accesorios a - verion.com.ar · fba-2 50,7 m 3/ m in 4 0μ 8 3 567 1, m x 2 plástco fba-5 0,30 m...
TRANSCRIPT
ACCESORIOS
Acoplamientos:- elásticos para motores eléctricos con bombas oleohidráulicas.............................. 16- para bombas de eje paralelo de acuerdo con normas SAE y DIN......................... 11- para bombas a engranajes de eje cónico 0,25 a 9 Kw.......................................... 09
Acoples rápidos tipo esfera:- IV-HP...................................................................................................................... 38- IRS ..................................................................................................................... 40- BIR........................................................................................................................ 42- IRBO...................................................................................................................... 44- IRBX...................................................................................................................... 46- IRS-V..................................................................................................................... 48- BIR-PC.................................................................................................................. 50- FIRG...................................................................................................................... 52- A........................................................................................................................... 54- FL.......................................................................................................................... 56- VEP-P.................................................................................................................... 58- Otros modelos disponibles.................................................................................... 60- Juntas rotativas en línea y a 90º............................................................................ 61
Bocas de carga......................................................................................................... 01- para aplicaciones móviles antisalpicaduras........................................................... 03- venteos de tanque................................................................................................. 03- venteos de tanques spin on.................................................................................. 04
Bridas forjadas para tuberías:- Contrabrida SAE para soldar “WELD-IN” serie plana............................................ 19- Ejemplos de montaje............................................................................................ 21- Medias Bridas SAE............................................................................................... 18- rectas para bombas a engranajes......................................................................... 27- SAE a 90º roscadas NPT/BSP............................................................................... 24- SAE ciegas............................................................................................................ 22- SAE con roscas JIC.............................................................................................. 22- SAE enteras.......................................................................................................... 18- SAE para roscar BSP serie plana baja presión...................................................... 20- SAE para soldar “WELD-IN” serie plana, baja presión........................................... 19- SAE para soldar “WELD-IN” serie plana................................................................ 21- SAE simples/dobles para soldar “WELD-IN”.......................................................... 24- SAE simples/dobles para soldar “WELD-ON”........................................................ 25- SAE simples/dobles roscadas NPT/BSP............................................................... 23- simples/dobles CETOP para soldar....................................................................... 26
Codos para bombas a engranajes.......................................................................... 28Conectores con anillos para soldar “WELD-ON”.................................................. 25Enfriadores aceite/aire............................................................................................. 62
- modelos AL0507/AL0607/AI0608......................................................................... 64- AW0607/AW0608/AH0607/AH0608/AH608B....................................................... 65- AH1012................................................................................................................. 66- AH1417/AH1470/AH1890/AH1490/AH1680......................................................... 67- AH22120/AH25140............................................................................................... 68- AE1417................................................................................................................. 69- AE1012-H/AE1470-H............................................................................................ 70- AE1012-P-F/AE1470-P-F...................................................................................... 71- AH0608L/AH0845L............................................................................................... 72
Linternas:- modulares para bombas con montaje oval y brida cuadrada 5,5 a 200 Kw.......... 12
(continúa)
A
ACCESORIOS (continuación)A- para bombas a engranajes con brida rectangular italianas y alemanas. 0,25 a 9 Kw.. 08- para bombas con montaje oval y brida cuadrada 0,55 a 9 Kw............................. 10- para motores nafteros. Tipo BHE 111.................................................................... 05- para motores nafteros. Tipo BHE 112................................................................... 05- para motores nafteros. Tipo BHE 152................................................................... 06- para motores nafteros. Tipo BHE 172................................................................... 06- para motores nafteros. Tipo BHE 223................................................................... 07- plásticas modulares para bombas a engranajes de bajo nivel sonoro 0,25-4 Kw. 14- plásticas modulares para bombas con montaje oval y brida cuadrada de bajo nivel sonoro 0,25-4 Kw......................................................................................... 15
Manguitos:- estriados DIN 5480/5482...................................................................................... 35- estriados SAE para bombas o motores hidráulicos............................................... 35- estriados para motores a pistones radiales............................................................ 36
Soportes de pie..........................................................................................................12Soportes para caños, tuberías y flexibles:
- Serie CF doble ...................................................................................................... 34- Serie CB con buje de goma .................................................................................. 34- Serie standard super liviana.................................................................................. 29- Serie standard ...................................................................................................... 30- Serie super pesada .............................................................................................. 32
Tanques:..................................................................................................................... 36- Anillos roscados para soldar en tanques .............................................................. 37- Tanque VERION ................................................................................................... 37- Tapas de inspección para tanques......................................................................... 36- Sellos para tuberías en tanques. Bujes de goma ................................................... 37
Bocas de carga
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
01A
Para abulonar
Fijaciones
BOCAS DE CARGA CON PESCUEZO PARA APLICACIONES MÓVILES FSB-25 HN
FSB-25
FSB-05
FI
FL
HL
CAUDAL FILTROTIPODE AIRE
FILTRACIÓN A B C D E PESO TORNILLOSCANASTO
FB1 0,30 m3/min 40 μm 52 48 63 29 111 0,10 3 M5x12
FB2 0,75 m3/min 40 μm 83 56 78 50 134 0,30 6 M5x12metálico
FBA-5-M300 0,30 m3/min 40 μm 52 48 63 29 111 0,10 3 M5x12
FBA-25 0,75 m3/min 40 μm 83 56 78 50 134 0,30 6 M5x12 plástico
FBA-5 0,30 m3/min 40 μm 52 48 63 29 111 0,10 3 M5x12
FSB-05 0,15 m3/min 40 μm 45 49 65 28 114 0,10 3 M5x12
FSB-05-10 0,09 m3/min 10 μm 45 49 65 28 114 0,10 3 M5x12
FSB-25 0,72 m3/min 40 μm 77 62 91 48 153 0,25 6 M5x12 metálico
FSB-25-10 0,40 m3/min 10 μm 77 62 91 48 153 0,25 6 M5x12
FSB-25-HN 0,40 m3/min 40 μm 77 122 91 48 213 0,40 6 M5x12
kg
FB-1/FBA-5FSB05
FB-2/FBA-25FSB-25FSBW
Terminación superficial: cromado.Otros modelos disponibles a pedido.
