abopass magazin juni 2014
DESCRIPTION
DAS FREIZEITMAGAZIN DER NEUEN LUZERNER ZEITUNG UND IHRER REGIONALAUSGABENTRANSCRIPT
Beilage vom Samstag, 31. Mai 2014
Top-Angebote für unsere
Abonnenten
DAS FREIZEITMAGAZIN DER NEUEN LUZERNER ZEITUNG UND IHRER REGIONALAUSGABEN
Tattoo on Stage Seite 10
Höchstgelegene Hängebrücke Seite 16
Charming Cakes Seite 22Dekorieren von Cupcakes mit Fondant Seite 22
2 32
MehrLeistungen
für Sie!
AbobestellungGewünschter Zeitungstitel (inklusive Zentralschweiz am Sonntag):
Neue Luzerner Zeitung Neue Zuger Zeitung Neue Nidwaldner Zeitung Neue Obwaldner Zeitung Neue Urner Zeitung
Jahresabo Fr. 432.– Schnupperabo 3 Monate Fr. 55.–
Frau Herr
Vorname
Name
Strasse/Nr.
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail*
Datum/Unterschrift
* E-Mail-Adresse erforderlich für Zugriff auf digitales Angebot
Einsenden an: Neue Luzerner Zeitung, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 LuzernFax 041 429 53 83, E-Mail: [email protected]
Diese Angebote gelten nur für Haushalte, in welchen während der letzten 12 Monate kein Abo der Neuen Luzerner Zeitung oder einer ihrer Regionalausgaben abbestellt wurde, ausgelaufen ist oder bereits ein Abo besteht. Angebote nur in der Schweiz gültig. Preisänderung vorbehalten.
Neben den AboPass-Angebotenofferieren wir Ihnen eine Füllean weiteren Dienstleistungen:
E-PaperDie Neue Luzerner Zeitung und ihre Regionalausgaben digitalauf Ihrem Computer, Tablet und Smartphone, mit Archiv.• Jahresabo E-Paper: Fr. 358.–• Probeabonnement E-Paper 1 Monat Fr. 35.–
Bestellungen: luzernerzeitung.ch/e-paper
Onlinewww.luzernerzeitung.ch: das grösste und umfassendste News- undService-Portal der Zentralschweiz.Kostenlose App für Android und iOS im Play Store und im App Store.
Abo-Service• Abo-Bestellung: luzernerzeitung.ch/abo• Adressänderungen, Abo-Umleitungen und -Unterbruch: luzernerzeitung.ch/service
Sie haben Fragen zu Ihrem Abo, zur Zeitungslieferung, zur Zeitung allgemein?Unser Abonnentendienst steht Ihnen unter Telefon 041 429 53 53 zur Verfügung:Mo bis Fr 7.30 bis 12.00 Uhr/13.00 bis 17.00 Uhr, Sa/So 8.00 bis 11.30 Uhr.
Vorverkauf für Konzerte und EventsNeue Luzerner Zeitung, LZ Corner, Pilatusstrasse 12, 6003 LuzernTelefon 0900 000 299 (Festnetztarif 60 Rp./Min.)Mo bis Fr 9.30 bis 18.00 Uhr, Sa 9.30 bis 16.00 Uhr
Alle Vorverkaufsstellen unter: luzernerzeitung.ch/lzcorner
✃00
21 -
0020
- 01
– 0
10
Immer dabei.
3
InhaltsverzeichnisEditorial
Was ist der AboPass?Als Abonnentin oder Abonnent der Neuen Luzerner Zeitung und ihrer Regionalausgaben profitieren Sie dank dem AboPass von attraktiven Vergünstigungen und Zusatzleistungen. Ihre AboPass-Karte erhalten Sie jeweils automatisch mit der Abo-Rechnung. Der Pass ist im oberen Bereich der Rechnung angebracht, lässt sich dort leicht ablösen und, auf handliches Kreditkartenformat zusammengefaltet, aufbewahren. Haben Sie Fragen zum AboPass? Über Tel. 041 429 53 53 oder E-Mail [email protected] geben wir Ihnen gerne Auskunft.
Impressum
Herausgeber: Neue Luzerner Zeitung AG
Verleger: Erwin Bachmann, Präsident des Verwaltungsrates, E-Mail: [email protected]
Verlag: Jürg Weber, Geschäfts- und Verlagsleiter, Telefon 041 429 52 52, E-Mail: [email protected]
Leiter Lesermarkt: Ueli Kaltenrieder
Leiterin AboPass-Magazin: Myrtha Rüttimann
Gestaltung und Produktion: Sandra Föhn
Titelbild: Irène Gaehwiler Foto: Corinne Glanzmann
Liebe Abonnentin, lieber Abonnent, liebe Leserin, lieber Leser
Das aktuelle Freizeitmagazin der Neuen Luzerner Zei-tung und ihrer Regionalausgaben hat sich in dieser Ausgabe die «Vielseitigkeit» aufs WM-T-Shirt geschrie-ben.
Denn unsere Angebote für Sie sind so abwechslungs-reich wie reizvoll: So segeln Sie beispielsweise durch die Sonderausstellung des Verkehrshauses oder plan-schen in Europas spektakulärstem Wasserpark. Und wir versprechen Ihnen: Es kann nicht süss genug sein, wenn es darum geht, kleine bunte Kunstwerke in Form von Cupcakes zu kreieren!
Wer statt des Zuckerschocks doch eher den Adrenalin-schub sucht, findet sich im Handumdrehen auf über 3000 Metern. Dank unseren attraktiven AboPass-Prei-sen ist die höchstegelegene Brücke Europas das einzi-ge, was Sie hängen lässt; Kribbeln im Bauch inklusive!
Wer es lieber etwas geerdeter mag, darf sich hingegen auf Abenteuerreise ins Innere der Gotthardfestung be-geben und deren Mythos auf den Grund gehen.
Egal ob Sie nun die leiseren Töne bevorzugen oder es ungeniert etwas lauter mögen: Die Vielseitigkeit der AboPass-Angebote lässt Ihren Sommer so richtig ro-cken.
Ich wünsche Ihnen viel Spass beim Nutzen Ihrer AboPass-Karte! Denken Sie daran, es ist ganz einfach. Vorweisen und profitieren!
Myrtha Rüttimann Leiterin AboPass / Leserbindung
5
REISEN
Leserreisen 2014 4
Sommererlebnis Ruhrgebiet 5
Glacier-Express-Rundreise 6
Frutt Lodge & Spa 7
KULTUR
Open Air Kino 8
21st Century Symphony Orchestra 9
Tattoo on Stage 10
Luzerner Museumsnacht 10
Allmend Rockt 11
Elvis The Show 11
FREIZEIT & SPORT
Klewenalp-Stockhütte 15
Verkehrshaus 15
Titlis 16
Kinderopenair 17
Splash & Spa Tamaro 17
Alpamare 19
Brunni 19
LITERATUR & DIVERSES
Sasso San Gottardo 21
WM-Shirt 21
Charming Cakes 22
Alpbeizli-Führer Zentralschweiz 23
Schleckmäuler & Dreckspatzen 23
Rückblick Leserreisen 12/13
Tagesverlosung 14
AboPass-Online-Shop 18
Kreuzworträtsel 20
Grosser Dingsda-Bastelwettbewerb 24
2
MehrLeistungen
für Sie!
AbobestellungGewünschter Zeitungstitel (inklusive Zentralschweiz am Sonntag):
Neue Luzerner Zeitung Neue Zuger Zeitung Neue Nidwaldner Zeitung Neue Obwaldner Zeitung Neue Urner Zeitung
Jahresabo Fr. 432.– Schnupperabo 3 Monate Fr. 55.–
Frau Herr
Vorname
Name
Strasse/Nr.
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail*
Datum/Unterschrift
* E-Mail-Adresse erforderlich für Zugriff auf digitales Angebot
Einsenden an: Neue Luzerner Zeitung, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 LuzernFax 041 429 53 83, E-Mail: [email protected]
Diese Angebote gelten nur für Haushalte, in welchen während der letzten 12 Monate kein Abo der Neuen Luzerner Zeitung oder einer ihrer Regionalausgaben abbestellt wurde, ausgelaufen ist oder bereits ein Abo besteht. Angebote nur in der Schweiz gültig. Preisänderung vorbehalten.
Neben den AboPass-Angebotenofferieren wir Ihnen eine Füllean weiteren Dienstleistungen:
E-PaperDie Neue Luzerner Zeitung und ihre Regionalausgaben digitalauf Ihrem Computer, Tablet und Smartphone, mit Archiv.• Jahresabo E-Paper: Fr. 358.–• Probeabonnement E-Paper 1 Monat Fr. 35.–
Bestellungen: luzernerzeitung.ch/e-paper
Onlinewww.luzernerzeitung.ch: das grösste und umfassendste News- undService-Portal der Zentralschweiz.Kostenlose App für Android und iOS im Play Store und im App Store.
Abo-Service• Abo-Bestellung: luzernerzeitung.ch/abo• Adressänderungen, Abo-Umleitungen und -Unterbruch: luzernerzeitung.ch/service
Sie haben Fragen zu Ihrem Abo, zur Zeitungslieferung, zur Zeitung allgemein?Unser Abonnentendienst steht Ihnen unter Telefon 041 429 53 53 zur Verfügung:Mo bis Fr 7.30 bis 12.00 Uhr/13.00 bis 17.00 Uhr, Sa/So 8.00 bis 11.30 Uhr.
