abesbatzen xxxiv. nazioarteko batzariak … · calixto Álvarez (1938-) lacrimosa sven-david...

9
GORKA DEUNA ELIZA IGLESIA DE SAN JORGE Arratsaldeko 8 t’erdietan 8,30 de la tarde Urriaren 25tik azaroaren 9era Del 25 de octubre al 9 de noviembre Ostiral eta larunbatetan Viernes y sábados ABESBATZEN XXXIV. NAZIOARTEKO BATZARIAK XXXIV ENCUENTROS INTERNACIONALES DE COROS PARTICIPAN COROS DE: Chequia, Alemania, Madrid, Cantabria y Euskal Herria

Upload: lamtruc

Post on 18-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ABESBATZEN XXXIV. NAZIOARTEKO BATZARIAK … · Calixto Álvarez (1938-) Lacrimosa Sven-David Sandström (1942-) Sanctus F. Biebl (1906-2001) Ave Maria PRoFANo Josu Elberdin (1976-)

GORKA DEUNA ELIZA IGLESIA DE SAN JORGEArratsaldeko 8 t’erdietan 8,30 de la tarde

Urriaren 25tik azaroaren 9era Del 25 de octubre al 9 de noviembreOstiral eta larunbatetan Viernes y sábados

ABESBATZEN XXXIV. NAZIOARTEKO BATZARIAK

XXXIV ENCUENTROS INTERNACIONALES DE COROS

PARTICIPAN COROS DE: Chequia, Alemania, Madrid, Cantabria y Euskal Herria

Page 2: ABESBATZEN XXXIV. NAZIOARTEKO BATZARIAK … · Calixto Álvarez (1938-) Lacrimosa Sven-David Sandström (1942-) Sanctus F. Biebl (1906-2001) Ave Maria PRoFANo Josu Elberdin (1976-)

Jan Campanus Vodňanský Rorando coeliTomás Luis de Victoria Ave MariaGiovanni Pierluigi da Palestrina Adoramus te, ChristeAntonín Dvořák Jablko, Věneček from Four duets

Když mne stará matka Ukolébavka

Julio Domínguez Notezia jai on batXabier Sarasola XulufraiaZdeněk Lukáš VěnečekClaude Debussy Noël des enfants, qui n’ont plus de maisonGabriel Fauré Tantum ergoIlja Hurník Songs from Silesia (selection)Antonín Dvořák Largo (arr. Jaroslav Šaroun)Otmar Mácha Lašská halekačkaBenjamin Britten This little Baby, Balulalow, Deo Gratias

from A Ceremony of Carols

Haur Abesbatza hau Txekiako abesbatza garrantzitsuenetako bat da. Jan Kuhn-ek Sortu zuen 1932an. Hasierako helburua haurrei abesten erakustea izan zen, zaindutako ahots natural bat lantzea, intonazioa eta zehaztasun erritmikoan sartu gabe. Ordutik, abesbatzak musika egile, musika maitale eta arte instituzioen arreta izan du. Sortu eta denbora gutxira Opera Nazionaleko Teatroa eta orkestra desberdinekin elkarlanean hasi zen eta 1952an Txekiar Filarmonikoaren subsidiario bihurtu zen.

1956an Pariseko Abesbatzen Joko Olinpikoetan Lehenengo saria eskuratu zuenetik, ondorengo herrialdeetan birak egin ditu: Europa, Estatu Batuak, Kanada, Mexiko, Japonia, Malaysia, Singapur… Abesbatzak bi aldiz irabazi du Sari Nagusia Tolosako Abesbatza Lehiaketan: 1998 eta 2008. urteetan.

1967. urtetik, gaur egun duten maila lortzera lagundu zien zuzendaria izan dute; Jiri Chvala irakaslea. Gaur egun ordea, Petr Louzensky zuzendari gazteak zuzentzen du. Zuzendari gazteen belaunaldi berri bateko talentua.

