„batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek...

16
AZ ÚJSÁG CELLDÖMÖLKÖN INGYENES, A VIDÉKI ELÕFIZETÕKNEK HAVONTA 170 FORINT CELLDÖMÖLK V Á ROS ÖN KOR MÁNYZA TÁNAK LAP JA XXVIII. ÉVFOLYAM 18. SZÁM (655) 2016. NOVEMBER 11. » Új „Batyuba szedte rongyait a nyár...” „Batyuba szedte rongyait a nyár...” » Halottak napi emlékezések 3. » Az év vállalkozója 6. » Adventi hétvégék 9. » Fehér László az asztali- tenisz EB-rõl 12.

Upload: others

Post on 17-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

AZ ÚJ SÁG CELLDÖMÖLKÖN IN GYE NES, A VI DÉ KI ELÕ FI ZE TÕK NEK HA VON TA 170 FO RINT

C E L L D Ö M Ö L K V Á R O S Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N A K L A P J A

XXVIII. ÉV FO LYAM 18. SZÁM (655) 2016. NOVEMBER 11.

»Új

„Batyuba szedte rongyait a nyár...”

„Batyuba szedte rongyait a nyár...”

» Halottak napiemlékezések 3.

» Az év vállalkozója 6.

» Adventihétvégék 9.

» Fehér László az asztali-tenisz EB-rõl 12.

Page 2: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

Fa-Gyula Fa-Gyula Barkács Faáru BoltBarkács Faáru BoltCelldömölk Sági u. 47. tel. 95 423-177

Lambéria, hajópadlóakció Fa-GyulánálNOVEMBER 15-IG!

Fenyõ lambéria 1590 Ft/m2-tõlHajópadló, ereszburkoló „C” 1590 Ft/ m2-tõlLambéria szuper minõség A/B 1990 Ft/m2

Több száz m2-es készlet, osztrák minõség

Lécek, deszkák, padlók, gerendák nagy választékban

Keményfa kerítéslécek kiváló minõségbenraktárról

Füstöléshez való zsákos keményfafûrészpor érkezett!

Akciós áraink 2016. november15-ig, ill. a készlet erejéig érvényesek.

Wesselényi u. 10., az autómosó mellett.

JÖHET TRAKTORRAL, MOTORRAL,TANKKAL VAGY TRABANTTAL,

TANKOLJON NÁLUNK, A CELL-TANKKAL!

Üzemanyagaink a legjobb adalékokkalvannak ellátva!

Celldömölkieknek plusz kedvezmény!Kiváló minőség, olcsó árak,

előzékeny kiszolgálás!

ÚJDONSÁG!ÚJDONSÁG!PB-gázpalack, Cornetto Soft fagylalt, PB-gázpalack, Cornetto Soft fagylalt,

csomagolt élelmiszerek, szendvics, csomagolt élelmiszerek, szendvics, kávé- és forró csoki különlegességek!kávé- és forró csoki különlegességek!

Vállalkozóknak, õstermelõknek és mezõ-Vállalkozóknak, õstermelõknek és mezõ-gazdászoknak szóló kedvezményeinkértgazdászoknak szóló kedvezményeinkértérdeklõdjön az alábbi elérhetõségeken:érdeklõdjön az alábbi elérhetõségeken:

Telefon: +36 70/341-2804Telefon: +36 70/341-2804E-mail: [email protected]: [email protected]

Cell-tank

Page 3: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

3

Új Kemenesalja » 2016. 11. 11. » A K T U Á L I S

November elején, Mindenszentekkor ésHalottak napján világszerte az elhuny-takra emlékeznek, rokonokra, bará -tokra, ismerõsökre. Magyar országonszo kás ilyenkor visszatérni a gyökerek-hez, felkeresni a távol élt családtagoknyughelyeit is, egy-egy koszorúvalvagy virágcsokorral adózni az õsök tisz-teletére. A Celldömölki Önkormányzatis minden évben lerója kegyeletét atelepülés egykori vezetõi, rangos sze -mélyei elõtt.

Idén, október 28-án emlékeztek meg aváros vezetõi az elõdök elõtt az al -sósági és a celldömölki temetõkben. Aváros nevében Fehér László polgármes-ter, Söptei Józsefné alpolgármester, Far -kas Gábor jegyzõ, valamint Karádi Mi -hály és Bakó László képviselõk koszorúthelyeztek el a celldömölki temetõbendr. Gömbös Ferenc és dr. Gosztonyi Já -nos egykori országgyûlési képviselõksírján. A kegyelet virágait helyezték elDala József járási tanácselnök és TimaLászló volt alpolgármester és iskola-igazgató nyughelyére. Koszorúval em-lékeztek Limpár József tanácselnök-he-lyettesre, megyei és városi képviselõre.

Gyertyagyújtással rótták le kegyele -tüket Göttman Bódog csendõr alezre-des, a város díszpolgárának sírjánál.Koszorúval tisztelegtek Horváth Lajos is-kolaigazgató és Piri Zoltán nyughelyé-nél, valamint a Géfin és a Gáyer családkriptáinál.

Alsóságon a nemrégiben elhunyt Er -délyi Antal részönkormányzat-vezetõ,Gyõrffy László volt országgyûlési kép -viselõ és Varga László Csaba alpol -gármester nyughelye elõtt rótták lekegyeletüket a városi képviselõk, vala-mint koszorúval tisztelegtek Horváthné

Varga Margit volt oktatási közmûve -lõdési szakreferens emléke elõtt.A Celldömölki Önkormányzat, az Alsó -ság-Izsákfai Részönkormányzat és atörténelmi egyházak képviselõi október31-én, hétfõ este hat órakor tartottakmegemlékezést Mindenszentek alkal-mából az alsósági katolikus templom-ban. Ökumenikus istentisztelet kereté-ben emlékeztek a világháborúk áldo -zataira, az ’56-os hõsökre és a teme -tõben nyugalomra helyezett minden el-hunytra. A megemlékezés a szertartásután a ravatalozó melletti II. világ há -borús emlékmûnél folytatódott, aholGyõri Elemér, az alsósági evangélikusegyházközség felügyelõje tartott be -szédet. Végül a résztvevõk koszorúkkal,mécsesekkel tisztelegtek az áldozatokemléke elõtt.

»NÉMETH N.

Elhunytakra emlékeztek…

Ostffyasszonyfán található Közép-Eu -rópa egyik legnagyobb hadifogoly-temetõje, mely egykor az Osztrák-Magyar Monarchia egyik legnagyobbMagyarországon felállított I. világhábo-rús hadifogolytábora volt.

A fogolytáborban, mûködése alattszerb, olasz, orosz és román hadifog-lyok tízezrei fordultak meg. A 40-50000fogoly befogadására alkalmas tábormára nyomtalanul eltûnt, lakóinak, fog-lyainak emlékét a tábor egykori te -metõje õrzi. 1989 óta minden évbenhalottak napi megemlékezéssel, 1994-tõl pedig tábori püspöki szentmisévelés ökumenikus igeliturgiával kísért ün-nepségen emlékeznek a fogolytáboregykori temetõjében nyugvó halottak-ra, a háborúk áldozataira, és katonaitiszteletadással emlékeznek a háború-ból soha haza nem tért, idegen földbennyugvó hõsökre és áldozatokra. Az ese-ményre az idei évben november 5-énkerült sor, melynek keretében vallási és

világi vezetõk közösen emlékeztek a vi-lágháborúk mártírjaira. A megemlékezést vitéz lovag SzlamaJózsef, az Ostffy asszonyfai Hadifogoly-temetõ és Hadsírgondozó Egyesületelnöke nyi totta köszöntõjével, majd dr.Andor Fe renc nyugalmazott igazgató,az egyesület tagja tartott beszédet. Abeszédeket püspöki szentmise és öku-menikus igehirdetés követte. Bíró Lász -

ló püspök a kultúrák összeolvadásáról,a halotti kultusz megváltozásáról prédi-kált, vala mint a megemlékezések je -len tõ sé gérõl, melyek a szolidaritást ésaz együttérzést hivatottak erõsíteni. Azünnepélyes esemény dr. Kövér László,a Magyar Országgyûlés elnökének szó-noklatával folytatódott. „Ha lottak napjanem a porladó hamvak, hanem az élõlelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé -dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette,a hadifogoly-teme tõkben pedig az élõlelkiismeret ünne pe is. A világháborúsemlékmûvek Eu rópa önpusztításánakállítanak emléket, így próbálva hatni akontinens élõ lelkiismeretére. Az em-lékbeszéd után ünnepélyes koszorúzáskövetkezett, a jelenlévõ politikai veze -tõk, képviselõk, a magyar rend- és hon -védelmi szervek, a környezõ települé-sek önkormányzatai, valamint az egyébintézmények és civil szervezetek azemlékezés virágaival tisztelegtek az I.világháború hõsei és áldozatai elõtt.

»NN

Halottak napi megemlékezés a hadifogoly-temetõben

Page 4: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

Az elmúlt héten ismét sor került aCelldömölki Vasutas SzakszervezetNyug díjas Csoportjának éves tag gyû -lésére. A találkozón az elmúlt esztendõszakmai és gazdasági beszámolójamellett ismét a nyugdíjasokat érintõaktualitások, célok kerültek terítékre.

