2

Abenteuer, Urlaub und mehr... Gast sein und sich geborgen fühlen. Urlaub bei uns in Lungern soll etwas ganz Besonderes sein. Eine Zeit des Wohlfühlens, des Entspannens und des Verwöhnens. Ob Aktivsportler, Erholungssuchende, Abenteuerlustige, Alt oder Jung, Gross oder Klein, Famili-en oder Singles: Lungern bietet für jeden und zu jeder Jahreszeit viele Möglichkeiten in einer wunderbaren Landschaft, die sowohl im Sommer wie auch im Winter begeistert. Ob Ferien oder ein Kurzaufenthalt: Freuen Sie sich auf unbeschwerte Wohlfühltage! Weitere Informationen erhalten Sie laufend auf den Homepages:

www.lungern.ch Offizielle Homepage der Gemeindeverwaltung Lungern

www.lungern-tourismus.ch Offizielle Homepage des Tourismusvereins Lungern

Ob im Sommer oder im Winter

Weltweit einzigartig: Unterirdische Schiessanlage für Action, Spass und Spannung

Auf über 10'000 m2 unterirdisch im Fels finden Sie im Schiess-Sport-Zentrum Brünig Indoor alles, was Sie für den Schiesssport benötigen. Und noch viel mehr...

Brünig Indoor garantiert für viel Action, Spass und Spannung und sorgt auch für gehörige Adre-nalin-Stösse bei Gross und Klein. Spezielle Kinderprogramme (mit bspw. Pfeil und Bogen, Dart, Blasrohr etc.) sorgen dafür, dass auch die Kleinsten in den Genuss dieses Highlights kommen. Sehr empfehlenswert sind auch die bekannten Brünig Indoor Event-Nights, welche James Bond, Al Capone u.a. zum Thema haben... Oder haben Sie mal Lust in einem unterirdischen Restaurant zu dinieren? Dann ist das Restau-rant Cantina Caverna ein Besuch wert. Ob einfache Köstlichkeiten oder ein mehrgängiges Schlemmermenü: Das einmalige unterirdische Ambiente und die ausgezeichnete Küche werden Ihre Sinne verzücken.

www.bruenigindoor.ch

http://www.lungern.ch/http://www.lungern-tourismus.ch/http://www.bruenigindoor.ch/

3

Sommer - Erlebnisprogramm

Chäppeli Ein Besuch auf dem „Chäppeli“ lädt ein zu Geselligkeit und Erholung in einer wunderschönen Landschaft mit weichen, grünen und sanften Hügeln. Zu Fuss in nur 30 Min. vom Bahn-hof Lungern gelangen Sie zu einer Bergwirtschaft mit vielen erlebnisreichen Angeboten für Alt und Jung. In mitten einer reizenden Landschaft verwöhnt Sie die Berg-wirtschaft „Chäppeli“ mit einfachen aber köstlichen Gerichten. Bei einem Aufenthalt in Lungern dürfen Sie diesen Ausflug nicht verpassen! Für Kinder ist Spass und Action angesagt: Kinderspielplatz sowie Chäppeli-Golf sorgen für Abwechslung und Kurzweiligkeit. Auskunft und Reservationen erhalten Sie bei Marianne Inäbnit

unter Telefon: +41 78 675 56 92 oder +41 41 678 22 79 (Grup-pen ab 20 Personen bitte gegen Voranmeldung).

Seebad Lungern – echtes Strandfeeling inklusive Kleines wunderschönes Seebad, welches viel Spass und Plausch für die ganze Familie bietet . Mit feinem Sandstrand und herrlichem Blick in eine einzigartige Bergwelt. Eine 56 m lange Wasserrutschbahn sorgt für rasante und actionreiche Rutschpartien, welche Alt und Jung gleichermassen in den Bann zieht! Und ganz Mutige wagen sich auf den Springturm und stürzen sich mit tollkühnen Sprüngen in das kristallklare und erfrischende Nass und ernten die Begeisterung des Publikums... Das Strandbad bietet Ihnen alles für einen schönen und kurzweiligen Aufenthalt: • feiner Sandstrand, Floss, geheiztes Kinderplanschbecken • 56 m lange Wasserrutsche, Tischfussball, Tischtennisan-lage • schöne Grillstellen, Kioskrestaurant mit kleinen, warmen Speisen Öffnungszeiten: Vor- und Nachsaison 11.00 Uhr – 18.00 Uhr Hauptsaison (Juli – ca. Ende August) 09.00 Uhr – 20.00 Uhr weitere Informationen unter Telefon +41 41 678 16 16 (Strandbad Lungern) oder unter Natel +41 79 200 11 23 (Godi Amatter, Bademeister)