Este coro infantil, es uno de los coros más importantes de Chequia. Fundado en 1932 por Jan Kuhn. Su objetivo original era enseñar a los niños a cantar, cultivar en ellos una voz natural y cultivada sin comprometer la entonación y la precisión rítmica. Desde entonces, el coro ha llamado la atención de los compositores, los amantes de la música y de las instituciones de arte. No pasó mucho tiempo hasta que el coro comenzó a cooperar con el Teatro de Ópera Nacional y con orquestas, convirtiéndose, en 1952, en subsidiaria de la Filarmónica Checa.

Desde 1956, cuando ganó el 1er Premio en los Juegos Olímpicos Corales de París, ha estado constantemente de gira por Europa, Estados Unidos, Canada, México, Japón, Malasia, Singapur… El coro ha ganado en dos ocasiones el Gran Premio en el concurso de Tolosa: en 1998 y 2008.

Desde 1967, el coro ha sido dirigido por el profesor Jiri Chvala, quien ayudó a alcanzar su nivel actual. En la actualidad, es el joven, Petr Louzensky, quien lo dirige, representante del talento de toda una nueva generación de directores.

PRAGUE PHILHARMONIC CHILDREN´S CHOIR Praga (Txekia/Chekia)

Zuzendaria/Director: Petr Louzensky

Piano-jotzaile/Piano: Pavol Praženica

HAUR ABESBATZAKCOROS INFANTILES33 neska/3 mutil33 niñas/3 niños

25UrriaoctUbre

ostirala/viernes

2 3

Page 3: ABESBATZEN XXXIV. NAZIOARTEKO BATZARIAK … · Calixto Álvarez (1938-) Lacrimosa Sven-David Sandström (1942-) Sanctus F. Biebl (1906-2001) Ave Maria PRoFANo Josu Elberdin (1976-)

REQUIEM en Rem k 626 Requiem aeternamWolfgang Amadeus Mozart Kyrie

Dies iraeTuba mirumRex tremendaeRecordareConfutatisLacrymosaDomine JesuHostiasSanctusBenedictusAgnus DeiLux aeterna

La Capilla de Música de la Catedral de Bilbao, es un conjunto vocal e instrumental, en el que todos sus miembros son coralistas con una amplia experiencia en el mundo coral y el grupo orquestal se nutre de instrumentistas con gran experiencia musical.

Desde su formación la Capilla de Música apuesta por la música vocal tanto “a capella” como instrumental (orquesta de cámara, quinteto de metales y órgano) teniendo siempre muy presente la calidad interpretativa así como la contextualización de las obras, estilo y época.

La formación está interesada en el perfeccionamiento de la polifonía y de los oratorios clásicos, interpretando también autores del s. XIX e incluyendo en sus programas obras de compositores actuales.

La Capilla de Músical, históricamente, es la institución musical más antigua de Bizkaia, siendo a partir del siglo XVI cuando comienza un nuevo impulso y adquiere la forma de las capillas catedralicias de la época, teniendo en cuenta que Santiago era una simple parroquia hasta 1950. Llegará a su momento culminante en el siglo XIX con el Maestro de Capilla, Nicolás Ledesma, que seguirá trabajando con la Capilla hasta finales del s. XIX, durante el s. XX la Capilla llega casi a su desaparición quedando un coro muy reducido, para celebraciones litúrgicas exclusivamente y será en la segunda mitad del XX cuando desaparezca definitivamente.

En el año 1998 resurge y continua hasta nuestro días y en estos momentos está a cargo de nuestra formación el “Solemnizar el culto en la Iglesia Catedral”

La Capilla de Música, tiene actuaciones tanto en la Iglesia Catedral como fuera de ella. Además de atender el culto de la Catedral, ha actuado en lugares como: “Catedral de Pamplona”, “Catedral de Santiago”(Compostela), “Catedral de Toledo”, “Colegiata de Roncesvalles”(Navarra), “Santuario de la Bien Aparecida” (Cantabria), “Santuario de Torreciudad” (Huesca), “Iglesia de San Felipe y Santiago

el menor” (Zaragoza), “Iglesia del Salvador” (Ejea de los Caballeros, Zaragoza), “Musikaste 2009” (Rentería), y en el “Exeter College” de la Universidad de Oxford (Inglaterra), cosechando un importante éxito.

