abb s.r.o. · process performance ie2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed vydáno...

33
Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a) občanského zákoníku ABB s.r.o. Štětkova 1638/18 140 00, Praha 4 E-mail: [email protected] www.abb.cz ABB Veřejný ceník pro koncové zákazníky

Upload: lycong

Post on 16-Sep-2018

224 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed

Vydáno 2013s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a) občanského zákoníku

ABB s.r.o.Štětkova 1638/18140 00, Praha 4E-mail: [email protected]

ABBVeřejný ceník pro koncové zákazníky

Page 2: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Process performance IE2 high efficiency cast iron motors, 1-speed

TEFC low voltage motors, IP 55, IC 411, single-speed.

See Product catalogues or www.abb.com/motors&generators for more information on products

and ordering information page for description of product code.

Output Type Poles Foot-mounted B3 Flange-mounted B5

kW Product code EUR Product code EUR

3000 r/min = 2 poles CENELEC design

0,37 M3BP 71 MA 2 3GBP 071 321-A B 118 3GBP 071 321-B B 139

0,55 M3BP 71 MB 2 3GBP 071 322-A B 132 3GBP 071 322-B B 154

0,75 M3BP 80 MB 2 3GBP 081 322-A B 159 3GBP 081 322-B B 182

1,1 M3BP 80 MC 2 3GBP 081 323-A B 174 3GBP 081 323-B B 196

1,5 M3BP 90 SLB 2 3GBP 091 322-A B 206 3GBP 091 322-B B 231

2,2 M3BP 90 SLC 2 3GBP 091 323-A B 260 3GBP 091 323-B B 285

3 M3BP 100 LB 2 3GBP 101 322-A B 308 3GBP 101 322-B B 339

4 M3BP 112 MB 2 3GBP 111 322-A B 368 3GBP 111 322-B B 406

5,5 M3BP 132 SMB 2 3GBP 131 322-A B 479 3GBP 131 322-B B 528

7,5 M3BP 132 SMC 2 3GBP 131 324-A B 596 3GBP 131 324-B B 643

11 M3BP 160 MLA 2 3GBP 161 031-A G 770 3GBP 161 031-B G 835

15 M3BP 160 MLB 2 3GBP 161 036-A G 1 001 3GBP 161 036-B G 1 074

18,5 M3BP 160 MLC 2 3GBP 161 037-A G 1 201 3GBP 161 037-B G 1 274

22 M3BP 180 MLA 2 3GBP 181 031-A G 1 369 3GBP 181 031-B G 1 464

30 M3BP 200 MLA 2 3GBP 201 035-A G 1 717 3GBP 201 035-B G 1 843

37 M3BP 200 MLB 2 3GBP 201 036-A G 2 254 3GBP 201 036-B G 2 380

45 M3BP 225 SMA 2 3GBP 221 031-A G 2 739 3GBP 221 031-B G 2 886

55 M3BP 250 SMA 2 3GBP 251 031-A G 3 349 3GBP 251 031-B G 3 518

75 M3BP 280 SMA 2 3GBP 281 210-A G 4 331 3GBP 281 210-B G 4 570

90 M3BP 280 SMB 2 3GBP 281 220-A G 5 207 3GBP 281 220-B G 5 446

110 M3BP 315 SMA 2 3GBP 311 210-A G 6 352 3GBP 311 210-B G 6 750

132 M3BP 315 SMB 2 3GBP 311 220-A G 7 676 3GBP 311 220-B G 8 074

160 M3BP 315 SMC 2 3GBP 311 230-A G 9 518 3GBP 311 230-B G 9 916

200 M3BP 315 MLA 2 3GBP 311 410-A G 11 947 3GBP 311 410-B G 12 345

250 M3BP 355 SMA 2 3GBP 351 210-A G 15 133 3GBP 351 210-B G 15 830

315 M3BP 355 SMB 2 3GBP 351 220-A G 19 015 3GBP 351 220-B G 19 712

355 M3BP 355 SMC 2 3GBP 351 230-A G 21 405 3GBP 351 230-B G 22 102

400 M3BP 355 MLA 2 3GBP 351 410-A G 23 993 3GBP 351 410-B G 24 690

450 M3BP 355 MLB 2 3GBP 351 420-A G 27 378 3GBP 351 420-B G 28 075

500 M3BP 355 LKA 2 3GBP 351 810-A G 29 170 3GBP 351 810-B G 29 867

560 M3BP 355 LKB 2 3GBP 351 820-A G 32 754 3GBP 351 820-B G 33 451

560 M3BP 400 LA 2 3GBP 401 510-A G 34 347 3GBP 401 510-B G 35 343

560 M3BP 400 LKA 2 3GBP 401 810-A G 34 347 3GBP 401 810-B G 35 343

630 M3BP 400 LB 2 3GBP 401 520-A G 38 130 3GBP 401 520-B G 39 126

630 M3BP 400 LKB 2 3GBP 401 820-A G 38 130 3GBP 401 820-B G 39 126

710 M3BP 400 LC 2 3GBP 401 530-A G 42 909 3GBP 401 530-B G 43 905

710 M3BP 400 LKC 2 3GBP 401 830-A G 42 909 3GBP 401 830-B G 43 905

800 M3BP 450 LA 2 3GBP 451 510-A G 48 086 3GBP 451 510-B G 49 380

900 M3BP 450 LB 2 3GBP 451 520-A G 52 267 3GBP 451 520-B G 53 562

1000 M3BP 450 LC 2 3GBP 451 530-A G 58 141 3GBP 451 530-B G 59 436

3000 r/min = 2 poles High-output design

22 M3BP 160 MLD 2 3GBP 161 034-A G 1 327 3GBP 161 034-B G 1 401

27 M3BP 160 MLE 2 3GBP 161 035-A G 1 685 3GBP 161 035-B G 1 791

30 M3BP 180 MLB 2 3GBP 181 032-A G 1 643 3GBP 181 032-B G 1 738

45 M3BP 200 MLC 2 3GBP 201 033-A G 2 570 3GBP 201 033-B G 2 696

55 M3BP 200 MLD 2 3GBP 201 034-A G 3 149 3GBP 201 034-B G 3 297

55 M3BP 225 SMB 2 3GBP 221 032-A G 3 149 3GBP 221 032-B G 3 297

75 M3BP 225 SMC 2 3GBP 221 033-A G 4 129 3GBP 221 033-B G 4 297

75 M3BP 250 SMB 2 3GBP 251 032-A G 4 129 3GBP 251 032-B G 4 297

80 M3BP 225 SMD 2 3GBP 221 034-A G 4 445 3GBP 221 034-B G 4 592

90 M3BP 250 SMC 2 3GBP 251 033-A G 5 214 3GBP 251 033-B G 5 382

110 M3BP 280 SMC 2 3GBP 281 230-A G 5 954 3GBP 281 230-B G 6 192

132 M3BP 280 MLA 2 3GBP 281 410-A G 7 198 3GBP 281 410-B G 7 487

160 M3BP 280 MLB 2 3GBP 281 420-A G 8 920 3GBP 281 420-B G 9 279

250 M3BP 315 LKA 2 3GBP 311 810-A G 14 137 3GBP 311 810-B G 14 535

315 M3BP 315 LKC 2 3GBP 311 830-A G 17 721 3GBP 311 830-B G 18 119

Page 3: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Process performance IE2 high efficiency cast iron motors, 1-speed

TEFC low voltage motors, IP 55, IC 411, single-speed.

See Product catalogues or www.abb.com/motors&generators for more information on products

and ordering information page for description of product code.

Output Type Poles Foot-mounted B3 Flange-mounted B5

kW Product code EUR Product code EUR

1500 r/min = 4 poles CENELEC design

0,25 M3BP 71 MA 4 3GBP 072 321-A B 114 3GBP 072 321-B B 136

0,37 M3BP 71 MB 4 3GBP 072 322-A B 129 3GBP 072 322-B B 151

0,55 M3BP 80 MA 4 3GBP 082 321-A B 141 3GBP 082 321-B B 164

0,75 M3BP 80 MD 4 3GBP 082 324-A B 165 3GBP 082 324-B B 185

1,1 M3BP 90 SLB 4 3GBP 092 322-A B 189 3GBP 092 322-B B 213

1,5 M3BP 90 SLD 4 3GBP 092 325-A B 222 3GBP 092 325-B B 255

2,2 M3BP 100 LC 4 3GBP 102 323-A B 272 3GBP 102 323-B B 302

3 M3BP 100 LD 4 3GBP 102 324-A B 324 3GBP 102 324-B B 361

4 M3BP 112 MB 4 3GBP 112 322-A B 384 3GBP 112 322-B B 421

5,5 M3BP 132 SMB 4 3GBP 132 322-A B 493 3GBP 132 322-B B 538

7,5 M3BP 132 SMC 4 3GBP 132 323-A B 621 3GBP 132 323-B B 679

11 M3BP 160 MLA 4 3GBP 162 031-A G 786 3GBP 162 031-B G 851

15 M3BP 160 MLB 4 3GBP 162 032-A G 1 020 3GBP 162 032-B G 1 084

18,5 M3BP 180 MLA 4 3GBP 182 031-A G 1 159 3GBP 182 031-B G 1 253

22 M3BP 180 MLB 4 3GBP 182 032-A G 1 390 3GBP 182 032-B G 1 485

30 M3BP 200 MLA 4 3GBP 202 031-A G 1 791 3GBP 202 031-B G 1 917

37 M3BP 225 SMA 4 3GBP 222 031-A G 2 170 3GBP 222 031-B G 2 317

45 M3BP 225 SMB 4 3GBP 222 032-A G 2 644 3GBP 222 032-B G 2 791

55 M3BP 250 SMA 4 3GBP 252 031-A G 3 213 3GBP 252 031-B G 3 381

75 M3BP 280 SMA 4 3GBP 282 210-A G 4 191 3GBP 282 210-B G 4 430

90 M3BP 280 SMB 4 3GBP 282 220-A G 4 898 3GBP 282 220-B G 5 137

110 M3BP 315 SMA 4 3GBP 312 210-A G 6 083 3GBP 312 210-B G 6 481

132 M3BP 315 SMB 4 3GBP 312 220-A G 7 327 3GBP 312 220-B G 7 726

160 M3BP 315 SMC 4 3GBP 312 230-A G 8 861 3GBP 312 230-B G 9 259

200 M3BP 315 MLA 4 3GBP 312 410-A G 11 250 3GBP 312 410-B G 11 648

250 M3BP 355 SMA 4 3GBP 352 210-A G 14 038 3GBP 352 210-B G 14 734

315 M3BP 355 SMB 4 3GBP 352 220-A G 17 821 3GBP 352 220-B G 18 518

355 M3BP 355 SMC 4 3GBP 352 230-A G 20 111 3GBP 352 230-B G 20 807

400 M3BP 355 MLA 4 3GBP 352 410-A G 22 400 3GBP 352 410-B G 23 097

450 M3BP 355 MLB 4 3GBP 352 420-A G 25 188 3GBP 352 420-B G 25 885

500 M3BP 355 LKA 4 3GBP 352 810-A G 28 075 3GBP 352 810-B G 28 772

560 M3BP 355 LKB 4 3GBP 352 820-A G 30 464 3GBP 352 820-B G 31 161

560 M3BP 400 LA 4 3GBP 402 510-A G 31 958 3GBP 402 510-B G 32 953

560 M3BP 400 LKA 4 3GBP 402 810-A G 31 958 3GBP 402 810-B G 32 953

630 M3BP 400 LB 4 3GBP 402 520-A G 35 542 3GBP 402 520-B G 36 537

630 M3BP 400 LKB 4 3GBP 402 820-A G 35 542 3GBP 402 820-B G 36 537

710 M3BP 400 LKC 4 3GBP 402 830-A G 40 122 3GBP 402 830-B G 41 117

710 M3BP 400 LC 4 3GBP 402 530-A G 40 122 3GBP 402 530-B G 41 117

800 M3BP 450 LA 4 3GBP 452 510-A G 44 801 3GBP 452 510-B G 46 095

900 M3BP 450 LB 4 3GBP 452 520-A G 49 281 3GBP 452 520-B G 50 575

1000 M3BP 450 LC 4 3GBP 452 530-A G 54 259 3GBP 452 530-B G 55 553

1500 r/min = 4 poles High-output design

18,5 M3BP 160 MLC 4 3GBP 162 033-A G 1 138 3GBP 162 033-B G 1 201

22 M3BP 160 MLD 4 3GBP 162 034-A G 1 432 3GBP 162 034-B G 1 527

30 M3BP 180 MLC 4 3GBP 182 033-A G 1 685 3GBP 182 033-B G 1 780

37 M3BP 200 MLB 4 3GBP 202 032-A G 2 033 3GBP 202 032-B G 2 159

45 M3BP 200 MLC 4 3GBP 202 033-A G 2 528 3GBP 202 033-B G 2 654

55 M3BP 225 SMC 4 3GBP 222 033-A G 3 023 3GBP 222 033-B G 3 170

64 M3BP 225 SMD 4 3GBP 222 034-A G 4 139 3GBP 222 034-B G 4 287

75 M3BP 250 SMB 4 3GBP 252 032-A G 4 266 3GBP 252 032-B G 4 434

90 M3BP 250 SMC 4 3GBP 252 033-A G 5 130 3GBP 252 033-B G 5 298

110 M3BP 280 SMC 4 3GBP 282 230-A G 5 665 3GBP 282 230-B G 5 904

132 M3BP 280 MLA 4 3GBP 282 410-A G 6 830 3GBP 282 410-B G 7 118

160 M3BP 280 MLB 4 3GBP 282 420-A G 8 253 3GBP 282 420-B G 8 602

250 M3BP 315 LKA 4 3GBP 312 810-A G 13 042 3GBP 312 810-B G 13 440

280 M3BP 315 LKB 4 3GBP 312 820-A G 14 734 3GBP 312 820-B G 15 133

315 M3BP 315 LKC 4 3GBP 312 830-A G 16 626 3GBP 312 830-B G 17 024

Page 4: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Process performance IE2 high efficiency cast iron motors, 1-speed

TEFC low voltage motors, IP 55, IC 411, single-speed.