Október 27-én a Városházán gyûltekössze Celldömölkrõl és a környezõtelepülésekrõl a Vasutas SzakszervezetNyugdíjas Csoportjának tagjai éveshivatalos taggyûlésükre. A találkozónrészt vett többek között Horváth Csaba,a VSZ szervezetpolitikai alelnöke, Né -meth Tamás, a VSZ Szombathelyi terü -leti képviseletének vezetõje, valamintGyõri István, a Vasutasok Szakszer ve -zete Országos Nyugdíjas szerveze ténekügyvezetõje. A napirendi pontok elfo -ga dása után a jelenlévõk egy percesnéma felállással emlékeztek meg azidei évben elhunyt tíz szakszervezetitagtársukról, így a közelmúltban, 103.életévében elhunyt Vargyas László -

néról is, aki 1962. óta volt tagja a szer-vezetnek. A tiszteletadás után SzuchyAntal területi képviselõ nyitotta meg agyûlést, majd Celldömölk képviseleté-ben Fehér László polgármester köszön-tötte a megjelenteket. Hangsúlyozta,az egykori vasutas város számára fon-tos, hogy fenntartsa hírnevét, mint or-szágos vasúti csomópont, így az iskiemelt jelentõségû, hogy támogassa avasutas szakszervezeteket. Ezt köve -tõen Árbócz Györgyné, a Vasutas Szak -szervezet Nyugdíjas Csoportjának elnö-ke számolt be az elmúlt év ese -ményeirõl. A tájékoztatóban kiemelte,a magyar lakosság 30%-a nyugdíjas, avasutasok száma a 120 ezer fõhöz kö-zelít, akiknek határozott fellépése ésszolidaritása mindig is kivívta a társa-dalom elismerését és megbecsülését.Ennek ellenére országos viszonylatbannézve a szociális ellátások köre egyreszûkül, ami fõként az idõseket, nyugdí-jasokat hozza kiszolgáltatott helyzetbe,ez pedig nagy kihívások elé állítja az

érdekvédelmi szervezeteket. A cso -port vezetõ hangsúlyozta, mivel anyug díjasok számára alapvetõ életfel-tétel a nyugdíj, ezért fontos volna,hogy a társadalom ezen rétege is ré-szesüljön a gazdasági növekedésbõl,ne csak a megszorításokból. A nyugdí-jasok számára is fontos volna, hogy jut-tatásaik az Európai Uniós átlaghoz kö-zelítsenek, hogy nyugdíjuk elérje amindenkori magyar átlagkeresetet, va-lamint továbbra is a szervezet kiemelttörekvései közé tartozik a 13. havinyug díj visszaállítása. A nyugdíjas szak-szervezetek együttes politikai céljainakismertetése mellett természetesen sorkerült az elmúlt év fontosabb esemé-nyeinek, tanfolyamainak, képzéseinek,rendezvényeinek beszámolójára, vala-mint az egészségügyi helyzet részletestájékoztatójára is. A találkozó eztkövetõen az elmúlt év gazdasági be -számolójával, majd a résztvevõ ve -zetõk felszólalásaival, kiegészítéseivelfolytatódott. »NN

4

Új Kemenesalja » 2016. 11. 11.K Ö Z É L E T «

Szakszervezeti taggyûlésen a nyugdíjas vasutasok

Az elmúlt hetekhez, hónapokhoz ha-sonlóan most is folyamatosan dolgoz-nak a Városgondnokság munkatársai aközterek, parkok tisztaságán, rendbe -tételén. Az õsz beálltával a legfonto-sabb feladat a lehullott falevelekössze gyûjtése és elszállítása, de emel -lett is bõven akad feladat a városban.

– A Városgondnokság már szeptemberközepén elkezdte az õszi munkákat –tájékoztatott Finta Zoltánné, a Város -gondnokság igazgatója. – Közel 4000 tõárvácska, valamint több tízezer tulipán-hagyma került kiültetésre az elmúltidõszakban. Most van szezonja a zöld-növények ültetésének is, kb. 40-50 dbtuját és 150 rózsatövet helyeztünk elvárosszerte, fõként a Városháza mellet-ti területen, ahol egy kisebb park kiala-kítása zajlik jelenleg is. Megkezdtük afák és bokrok nyesését, valamint a fa-kivágásokat is az önkormányzati tûz -oltóság közremûködésével, akik a ve-szélyes, illetve magas fák eltávolításá-ban vannak segítségünkre. Finta Zol -tánné, a Városgondnokság vezetõje el-mondta, nagy problémát jelent szá-mukra a lehullott falevelek folyamatoseltakarítása, hiszen kis létszámú mun-katárssal tudnak csak dolgozni, így ez-úton is kérik a lakosság türelmét és se-

gítségét. Mindeközben a START köz-munkaprogram négy eleme október31-én befejezõdött, egy eleme maradtvissza, mely február 28-ig tart még. Eza belvízzel kapcsolatos elem, melynekcélja a csatornák és vízelvezetõárkoktisztítása. November 1-én indult továb-bá a téli közfoglalkoztatás, 14 fõ fog -lalkoztatásával. Az egyéb õszi mun kákmellett elkezdõdött a város téli esítéseis, így például a szökõkutak befedéseés fagyvédelme, de a Város gondnokságegyéb tekintetekben is felkészült aszélsõséges idõjárási viszo nyokra.– A kedvezõ õszi idõjárás miatt jelenlegis több területen van még szükség a fûnyírására, ugyanakkor ha ezek amunkálatok befejezõdnek, akkor felké-szítjük a gépeket a téli munkákra: fel-

szereljük a hótolókat, sószórókat. A kör-nyezetbarát útszórósót az idei évben 21tonna mennyiségben rendeltük meg. AVárosgondnokság a nagy mennyiségûhó eltakarításának esetére egy helyivállalkozóval kötött szer zõdést. Az igaz-gató elmondta azt is, hogy az idei év-ben régi, elavult fények helyett új kará-csonyi díszvilágítást kap majd a város.Az új fénydíszek és a csatlakozók cseré-je egy csaknem 5 millió forintos beru-házás, melyet a Vá rosgondnokság sajátköltségve tésébõl finanszíroz. Hama -rosan már a lakosság is szemrevételez-heti a város ünnepi fényeit, hiszenelõreláthatóan advent elsõ vasárnapjá-ig, november 27-ig már felkerülnek azúj karácsonyi füzérek.

»NÉMETH N.

A téli fagyveszélyre is készül már a Városgondnokság

FelhívásA Mozgássérültek Vas Megyei Egyesülete Celldömölki Csoportja értesítminden kedves érdek lõdõt, hogy

karácsonyi ünnepségét 2016. december 16-án (pénteken) 15 órai kezdettel tartja a mûvelõdési központ galériáján.

Belépõdíj: 1500 Ft. Jelentkezni: november 20-ig lehet a Hámán Kató u. 2.alatti iro da helyi sé günkben hétfõ, szerda és csü törtöki napokon délelõtt. A rendezvényen a zenét Papp Zoltán szolgáltatja, közremû köd nek a VárosiÓvoda óvodásai. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk!

»HOLPERT JENÕNÉ CSOPORTTITKÁR

Page 5: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

5

Új Kemenesalja » 2016. 11. 11. » K Ö Z É L E T

A szélsõségesre forduló idõjárásiviszonyokra történõ megelõzési és vé-dekezési feladatokról tartott koordiná-ciós értekezletet a Sárvári Katasztrófa -védelmi Kirendeltség és a Helyi Vé -delmi Bizottság. A találkozón hangsú-lyozták, hogy a kritikus helyzetek meg-oldásában elengedhetetlen az együtt -mûködés, épp ezért a Védelmi Bizott -ság elsõdleges célja, hogy a hivatásosszerveket felkészítsék a tél okoztaproblémákra.

A közeledõ téli idõjárás miattirendkívüli helyzetekre történõ fel -készülési, megelõzési és védekezésifeladatokról tartott koordinációs érte-

kezletet október 27-én a Sárvári Ka -tasztrófavédelmi Kirendeltség és aHelyi Védelmi Bizottság. Az összehan-golt felkészülés elengedhetetlen eb -ben az idõszakban, hiszen eredményesmunkavégzés csak ennek fejében le-hetséges. Kovács Imre polgári védelmifelügyelõ kiemelte, a helyi védelmibizottságnak a téli idõszakban kiemeltfigyelmet kell fordítania a krónikusbetegekre, az idõs emberekre, a vá-randós kismamákra, a szociálisan hát -rányos helyzetben levõkre. A védelmibizottság elsõdleges célja, hogy a hiva-tásos szerveket felkészítsék a tél okoz-ta problémákra. A télre való teljes fel-készüléshez hozzátartozik, hogy a köz-

lekedés, az egészségügyi ellátás, azenergiaellátás a rendkívüli körülmé-nyek között is biztosított legyen, kezel-jék a szociális problémákat, és veszély-helyzetben is legyen gyors segítség. Arendkívüli hideg vagy hó esetén szük -séges védekezésrõl, a téli idõjárási kö-rülményekre való felkészülés részle -teirõl, a helyi védelmi bizottságbanrésztvevõ együttmûködõk és az általukkoordinált szervezetek képviselõi szá-moltak be. A közös munkában a lakos-ságra is számítanak, hiszen a házakelõtti járdák takarítása és síkosságmentesítése továbbra is a tulajdonosokfeladata.

»NÉMETH N.