También han actuado en Madrid, en Vitoria, San Sebastian y Azpeitia (Gipuzkoa), en Villasana de Mena (Burgos), y como no, hay que señalar todos los conciertos realizados en Bilbao y localidades cercanas (Algorta, Erandio, Balmaseda, Zalla, Santurtzi, Durango, etc), por otro lado también ha actuado en Teatros como el Ayala (Bilbao), Astrabudua, o el de Villasana de Mena y recientemente en el Palacio Euskalduna de Bilbao.

En su repertorio cuenta con obras como “Gloria en Re”, A.Vivaldi, “Las siete palabras de Cristo” Th. Dubois, “Stabat Mater” y “Miserere” N. Ledesma, Cantatas BWV 140, 142, 172, 61 y 62 de J.S.Bach, “Requiem”, “Misa de la Coronación” y “Te Deum”de W.A. Mozart, las obras vocales e instrumentales de “J.C. de Arriaga” , “Magnificat” de J.S. Bach, “Miserere Mei Deus” Alegri, “Petite Messe Solennelle” Rossini, “Missa Credo in unum Deum” L. Iruarrizaga interpretaciones de obras olvidadas en el tiempo como las de Fray José de Larrañaga “Missus est”, “Oratio Jeremiae” o “ In Omnibus” a parte de los numerosos motetes y piezas de polifonía, canción popular vasca.

La Capilla de Música ha editado cuatro cds, siendo el último, el cual encabeza una colección que lleva por título, “Música en la Catedral de Bilbao”, con obras tanto de autores y maestros de Capilla de la propia Catedral, como otros compositores desde el renacimiento hasta el s. XXI.

Entre los Maestros de Capilla que han dirigido la Capilla de Música encontramos a grandes músicos como: Manuel Gamarra, Joaquín Oxinaga, Nicolás Ledesma, Aureliano Valle, Jesús Guridi, J.Mª Olaizola y desde 1997 dirige la Capilla de Música, Oscar González Gasquet, actual Maestro de Capilla de la Catedral.

CAPILLA DE MúSICA DE LA CAtEDRAL DE BILBAOBilbao (Euskal Herria)

GANBERA ABESBATZAKCOROS DE CÁMARA15 emakume/14 gizon15 mujeres/14 hombres

26UrriaoctUbre

larunbata/sábado

4 5

Solistas:María González - sopranoAlberto Sanz - contratenorBorja Aristimuño - tenorAitor Kamiruaga - bajo

Maestro de capilla:Óscar González Gasquet

Page 4: ABESBATZEN XXXIV. NAZIOARTEKO BATZARIAK … · Calixto Álvarez (1938-) Lacrimosa Sven-David Sandström (1942-) Sanctus F. Biebl (1906-2001) Ave Maria PRoFANo Josu Elberdin (1976-)

Veljo Tormis (1964) Tuul Konnumaa Kohal/KarnabikJosu Elberdin (1976) Cantate DominoHenry Purcell (1659.1695) I was gladMax Reger (1873-1916) Frühlingsblick

Die nacht ist kommenMaurice Duruflé (1902-1986) Ubi caritas et amorGyörgy Ligeti (1923-2006) Hälfte des lebensDescansoDavid Azurza (1949) Basque song and popular music: biolin musikazWolfgang Maria Braun Kein schöner landMax Reger (1873-1916) LiebesscherzMarcus Schmidl Es klappert die mühleXabier Sarasola Xulufraia

Georg Grün, abesbatzako egungo zuzendariak sortu zuen 1990ean eta berehala, Alemaniako Abesbatza entzutetsuenetako batean bihurtu zen. Alemania, Europako beste zenbait herrialde eta Estatu Batuetako jaialdi desberdinetan parte hartu du.

CD eta irrati grabaketa ugarietan jasotako kritika bikainek abesbatzaren maila artistiko altua erakusten dute. Besteak beste, Michael Haydn-en “Requiem en si bemol mayor”-en grabaketagatik, MIDEM Classical Award sari ospetsua jaso zuten Cannes-en.