See Product catalogues or www.abb.com/motors&generators for more information on products

and ordering information page for description of product code.

Output Type Poles Foot-mounted B3 Flange-mounted B5

kW Product code EUR Product code EUR

1000 r/min = 6 poles CENELEC design

0,18 M3BP 71 MA 6 3GBP 073 321-A B 122 3GBP 073 321-B B 144

0,25 M3BP 71 MB 6 3GBP 073 322-A B 138 3GBP 073 322-B B 160

0,37 M3BP 80 MA 6 3GBP 083 321-A B 152 3GBP 083 321-B B 174

0,55 M3BP 80 MB 6 3GBP 083 322-A B 174 3GBP 083 322-B B 196

0,75 M3BP 90 SLC 6 3GBP 093 323-A B 207 3GBP 093 323-B B 228

1,1 M3BP 90 SLE 6 3GBP 093 324-A B 256 3GBP 093 324-B B 273

1,5 M3BP 100 L 6 3GBP 103 322-A B 293 3GBP 103 322-B B 316

2,2 M3BP 112 MB 6 3GBP 113 322-A B 368 3GBP 113 322-B B 392

3 M3BP 132 SMB 6 3GBP 133 321-A B 457 3GBP 133 321-B B 491

4 M3BP 132 SMB 6 3GBP 133 322-A B 570 3GBP 133 322-B B 598

5,5 M3BP 132 SMF 6 3GBP 133 324-A B 705 3GBP 133 324-B B 726

7,5 M3BP 160 MLA 6 3GBP 163 031-A G 835 3GBP 163 031-B G 901

11 M3BP 160 MLB 6 3GBP 163 032-A G 1 138 3GBP 163 032-B G 1 201

15 M3BP 180 MLA 6 3GBP 183 031-A G 1 422 3GBP 183 031-B G 1 517

18,5 M3BP 200 MLA 6 3GBP 203 031-A G 1 706 3GBP 203 031-B G 1 833

22 M3BP 200 MLB 6 3GBP 203 032-A G 2 012 3GBP 203 032-B G 2 138

30 M3BP 225 SMA 6 3GBP 223 031-A G 2 770 3GBP 223 031-B G 2 918

37 M3BP 250 SMA 6 3GBP 253 031-A G 3 349 3GBP 253 031-B G 3 518

45 M3BP 280 SMA 6 3GBP 283 210-A G 3 833 3GBP 283 210-B G 4 072

55 M3BP 280 SMB 6 3GBP 283 220-A G 4 679 3GBP 283 220-B G 4 918

75 M3BP 315 SMA 6 3GBP 313 210-A G 6 272 3GBP 313 210-B G 6 670

90 M3BP 315 SMB 6 3GBP 313 220-A G 7 546 3GBP 313 220-B G 7 945

110 M3BP 315 SMC 6 3GBP 313 230-A G 9 169 3GBP 313 230-B G 9 567

132 M3BP 315 MLA 6 3GBP 313 410-A G 10 951 3GBP 313 410-B G 11 350

160 M3BP 355 SMA 6 3GBP 353 210-A G 13 540 3GBP 353 210-B G 14 237

200 M3BP 355 SMB 6 3GBP 353 220-A G 16 925 3GBP 353 220-B G 17 622

250 M3BP 355 SMC 6 3GBP 353 230-A G 20 807 3GBP 353 230-B G 21 504

315 M3BP 355 MLB 6 3GBP 353 420-A G 24 989 3GBP 353 420-B G 25 686

355 M3BP 355 LKA 6 3GBP 353 810-A G 29 768 3GBP 353 810-B G 30 464

400 M3BP 355 LKB 6 3GBP 353 820-A G 31 161 3GBP 353 820-B G 31 858

400 M3BP 400 LKA 6 3GBP 403 810-A G 32 854 3GBP 403 810-B G 33 849

400 M3BP 400 LA 6 3GBP 403 510-A G 32 854 3GBP 403 510-B G 33 849

450 M3BP 400 LB 6 3GBP 403 520-A G 37 135 3GBP 403 520-B G 38 130

450 M3BP 400 LKB 6 3GBP 403 820-A G 37 135 3GBP 403 820-B G 38 130

500 M3BP 400 LKC 6 3GBP 403 830-A G 41 117 3GBP 403 830-B G 42 113

500 M3BP 400 LC 6 3GBP 403 530-A G 41 117 3GBP 403 530-B G 42 113

560 M3BP 400 LKD 6 3GBP 403 840-A G 45 597 3GBP 403 840-B G 46 593

560 M3BP 400 LD 6 3GBP 403 540-A G 45 597 3GBP 403 540-B G 46 593

630 M3BP 450 LA 6 3GBP 453 510-A G 46 792 3GBP 453 510-B G 48 086

710 M3BP 450 LB 6 3GBP 453 520-A G 50 276 3GBP 453 520-B G 51 571

800 M3BP 450 LC 6 3GBP 453 530-A G 55 652 3GBP 453 530-B G 56 947

1000 r/min = 6 poles High-output design

15 M3BP 160 MLC 6 3GBP 163 033-A G 1 348 3GBP 163 033-B G 1 422

18,51)

M3BP 180 MLB 6 3GBP 183 032-A G 1 654 3GBP 183 032-B G 1 748

30 M3BP 200 MLC 6 3GBP 203 033-A G 2 496 3GBP 203 033-B G 2 623

37 M3BP 225 SMB 6 3GBP 223 034-A G 3 149 3GBP 223 034-B G 3 297

45 M3BP 225 SMC 6 3GBP 223 033-A G 3 971 3GBP 223 033-B G 4 066

45 M3BP 250 SMB 6 3GBP 253 032-A G 3 971 3GBP 253 032-B G 4 066

55 M3BP 250 SMC 6 3GBP 253 033-A G 4 972 3GBP 253 033-B G 5 140

75 M3BP 280 SMC 6 3GBP 283 230-A G 5 705 3GBP 283 230-B G 5 944

90 M3BP 280 MLA 6 3GBP 283 410-A G 7 029 3GBP 283 410-B G 7 327

110 M3BP 280 MLB 6 3GBP 283 420-A G 8 542 3GBP 283 420-B G 8 900

160 M3BP 315 LKA 6 3GBP 313 810-A G 12 644 3GBP 313 810-B G 13 042

180 M3BP 315 LKB 6 3GBP 313 820-A G 14 137 3GBP 313 820-B G 14 535

200 M3BP 315 LKC 6 3GBP 313 830-A G 15 730 3GBP 313 830-B G 16 1281)

Efficiency class IE1

Page 5: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Process performance IE2 high efficiency cast iron motors, 1-speed

TEFC low voltage motors, IP 55, IC 411, single-speed.

See Product catalogues or www.abb.com/motors&generators for more information on products

and ordering information page for description of product code.

Output Type Poles Foot-mounted B3 Flange-mounted B5

kW Product code EUR Product code EUR

750 r/min = 8 poles CENELEC design

0,09 M3BP 71 MA 8 3GBP 074 101-A B 126 3GBP 074 101-B B 152

0,12 M3BP 71 MB 8 3GBP 074 102-A B 143 3GBP 074 102-B B 169

0,18 M3BP 80 MA 8 3GBP 084 101-A B 157 3GBP 084 101-B B 183

0,25 M3BP 80 MB 8 3GBP 084 102-A B 177 3GBP 084 102-B B 204

0,37 M3BP 90 SLB 8 3GBP 094 102-A B 215 3GBP 094 102-B B 239

0,55 M3BP 90 SLC 8 3GBP 094 103-A B 263 3GBP 094 103-B B 288

0,75 M3BP 100 LA 8 3GBP 104 101-A B 313 3GBP 104 101-B B 344

1,1 M3BP 100 LB 8 3GBP 104 102-A B 390 3GBP 104 102-B B 421

1,5 M3BP 112 M 8 3GBP 114 101-A B 472 3GBP 114 101-B B 509

2,2 M3BP 132 SMA 8 3GBP 134 101-A B 598 3GBP 134 101-B B 644

3 M3BP 132 SMB 8 3GBP 134 102-A B 698 3GBP 134 102-B B 746

4 M3BP 160 MLA 8 3GBP 164 031-A G 770 3GBP 164 031-B G 835

5,5 M3BP 160 MLB 8 3GBP 164 032-A G 958 3GBP 164 032-B G 1 022

7,5 M3BP 160 MLC 8 3GBP 164 033-A G 1 148 3GBP 164 033-B G 1 211

11 M3BP 180 MLA 8 3GBP 184 031-A G 1 517 3GBP 184 031-B G 1 612

15 M3BP 200 MLA 8 3GBP 204 031-A G 1 906 3GBP 204 031-B G 2 033

18,5 M3BP 225 SMA 8 3GBP 224 031-A G 2 338 3GBP 224 031-B G 2 486

22 M3BP 225 SMB 8 3GBP 224 032-A G 2 739 3GBP 224 032-B G 2 886

30 M3BP 250 SMA 8 3GBP 254 031-A G 3 592 3GBP 254 031-B G 3 760

37 M3BP 280 SMA 8 3GBP 284 210-A G 4 102 3GBP 284 210-B G 4 341

45 M3BP 280 SMB 8 3GBP 284 220-A G 4 858 3GBP 284 220-B G 5 097

55 M3BP 315 SMA 8 3GBP 314 210-A G 5 864 3GBP 314 210-B G 6 262

75 M3BP 315 SMB 8 3GBP 314 220-A G 7 765 3GBP 314 220-B G 8 164

90 M3BP 315 SMC 8 3GBP 314 230-A G 9 518 3GBP 314 230-B G 9 916

110 M3BP 315 MLA 8 3GBP 314 410-A G 11 648 3GBP 314 410-B G 12 046

132 M3BP 355 SMA 8 3GBP 354 210-A G 13 938 3GBP 354 210-B G 14 635

160 M3BP 355 SMB 8 3GBP 354 220-A G 16 626 3GBP 354 220-B G 17 323

200 M3BP 355 SMC 8 3GBP 354 230-A G 20 509 3GBP 354 230-B G 21 206

250 M3BP 355 MLB 8 3GBP 354 420-A G 25 288 3GBP 354 420-B G 25 984

315 M3BP 355 LKB 8 3GBP 354 820-A G 30 564 3GBP 354 820-B G 31 261

315 M3BP 400 LA 8 3GBP 404 510-A G 32 257 3GBP 404 510-B G 33 252

315 M3BP 400 LKA 8 3GBP 404 810-A G 32 257 3GBP 404 810-B G 33 252

355 M3BP 400 LKB 8 3GBP 404 820-A G 36 438 3GBP 404 820-B G 37 433

355 M3BP 400 LB 8 3GBP 404 520-A G 36 438 3GBP 404 520-B G 37 433

400 M3BP 400 LC 8 3GBP 404 530-A G 40 420 3GBP 404 530-B G 41 416

400 M3BP 400 LKC 8 3GBP 404 830-A G 40 420 3GBP 404 830-B G 41 416

450 M3BP 450 LA 8 3GBP 454 510-A G 42 810 3GBP 454 510-B G 44 104

500 M3BP 450 LB 8 3GBP 454 520-A G 47 588 3GBP 454 520-B G 48 883

560 M3BP 450 LC 8 3GBP 454 530-A G 52 566 3GBP 454 530-B G 53 860

630 M3BP 450 LD 8 3GBP 454 540-A G 57 644 3GBP 454 540-B G 58 938

750 r/min = 8 poles High-output design

55 M3BP 280 SMC 8 3GBP 284 230-A G 5 515 3GBP 284 230-B G 5 754

132 M3BP 315 LKA 8 3GBP 314 810-A G 12 445 3GBP 314 810-B G 12 843

150 M3BP 315 LKB 8 3GBP 314 820-A G 13 938 3GBP 314 820-B G 14 336

160 M3BP 315 LKC 8 3GBP 314 830-A G 14 834 3GBP 314 830-B G 15 232

Page 6: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Process performance IE2 high efficiency cast iron motors, 1-speed

TEFC low voltage motors, IP 55, IC 411, single-speed.

See Product catalogues or www.abb.com/motors&generators for more information on products

and ordering information page for description of product code.