Vorverkauf für Konzerte und EventsNeue Luzerner Zeitung, LZ Corner, Pilatusstrasse 12, 6003 LuzernTelefon 0900 000 299 (Festnetztarif 60 Rp./Min.)Mo bis Fr 9.30 bis 18.00 Uhr, Sa 9.30 bis 16.00 Uhr
Alle Vorverkaufsstellen unter: luzernerzeitung.ch/lzcorner
✃00
21 -
0020
- 01
– 0
10
Immer dabei.
11
17
23
4 5
In Kooperation mit Lohri Reisen und Mondial Tours MT SA offerieren die Neue Luzerner Zeitung und ihre Regionalausgaben auf www.abopassshop.ch eine Auswahl attraktiver Leserreisen. Als Abonnentin oder Abonnent profitieren Sie mit dem AboPass von speziellen Preisen und der kompetenten Reiseleitung unserer Partner.
PROFITIEREN SIE MIT DEM ABOPASS VON UNSEREN LESERREISEN-ANGEBOTENLeserreisen 2014
Indian Summer Kreuzfahrt
20. Okt. bis 4. Nov. 2014 / 16 TageMontreal – Quebec – 12-tägige Kreuzfahrt auf der RUBY PRINCESS – Saguenay – Halifax – Bar Harbor – Boston – Newport – New York – Charleston – Fort Lauderdale – Miami
Reiseanbieter: Lohri Reisen
Reise ins Donnerdrachenland Bhutan
25. Sept. bis 13. Okt. 2014 / 19 TageBangkok – Paro – Thimphu – Punakha– Phobjikha-Tal – Trongsa – Bumthang – Bangkok – Ayutthaya – Sukothai – Chiang Mai (Alternativprogramm ab 13. Tag: Badeferien in Ko Samui)
Reiseanbieter: Lohri Reisen
Nordamerika-Karibik-Kaleidoskop
7. bis 23. November 2014 / 17 TageSan Francisco – Monterey – Carmel – Las Vegas – Albuquerque – Santa Fe – Miami – 7-tägige Kreuzfahrt auf der eleganten REFLECTION – San Juan – St. Thomas – Sint Maarten
Reiseanbieter: Lohri Reisen
Informationen und Buchungen
Details zu den einzelnen Reisen finden Sie, sobald diese bekannt sind, unter www.abopassshop.ch, oder kontaktieren Sie direkt unsere Partner:
• LohriReisen,Luzern Tel. 041 500 25 10 www.lohri.ch
• MondialToursMTSA,Locarno Tel. 091 752 35 20
Weihnachtsmarkt-Flussfahrt Strassburg und Colmar
4. bis 5. Dezember 2014 / 2 Tage 6. bis 7. Dezember 2014 / 2 TageLassen Sie sich vom schönen Elsass und dem exklusiven Flussschiff AMADEUS SILVER, welches Sie über Nacht bequem zum nächsten Anlegeort bringt, verzaubern.
Reiseanbieter: Lohri Reisen
Die schönste Rundreise mit dem Glacier-Express
Juli bis September 2014 / 4 TageLuzern – Zermatt – Glacier-Express – St. Moritz – Berninapass – Tirano – Müstair – Varenna – Bellagio – Menaggio – Lugano – Luzern
Reiseanbieter: Lohri Reisen
Von Miami durch den Panamakanal
13. Nov. bis 1. Dez. 2014 / 19 TageMiami – Fort Lauderdale – 16-tägige Kreuzfahrt mit der LEGEND OF THE SEAS – Cartagena (Kolumbien) – Colon (Panama) – Panamakanal – Puntarenas (Costa Rica) – Puerto Quetzal (Guatemala) – Puerto Vallarta (Mexiko) – Cabo San Lucas (Mexiko) – San Diego – Los Angeles
Reiseanbieter: Lohri Reisen
Mont Blanc, Annecy und Genfersee
26. bis 29. Juli 2014 / 4 Tage 2. bis 5. August 2014 / 4 TageLuzern – Martigny – Mont Blanc Express – Chamonix – Annecy – Evian – Schloss Chillon – Montreux – Luzern
Reiseanbieter: Lohri Reisen
Oman – Ein Märchen aus 1001 Nacht
25. Okt. bis 7. Nov. 2014 / 14 TageMuscat – Rustaq – Nizwa – Hajar-Gebirge – Sur – Taqah – Samharam – Salalah – Muscat
Reiseanbieter: Lohri Reisen
Bild
: Fot
olia
Weihnachtsmarkt Flussfahrt Strassburg–Heidelberg–Rüdesheim
8. bis 10. Dezember 2014 / 3 Tage 10. bis 12. Dezember 2014 (umgekehrte Reihenfolge)
Tauchen Sie in den weihnächtlichen Duft von Glühwein, Zimt und Gewürzen ein und verbinden Sie die Übernachtungen mit einer Flussfahrt von Frankreich nach Deutschland.
Reiseanbieter: Lohri Reisen
Rom – Die Ewige Stadt
2. bis 8. November 2014 / 7 Tage 9. bis 15. November 2014 / 7 TageDas antike, mittelalterliche und neuzeitliche Rom mit einem ganz besonderen Highlight. Unsere Abonnenten besuchen ganz exklusiv die Schweizergarde.
Reiseanbieter: Mondial Tours MT SA
GoldenPass Line, Drei-Seen-Land und Jura
Juli bis September 2014 / 4 TageLuzern – Montreux – Neuenburg – Val de Travers – Erlebnisfahrt in die Freiberge des Juras – Schifffahrt – Murten – Luzern
Reiseanbieter: Lohri Reisen
5
Sommererlebnis RuhrgebietDAS FAMILIEN-REISEZIEL MIT TÄGLICHEN ABFAHRTEN VOM 1. JULI BIS 29. AUGUST 2014
Fr. 100.– Reduktionpro Person
max. 4 Personen pro AboPass
Im industriellen Herzen unserer nördlichen Nachbarn schlägt auch der Sport- und Kulturpuls heftig! Städte mit spannender Geschichte bieten grossen Reichtum an Besich-tigungsmöglichkeiten. Eindrückli-che Freizeitanlagen garantieren den Besuchern jeden Alters grossartige Unterhaltung. Das Ruhrgebiet ist eine der vielseitigsten Reisedesti-nationen Deutschlands.
Fussball, Bergbau, Shopping und Musicals
Borussia Dortmund, Schalke 04, Bayer Leverkusen und viele andere: Musik in den Ohren der Freunde des runden Le-ders. Ein Besuch der Wirkungsstätten dieser Clubs drängt sich auf. Essen, Oberhausen, Bochum, Tecklenburg: Mu-sik in den Ohren der Musical-Liebhaber. Die grossen aktuellen Produktionen gas-tieren gerne im Herzen Deutschlands. Dazu gesellen sich zig Highlights: das Bergbaumuseum in Bochum, die Zeche Zollverein in Essen, der grösste Binnen-hafen Europas in Duisburg, das Folk-wang-Museum für Kunst in Essen, das
grösste Einkaufs- und Freizeitparadies Europas in Oberhausen … Die Aufzäh-lung könnte diese Seite füllen!
Die Unterbringung in Essen
Neben dem Bahnhof und somit nahe dem Stadtzentrum liegt das InterCity Hotel Essen***. Das moderne Haus verfügt über schallisolierte Zimmer mit moderner Ausstattung: WLAN, Minibar, Safe, Flatscreen-TV – alles vorhanden. Im Haus befinden sich auch ein Restau-rant und eine Bar. Das Frühstücksbuffet ist reichhaltig. Im Preis inbegriffen ist ein «free city ticket» für die Nutzung der öf-fentlichen Verkehrsmittel in der ganzen Ruhr-Region.
Über Viersternekomfort verfügt das Ho-tel Essener Hof****. Dieses Haus steht am Hauptbahnhof und unweit der Fuss-gängerzone und ist somit ideal gelegen für Ausflüge ins restliche Ruhrgebiet mit der Bahn. Der übliche Komfort der Hotel-kategorie (WLAN, SAT-TV usw.) ist vor-handen, reichhaltiges Frühstücksbuffet inklusive.
Den ganzen Luxus eines Fünfsternehau-ses vereinigt das Hotel Sheraton, neben
dem Stadtgarten und der Philharmonie gelegen. Die schallisolierten Zimmer las-sen keine Wünsche offen in der Ausstat-tung. Das 24-Stunden-Spa mit Fitness-center, Schwimm- und Dampfbad, Sauna und Massageangebot überzeugt auch Verwöhnte. Ebenfalls der Klasse des Hauses angepasst: das opulente Früh-stücksbuffet.
Die Leistungen, die Preise mit AboPass und Halbtax-Abo
Basis pro Person: Hin- und Rückreise ab Wohnort nach Essen in 1. Klasse (zum Preis der 2. Klasse) auf reservierten Plät-zen, Doppelzimmer, zwei Übernachtun-gen und ausführliche Reiseunterlagen.
Dazu eine Ruhr Top Card pro Person im Wert von Fr. 62.– für kostenlosen Eintritt bei zirka 100 Attraktionen: Zoos, Erleb-nisbäder, Museen, Schifffahrten und vieles mehr.Details auf www.ruhrtopcard.de
InterCity Hotel Essen*** Fr. 499.– Zusatznacht im Doppelzimmer Fr. 80.–Kinder bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern übernachten zu Sonderpreisen.