Beraien lehenengo hamabost urteetan nazioarteko lehiaketa nagusietako gehienak irabazi zituzten eta 1998an, Regensburgen ospatu zen Alemaniako Lehiaketa Nazionala irabazi zuten.

Garai guztietako lanak interpretatzen dituzte. Antzinako musikan izen handiko talde eta bakarlariekin lan egiten dute, baina Alemaniar Irratiko Orkestrarekin batera beste garai batzuetako lanak interpretatzen dituzte baita ere.

Georg Grün, beraien zuzendaria, Alemaniako abesbatza zuzendari nagusietako bat da.

Fundado en 1990 por su actual director, Georg Grün, se convirtió rápidamente en uno de los coros más renombrados de Alemania. Esto se confirma por sus numerosas apariciones en festivales en Alemania, en otros países europeos y en Estados Unidos.

Las excelentes críticas recibidas por sus numerosas grabaciones de radio y CD, demuestran el alto nivel artístico del coro. Entre otras cosas, recibieron en Cannes el prestigioso MIDEM Classical Award, por la grabación del “Requiem en si bemol mayor” de Michael Haydn.

En sus primeros 15 años han ganado muchos de los principales certámenes corales internacionales, y, en 1998, el concurso coral nacional de Alemania, que tuvo lugar en Regensburg.

Interpretan obras de todas las épocas. En el campo de la música antigua trabaja con grupos y solistas de renombre, pero también interpreta otras épocas con orquestas como la Filarmónica de la Radio alemana.

Su director, Georg Grün, es uno los principales directores de coro de Alemania.

KAMMERCHOR SAARBRÜCKEN Saarbrücken (Alemania)

Zuzendaria/Director: Georg Grün

GANBERA ABESBATZAKCOROS DE CÁMARA20 emakume/20 gizon20 mujeres/20 hombres

01aZaroanovieMbre

ostirala/viernes

6 7

Page 5: ABESBATZEN XXXIV. NAZIOARTEKO BATZARIAK … · Calixto Álvarez (1938-) Lacrimosa Sven-David Sandström (1942-) Sanctus F. Biebl (1906-2001) Ave Maria PRoFANo Josu Elberdin (1976-)

SACROJavi Busto (1949-) De profundis clamaviF. Guerrero (1528-1599) Santactissima MariaEva Ugalde (1973-) Ave maris stellaCalixto Álvarez (1938-) LacrimosaSven-David Sandström (1942-) SanctusF. Biebl (1906-2001) Ave Maria

PRoFANoJosu Elberdin (1976-) Izar EderrakXabier Sarasola (1960-) XulufraiaJosu Elberdin (1976-)* SaludaréE. Mocoroa (1868-1959) Sorgin DantzaJavi Busto (1949-) A tu ladoJ. Pablo de Juan (1976-) Nawba Isbahan y cantos de bodaP. Sorazábal (1897-1988) Canto AlegreBIS: Arr: Shawn L. Kirchner (1970-) Wana Baraka

1995an sortzen da, gizonezko abesbatzentzat konposatutako errepertorioa ikasi eta berreskuratzeko asmoarekin. Errepertorio hau iberiar penintsulako iparraldean izan ezik, existentziarik apenas duen errepertorio bat delarik.

Hasierako urteetan, argitaragabeko lanak berreskuratzeko asmoarekin proiektu zehatzak egiten dituzte. Horien artean Franz List-en Requiem-a da aipatzekoa.

Gaur egun duten Juan Pablo de Juan zuzendariarekin, lan handiko garaia bizitzen ari dira eta tarte honetan entzuleek eta kritikariek goraipatutako interpretazio-estilo bat lortu dute. Beraien estiloan, gaur egungo estatuko egoera musikaleko abesbatza garrantzitsuenen artean kokatzen dira. 2007an, abesbatzak 22 kontzertu eman zituen nazio eta nazioartean, eta beraien lehen CD/DVD-a agitaratu zuten “Cantos para la Oración” izenarekin.