A rendkívüli helyzetekre is készül a védelmi bizottság

A piac és környéke felújításának szán-déka évek óta szerepel a képviselõ-testület tervei között. Idén januárban amûvelõdési központban tartott köz -meg hallgatáson hatalmas érdeklõdéskísérte a piacra és környékére vonat-kozó felújítási, átépítési tervek bemu-tatását.

A Vasivíz Zrt. jelezte az önkormányzat-nak, hogy idén, a bérleti díj terhéreelvégzi a közmûcserét. A munkák be-fejezését november közepére ígérték.Addig is hétfõn, kedden és szerdándolgoznak teljes kapacitással, míg a

hét többi napján a Koptik Odó utcaérintett szakaszán átengedik a mi ni -mális átmenõ forgalmat. A piac terü -letén a fedett üzletsor elõtti szakaszonis lesz közmûcsere, amihez a rögzítettasztalokat el kell távolítani, miközbenaz üzletek nyitva tartását biztosítanikell. A beruházás 17 millió forintbakerül, a megrendelõ az önkormányzat,a kivitelezõ a Vasivíz Zrt. Amennyibenaz önkormányzat által benyújtott pá-lyázatot nyertesnek hirdetik ki, a mostmegkezdett munka meggyorsíthatja apiac és környéke rekonstrukcióját.

»LA

Közmûcsere a piacon

1956. november 4-én hajnalban indultmeg a szovjet hadsereg magyarországiinváziója, aminek célja a forradalom le-verése, a szocialista blokkból kilépniszándékozó, Nagy Imre vezette kor-mány megdöntése és a demokratikusrendszer felszámolása volt. A követ -kezõ napokban a világ felháborodva,ám tétlenül figyelte, ahogy a szovjetekpáncélosaikkal megszállják Magyar -ország városait, lefegyverzik hadsere-gét, és hatalomra juttatják Kádár JánosMunkás-Paraszt Forradalmi Kormányát.

A forradalom leverésének eseményeireemlékezett Celldömölkön november 5-én az 1956-os Szövetség helyi tagoza-ta, a Kemenesaljai Trianon Társaság ésa Szövetség a Nemzetért Polgári Körcelldömölki tagozata. Az eseményen arésztvevõk az 1956-os forradalom ésszabadságharc áldozatai elõtt tiszteleg-

tek. A forradalom leverésének 60. év-fordulója alkalmából tartott megemlé-kezésen ünnepélyes beszédet mondottLehner Ferenc, az ’56-os Szö vet ség or-szágos elnökségi tagja. Lehner Ferencszónoklatában hangsúlyozta, igaz, hogya forradalom 1956-ban tört ki, viszontannak csírája már sokkal korábbanmegszületett, az 1945-tõl 1956-ig tartótitkos ellenállás formájában. Kiemelte,tisztelettel kell adózni azoknak az ál -dozatoknak az emléke elõtt, akik 60

évvel ezelõtt a ma élõk szabadságáértés sokkal magasabb életszínvonaláértemelték fel szavukat. Lehner Ferencmegjegyezte, a mai társadalomra u -gyan olyan fenyegetést jelent a globali-záció, mint egykor maga a bolseviz-mus. A szónoklat után Bartha Istvánszavalt verset, majd Heim Géza, a Ke -menesaljai Trianon Társaság elnökevet te át a szót, aki beszédében felidéz-te ’56 októberének és novemberénekcelldömölki, kemenesaljai eseményeit,megemlékezve azokról a helyi hõ -sökrõl, akiknek nevét ma is õrzi az em-lékparkban felállított kopjafa, külön ki-emelve Koloszár Zoltán életáldozatát. Amúltidézés az emlékmû ünnepélyes ko-szorúzásával zárult, a jelenlévõ szerve-zetek, pártok és intézmények képvi -selõi a kegyelet virágaival tisztelegtekaz ’56-os forradalom eseményei és hõ -sei elõtt. »NÉMETH NÓRA

Gyásznap az ’56-os hõsök tiszteletére

Page 6: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

Idén is átadásra került az Év Vállal -kozója-díj Vas megyében. Orbán Lászlóneve sokak számára ismerõs, vele be-szélgettünk Merseváton, a MerseAmigo Növénytermesztõ és feldolgozóBt. telephelyén.

»Mindenekelõtt gratulálunk ehhez a ki-tüntetéshez! Hogy érezted magad,amikor értesítettek a díjról?– Nagyon örültem, amikor SzárnyasJános, a VOSZ elnöke felhívott augusz-tus végén, hogy megkaptam az évnövénytermesztõje elismerést. És egykicsit meglepõdtem, hiszen úgy gon-doltam, a mi vállalkozásunk viszonylagkicsi. Azt tudtam, hogy Marics Sán -dorné jelölt erre a címre még augusz-tus elején. Akkor kellett írnunk egy pá-lyázatot, amiben bemutattuk a vállal-kozást.»Vállalkozásod igazi családi vállalkozás,hiszen mondhatjuk, hogy az egész csa-ládod részt vesz benne. Beszélgessünkegy kicsit a kezdetekrõl! Mióta foglal-kozol növénytermesztéssel?– 15 éve kezdtem növény-, azon belülzöldségtermesztéssel foglalkozni õster -me lõként, elõször saját területen, majdegyre nagyobb és nagyobb területetbérelve bõvítettem a vállalkozást.Igye keztem folyamatosan növelni a fó-liasátrak számát, ahol paprika-, illetveparadicsompalántákat nevelünk. Ké -sõbb egy ezer négyzetméteres üveg-

házat vásároltam, hogy nagyobb he-lyünk legyen. 2006-ban feleségemmel,Orsival létrehoztuk a Merse Amigo Nö -vénytermesztõ és Feldolgozó Bt.-t, amifolyamatosan fejlõdött: mindig újabbés újabb ötletek merültek fel, amiketigyekeztünk megvalósítani. Emellettpárhuzamosan 2002-tõl a családdal el-indítottuk a zöldség- és gyümölcs kis-és nagykereskedésünket: egy üzletünkvan Celldömölkön és 7-8 faluba szállí-tunk zöldséget és gyümölcsöt a ve-gyesboltokba. Nagyon sokat köszönhe-tek a családomnak, hiszen nélkülüknem jutottam volna el idáig.»Zöldségfeldolgozással is foglalkoztok.Hogyan született meg ennek az ötlete?– Sokat gondolkodtunk azon, hogy ho-gyan adhatnánk még többet, amikorzöldségeket szállítunk az üzemi kony-hákra. Aztán jött az ötlet, hogy kony-hakész zöldségeket szállítsunk. Az el-gondolást tett követte, és most márszállodai konyhák, büfék, közüzemime legkonyhák rendelnek tõlünk há-mozott, tisztított, igény szerint szele-telt, vákuum-technológiával csomagolttermékeket. A zöldségek feldolgozásaszinte teljes egészében kézzel történik,

a minõségmegõrzés érdekében. A ta-pasztalat azt mutatja, hogy egyre na-gyobb erre az igény: Vas, Veszprémmegye mellett Gyõr-Moson-Sopronme gyébe is szállítunk. »Miközben folyamatosan bõvült a te-vékenységek köre, ez egyre többféleismeretet, tudást igényelt. Mikor voltidõd tanulni?– Valóban nagyon szerteágazó tudásravan szükség, ennyiféle tevékenységmegszervezésénél, elvégzésénél. Fo -lya matosan tanultam és tanulok: hi-szen minden feladathoz újabb és újabbismeret és végzettség kell. Az éveksorán kereskedõ-boltvezetõ, zöldség-

gyümölcstermesztõ szakképesítést és Ckategóriás jogosítványt is szereztem.Úgy gondolom, hogy szerencsés va-gyok, mert jó csapat vesz körül: a mun-katársaim, a családom mind nagyszerûemberek, akikkel jó együtt dolgozni.Még egyszer gratulálunk a díjhoz, to-vábbi szép sikereket kívánunk!

»BL

Orbán László lett az év vállalkozója

6

V Á L L A L K O Z Á S « Új Kemenesalja » 2016. 11. 11.

Page 7: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

7

Új Kemenesalja » 2016. 11. 11. » K Ö Z É L E T

A forradalom évfordulóján, október 23-án töltötte be életének 90. évétPleiveisz Márton. A város nevében SzücsAndrea aljegyzõ köszöntötte az ünne-peltet, aki családja körében töltötte ezta jeles ünnepet.

