フィッティングタイプ

バレル フィッティング L フィッティング Z フィッティング アイレットフィッティング ボールフィッティング ねじフィッティング 裸ケーブル

材質 材質 材質 材質 材質 ねじ 材質

Aダイカスト B めっき鋼 C めっき鋼 D

ステンレス鋼 H

ステンレス鋼 E M4 O

ステンレス鋼

Jステンレス鋼 K

ステンレス鋼 F 8-32

A & RA & RA & RA & RA & RA & RA & R

アクチュエータ

シングルポイント

AC-60268ページ

バレルフィッティング

マルチポイント

AC-10*264ページ

L フィッティング

AC-70268ページ

AC-30266ページ

AC-80269ページ

AC-40267ページ

AC-75*269ページ

R3-20238ページ

AC-M1271ページ L フィッティング

64-40250ページ

アイレットフィッティング

裸ケーブル

E5128ページ

裸ケーブル

ロータリーラッチ

FMVS

S規格非対応

R4-10256-259ページ

L フィッティング

電子アクセスシステム

R4-EM30ページ

ボールフィッティング

R4-20262ページ

R4-EM32ページ

FMVS

S規格準拠 R4-30

260-261ページR4-EM

28ページ

R4-50263ページ

EM-0540ページ

その他のオプションも選択可能です。種類、品番、取付方法、仕様などは下

記ウェブサイトをご参照くだ さい。

AC - C A R S - Y - L - TTT

AC アクチュエータケーブルアセンブリ

• アクチュエータと回転ラッチを接続

• 標準仕様ケーブルアセンブリ

材質・仕上げ

ケーブル： ステンレス鋼

ライナー： アセタール

被覆： ポリプロピレン

ケーブルアセンブリ部品番号選択

S ばねオプション（回転側の端のみ）

0 ばね無し 1 ばね付

L ケーブル長 (mm) ケーブル長 (単位：mm) は、次ページ参照。ご注文時は数字4桁で指定ください。

例：250mm, L = 0250

Y ケーブルタイプ (次ページのタイプ１～７を参照) ケーブルタイプ１または2の場合、品番から -048を省略してください。

A アクチュエータ・フィッティングタイプ (アクチュエータの下表参照)

R 回転ラッチ・フィッティングタイプ (回転ラッチ下表参照)

www.southco.com/AC

*AC-10 とAC-75はタイプ６と７ケーブルのみ使用可能

特に指定のない限り、寸法はミリメートル表記。 製品の仕様は予告なく変更される場合があります。

272

ケーブルアセンブリ Y ケーブルタイプ L ケーブル長

Y =

1

タイプ1 - 裸ケーブル (図は品番 AC-CAB0-1- L )

L

L

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

1.6ケーブル突出最大値

1.6ケーブル突出最大値

1/4 - 20 ねじ径

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

Y =

2

タイプ2 - コーティングケーブル（図は品番AC-C-CAB0-2- L )

L

L

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

1.6ケーブル突出最大値

1.6ケーブル突出最大値

1/4 - 20 ねじ径

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

Y =

3

タイプ3 - 被覆ケーブル、エンドカップリングリテーナー付き (ばねはオプション) (図は品番AC-CBB1-3- L -048)

L

L

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

1.6ケーブル突出最大値

1.6ケーブル突出最大値

1/4 - 20 ねじ径

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

Y =

4

タイプ4 - 被覆ケーブル、スナップリングおよびねじ型リテーナー付き (品番 AC-COH0-4- L -048)

L

L

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

1.6ケーブル突出最大値

1.6ケーブル突出最大値

1/4 - 20 ねじ径

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

Y =

5

タイプ5 - 被覆ケーブル、スナップリングおよびエンドカップリングリテーナー付き (品番 AC-CAHO-5- L -048)

L

L

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

1.6ケーブル突出最大値

1.6ケーブル突出最大値

1/4 - 20 ねじ径

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

Y =

6

タイプ6 - 被覆ケーブル、スナブエンドカップリングおよびねじ型リテーナー付き (品番 AC-CAC1-6- L -048)

**AC-10とAC-75のみスナブエンドカップリング使用可能

L

L

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

1.6ケーブル突出最大値

1.6ケーブル突出最大値

1/4 - 20 ねじ径

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

Y =

7

タイプ7 - 被覆ケーブル、スナブエンドカップリングおよびエンドカップリングリテーナー付き (品番 AC-CAB1-7- L -048)