Ondorengo musikagile ospetsuek abesbatzarentzat bereziki egindako lanak konposatu dituzte: Javier Busto, David Azurza, Consuelo Díez, Pedro Villaroig, Rubén Díaz, Xavier Sarasola, Dante Andreo, J.L. Zamanillo, Adrián Coello, Ivan Boumans (Holanda) eta Marisol Gentile (Argentina).

Beraien sorreratik, abesbatzak parte hartu izan duen nazio eta nazioarteko lehiaketa guztietan sariak eskuratu ditu.

Surge en 1995 como un proyecto de estudio y recuperación del repertorio para coro masculino, una música de escasa proyección en nuestro país y casi nula fuera del norte de España.

Durante los primeros años acomete proyectos específicos para la recuperación de obras inéditas, destacando el Réquiem de Franz Liszt.

La etapa con su actual director, Juan Pablo de Juan, es un período de intensa labor que ha situado al coro como uno de los principales coros de su estilo en el panorama musical español. La temporada 2007 supuso la consolidación definitiva del coro, con un total de 22 conciertos a nivel nacional e internacional. Se edita su primer CD/DVD titulado “Cantos para la Oración”.

Destacados compositores como Javier Busto, David Azurza, Consuelo Díez, Pedro Villaroig, Rubén Díaz, Xavier Sarasola, Dante Andreo, J.L. Zamanillo, Adrián Coello, Ivan Boumans (Holanda) y Marisol Gentile (Argentina), han compuesto obras expresamente para el Coro de Voces Graves de Madrid.

Desde su fundación el coro ha obtenido premios en todos los certámenes Nacionales e Internacionales en los que ha participado.

VOCES GRAVES DE MADRID Madril/Madrid

Zuzendaria/Director: Juan Pablo de Juan

AHOTS LODIAKVOCES GRAVES36 gizon/36 hombres

02aZaroanovieMbre

larunbata/sábado

8 9*Obra de estreno gracias al programa de “Ayudas a la Creación Coral” de la Federación de Coros de Guipúzcua

Page 6: ABESBATZEN XXXIV. NAZIOARTEKO BATZARIAK … · Calixto Álvarez (1938-) Lacrimosa Sven-David Sandström (1942-) Sanctus F. Biebl (1906-2001) Ave Maria PRoFANo Josu Elberdin (1976-)

A. Donosti. Arreglo para 4 voces blancas por Roberto Perdiguero Morales

Zeruan eder ilargia

Imanol Urbieta Bubu Mesie Roberto Perdiguero Morales Ave Maria Tradicional canaria. Armonizada por Dante Andreo

Cantos canarios

L. Figueroa. Armonización por Roberto Perdiguero Morales

Obsesión

Armonizada por Luis Elizalde Ixil-ixilik Música de Eleanor Daley. Letra de Jmes John & Robert Wedderburn O my dear heart

Arreglos y armonización de Roberto Perdiguero Morales Sol naciente

Roberto Perdiguero Morales Tríptico de Mocedades Amanda McBroom The rose Jesus Guridi. Arreglos de Francisco Bengoa ItxasoaArmonizada por Javier Busto Maritxu

Lagun Zaharrak Abots Zuriak se creó en mayo de 1997, haciendo su presentación oficial en octubre del mismo año en los “Encuentros corales Internacionales” de Santurtzi. Durante sus primeros años de andadura consiguió:• Mención especial del jurado en el “Concurso de la

Antigua Abesbatza” de Zumárraga.• Segundo premio en el 1.er “Certamen de Coros” de

Arrigorriaga, donde fue invitado en su segunda edición.