MARCAS
PESCUEZO
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
02A
(de 0,35 a 0,7 bar)
FI
FI
FL
HL
CAUDAL FILTROTIPODE AIRE
FILTRACIÓN A B C D E TORNILLOSCANASTO
FB-2/T 0,75 m3/min 40 μm 83 56 78 50 134 -
FSBW-25 0,72 m3/min 40 μm 77 62 91 30 153 6 M5x12 metálico
FSBW-25-HN 0,72 m3/min 40 μm 77 122 91 30 213 6 M5x12
Para soldar
CAUDAL FILTROTIPODE AIRE
FILTRACIÓN A B C D E TORNILLOSCANASTO
FB-2/P 0,75 m3/min 40 μm 83 56 78 50 134 6 M5x12 metálico
FBA25P 0,75 m3/min 40 μm 83 56 78 50 134 6 M5x12 plástico
Presurizadas
Sin agujeros de fijación.
HL
CAUDAL FILTROTIPODE AIRE
FILTRACIÓN A B C D E TORNILLOSCANASTO
FSB-25-BM 0,72 m3/min 40 μm 77 62 91 48 213 7 M5x12 metálico
Montaje lateral
BOCAS DE CARGA PARA SOLDAR CON PESCUEZO PARA APLICACIONES MÓVILES
BOCAS DE CARGA PARA SOLDAR
También disponemos de unalínea de bocas de carga y ven-teos fabricados en aluminioinyectado para servicio pesadolínea ABT.
FSBW-25 FSBW-25 HN FB-25
LENGÜETA DE TRABA
MARCAS
MARCAS
MARCAS
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
03A
Tipo DS
CAUDAL ROSCA C PESOTIPODE AIRE
FILTRACIÓN A BBSPP
E A/FKG
TB-05 150 LPM 40 μm45 63
1/4”8 25 0,13
TB-05-10 90 LPM 10 μm* 3/8”- 1/2”
TB-25 720 LPM 40 μm77 75
3/4”10 30 0,25
TB-25-10 400 LPM 10 μm* 1”
TB-35 1000 LPM 10 μm 110 138 1-1/2” 12 55 0,40
TB-65 2000 LPM 10 μm 145 145 2” 15 65 0,55
TB-165 4000 LPM 10 μm 185 195 2-1/2” 15 80 1,30
Bocas de carga para aplicaciones móvilesantisalpicaduras
Venteos de tanque
Esta boca de carga realizadaen nylon, impide que por lasolas dentro del tanque, elsalpicado de aceite no salga através de la boca de carga.Caudal de aire 0,75 m3/min.
- Válvula integrada mantiene lapresión en el tanque a 5 PSI.
- Permite el ingreso de airecuando la presión en eltanque cae por debajo de laatmosférica.
- Si la presión aumenta en eltanque la válvula abre a 5 PSI.
Terminación superficial:cromadoTambién disponible en plástico y aluminio.
material plástico material acero cromado
TAPA ROSCADA
CUERPO ANTISALPICADO
ROSCA
MARCADOR DE NIVEL
GUARDA ANTISALPICADO
ELEMENTO 10 MICRONES
CUERPO
FILTRO METÁLICO
6 AGUJEROS PASANTESø 5 en ø e/c 71,5
EJEMPLO PARA ORDENAR:
HL MBF-10-SG
HL TB - - - -CAPACIDAD CFM
05-25-35-65-165FILTRACIÓN
40μ-STD
10μ-STD*10μ-OPCIONAL
TIPO
P= PRESURIZADO
SG= CON ANTISALPICADURA
DS= CON NIVEL
ROSCAS
02= 1/4” 03= 3/8”04= 1/2” 06= 3/4”08= 1” 10= 1 1/4”B= BSPP
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
04A
Venteos de tanque spin on
Estos venteos permitendesplazar grandes volúmenesde aire producidos por caudales inducidos.Por su bajo micronaje son ideales para trabajos en minas,equipos de construcción, etc.
Construídos en plásticos ABS,filtración de 40 micrones, conguarda antisalpicado con o sinvarilla de nivel.Consulte por modelos enaluminio.
BRIDADO BRIDAADAPTADORA
AB-***-F(STD)
AB2-***-F
AB-***-S
UTILIZACIÓN COMOBOCA DE CARGA
CONECTORROSCADO
FILTRO
FILTROMETÁLICO
CONJUNTOSTANDARD
AGUJEROS PARAVARILLA DEMEDICIÓN
CONJUNTO CON VARILLA
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
EJEMPLO
AB - 20 - 10 U - FSERIE
AB AB2TAMAÑO
20 50FILTRACIÓN
10μ 25μROSCAS
B= BSPP U= UNF
MONTAJE
F= BRIDA S= ROSCADO
AB - 20 - B - FSERIE
AB AB2TAMAÑO
20 50ROSCAS
B= BSPP U= UNF
MONTAJE
F= BRIDA S= ROSCADO
AB - 20 - 10 - USERIE
S/E IFETAMAÑO
20 50FILTRACIÓN
10μ 25μROSCAS
B= 3/4” O 1 1/4” BSPP
U= 1”UNF
CONJUNTOCOMPLETO
BRIDAADAPTADORA
ELEMENTOFILTRANTE
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
EJEMPLO ABP - ** * - **SERIE
ABPTAMAÑO
03= 3/8” 04= 1/2”06= 3/4” 08= 1”ROSCAS
B= BSPP
ADICIONALES
DS= CON VARILLA DE NIVEL
Venteos de tanques
CAUDAL DE ROSCA C PESOTIPOAIRE LPM
FILTRACIÓN A BBSPP
ØDKGS
AB 20-10 1500 10 μm 177 146 3/4” 96 1,00
AB 20-25 2000 25 μm 177 146 3/4” 96 1,00
AB 50-10 2600 10 μm 211 180 1 1/4” 129 1,60
AB 50-25 3000 25 μm 211 180 1 1/4” 129 1,60
TIPO D D1 H1 H2
ABP-03* 34,5 21 15 15
ABP-04* 40 26 16 20
ABP-06* 45 32,5 16 20,5
ABP-08* 50 37 20 25
HL
HL
material: plástico.