**AC-10とAC-75のみスナブエンドカップリングの使用可能

L

L

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

±1.5(610 まで) ±2.3 (611 ~ 1220)±3.2 (1221 ~ 2540) ±4 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

K+6/-0 (1220 まで) +10/-0 (1221 ~ 2540)

+14/-0 (2540 以上)

1.6ケーブル突出最大値

1.6ケーブル突出最大値

1/4 - 20 ねじ径

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

L (mm) 参考値

その他のオプションも選択可能です。種類、品番、取付方法、仕様などは下

記ウェブサイトをご参照くだ さい。

• ケーブルアセンブリ製品の仕様は図面J-AC-Cを参照してください

備考

最小ケーブル長は115mm

ケーブル取付用ブラケットとケーブルアセンブリが接する部分から回転ラッチ接続部までの長さは、用途に応じて調節可能です。サウスコまでお問い合わせください

www.southco.com/AC特に指定のない限り、寸法はミリメートル表記。 製品の仕様は予告なく変更される場合があります。

273

K = 184.8mm 48mm

L = 250mm L = 0250,

アクチュエータ端 (図はオプションA) ラッチ端

48mmK = 184.8mm

L = 250mmL = 0250,

アクチュエータ端 (図はオプションA) ラッチ端オプションばね (ケーブルがリセットされているか確認)

その他のオプションも選択可能です。種類、品番、取付方法、仕様などは下

記ウェブサイトをご参照くだ さい。

ケーブル品番号例：AC-CAB0-3-0250-048

0 ばね無し

ケーブル品番号例：AC-CAB1-3-0250-048

AC アクチュエータケーブルアクセサリ

www.southco.com/AC

S ばねオプション(回転側のみ）

0 ばね無し 1 ばね付

1 ばね付

特に指定のない限り、寸法はミリメートル表記。 製品の仕様は予告なく変更される場合があります。

274

Ø 44(1.73)

Cable travel 13 (.5)

Cable travel 13 (.5) Cable retainer (Sold separately)See table (Mounting screw not included)

Ø 61(2.41)

2.5 (.10) Small Version3 (.12) Large Version

Door thickness (See part number builder)

34(1.34)

Door

Door

Door thickness (See part number builder)

Cable Mounting Bracket

34(1.34)

アクチュエータアセンブリ

リテーナークリップ取付用ブラケット

取付用スクリュ

ケーブル取付用ブラケット(1/8” 取付用スクリュは非付属)

A

1.9 28.1

DC

4.30

Ø B

ラッチシリーズ

トリガー／レバータイプ

リテーナークリップ品番 材質 B C D

トリガー／レバー用

穴径トリガー／レバー厚

R4-10

垂直同一線

2ポイントR4-0-43922 アセタール（黒） 5.9 2.5 14.4 6.3 2.0

ボトム／トップ R4-0-43922-2 アセタール（黒） 5.9 4.5 16.4 6.3 4.0

デュアルトリガー

R4-0-43922* アセタール（黒） 5.9 2.5 14.4 6.3 2.0R4-0-43922-2 アセタール（黒） 5.9 4.5 16.4 6.3 4.0

R4-30垂直

2ポイント R4-0-43922 アセタール（黒） 5.9 2.5 14.4 6.3 2.0

ボトム R4-0-43922-2 アセタール（黒） 5.9 4.5 16.4 6.3 4.0R4-20 ボトム

R4-0-43922-1 アセタール（白） 6.3 4.5 16.4 6.65 4.0R4-50 垂直

品番 A

R4-0-50253-1 31

R4-0-50253-2 28

R4-0-50253-3 19

その他のオプションも選択可能です。種類、品番、取付方法、仕様などは下

記ウェブサイトをご参照くだ さい。

AC ケーブルケーブルアクセサリ

• Ø 4ロッドまたはサウスコケーブ

ルアセンブリに使用

材質・仕上げ

クリップ：アセタール

ブラケット：鋼

品番

左表参照

www.southco.com/C3

リテーナークリップ

ケーブル取付用ブラケット

*リテーナークリップ（黒）との識別に、品番R4-0-43922-3（赤）も使用可能

特に指定のない限り、寸法はミリメートル表記。 製品の仕様は予告なく変更される場合があります。

275