• Invitación al Certamen Internacional de Aviles.• Concierto conjunto, a petición expresa, con el Coro

Davison Singers de Nueva York.Tras un paréntesis de 18 meses, el coro se renovó por completo y desde el 2003 se ha dedicado a ampliar su repertorio y a formar vocalmente a sus coralistas, acción llevada a cabo por su director.El coro retomó su actividad de conciertos siendo destacables sus actuaciones:• En el Santuario de Loyola en representación de los

Coros de Voces Blancas de Bizkaia.• Certamen Coral de Basauri.• Ciudad de Olot (Girona).• Eliza San Miguel de Orkoyen (Nafarroa).• Encuentro de Voces Iguales de Pamplona-Iruña.• O, en la Villa de Ingenio (Gran Canaria) en Semana

Santa del 2012.Desde su creación participa asiduamente en los Conciertos de Primavera organizados por la Federación de Coros de Bizkaia (B.A.E.), ofreciendo conciertos por toda la geografía de Euskal Herria y comunidades próximas.Desde septiembre de 2013 el coro pasa a llamarse Santurtziko Ahots Zuriak Abesbatza.Actualmente está integrado por 16 voces blancas y es dirigido por D. Roberto Perdiguero Morales.

Lagun Zaharrak Abots Zuriak 1997ko maiatzean sortu zen eta agerpen ofiziala urte hartako urrian egin zuen Santurtziko Abesbatzen Nazioarteko Batzarietan.Bere lehenengo urtetan hauek dira lortutako sariak eta Epaimahaikoen aipamen berezia jaso zuen Zumarragako “Antiguako Abesbatza” izeneko lehiaketan.• Bigarren saria Arrigorriagako Abesbatzen I. Lehiaketan.

Eta bere bigarren edizioan ohorezko gonbidatua izanik.• Avilesko (Asturias) Nazioarteko Lehiaketan

gonbidapena.• New Yorkeko Davidson Singers Abesbatzaren

beraren eskatua, Santurtziko Abesbatzen Nazioarteko Batzarietan, kontzertu elkartu bat.

2003. urteaz geroztik Lagun Zaharrak Abots Zuriak abesbatzak errepertorioa zabaltzeari eta bere kideen ahots-prestakuntzari ekin dio, zuzendariak gauzatu duen lana.Abesbatzak kontzertuen iharduerei berriro ekin zion, emanaldirik nabarmenetarikoak hurrengo hauek izanik:• Bizkaiko Abots Zurien Abesbatzen ordezkari gisa,

Loiolako Santutegian kontzertu bat eman du.• Basaurin antolatu ohi den Abesbatzen lehiaketan

emanaldia eskaini du.• 2010. urtean Catalunyako Olot hirian jokatu zuen.• Orkoyen-eko San Miguel Elizan. (Nafarroan)• Iruñako Abots Berdinen Batzarietan patrte hartu zuen.• 2011ko Aste Santuan, Gran Canarias-era kontzertu

batzuk ematera joan da.Bere sorreratik Bizkaiko Abesbatzen Elkargoak antolatzen dituen Udaberriko Kontzertuetan parte hartzen du, Euskal Herriko Lurralde osotik eta ondoko Erkidegotik kontzertuak emanez.2013ko irailetik aurrera abesbatzak izena aldatzen du, Santurtziko Ahots Zuriak Abesbatza izena hartuz.Momentu du honetan 16 abeslarik sortzen dute abesbatza eta Roberto Perdiguero Moralesek zuzentzen du.

SANtURtZIKO AHOtS ZURIAK ABESBAtZA Santurtzi (Euskal Herria)

Zuzendaria/Director: Roberto Perdiguero Morales

VOCES BLANCASAHOTS ZURIAK16 emakume/16 mujeres

08aZaroanovieMbre

ostirala/viernes

10 11

Page 7: ABESBATZEN XXXIV. NAZIOARTEKO BATZARIAK … · Calixto Álvarez (1938-) Lacrimosa Sven-David Sandström (1942-) Sanctus F. Biebl (1906-2001) Ave Maria PRoFANo Josu Elberdin (1976-)

Johannes Schweitzer (1831-1882) Sancta MariaCamille Saint Saens (1835 -1921) Tollite HostiasMúsica: Carlos Guastavino. Poema: Rafael Alberti

Se equivocó la paloma

Letra: M. Benedetti.(1920-2009) Música: Alberto Favero (1944

Te quiero

Laredo. Arm. 4 v.m. Jesús Piedra (1950-) La barca marinera

Laredo. Arm. 4 v.m. María Jesús Camino

Laredana pejinuca

Laredo. Alfonso Ruiz Martínez (1915-1979)

Extiende la red

1988an jaio zen, berez eta Laredoko Udalaren babesarekin.