Pleiveisz Márton Devecserben szüle-tett, és 19 éves koráig ott is élt – akkorazonban elérte a második világégés azõ korosztályát is. Fiatalok lévén kato-nák még nem lehettek, így levente-ként vonultak be a németek szolgá -latára. Szanitécként, a lõszerutánpótlásszállítójaként ténykedett. A kormányzóa kiugrási kísérlet elõtt idõsebb le ven -tékbõl szerveztette meg a SzentLászló-hadosztályt, melynek kulcssze-repe lett volna Magyarország háború-ból való kilépésében. Aztán… másképpalakult minden… Pleiviesz MártonékTüskeváron állomásoztak, majd a nyu -gati határ felé indították õket, de õ két

helybéli társával jobbnak vélte, ha ha-zafelé indul. Megszöktek és Deve -cserbe tértek vissza. Azonnal kaptakfeladatot: 19 holttestet kellett eltemet-niük. Minden szükséges felszerelést –csizmát, kesztyût és megfelelõ meny -nyi ségû pálinkát – a rendelkezésükrebocsátottak ehhez a szörnyû munká-hoz, de többen még így sem tudták el-viselni… A háború után Pleiveisz Már -ton Várpalotára került, a bányábandolgozott. Szobafestõi pályafutását1947-ben kezdte meg: híres épülete-ken dolgozott, pl. a Nyugati pályaudvarfelújításában is részt vett. Közben be-kapcsolódott a munkásmozgalomba,belépett a szociáldemokrata pártba,személyesen ismerte Marosán Györ -gyöt is. Pesten ismerkedett meg azzala celli lánnyal, akivel aztán 1949-benhivatalosan is összekötötte az életét.Az 1956-os forradalom Sztálinvárosbólhazafelé tartva érte: Kõbánya-felsõn

szállt le a veszteglõ szerelvényrõl, si-keresen hazajutott Angyalföldre. Négygyermekükkel 1968-ban költöztek ha-za, Celldömölkre: Marci bácsi fele sé -gében túl erõs volt a honvágy. A há-zaspár 63 évet töltött együtt. Marci bá-csi 30 éve nyugdíjas. Mivel köztudo-másúan Fradi-drukker, Fradi-tortávalköszöntötték a 90 éves ünnepeltet.

»GYI

A 90 éves Pleiveisz Mártont köszöntötték

Harmadik alkalommal rendezték meg aVasi Építészeti Biennálét, 17 építész 30alkotásával. A kiállítást október 3-ánCelldömölkön is megnyitották.

A Vas Megyei Építész Kamara 2005-bendöntött úgy, hogy kiállítás ke retébenigyekszik megõrizni és a laikusokszámára is hozzáférhetõvé, megis mer -hetõvé tenni a vasi építé szek, bel sõ -építészek és tájépítészek alkotásait. Azépítészetre jellemzõ ugyan is, hogykomp lett hagyatékok vesznek el, amikmegérdemelnék a megõrzést. „Az ötletmegszületése óta azonban mindösszekét alkalommal kerülhetett sor a bien-náléra. A gazdasági recesszió idejénugyanis kevesebb megrendeléshez ju-tottak az építészek, azért nem szület-hetett annyi figyelemre méltó alkotás,amivel érdemes lett volna a közönségelé állni” – indokolta az építész kamaraelnöke, Ábrahám Ferenc a tárlat celldö-mölki megnyitóján, hogy miért kelletthét évet várni az újabb biennáléra. Akiállítás nem titkolt célja, hogy a me-gyehatáron túl is megismerhessék amajdani beruházók a vasi építészekmunkásságát. Családi ház, társasház, acsánigi katolikus temp lom, a Brenner-iskola, a szombathelyi reformátustemp lom, az Agora Savaria mozi belsõárkádjának kiala kítása, az õriszentpéteri

pajta újragondolása – csak néhány azelmúlt évek jelentõs Vas megyei építé-szeti alkotásai közül. „És természetesenszerepelnek a tablókon celldömölki al -kotások is, mint a mû em léki értékû, ba-rokk hangulatú Joachim ház, valamint aKossuth utcai saroképület is” – emelteki megnyitóbeszédében Fehér Lászlópolgármester, hozzátéve, hogy mind-ezeken kívül szerencsére az elmúltévekben több építészeti kuriózummal isgazdagodott a város, így a monu men -tális, változatos tömeg képzésû Város -

házával, valamint a szintén építészetidíjban részesült Vulkán park épületével.November 3-án a celldömölki Város -házán lelt tehát ideiglenes otthonra aVasi Építészeti Biennálé. A tablókra fel-kerültek a fotók és a legfon tosabbtudnivalók az épületekrõl, léte sít mé -nyekrõl. Összesen 17 építész 30 alkotá-sa látható a kiállításon, melynek elsõmegnyitójára október 13-án Kõ sze genkerült sor, és melynek anya ga a ké -sõbbiekben a megye több településénis látható lesz. »NÉMETH N.

Megérkezett Celldömölkre a Vasi Építészeti Biennálé

Page 8: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

8

Új Kemenesalja » 2016. 11. 11.M Û V E L Õ D É S «

Anyakönyvi hírek

Celldömölk Születés: Mórocz Róbertés Kalmár Zsuzsanna fia: Zalán Zol -tán, Szekeres Zoltán és Csenár Vik -tó ria leánya: Jázmin, Tarczi Zoltánés Németh Mónika leánya: Lizett,Vas Ferenc és Smidéliusz MónikaKatalin fia: Benedek. Halálozás:Gei ger Ru dolf György, Horváth Er -nõné sz. Haj du Lenke, Tamás MáriaIlona, Kurucz János, Orosz Miklósnész. Keresztény Magdolna, BebesiJózsefné sz. Fe renczi Ida, Kiss Lajos,Horváth Ká roly, Fábián Istvánné sz.Tóth Anna, Süle Árpádné sz. So -mogyi Irén. Boba Születés: HorváthTamás és Bö decs Zsuzsanna fia:Sámuel. János háza Halálozás: Var -gyai Ist ván, Böröcz Ilona. MersevátSzü letés: Gyõr vári István és NagyKa talin fia: Dániel. KemenesmagasiSzületés: Gyalogh Mátyás és PáliAnnamária fia: Má tyás. SzergényHalálozás: Péter József. KenyeriSzületés: Csóka József Attila és Mol -nár Eszter fia: Gergely. Vönöck Ha -lál ozás: Varga Lajos.

A Halloween jegyében kínált szórakoz-tató programokat a Jufa kemping vasár-nap délután a látogatók számára. A ren-dezvény keretében játékok, kézmûvesfoglalkozások, valamint zenés-táncosmûsorok várták az érdeklõdõket.

Számos programot kínált az idei évbena város a Mindenszentek és a Hallo -ween jegyében. A sorból természete-sen a Jufa sem maradhatott ki, a szál -loda kempingjében a szervezõk nemcsak gyermekek, de a felnõttek számá-ra is izgalmas programokkal készültek.Október 30-án, vasárnap délután kira-kodóvásár várta a látogatókat, aholhelyi kereskedõk kínálták portékáikat,mézeket, szörpöket, sajtokat és egyébházi készítésû termékeket, díszeket ésékszereket. A gyermekek szá mára kéz -mûves foglalkozásokkal készültek, aHalloweenhez kapcsolódva természete-sen a tökfaragás volt a legnépszerûbbprogram, mely során egészen egyedimegoldású töklámpások is születtek.Mindeközben folya matosan volt lehe -tõség lovaglásra, illetve lovaskocsiká-zásra, valamint az íjászat fortélyait iselsajátíthatták az érdek lõdõk. Hogy a

hûvös idõ se szegje a látogatók kedvét,sült gesztenyével, forralt borral, melegteával és punccsal kínálták a vendége-ket. A délután egy kis kulturális progra-mot is tartogatott, a hagyományõrzõmûsorról a Kemenes alja Néptánccsoportgondoskodott. A vasárnap délutániHalloween party népszerûnek bizonyulta szállóvendégek és a helyi lakosok kö-rében egyaránt, sokan vettek részt avásáron és a programokon, ahol kicsikés nagyok, fiatalok és idõsek együttszórakozhattak, mulathattak.

Halloween-party Celldömölkön is

Az Amerikából eredõ Halloween-ünneptradicionális szimbóluma és legfonto-sabb kelléke a belsejében mécsesselvilágító töklámpás. Az õsi babona sze-rint ezzel tartották távol a termésttönkretevõ gonosz szellemeket. Ehhez ahagyományhoz kapcsolódóan a MédiaTéka Könyvesbolt és Reklámstúdió min -den évben töklámpás készítõ versenythirdet. Idén október 28-án délután vár-ták töklámpás faragásra a gyerekeketszüleikkel, az elkészült alkotások közöttszépségversenyt is indítottak.

Az idei évi rendezvény már a nyolcadikvolt, résztvevõi közt voltak állandóvisszatérõk, de pár új tag is akadt. Amintegy húszfõs csapat tagjai kisebbés nagyobb töklámpásokat egyarántkészítettek, ám aki ehhez nem érzettkedvet, az sem maradt alkotómunkanélkül, hiszen befõttes üvegek „felöl-töztetésére, csinosítására” is lehetõ -ségük nyílt papír, filc, olló, ragasztó,némi drót és kötözõ anyag segítségé-vel. Ezen kívül papír Halloween-álarcotis lehetett készíteni, vagy éppen szí-nezni. A jól sikerült produktumokat ki-világították, és kiállították a Média

Téka elõtt, hogy minden járókelõ lássa:itt bizony rossz szellemek elûzésérõlvan szó. Az elkészült alkotások szép-ségverseny keretében mérettettekmeg, a legöt letesebb töklámpáskészítõi díjazásban részesültek. A zsûridöntését követõen minden résztvevõkapott könyvjelzõt, a nyertesek pedigkönyvutalvánnyal és ördöglakattal gaz-dagodtak. Az ered mény hirdetés és akellõ sötétség beállta után felragyogtaka szebbnél szebb lámpások, és útjáraindult a töklámpás felvonulás, melyhezaz idõ járás is kegyes volt, így a kelle-mes séta után mindenki azzal a jólesõérzéssel távozott, hogy: jövõre, veletek,ugyanitt…

»REINER A.