Hotel Essener Hof**** Fr. 569.– Zusatznacht im Doppelzimmer Fr. 95.–Kinder bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern übernachten zu Sonderpreisen.
Hotel Sheraton Essen**** Do bis Mo Fr. 599.– Zusatznacht im Doppelzimmer Fr. 115.– Mo bis Do Fr. 669.– Zusatznacht im Doppelzimmer Fr. 145.–
Mövenpick Hotel Essen**** Preise auf Anfrage
Aufpreise pro Person:•EinzelzimmerundPreisefürKinder
auf Anfrage•ohneHalbtax Fr. 76.–•RuhrTopCardfürKinder Fr. 48.–•ohneAboPassderNeuenLZ Fr.100.–•Annullationskostenvers. Fr. 39.–
Die Fahrt
Die Reise von Luzern nach Essen dauert sechs Stunden. Ab Basel SBB verkehrt der Hochgeschwindigkeitszug ICE. Jede Stunde ist eine Abfahrt möglich. Der Fahrplan: www.sbb.ch oder im SBB Rei-sebüro.
Luzern ab 06.54 07.54 08.54 Basel SBB ab 08.13* 09.13 10.13* Essen an 12.57 14.02 14.57Umsteigen in Basel SBB und bei den *-Verbindungen in MannheimEssen ab 14.00 15.00 16.00 Basel SBB ab 19.04 20.04 21.04 Luzern an 20.05 21.05 22.05Umsteigen in Köln oder Mannheim oder Düsseldorf (je nach Verbindung) sowie in Basel SBB. Für Kinder bis 16 Jahre ist die Bahnfahrt in Begleitung der Eltern oder Grosseltern mit Junior- bzw. Enkelkarte gratis.
Organisation, Auskünfte, Buchung
SBB Reisebüro Bahnhof Luzern Telefon 051 227 33 33 [email protected]
SBB Reisebüro Bahnhof Zug Telefon 051 226 87 00 [email protected]
und in jedem SBB- oder Zentralbahn- Reisebüro der Region Zentralschweiz.
AboPass-Reduktion Fr. 100.– pro Person ist bereits abgezogen. Max. 4 Personen pro AboPass.
ANMELDUNG
Ich melde folgende Person(en) für diese Ruhrgebiet/Essen-Reise an: Reisedatum: von bis
Halbtaxabo GA Versicherung Bahnfahrt Hotelwunsch Zimmerbelegung ja nein ja ja nein 1. Kl. 2. Kl. Doppel Einzel
Name / Vorname / Geburtsdatum: n n n n n n n n n
Name / Vorname / Geburtsdatum: n n n n n n n n n
Name / Vorname / Geburtsdatum: n n n n n n n n n
Name / Vorname / Geburtsdatum: n n n n n n n n n
Strasse / Nr.: AboPass-Nr.: Zug Hinfahrt:
PLZ / Wohnort: Telefon (tagsüber): Zug Rückfahrt:
Ort / Datum: Unterschrift: Zusatzleistungen:
Einsenden an: SBB Reisebüro Luzern, Postfach, 6002 Luzern; per Mail: [email protected]. Pro Buchung (unabhängig von der Personenzahl) wird eine Auftragspauschale von Fr. 60.– erhoben. Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen von railtour suisse.
Aktuelle Angebote auf www.abopassshop.ch
Geschenkt: Bahnfahrt 1. Klasse zum Preis der 2. Klasse
6 7
Fr. 50.– Reduktionmax. 2 Personen pro AboPassLESERREISE
Glacier-Express- Rundreise
1. Tag:Luzern–ZermattMorgens Abfahrt ab Luzern im reservier-ten Wagen 2. Klasse nach Bern. Weiter-fahrt durch den rund 35 Kilometer lan-gen Lötschbergtunnel nach Visp. Gegen Mittag Ankunft in Zermatt und Hotelzim-merbezug. Freier Nachmittag.
2. Tag:Glacier-Express Zermatt–St. MoritzFahrt im Premium-Panoramawagen 1. Klasse via Brig, Andermatt und den Oberalppass nach Disentis. Mittagessen im Zug. Fahrt über Reichenau–Thusis und durch den Albulatunnel nach St. Moritz.
3. Tag:Grosse Alpenpässe-FahrtUnvergessliche Zugfahrt mit der Bernina-
Bahn über den Berninapass nach Tirano im Veltlin. Mittagessen und Weiterfahrt mit dem Postauto via Bormio zum Stilf-serjoch und über den Umbrailpass ins Münstertal. Besichtigung der berühmten Klosterkirche (Unesco-Weltkulturerbe) in Müstair. Rückfahrt über den Ofenpass nach St. Moritz.
4. Tag:Comersee–Tessin–LuzernFahrt zum Malojapass und nach Varenna am Comersee. Schifffahrt nach Bellagio. Zeit zur freien Verfügung, danach Mit-tagessen am See. Weiter mit dem Schiff nach Menaggio und dem Bus nach Luga-no. Rückfahrt nach Luzern.
PAUSCHALPREISPro Person im Doppelzimmer Mit Halbtax-Abo Fr. 995.– Mit GA 1. Klasse Fr. 840.– Mit GA 2. Klasse Fr. 870.– Ohne Halbtax-Abo Fr. 1165.– Zuschlag Einzelzimmer Fr. 75.–
IM PREIS INBEGRIFFEN•FahrtimreserviertenWagen2.Klasse
Luzern–Bern–Visp–Zermatt•FahrtimPremium-Panoramawagen
1. Klasse von Zermatt nach St. Moritz•Reservationszuschlagfür
Glacier-Express•ServiertesMittagessenim
Glacier-Express•FahrtmitderBernina-Bahn
St. Moritz–Tirano•3-Pässe-FahrtmitdemPostauto•BesichtigungdesKlostersMüstair•BusfahrtSt.Moritz–Comersee–
Lugano•SchifffahrtaufdemComersee
•FahrtimreserviertenWagen2.KlasseLugano–Luzern•UnterkunftinschönenHotels
in Zermatt und St. Moritz•TäglichreichhaltigesFrühstücksbuffet•VollpensionabNachtessenam1.Tag
bis zum Mittagessen am 4. Tag•AuftragspauschaleFr.60.–•Reisedokumentation•Lohri-Reiseleitung
NICHT INBEGRIFFENAnnullationskosten-Versicherung Fr. 30.– obligatorisch
REISEDOKUMENTEGültige Identitätskarte oder Reisepass
ORGANISATION/AUSKÜNFTELohri Reisen, Luzern Tel. 041 500 25 10, www.lohri.ch
www.abopassshop.ch
Anmeldung für die Glacier-Express-Rundreise 2014Ich melde folgende Person/en definitiv an:
Von (Datum einsetzen): bis:
Name/Vorname: Name/Vorname:
Strasse/Nr.: Strasse/Nr.:
PLZ/Wohnort: PLZ/Wohnort:
Telefon/Mobil: Telefon/Mobil:
AboPass-Nr.: E-Mail:
Ich besitze ein Halbtax-Abo nja nnein 2. Person nja nneinIch besitze ein GA n1. Kl. n2. Kl. n1. Kl. n2. Kl.Unterkunft im nDoppelzimmer nEinzelzimmer (Zutreffendes bitte ankreuzen)
nIch habe bereits eine Annullationskosten-Versicherung
Name der Versicherung:
Ort/Datum: Unterschrift:
Coupon einsenden an: Neue Luzerner Zeitung AG, Sekretariat Verlag, Postfach, 6002 Luzern.Programmänderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen von Lohri Reisen, Luzern.
7. bis 10. Juli 2014 15. bis 18. Juli 2014 22. bis 25. Juli 2014 29. Juli bis 1. August 2014 10. bis 13. August 2014 18. bis 21. August 2014 23. bis 26. August 2014 1. bis 4. September 2014
7
20% Rabattmax. 2 Personen pro AboPass
… den Sternen so nah
Das Hotel frutt Lodge & Spa liegt auf dem sonnigen Hochplateau von Melchsee-Frutt auf 1920 m ü. M. – Europas höchstgelegenes 4-Sterne-Hotel an einem See mit bester Sicht auf den Sternen himmel. Diese «Berginsel» im Zentrum der Schweiz ist der ideale Ort für Ruhe, Raum und Zeit inmitten einer atemberaubenden Naturkulisse und mystischen Berglandschaft.
ÜBERNACHTUNGS-PACKAGE FÜR 2 PERSONEN•1ÜbernachtungimDoppelzimmer(Bergsicht) •Inkl.reichhaltigesFrühstücksbuffet •FreieBenützungvonWellness&Spa •1GlasProseccobeiderAnreise •EinAbend-MenüproPersonimRestaurantTitschli •GondelfahrtStöckalp-Melchsee-Frutt(hin-undzurück)
PREIS PRO PACKAGE FÜR 2 PERSONEN•Mid-Week(So–Fr): Fr. 366.– statt Fr. 472.50 •Weekend(Sa–So): Fr. 418.– statt Fr. 522.50
INFORMATION & RESERVATIONAnfrage und Buchung mit der AboPass-Nummer unter: frutt Lodge & Spa Frutt 9, 6068 Melchsee-Frutt Telefon +41 41 669 79 79, Fax +41 41 669 79 70 [email protected]
DATUM Das Angebot gilt vom 15. Juni bis 17. Oktober 2014
www.fruttlodge.ch
8 9
AboPass-NachtMITTWOCH, 23. JULI, 21.30 UHR IM OPEN AIR KINO IN LUZERN
SUPER HYPOCHONDERDas SCH’TIS-Dreamteam ist zurück!