Output Type Poles Foot-mounted B3 Flange-mounted B5

kW Product code EUR Product code EUR

600 r/min = 10 poles CENELEC design

37 M3BP 280 SMB 10 3GBP 285 220-A G 5 386 3GBP 285 220-B G 5 625

45 M3BP 280 SMC 10 3GBP 285 230-A G 6 322 3GBP 285 230-B G 6 561

55 M3BP 315 SMB 10 3GBP 315 220-A G 8 313 3GBP 315 220-B G 8 711

75 M3BP 315 SMC 10 3GBP 315 230-A G 11 150 3GBP 315 230-B G 11 549

90 M3BP 315 MLA 10 3GBP 315 410-A G 13 341 3GBP 315 410-B G 13 739

110 M3BP 355 SMA 10 3GBP 355 210-A G 16 228 3GBP 355 210-B G 16 925

132 M3BP 355 SMB 10 3GBP 355 220-A G 19 414 3GBP 355 220-B G 20 111

160 M3BP 355 SMC 10 3GBP 355 230-A G 23 296 3GBP 355 230-B G 23 993

200 M3BP 355 MLB 10 3GBP 355 420-A G 30 066 3GBP 355 420-B G 30 763

250 M3BP 355 LKB 10 3GBP 355 820-A G 33 750 3GBP 355 820-B G 34 447

250 M3BP 400 LB 10 3GBP 405 520-A G 37 135 3GBP 405 520-B G 38 130

250 M3BP 400 LKB 10 3GBP 405 820-A G 37 135 3GBP 405 820-B G 38 130

315 M3BP 400 LKC 10 3GBP 405 830-A G 42 212 3GBP 405 830-B G 43 208

315 M3BP 400 LC 10 3GBP 405 530-A G 42 212 3GBP 405 530-B G 43 208

355 M3BP 450 LA 10 3GBP 455 510-A G 44 402 3GBP 455 510-B G 45 697

400 M3BP 450 LB 10 3GBP 455 520-A G 49 779 3GBP 455 520-B G 51 073

450 M3BP 450 LC 10 3GBP 455 530-A G 54 756 3GBP 455 530-B G 56 051

500 M3BP 450 LD 10 3GBP 455 540-A G 59 734 3GBP 455 540-B G 61 029

500 r/min = 12 poles CENELEC design

30 M3BP 280 SMB 12 3GBP 286 220-A G 5 545 3GBP 286 220-B G 5 784

37 M3BP 280 SMC 12 3GBP 286 230-A G 6 431 3GBP 286 230-B G 6 670

45 M3BP 315 SMB 12 3GBP 316 220-A G 8 472 3GBP 316 220-B G 8 871

55 M3BP 315 SMC 12 3GBP 316 230-A G 11 350 3GBP 316 230-B G 11 748

75 M3BP 315 MLA 12 3GBP 316 410-A G 13 540 3GBP 316 410-B G 13 938

90 M3BP 355 SMA 12 3GBP 356 210-A G 16 626 3GBP 356 210-B G 17 323

110 M3BP 355 SMB 12 3GBP 356 220-A G 19 812 3GBP 356 220-B G 20 509

132 M3BP 355 SMC 12 3GBP 356 230-A G 23 894 3GBP 356 230-B G 24 591

160 M3BP 355 MLB 12 3GBP 356 420-A G 30 564 3GBP 356 420-B G 31 261

200 M3BP 355 LKB 12 3GBP 356 820-A G 34 845 3GBP 356 820-B G 35 542

200 M3BP 400 LKB 12 3GBP 406 820-A G 38 130 3GBP 406 820-B G 39 126

200 M3BP 400 LB 12 3GBP 406 520-A G 38 130 3GBP 406 520-B G 39 126

250 M3BP 400 LKC 12 3GBP 406 830-A G 43 307 3GBP 406 830-B G 44 303

250 M3BP 400 LC 12 3GBP 406 530-A G 43 307 3GBP 406 530-B G 44 303

315 M3BP 450 LB 12 3GBP 456 520-A G 49 978 3GBP 456 520-B G 51 272

355 M3BP 450 LC 12 3GBP 456 530-A G 56 847 3GBP 456 530-B G 58 141

400 M3BP 450 LD 12 3GBP 456 540-A G 63 717 3GBP 456 540-B G 65 011

Page 7: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 cast iron motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Cast iron

71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

Administration

530 2-year extension on standard warranty M NA NA NA NA NA NA R R R R R 299 597 1 195 NA NA

P NA NA NA NA NA NA R R R R R 299 597 1 195 1 991 2 987

531 Sea freight packing M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 299 398 597 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 299 398 597 896 1 195

532 Packing of motor in vertical mounting position P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 0 0 NA NA NA

Balancing

417 Vibration acc. to Grade B (IEC 60034-14). P 193 193 193 193 193 193 235 235 301 347 379 377 389 398 603 R

423 Balanced without key. P 48 48 48 48 48 48 78 118 142 240 278 278 302 361 422 422

424 Full key balancing. P 48 48 48 48 48 48 78 118 142 228 278 278 302 361 422 422

Bearings and Lubrication

036 Transport lock for bearings. MP 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 41 41 41 41 41

037 Roller bearing at D-end. M NA NA NA NA NA NA 140 151 184 212 235 222 222 325 NA NA

P 100 100 100 100 100 100 106 123 140 173 201 222 222 325 325 528

039 Cold resistant grease. M 90 90 90 90 90 90 NA NA NA NA NA 116 116 116 NA NA

P 34 34 34 34 44 44 NA NA NA NA NA 95 95 95 95 95

040 Heat resistant grease. M 90 90 90 90 90 90 S S S S S 116 116 116 NA NA

P 34 34 34 34 44 44 S S S S S 95 95 95 95 95

041 M 100 100 100 100 100 100 S S S S S S S S S S

P 84 84 84 84 84 84 S S S S S S S S S S

043 SPM compatible nipples for vibration

measurement

MP 81 81 81 81 81 81 S S S S S S S S S S

057 2RS bearings at both ends. M 186 186 186 186 186 186 218 218 218 256 256 NA NA NA NA NA

P 111 111 111 111 111 111 140 140 140 178 178 NA NA NA NA NA

058 Angular contact bearing at D-end, shaft force

away from bearing.

M 170 170 170 170 170 170 197 197 230 230 230 NA NA NA NA NA

P 170 170 170 170 170 170 197 197 230 230 230 263 298 411 411 528

059 Angular contact bearing at N-end, shaft force

towards bearing.

M 204 204 204 204 204 204 R R R R R NA NA NA NA NA

P 204 204 204 204 204 204 R R R R R 263 298 411 411 528

060 Angular contact bearing at D-end, shaft force

towards bearing.

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 263 298 411 411 528

061 Angular contact bearing at N-end, shaft force

away from bearing.

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 263 298 411 411 528

107 Pt100 2-wire in bearings. M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 095 1 095 1 225 NA NA

P NA NA NA NA NA NA 927 927 927 927 1 039 1 095 1 095 1 225 1 225 1 225

128 Double PT100, 2-wire in bearings M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 493 1 493 1 623 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 493 1 493 1 623 1 623 1 623

129 Double PT100, 3-wire in bearings M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 692 1 692 1 822 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 692 1 692 1 822 1 822 1 822

130 Pt100 3-wire in bearings. M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 294 1 294 1 424 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 294 1 294 1 424 1 424 1 424

Bearings regreasable via grease nipples.

Page 8: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 cast iron motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Cast iron

71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

188 63-series bearings. MP 119 119 119 119 119 119 S S S S S NA NA NA NA NA

194 2Z bearings greased for life at both ends. MP NA NA NA NA NA NA 140 140 173 212 323 NA NA NA NA NA

420 Bearing mounted PTC thermistors. P NA NA NA NA NA NA R R R R R 510 510 510 510 510

433 Outlet grease collector P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 896 996 1 195 1 195 1 493

506 Nipples for vibration measurement : SKF Marlin

Quick Connect stud CMSS-2600-3

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 398 398 398 398 398

654 Provision for vibration sensors (M8x1) P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 198 198 198 198 198

796 Grease nipples JIS B 1575 PT 1/8 Type A MP NA NA NA NA NA NA 107 107 107 107 107 198 198 198 198 198

797 Stainless steel SPM Nipples M 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 198 198 198 NA NA

P 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 198 198 198 198 198

798 Stainless steel grease nipples M NA NA NA NA NA NA 107 107 107 107 107 198 198 198 NA NA

P NA NA NA NA NA NA 107 107 107 107 107 198 198 198 198 198

799 M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 198 198 198 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 198 198 198 198 198

800 M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 198 198 198 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 198 198 198 198 198

Brakes

412 Built-on brake. P NA NA NA NA NA NA R R R R R 1 264 1 324 1 324 1 324 R

Branch standard designs

142 Manilla connection. P NA NA NA NA NA NA 201 230 245 260 275 498 796 NA NA NA

178 Stainless steel / acid proof bolts. M 53 53 53 53 53 53 85 143 216 268 268 253 306 327 NA NA

P 34 34 34 34 34 34 85 143 216 268 268 253 306 327 425 475

204 Jacking bolts for foot mounted motors. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 398 398 S S S

209 Non-standard voltage or frequency, (special

winding).

P 67 67 67 67 134 134 279 335 335 335 335 317 435 613 769 950

396 Motor designed for ambient temperature -20°C to -

40°C, wtih space heaters (code 450/451 must be

added).

P NA NA NA NA NA NA R R R R R 686 686 739 739 739

397 Motor designed for ambient temperature -40°C to -

55°C, wtih space heaters (code 450/451 must be

added).

P NA NA NA NA NA NA R R R R R 1 055 1 165 1 364 1 593 1 593

398 Motor designed for ambient temperature -20°C to -

40°C.

P NA NA NA NA NA NA R R R R R 1 503 1 503 2 021 2 041 2 041

399 Motor designed for ambient temperature -40°C to -

55°C.

P NA NA NA NA NA NA R R R R R 1 941 2 051 2 688 2 927 2 927

419 Textile industry design. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 498 796 NA NA NA

Grease nipples flat type DIN 3404, thread M10x1

Grease nipples JIS B 1575 PT 1/8" pin type

Page 9: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 cast iron motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Cast iron

71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

425 M 40 40 113 113 113 113 S S S S S NA NA NA NA NA

P 40 40 113 113 113 113 113 113 113 113 125 169 236 260 260 260

443 Special rotor design for GTO-converter duty P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 4 978 R NA

Cooling system

044 Unidirectional fan for reduced noise level.

Rotation clockwise seen from D-end. Available

only for 2-pole motors.

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 269 285 303 0 0

045 Unidirectional fan for reduced noise level.

Rotation counter clockwise seen from D-end.

Available only for 2-pole motors.

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 269 285 303 0 0

068 Light alloy metal fan MP 78 78 78 78 112 112 165 165 178 186 186 334 355 380 380 380

075 Cooling method IC418 (without fan). M NA NA NA NA NA NA 53 53 53 53 53 NA NA NA NA NA

P 53 53 53 53 53 53 21 21 21 21 21 348 369 390 528 787

183 M 223 223 263 263 502 527 1 016 1 016 1 016 1 190 1 401 1 463 1 852 NA NA NA

P 211 211 248 248 474 506 1 016 1 016 1 016 1 190 1 401 1 463 1 852 2 001 2 160 2 788

189 Separate motor cooling, IP44, 400V, 50Hz (fan

axial, N-end).

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

206 Steel fan P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 538 567 607 796 NA

422 Separate motor cooling (fan top, N-end). P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 2 847 3 355 3 584 3 833 4 082

791 Stainless steel fan cover P NA NA NA NA NA NA R R R R R 796 796 996 1 195 1 195

Coupling

035 Assembly of customer supplied coupling-half. P NA NA NA NA NA NA R R R R R 796 796 796 796 796

Documentation

141 Binding dimension drawing. MP 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 149 149 149 149 149

Drain holes

065 Plugged existing drain holes. MP NA NA NA NA NA NA 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18

448 Draining holes with metal plugs. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 317 317 317 317 317

Earthing Bolt

067 External earthing bolt. M 56 56 56 56 56 56 S S S S S S S S S S

P 22 22 22 22 22 22 S S S S S S S S S S

Separate motor cooling (fan axial, N-end).

Corrosion protected stator and rotor core.

Page 10: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 cast iron motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Cast iron

71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

Hazardous Environments

452 DIP/Ex tD acc. to ATEX directive 94/9/EC , T=

125 ºC, cat. 3D, IP55

MP 95 100 106 112 117 123 68 68 100 223 145 384 519 766 NA NA

453 DIP/Ex tD acc. to ATEX directive 94/9/EC , T=

125 ºC, cat. 2D, IP65

M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 456 622 784 NAA NA

456 Ex nA design, fulfilling IEC 60079-15, with

certificate.

M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 139 139 199 NA NA

480 Ex nA II acc. to ATEX directive 94/9/EC, temp.

class T3.

MP 93 93 93 93 110 110 134 156 179 223 280 139 139 199 NA NA

814 Ex tD (DIP) motors, temperature class T 150C. M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 126 126 126 NA NA

Heating elements

450 Heating element, 100-120V. MP 123 123 123 123 140 140 173 191 213 243 293 287 287 320 320 422

451 Heating element, 200-240V. MP 123 123 123 123 140 140 173 191 213 243 293 287 287 320 320 422

Insulation system

014 Winding insulation class H. P 112 112 112 221 221 221 480 536 658 658 658 622 652 920 1 105 1 264

405 Special winding insulation for frequency converter

supply.

P R R R R R R 558 558 694 694 694 656 752 1 105 1 364 1 583

406 Winding for supply >690<=1000 Volts. P NA NA NA NA NA NA NA NA 1 005 1 005 1 005 950 1 025 1 384 1 513 1 782

Mounting arrangements

008 IM 2101 foot/flange mounted, IEC flange, from IM

1001 (B34 from B3).

MP 51 51 51 51 73 73 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

009 IM 2001 foot/flange mounted, IEC flange, from IM

1001 (B35 from B3).

M 51 51 51 51 73 73 145 156 212 235 257 243 422 739 NA NA

P 41 41 41 41 61 61 114 123 167 190 218 243 422 739 950 1 264

047 IM 3601 flange mounted, IEC flange, from IM

3001 (B14 from B5).