Tökfaragás, lámpás túra és szépségverseny

Örömzene Fegyával

Jávori Ferenc „Fegya” ér de mes mû -vész lesz a vendége a Cse lekvõ Ösz-szefogással Cell dö möl kért Egye -sületnek a 2016. november 18-án(pén teken) 18 órá tól kezdõdõ pó -diumesten a Kemenesaljai Mû -velõdési Köz pont elõcsar no kában. ABudapest Klezmer Band ala pító-vezetõje, zene szerzõje és énekeseFehér Lász ló polgármesterrel, azegyesület elnökével be szél get. AKossuth-díjas elõadó mû vész a klez-mer stílusról nem csak beszél, az estsorán énekével és zongorajátékávalköszönti a közönséget. New York,Lon don, Amster dam, Stock holm,Moszk va és más világvárosok utánCelldö möl kön tapsolhatunk neki. Aprogramra a belépés ingyenes.

Page 9: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

9

Új Kemenesalja » 2016. 11. 11. » M Û V E L Õ D É S

Idén is megtartotta immár hagyo má -nyosnak nevezhetõ õszi táborát a Ke -menes Vulkánpark. Habár a szünidõrövid idõtartama miatt a tábor is csakháromnaposra rövidült a 2016-os év-ben, ez azonban nem ejtett csorbát agyermekek lelkesedésén, ezúttal isszép számmal jelentkeztek az egésznapos foglalkozásokra. Az idei tábor azõsz és az õszi termések témája köréépült. A gyerekek különféle kézmûvesfoglalkozások keretében szerezhettekbõvebb ismereteket a természet kínál-ta anyagokról, illetve azok felhasz -nálási területeirõl. Volt lehetõség ter-mészetes anyagokkal való festészetre,növényszövésre, valamint mindenkielkészíthette saját kitûzõjét is. A kisdi-ákok a hét során kirándulást tettek aSág hegyen, melynek keretében elõ -adást hallhattak a tanúhegyek keletke -zésérõl, a Ság hegy kialakulásának tör -ténetérõl, kõzeteirõl és egyéb különle -gességeirõl. A programok közül termé-

szetesen nem maradhatott ki a tavalyiév slágere, a tökfaragás sem.

Ahogy azt a Vulkánpark igazgatója,Söptei Eszter elmondta, a Vulkánparknem csak a táborai útján, és fõkéntnem csak a gyermekek számára sze-retne környezettudatos programokatkínálni, épp ezért az idei évben csatla-kozott az intézmény az Európai Hulla -dékcsökkentési Héthez. Ennek kereté-ben november 26-án szombaton 10órától családi napot tart a látogatóköz-pont, mely a Vulkánpark évbúcsúztató-ja is lesz egyben, hiszen ez az utolsóhétvége, mikor még nyitva áll az intéz-mény a látogatók számára a kö zeledõtéli szezon elõtt. A családi nap folya-mán sor kerül majd ruhabörzére, work -shopra és különféle karácsonyi díszekkészítésére is, természetesen az újra-hasznosítás jegyében. Hiszen a háztar -tásban és a ház körül keletkezõ hulla-dék hasznosítása nem csak a sze lektív

gyûjtés és ipari újrahasznosítás sorántörténhet. Kreatív ötlettel, mû vésziérzékkel a „szemétbõl” akár hasz nálatitárgy vagy dísztárgy is készülhet. Szin -tén az akcióhoz kapcsolódva pályázatotis hirdet a Vulkánpark, november 23-igvárja azokat a karácsonyfadíszeket, ün-nepi képeslapokat, melyek a környe-zettudatosság és az újrahasznosításjegyében készülnek. A pályamunkák-ból a családi nap keretében kiállítás isnyílik, az alkotásokat pedig szakmaizsûri értékeli majd. Szintén a hulladék-csökkentés jegyében, nem tárgyakkal,hanem élményekkel díjazzák a készí -tõket, akik értékes belépõje gyeketnyerhetnek különféle intézményekbeés rendezvényekre. A családi nappal ésa pályázattal kapcsolatos további infor-mációkról a látogatóközpont honlap-ján, telefonon illetve személyesen aVulkánparkban tájéko zód hatnak az ér -deklõdõk.

»NN

Az Együtt Celldömölk Városért Egye -sület és a Kemenesaljai MûvelõdésiKözpont és Könyvtár szervezésébenCelldömölk Város Önkormányzata tá-mogatásával idén is felgyúlnak a városadventi koszorújának gyertyái a Szent -háromság téren. Az ünnepi mû so rokban fellépnek a he-lyi óvodások, általános és középiskolásdiákok, a Ke menesaljai MûvelõdésiKöz pont és Könyvtár mûvészeti cso -portjai, az Ádám Jenõ Zenei AlapfokúMûvészeti Iskola növendékei és taná-rai, a Soltis Lajos Színház tagjai, aKemenesalja Néptánccsoport, a LisztFerenc Ve gyes kar és a Tücsök Báb cso -port. Min den alkalommal a tör ténelmiegy házak kép viselõi ünnepi gondolata-ikkal és igehirdetéssel teszik teljessé azadventi várakozást. A város veze tõiköszöntõt és jókívánságokat monda-nak. Az Együtt Celldömölk Váro sértEgyesület tagjai forralt borral, teával,pogácsával és süteménnyel kí nálják avendégeket.

Az elsõ gyertya lángja november 26-án16 órakor lobban fel az Ádám JenõZenei Alapfokú Mûvészeti Iskola nö -ven dékei és tanárai mûsora kísé re té -ben. Közremûködnek továbbá a Cell -dömölki Berzsenyi Dániel Gim náziumversmondói.

December 3-án Mikulás napját is kö-szönti a második gyertyagyújtás. Fel lép -nek a Szent Benedek Katolikus ÁltalánosIskola diákjai és a Városi Óvoda óvodá-sai valamint a Soltis Lajos Szín ház. Aprogram közben megérkezik a Mikulásis. Az ezt követõ Mikulás partin RadányiKároly szórakoztatja a közönséget.

December 10-én, a harmadik gyertyafényénél a Celldömölki Városi ÁltalánosIskola diákjai szerepelnek.

A Liszt Fe renc Vegyeskar, aKemenesalja Nép tánccsoport táncosai,a Soltis Lajos Színház valamint a TücsökBábcsoport december 17-én, azelõzõekhez hasonlóan, szintén 16 óra-

kor a negyedik gyertya meggyújtása-kor kívánnak áldott ünnepeket. Ugyancsak december 17-én, szom -baton 19.00 órakor kezdõdik az EgyüttCelldömölk Városért Egyesület általszervezett, immár hagyományossá váltkarácsonyi jótékonysági hangverseny,melyen idén a Prima Prissima DíjasBudapest Klezmer Band szerepel. A jótékonysági hangverseny bevételétidén is a celldömölki Mentõ állomásszámára ajánlja fel az egyesület,ezáltal is növelve a lehetõségét annak,hogy a város minél elõbb sür gõsségimentõautóhoz jusson. Ezt a célt támo-gatja a rendezvényeken az adományokgyûjtése is. Kérik ezért a lakosságot,cégeket és civileket egyaránt, hogy mi-nél többen vegyenek részt az adventigyertyagyújtásokon és a jótékonyságikoncerten. A zene által lélekben is kö-zelebb jutnak a kará csony bensõségeshangulatához, egy úttal egy nagyonfontos ügyet szol gál nak vele: a sür gõs -ségi mentõ ugyan is régi hiányt hivatottpótolni. A szervezõk mindenkit hívnak és vár-nak – legyünk együtt szeretetben ésbékességben az adventi várakozásban!

Õszi programok a Vulkánparkból

Ünnepi hétvégék adventban

Page 10: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

10

Új Kemenesalja » 2016. 11. 11.Ú T R A V A L Ó «

A protestáns egyházak 2017. október31-én ünnepelték a reformáció 500.évfordulóját. Azt, hogy Luther Mártonöt évszázaddal ezelõtt ezen a naponszegezte ki 95 tételét a wittenbergivártemplom kapujára, és ezzel elindí-totta a keresztyén hitet megújító mun-káját, amely azonban nem csak azegyházon belül érezteti mind a mai na-pig hatását.