4

Seebad Bürglen – kleines, schmuckes und frei zugängli-ches Seebad Nur fünf Autominuten oder ca. 25 Min. mit dem Fahrrad von Lungern entfernt, Richtung Kaiserstuhl liegt das Seebad Bürglen. Es bietet nicht den Komfort und die Möglichkeiten wie das Seebad Lun-gern, ist aber ebenso schön und idyllisch. Mögen Sie es ruhig und können auf Kom-fort und ein abwechslungsreiches Pro-gramm verzichten, finden Sie hier das ideale kleine Seebad. Es empfiehlt sich schon morgens früh in das Bad zu ge-hen, da gegen Mittag die Plätze bei schönem Wetter rar werden. Infrastruktur mit Grill- und Tischplatz und WC-Anlagen. Der Eintritt ist frei; jedoch ein kleiner freiwilliger Beitrag in das bereitgestellte „Kässeli“ hilft uns, das Seebad zu pflegen und zu unterhalten. Vielen Dank!

Fischen in unserem Bergsee – auch für Anfänger ein Traum und unbedingt empfehlenswert

Die Natur hautnah erleben, Körper und Geist aufleben! Ob am Ufer oder mit dem Boot auf dem herrlichen Lungerer-see ist für jeden Fischer ein Traum – und für Anfänger vielleicht der Beginn einer neuen Leidenschaft... Ob morgens früh, wenn die Sonne erwacht und im stillen smaragdgrünen See sich die herrliche Alpenkulisse spie-gelt oder am frühen Abend, wenn die idyllische Landschaft ein mystisches Farbenspiel bietet, wünschen Sie sich, dass dieser Augenblick des Fischens nie vergehen würde! Erleben Sie Stunden in einsamer Stille und in einer wun-

derbaren Landschaft, wie Sie es nur hier bei uns in Lungern erleben können. Das Fischen bei uns in Lungern ist ein super Erlebnis für jeden – und das Grillieren Ihres erfolgreichen Fanges, draussen in der atemberaubenden Alpenkulisse, wird Ihre Sinne vollends verzücken... • Info Fischerpatent: Für weitere Informationen empfehlen wir Ihnen den Flyer „Fischerparadies Lungern“ oder die Homepage www.fischerparadies.ch. Lungerersee AG Bürglenstrasse, 6078 Kaiserstuhl Telefon +41 41 678 01 01 E-Mail info@fischerparadies.ch • Info Bootsverleih: Ein Traum ist das Fischen auf dem See. Das richtige Boot können Sie günstig mieten beim Fi-scherparadies. Telefon +41 41 678 01 01 oder Online Reservation unter www.fischerparadies.ch.

http://www.fischerparadies.ch/mailto:info@fischerparadies.chhttp://www.fischerparadies.ch/

5

Unser See: Ein Eldorado für Aktivsportler und Bewe-gungshungrige Gemütlich auf dem See mit dem Pedalo oder etwas dynamischer mit Speed über den See gleiten und die Wellen schneiden: Die Wassersportmöglichkeiten in Lungern lassen keine Wünsche offen. Der Lungerersee ist ein Traum für Sport und Aktiverholung. Ob Sie mit Ihrem eigenen Sportgerät dem Wassersport frönen oder mit einem unserer modernen und gepflegten Miet-Sportgeräten: Sie werden begeistert sein von Wasser, Wind und der Kulisse, die sich Ihnen hier bietet. Sie können im Seebad Lungern folgende Sportgeräte günstig mieten: • Surfbretter für jeden Anspruch • Segel-, Ruder- und Pedaloboote • Kitsurfing –ultimative(r) Spass und Action Sie wollen eine Segelsportart in Kürze erlernen oder verbessern? Dann empfehlen wird Ihnen Christoph Moor von der Segelschule Lungern. Kompetenz, Humor und gezielte Schulung zeichnen seine Kurse aus. Für mehr Freude und Spass an Ihrer Sportart. Weitere Infos erhalten Sie unter:

Segelschulen Lungern, Christoph Moor Allmendli 6, 6078 Lungern Telefon +41 79 435 58 28 www.terraqua.ch

Erkunden Sie den See und die Landschaft – Spazierweg am See entlang oder rund um

Ein weiteres Highlight erwartet Sie auf einem ausgedehnten Spaziergang dem See entlang oder für „Dauerbrenner“ so-gar rund um den See. Erkunden Sie den schönen See und seine Landschaft auf einem herrlichen Weg, meist im geschützten Schatten der Bäu-me, vorbei an schönen saftigen und farbi-gen Wiesen und bunten Schmetterlingen. Sie werden viele schöne Fotosujets erha-schen und bei Ihrem Diaabend verzü-ckende Woww- und Ohh-Effekte bei den Betrachtern auslösen! Garantiert.