MP 51 51 51 51 73 73 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

066 Modified for specified mounting position differing

from IM B3 (1001), IM B5 (3001), B14 (3601), IM

B35 (2001) & IM B34 (2101)

M 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 199 299 398 NA NA

P 87 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 0 0 0 0 0

305 Additional lifting lugs. M NA NA NA NA NA NA 36 36 36 36 36 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 36 36 36 36 36 0 0 0 0 0

Noise reduction

055 Noise reduction cover for foot mounted motor P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 3 049 3 206 3 598 3 936 3 936

Painting

105 Paint thickness report. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 113 113 113 113 113

114 Special paint colour, standard grade. M 129 129 129 129 129 129 140 140 140 140 140 132 132 132 NA NA

P 44 44 44 44 44 44 120 120 120 120 120 113 113 113 113 113

115 Painting system C4M acc. To ISO 12944-5: 2007 P NA NA NA NA NA NA R R R R R 398 398 498 498 597

168 Primer paint only. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 227 227 227 227 227

179 Special paint specification. P R R R R R R R R R R R NA NA NA NA NA

Page 11: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 cast iron motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Cast iron

71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

754 Painting system C5M acc. to ISO 12944-5:2007 P NA NA NA NA NA NA R R R R R 605 605 714 714 714

755 Aluminium metallizing and painting accorcing to

NORSOK M501 revision 5, Method 2A

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 344 1 344 1 543 1 543 1 941

Protection

005 Metal protective roof, vertical motor, shaft down. MP 56 56 56 56 56 56 78 90 95 127 159 210 249 372 372 528

072 Radial seal at D-end. MP 57 57 57 57 57 57 82 82 82 82 82 NA NA NA NA NA

073 Sealed against oil at D-end. M NA NA NA NA NA NA 112 112 112 112 112 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 82 82 82 82 82 348 369 390 422 528

158 Degree of protection IP65. MP 134 134 134 134 167 167 218 218 218 218 218 211 232 245 284 NA

211 Weather protected, IP xx W MP 134 134 134 134 167 167 167 167 167 167 167 NA NA NA NA NA

401 Protective roof, horizontal motor. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 558 597 697 697 697

403 Degree of protection IP56. MP 134 134 134 134 167 167 218 218 218 218 218 211 232 245 284 422

404 M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA R R R NA NA

P 190 190 211 211 284 284 284 284 323 333 358 R R R NA NA

434 Degree of protection IP56, open deck. P NA NA NA NA NA NA R R R R R 1 583 2 001 2 320 2 638 R

783 Labyrinth sealing at D-end. P NA NA NA NA NA NA R R R R R 369 391 S S S

784 Gamma-seal at D-end. M 84 84 84 84 84 84 S S S S S NA NA NA NA NA

P 53 53 53 53 53 53 S S S S S NA NA NA NA NA

Rating & instruction plates

002 Restamping voltage, frequency and output,

continuous duty.

MP 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 36 36 36 36 36

004 Additional text on std rating plate (max 12 digits

on free text line).

MP NA NA NA 22 22 22 38 38 38 38 38 36 36 36 36 36

095 Restamping output (maintained voltage,

frequency), intermittent duty.

M 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 36 36 36 36 36

P 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 36 36 36 36 36

098 Stainless rating plate. MP 38 38 38 38 38 38 S S S S S NA NA NA NA NA

126 Tag plate P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 36 36 36 36 36

135 Mounting of additional identification plate,

stainless.

MP 38 38 38 38 38 38 22 22 22 22 22 36 36 36 36 36

138 Mounting of additional identification plate,

aluminium.

MP 22 22 22 22 22 22 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

139 Additional identification plate delivered loose. MP 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 21 21 21 21 21

159 Additional plate with text "Made in ...." P NA NA NA NA NA NA 22 22 22 22 22 36 36 36 36 36

160 Additional rating plate affixed. M 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 36 36 36 NA NA

P 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 36 36 36 36 36

Degree of protection IP56, without fan and fan

cover.

Page 12: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 cast iron motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Cast iron

71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

161 Additional rating plate delivered loose. MP 38 38 38 38 38 38 22 22 22 22 22 21 21 21 21 21

163 Frequency converter rating plate. Rating data

according to quotation.

MP 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 53 53 53 53 53

Shaft & rotor

069 Two shaft extensions as per basic catalogue. P NA NA NA NA NA 279 402 402 726 782 782 507 612 671 722 777

070 One or two special shaft extensions, standard

shaft material.

P R R R R R R R R R R R 633 766 839 902 902

131 Motor delivered with half key (Key not exceeding

shaft diameter)

MP 63 63 63 63 63 63 78 118 142 228 278 NA NA NA NA NA

164 Shaft extension with closed key-way. P NA NA NA NA NA NA S S S S S 633 766 839 902 R

165 Shaft extension with open key-way. P NA NA NA NA NA NA 134 134 134 167 167 S S S S S

410 Stainless steel shaft (standard or non-standard

design).

P 187 187 447 447 626 626 R R R R R 1 314 1 523 1 991 2 588 3 484

Standards and Regulations

010 Fulfilling CSA Safety Certificate. M NA NA NA NA NA NA 67 67 100 100 100 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 67 67 100 100 100 126 126 126 126 126

011 Fulfilling CSA Energy Efficiency Verification (code

010 included).

M NA NA NA NA NA NA 134 134 201 201 201 NAA NAA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 134 134 201 201 201 199 199 NA NA NA

151 Design according to SHELL DEP 33.66.05.31-

Gen. June 2007

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 422 422 697 896 NA

237 EPR specification for nuclear motor P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 498 498 597 597 597

238 Nuclear motor documentation P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 215 1 215 1 215 1 215 1 215

331 IE1 motor not for sale for use in EU MP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

421 VIK design (Verband der Industriellen Energie-

und Kraftwirtschaft e.V.).

MP 169 169 169 169 190 190 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

500 Fulfilling Korean MEPS efficiency regulations MP NA NA NA NA NA NA R R R R R 211 211 211 NA NA

505 VIK design with ABB standard shaft dimensions

(Verband der Industriellen Energie- und

Kraftwirtschaft e.V.).

M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 437 675 879 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 437 675 879 1 444 NA

540 China energy label MP NA NA NA NA NA NA R R R R R 211 211 211 NA NA

542 NBR design P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 42 42 NA NA NA

756 EDF - UTO Specification for nuclear motor P NA NA NA NA NA NA R R R R R 1 593 1 981 2 320 NA NA

757 EDF - UTO Nuclear motor documentation P NA NA NA NA NA NA R R R R R 1 742 1 792 1 991 NA NA

775 M 400 400 400 400 400 400 R R R R R 422 422 NA NA NA

P 400 400 400 400 400 400 R R R R R 422 422 697 896 NA

Design according to SHELL DEP 33.66.05.31-

Gen. January 1999 design.

Page 13: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 cast iron motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Cast iron

71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

778 GOST Export/Import Certificate (Russia). M NA NA NA NA NA NA 44 44 67 67 67 NA NA 211 NA NA

P NA NA NA NA NA NA 44 44 67 67 67 211 211 211 211 211

779 M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 158 158 158 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 158 158 158 158 158

802 GOST Kazakhstan certified P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 211 211 211 211 211

Stator winding temperature sensors

120 KTY 84-130 (1 per phase) in stator winding. P NA NA NA NA NA NA R R R R R 597 597 597 597 597

121 Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in

series), 130ºC, in stator winding.

M 81 81 81 81 81 81 110 110 134 134 134 126 126 126 NA NA

P 36 36 36 36 36 36 110 110 134 134 134 126 126 126 126 126

122 Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in

series), 150ºC, in stator winding.

M 81 81 81 81 81 81 110 110 134 134 134 126 126 126 NA NA

P 36 36 36 36 36 36 110 110 134 134 134 126 126 126 126 126

123 Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in

series), 170ºC, in stator winding.

M 81 81 81 81 81 81 110 110 134 134 134 126 126 126 NA NA

P 36 36 36 36 36 36 110 110 134 134 134 126 126 126 126 126

124 Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in

series), 140ºC, in stator winding.

M NA NA NA NA NA NA 110 110 134 134 134 200 200 200 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 200 200 200 200 200

125 Bimetal detectors, break type (NCC), (2x3 in

series), 150ºC, in stator winding.

M NA NA NA NA NA NA 175 175 212 212 212 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 175 175 212 212 212 124 124 200 200 200

127 Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in series,

130ºC & 3 in series, 150ºC), in stator winding.

M 129 129 129 129 155 155 175 175 212 212 212 NA NA NA NA NA

P 57 57 57 57 107 107 175 175 212 212 212 200 200 200 200 200

435 M 87 87 87 87 103 103 110 110 134 134 134 126 126 126 NA NA

P 43 43 43 43 76 76 110 110 134 134 134 126 126 126 126 126

436 PTC - thermistors (3 in series), 150ºC, in stator

winding.

P S S S S S S S S S S S S S S S S

437 M 87 87 87 87 103 103 110 110 134 134 134 126 126 126 NA NA

P 43 43 43 43 76 76 110 110 134 134 134 126 126 126 126 126

438 PTC - thermistors (3 in series), 190ºC, in stator

winding.

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 126 126 126 126 126

439 M 140 140 140 140 164 164 175 175 212 212 212 200 200 200 NA NA

P 71 71 71 71 130 130 175 175 212 212 212 200 200 200 200 200

441 PTC - thermistors (3 in series, 130ºC & 3 in

series, 150ºC), in stator winding.

M 140 140 140 140 164 164 175 175 212 212 212 200 200 200 NA NA

P 71 71 71 71 130 130 175 175 212 212 212 200 200 200 200 200

442 PTC - thermistors (3 in series, 150ºC & 3 in

series, 170ºC), in stator winding.

M 140 140 140 140 164 164 175 175 212 212 212 200 200 200 NA NA

P 71 71 71 71 130 130 175 175 212 212 212 200 200 200 200 200

PTC - thermistors (3 in series), 170ºC, in stator

winding.

PTC - thermistors (2x3 in series), 150ºC, in stator

winding.

PTC - thermistors (3 in series), 130ºC, in stator

winding.

SASO Export/Import Certificate (Saudi Arabia)

Page 14: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 cast iron motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Cast iron

71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

445 Pt-100 2-wire in stator winding, 1 per phase MP 342 342 342 342 342 342 342 342 509 509 509 528 528 528 528 528

446 Pt-100 2-wire in stator winding, 2 per phase MP NA NA NA NA NA NA 514 514 764 764 764 771 771 771 771 771

502 M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 597 597 597 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 597 597 597 597 597

503 M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 846 846 846 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 846 846 846 846 846

511 PTC thermistors (2 x 3 in series), 130 C, in stator

winding

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 200 200 200 200 200

Terminal box

015 Motor supplied in D connection. MP 36 36 36 36 36 36 36 36 62 62 62 NA NA NA NA NA

017 Motor supplied in Y connection. MP 36 36 36 36 36 36 36 36 62 62 62 NA NA NA NA NA

019 Larger than standard terminal box. M 66 66 112 112 112 112 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

P 66 66 112 112 112 112 NA NA NA NA NA 211 264 577 577 NA

020 Detached terminal box. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 317 411 545 545 1 195

021 Terminal box LHS (seen from D-end). M 90 90 90 90 100 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

P 90 90 90 90 100 100 190 190 225 225 225 213 236 272 296 NA

022 Cable entry LHS (seen from D-end). M NA NA NA NA NA NA 56 56 56 56 56 106 106 106 NA NA

P NA NA NA NA NA NA 56 56 56 56 56 106 106 106 0 0

157 Terminal box degree of protection IP65. MP NA NA NA NA NA NA 44 44 44 44 44 106 106 158 158 NA

180 Terminal box RHS (seen from D-end). M 90 90 90 90 100 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

P 90 90 90 90 100 100 190 190 225 225 225 213 236 272 296 NA

230 Standard metal cable glands. MP 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 44 S S S S S

231 Standard cable glands with clamping device. P NA NA NA NA NA NA R R R R R 149 149 299 299 398

277 Cable sealing end unit, size small for C-opening P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 159 NA NA NA NA

278 Cable sealing end unit, size medium for D-

opening

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 169 169 169 169

279 Cable sealing end unit, size large for D-opening P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 378 378 378 378

292 Adapter C-C P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 119 NA NA NA NA

293 Adapter D-D P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 149 149 NA NA

294 Adapter E-D P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 169 169 169 NA

295 Adapter E-2D P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 219 219 219 S

296 Adapter E-3D P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 095

375 Standard plastic cable gland MP 18 18 18 18 18 18 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

Pt-100 3-wire in stator winding, 2 per phase.

Pt-100 3-wire in stator winding, 1 per phase.

Page 15: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 cast iron motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Cast iron

71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

380 Separate terminal box for temperature detectors,

std. material

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 189 189 189 189 264

400 4 x 90 degr turnable terminal box. P NA NA NA NA NA NA S S S S S S S S NA NA

402 Terminal box adapted for Al cables. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA S S S S S

409 Large terminal box with two terminal blocks. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 260 319 NA NA NA

413 Extended cable connection, no terminal box. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 348 498 1 523 1 523 1 822

418 M NA NA NA NA 200 200 200 200 200 200 200 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA 200 200 200 200 200 200 200 189 189 189 189 264

444 Adapter E-2E P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 996

447 Top mounted separate terminal box for

monitoring equipment.

MP NA NA NA NA NA NA R R R R R 264 264 264 264 264

466 Terminal box at N-end. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 213 236 272 296 369

467 Lower than standard terminal box and rubber

extended cable. Cable length 2m.

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

468 Cable entry from D-end. MP 56 56 56 56 56 56 R R R R R 106 106 106 106 NA

469 Cable entry from N-end. M 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 NAA NAA NAA NAA NA

P 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 106 106 106 106 NA

567 Separate terminal box material: Cast Iron P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 378 378 378 378 528

568 Separate terminal box for heating elements, std.

material

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 189 189 189 189 264

569 Separate terminal box for brakes P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 189 189 189 189 264

729 Aluminum non-drilled flange for cable glands MP NA NA NA NA NA NA 67 67 67 67 67 64 64 64 64 64

730 Prepared for NPT cable glands M 67 67 67 67 67 67 R R R R R NA NA NA NA NA

P 67 67 67 67 67 67 R R R R R 64 85 106 106 106

731 Two standard metal cable glands. MP 44 44 44 44 44 44 67 67 67 67 67 S S S S S

740 Prepared for PG cable glands. MP NA NA NA NA NA NA 67 67 67 67 67 NA NA NA NA NA

742 Protective cover for accessory terminal block in

main terminal box.

MP NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 100 149 199 249 299

743 Painted non-drilled flange in steel for cable glands MP NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 106 106 106 106 106

744 Stainless steel non-drilled flange for cable glands. MP NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 398 398 498 498 498

Separate terminal box for auxiliaries, standard

material.