Romain (Dany Boon) ist ein Hypochonder, wie er im Buche steht: Die Welt ist für ihn ein Ort voll bösartiger Bazillen, die an jeder Ecke lauern und nur darauf warten, seinen Körper mit unaussprechlichen Krankheiten zu infizie-ren. Sein einziger Freund, sein Arzt Dr. Dimitri Zvenska (Kad Merad), möchte seinen «Lieb-lingspatienten» loswerden und heckt einen Plan aus. Er hilft Romain dabei, endlich die Frau sei-ner Träume zu finden. Doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht …
Rein ins Kinovergnügen unter freiem Him-mel am wunderschönen Vierwaldstätter-see! Tausend Sitzplätze stehen zum Abo-Pass-Spezialpreis zur Verfügung.
PREISMit dem AboPass Fr. 6.– statt Fr. 16.–
www.open-air-kino.ch
TICKETS GIBT ES AB SOFORT AN ALLEN UNSEREN VORVERKAUFSSTELLEN:LZ Corner: Pilatusstrasse 12, Luzern Neue Urner Zeitung: Höfligasse 3, Altdorf Neue Nidwaldner Zeitung: Obere Spichermatt 12, Stans Bahnhof SBB: LZ Corner am Bahnhof Hochdorf, Seewen, Sursee und Zug Bahnhof BLS: LZ Corner am Bahnhof Schüpfheim und Willisau Bahnhof Zentralbahn: LZ Corner am Bahnhof Engelberg, Hergiswil und Sarnen
SUPER HYPOCHONDER
Fr. 6.–statt Fr. 16.–
max. 2 Tickets pro AboPass
Facebook-Verlosung
AboPass auf FacebookFacebook wurde für die meisten von uns Bestandteil des Alltags und es erfreut sich über ständigen Zustrom neuer Nutzer. Als Nachrichten-quelle und weltgrösstes Online-Netzwerk bietet Facebook den Nutzern eine riesige Menge an Inhalten, nach Wunsch auch gefiltert. Ende November eröffnete nun auch AboPass seine Facebook-Seite. Auf unserer Seite werden Sie als Besucher nicht nur als Erste über die neuen Angebote informiert, es gibt auch immer wieder spannende Preise zu gewinnen! Sie als Nutzer haben auch die Möglichkeit, öffentlich sichtbare Nachrichten oder Anmerkungen zu jeweiligen AboPass-Angeboten zu hinterlassen. Als Alternative können Sie uns auch persönliche Nachrichten zuschicken. Denn wir möchten Ihnen gerne zuhören, Ihre Meinungen und Erfahrungen teilen. Seien Sie deshalb als Abonnent/in dabei, und markieren Sie unsere Facebook-Seite unter www.facebook.com/abopassshop mit «Gefällt mir».
Wir verlosen
20 Tageskarten für die Bergbahnen Meiringen-Hasliberg
Unter den nächsten 100 Fans unserer Facebook-Seite. «Gefällt mir» anklicken und Gewinnchance sichern
9
21st Century Symphony Orchestra & ChorusPiraten und Western-Helden auf Grossleinwand im Konzertsaal erleben
Ab Oktober 2014 präsentiert das 21st Century Symphony Orchestra unter der Leitung von Ludwig Wicki erneut eine vielfältige Auswahl an Filmmusik-Konzerten im KKL Luzern.
PREISE1. Kategorie* Fr. 120.– statt Fr. 150.– 1. Kategorie Fr. 100.– statt Fr. 125.– 2. Kategorie Fr. 80.– statt Fr. 100.– 3. Kategorie Fr. 64.– statt Fr. 80.– 4. Kategorie Fr. 48.– statt Fr. 60.– 5. Kategorie Fr. 32.– statt Fr. 40.–
GÜLTIGKEIT•Max.4TicketsproAboPass •AngebotsolangeVorrat
Weitere Infos unter: www.artproductions.ch | www.21co.ch
Samstag/Sonntag, 18./19. Oktober 2014
«Once upon a Time in the West – Western Music in Concert» Der Western-Film gehört zu den aufregendsten und ältesten Genres des Kinos. Im Rahmen dieses Konzerts erklingt preisgekrönte Musik aus Klassikern wie «High Noon» und «How the West was Won», aber auch Filmmusik aus Western jüngeren Datums wie «Dances with Wolves» und «3:10 to Yuma». Durchqueren Sie mit dem 21st Century Symphony Orchestra & Chorus und der Musik von Filmmusiklegenden wie Elmer Bernstein, Dimitri Tiomkin und Ennio Morricone den Wilden Westen.
7. / 9. / 11. / 18. / 31. Dezember 2014
«Pirates of the Caribbean» Mit «Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides» wird eine weitere «Disney in Concert»-Weltpremiere in Luzern gefeiert. Im 4. Teil der legendären Piraten-Saga begeben sich Jack Sparrow (Johnny Depp) und die schöne Angelica (Penélope Cruz) auf eine abenteuerliche Suche nach dem sagenumwobenen Jungbrunnen. Zusammen müssen sie sich nicht nur vertrackten Rätseln stellen, sondern sich auch mit noch halblebenden Wachmännern, blutrünstigen Meerjungfrauen und allerlei durchtriebenem Piraten-Gesindel herumschlagen, stets begleitet von der mitreissenden Filmmusik von Hans Zimmer.
TICKETS SIND GEGEN VORWEISEN DES ABOPASSES AN FOLGENDEN VORVERKAUFSSTELLEN ERHÄLTLICH:LZ Corner: Pilatusstrasse 12, Luzern Neue Urner Zeitung: Höfligasse 3, Altdorf Neue Nidwaldner Zeitung: Obere Spichermatt 12, Stans Bahnhof BLS: LZ Corner am Bahnhof Schüpfheim und Willisau
20% Rabattmax. 4 Tickets pro AboPass
10 11
Mitwirkende:New Zealand Army Band, NeuseelandDrum- & Showband Adest Musica, HollandOrchester der Suworow-Militärakademie Moskau, RusslandSwiss Army Drum Corps, SchweizJiangzhou Drum Troupe, ChinaRojahn Academy of Irishdance & Caóran, SchweizSwiss Midland Pipe Band, SchweizLucerne Marching Band, Schweiz
Preise:Kat. 1: Fr. 66.– statt Fr. 88.–
Kat. 2: Fr. 61.50 statt Fr. 82.–
Kat. 3: Fr. 57.– statt Fr. 76.–
Kat. 4: Fr. 52.50 statt Fr. 70.–
Kat. 5: Fr. 41.25 statt Fr. 55.–
Kat. 6: Fr. 30.– statt Fr. 40.–
Tickets solange Vorrat!
25% Rabattmax. 4 Tickets pro AboPass
Der «Zapfenstreich» in einem der besten Konzertsäle der Welt ist mit dem Tattoo on Stage im KKL Luzern faszinierend und einmalig zugleich. Tattoo on Stage präsentiert eine perfekt choreografierte Musikshow, verpackt in effektvolles Lichtdesign. Mit seinen Balkonen, Echokammern und Auftrittspassagen wird der ganze Konzertsaal zur bespielten Bühne – das Publikum mittendrin. Dudelsackklänge aus der Ferne, auf brausende Trommelwirbel spürbar nah, Fanfarenklänge von oben sowie meisterhafte musikalische und tänze rische Darbietungen auf dem Podium.
TICKETS SIND GEGEN VORWEISEN DES ABOPASSES AN ALLEN VORVERKAUFSSTELLEN ERHÄLTLICH:LZ Corner: Pilatusstrasse 12, Luzern Neue Urner Zeitung: Höfligasse 3, Altdorf Neue Nidwaldner Zeitung: Obere Spichermatt 12, Stans Bahnhof SBB: LZ Corner am Bahnhof Hochdorf, Seewen, Sursee und Zug Bahnhof BLS: LZ Corner am Bahnhof Schüpfheim und Willisau Bahnhof Zentralbahn: LZ Corner am Bahnhof Engelberg, Hergiswil und Sarnen
Tattoo on StageSONNTAG, 28. SEPTEMBER 2014, 11.00 UHR, KKL LUZERN, KONZERTSAAL
Tattoo on StageSONNTAG, 28. SEPTEMBER 2014, 11.00 UHR, KKL LUZERN, KONZERTSAAL
LUZERNER
MUSEUMSNACHT'14F R E I T A G 5 . S E P T E M B E R1 8 : 0 0 - 0 1 : 0 0 U H R | W W W . L M N 1 4 . C H
SCHLE
GELW
ERBUNG.C
H
Luzerner Museumsnacht ’14FREITAG, 5. SEPTEMBER 2014
Die Luzerner Museumsnacht bietet allen Nachtschwärmern Kreatives, Unerwartetes und Ausgefallenes. 11 Kulturinstitutionen erzählen – getreu dem diesjährigen Motto ZEITGEIST – spannende Geschichten von gestern, heute und morgen.
ANGEBOTMit dem Museumsnacht-Ticket geniessen Sie freien Eintritt in die teil-nehmenden Museen sowie kostenlose Fahrt mit dem Schiffshuttle der SGV im Luzerner Seebecken und dem beliebten Oldtimershuttle.
PREISFr. 18.– statt Fr. 25.–, Jugendliche unter 18 Jahren sind gratis.