Természetesen elsõsorban a vallásosember számára jelent sokat a négyreformátori alapelv, melyekbõl most azelsõt emelném ki: Sola Scriptura, azazegyedül a Szentírás. Luther az Istennelvaló kapcsolat, az Isten dolgairól valógondolkodás alapjául a Bibliát, Istenigéjét állította. A keresztyén emberneka hit kérdéseiben nem máson, mint azIsten szaván kell tájékozódnia, de ezsegíti a helyes döntésekben a hétköz-napi élet során is. A Szentírás fontos -ságának elõtérbe helyezése valóbannagy eredmény, melyet maga Ferencpápa is elismert, amikor arról beszélt,hogy Lut her Márton a katolikus egyhá-zon belül is segített „központi jellegetadni a Szentírásnak” (http://mno.hu/kulfold/ferenc-papa-elismer te-a-re-formacio-kedvezo-hatasait-1369218Luther és reformátor társai szerint fon-tos, hogy amikor Isten dolgai elõ -kerülnek, akkor ne más hon nan, hanemaz Õ igéjébõl keressük kérdéseinkre aválaszokat. Lehet egy-egy betegségkapcsán az internetet vagy éppen aszomszédot és másokat kérdezni, depontos válaszokat csak az orvos tud ad-ni nekünk. Ugyanígy a keresztyén hitdolgaival kapcsolatban is lehet sokszép elgondolást megvizsgálni, de pon-tos vá la szokat magától Isten tõl kapha-

tunk szaván, a Szentíráson keresztül.Hisszük és valljuk, hogy minden hi -tünket érintõ kérdésrõl pontos válaszo-kat kaphatunk a Szentírás lapjairól, haazokat nyitott szívvel és Istenre tekintõlélekkel olvassuk.Azzal, hogy Luther reformátor társaivalegyütt a Szentírás fontosságát hangsú-lyozta, nem csak az egyházi életben,de világi szempontból is fontos dolgotcselekedett. A reformátorok munkássá-gának egyik fontos lépése volt a Szent -írás anyanyelvre történõ lefordítása,hogy az egyszerû nép is saját kezébevehesse Isten igéjét. Ez egyházi jelen -tõségén túl két fontos, és máig hatókövetkezménnyel is járt. Az elsõ, hogya bibliafordítások elkészítéséhez, aSzent írás szavának anyanyelven valópontos visszaadásához szükséges voltkialakítani, megújítani magát a nyel-vet, hogy a gazdag tartalmat mind aprózai részeken, mint a verses részek-ben minél pontosabban tolmácsolhas-sák az olvasónak. Ezzel pedig a refor-mátorok sok esetben egy-egy népirodalmi nyelvének megteremtõi isvoltak, de mindenképpen máig hatóan

formálták egy-egy nemzet nyelvét. Azelsõ magyar nyelvtankönyvet is Sylves -ter János magyar reformátor írta megegy egységes nyelvtani rendszert ki-alakítva, melyet azután felhasznált Új-szövetség fordításában is. Sok esetbena megfelelõ szó vagy kifejezés pontosfordítására nem voltak meg egy adottnyelvben a megfelelõ szavak, ezért abibliafordítások alkalmával a reformá-toroknak kellett megalkotniuk azokat akifejezéseket, amiket mind a mai na-pig is használ a köznyelv. A bibliafordításokkal szorosan össze-függ az iskolarendszer kiépítése is, minta reformáció másik fontos hozadéka.Hiszen ahhoz, hogy az anyanyelvre for-dított Szentírást forgat has sák és értsékaz egyszerû nép fiai is, szükség voltminél szélesebb körben az õ tanításuk-ra is. Ezért népiskolákat hoztak létre,

hogy minden ember elsajá títhassa azírás és olvasás mûvészetét, valamintezzel együtt a mindennapi élethezszük séges alapvetõ tudást megszerez-hesse. Ezért a protestáns egy házakmin dig is élen jártak az iskoláztatás kér-désében. Evangélikus egy házunk a II.világháború elõtt sok jó ké pesítést adóközépiskolát mûködtetett az általánosiskolákon túl. Sok híres magyar emberkerült ki iskoláinkból. Hogy csak néhá-nyat említsek a leg ismertebbekbõl:Ber zsenyi Dániel köl tõ, Faludi Györgyíró, Kandó Kálmán mérnök, NeumannJános matematikus, Wigner Jenõ Nobel-díjas fizikus. Evan gélikus egyházunk mais arányaihoz képest sok iskolát mû -ködtet, mert fontos az élet dolgaibanvaló jártasság és eligazodás is ahhoz,hogy Istentõl kapott hivatásunknakmeg tudjunk fe lelni. Ha csak az elsõ reformátori alapelvetvesszük is szemügyre, kiderül, hogy areformáció olyan 500 évvel ezelõttkezdõdõ nagy hatással bíró eseményvolt, amely érdemes arra, hogy meg-emlékezzék róla nem csak a protestánsegyházakhoz tartozó hívõ, hanem amagát kevésbé Istenre figyelõ ember-nek valló is. Hiszen a reformáció ered-ményei valamilyen téren mindenkitérintenek egyházon belül és kívül.Érdemes ezért nemcsak az elsõ, de atöbbi reformátori alapelvet is végiggondolni és megfigyelni, milyen érté-keket közvetítenek azok a mai kor em-berének függetlenül vallási nézeteitõl.

»RÁC DÉNES EVANGÉLIKUS LELKÉSZ

A reformáció értékei I.: Sola Scriptura

A 95 PONT

Page 11: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

11

Új Kemenesalja » 2016. 11. 11. » O K T A T Á S

Érdeklõdõkbõl nem volt hiány a Cell -dömölki Berzsenyi Dániel Gim náziumoktóber 25-én tartott nyílt napján. Azidén hetvenéves intézmény ezen anapon várta a választás elõtt álló nyol-cadikos diákokat és szüleiket, hogy akövetkezõ tanév lehetõségeirõl az in-dítandó tagozatokról adjanak tájékoz -tatást.

A mozgalmas délelõtti programon azenés köszöntõ után elõször Sipos Tiborigazgató tartott általános tájékoztatást.Ezt követõen az indítandó tagozatokkalkapcsolatban adtak részletesebb útmu-tatást a munkaközösségek vezetõi. Acelldömölki gimnázium a következõtanévben az általános gimnáziumi ta-gozat mellett emelt nyelvi, emelt ma-tematika és emelt humán tagozatot in-dít. Utóbbi három tagozatra a jelentke-zés feltétele a központi írásbeli felvé-teli megírása (a nyelvi és a matemati-ka tagozatra magyar és matek, míg ahumán tagozatra csak magyar közpon-ti írásbeli megírása a kötelezõ), amithelyben írhatnak meg az ide jelent -kezõk (a központi írásbeli felvételire,

amely január 21-én lesz, december 9-ig kell jelentkezni). Az általános tájé-koztatót Vraskó Zsófiának, a diákönkor-mányzat elnökének a hangulatos és öt-letes prezentációja zárta, amely a diá-kok életébe engedett betekintést. Eztkövetõen természetesen lehetõségadódott különbözõ tanórák megtekin-tésére is, ahol interaktív módon a ven-dégek részt vehettek az óra mun ká -

jában. A szülõknek addig az iskolakönyvtárában nyílt lehetõségük kötet-len eszmecserét folytatni a nevelõ -testület tagjaival. A Celldömölki Ber zsenyi Dániel Gim -názium 2017/18-as tanévben indítan-dó tagozatairól és a jelentkezés fel -tételeirõl, az iskola által kiadott hivata-los Felvételi tájékoztatójában olvashat-nak részletesen.

Hangulatos nyílt nap a gimnáziumban

November 26-án, immár hetedik alka-lommal kerül megrendezésre a Keme -nesaljai Középiskolás Kosárlabda Kupa.A röviden csak K-4-nek nevezett sport-eseménynek a CVSE-Swietelsky Arénaad otthont, a mérkõzések 8 vagy 9órakor kezdõdnek, attól függõen, hogyhány csapat nevez a tornára. A Ke -menesaljai Kistérség Egészséges Élet-módért Alapítvány a korábbi évekbenlányok részére is kiírta a kupát, ám azévek alatt a nõi mezõny lemor zso -

lódott, így csak az erõsebb nem kép -viselõi mérkõznek meg egymással. Aszervezõk elmondták, hogy azért ren -dezik õsz végén a K-4-et, hogy a kö -zépiskolák elsõ éves tanulói is beépül-hessenek csapataikba, és részt tudja-nak venni a kupán. A CVSE kosarasaiezúttal is két csapattal indulnak, ígyvárhatóan 6-7 együttes mérkõzik majda végsõ gyõzelemért. A szervezõkmin den sportbarátot szeretettel várnaka CVSE Swietelsky Arénába. »CSUKA L.

Kosaras kupa novemberben

A hagyományos nyári és téli szünetenkívül jó pár éve egy plusz szünidõnek isörülhetnek az iskolás gyerekek. Az októ-ber végi, november eleji pár nap az õsziszünet idejét jelenti számukra. S hogy ezidõ tájt se unatkozzanak, a Ke me nesaljaiMûvelõdési Központ és Könyv tár a nyáritáborokhoz hasonlóan erre az idõszakrais szervez programokat. Októ ber 28. ésnovember 4. között mintegy húszandöntöttek úgy, hogy hasznosan kívánjáktölteni szabadide jüket.

Az elsõ napon töklámpás-faragásragyûl tek össze a „szabadságon levõ”gyerekek, hogy szebbnél szebb világítóalkotásaikkal a régi hagyománynakmegfelelõen távol tartsák a gonoszszel lemeket. Egyesek keze alól mókás,másokétól ijesztõ tökvicsorik kerültekki, de mindenki átszellemülten alkotott.November 2-án a kis csapat felfedezõsétára indult a város parkjaiba, közte-reire, egészen a Tégla gyári tóig, hogyõszi termések begyûj tésével elõké -

szítsék a másnapi alkotótevékenysé-get, ami nem más volt, mint álarcok,kollázs képek, különbözõ figurák és de-korációk készítése a természetben ta-lált anyagok felhasz nálásával, nemmellõzve a fantáziát és kreativitást. Az õszi program-kavalkád november 4-én zárult mozi matinéval, melynek ke-retében „Timber, a kincs keresõ csoda-kutya” kalandjait ismerhették meg acsaládi film iránt ér dek lõdõ gyerekek.