Page 16: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 cast iron motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Cast iron

71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

745 Painted steel flange equipped with nickle plated

brass cable glands

MP NA NA NA NA NA NA R R R R R 187 187 393 393 393

746 Stainless steel cable flange equipped with

standard nickle plated brass cable glands

P NA NA NA NA NA NA R R R R R 528 633 739 739 739

Testing

140 Test confirmation. MP S S S S S S 39 39 61 61 61 NA NA NA NA NA

145 Type test report from a catalogue motor, 400V

50Hz.

MP 44 44 44 44 44 44 44 44 67 67 67 106 106 106 106 106

146 Type test with report for one motor from specific

delivery batch.

M NA NA NA NA NA NA 1 454 1 454 1 454 1 454 1 454 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 1 454 1 454 1 454 1 454 1 454 2 688 2 688 2 688 3 385 5 575

147 Type test with report for motor from specific

delivery batch, customer witnessed.

MP NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 791 NA NA NA NA NA

148 Routine test report. MP 112 112 112 112 112 112 123 123 134 134 134 137 137 137 137 137

149 Test according to separate test specification. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA R R R R R

150 Customer witnessed testing. Specify test

procedure with other codes.

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 996 996 996 996 996

153 Reduced test for classification society. MP NA NA NA NA NA NA 223 223 223 223 223 NA NA NA NA NA

221 Type test and multi-point load test with report for

one motor from specific delivery batch.

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA R R R R R

222 Torque/speed curve, type test and multi-point

load test with report for one motor from specific

delivery batch.

M NA NA NA NA NA NA 1 991 1 991 1 991 1 991 1 991 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 1 991 1 991 1 991 1 991 1 991 3 027 3 027 3 027 4 022 6 212

241 Nuclear motor testing P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 5 625 5 625 5 625 6 182 11 011

760 Vibration level test M NA NA NA NA NA NA 257 257 257 257 257 243 243 243 NA NA

P 209 209 209 209 209 209 257 257 257 257 257 243 243 243 243 317

761 Vibration spectrum test for one motor from

specific delivery batch.

P NA NA NA NA NA NA R R R R R 633 633 633 633 796

762 M NA NA NA NA NA NA 502 502 502 502 502 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 502 502 502 502 502 475 475 475 475 1 055

763 Noise spectrum test for one motor from specific

delivery batch.

P NA NA NA NA NA NA R R R R R 633 633 633 633 1 593

764 Test for one motor from specific delivery batch

with ABB frequency converter available at ABB

test field. ABB standard test procedure.

P NA NA NA NA NA NA R R R R R 9 956 9 956 9 956 12 445 14 934

Variable speed drives

062 Tachogenerator. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 991 1 991 1 991 1 991 1 991

181 Rating plate with ABB standard loadability values

for VSD operation. Other auxiliaries for VSD

operation to be selected as necessary.

M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 36 36 36 NA NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 36 36 36 36 36

182 Mounting of non-listed pulse tacho. P NA NA NA NA NA NA R R R R R 1 264 1 264 1 264 1 264 1 264

Noise level test for one motor from specific

delivery batch.

Page 17: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 cast iron motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Cast iron

71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450

429 Separate motor cooling (fan top, N-end) and 1024

pulse tacho (Leine & Linde 861) mounted.

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 4 948 5 456 5 685 5 934 5 934

470 M NA NA NA NA NA NA 1 005 1 005 1 005 1 005 1 005 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 1 005 1 005 1 005 1 005 1 005 950 950 950 950 950

472 M NA NA NA NA NA NA 1 517 1 517 1 517 1 517 1 517 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 1 517 1 517 1 517 1 517 1 517 1 434 1 434 1 434 1 434 1 434

473 M NA NA NA NA NA NA 1 517 1 517 1 517 1 517 1 517 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 1 517 1 517 1 517 1 517 1 517 1 434 1 434 1 434 1 434 1 434

474 M NA NA NA NA NA NA 1 685 1 685 1 685 1 864 2 064 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 1 685 1 685 1 685 1 864 2 064 2 101 2 479 2 638 2 798 2 798

476 Separate motor cooling (fan axial, N-end) and

1024 pulse tacho (L&L 861007455-1024).

M NA NA NA NA NA NA 2 201 2 201 2 201 2 380 2 581 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 2 201 2 201 2 201 2 380 2 581 2 588 2 967 3 126 3 285 3 285

477 Separate motor cooling (fan axial, N-end) and

2048 pulse tacho (L&L 861007455-2048).

M NA NA NA NA NA NA 2 201 2 201 2 201 2 380 2 581 NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 2 201 2 201 2 201 2 380 2 581 2 588 2 967 3 126 3 285 3 285

478 Separate motor cooling (fan top, N-end) and

prepared for hollow shaft tacho (L&L equivalent).

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 3 484 3 992 4 221 4 460 4 460

479 Mounting of other type of pulse tacho with shaft

extension, tacho not included.

P NA NA NA NA NA NA R R R R R 1 264 1 264 1 264 1 264 1 264

486 Separate motor cooling (fan top, N-end) and

prepared for DC-tacho.

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 3 484 3 992 4 221 4 460 5 575

510 Separate motor cooling (fan top, N-end) and 2048

pulse tacho (Leine & Linde 861) mounted.

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 4 948 5 456 5 685 5 934 5 934

579 Separate motor cooling, IP44, 400V, 50Hz (fan

axial, N-end) and 512 pulse tacho (L&L 503).

P NA NA NA NA NA NA R R R R R NA NA NA NA NA

580 Separate motor cooling, IP44, 400V, 50Hz (fan

axial, N-end) and 1024 pulse tacho (L&L 503).

MP NA NA NA NA NA NA 1 369 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

582 1024 Pulse tacho, GHK912-GBR-1024, BEI

IDEACOD

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 195 1 195 1 195 1 195 1 195

583 2048 Pulse tacho, GHK912-GBR-2048, BEI

IDEACOD

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1 195 1 195 1 195 1 195 1 195

658 Special tacho mounted, price category 1 P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 2 131 2 131 2 131 2 131 2 131

659 Special tacho mounted, price category 2 P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 3 753 3 753 3 753 3 753 3 753

660 Special tacho mounted, price category 3 P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 4 729 4 729 4 729 4 729 4 729

701 Insulated bearing at N-end. M NA NA NA NA NA NA R R 726 726 726 686 686 950 NA NA

P NA NA NA NA NA NA 726 726 502 502 502 475 475 633 633 1 264

704 EMC cable gland. MP 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 95 95 139 259 299

Y/D starting

117 Terminals for Y/D start at both speeds (two speed

windings).

P NA NA NA NA NA NA 212 212 275 275 275 260 319 R R R

118 Terminals for Y/D start at high speed (two speed

windings).

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 260 319 R R R

119 Terminals for Y/D start at low speed (two speed

windings).

P NA NA NA NA NA NA R R R R R 260 319 R R R

Separate motor cooling (fan axial, N-end) and

prepared for hollow shaft tacho (L&L equivalent).

Prepared for hollow shaft pulse tacho (L&L

equivalent).

1024 pulse tacho (L&L 861007455-1024).

2048 pulse tacho (L&L 861007455-2048).

Page 18: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Process performance IE2 high efficiency aluminum motors, 1-speed

TEFC low voltage motors, IP 55, IC 411, single-speed.

See Product catalogues or www.abb.com/motors&generators for more information on products

and ordering information page for description of product code.

Output Type Poles Foot-mounted B3 Flange-mounted B5

kW Product code EUR Product code EUR

3000 r/min = 2 poles CENELEC design

0,18 M3AA 63 A 2 3GAA 061 311-A C 113 3GAA 061 311-B C 125

0,25 M3AA 63 B 2 3GAA 061 312-A C 114 3GAA 061 312-B C 127

0,37 M3AA 71 A 2 3GAA 071 311-A E 118 3GAA 071 311-B E 139

0,55 M3AA 71 B 2 3GAA 071 312-A E 132 3GAA 071 312-B E 154

0,75 M3AA 80 B 2 3GAA 081 312-A E 159 3GAA 081 312-B E 182

1,1 M3AA 80 C 2 3GAA 081 313-A E 174 3GAA 081 313-B E 196

1,5 M3AA 90 L 2 3GAA 091 312-A E 206 3GAA 091 312-B E 231

2,2 M3AA 90 LB 2 3GAA 091 313-A E 260 3GAA 091 313-B E 285

3 M3AA 100 LB 2 3GAA 101 312-A E 308 3GAA 101 312-B E 339

4 M3AA 112 MB 2 3GAA 111 312-A E 368 3GAA 111 312-B E 406

5,5 M3AA 132 SB 2 3GAA 131 312-A E 479 3GAA 131 312-B E 528

7,5 M3AA 132 SC 2 3GAA 131 313-A E 596 3GAA 131 313-B E 643

11 M3AA 160 MLA 2 3GAA 161 031-A G 770 3GAA 161 031-B G 835

15 M3AA 160 MLB 2 3GAA 161 036-A G 1 001 3GAA 161 036-B G 1 074

18,5 M3AA 160 MLC 2 3GAA 161 037-A G 1 201 3GAA 161 037-B G 1 274

22 M3AA 180 MLA 2 3GAA 181 031-A G 1 369 3GAA 181 031-B G 1 464

30 M3AA 200 MLA 2 3GAA 201 035-A G 1 717 3GAA 201 035-B G 1 843

37 M3AA 200 MLB 2 3GAA 201 036-A G 2 254 3GAA 201 036-B G 2 380

45 M3AA 225 SMA 2 3GAA 221 031-A G 2 739 3GAA 221 031-B G 2 886

55 M3AA 250 SMA 2 3GAA 251 031-A G 3 349 3GAA 251 031-B G 3 518

75 M3AA 280 SMA 2 3GAA 281 031-A G 4 582 3GAA 281 031-B G 4 835

90 M3AA 280 SMB 2 3GAA 281 032-A G 5 509 3GAA 281 032-B G 5 761

3000 r/min = 2 poles High-output design

0,751)

M3AA 71 C 2 3GAA 071 003-A E 156 3GAA 071 003-B E 180

1,51)

M3AA 80 C 2 3GAA 081 003-A E 203 3GAA 081 003-B E 228

2,71)

M3AA 90 LB 2 3GAA 091 003-A E 260 3GAA 091 003-B E 283

41)

M3AA 100 LB 2 3GAA 101 002-A E 290 3GAA 101 002-B E 320

5,51)

M3AA 112 MB 2 3GAA 111 102-A E 382 3GAA 111 102-B E 419

9,21)

M3AA 132 SBB 2 3GAA 131 004-A E 575 3GAA 131 004-B E 622

11 M3AA 132 SMB 2 3GAA 131 315-A E 746 3GAA 131 315-B E 786

111)

M3AA 132 SC 2 3GAA 131 003-A E 627 3GAA 131 003-B E 673

15 M3AA 132 SMC 2 3GAA 131 316-A E 981 3GAA 131 316-B E 1 032

18,5 M3AA 132 SME 2 3GAA 131 317-A E 1 159 3GAA 131 317-B E 1 222

221)

M3AA 132 SME 2 3GAA 131 008-A E 1 190 3GAA 131 008-B E 1 253

22 M3AA 160 MLD 2 3GAA 161 034-A G 1 327 3GAA 161 034-B G 1 401

27 M3AA 160 MLE 2 3GAA 161 035-A G 1 496 3GAA 161 035-B G 1 601

30 M3AA 180 MLB 2 3GAA 181 032-A G 1 664 3GAA 181 032-B G 1 770

45 M3AA 200 MLC 2 3GAA 201 033-A G 2 570 3GAA 201 033-B G 2 696

55 M3AA 200 MLD 2 3GAA 201 034-A G 3 149 3GAA 201 034-B G 3 297

55 M3AA 225 SMB 2 3GAA 221 032-A G 3 149 3GAA 221 032-B G 3 297

75 M3AA 225 SMC 2 3GAA 221 033-A G 4 129 3GAA 221 033-B G 4 297

75 M3AA 250 SMB 2 3GAA 251 032-A G 4 129 3GAA 251 032-B G 4 297

80 M3AA 225 SMD 2 3GAA 221 034-A G 4 445 3GAA 221 034-B G 4 592

90 M3AA 250 SMC 2 3GAA 251 033-A G 5 214 3GAA 251 033-B G 5 3821)

Efficiency class IE1

Page 19: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Process performance IE2 high efficiency aluminum motors, 1-speed

TEFC low voltage motors, IP 55, IC 411, single-speed.

See Product catalogues or www.abb.com/motors&generators for more information on products

and ordering information page for description of product code.