GÜLTIGKEIT•Max.4TicketsproAboPass •KeinVerkaufdesAboPass-Angebotes
in den teilnehmenden Museen!
WEBSITEwww.lmn14.ch
DIE TICKETS SIND AB DEM 5. AUGUST GEGEN VORWEISEN DES ABOPASSES AUSSCHLIESSLICH AN FOLGENDEN VORVERKAUFSSTELLEN ERHÄLTLICH:LZ Corner: Pilatusstrasse 12, Luzern Neue Urner Zeitung: Höfligasse 3, Altdorf Neue Nidwaldner Zeitung: Obere Spichermatt 12, Stans Bahnhof SBB: LZ Corner am Bahnhof Hochdorf, Seewen, Sursee und Zug Bahnhof BLS: LZ Corner am Bahnhof Schüpfheim und Willisau Bahnhof Zentralbahn: LZ Corner am Bahnhof Engelberg, Hergiswil und Sarnen
Fr. 18.–statt Fr. 25.–
max. 4 Tickets pro AboPass
11
ALLMEND ROCKTSAMSTAG, 21. JUNI 2014, SWISSPORARENA LUZERN
Mit Gölä, The BossHoss, Shakra und Fabian Anderhub wird ein hochkarätiges wie aktuelles und abwechslungsreiches Programm geboten.
Weitere Infos unter: www.allmend-rockt.ch
TICKETS SIND GEGEN VORWEISEN
DES ABOPASSES AN FOLGENDEN
VORVERKAUFSSTELLEN ERHÄLTLICH:
LZ Corner: Pilatusstrasse 12, Luzern Neue Urner Zeitung: Höfligasse 3, Altdorf Neue Nidwaldner Zeitung: Obere Spichermatt 12, Stans Bahnhof SBB: LZ Corner am Bahnhof Hochdorf, Seewen, Sursee und Zug Bahnhof BLS: LZ Corner am Bahnhof Schüpfheim und Willisau Bahnhof Zentralbahn: LZ Corner am Bahnhof Engelberg, Hergiswil und Sarnen
PREISEStehplätze: Fr. 78.10 statt Fr. 97.65Sitzplätze: Fr. 105.05 statt Fr. 131.30zuzüglich Vorverkaufsgebühren
GÜLTIGKEIT•Max.4TicketsproAboPass•ZuzüglichVorverkaufsgebühren•KeineKumulationmitanderenVergünstigungen•Ticketssindbeschränkterhältlich
PROGRAMM:
14.00 Uhr DOOR
15.45 Uhr FABIAN ANDERHUB
17.15 Uhr SHAKRA
19.00 Uhr THE BOSSHOSS
21.15 Uhr GÖLÄ – 100% Mundart
20% Rabattmax. 4 Tickets pro AboPass
Elvis The Show – «One Night in Vegas» DONNERSTAG, 20. NOVEMBER 2014, MESSE LUZERN
RIO, THE VOICE OF ELVIS, der Superstar unter den Elvis-Interpreten, präsentiert mit Bigband und Chor seine Show «One Night in Vegas».
TICKETS SIND GEGEN VORWEISEN DES ABOPASSES AN FOLGENDEN VORVERKAUFSSTELLEN ERHÄLTLICH:LZ Corner: Pilatusstrasse 12, Luzern Neue Urner Zeitung: Höfligasse 3, Altdorf Neue Nidwaldner Zeitung: Obere Spichermatt 12, Stans Bahnhof SBB: LZ Corner am Bahnhof Hochdorf, Seewen, Sursee und Zug Bahnhof BLS: LZ Corner am Bahnhof Schüpfheim und Willisau Bahnhof Zentralbahn: LZ Corner am Bahnhof Engelberg, Hergiswil und Sarnen
25% Rabattmax. 4 Tickets pro AboPass
Als dreifacher Europameister der Elvis-Interpreten und Golden-Elvis-Award-Winner wurde ihm der Titel «Elvis 2000 – Elvis Tribute Artist of the Century» verliehen. Seine weltweiten Tourneen bringen ihn jedes Jahr bis nach Las Vegas, der Geburtsstätte dieser legendären Show.
Die Zuschauer erwartet eine Show der Super-lative, und musikalisch begleitet wird ELVIS THE SHOW von Rios exzellenten Bigband und Chor.
PREISE1. Kategorie Fr. 82.50 statt Fr. 110.– 2. Kategorie Fr. 71.25 statt Fr. 95.– 3. Kategorie Fr. 56.25 statt Fr. 75.– 4. Kategorie Fr. 45.– statt Fr. 60.– zuzüglich Vorverkaufsgebühren
GÜLTIGKEIT•Max.4TicketsproAboPass •KeineKumulationmitanderenVergünstigungen •TicketssolangeVorrat
Weitere Infos unter: www.actnews.ch
12 13
Einige Leserreisen der Neuen Luzerner Zeitung im Rückblick
7. Oktober bis 24. Oktober 2013: Geheimnisvolles China und Tibet
20. Oktober bis 3. November 2013: Tansania und Sansibar – Out of Africa – Erlebnisse wie im Film
23. März bis 29. März 2014: Die Ewige Stadt Rom – Italiens geschichtsträchtige Hauptstadt
12. März bis 31. März 2014: Fahrt durch den 100-jährigen Panamakanal
13
4. November bis 19. November 2013: Vietnam und Kambodscha – Die Welt der Tempel
Einige Leserreisen der Neuen Luzerner Zeitung im Rückblick
28. November bis 2. Dezember. 2013: Kunst-, Kultur- und Musikreise nach Prag – Im Banne der Goldenen Stadt
5. Dezember bis 9. Dezember 2013: Kunst-, Kultur- und Musikreise nach Prag – Im Banne der Goldenen Stadt
8. März bis 15. März 2014:Marokko – Land zwischen Orient und Okzident
14 15
Tag für Tag attraktive Preise gewinnen12 Tage: vom 2. bis 13. Juni 2014
Tagesverlosung
Teiln
ahm
ebed
ingu
ngen
: Es
ist je
derm
ann
teiln
ahm
eber
echt
igt a
usse
r den
Mita
rbei
terin
nen,
Mita
rbei
tern
und
Ang
ehör
igen
der
LZ
Med
ien
und
ihre
r Toc
hter
gese
llsch
afte
n. Ü
ber d
ie V
erlo
sung
wird
kei
ne K
orre
spon
denz
gef
ührt,
der
Rec
htsw
eg is
t aus
gesc
hlos
sen.
5 × 2 Tickets Details siehe Seite 11
Elvis The Show20. November 2014
Die Gewinnerinnen und Gewinner werden unter allen Teilnehmern ermittelt und informiert.
2.Juni
5 × 2 Tickets Details siehe Seite 8
Open Air Kino LuzernSuper Hypochonder
23. Juli 2014
3.Juni
5 × 2 Tickets Details siehe Seite 19
AlpamareEintritt
4.Juni
5 × 2 Tickets Details siehe Seite 19
BrunniWandern und Genuss im Brunni ob Engelberg
5.Juni
5 × 2 Tickets Details siehe Seite 10
Tattoo on Stage28. September 2014
6.Juni
5 × 2 Tickets Details siehe Seite 10
Luzerner Museumsnacht5. September 2014
LUZERNER
MUSEUMSNACHT'14F R E I T A G 5 . S E P T E M B E R1 8 : 0 0 - 0 1 : 0 0 U H R | W W W . L M N 1 4 . C H
SCHLE
GELW
ERBUNG.C
H7.Juni
5 × 2 Tickets Details siehe Seite 11
Allmend Rockt21. Juni 2014
8.Juni
1 Workshop Details siehe Seite 22
Kurs: Dekorieren von Cupcakes31. August 2014
9.Juni
5 × 2 Tickets Details siehe Seite 17
Splash & Spa TamaroTageskarten
10.Juni
5 × 2 Tickets Details siehe Seite 20
Sasso San GottardoEintritt
11.Juni
5 × 2 Tickets Details siehe Seite 9
21st Century Symphony Orchestra
Pirates of the Caribbean
7. Dezember 2014
12.Juni
10 × 2 Tickets Details siehe Seite 15
Filmtheater im VerkehrshausEintritt
13.Juni
So einfach funktionierts:Wählen Sie am Verlosungstag (siehe ) die Telefonnummer 0901 80 00 22 (Fr. 1.–/Anruf, Festnetztarif),
oder besuchen Sie folgende Website: www.luzernerzeitung.ch/wettbewerbe
15
VERKEHRSHAUS DER SCHWEIZ
Sonderausstellung Segelnation SchweizDas Verkehrshaus der Schweiz in Luzern zeigt bis und mit 19. Oktober 2014 die Sonderausstellung «Segelnation Schweiz». Hauptattraktion ist die «Alinghi SUI 100», die in der Arena zu bestaunen ist. Ernesto Bertarelli verteidigte 2007 mit diesem Boot den Sieg im America’s Cup von 2003.
Als weitere Attraktion bietet ein einzigartiges Wasserbecken Segel-erlebnisse für Kinder und Jugendliche. Auf dem 1400 Quadratmeter grossen Wasserbecken können Kinder und Jugendliche ab dem 7. Altersjahr mit Grundkenntnissen im Schwimmen unter kundiger Leitung von Jugend + Sport-Segelinstruktoren jeweils nachmittags erste Segelversuche auf Optimisten-Booten unternehmen.