Tipp: Nehmen Sie Ihre Badeutensilien mit und erfrischen Sie sich beim Spaziergang im sma-ragdgrünen See beim Seebad Bürglen oder kehren Sie ein, in einem der Restaurants in Kaiser-stuhl oder Lungern und gönnen Sie sich ein erfrischendes Getränk oder eine kleine Stärkung für Zwischendurch

http://www.terraqua.ch/

6

Minigolf Eine wunderschöne Minigolf-Anlage mit herrlichem Blick auf den smaragdgrünen See und die Berge. Da haben nicht nur Kinder leicht zum Lachen, sondern auch Erwachsene. Minigolf bietet Spass für die ganze Familie. Ganz besonders hier in Lungern. Die sehr gepflegte Anlage mit herrlichem Blick auf den Lunge-rersee und in das herrliche Bergpanorama, bietet Sport, Spass und Erholung gleichermassen. Ob Sie alleine Ihre Geschicklich-keit oder in einem kleinen Turnierwettkampf mit Familie, Freun-den oder mit anderen Gästen testen: Das Ambiente und die Infrastruktur wird Sie begeistern. Am Kiosk können Sie sich bei einem Eis oder feinem „Lungerer-Cheli“ (Kaffee) stärken und erfrischen, während bspw. sich Ihre Kinder auf dem gegenüberliegenden Kinderspielplatz vergnü-gen und trollen. Öffnungszeiten: Vor- und Nachsaison 11.00 Uhr – 18.00 Uhr Hauptsaison (Juli – ca. Ende August) 09.00 Uhr – 20.00 Uhr bei Gruppen bitte anmelden unter +41 79 200 11 23 oder unter +41 41 678 16 16 (Godi Amatter)

Naturlehrpfad Neuheit: Tiere, Pflanzen und „Findlinge“ aus der Eiszeit... Ideal bei schwülem oder regnerischem Tag, ist der 2,5 km lange Natur-Lehrpfad, der durch schönen Wald- und Naturweg führt und viel Interes-santes zu Natur und Tier vermittelt. Mit über 40 grafischen und bebilderten Informationstafeln, welche auf dem Natur-Lehrpfad den Weg säumen, erfahren Sie alles zu Bäumen, Sträuchern, Pflanzen, Wild und Vögeln und deren Funktion sowie das Zusammenspiel von Fauna und Flora. Ebenso wird aufgezeigt, wie es in Lungern vor ca. 15'000 Jahren am Ende der letzten Eiszeit ausgesehen hat. Noch heute findet man in Lungern Findlinge von der Eiszeit oder auch interessante Steinformatio-nen, welche das Eis in den vielen Jahren wie ein Kunstwerk gestaltet hat... Also, es erwartet Sie nicht nur eine kurzweilige Reise zurück in die Vergangenheit, sondern auch abwechslungsreiche und kurzweilige Information zu unserer Natur- und Tierwelt. Und mit etwas Beobachtungsgabe erhaschen Sie auch unsere Mitbewohner in Lungern wie Fuchs, Reh, Eulen, Adler, Habichte, Hasen u.a.

7

Schmetterlingspfad Schweizweit einzigartig: Ein Naturschauspiel mit unzähligen farbigen Schmetterlingen

Ein Naturschauspiel, dass Sie nicht verpassen dürfen! Die öko-logische Landwirtschaft unserer Bergbauern und das ideale Klima für die Natur hat dafür gesorgt, dass eine Vielzahl an bunten und prächtigen Blumen bei uns gedeihen und so ein idealer Lebensraum für Schmetterlinge entstanden ist. Heute sind weit über 100 verschiedene, farbige und lebensfro-he Schmetterlinge bei uns zu sehen und auf einer Fläche von nur 100m2 können nicht selten bis zu 70 verschiedene Pflan-zenarten bewundert werden. Packen Sie genügend Fotomaterial (Film oder digitale Spei-

cherkarten) ein; denn das was Sie vor die Linse bekommen, ist einzigartig und werden Sie zu-mindest in der Schweiz nur bei uns finden. Tipp: Vom Turren ins Tal Richtung Bürglen auf dem Schmetterlingspfad wandern und anschlies-send im schmucken Seebad Bürglen das erfrischende Nass geniessen. www.schmetterlingspfad.ch