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
05A
ITALIA ISO 9001
Linternas para motores nafterosTipo BHE 111
BHE111C/02 AR1/02 10 x 056 4 52.4 72 26.2 M6 25.4 102 HC1***-050 ER100 HC101A 11,5
Anillo Adaptador
NºAgujeros
LadoMotor
LadoBomba
Torque MaxNm
Linternas Altura Tipo
SerieBomba
L M N O P T GomaCódigo
LINTERNAS CÓDIGO BHE111*** PARA MOTOR NAFTERO TIPO: BRIGGS & STRATTON, HONDA, LOMBARDINI, WINSCONSIN, ETC.
ACOPLAMIENTO ELÁSTICO
AC
BHE112C/04 AR3/04 20 x 006 4 71.5 96 32.5 M8 36.5 - 110 - HC3***-048 ER300 HC302A-B 115
BHE112C/082A - 20 x 301 2 106.4 - - M10 82.55 - 110 - HC3***-048 ER300 HC317M-B035 115
Anillo Adaptador
NºAgujeros
Linternas Altura
SerieBomba
L M N O S T KPCódigo
LINTERNAS CÓDIGO BHE112*** PARA MOTOR NAFTERO TIPO:BRIGGS & STRATTON, HONDA, LOMBARDINI, WINSCONSIN, ETC.
LadoMotor
LadoBomba
Torque MaxNm
Tipo
Goma
ACOPLAMIENTO ELÁSTICO
AC
AC
ACCESORIOS
Tipo BHE 112
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
06A
Tipo BHE 152
BHE152C/02 AR3/02 10 x 056 4 52.4 72 26.2 M6 25.4 - 138.5 - HC3***-048 ER300 HC301A 115
BHE152C/04 AR3/04 20 x 006 4 71.5 96 32.5 M8 36.5 - 138.5 - HC3***-048 ER300 HC302A-B 115
BHE152/082A - 20 x 301 2 106.4 - - M10 82.55 - 138.5 - HC3***-048 ER300 HC317M-B035 115
Anillo Adaptador
NºAgujeros
Linternas AlturaSerie
BombaL M N O S T KPCódigo
LINTERNAS CÓDIGO BHE152*** PARA MOTOR NAFTERO TIPO: BRIGGS & STRATTON, HONDA, LOMBARDINI, WINSCONSIN, ETC.
LadoMotor
LadoBomba
Torque MaxNm
Tipo
Goma
ACOPLAMIENTO ELÁSTICO
AC
AC
AC
BHE172C/02 AR3/02 10 x 056 4 52.4 72 26.2 M6 25.4 - 138.5 - HC3***-048 ER300 HC301A 115
BHE172C/04 AR3/04 20 x 006 4 71.5 96 32.5 M8 36.5 - 138.5 - HC3***-048 ER300 HC302A-B 115
BHE172/082A - 20 x 301 2 106,4 - - M10 82,55 - 138.5 - HC3***-048 ER300 HC317M-B035 115
Anillo Adaptador
NºAgujeros
Linternas AlturaSerie
Bomba L M N O S T KPCódigo
LINTERNAS CÓDIGO BHE172*** PARA MOTOR NAFTERO: BRIGGS & STRATTON, HONDA, LOMBARDINI, WINSCONSIN, ETC.
LadoMotor
LadoBomba
Torque MaxNm
Tipo
Goma
ACOPLAMIENTO ELÁSTICO
AC
AC
AC
ACCESORIOS
Tipo BHE 172
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
07A
Tipo BHE 223
BHE223-*-C/04 AR3/04 10 x 056 4 71.5 96 32.5 M8 36.5 162 HC5***-080 ER500 HC502A-B 310
BHE223-*-C/05 AR3/06 20 x 006 4 98.5 128 43 M8 50.8 162 HC5***-080 ER500 HC503A 310
BHE223-*-/082A - 20 x 301 2 106.4 - - M10 82.55 162 HC5***-080 ER500 HC517M-B035 310
Anillo Adaptador
NºAgujeros
LadoMotor
LadoBomba
TorqueMax Nm
Linternas Altura Tipo
SerieBomba
L M N O P T GomaCódigo
LINTERNAS CÓDIGO BHE223*** (PARA MOTORES DE 146 A 177,8 MM) Ø CENTRAJE PARAMOTOR NAFTERO TIPO: BRIGGS & STRATTON, HONDA, LOMBARDINI, WINSCONSIN, ETC.