»REINER ANITA

Õszi játszóház a mûvelõdési központban

Page 12: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

12

Új Kemenesalja » 2016. 11. 11.S P O R T «

Október 13-18. között Magyarországvolt a házigazdája a 2016. évi asztali-tenisz Európa-bajnokságnak. A buda-pesti Tüskecsarnokban több mint 40nemzet képviseltette magát. Férfi- ésnõi egyesben, illetve nemenkénti ésvegyes párosban hirdettek bajnokotezen az EB-n. A kontinensviadalon vá-rosunk polgármestere, Fehér László istevékenyen közremûködött, mint aMagyar Asztalitenisz Szövetség alelnö-ke. Vele készítettünk interjút, melybennéhány fontosabb kérdésre kaptunkválaszt, illetve kicsit bepillanthattunkaz EB kulisszái mögé.

»Mikor és hogyan vetõdött fel annaklehetõsége, hogy Magyarország ren-dezze az idei Európa-bajnokságot?– Két évvel ezelõtt adott be a MagyarAsztalitenisz Szövetség pályázatot azEurópa-bajnokság megrendezésére.Leg utóbb 34 éve rendezhetett hazánkkontinensviadalt, azóta több pályázatotis benyújtott a szövetség, de nyerni ezidáig nem tudott. Ezért is örültünk na-gyon, mikor kiderült, hogy újra Buda -pestre érkezik az európai asztaliteniszelitje. Ez komoly sportdiplomáciai sikerszámunkra.»Mennyire számít népszerû sportágnakEurópában az asztalitenisz?– Napjainkra az egyik legnépszerûbbsportág az asztalitenisz, hisz nem kel-lenek hozzá komoly körülmények.Szinte alig van olyan település, ahol neûznék valamilyen szinten ezt a sport-ágat. Kontinensünkön leginkább Né -met országban kiemelkedõk a körülmé-nyek, de hazánkban is egyre több tele-pülésen honosodik meg a sportág. »Mozgalmas napok, hetek állnak Ön,és a szövetség mögött. Milyen munkátigényelt az Európa-bajnokság megszer-vezése, és lebonyolítása?– Komoly megtiszteltetés volt szá-momra, hogy a szervezésben és a le-bonyolításban is tevékenyen részt ve-hettem. Rengeteg logisztikai feladatállt elõttünk, hisz 40 ország 260 ver -senyzõje lépett asztalhoz a torna so -rán, de az õket kísérõ szakmai sze-mélyzettel együtt több mint 600 em -berrõl kellett gondoskodnunk, és ne fe-ledkezzünk meg a közel 100 újságírórólsem. Több fõvárosi szálloda volt foglal-va részükre, de biztosítani kellett aközlekedésüket is, amihez buszokra isszükség volt. A nemzetközi szövetségis Budapesten tartotta köz gyûlését,ami további feladatokat rótt ránk. Arendezvény helyszínéül szolgáló Tüske -

csarnokban is non-stop nagy üzem volt,hisz reggeltõl késõ estig pattogott alabda. A csarnokban két szinten voltberendezve játéktér, a fõépületben 8,míg az alagsori jégkorongpályán 12asztalon zajlottak a mér kõzések. Amérkõzéseket az egyesületek igazoltjátékosai féláron tekinthették meg,míg a vonattal érkezõk is 50%-os ked-vezményt kaptak a menetjegyük meg-vásárlásánál. Naponta 3-4000 emberfordult meg a csarnokban, ami jó lét-számnak mondható. »Akik figyelemmel követték a mér -kõzéseket, láthatták, hogy egyre többhonosított kínai játszik Európában. Miennek az oka, miért vonzó számukra azöreg kontinens?– Az köztudott, hogy Kínában a nõi és aférfi pingpong egyaránt nagyon erõs.Viszont amiben nagy a különbség anemek között, az a pénz. A nõketugyanis sokkal kevésbé fizetik meg,mint a férfiakat. Ezért egyre többenérkeznek, fõleg nõi játékosok. Egy újszabály szerint 5 évet ki kell várnia an-nak a játékosnak, aki tagja volt bármi-lyen, akár korosztályos válogatottnak,mielõtt egy másik nemzet válogatott-jában asztalhoz állhat. Akik Kínábancsak tehetségesnek számítanak, de aválogatott közelébe sem kerülhetnek,azok nálunk éljátékosok lehetnek.Luxemburg, Portugália, Spanyolországés Törökország nemzeti csapatában isjátszanak már kínaiak, de ide sorolhat-juk Ausztriát és Németországot is. Ma -gyarországon még csak klubszintenszerepelnek az ázsiai játékosok, rajtukkívül az edzõi gárdát is erõsítik kínaiszakemberek. »További érdekesség lehet az is, hogytöbb olyan játékos is szerepelt az EB-n,aki ugyan magyar származású, még-sem hazánk színeit képviselte.– Valóban megemlíthetjük az osztrákszínekben játszó Gárdos Róbertet, vagya finn válogatottat erõsítõ Oláh Bene -deket, aki az Európa-bajnokságon a 8

között volt. Biztos vagyok benne, ha õka magyar színekben játszanának, akkorhazánk válogatottja a 4 között lenne,nem pedig a 15-16. helyen. Ez is egyfontos feladata lehet az elnökségnek,hogy ugyan egy mobil Euró pában él-ünk, azért az értékeinkre meg kell ta-nulnunk vigyázni.»Sokáig nem dõlhet hátra a MagyarAsztalitenisz Szövetség, hisz egy újabbszép feladat vár a vezetõkre.– Valóban, az EB után újabb nagyszabá-sú torna házigazdája lesz hazánk,ugyanis 2019-ben világbajnokságot ren -dez Budapest. A vb helyszíne a SYMA-csarnok lesz, mivel a nagy indulóilétszám miatt lesz olyan idõszak, amikorakár 30-40 asztalnak is állnia kell egyidõben. Biztos vagyok benne, hogyugyanolyan jó házigazdái leszünk enneka világversenynek, mint amilyen jó há -zi gazdái voltunk a konti nenstornának.»Szûkebb környezetünkben is akad ten-nivalója, hisz a celldömölki asz taliteniszis mozgalmas idõszak elõtt áll.– Celldömölk asztalitenisz szakosztályaidén ünnepli fennállásának 70. évfor -dulóját, és ebbõl az alkalomból decem-berben egy kiállítást tervezünk , mely-re meghívjuk a jelenlegi és korábbi já-tékosainkat és azokat,akik valamilyenmódon hozzájárultak ahhoz, hogy ilyenszép karriert futott be a celldömölkiasztalitenisz.

»CSUKA LÁSZLÓ

Asztalitenisz EB-t rendezett Budapest

NB II.CVSE-SWIETELSKY III. – Pénzügyõr II.11:7Simon Ferenc 4, Ölbei Péter 4, IvánBertold 2, Ölbei Péter – Iván Bertoldpáros. Nagyon fontos gyõzelmet ara-tott csaptunk.CVSE-SWIETELSKY III. – Tatai ACI. 9:9Simon Ferenc 4, Ölbei Péter 2, IvánBertold 2, Simon Ferenc – Ölbei Péterpáros.Lelkes és parádés játékkal sikerültpontot rabolni a listavezetõtõl, akikeddig simán nyerték mérkõzéseiket.NB III. CVSE-SWIETELSKY V. – SZAK SportiskolaSzombathely II. 10:8Teket Attila 3, Szabó Ferenc 3, TamásLászló 2, Balázs Gyula 1, Teket Attila –Tamás László páros.Nagy küzdelemben dõlt el a két pontsorsa együttesünk javára.

Bajnoki mérkõzések

Page 13: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

13

Új Kemenesalja » 2016. 11. 11. » S P O R T

CELL DÖ MÖLK VÁ ROSÖN KOR MÁNY ZA TÁ NAK LAP JA

MEG JE LE NIK KÉT HE TEN TE

KIADJA a Városi Televízió Celldömölk Nonprofit Kft. Celldömölk, Dr. Géfin tér 1. • FE LE LÕS KI ADÓ: VárosiTelevízió Celldömölk Nonprofit Kft. • FE LE LÕS SZERKESZTÔ: Dr. Györéné Losoncz And rea • SZERKESZTÔSÉG:Dummel Ot tó, Far kas Gá bor, Gyuricza Imre, Káldos Gyu la (ní vó dí jas), Reiner Ani ta, Ta kács Má ria,Vajda Zsuzsa, Hor váth La jos (örö kös tag) • HIR DE TÉS SZER VE ZÕ: Nagy An tal (06 70/3389880) • KAPCSOLAT:9500 Cell dö mölk, Dr. Géfin tér 1. Te le fon: 06 70/4505749. E-mail: [email protected]• NYOM DA: Logomotív Kre a tív Mû hely Kft. Szom bat hely • ISSN 0865-1175 • LAP ZÁR TA: min den pá rat -lan hét pén tek • ELÕ FI ZE TÉS VI DÉK RE: egy év re 1.440 Ft, fél év re 780 Ft, egy hó nap ra 170 Ft. • Fotókat,kéziratokat kizárólag elektronikus formában áll módunkban elfogadni.