Weiter sorgen Segelsimulatoren, ferngesteuerte Segelboote und ein Segelkino für viel Spass. Schiff ahoi! Lassen Sie sich in die Segelwelt entführen.
ANGEBOTMit dem AboPass erhalten Sie einen Rabatt von 20% auf den Museumseintritt und können unter anderem die Sonderausstellung «Segelnation Schweiz» besuchen.
PREISEJugendliche (bis 16 Jahre): Fr. 12.– statt Fr. 15.– Erwachsene: Fr. 24.– statt Fr. 30.– Familien: Fr. 52.– statt Fr. 64.–
www.verkehrshaus.ch
20% Rabattmit dem AboPass
GÜLTIGKEIT•DasAngebotistgültigfüreinenMuseumseintrittbisundmit19.Oktober2014. •GegenVorweisendesAboPasseserhältderAboPass-Inhaber20%Rabatt
auf sein gewähltes Ticket (Jugendliche, Erwachsene oder Familien).•NichtkumulierbarmitanderenVergünstigungen •KeinAboPass-TicketverkaufbeidenLZ-Vorverkaufsstellen
KLEWENALP-STOCKHÜTTE
Einladende Bergwelt ANGEBOT «BERG-ERLEBNIS»Mit der neu umgebauten Luftseilbahn gelangt man von Beckenried aus auf die 1600 m ü. M. gelegene Klewenalp. Dann wandert man in ca. 1½ Stunden um den Klewenstock, weiter leicht bergauf zur Twäregg und erreicht dann die Bergstation Stockhütte. Als Zusatz kann der Alpenblumenweg am Klewenstock bewundert werden. Es ist eine leichte Wanderung, auch für Kinderwagen geeignet. Von der Stockhütte geht es bequem mit der 6er-Gondelbahn oder mit den Bikeboards nach Emmetten hinunter. Das Postauto bringt Sie dann nach Beckenried zurück. Die Rundreise kann auch umgekehrt gemacht werden. Auf dem Weg von der Klewenalp zur Stockhütte befinden sich fünf gemütliche Berggasthäuser, die mit einheimischer und internationaler Küche die Gäste verwöhnen.
LEISTUNG •RetourbillettmitderneuenLuftseilbahnBeckenried–KlewenalpoderderGondelbahnEmmetten–Stockhütte
und/oder Rundreisebillett Beckenried–Klewenalp–Stockhütte–Emmetten (ohne Postauto) oder umgekehrt. •BergmenüfürdieganzeFamilieinallenBerggasthäusernaufKlewenalpoderStockhütte.
PREISE Erwachsene Fr. 38.– / Kinder 6 bis 19 Jahre Fr. 26.– mit Bergmenü Halbtax / GA Fr. 30.– / Kinder 6 bis 19 Jahre Fr. 20.– mit Kinderteller
GÜLTIGKEIT •DieAngebotegeltenfürmax.2PersonenundeigeneKindervon6bis19Jahren.•KinderfahrenmitJunioren-/EnkelkarteinBegleitungderElternoderGrosselterngratis!
Das Bergmenü bzw. der Kinderteller muss separat bezahlt werden. •DasAngebotistvom16.Junibis29.September2014gültigundkumulierbarmitanderenAktionen.
VORVERKAUFSSTELLEN •TalstationinBeckenriedundEmmettengegenVorweisendesAboPasses.
ab Fr. 30.–Rundreisebillett inkl. Bergmenü
16 17
Mit dem AboPass auf Europas höchstgelegene HängebrückeErleben Sie einen grandiosen Tag auf dem höchsten Ausflugsberg der Zentralschweiz. Geniessen Sie den perfekten Rundumblick auf schneebedeckte Berge und unberührte Alpenidylle auf über 3000 Metern Höhe.
ANGEBOT•RetourfahrtmitdenBergbahnenEngelberg–Trübsee–Titlis •RetourfahrtmitderSesselbahnIceFlyer •RundgangdurchdieneurenovierteGletschergrotteinsfrostig-kalteHerzdesGletschers •TitlisCliffWalk–diehöchstgelegeneHängebrückeEuropas:3041MeterHöhe,500MeterAbgrund,
150 Schritte Herzklopfen – das erwartet Sie auf der spektakulären Hängebrücke am Titlis.
PREISEpro Person Normalpreis mit AboPass
Erwachsene Fr. 101.– Fr. 80.–
Mit Halbtax-Abo oder GA SBB Fr. 56.50 Fr. 45.–
Kinder 6 bis 15 Jahre Fr. 50.50 gratis
INFORMATIONENTitlis Bergbahnen, Hotels und Gastronomie Poststrasse 3, 6391 Engelberg Tel. +41 41 639 50 50 [email protected], www.titlis.ch
GÜLTIGKEIT•Angebot gültig
bis 2. November 2014•ProAboPassreisen2Erwachsene
und 2 Kinder bis 15 Jahre.
20% RabattKinder gratis
17
Splash & Spa TamaroEINE OASE ZUM VERGNÜGEN UND ENTSPANNEN FÜR DIE GANZE FAMILIE
Europas spektakulärster Wasserpark mit atemberaubenden Rutschbahnen und dem «Gravity Killer», der ersten Viererbahn, auf der Sie schwerelos werden! Anschliessend stürzen Sie sich in die Brandung des Wellenbades, lassen Ihre Seele im Panorama-Aussenbecken baumeln oder geniessen einen prickelnden Drink an der Poolbar des Sprudelbades! Die Kleinsten toben sich im Kinderspielbereich aus. Im exklusiven SPA erleben Sie tiefe und intensive Entspannung im Hamam-Ritual oder in der schmeichelnden Wärme der Kastanien-, Lehm- und Salzsauna oder in der Aussensauna neben dem Jodsolebecken.
PREISE Montag bis Freitag Tageskarte Splash Erwachsene Fr. 35.– statt Fr. 45.– Tageskarte Splash Kinder Fr. 25.– statt Fr. 35.–Alle Offerten haben am Wochenende oder an Feiertagen einen Zuschlag von Fr. 3.– pro Person.
ÖFFNUNGSZEITENTäglich offen, Rutschbahnen immer erst ab 10.00 Uhr geöffnet. Werktage 10.00 bis 22.00 Uhr Weekend und Feiertage 9.00 bis 22.00 Uhr
INFORMATIONEN/TICKETSTickets sind gegen Vorweisen des AboPasses direkt erhältlich: Splash & Spa Tamaro SA, 6802 Rivera-Monteceneri, Tel. +41 91 936 22 22 E-Mail: [email protected], www.splashespa.ch
GÜLTIGKEIT• Angebot gilt vom 1. Juni bis 31. August 2014 • Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen • Das Angebot gilt für 4 Personen pro AboPass.
bis zu 28% Rabattmax. 4 Tickets pro AboPass
Fr. 5.– Reduktion
mit dem AboPassKinderopenair in EscholzmattSONNTAG, 31. AUGUST 2014, IM AREAL EBNET, ESCHOLZMATT
Unter dem Motto «Dä Äschlibär und d Beichlefee im Schlaraffeland» findet am 31. August das vierte Kinder-openair in Escholzmatt statt. Ein familiärer, musikalischer Anlass, der nicht nur Kinderaugen funkeln lässt.
PROGRAMM10.00 Uhr Türöffnung 11.00 Uhr Tischbombe 14.00 Uhr Zaubershow mit Daniel Kalman 15.30 Uhr Caroline Graf und die Superhaasen
Zudem: Sirup- und Muffinbar, Schminkstand, Spielzelt, Märliecke und Festwirtschaft
PREISEErwachsene Fr. 15.– statt Fr. 20.– Kinder Fr. 10.– statt Fr. 15.–
INFORMATIONEN Die Tickets können mit Angabe der AboPass-Nr. auf www.kinderopenair-escholzmatt.ch bestellt werden oder am Kinderopenair gegen Vorweisen der AboPass-Karte günstiger bezogen werden.
www.kinderopenair-escholzmatt.ch
18 19
Mitmachen und gewinnen bei der Online-Verlosung
AboPass-Online-Shop
Fr. 27.90 statt Fr. 37.90Mein Grosi und mein Grandpa sind coolMit diesem Ratgeber können Sie sicher sein, dass sich Ihre Enkel, Neffen oder Kinder auf den nächsten Ausflug mit Ihnen freuen werden. In diesem ersten Führer für Grosseltern und Enkel ler-nen Sie und die Kids viele neue span-nende Freizeitmöglichkeiten kennen.
Gewinnen Sie ein 3er-Kofferset PACK EASY «Arica – prosecco» im Gesamtwert von Fr. 507.–
Auch unterwegs einkaufen im AboPass-Online-ShopUnter www.abopassshop.ch stellen wir die Angebote aus diesem Magazin vor. Die Auswahl wird laufend erweitert und durch saisonal wechselnde Aktionen ergänzt. Als Abonnentin oder Abonnent der Neuen Luzerner Zeitung oder einer Regionalausgabe finden Sie beim regelmässigen Besuch immer wieder neue Vergünstigungen. Der Online-Shop bietet detaillierte Informationen zu den Angeboten, viele davon können gleich online bestellt werden. Die bestellten Artikel werden von den Lieferanten per Post direkt zu den Kunden versandt. Bezahlt wird bequem gegen Rech-nung, teilweise erfolgt die Lieferung nach Vorauszahlung.