ACOPLAMIENTO ELÁSTICO
Dimensional para Bombas
Montaje Rectangular 4 agujeros Montaje 2 agujeros
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
08A
ITALIA ISO 9001
Linternas para bombas a engranajescon brida rectangular italianas y alemanas DIN-ISO
0,25 a 9 Kw
LINTERNASA B C D E F G L M N O P S T K
BH161/01 05M BH161C/01+AR1/01 - 66 25,6 M6 22
0,33 0,25 BH161/01 05T BH161C/01+AR1/01 - 66 25,6 M6 22
0,50 0,37 BH161/02 1PM BH161C/02+AR1/02 160 130 110 M8 9 14 110 52,4 72 26,2 M6 25,4 - 70 -
BH161/03 1MM BH161C/03+AR1/03 56 73 24,5 M6 30
BH161/16 1ZB 40 40 10,3 M8 32
BH202/01 05M - 66 25,6 M6 22
BH202/01 05T - 66 25,6 M6 22
BH202/02 1PM BH202C/02+AR3/02 52,4 72 26,2 M6 25,4
0,75 0,56 BH202/03 1MM BH202C/03+AR3/03 56 73 24,5 M6 30 - 98 -
1 0,75 BH202/16 1ZB 200 165 130 M10 11,5 16 132 40 40 10,3 M8 32
1,50 1,1 BH202/04 02M-02C BH202C/04+AR3/04 71,5 96 32,5 M8 36,5
2 1,5 BH202/17 2ZF 72 100 34,5 M8 80
- 03M BH202/17+FR10C/05+AR3/06 98,5 128 43 M8 50,8
- 03C BH202/17+FR10C/06+AR3/06 98,5 128 42 M10 50,8 16 98 114
- 03T BH202/17+FR10C/07+AR3/06 98,5 137 45 M10 50,8
BH252/01 05M - 66 25,6 M6 22
BH252/01 05T - 66 25,6 M6 22
BH252/02 1PM BH252C/02+AR3/02 52,4 72 26,2 M6 25,4
3 2,2 BH252/03 1MM BH252C/03+AR3/03 56 73 24,5 M6 30 - 110 -
4 3 BH252/16 1ZB 250 215 180 M12 13,5 20 180 40 40 10,3 M8 32
5,5 4 BH252/04 02M-02C BH252C/04+AR3/04 71,5 96 32,5 M8 36,5
BH252/17 2ZF 72 100 34,5 M8 80
- 03M BH252/17+FR10C/05+AR3/06 98,5 128 43 M8 50,8
- 03C BH252/17+FR10C/06+AR3/06 98,5 128 42 M10 50,8 16 110 126
- 03T BH252/17+FR10C/07+AR3/06 98,5 137 45 M10 50,8
BH303/04 02M-02C BH303C/04+AR3/04 71,5 96 32,5 M8 36,5
BH303/17 2ZB 72 100 34,5 M8 80
7,5 5,5 BH303/04 02M-02C 71,5 96 32,5 M8 36,5
10 7,5 BH303/17 2ZB 300 265 230 M12 13,5 20 234 72 100 34,5 M8 80 - 139 -
12,5 9,2 BH303/05 03M BH303C/05+AR3/06 98,5 128 43 M8 50,8
BH303/06 03C BH303C/06+AR3/06 98,5 128 42 M10 50,8
BH303/07 03T BH303C/07+AR3/06 98,5 137 45 M10 50,8
71
80
90S
90L
100L
112M
132S
132M
HPTipoSin
AdaptadorBomba Con
Adaptador
MOTOR ELÉCTRICOB5-4 POLOS
Kw
material aluminio inyectado
BRIDAABULONABLEADICIONAL
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
09A
ITALIA ISO 9001
Acoplamientos para bombas a engranajeseje cónico0,25 a 9 Kw
ACOPLAMIENTO ELÁSTICO
05M HC105A 6 - 4 2 28 20 65
0,33 0,25 05T HC105B 7 - 4,5 2 28 20 65
0,50 0,37 HC1140 42 14 16,3 5 30 ER100 15 1PM HC101A 42 9,8 1:8 5,9 2,4 28 20 65
1MM HC101B 13,9 1:8 8,6 3 34 17 62
1ZB HC101D 9,6 1:5 5,9 2 28 17 62
05M HC205A 6 - 4 2 34 26 93
05T HC205B 7 - 4,5 2 34 26 93
HC2190 55 19 21,8 6 49 ER200 18 1PM HC201A 55 9,8 1:8 5,9 2,4 34 26 93
1MM HC201B 13,9 1:8 8,6 3 36 23 90
0,75 0,55 1ZB HC201D 9,6 1:5 5,9 2 34 23 90
1 0,75 02M-02C HC302A-B 17,2 1:8 9,7 3,2-4 36 22 90
2ZF HC302D 16,9 1:5 9,7 3 36 22 90
HC3190 65 19 21,8 6 48 ER300 20 HC302R 65 20 1:5 - 4 36 22 90
03C HC303A 22,1 1:8 12,5 4 46 38 106
03T
` 05M HC205A 6 - 4 2 34 26 93
05T HC205B 7 - 4,5 2 34 26 93
HC2240 55 24 27,3 8 49 ER200 18 1PM HC201A 55 9,8 1:8 5,9 2,4 34 26 93
1MM HC201B 13,9 1:8 8,6 3 36 23 90
1,5 1,1 1ZB HC201D 9,6 1:5 5,9 2 34 23 90
2 1,5 02M-02C HC302A-B 17,2 1:8 9,7 3,2-4 36 22 90
2ZF HC302D 16,9 1:5 9,7 3 36 22 90
HC3240 65 24 27,3 8 48 ER300 20 HC302R 65 20 1:5 - 4 36 22 90
03C HC303A 22,1 1:8 12,5 4 46 38 106
03T
` 05M HC205A 6 - 4 2 34 26 105
05T HC205B 7 - 4,5 2 34 26 105
HC2280 55 28 31,3 8 61 ER200 18 1PM HC201A 55 9,8 1:8 5,9 2,4 34 26 105
1MM HC201B 13,9 1:8 8,6 3 36 23 102
3 2,2 1ZB HC201D 9,6 1:5 5,9 2 34 23 102
4 3 02M-02C HC302A-B 17,2 1:8 9,7 3,2-4 36 22 102
5,5 4 2ZF HC302D 16,9 1:5 9,7 3 36 22 102
HC3280 65 28 31,3 8 60 ER300 20 HC302R 65 20 1:5 - 4 36 22 90
03C HC303A 22,1 1:8 12,5 4 46 38 118
03T
HC3380 65 38 41,3 10 89 ER300 20 02M-02C HC302A-B 65 17,2 1:8 9,7 3,2-4 36 22 131
2ZF HC302D 16,9 1:5 9,7 3 36 22 131
7,5 5,5 02M-02C HC502A-B 17,2 1:8 9,7 3,2-4 50 25 131
10 7,5 2ZF HC502D 16,9 1:5 9,7 3 50 25 131
12 9 HC5380 95 38 41,3 10 80 ER500 26 HC502R 95 20 1:5 - 4 50 25 131
03C HC503A 22,1 1:8 12,5 4 50 25 131
03T
71
80
90S
90L
100L
112M
132S
132M
Tipo
MOTOR ELÉC.B5-4 POLOS
HP Tipo A B C D F Tipo Tipo A L conici. M N O PILado Motor Goma Bomba QLado Bomba
Kw
Para una correcta aplicación tomar en cuenta la medida “I” que es
la distancia necesaria entre ambas mitades.