Tennis Nicht Wimbledon – aber auch sehr eindrücklich Die Tennisanlage mit Sandplatz im freien direkt am smaragdgrünen Bergsee, ist nicht nur für Spieler ein einzigartiges Erlebnis, sondern auch für die Zuschauer! Auf den zwei Sandtennisplätzen fühlen Sie sich auch ab und zu fast wie auf der ATP-Tour: Viele Zuschauer geniessen nicht nur den herrlichen Blick auf den See und die Kulisse, sondern vergnügen sich auf einer der vielen öffentlichen Bänken beim Tennisplatz beim Zuschauen eines spannenden Games. Auch Applaus bleibt nicht aus... Im heimeligen Clubhaus können Sie sich erfrischen und mit ande-ren Tennispartnern unterhalten oder gleich ein nächstes Spiel vereinbaren. Für Reservationen, Anfragen und Miete von Tennisschlägern steht Ihnen gerne Hanspeter Gas-ser-Haas zur Verfügung. Telefon +41 41 678 22 82

Biken Obwohl Lungern auf 750 m.ü.M. ist und von einer imposan-ten Bergkulisse umgeben ist, sind nicht nur Mountainbiker bei uns anzutreffen. Auch weniger Trainierte und Gelegen-heitsfahrradfahrer finden Fahrradmöglichkeiten, die gemütli-ches Fahren wie im Flachland ermöglichen. ...Zugegeben: Eine Mountainbikeroute auf Lungern-Schönbüel ist das non-plus-ultra und ein „Must“ für jeden Mountainbiker... Eine der schönsten Fahrradwege für jedermann/frau ist der Rundweg rund um den See, der gemütlich und faszinierend zu gleich ist. Mit Start in Obsee-Lungern, vorbei an einem Wasserfall, weiter dem See entlang Richtung Bürglen und

Kaiserstuhl, gelangen Sie zum schmucken kleinen Seebad Bürglen. Geniessen Sie das sma-ragdgrüne Nass und grillieren Sie nach Lust und Laune an einer der Grillstellen, bevor Sie sich auf den Rückweg nach Lungern machen.

http://www.schmetterlingspfad.ch/

8

Wander- und Bergerlebnis Ausgangspunkt vieler Wanderungen ist Lungern auf 750 m.ü.M. Egal ob Sie bei uns im Tal blei-ben oder sich hoch oben in eine wunderbare Bergwelt begeben: Jedermann/frau findet für seine Bedürfnisse und Ansprüche viele wunderbare Wander- und Bergwege. Erlebnis- und Abwechslungsreich ist jede Wanderung und bietet atemberaubende Aussichten und Perspektiven. Sie finden eine fantastische Bergpanoramalandschaft u.a. mit Sicht auf Eiger, Mönch und Jung-frau vor. Besonders empfehlen wir eine Fahrt mit der neuen, modernen und komfortablen Lungern-Turren-Bahn. Auf dem Turren erwartet Sie eine faszinierende Natur- und Tierwelt. Info Wanderkarten: Diese erhalten Sie bei Tourismus Lungern, Tel. +41 41 678 14 55

Lungern–Turren–Bahn

Die Lungern–Turren–Bahn bringt Sie im Sommer und im Winter in wenigen Minuten von Lungern–Obsee nach Turren. Hier erwartet Sie eine wunderschöne und faszinierende Natur- und Tierwelt und eine der imposantesten Bergketten der Schweiz. Informationen zum Bahnbetrieb erhalten Sie unter www.turren.ch, per Mail: info@ltb-ag.ch oder per Telefon 041 679 01 11.

http://www.turren.ch/

9

Winter – Erlebnisprogramm

Auch im Winter ist Lungern ein Traum und bietet viel Winterspass. Lungern im Winter ist wie im Märchen: Tief verschneit und unberührt mit glitzernden Schneekristallen sind romantische, idyllische und erholsame Tage garantiert. Sie können super schöne Winterspaziergänge oder Schneeschuhlaufen durch metertiefen Schnee geniessen und sich in einer der gemütlichen Gaststätten aufwärmen.

Winterwandern- und Spazieren in Lungern Kleine oder ausgedehnte Winterspaziergänge – spazieren wie im Wintermärchen Frischeste Bergluft, knirschender Schnee unter den Füssen sowie ein glitzerndes Schneekristallmeer tut Seele und Körper gut und lässt Sie aufleben! An manchen Wintertagen ist der Schnee bei uns meterhoch und lädt ein zu herrlichen Spazier- oder Wanderausflügen ein. So können Sie in Lungern auf best präparierten Wegen im tief verschneiten Tal bspw. am See entlang spazieren und eine herrliche märchenhafte Landschaft geniessen, und Ihre Lun-gen mit frischester Bergluft verwöhnen. Ihre Abwehrkräfte und das Immunsystem werden gestärkt und halten Sie über Mona-te fit.