Output Type Poles Foot-mounted B3 Flange-mounted B5

kW Product code EUR Product code EUR

1500 r/min = 4 poles CENELEC design

0,12 M3AA 63 A 4 3GAA 062 311-A C 110 3GAA 062 311-B C 129

0,18 M3AA 63 B 4 3GAA 062 312-A C 111 3GAA 062 312-B C 130

0,25 M3AA 71 A 4 3GAA 072 311-A E 114 3GAA 072 311-B E 136

0,37 M3AA 71 B 4 3GAA 072 312-A E 129 3GAA 072 312-B E 151

0,55 M3AA 80 A 4 3GAA 082 311-A E 141 3GAA 082 311-B E 164

0,75 M3AA 80 D 4 3GAA 082 314-A E 165 3GAA 082 314-B E 185

1,1 M3AA 90 LB 4 3GAA 092 314-A E 189 3GAA 092 314-B E 213

1,5 M3AA 90 LD 4 3GAA 092 315-A E 222 3GAA 092 315-B E 255

2,2 M3AA 100 LC 4 3GAA 102 313-A E 272 3GAA 102 313-B E 302

3 M3AA 100 LD 4 3GAA 102 314-A E 324 3GAA 102 314-B E 361

4 M3AA 112 MB 4 3GAA 112 312-A E 384 3GAA 112 312-B E 421

5,5 M3AA 132 M 4 3GAA 132 312-A E 493 3GAA 132 312-B E 538

7,5 M3AA 132 MA 4 3GAA 132 314-A E 621 3GAA 132 314-B E 679

11 M3AA 160 MLA 4 3GAA 162 031-A G 786 3GAA 162 031-B G 851

15 M3AA 160 MLB 4 3GAA 162 032-A G 1 020 3GAA 162 032-B G 1 084

18,5 M3AA 180 MLA 4 3GAA 182 031-A G 1 159 3GAA 182 031-B G 1 253

22 M3AA 180 MLB 4 3GAA 182 032-A G 1 390 3GAA 182 032-B G 1 485

30 M3AA 200 MLA 4 3GAA 202 031-A G 1 791 3GAA 202 031-B G 1 917

37 M3AA 225 SMA 4 3GAA 222 031-A G 2 170 3GAA 222 031-B G 2 317

45 M3AA 225 SMB 4 3GAA 222 032-A G 2 644 3GAA 222 032-B G 2 791

55 M3AA 250 SMA 4 3GAA 252 031-A G 3 213 3GAA 252 031-B G 3 381

75 M3AA 280 SMA 4 3GAA 282 031-A G 4 434 3GAA 282 031-B G 4 687

90 M3AA 280 SMB 4 3GAA 282 032-A G 5 182 3GAA 282 032-B G 5 435

1500 r/min = 4 poles High-output design

0,551)

M3AA 71 C 4 3GAA 072 003-A E 138 3GAA 072 003-B E 155

0,951)

M3AA 80 C 4 3GAA 082 003-A E 178 3GAA 082 003-B E 200

1,11)

M3AA 80 C 4 3GAA 082 004-A E 185 3GAA 082 004-B E 209

1,851)

M3AA 90 L 4 3GAA 092 003-A E 211 3GAA 092 003-B E 236

2,21)

M3AA 90 LB 4 3GAA 092 004-A E 204 3GAA 092 004-B E 228

41)

M3AA 100 LC 4 3GAA 102 003-A E 299 3GAA 102 003-B E 330

5,51)

M3AA 112 MB 4 3GAA 112 102-A E 379 3GAA 112 102-B E 416

9,2 M3AA 132 MBA 4 3GAA 132 004-A E 569 3GAA 132 004-B E 615

111)

M3AA 132 MA 4 3GAA 132 003-A E 3GAA 132 003-B E

11 M3AA 132 SMB 4 3GAA 132 315-A E 771 3GAA 132 315-B E 811

15 M3AA 132 SMD 4 3GAA 132 316-A E 999 3GAA 132 316-B E 1 051

17,51)

M3AA 132 SMD 4 3GAA 132 007-A E 1 020 3GAA 132 007-B E 1 073

18,5 M3AA 160 MLC 4 3GAA 162 033-A G 1 138 3GAA 162 033-B G 1 201

22 M3AA 160 MLD 4 3GAA 162 034-A G 1 390 3GAA 162 034-B G 1 485

30 M3AA 180 MLC 4 3GAA 182 033-A G 1 685 3GAA 182 033-B G 1 780

37 M3AA 200 MLB 4 3GAA 202 032-A G 2 033 3GAA 202 032-B G 2 159

45 M3AA 200 MLC 4 3GAA 202 033-A G 2 528 3GAA 202 033-B G 2 654

55 M3AA 225 SMC 4 3GAA 222 033-A G 3 023 3GAA 222 033-B G 3 170

64 M3AA 225 SMD 4 3GAA 222 034-A G 3 781 3GAA 222 034-B G 3 929

75 M3AA 250 SMB 4 3GAA 252 032-A G 4 266 3GAA 252 032-B G 4 434

90 M3AA 250 SMC 4 3GAA 252 033-A G 5 130 3GAA 252 033-B G 5 2981)

Efficiency class IE1

Page 20: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Process performance IE2 high efficiency aluminum motors, 1-speed

TEFC low voltage motors, IP 55, IC 411, single-speed.

See Product catalogues or www.abb.com/motors&generators for more information on products

and ordering information page for description of product code.

Output Type Poles Foot-mounted B3 Flange-mounted B5

kW Product code EUR Product code EUR

1000 r/min = 6 poles CENELEC design

0,09 M3AA 63 A 6 3GAA 063 311-A C 111 3GAA 063 311-B C 131

0,12 M3AA 63 B 6 3GAA 063 312-A C 113 3GAA 063 312-B C 134

0,18 M3AA 71 A 6 3GAA 073 311-A E 122 3GAA 073 311-B E 144

0,25 M3AA 71 B 6 3GAA 073 312-A E 138 3GAA 073 312-B E 160

0,37 M3AA 80 A 6 3GAA 083 311-A E 152 3GAA 083 311-B E 174

0,55 M3AA 80 B 6 3GAA 083 312-A E 174 3GAA 083 312-B E 196

0,75 M3AA 90 LB 6 3GAA 093 313-A E 207 3GAA 093 313-B E 228

1,1 M3AA 90 LD 6 3GAA 093 314-A E 256 3GAA 093 314-B E 273

1,5 M3AA 100 LC 6 3GAA 103 312-A E 293 3GAA 103 312-B E 316

2,2 M3AA 112 MB 6 3GAA 113 312-A E 368 3GAA 113 312-B E 392

3 M3AA 132 S 6 3GAA 133 311-A E 457 3GAA 133 311-B E 491

4 M3AA 132 MA 6 3GAA 133 312-A E 570 3GAA 133 312-B E 598

5,5 M3AA 132 MC 6 3GAA 133 314-A E 705 3GAA 133 314-B E 726

7,5 M3AA 160 MLA 6 3GAA 163 031-A G 835 3GAA 163 031-B G 901

11 M3AA 160 MLB 6 3GAA 163 032-A G 1 138 3GAA 163 032-B G 1 201

15 M3AA 180 MLA 6 3GAA 183 031-A G 1 422 3GAA 183 031-B G 1 517

18,5 M3AA 200 MLA 6 3GAA 203 031-A G 1 706 3GAA 203 031-B G 1 833

22 M3AA 200 MLB 6 3GAA 203 032-A G 2 012 3GAA 203 032-B G 2 138

30 M3AA 225 SMA 6 3GAA 223 031-A G 2 770 3GAA 223 031-B G 2 918

37 M3AA 250 SMA 6 3GAA 253 031-A G 3 349 3GAA 253 031-B G 3 518

45 M3AA 280 SMA 6 3GAA 283 031-A G 4 055 3GAA 283 031-B G 4 308

55 M3AA 280 SMB 6 3GAA 283 032-A G 4 950 3GAA 283 032-B G 5 203

1000 r/min = 6 poles High-output design

0,37 M3AA 71 C 6 3GAA 073 003-A E 147 3GAA 073 003-B E 170

0,751)

M3AA 80 C 6 3GAA 083 003-A E 191 3GAA 083 003-B E 210

1,31)

M3AA 90 LB 6 3GAA 093 003-A E 240 3GAA 093 003-B E 264

2,21)

M3AA 100 LC 6 3GAA 103 002-A E 288 3GAA 103 002-B E 318

31)

M3AA 112 MB 6 3GAA 113 102-A E 357 3GAA 113 102-B E 395

6,31)

M3AA 132 MC 6 3GAA 133 004-A E 3GAA 133 004-B E

15 M3AA 160 MLC 6 3GAA 163 033-A G 1 306 3GAA 163 033-B G 1 380

18,51)

M3AA 180 MLB 6 3GAA 183 032-A G 1 601 3GAA 183 032-B G 1 696

18,5 M3AA 180 MLB 6 3GAA 183 034-A G 3GAA 183 034-B G

30 M3AA 200 MLC 6 3GAA 203 033-A G 2 496 3GAA 203 033-B G 2 623

37 M3AA 225 SMB 6 3GAA 223 034-A G 3 149 3GAA 223 034-B G 3 297

45 M3AA 225 SMC 6 3GAA 223 033-A G 3 971 3GAA 223 033-B G 4 066

45 M3AA 250 SMB 6 3GAA 253 032-A G 3 971 3GAA 253 032-B G 4 066

55 M3AA 250 SMC 6 3GAA 253 033-A G 4 972 3GAA 253 033-B G 5 1401)

Efficiency class IE1

Page 21: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Process performance IE2 high efficiency aluminum motors, 1-speed

TEFC low voltage motors, IP 55, IC 411, single-speed.

See Product catalogues or www.abb.com/motors&generators for more information on products

and ordering information page for description of product code.

Output Type Poles Foot-mounted B3 Flange-mounted B5

kW Product code EUR Product code EUR

750 r/min = 8 poles CENELEC design

0,09 M3AA 71 A 8 3GAA 074 001-A E 126 3GAA 074 001-B E 152

0,12 M3AA 71 B 8 3GAA 074 002-A E 143 3GAA 074 002-B E 169

0,18 M3AA 80 A 8 3GAA 084 001-A E 157 3GAA 084 001-B E 183

0,25 M3AA 80 B 8 3GAA 084 002-A E 177 3GAA 084 002-B E 204

0,37 M3AA 90 S 8 3GAA 094 001-A E 215 3GAA 094 001-B E 239

0,55 M3AA 90 L 8 3GAA 094 002-A E 263 3GAA 094 002-B E 288

0,75 M3AA 100 LA 8 3GAA 104 001-A E 313 3GAA 104 001-B E 344

1,1 M3AA 100 LB 8 3GAA 104 002-A E 390 3GAA 104 002-B E 421

1,5 M3AA 112 M 8 3GAA 114 101-A E 472 3GAA 114 101-B E 509

2,2 M3AA 132 S 8 3GAA 134 001-A E 598 3GAA 134 001-B E 644

3 M3AA 132 M 8 3GAA 134 002-A E 698 3GAA 134 002-B E 746

4 M3AA 160 MLA 8 3GAA 164 031-A G 770 3GAA 164 031-B G 835

5,5 M3AA 160 MLB 8 3GAA 164 032-A G 958 3GAA 164 032-B G 1 022

7,5 M3AA 160 MLC 8 3GAA 164 033-A G 1 148 3GAA 164 033-B G 1 211

11 M3AA 180 MLA 8 3GAA 184 031-A G 1 517 3GAA 184 031-B G 1 612

15 M3AA 200 MLA 8 3GAA 204 031-A G 1 906 3GAA 204 031-B G 2 033

18,5 M3AA 225 SMA 8 3GAA 224 031-A G 2 338 3GAA 224 031-B G 2 486

22 M3AA 225 SMB 8 3GAA 224 032-A G 2 739 3GAA 224 032-B G 2 886

30 M3AA 250 SMA 8 3GAA 254 031-A G 3 592 3GAA 254 031-B G 3 760

37 M3AA 280 SMA 8 3GAA 284 031-A G 4 340 3GAA 284 031-B G 4 592

750 r/min = 8 poles High-output design

0,18 M3AA 71 C 8 3GAA 074 003-A E 147 3GAA 074 003-B E 170

0,37 M3AA 80 C 8 3GAA 084 003-A E 211 3GAA 084 003-B E 239

0,75 M3AA 90 LB 8 3GAA 094 003-A E 281 3GAA 094 003-B E 311

1,5 M3AA 100 LC 8 3GAA 104 003-A E 443 3GAA 104 003-B E 482

2 M3AA 112 MB 8 3GAA 114 102-A E 558 3GAA 114 102-B E 605

3,8 M3AA 132 MB 8 3GAA 134 003-A E 809 3GAA 134 003-B E 867

Page 22: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

Balancing

417 Vibration acc. to Grade B (IEC 60034-14). P NA NA NA 60 60 193 193 R R R R R R

423 Balanced without key. P 40 40 40 40 40 63 63 78 118 142 228 278 294

424 Full key balancing. P 40 40 40 40 40 63 63 78 118 142 228 278 294

Bearings and Lubrication

036 Transport lock for bearings. MP NA NA NA 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

037 Roller bearing at D-end. M NA NA NA NA NA NA NA 140 162 184 212 235 235

P NA NA NA 100 100 100 100 106 123 140 173 235 235

039 Cold resistant grease. M 116 116 116 90 90 90 90 NA NA NA NA NA NA

P 34 34 34 34 34 44 44 NA NA NA NA NA NA

040 Heat resistant grease. M 116 116 116 90 90 90 90 S S S S S S

P 34 34 34 34 34 44 44 S S S S S S

041 Bearings regreasable via grease nipples. M NA NA NA NA NA 201 201 402 402 402 472 472 S

P NA NA NA 100 100 100 100 134 134 134 170 170 S

042 Locked drive-end. M S S S S S 45 45 S S S S S S

P S S S S S 45 45 S S S S S S

043 SPM compatible nipples for vibration

measurement

MP NA NA NA R R 81 81 142 160 179 194 194 S

057 2RS bearings at both ends. M 160 160 160 123 123 150 150 218 218 256 256 256 308

P 34 34 34 34 34 72 72 140 140 178 178 178 212

058 M NA NA NA 211 211 211 211 197 197 230 230 230 278

P NA NA NA 125 125 125 125 197 197 230 230 230 278

059 M NA NA NA 211 211 211 211 238 238 278 278 278 278

P NA NA NA 115 115 151 151 238 238 278 278 278 278

188 63-series bearings. MP NA NA NA 119 S 119 119 174 174 174 174 174 S

796 Grease nipples JIS B 1575 PT 1/8 Type A MP NA NA NA NA NA 107 107 107 107 107 107 107 210

797 Stainless steel SPM Nipples MP NA NA NA R R 107 107 107 107 107 107 107 210

798 Stainless steel grease nipples MP NA NA NA NA NA 107 107 107 107 107 107 107 210

Branch standard designs

071 Cooling Tower duty P NA NA NA NA NA 317 317 373 373 373 373 373 430

142 Manilla connection. P 60 60 60 60 60 100 100 201 230 245 260 275 275

Angular contact bearing at D-end, shaft

force away from bearing.