Immer mehr Menschen verbinden sich über Smartphone und Tablet mit dem Internet. Aus diesem Grund haben wir neu den AboPass-Online-Shop für mobile Geräte optimiert. Je nachdem, ob die Kundin oder der Kunde mit dem PC oder mit einem mobilen Gerät auf die Website gelangt, wird die bisher bekannte Site oder die neue mobile Site angezeigt.
Die Darstellung für Smartphone und Tablet wurde neu gestaltet, um schnellere Ladezeiten zu gewährleisten. Das Ziel des neuen Designs: schnell, einfach, übersichtlich und leicht zu bedienen. Auf der Startseite sind die Rubriken vertikal aufgelistet, ganz unten an der Seite befindet sich das Login für neue und bestehende Kunden. Die Logindaten sind dieselben, egal, ob die Kundin sich mit dem PC oder einem mobilen Gerät anmeldet.
Auf jeder Seite der mobilen Anwendung finden sich oben rechts drei Symbole für die Übersicht, die Suchfunktion und den Warenkorb. Mit dem Berühren des AboPass-Logos oben links gelangt man jederzeit zurück zur Startseite.
Stöbern Sie durch die Angebote, profitieren Sie von den Spezialpreisen, egal, ob am Arbeitstisch, im Bus oder in der Badi. Der AboPass-Online-Shop ist immer und überall für Sie da.
Der Arica-Koffer ist genauso robust wie leicht. Mit seinem innovativen Design im Streifenlook und 4-Rollen-System erleben Sie ein extrem flexibles Handling.
Teilnehmen unter www.abopassshop.ch
Teilnahmeschluss ist der 30. Juni 2014.Der Gewinner wird unter allen Teilnehmern ermittelt und informiert.Keine Barauszahlung möglich, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Weitere Artikel finden Sie im AboPass-Online-Shop unter www.abopassshop.ch
Fr. 110.– statt Fr. 170.–3000 Hotels zum SparpreisMit freedreams haben Sie freie Wahl aus 3000 Hotels in 18 europäischen Ländern, in denen Sie bis zu 50 Pro-zent gegenüber einer regulären Bu-chung sparen.
Fr. 19.90 statt Fr. 27.90Tessin – Nachmittags-AusflügeLieber öfter kurz als selten lang – das gilt auch für Spaziergänge im Tessin. Gewusst wo, lautet die Devise. Der erste Wanderführer für leichte Spaziergänge im Tessin zeigt Ihnen auf, wo Sie die entsprechenden Ausflugsziele finden.
Ab Fr. 89.25 statt Fr. 119.–Boa-Cabin-Trolley (S)Unverwechselbares Kabinengepäck auf 4 Rollen. Erhältlich in 3 Grössen und 2 Farben. Innen einseitig ver-schliessbar mit Reissverschluss, Zah-lenschloss. Von PACK EASY.
19
20% Rabatt
max. 4 Tickets pro AboPass
Auf die Rutschbegeisterten, die das Tempo und den Adrenalinkick suchen, warten 11 Rutschbahnen mit einer Gesamtlänge von 1800 Metern. Wer es sanfter mag, kommt mit dem Flussbad Rio Mare, dem Wellenbad oder den Sprudelliegen der Alpa-Therme auch auf seine Kosten. Neueste Attraktion im Alpamare ist die um gebaute Cobra, die nun noch spektakulärer und schneller ist.
ÖFFNUNGSZEITEN365 Tage im Jahr geöffnet Montag bis Donnerstag 10.00 bis 22.00 Uhr Freitag und Samstag 10.00 bis 23.00 Uhr Sonntag 10.00 bis 21.00 Uhr
INFORMATIONEN/TICKETSTickets sind gegen Vorweisen des AboPasses direkt an der Kasse erhältlich: Alpamare Gwattstrasse 12 8808 Pfäffikon SZ [email protected] www.alpamare.ch
GÜLTIGKEITAngebot gilt bis 31. Januar 2015. Preis- und Tarifänderungen vorbehalten. Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen.
PREISE
Einzeleintritte 4 Std. Aufenthalt Erwachsene Kinder (6 bis 15 Jahre)Werktage (Montag bis Freitag) Fr. 31.60 statt Fr. 39.50 Fr. 25.60 statt Fr. 32.–alle anderen Tage Fr. 33.60 statt Fr. 42.50 Fr. 28.– statt Fr. 35.–
Tageskarte Erwachsene Kinder (6 bis 15 Jahre)Werktage (Montag bis Freitag) Fr. 39.60 statt Fr. 49.50 Fr. 32.40 statt Fr. 40.50alle anderen Tage Fr. 42.– statt Fr. 52.50 Fr. 34.– statt Fr. 42.50
Alpamare am ZürichseeCOOLE RIDES UND WASSERSPASS TOTAL
Wandern und Genuss im BrunniFahren Sie mit der Luftseilbahn von Engelberg bis ins Ristis, dem Ausgangspunkt mehrerer wundervoller Wanderwege. Oben angekommen, erwartet Sie der idyllische Härzlisee. Hier können Sie unsere Heilkräuterwege besuchen oder auf dem Kitzelpfad kneippen. Später können Sie gemütlich mit dem Sessellift zurück ins Ristis fahren (auch in umgekehrter Richtung möglich). Nach Ihrer Wanderung können Sie sich auf der Sonnenterrasse des Berg-restaurants Ristis kulinarisch verwöhnen lassen.
ANGEBOT «WANDERN UND GENUSS IM BRUNNI»•Kombiticket(Engelberg–RistisretourundeineFahrtmitdemSessellift) •MittagsmenüimBergrestaurantRistis(SuppeoderSalat,Hauptgang,exkl.Getränke)
Preis pro Person: Erwachsene Fr. 48.– statt Fr. 60.– mit Halbtax Fr. 36.– statt Fr. 45.–
ANGEBOT «WANDERN UND GENUSS AUF RISTIS»•RetourfahrtEngelberg–Ristis •MittagsmenüimBergrestaurantRistis(SuppeoderSalat,Hauptgang,exkl.Getränke)
Preis pro Person: Erwachsene Fr. 35.– statt Fr. 44.– mit Halbtax Fr. 28.– statt Fr. 35.–
INFORMATIONEN & TICKETSTel. 041 639 60 60 oder [email protected] Luftseilbahn Engelberg-Brunni AG, Wydenstrasse 55, 6390 Engelberg
GÜLTIGKEIT•Angebot gilt bis 23. November 2014 •Preis-undTarifänderungenvorbehalten •Kinderunter16JahreninBegleitungeinesErwachsenenfahrengratismitLuftseilbahnund
Sessellift (ausser Gruppen). Das Mittagessen der Kinder kann vor Ort bezahlt werden.
20% Rabattmax. 2 Tickets pro AboPass
20 21
Gewinnen Sie eine Reise für 2 Personen ins Ruhrgebiet im Gesamtwert von ca. Fr. 1300.–.
Komfortable Anreise mit dem Zug in 1. Klasse ab Ihrem Wohnort, 2 Über- nachtungen im Hotel InterCity in Essen (Doppelzimmer inkl. Frühstück) und zwei Ruhr Top Cards. Angebot ist gültig für Reisen zwischen 1. Juli und 31. August 2014.
Alle Details zur Reise finden Sie auf www.abopassshop.ch
Die Gewinner werden unter allen Teilnehmern ermittelt und informiert. Teilnahmeschluss: 14. Juni 2014.
Teiln
ahm
ebed
ingu
ngen
: Es
ist je
derm
ann
teiln
ahm
eber
echt
igt,
auss
er d
en M
itarb
eite
rinne
n, M
itarb
eite
rn u
nd A
ngeh
örig
en d
er L
Z M
edie
n un
d ih
rer T
ocht
erge
sells
chaf
ten.
Übe
r die
Ver
losu
ng w
ird k
eine
Kor
resp
onde
nz g
efüh
rt, d
er R
echt
sweg
ist a
usge
schl
osse
n.
So einfach funktionierts: Wählen Sie die Telefonnummer 0901 80 00 11 (Fr. 1.–/Anruf, Festnetztarif) oder besuchen Sie folgende Seite: www.luzernerzeitung.ch/wettbewerbe
Kreuzworträtsel
21
Sasso San GottardoMythos GotthardfestungTief im Innern des Berges auf der Gotthard-Passhöhe verbirgt sich eine bis vor wenigen Jahren streng geheime und unbezwingbare Festung der Schweizer Armee. Entdecken Sie den Mythos Gotthard! Was einst als Reduit Schweiz in die Geschichtsbücher einging, beherbergt heute eine unvergessliche Welt zu Themen der Nachhaltigkeit und des Mythos Schweiz. Besuchen Sie die multimedialen Ausstellungen über Wasser, Wetter und Klima, Energie, Sicherheit, Mobilität und Landschaft sowie die Bedeutung des Goldes für die Schweiz. Mit der unterirdischen «Metro del Sasso» fahren Sie hinauf in die historische Festung. In den Geschützräumen, Munitionsmagazinen und Unterkünften tief im Fels erleben Sie Geschichte hautnah.