material aluminio inyectado
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
10A
Linternas para bombas con montaje oval y brida cuadrada
de acuerdo a normas SAE e ISO - 0,55 a 9 Kw
063B BH202/063B - 100 2 M8 63 - -
080B BH202/080A - 100 2 M10 80 - -
080B BH202/080B - 110 2 M10 80 98 - -
080E BH202/080E - 100 4 M8 80 - -
0,75 0,55 028A BH202/082A - 106,4 2 M10 82,55 - -
1 0,75 080A FR50/080A 100 2 M10 80
1,5 1,1 080B FR50/080B 200 165 130 M10 11,5 16 145 110 2 M10 80
2 1,5 080E FR50/080E 100 4 M8 80
082A BH202/080U FR50/082A 106,4 2 M10 82,55 98 29 127
100B FR60/100B 140 2 M12 100
100G FR60/100G 125 4 M10 100
101B FR60/101B 146 2 M12 101,6
101D FR60/101D 127 4 M12 101,6
063B BH252/063B - 100 2 M8 63 - -
080A BH252/080A - 100 2 M10 80 - -
080B BH252/080B - 110 2 M10 80 110 - -
080E BH252/080E - 100 4 M8 80 - -
028A BH252/082A - 106,4 2 M10 82,55 - -
3 2,2 080A FR50/080A 100 2 M10 80
4 3 080B FR50/080B 250 215 180 M12 13,5 20 190 110 2 M10 80
5,5 4 080E FR50/080E 100 4 M8 80
082A BH252/080U FR50/082A 106,4 2 M10 82,55 110 29 139
100B FR60/100B 140 2 M12 100
100G FR60/100G 125 4 M10 100
101B FR60/101B 146 2 M12 101,6
101D FR60/101D 127 4 M12 101,6
080A BH303/80A - 100 2 M10 80 - -
080B BH303/80B - 110 2 M10 80 - -
7,5 5,5 080E BH303/80E - 100 4 M8 80 - -
10 7,5 082A BH303/82A - 300 265 230 M12 13,5 20 234 106,4 2 M10 82,55 139 - -
12 9 100B BH303/100B - 140 2 M12 100 - -
100G BH303/100G - 125 4 M10 100 - -
101B BH303/101B - 146 2 M12 101,6 - -
101D BH303/101D - 127 4 M12 101,6 - -
BOM-
BALINTERNAS A B C D E F G L O P T S K
BRIDA ADICIONAL
PARA BOMBA
Cant.agu-jerosKw
80
90S
90L
100L
112M
132S
132M
HPTipo
MOTOR ELÉC.B5-4 POLOS
material aluminio inyectado
ITALIA ISO 9001
BRIDA ABULONABLE ADICIONAL
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
11A
ITALIA ISO 9001
Acoplamientos para bombas de eje paralelode acuerdo a normas SAE y DIN
HC318A-A022 18 6 20,8 36 22 90
HC319A-A022 19 6 21,8 36 22 90
HC319A-C045 19 6 21,8 38 45 113
HC320A-C045 20 6 22,8 38 45 113
0,7 0,55 HC3190 65 19 21,8 6 38 48 ER300 30 20 HC322A-C045 22 6 24,8 46 45 113
1 0,75 HC325A-C045 25 8 28,3 46 45 113
HC319M-A022 19,05 4,76 21,6 36 22 90
HC319M-C045 19,05 4,76 21,6 38 45 113
HC322M-C045 22,22 4,76 25 46 45 113
HC322N-C045 22,22 6,35 25,7 46 45 113
HC318A-A022 18 6 20,8 36 22 90
HC319A-A022 19 6 21,8 36 22 90
HC319A-C045 19 6 21,8 38 45 113
HC320A-C045 20 6 22,8 38 45 113
1,5 1,1 HC3240 65 24 27,3 8 46 48 ER300 30 20 HC322A-C045 22 6 24,8 46 45 113
2 1,5 HC325A-C045 25 8 28,3 46 45 113
HC319M-A022 19,05 4,76 21,6 36 22 90
HC319M-C045 19,05 4,76 21,6 38 45 113
HC322M-C045 22,22 4,76 25 46 45 113
HC322N-C045 22,22 6,35 25,7 46 45 113
HC318A-A022 18 6 20,8 36 22 102
HC319A-A022 19 6 21,8 36 22 102
HC319A-C045 19 6 21,8 38 45 125
3 2,2 HC320A-C045 20 6 22,8 38 45 125
4 3 HC3280 65 28 31,3 8 50 60 ER300 30 20 HC322A-C045 22 6 24,8 46 45 125
5,5 4 HC325A-C045 25 8 28,3 46 45 125
HC319M-A022 19,05 4,76 21,6 36 22 102
HC319M-C045 19,05 4,76 21,6 38 45 125
HC322M-C045 22,22 4,76 25 46 45 125
HC322N-C045 22,22 6,35 25,7 46 45 125
HC318A-A022 18 6 20,8 36 22 131
5,5 HC3380 65 38 41,3 10 64 89 ER300 30 20 HC319A-A022 19 6 21,8 36 22 131
7,5 7,5 HC319M-A022 19,05 4,76 21,6 36 22 131
10 9 HC518A-A035 18 6 20,8 50 35 131
HC5380 38 41,3 10 70 80 HC519A-A045 19 6 21,8 50 45 131
HC520A-A025 20 6 22,8 50 25 131
HC522A-A025 22 6 24,8 50 25 131
15 - 20 11 - 15 HC5420 95 42 45,3 12 85 110 ER500 46 26 HC519M-A045 19,05 4,76 21,6 50 45 131