Angular contact bearing at N-end, shaft

force towards bearing.

Page 23: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

178 Stainless steel / acid proof bolts. M 62 62 62 48 41 41 41 72 119 180 223 223 223

P 34 34 34 34 41 41 41 72 119 180 223 223 223

209 Non-standard voltage or frequency,

(special winding).

P 67 NA NA 112 134 167 223 279 335 335 335 335 335

217 Cast iron D-end shield (on aluminum

motor).

M NA 90 90 90 90 56 56 S S S S S S

P NA NA NA 44 44 34 34 S S S S S S

425 Corrosion protected stator and rotor core. P 40 40 40 113 113 113 113 113 113 113 113 125 179

785 Reinforced tropicalisation. P NA NA NA NA NA NA NA R R R R R R

Cooling system

053 Metal fan cover. M S 55 55 55 55 55 55 S S S S S S

P S NA NA 55 55 55 55 S S S S S S

068 Light alloy metal fan M R 101 101 78 78 112 112 165 165 178 186 186 186

P R NA NA 28 28 112 112 165 165 178 186 186 186

075 Cooling method IC418 (without fan). M NA NA NA NA NA 38 38 53 53 53 53 53 53

P 22 NA NA 22 22 38 38 21 21 21 21 21 21

183 Separate motor cooling (fan axial, N-end). M NA 223 223 223 201 201 NA 1016 1016 1016 1190 1401 1548

P NA NA NA 201 201 201 201 1016 1016 1016 1190 1401 1548

189 M NA NA NA NA NA NA NA 525 525 614 614 614 614

P NA NA NA NA NA NA NA 525 525 614 614 614 614

793 Fan for reduced noise level (2-p fan). P NA NA NA NA NA NA NA R R R R R R

794 Fan for reduced noise level (4-p fan). P NA NA NA NA NA NA NA R R R R R R

Coupling

035 Assembly of customer supplied coupling-

half.

P R NA NA R R R R NA NA NA NA NA R

Documentation

141 Binding dimension drawing. MP R R R R R 32 32 16 16 16 16 16 16

Drain holes

065 Plugged existing drain holes. M 24 24 24 24 24 19 19 19 19 19 19 19 19

P 19 NA NA 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

Earthing Bolt

067 External earthing bolt. M 47 47 47 36 36 33 33 57 57 57 57 57 74

P 17 NA NA 17 17 33 33 57 57 57 57 57 74

Separate motor cooling, IP44, 400V, 50Hz

(fan axial, N-end).

Page 24: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

Hazardous Environments

452 M 34 34 34 34 34 39 51 68 68 100 123 145 167

P 34 34 34 34 34 39 51 68 68 100 123 145 167

453 M NA NA NA NA NA 90 100 R R R R R R

P NA NA NA 61 73 90 100 R R R R R R

480 M NA 93 93 93 93 110 110 120 120 131 131 131 131

P NA NA NA 37 37 110 110 120 120 131 131 131 131

Heating elements

450 Heating element, 100-120V. M 160 160 160 123 123 140 140 173 191 213 243 293 303

P 67 67 67 67 67 84 84 173 191 213 243 293 303

451 Heating element, 200-240V. M 160 160 160 123 123 140 140 173 191 213 243 293 303

P 67 67 67 67 67 84 84 173 191 213 243 293 303

Insulation system

014 Winding insulation class H. P 145 NA NA 167 167 221 221 480 536 658 658 658 658

405 Special winding insulation for frequency

converter supply.

P R R R 447 447 447 447 558 558 694 694 694 694

406 Winding for supply >690<=1000 Volts. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA 1005 1005 1005 1005

Mounting arrangements

007 IM 3001 flange mounted, IEC flange, from

IM 1001 (B5 from B3).

MP NA NA NA NA NA NA NA 235 235 235 235 235 291

008 M 87 87 87 67 67 76 76 179 NA NA NA NA NA

P 17 NA 17 22 28 76 76 179 NA NA NA NA NA

009 M 87 87 87 67 67 67 67 112 156 212 235 257 257

P 17 17 23 22 28 34 44 112 123 212 235 218 257

047 M NA NA NA 67 67 76 76 179 NA NA NA NA NA

P NA NA NA 22 28 76 76 179 NA NA NA NA NA

048 IM 3001 flange mounted, IEC flange, from

IM 3601 (B5 from B14).

M NA NA NA 67 67 67 67 NA NA NA NA NA NA

066 Modified for specified mounting position

differing from IM B3 (1001), IM B5 (3001),

B14 (3601), IM B35 (2001) & IM B34

(2101)

M NA 87 87 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

P NA NA NA 22 22 67 67 67 67 67 67 67 67

116 Special flange. P R R NA R R R R R R R R R R

IM 3601 flange mounted, IEC flange, from

IM 3001 (B14 from B5).

DIP/Ex tD acc. to ATEX directive 94/9/EC ,

T= 125 ºC, cat. 3D, IP55

DIP/Ex tD acc. to ATEX directive 94/9/EC ,

T= 125 ºC, cat. 2D, IP65

Ex nA II acc. to ATEX directive 94/9/EC,

temp. class T3.

IM 2101 foot/flange mounted, IEC flange,

from IM 1001 (B34 from B3).

IM 2001 foot/flange mounted, IEC flange,

from IM 1001 (B35 from B3).

Page 25: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

200 Flange ring holder. M NA 44 44 56 56 67 67 NA NA NA NA NA R

P NA 34 34 44 44 56 56 NA NA NA NA NA R

216 Flange ring FF 85. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

218 Flange ring FT 85. M NA 28 28 34 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA 22 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

219 Flange ring FT 100. M NA 28 28 34 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA 22 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

220 Flange ring FF 100. M NA 28 28 34 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA 22 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

223 Flange ring FF 115. M NA 34 34 39 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA 28 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

224 Flange ring FT 115. M NA 34 34 39 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

P NA 23 23 28 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

226 Flange ring FF 130. M NA 34 34 39 39 39 NA NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA 28 28 28 NA NA NA NA NA NA NA

227 Flange ring FT 130. M NA 34 34 39 39 39 NA NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA 28 28 28 NA NA NA NA NA NA NA

228 Flange FF 130. P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

229 Flange FT 130. M NA NA NA NA 64 76 NA NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA 28 28 NA NA NA NA NA NA NA

233 Flange ring FF 165. M NA 39 39 44 44 44 NA NA NA NA NA NA NA

P NA 28 28 34 34 34 NA NA NA NA NA NA NA

234 Flange ring FT 165. M NA 39 39 44 44 44 NA NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA 34 34 34 NA NA NA NA NA NA NA

235 Flange FF 165. M NA NA NA 67 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA 28 NA NA NA NA NA NA NA NA NA

236 Flange FT 165. M NA NA NA NA NA NA 87 NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 56 NA NA NA NA NA NA

243 Flange ring FF 215. M NA NA NA NA NA NA 51 NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 39 NA NA NA NA NA NA

Page 26: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

244 Flange ring FT 215. M NA NA NA NA NA NA 51 NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 39 NA NA NA NA NA NA

253 Flange ring FF 265. M NA NA NA NA NA NA 57 NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 44 NA NA NA NA NA NA

254 Flange ring FT 265. M NA NA NA NA NA NA 57 NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 44 NA NA NA NA NA NA

255 Flange FF 265. M NA NA NA NA NA NA 87 NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA NA NA NA 61 NA NA NA NA NA NA

306 IM 1001 foot mounted, from IM 3601 (B3

from B14).

M NA NA NA NA NA NA 87 NA NA NA NA NA NA

307 IM 2101 foot/flange mounted, IEC flange,

from IM 3601 (B34 from B14).

M NA NA NA NA NA NA 66 NA NA NA NA NA NA

308 IM 2001 foot/flange mounted, IEC flange,

from IM 3601 (B35 from B14).

M NA NA NA NA NA NA 66 NA NA NA NA NA NA

309 IM 1001 foot mounted, from IM 3001 (B3

from B5).

M NA NA NA NA NA NA 87 NA NA NA NA NA NA

310 IM 2101 foot/flange mounted, IEC flange,

from IM 3001 (B34 from B5).

M NA NA NA NA NA NA 76 NA NA NA NA NA NA

311 IM 2001 foot/flange mounted, IEC flange,

from IM 3001 (B35 from B5).

M NA NA NA NA NA NA 76 NA NA NA NA NA NA

312 IM 1001 foot mounted, from IM 2101 (B3

from B34).

M NA NA NA NA NA NA 67 NA NA NA NA NA NA

313 IM 3601 flange mounted, IEC flange, from

IM 2101 (B14 from B34).

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

314 IM 3001 flange mounted, IEC flange, from

IM 2101 (B5 from B34).

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

315 IM 2001 foot/flange mounted, IEC flange,

from IM 2101 (B35 from B34).

M NA NA NA NA NA NA 67 NA NA NA NA NA NA

316 IM 1001 foot mounted, from IM 2001 (B3

from B35).

M NA NA NA NA NA NA 67 NA NA NA NA NA NA

319 IM 2101 foot/flange mounted, IEC flange,

from IM 2001 (B34 from B35).

M NA NA NA NA NA NA 76 NA NA NA NA NA NA

Painting

114 Special paint colour, standard grade. M NA 145 145 112 112 112 112 140 140 140 140 140 140

P 44 44 44 44 44 73 73 120 120 120 120 120 120

168 Primer paint only. P NA NA NA 44 44 73 73 NA NA NA NA NA NA

179 Special paint specification. P R R R R R R R R R R R R R

Protection

005 M 73 73 73 56 56 56 56 78 90 95 127 159 159Metal protective roof, vertical motor, shaft

down.

Page 27: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

P 28 NA NA 28 28 56 56 78 90 95 127 159 159

072 Radial seal at D-end. M NA 44 44 39 59 167 167 268 268 335 335 335 980

P 34 34 34 34 39 123 123 179 179 190 190 190 826

158 Degree of protection IP65. M NA 145 145 145 167 167 167 218 218 218 218 218 223

P 40 NA NA 40 40 167 167 218 218 218 218 218 223

211 Weather protected, IP xx W M NA 40 40 40 40 167 167 167 167 167 167 167 167

P 40 40 40 40 40 167 167 167 167 167 167 167 167

403 Degree of protection IP56. M 100 100 100 100 100 167 167 218 218 218 218 218 223

P 41 41 41 100 100 167 167 218 218 218 218 218 223

404 Degree of protection IP56, without fan and

fan cover.

P 134 134 134 134 134 201 201 NA NA NA NA NA NA

784 Gamma-seal at D-end. M NA 67 67 67 67 84 84 100 100 112 112 112 112

P NA 22 22 22 22 44 44 56 56 67 67 67 67

Rating & instruction plates

002 M 29 29 29 22 22 22 22 38 38 38 38 38 38

P 12 12 12 12 12 22 22 38 38 38 38 38 38

003 Individual serial number. M NA NA NA NA 22 22 22 S S S S S S

P NA NA NA NA 22 22 22 S S S S S S

004 Additional text on std rating plate (max 12

digits on free text line).

MP NA NA NA 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

095 M 29 29 29 22 22 22 22 38 38 38 38 38 38

P 21 NA NA 11 11 22 22 38 38 38 38 38 38

098 Stainless rating plate. M 82 82 82 63 63 67 67 67 67 67 67 67 67

P 22 NA NA 12 12 34 34 34 34 34 34 34 34

135 M NA NA NA 24 24 24 24 22 22 22 22 22 R

P 24 NA NA 24 24 24 24 22 22 22 22 22 R

138 M 29 29 29 29 29 29 22 22 22 22 22 22 22

P 22 NA NA 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

139 Additional identification plate delivered

loose.

M NA NA NA 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

P 22 NA NA 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

Metal protective roof, vertical motor, shaft

down.

Mounting of additional identification plate,

stainless.

Mounting of additional identification plate,

aluminium.

Restamping voltage, frequency and output,

continuous duty.

Restamping output (maintained voltage,

frequency), intermittent duty.

Page 28: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

160 Additional rating plate affixed. M NA NA NA 22 22 22 22 NA NA NA NA NA NA

P 22 NA NA 22 22 22 22 NA NA NA NA NA NA

161 Additional rating plate delivered loose. M 29 29 29 22 29 22 22 22 22 22 22 22 22

P 22 NA NA 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

162 Rating plate fixed to stator. P S S S S S S 44 S S S S S S

163 Frequency converter rating plate. Rating

data according to quotation.

MP R NA NA R R 22 22 22 22 22 22 22 22

198 Aluminum rating plate. M S S S S S 22 22 S S S S S S

P S S S S S 22 22 S S S S S S

Shaft & rotor

069 Two shaft extensions as per basic

catalogue.

P 94 NA NA 94 94 279 279 402 402 726 782 782 949

070 One or two special shaft extensions,

standard shaft material.

P 527 NA NA 223 223 313 313 R R R R R R

131 M NA 34 34 63 63 63 63 78 118 142 228 278 294

P 63 NA NA 63 63 63 63 78 118 142 228 278 294

165 Shaft extension with open key-way. P 1 NA NA 56 56 123 123 134 134 167 167 167 206

410 Stainless steel shaft (standard or non-

standard design).

P 187 187 187 447 447 626 626 0 0 0 0 0 R

Standards and Regulations

010 Fulfilling CSA Safety Certificate. M NA NA NA NA NA NA 67 67 67 100 100 100 100

P 90 90 90 67 67 67 67 67 67 100 100 100 100

011 Fulfilling CSA Energy Efficiency Verification

(code 010 included).

MP NA NA NA NA NA 134 134 134 134 201 201 201 201

029 Fulfilling Underwriters Laboratory (UL)

requirements.