ANGEBOT Besuch Themenwelt & historische Festung inkl. Audioguides und Fahrt mit der «Metro del Sasso»
PREISE•Erwachsene Fr. 20.– statt Fr. 25.– •Senioren Fr. 18.– statt Fr. 22.50 •Studenten,Lehrlinge Fr. 12.– statt Fr. 15.–
INFORMATIONEN/TICKETSTelefon 041 091 869 15 57 oder [email protected] Sasso San Gottardo SA, Via della Stazione 485, 6780 Airolo
ÖFFNUNGSZEITEN Jeweils 10.30 bis 15.00 Uhr (bitte Eintrittsdaten online abfragen), vom 7. Juni bis 19. Oktober täglich ausser Dienstag (ab 1. September auch mittwochs geschlossen)
GÜLTIGKEIT•DasAngebotistgültigab4PersonenproAboPass •KeineVergünstigungaufdemGruppentarif
20% Rabattmax. 4 Tickets pro AboPass
www.sasso-sangottardo.ch
Fr. 10.– Reduktionmax. 4 T-Shirts pro AboPassWM 2014 Brasilien
DEIN NAME AUF DEINEM FANSHIRT DEINES LIEBLINGSTEAMS
Das Zittern, Bangen, Daumendrücken und Jubeln kann beginnen. Italien oder Ghana, von Argen tinien bis zu unserer Schweiz. Sie haben die Möglichkeit, Fanshirts von allen 32 teilneh-menden Ländern zu kreieren. Ganz einfach Namen und Nummern auswählen und bestellen.
PREIS1 T-Shirt: Fr. 39.– statt Fr. 49.–
GÜLTIGKEIT•DerPreisistexklusivPorto •DasAngebotgiltfürmax.4T-ShirtsproAboPass •KeineKumulationmitanderenVergünstigungen •AngebotsolangeVorrat
BESTELLUNGMit Eingabe des Codes «AboPass» erhältlichunter www.abopassshop.ch Das T-Shirt wird innert 8 bis 10 Tagen per Post zugestellt.
DEIN NAME
22 23
20% Rabattmax. 2 Personen pro AboPass
Charming Cakes
Workshops, Kurse & CakedesignDekorieren von Cupcakes mit Fondant
Charming Cakes • Workshops, Kurse & Cakedesign • www.charmingcakes.ch
Möchten Sie lernen, wie Sie Cupcakes liebe- und fantasievoll dekorieren können? Dann sind Sie bei CHARMING CAKES richtig! Verbringen Sie einen spannenden, lehrreichen und kreativen Nachmittag mit viel Spass und Freude!
ANGEBOTDurch fachkundige Demonstration erlernen Sie das Dekorieren der Cupcakes mit Fondant sowie kunstvolle Dekorationselemente wie z. B. Rosen, Maschen und Blüten. Sie erhalten Material- und Werkzeugkunde, Bezugsquellen sowie die Grundrezepte zum Selbermachen. Der Workshop ist für Beginners, es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Freude am Dekorieren ist die beste Voraussetzung. Fortgeschrittene finden ihre Herausforderung im Erlernen von anspruchsvollen Deko-Elementen.
PREISPro Person Fr. 100.– statt 125.–, inkl. Material, vorgebackene Cupcakes, Benutzung der Modellier werkzeuge, Kursdokumentation, Getränke, Cupcakes zur Degustation und Tortenschachtel.
KURSDATEN & KURSORT• Samstag, 5. Juli 2014, 11.00–14.00 Uhr • Samstag, 30. August 2014, 11.00–14.00 Uhr • Sonntag, 31. August 2014, 11.00–14.00 Uhr
Alle Kurse finden in der Bleichi23, Bleicherstrasse 23, Luzern, statt.
GÜLTIGKEIT•Max.2PersonenproAboPass •BeschränkteAnzahlKursplätze
INFORMATIONEN & BUCHUNGENunter Stichwort «AboPass» direkt bei www.charmingcakes.ch/pages/workshops.php unter Online-Anmeldung.
Bitte auf dem Online-Anmeldeformular bei Bemerkungen Ihre AboPass-Nr. eintragen.
23
Alpbeizli-Führer Zentralschweiz Alp- und Bergbeizli stehen am Ursprung von Tourismus und Alpinismus. Während der Alpsaison werden die Alpen mit Menschen und Tieren belebt. Einzelne Sennen oder Alpfamilien bieten Wanderern und Alpgästen Speis und Trank an, vielfach mit eigenen Alpprodukten.
Seitenzahl: 136 Seiten Format: 14 x 21 cm Illustration: durchgehend vierfarbig Art: gebunden
Fr. 29.–statt Fr. 39.–
inkl. VersandkostenAuch zu bestellen unter:
www.abopassshop.ch
BESTELLCOUPON:Bestellung: Expl. Buch «Alpbeizli-Führer Zentralschweiz» zum Spezialpreis von Fr. 29.– statt Fr. 39.– inklusive Versandkosten.
Name/Vorname: AboPass-Nr.:
Strasse/Nr.: Telefon:
PLZ/Ort: Datum:
E-Mail: Unterschrift:
Bestellcoupon einsenden an: Neue Luzerner Zeitung AG, «Alpbeizli-Führer», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Angebot solange Vorrat.
DIE BÜCHER SIND GEGEN VORWEISEN DES ABOPASSES AUCH AN FOLGENDEN VORVERKAUFSSTELLEN ERHÄLTLICH:LZ Corner: Pilatusstrasse 12, Luzern Neue Urner Zeitung: Höfligasse 3, Altdorf Neue Nidwaldner Zeitung: Obere Spichermatt 12, Stans Bahnhof SBB: LZ Corner am Bahnhof Hochdorf, Seewen, Sursee und Zug Bahnhof BLS: LZ Corner am Bahnhof Schüpfheim und Willisau Bahnhof Zentralbahn: LZ Corner am Bahnhof Engelberg, Hergiswil und Sarnen
Schleckmäuler & DreckspatzenDAS MUST-HAVE FÜR JEDE FAMILIE!
Viele Eltern kennen das Dilemma: Der Wille ist gross, die Kreativität eher bescheiden. «Schleckmäuler & Dreckspatzen» vereint kinderleichte Bastel- und Backideen, gliedert sie passend nach Jahreszeiten, geht auf immer wiederkehrende Bräuche ein und schafft Raum für neue Rituale. Dekorative Bastelinspirationen, unkomplizierte Rezepte für spektakuläre Köstlichkeiten, Spielideen für drinnen und draussen: rund 100 einfache Anleitungen mit stimmungsvollen, wunderschönen Fotos.
Seitenzahl: 192 Seiten Format: 21,5 x 27,5 cm Art: broschiert, durchgehend vierfarbig illustriert
BESTELLCOUPON:Bestellung: Expl. Buch «Schleckmäuler & Dreckspatzen» zum Spezialpreis von Fr. 39.– statt Fr. 49.90 inkl. Versandkosten
Name/Vorname: AboPass-Nr.:
Strasse/Nr.: Telefon:
PLZ/Ort: Datum:
E-Mail: Unterschrift:
Bestellcoupon einsenden an: Neue Luzerner Zeitung AG, «Schleckmäuler & Dreckspatzen», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Angebot solange Vorrat.
DIE BÜCHER SIND GEGEN VORWEISEN DES ABOPASSES AUCH AN FOLGENDEN VORVERKAUFSSTELLEN ERHÄLTLICH:LZ Corner: Pilatusstrasse 12, Luzern Neue Urner Zeitung: Höfligasse 3, Altdorf Neue Nidwaldner Zeitung: Obere Spichermatt 12, Stans Bahnhof SBB: LZ Corner am Bahnhof Hochdorf, Seewen, Sursee und Zug Bahnhof BLS: LZ Corner am Bahnhof Schüpfheim und Willisau Bahnhof Zentralbahn: LZ Corner am Bahnhof Engelberg, Hergiswil und Sarnen
Fr. 39.–statt Fr. 49.90
inkl. Versandkosten
Auch zu bestellen unter:
www.abopassshop.ch
Der grosse Dingsda- Bastelwettbewerb ausZeitungspapier!
Gross und Klein, aufgepasst! Schnappt euch die Neue Luzerner Zeitung oder eine ihrer Regionalausgaben und bastelt daraus ein schönes Dingsda.Aufgabe: Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt, und der Künstler muss sich an keine Richtlinien halten – alles ist erlaubt. Gefragt sind Kunstwerke, die aus Zeitungspapier gemacht werden. Los gehts! Malt, fotografiert, klebt, faltet oder bastelt ein schönes Dingsda. Wir freuen uns auf zahlreiche Einsendungen! Es gibt viele tolle Preise zu gewinnen. Viel Spass!
1. bis 10. Preis: «Dingsda-Geschenkpaket» im Wert von je Fr. 237.90– 1 Bastelbuch «Schleckmäuler & Dreckspatzen» – 1 Ticket Kinderopenair, Escholzmatt – 4 Tickets «Filmtheater», Luzern – 1 Gletscherausflug (Engelberg–Titlis retour) inkl. Ice Flyer
Mitmachen ist ganz einfach: Fotografiert euer Dingsda und ladet es auf www.luzernerzeitung.ch/wettbewerbe hoch.
Oder sendet das Foto an folgende Adresse: Neue Luzerner Zeitung AG, «Dingsda-Wettbewerb aus Zeitungspapier», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern.Einsendeschluss: 31. Juli 2014
Name: Vorname:
Strasse/Nr.: PLZ/Ort:
Alter: Telefonnummer:
Wettbewerbsbedingung: Jedes eingereichte Dingsda muss aus Zeitungspapier gebastelt und vom Teilnehmer selber hergestellt worden sein. Die Gewinner/innen werden durch unsere Jury ermittelt und persönlich benachrichtigt. Keine Barauszahlung möglich. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Preise im Gesamtwert von Fr. 2379.– zu gewinnen!