25 - 30 18 - 22 HC5480 48 51,8 14 85 110 HC522M-A025 22,22 4,76 25 50 25 131
HC522N-A025 22,22 6,35 25,7 50 25 131
7,5 - 12 5,5 - 9 HC7380 120 38 41,3 10 85 76 HC738R-C065 38,1 9,52 42,5 80 65
15 - 20 11 - 15 HC7420 120 42 45,3 12 85 110 HC731P-C065 31,7 7,92 35,4 80 65
25 - 30 18 - 22 HC7480 120 48 51,8 14 85 110 ER700 60 30 HC722A-B048 22 6 24,8 70 48
40 30 HC7550 120 55 49,3 16 105 110 HC719M-A035 19,05 4,7 21,3 56 35
50 - 60 37 - 45 HC7600 120 60 64,4 18 105 110 HC722N-AB048 22,2 6,35 25,2 70 48
LADO MOTOR GOMA LADO BOMBA
ATIPO Tipo TipoB C D E F H I L N M O P QKw
80
90S
90L
100L
112M
132S
132M
132
225
HPTipo
MOTOR ELÉC.B5-4 POLOS
material aluminio inyectado
Para una correcta aplicación tomar en cuenta la medida “I” que es
la distancia necesaria entre ambas mitades.
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
12A
Soportes de pie
Para motor eléctrico, fabricado enaluminio para servicio pesadoresponden normas de montaje DINexcepto FF 160.
TIPO MOTORB B3 B1 L L1 L2 S H H1 H4 D1 L3 R R1 D
FF 160 71 160 205 180 105 70 - 8 110 98 8 9,5 7 110,5 130 9
FF 200 80/90 200 202 165 185 100 50 12 138 125 10 11 8 145,5 165 11,5
FF 250 100/112 250 252 215 230 125 60 14 170 155 14 14 10 190,5 215 14
FF 300 132 300 305 265 270 150 75 18 200 185 18 14 10 234,5 265 14
DIMENSIONES EN MM
ACCESORIOS
Linternas modulares para bombas con montaje oval y brida cuadrada
de acuerdo a normas SAE e ISO - 5,5 a 200 Kw
13A
F24A033/**** 60 200 33 139
F24A033-04F24A033-05F24A033-17F24A046/**** 46 152
F24A046-082MF24A046-101A
7,5 5,5 F24A046-127A10 7,5 B300A 300 265 230 M12 13,5 20 234 106 F24A059/**** 59 165
12 9 F24A072/**** 80 200 72 178
F24A072-101AF24A085/**** 85 191
F24A098/**** 98 204
F24B046/**** 46 152
F24B059/**** 100 230 59 165
F24B072/**** 72 178
F24B085/**** 85 191
F24C098/**** 100 280 98 204
F24C124/**** 124 230
F24A033/**** 60 200 33 169
15 11 F24A046/**** 46 182
20 15 F24A059/**** 59 195
F24A072/**** 80 200 72 208
F24A085/**** 85 221
B350A 350 300 250 M16 17,5 30 260 136 F24A098/**** 98 234
25 18,5 F24B046/**** 46 182
F24B059/**** 100 230 59 195
F24B072/**** 72 208
F24B085/**** 85 221
30 22 F24C098/**** 100 280 98 234
F24C124/**** 124 260
F24A033/**** 60 200 33 173
F24A046/**** 46 186
F24A059/**** 59 199
F24A072/**** 80 200 72 212
F24A085/**** 85 225
40 30 B400A 400 350 300 M16 17,5 30 295 140 F24A098/**** 98 238
F24B046/**** 46 186
F24B059/**** 100 230 59 199
F24B072/**** 72 212
F24B085/**** 85 225
F24C098/**** 100 280 98 238
F24C124/**** 124 264
F24A033/*** 60 200 33 203
F24A046/*** 46 216
B450A 450 400 350 M16 - 30 350 170 F24A059/*** 59 229
F24A072/*** 80 200 72 242
F24A085/*** 85 255
F24A098/*** 98 268
50 37 F34A046/*** 46 216
60 45 F34A059/*** 100 250 59 229
F34A072/*** 72 242
B450B 450 400 350 M18 - 30 350 170 F34A085/*** 85 255
F34B098/*** 98 268
F34B124/*** 125 320 124 294
F34B150/*** 150 320
F34B176/*** 176 346
F34A046/*** 46 226
F34A059/*** 100 250 59 239
75 55 F34A072/*** 72 252
100 75 B550B 550 500 450 M18 - 30 450 180 F34A085/*** 85 265
120 90 F34B098/*** 98 278
F34B124/*** 125 320 124 304
F34B150/*** 150 330
F34B176/*** 176 356
F34A046/*** 46 256
F34A059/*** 100 250 59 269
150 110 F34A072/*** 72 282
180 132 B660B 660 600 550 M22 - 40 550 210 F34A085/*** 85 395
215 160 F34B098/*** 98 308
270 200 F34B124/*** 125 320 124 334
F34B150/*** 150 360
F34B176/*** 176 386
Consultar para potencias mayores.