1993ko urriaren 1ean Jesúa Manuel Piedra Sánchez jaunari abesbatza nahasia osatzeko ardura ematen zaio, Laredo eta eskualdeko herri kantak ikertu eta hedatzeko.

1994ko maiatzean María Jesúa Camino Rementería pianista eta musikagilea batu egiten da.

Orduz geroztik, Canta Laredo Abesbatzak 700 kontzertu baino gehiago eskaini ditu Frantzia eta Espainian, izen handiko koru-zikloetan parte hartuz eta, besteak beste, XXX. Brontzezko Lira Maria, XVIII. Urrezko Salve, Ohorezko Ventolin eta RNEn antolatutako “II Festival de Canción Popular” delakoan 3. Saria eskuratuz.

Zenbait erabateko estrenaldi burutuak ditu eta “Primaveras Musicales Pejinas” izeneko Nazioarteko Ziklo Koralaren sortzaile eta antolatzaile dugu. Ziklo honek XVIII. Edizioa bete du 2013an eta goi-mailako 180 talde koral eta instrumentalen presentzia ezagutu du. Aurten abesbatzak 40 ekitalditik gota eratuko ditu bere XXV. urteurrena ospatze aldera.

Nace en 1988 de modo espontáneo y con la tutela institucional del Excmo. Ayuntamiento de Laredo.

El 1.o de octubre de 1993 se encarga a Jesús-Manuel Piedra Sánchez la formación de una coral mixta pura, con el fin prioritario de investigar y divulgar las canciones populares de todos los tiempos de Laredo y comarca.

En Mayo de 1994 se incorpora la pianista y compositora María Jesús Camino Rentería.

Desde entonces, la Coral “Canta Laredo”, cuenta con más de 700 actuaciones en toda España y Francia, participando en los más prestigiosos Ciclos Corales y habiendo obtenido diferentes premios como la XXX Lira Maria de Bronce, el XVIII Salvé de Oro, Ventolín de Honor y 3er. Premio en el II Festival de Canción Popular de RNE.

Ha realizado varios estrenos absolutos y ha fundado y organiza el Ciclo Coral Internacional “Primaveras Musicales Pejinas” que en 2013 alcanzó la XVIII Edición y por donde han pasado 180 grupos corales e instrumentales de altísima calidad. Este mismo año celebran con más de 40 actos y conciertos los XXV Años de su existencia.

CORAL CANtA LAREDO ABESBAtZALaredo (Kantabria/Cantabria)

Zuzendaria/Director: Jesús Manuel Piedra

09aZaroanovieMbre

larunbata/sábado

12 13

ABESBATZA MISTOACOROS MIXTOS16 emakume/12 gizon16 mujeres/12 hombres

Page 8: ABESBATZEN XXXIV. NAZIOARTEKO BATZARIAK … · Calixto Álvarez (1938-) Lacrimosa Sven-David Sandström (1942-) Sanctus F. Biebl (1906-2001) Ave Maria PRoFANo Josu Elberdin (1976-)

LAGUN ZAHARRAK ABESBAtZ ELKARtEA Santurtzi (Euskal Herria)

Zuzendaria/Director: Javier Bustamante Unzueta

AHOTS LODIAKVOCES GRAVES42 gizon/42 hombres

14 15

09aZaroanovieMbre

larunbata/sábado

J. Busto Ave MaríaB. di Marzi Signore De Le CimeE. Gutiérrez Alma LlaneraP. Sorozabal Kanta Berri T. Urrengoechea Din Dan Glez. Bastida Maite Mina