P 90 90 90 67 67 67 67 NA NA NA NA NA NA

331 IE1 motor not for sale for use in EU MP NA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

500 Fulfilling Korean MEPS efficiency

regulations

P NA NA NA NA NA NA NA R R R R R R

540 China energy label P NA NA NA NA NA NA NA R R R R R R

542 NBR design P 0 0 0 0 0 0 0 NA NA NA NA NA NA

778 GOST Export/Import Certificate (Russia). MP NA NA NA NA NA NA 44 44 44 67 67 67 67

779 SASO Export/Import Certificate (Saudi

Arabia)

MP NA NA NA NA NA NA NA 44 44 67 67 67 67

Stator winding temperature sensors

120 KTY 84-130 (1 per phase) in stator

winding.

P NA NA NA NA NA NA NA R R R R R R

Motor delivered with half key (Key not

exceeding shaft diameter)

Page 29: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

121 Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in

series), 130ºC, in stator winding.

M 87 87 87 67 67 36 36 110 110 134 134 134 134

P 18 18 18 18 18 36 36 110 110 134 134 134 134

122 Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in

series), 150ºC, in stator winding.

M NA 87 87 67 67 36 36 110 110 134 134 134 134

P NA NA NA 18 18 36 36 110 110 134 134 134 134

123 M NA NA NA 67 67 36 36 110 110 134 134 134 134

P NA NA NA 18 18 36 36 110 110 134 134 134 134

124 Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in

series), 140ºC, in stator winding.

M NA NA NA NA NA NA NA 110 110 134 134 134 134

125 M NA NA NA 129 129 107 107 175 175 212 212 212 212

P NA NA NA 36 36 107 107 175 175 212 212 212 212

127 M NA 167 167 129 129 107 107 175 175 212 212 212 212

P NA NA NA 36 36 107 107 175 175 212 212 212 212

321 M NA NA NA 81 81 81 81 NA NA NA NA NA R

P NA NA NA 36 36 36 36 NA NA NA NA NA R

322 M NA 81 81 81 81 81 81 R R R R R R

P NA NA NA 36 36 36 36 R R R R R R

323 Bimetal detectors, closing type (NO), (3 in

parallel), 170ºC, in stator winding.

P R R R 36 36 36 36 R R R R R R

325 M NA NA NA NA NA 57 57 R R R R R R

P NA NA NA 57 57 57 57 R R R R R R

327 M NA NA NA NA NA 57 57 R R R R R R

P NA NA NA 57 57 57 57 R R R R R R

435 M 87 87 87 67 67 36 36 110 110 134 134 134 134

P 18 18 18 18 18 36 36 110 110 134 134 134 134

436 M 87 87 87 67 67 36 36 S S S S S S

P 18 18 18 18 18 36 36 S S S S S S

437 M NA NA NA 18 18 18 36 110 110 134 134 134 134

P 18 18 18 18 18 18 36 110 110 134 134 134 134

439 M 167 167 167 129 129 130 130 175 175 212 212 212 212

P 36 36 36 36 36 130 130 175 175 212 212 212 212

440 PTC - thermistors (3 in series, 110ºC & 3 in

series, 130ºC), in stator winding.

P 36 36 36 36 129 36 36 R R R R R R

441 PTC - thermistors (3 in series, 130ºC & 3 in

series, 150ºC), in stator winding.

M 167 167 167 129 129 130 130 175 175 212 212 212 212

Bimetal detectors, closing type (NO), (3 in

parallel), 130ºC, in stator winding.

Bimetal detectors, closing type (NO), (3 in

parallel), 150ºC, in stator winding.

Bimetal detectors, closing type (NO), (2x3

in parallel), 150ºC, in stator winding.

Bimetal detectors, closing type (NO), (3 in

parallel, 130ºC & 3 in parallel, 150ºC), in

stator winding.

PTC - thermistors (3 in series), 170ºC, in

stator winding.

PTC - thermistors (2x3 in series), 150ºC, in

stator winding.

PTC - thermistors (3 in series), 130ºC, in

stator winding.

PTC - thermistors (3 in series), 150ºC, in

stator winding.

Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in

series), 170ºC, in stator winding.

Bimetal detectors, break type (NCC), (2x3

in series), 150ºC, in stator winding.

Bimetal detectors, break type (NCC), (3 in

series, 130ºC & 3 in series, 150ºC), in

stator winding.

Page 30: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

P 36 36 36 36 36 130 130 175 175 212 212 212 212

442 PTC - thermistors (3 in series, 150ºC & 3 in

series, 170ºC), in stator winding.

M NA NA NA NA NA 130 130 175 175 212 212 212 212

P 36 36 36 36 36 130 130 175 175 212 212 212 212

445 Pt-100 2-wire in stator winding, 1 per

phase

MP R R R R 342 342 342 342 342 509 509 509 509

446 Pt-100 2-wire in stator winding, 2 per

phase

MP R R R R R R R 514 514 764 764 764 764

Terminal box

015 Motor supplied in D connection. M NA 81 81 62 62 36 36 36 36 62 62 62 62

P 29 NA NA 29 29 36 36 36 36 62 62 62 62

016 9 terminals in terminal box P NA NA NA 87 87 87 87 NA NA NA NA NA NA

017 Motor supplied in Y connection. M NA NA NA NA NA NA 36 36 36 62 62 62 62

P NA NA NA 29 29 NA 36 36 36 62 62 62 62

019 Larger than standard terminal box. MP NA NA NA NA NA 112 112 NA NA 190 190 190 0

021 Terminal box LHS (seen from D-end). P NA NA NA NA NA NA NA NA NA 225 225 225 225

136 Extended cable connection, standard

terminal box.

P NA NA NA 56 85 85 85 R R R R R R

137 Extended cable connection, low terminal

box, "Flying leads".

P 85 NA NA 85 85 85 85 R R R R R R

180 Terminal box RHS (seen from D-end). M NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA R R NA

P NA NA NA NA NA NA NA NA NA 225 225 225 225

230 Standard metal cable glands. M NA 36 36 36 36 36 36 44 44 44 44 44 44

P NA NA NA 36 36 36 36 44 44 44 44 44 44

375 Standard plastic cable gland M NA 18 18 18 18 18 18 NA NA NA NA NA NA

P NA NA 18 18 18 18 18 NA NA NA NA NA NA

376 Two standard plastic cable glands M NA NA NA 22 22 22 22 NA NA NA NA NA NA

P NA NA NA 22 22 22 22 NA NA NA NA NA NA

418 Separate terminal box for auxiliaries,

standard material.

MP NA NA NA NA R R R 200 200 200 200 200 200

467 Lower than standard terminal box and

rubber extended cable. Cable length 2m.

P NA NA NA NA NA NA R 658 658 1049 1049 1049 1049

729 Aluminum non-drilled flange for cable

glands

MP NA NA NA NA NA NA NA NA NA 34 34 34 34

Page 31: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

731 Two standard metal cable glands. M NA 44 44 NA NA NA 44 67 67 67 67 67 67

P NA NA NA NA NA NA 44 67 67 67 67 67 67

739 Prepared for metric cable glands according

to DIN 42925, draft aug. 1999.

M NA NA NA NA NA NA NA S S R R R S

P NA NA NA NA NA NA NA S S R R R S

740 Prepared for PG cable glands. MP NA NA NA NA NA NA NA R R R R R NA

Testing

140 Test confirmation. M 29 NA NA NA NA NA NA 39 39 61 61 61 61

P 22 NA NA NA NA NA NA 39 39 61 61 61 61

145 M 29 29 29 44 44 44 44 44 44 67 67 67 112

P 22 NA NA 44 44 44 44 44 44 67 67 67 112

146 M NA 704 704 704 704 1454 1454 1454 1454 1454 1454 1454 1896

P 704 NA NA 704 704 1454 1454 1454 1454 1454 1454 1454 1896

147 Type test with report for motor from

specific delivery batch, customer

witnessed.

M NA NA NA 927 927 1791 1791 1791 1791 1791 1791 1791 2570

P 927 NA NA 927 927 927 1791 1791 1791 1791 1791 1791 2570

148 Routine test report. M 90 90 90 90 90 123 123 123 123 134 134 134 145

P 90 NA NA 90 90 123 123 123 123 134 134 134 145

153 Reduced test for classification society. M NA 67 67 67 67 223 223 223 223 223 223 223 223

P 67 NA NA 67 67 223 223 223 223 223 223 223 223

221 Type test and multi-point load test with

report for one motor from specific delivery

batch.

M NA NA NA 927 927 1506 1506 1506 1506 1506 1506 1506 1506

P 927 NA NA 927 927 927 1506 1506 1506 1506 1506 1506 1506

222 M NA NA NA NA NA 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991

P 1039 NA NA 1039 1039 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991

760 Vibration level test M NA NA NA NA NA 257 257 257 257 257 257 257 257

P 167 NA NA 167 167 257 257 257 257 257 257 257 257

761 Vibration spectrum test for one motor from

specific delivery batch.

P NA NA NA NA NA NA NA R R R R R R

762 M NA NA NA NA NA NA NA 502 502 502 502 502 502

P 335 NA NA 335 335 502 502 502 502 502 502 502 502

763 Noise spectrum test for one motor from

specific delivery batch.

P NA NA NA 502 502 NA R R R R R R R

Noise level test for one motor from specific

delivery batch.

Type test report from a catalogue motor,

400V 50Hz.

Type test with report for one motor from

specific delivery batch.

Torque/speed curve, type test and multi-

point load test with report for one motor

from specific delivery batch.

Page 32: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

Variable speed drives

181 Rating plate with ABB standard loadability

values for VSD operation. Other auxiliaries

for VSD operation to be selected as

necessary.

P NA NA NA R R NA NA NA NA NA NA NA NA

470 Prepared for hollow shaft pulse tacho (L&L

equivalent).

MP R R R R R R R 1005 1005 1005 1005 1005 1005

472 1024 pulse tacho (L&L 861007455-1024). M R R R R R R R 1517 1517 1517 1517 1517 1517

P R R R R R R 1517 1517 1517 1517 1517 1517 1517

473 2048 pulse tacho (L&L 861007455-2048). MP R R R R R R 1517 1517 1517 1517 1517 1517 1517

474 Separate motor cooling (fan axial, N-end)

and prepared for hollow shaft tacho (L&L

equivalent).

MP R R R R R R R 2022 2022 2022 2201 2401 2559

476 Separate motor cooling (fan axial, N-end)

and 1024 pulse tacho (L&L 861007455-

1024).

M R R R R R R R 2201 2201 2201 2380 2581 2739

P R R R R R R R 2201 2201 2201 2380 2581 2739

477 Separate motor cooling (fan axial, N-end)

and 2048 pulse tacho (L&L 861007455-

2048).

MP R R R R R R R 2201 2201 2201 2380 2581 2739

570 Prepared for hollow shaft pulse tacho (L&L

503).

MP NA NA NA NA NA R R 658 658 658 658 658 658

572 1024 pulse tacho (L&L 503). MP NA NA NA NA NA NA NA 961 961 961 961 961 961

573 2048 pulse tacho (L&L 503). MP NA NA NA NA NA NA NA 961 961 961 961 961 961

574 Separate motor cooling (fan axial, N-end)

and prepared for hollow shaft tacho (L&L

503).

MP NA NA NA NA NA NA NA 1338 1338 1338 1338 1338 1338

576 Separate motor cooling (fan axial, N-end)

and 1024 pulse tacho (L&L 503).

MP NA NA NA NA NA NA NA 1643 1643 1643 1822 2022 2338

577 Separate motor cooling (fan axial, N-end)

and 2048 pulse tacho (L&L 503).

MP NA NA NA NA NA NA NA 1643 1643 1643 1822 2022 2338

578 Separate motor cooling, IP44, 400V, 50Hz

(fan axial, N-end) and prepared for hollow

shaft tacho (L&L 503).

MP NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

579 Separate motor cooling, IP44, 400V, 50Hz

(fan axial, N-end) and 512 pulse tacho

(L&L 503).

P NA NA NA NA NA NA NA R R R R R R

580 Separate motor cooling, IP44, 400V, 50Hz

(fan axial, N-end) and 1024 pulse tacho

(L&L 503).

MP NA NA NA NA NA NA NA 1369 1369 1464 1464 1464 1464

581 M NA NA NA NA NA NA NA 1369 1369 1464 1464 1464 1464

P NA NA NA NA NA NA NA 1369 1369 1464 1464 1464 1464

661 1024 Pulse tacho mounted, Hohner series

59, 11-30V

P NA NA NA 406 406 406 406 NA NA NA NA NA NA

Separate motor cooling, IP44, 400V, 50Hz

(fan axial, N-end) and 2048 pulse tacho

(L&L 503).

Page 33: ABB s.r.o. · Process performance IE2 high efficiency cast iron/aluminum motors, 1 - speed Vydáno 2013 s výhradou práva odvolatelnosti podle § 43a odst. 4) písmeno a

Variant codes, Process perf IE2 aluminum motorsNote: Certain variant codes cannot be used together.

Definitions which modifications can be done by modifying a stock motor,

can be found in product catalogues. Where not otherwise mentioned,

price is valid for modification (if applicable) and at production.

Please see product catalogues for more variants.

Code / Variant M/P Aluminum

63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

662 2048 Pulse tacho mounted, Hohner series

59, 11-30V

P NA NA NA 406 406 406 406 NA NA NA NA NA NA

701 Insulated bearing at N-end. M NA NA NA NA NA NA NA 600 600 782 927 927 927

P NA NA NA NA NA NA NA 502 502 726 779 779 779

704 EMC cable gland. M NA R R NA NA NA 100 100 100 100 100 100 100

P NA R R 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Y/D starting

117 Terminals for Y/D start at both speeds (two

speed windings).

P 63 NA NA 63 63 63 63 NA NA NA NA NA R

118 Terminals for Y/D start at high speed (two

speed windings).

P 87 NA NA 53 87 87 87 NA NA NA NA NA NA