TipoBASE MOTOR BRIDA BOMBA
LINTERNAS MODULARES
A B C D E F G H Tipo Lmin Mmáx SK
Kw
132S
132M
160M
160L
180M
180L
200M
200L
HPTipo
MOTOR ELÉC.B5-4 POLOS
material aluminioinyectado
225S
225M
250S
250M
280S
280M
315S
315M
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
14A
Linternas plásticas modulares para bombas a engranajes de bajo nivel sonoro
0,25 - 4 Kw
Está armada en dos partes:- la base lado motor es de un plástico especial, completamente reciclable.- la brida lado bomba es de aluminio.
HC105AHC105B
ER100 HC101AHC101BHC101DHC105AHC105B
ER100 HC101AHC101BHC101D
ER300 HC302A-BER300 HC302D
HC105AHC105B
ER100 HC101AHC101BHC101D
HC302A-BHC300 HC302D
HC105AHC105B
ER100 HC101AHC101BHC101D
HC302A-BHC300 HC302D
HC305AHC305BHC301A
ER300 HC301BHC301D
HC302A-BHC302D
05M F10A/05M - 66 25,6 M6 22
0,12 05T F10A/05T - 66 25,6 M6 22
0,25 1PM BP140 F10A/1PM 140 115 95 8,5 8,5 14 110 46 52,4 72 26,2 M6 25,4 17 63 HC11101MM F10A/1MM 56 73 24,5 M6 30
1ZB F10A/1ZB 40 40 10,3 M6 32
05M F10A/05M - 66 25,6 M6 22
05T F10A/05T - 66 25,6 M6 22
0,25 1PM F10A/1PM 52,4 72 26,2 M6 25,4 17 70 HC11400,37 1MM BP160 F10A/1MM 160 130 110 8,5 8,5 14 110 53 56 73 24,5 M6 30
1ZB F10A/1ZB 40 40 10,3 M6 32
02M-02C F10B/04 71,5 96 32,5 M8 36,5 25 78 HC31402ZF F10B/17 72 100 34,5 M6 80 25 78 HC314005M F10A/05M - 66 25,6 M6 22
05T F10A/05T - 66 25,6 M6 22
0,55 1PM F10A/1PM 52,4 72 26,2 M6 25,4 17 90 HC11900,75 1MM BP200 F10A/1MM 200 165 130 11 11 16 130 73 56 73 24,5 M6 30
1ZB F10A/1ZB 40 40 10,3 M6 32
02M-02C F10B/04 71,5 96 32,5 M8 36,5 25 98
2ZF F10B/17 72 100 34,5 M6 80 25 98 HC319005M F10A/05M - 66 25,6 M6 22
05T F10A/05T - 66 25,6 M6 22
1,1 1PM F10A/1PM 52,4 72 26,2 M6 25,4 17 90 HC12401,5 1MM BP200 F10A/1MM 200 165 130 11 11 16 130 73 56 73 24,5 M6 30
1ZB F10A/1ZB 40 40 10,3 M6 32
02M-02C F10B/04 71,5 96 32,5 M8 36,5 25 98
2ZF F10B/17 72 100 34,5 M6 80 25 98 HC324005M F10A/05M - 66 25,6 M6 22
05T F10A/05T - 66 25,6 M6 22
2,2 1PM F10A/1PM 52,4 72 26,2 M6 25,4 17 102
3 1MM BP250 F10A/1MM 250 215 180 13,5 13,5 20 180 85 56 73 24,5 M6 30 HC32804 1ZB F10A/1ZB 40 40 10,3 M6 32
02M-02C F10B/04 71,5 96 32,5 M8 36,5 25 110
2ZF F10B/17 72 100 34,5 M6 80 25 110
Base Motor Brida Bomba Lado Motor Goma Lado Bomba
LINTERNAS MODULARES PARA BOMBAS ACOPLAMIENTO ELÁSTICO
A B C D E F G H L M N O P S KBomba
63
71
80
90S
90L
100L
112M
KwTipo
MOTOR ELÉC.B5-4 POLOS
ITALIA ISO 9001
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
15A
Linternas plásticas modulares para bombas con montaje oval y brida cuadrada de bajo nivel sonoro
0,25 - 4 Kw
063B F10B/063B 100 M6 2 63
080A F10B/080A 100 M10 2 80
0,25 080B BP160 F10B/080B 160 130 110 8,5 8,5 14 110 53 110 12 M10 2 80 25 78 HC31400,37 080E F10B/080E 100 M6 4 80
082A F10B/082M 106,4 M10 2 82,55
063B F10B/063B 100 M6 2 63
080A F10B/080A 100 M10 2 80
080B F10B/080B 110 M10 2 80 25 98
0,55 080E F10B/080E 100 M6 4 80
0,75 082A BP200 F10B/082A 200 165 130 11 11 16 130 73 106,4 12 M10 2 82,55 HC3190080A F10E/080A 100 M10 2 80
080B F10E/080B 110 M10 2 80
080E F10E/080E 100 M6 4 80 54 127
082A F10E/082M 106,4 M10 2 82,55
063B F10B/063B 100 M6 2 63
080A F10B/080A 100 M10 2 80
080B F10B/080B 110 M10 2 80 25 98
1,1 080E F10B/080E 100 M6 4 80
1,5 082A BP200 F10B/082A 200 165 130 11 11 16 130 73 106,4 12 M10 2 82,55 HC3240080A F10E/080A 100 M10 2 80
080B F10E/080B 110 M10 2 80
080E F10E/080E 100 M6 4 80 54 127
082A F10E/082M 106,4 M10 2 82,55
063B F10B/063B 100 M6 2 63
080A F10B/080A 100 M10 2 80
080B F10B/080B 110 M10 2 80 25 110
2,2 080E F10B/080E 100 M6 4 80
4 082A BP250 F10B/082A 250 215 180 13,5 13,5 20 180 85 106,4 12 M10 2 82,55 HC3280080A F10E/080A 100 M10 2 80
080B F10E/080B 110 M10 2 80
080E F10E/080E 100 M6 4 80 54 139
082A F10E/082M 106,4 M10 2 82,55
Base Motor Brida Bomba Lado Motor Goma Lado Bomba
LINTERNAS MODULARES PARA BOMBAS (GEAR) ACOPLAMIENTO ELÁSTICO
A B C D E F G H L L O P S KBomba
71
80
90S
90L
100L
112M
ER300 HC3***-A022
HC3***-A022
ER300
HC3***-C045
HC3***-A022
ER300
HC3***-C045
HC3***-A022
ER300
HC3***-C045
KwTipo
MOTOR ELÉC.B5-4 POLOS
prof.On.