1974an Segundo Matuteren gidaritzapean sortutako abesbatza honen zuzendaritza, 1977an hartu zuen bere gain Javier Bustamante oraingo zuzendariak. 38 urteotan Lagun Zaharrak Abesbatzak Hego Euskal Herriko herrialde orotan jokatu du, baita ondorengo autonomia erkidego hauetan ere : Asturias, Kantabria, Gaztela-Mancha, Gaztela eta Leon, Katalunia eta Galizia. Montserrat, Leire eta Las Caldaseko Monastegietan eskainiriko kontzertuak gogoangarriak izan zirela baiezta daiteke. Bere 35. urteurrena zela eta, 2009ko Abenduan aparteko emanaldia eskaini zuen Serantes Kultur Aretoan, Santurtziko Bandarekin batera. Bizkaiko Abesbatzen Elkartearen (BAE) bazkide fundatzaileetako bat dugu eta 1979. urteaz geroztik Begoñako Basilikan ospatzen den Bizkaiko Abesbatzen Astean hartu ohi du parte. Kultura eta gizakiaren duintasunaren alde diharduten elkargo eta erakundeei laguntzen die. Aurreko urteotako ereduari jarraituz, 2011ko Urtarrilean kontzertu ahaztezina burutu zuen Santurtziko Musika-Banda eta Lagun Zaharrak Abots Zuriak abesbatzarekin batera Serantes Kultur Aretoan, non egundoko arrakasta lortu duten DVD bat eta CD bat grabatu baitziren. Santurtziko Musika-Bandarekin batera eginiko kontzertuok oso leku berezia erdietsi dute herriko kulturazko biz ian eta “Urteberriko Kontzertua” izendazioa merezi izan dute. 2010 eta 2013 urteen artean, gure abesbatzaren egin du : Haro (Errioxa), Luarca (Asturias) eta Laredo (Kantabria) ; arrastaka handia izan du, Euskal Herritik kanpoko beste kokapen batera. Lagun Zaharrak elkarteak urri eta azaroan Gorka Deuna elizan gauzatu ohi diren Nazioarteko Abesbatza Batzariak antolatzen ditu, aurten XXXIV. edizioa betetzen dutenak.

Fundado en 1974 bajo la batuta de Segundo Matute, en 1977 asume la dirección su actual director Javier Bustamante. En estos 38 años de historia el Coro Lagun Zaharrak ha actuado en todos los herrialdes de Euskal Herria Sur, así como en varias localidades de las siguientes Comunidades Autónomas: Asturies, Cantabria, Castilla La Mancha, Castilla León, Catalunya y Galicia. Se pueden catalogar como memorables los conciertos ofrecidos en los Monasterios de: Montserrat, Leyre y Las Caldas. En diciembre de 2009, con motivo de su 35 aniversario ofreció un concierto extraordinario junto con la Banda de Música de Santurtzi, en el Serantes Kultur Aretoa. Es socio fundador de la Federación Vizcaína de Coros (B.A.E.) y participa asiduamente desde 1979 en la Semana Coral Vizcaína, que se celebra en la Basílica de Begoña. Colabora desinteresadamente en apoyo de asociaciones y organismos, implicados en la Cultura y en la dignidad del Ser Humano. En enero de 2011 repitio concierto extraordinario, con la Banda de Musica de Santurtzi y Lagun Zaharrak Abots Zuriak, en el Serantes Kultur Aretoa, editando un DVD y CD de dicho concierto, que han sido acogidos con enorme éxito. Estos conciertos, junto a la Banda de Musica de Santurtzi, han adquirido carta de naturaleza y ya han sido denominados como “ Conciertos de Fin de Año ó de Año Nuevo “.Entre los años 2010 y 2013 nuestro coro ha actuado, con enorme éxito, en otras localidades fuera de Euskal Herria : Haro (La Rioja), Luarca (Asturias) y Laredo (Cantanbria). El Lagun Zaharrak es organizador de los Encuentros Internacionales de Coros, que se celebran en la Iglesia de San Jorge durante los meses de Octubre y Noviembre, y que este año cumple su XXXIV edición.

Page 9: ABESBATZEN XXXIV. NAZIOARTEKO BATZARIAK … · Calixto Álvarez (1938-) Lacrimosa Sven-David Sandström (1942-) Sanctus F. Biebl (1906-2001) Ave Maria PRoFANo Josu Elberdin (1976-)

Antolatzailea • Organizador

Babeslea • Patrocinador

Laguntzailea • Colaborador

Kultura SailaDepartamento de Cultura