Új

»

I M P R E S S Z U M

Bácsalmás – Celldömölk 1-2 (0-0)Bácsalmás, 300 nézõ Magyar Kupa or-szágos tábla 7. forduló 2016.október26. Vezette: Molnár Ádám (Éles András,Legeza László).Bácsalmás: Eckert – Goran, Bögre, Far -kas, Milos – Veljko, Rudics, Harnos(Princz 86. p.), Balázs – Jesic (Józsa 78.p.), Snyehola (Nemanja 60. p.). Edzõ:Florin Nenad.Celldömölk: Heiner – Lempeg, Bodor,Varga, Györkös – Enyingi Márk, Szuh(Gorácz 93. p.), Potyi, Virág (Piri 46. p.)– Gyõrvári (Dobson 91. p.), Ódor. Mb.edzõ: Szép Tamás.Góllövõk: Popovic Goran (57. p.), illetveGyõrvári Gábor (66. p.) és Enyingi Márk(83. p.).Celldömölk – Jánosháza 3-0 (1-0)Celldömölk, 200 nézõ Vas megyei lab-darúgó bajnokság 11. forduló 2016. ok-tóber 29. Vezette: Berecky Csaba (Király Krisz -tián, Gaál Adrienn).Celldömölk: Bíró – Lempeg (Dobson 62.p.), Varga, Gyõrvári, Györkös – EnyingiMárk (Németh 67. p.), Szuh (Gorácz 76.p.), Potyi, Enyingi Marcell – Ódor, Piri.Mb. edzõ: Bodor Tibor.Jánosháza: Gadavics – Laczi, Tóth, Me -gyesi (Simon 51. p.), Szabó – Marsai(Vágusz P. 73. p.), Pintér (Szabó 67. p.),Orosz, Dénes, Horváth (Csonka 86. p.) –Vágusz A. Edzõ: Kelemen Kornél.Góllövõk: Ódor Bálint (42. p.), GyörkösGábor (62. p.) és Piri Balázs (84. p.).Elõmérkõzés: CVSE U19 – Jánosháza U1910-0 (4-0). G.: Szakos Máté 5, CzöndörBálint 4, Zseli Bálint. Fölényes gyõ -zelem a létszámhiányosan kiálló ven-dégek ellen, ami miatt ráadásul a Já -nosháza felnõtt csapata mínusz egyponttal zárta a celli kirándulást. Celldömölk – Egyházasrádóc 3-0 (1-0)Celldömölk, 150 nézõ Vas megyei lab-darúgó bajnokság 12. forduló 2016. no-vember 5. Vezette: Takács Ryan Lee (GyöngyössyPál, Kártyás Katalin).Celldömölk: Bíró – Enyingi Marcell, Bo -dor, Gyõrvári (Varga 72. p.), Györkös –

Enyingi Márk (Vajda 72. p.), Szuh(Lempeg 72. p.), Potyi, Virág (Dobson57. p.) – Ódor, Piri (Németh 55. p.).Edzõ: Koman Vladimir.Egyházasrádóc: Bali – Krajczár, Vilics,Németh Martin, László – Németh Mar -cell (Takács 63. p. Mészáros 86. p.),Lõdi, Tóth (Budai 74. p.), Molnár L.,Kazinczki (Molnár I. 82. p.) – Balogh.Edzõ: Simon Attila.Góllövõk: Györkös Gábor (40. p.) és Po -tyi Gábor 2 (62. p. és 72. p.).Elõmérkõzés: CVSE U19 – Egyházas rá -dóc U19 16-0 (5-0). G.: Szakos Márk 5,Czöndör Bálint 5, Balázsi Krisztián 3,Péter Dávid 2, Büki Martin. Kiütésesgyõzelem a középmezõnyhöz tartozóés a mérkõzés elõtt még meglepetéseredményre számító vendégek ellen. Na, ezt a sorozatot nem érheti kritika,a Magyar Kupában és a bajnokságbanis kitûnõ eredményekkel rukkolt elõ agárda. Talán egyszer vagy kétszer for -dult elõ az egyesület életében, hogy akupasorozatban a legjobb 32 együttesközé verekedte be magát országos vi-szonylatban, most ez sikerült a bács -almási gyõzelemmel. A jó képességû,fiatal átlag életkorú Bács-Kiskun me-gyei csapat ellen diadalmaskodott a ru-tin, az okos, türelmes játék. A korrektjátékvezetés mellett lezajlott mérkõ zé -sen ugyan a hazaiak szereztek veze -tést, de még õk is elismerték a meccsvégeztével, hogy ugyan nagy lehe -tõséget szalasztottak el, de megérde-melten jutott tovább a celli gárda. Agyõzelem a továbbjutást jelentette, denem jelentette azt, hogy bejutott volnaa csapat a Magyar Kupa mezõnyébõlkialakuló mai megnevezéssel AmatõrKupának hívott kupa döntõjébe, ugyan-is négy megyei csapat (rajtunk kívül aKecskemét, a Bicske és a Baktaló ránt -háza) maradt még versenyben. AzAmatõr Kupáért (korábban Szabad FöldKupaként kétszer nyerte meg az együt-tes) a két legtovább jutó legalacso-nyabb osztályú együttes játszhat majdaz MLSZ szervezésében, semleges hely-színen. Mivel mi, ugyan idegenben, demegyei elsõ osztályú csapaton jutot-

tunk túl, a másik három együttes vi-szont hazai pályán, de NB III-as együt-test búcsúztatott, lépéshátrányba ke-rültünk velük szemben, és csak akkorkerülhetünk a döntõbe, ha még egykört megyünk legalább. Azóta az is ki-derült már, hogy a nyolcadik forduló-ban, november 30-án, hazai pályán ezta bizonyos kört az NB III. Közép cso-portjának alsó régiójában tanyázóSzent lõrinc csapata ellen vívhatjukmeg. A Szentlõrinc éppen megyei rivá-lisunk ellen, a Körmend ellen jutott to-vább a hetedik fordulóban, de csak atalálkozó hajrájában gyûrte le ellenfe-lét. A 2004-05-ös szezonban, egy baj-nokságban az NB II Hummel csoportjá-ban játszottunk velük, akkor rögtön azelsõ fordulóban Szentlõrincen nyertünkellenük Szabó Levente és Beke Gáborgóljaival, hazai pályán viszont kikap-tunk egy sovány góllal. Érdekesség,hogy Vajda László, Gyõrvári Gábor, Bo -dor Tibor és Németh József már azakkori mérkõzéseken is játszottak, el-lenfelünk hasonló játékosokkal nembüszkélkedhet. A gyõzelmi lendületmegmaradt a bajnoki mérkõzésekre is,két, a kö zépmezõnyhöz tartozó együt-tes ellen játszottunk hazai pályán. Kicsitfélõ volt, hogy a hazai pálya elõnyétmennyire tudjuk érvényesíteni, mostvégre sikerült javítani a hazai mérle -günkön két magabiztos gyõzelemmel.Mindkét találkozón a mérkõzés döntõhányadában a Celldömölk volt a kezde -mé nyezõ, az akaratát a másikra erõ l -tetõ, a kérdés inkább az volt, hogy mi-lyen arányban használják ki a játékosok(direkt nem a csatárokat emlegetem) ahelyzeteiket. Nos, elég jó arányban,igaz, a megszerzett hat pont ellenéretovábbra sem sikerült visszakapaszkod-nunk a dobogóra, de legalább tartjuk alépést, ha nem is az elsõ helyezett, to-vábbra is 100%-os Körmenddel. Apont gyûjtés Uraiújfaluban folytatódhatnovember 13-án, majd az utolsó hazaibajnoki találkozó egy héttel késõbbszombaton kerül sorra a Szentgotthárdellen.

»DOTTO

Gyõzelmek a hármas jegyében

Page 14: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

14

Tankoljon jó minõséget jó áron!

AUTOMATA ÜZEMANYAGKÚT0–24 óráig

Celldömölk, Mesteri felé vezetõ útonAdalékolt, minõségi üzemanyagok

95-ös benzinGázolaj

Page 15: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme

Sikeres frisstészta-gyártó családi vállalkozásunk celldömölki székhelyén az átépítési munkálatok befejeződtek.

Szeptembertől ismét elindul a gyártás, ahova állandó alkalmazottainkmellé új munkatársakat keresünk.

Várjuk élelmiszeripari végzettségű,szakmai tapasztalattal rendelkező munkatársak,

villanyszerelő, vezérléstechnikai, automatizálási, mechatronikai, elektronikai jártassággal rendelkező érdeklődők,

takarítónőilletve betanított munkások

jelentkezését, akik szeretnének egy megbízható cégnél dolgozni.Amit kínálunk: azonnali munkakezdés három műszakos munkarend hosszú távú biztos munkalehetőség előrelépési lehetőség ingyenes céges buszjárat tömegközlekedéssel való bejárás esetén 100%-os támogatás

Ha felkeltettük az érdeklődését, várjuk szíves jelentkezését telefonon a06-95-525-367-es telefonszámon, postai úton a Wewalka Kft. 9500 Celldömölk, Pápai u. 27.,

továbbá az [email protected] e-mail címen

Értékesítő munkatársat

keresünk a celldömölki

mobilkommunikációs üzletünkbe.

Elvárásminimum középfokú végzettség, kiváló kommunikációs képesség, nyitottság, számítástechnikai ismeretek.

Jelentkezés fényképesönéletrajzzal

[email protected]ímre.

Page 16: „Batyuba szedte rongyait a nyár”letoltes.celldomolk.hu/ujkmalja/uk_16_18_net.pdflelkek ünnepe” – kezdte ünnepi beszé - dét az országgyûlés elnöke. Hozzátette, a hadifogoly-teme