Está armada en dos partes:- la base lado motor es de un plástico especial, completamente reciclable.- la brida lado bomba es de aluminio.
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
16A
ITALIA ISO 9001
Acoplamientos elásticos para acoplar motoreseléctricos con bombas oleo-hidráulicas
HC1110 42 11 11,8 4 28 23 HC1***-A020 42 8 16 28 20
100 HC1140 42 14 16,3 5 28 30 ER100 42 22 15 HC1***-B030 42 8 16 28 30
HC1190 42 19 21,8 6 36 50
HC3190 65 19 21,8 6 38 48 HC3***-A022 65 12 20 36 22
300 HC3240 65 24 27,3 6 46 48 ER300 65 30 20 HC3***-B035 65 12 28 46 35
HC3280 65 28 31,3 8 50 60 HC3***-C045 65 22 28 46 45
HC5380 95 38 41,3 10 70 80 HC5***-A025 95 12 22 50 25
500 HC5420 95 42 45,3 12 85 110 ER500 95 46 26 HC5***-B035 95 12 28 56 35
HC5480 95 48 51,8 14 85 110 HC5***-C048 95 22 40 70 48
HC7380 120 38 41,3 10 85 76 HC7***-A035 120 12 28 56 35
HC7420 120 42 45,3 12 85 106 HC7***-B048 120 22 40 70 48
700 HC7480 120 48 51,8 14 85 106 ER700 120 60 30 HC7***-C065 120 30 45 80 65
HC7550 120 55 49,3 16 105 110
HC7600 120 60 64,4 18 105 110
HCG8600 160 60 64,4 18 135 85 HCG8***-A085 160 20 75 135 85
800 HCG8650 160 65 69,4 18 135 85 ER800 160 80 40
HCG8750 160 75 79,9 20 135 85
HCG8800 160 80 85,4 20 160 85
HCG9800 200 80 85,4 22 160 100 HCG9***-A100 200 20 90 160 100
900 HCG9900 200 90 95,4 25 200 100 ER900 200 100 45
HCG9950 200 95 100,4 25 200 100
HCG9100 200 100 106,4 28 200 100
NOTA: Para medidas M, N y L, ver página siguiente.
TIPOGN A
Lado MotorACOPLAMIENTO ELÁSTICO
Goma Lado Bomba
B C D E Fmáx.
A Lmin
Lmáx
O Pmáx
Tipo A H I TipoTipo
Tabla 1. Dimensiones Generales.
TIPO Máx. TORQUEGN Nm100 11,5
300 115
500 310
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
17A
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
EJEMPLO LADO BOMBA
HC 5480 + ER500 + HC5 30A - C 048
1/2 ACOPLAMIENTO (VER TABLA 1) LARGO DE MAZA
LADO MOTOR GOMA (VER TABLA 2) (VER TABLA 1)(VER TABLA 1) DIAMETRO DE MAZA
(VER TABLA 1)
63 0,18 - 0,25 0,12 - 0,18 - HC1110 HC1***-A02071 0,37 - 0,55 0,25 - 0,37 - 100 HC1140 ER100 HC1***-B030 20 0,4 1 1º30’
80 0,75 - 1,1 0,55 - 0,75` - HC1190 HC3***-A02280 0,75 - 1,1 0,55 - 0,75 - HC3190 HC3***-B03590 1,5 - 2,2 1,1 - 1,5 - 300 HC3240 ER300 HC3***-C048 190 0,8 1,3 1º30’
110-112 3 - 4 2,2 - 3 - 4 - HC3280132 5,5 - 7,5 - 9 5,5 - 7,5 - 9 3 - 4 - 5,5 HC5380 HC5***-A025160 11 - 15 - 18,5 11 - 15 7,5 - 11 500 HC5420 ER500 HC5***-B035 530 1 1,8 1º30’
180 22 18,5 - 22 15 HC5480 HC5***-C048132 5,5 - 7,5 - 9 5,5 - 7 - 9 3 - 4 - 5,5 HC7380 HC7***-A035160 11 - 15 - 18,5 11 - 15 7,5 - 11 HC7420 HC7***-B048180 22 18,5 - 22 15 700 HC7480 ER700 HC7***-C065 750 1,4 2 1º30’
200 - 30 18,5 - 22 HC7550225 - 37 - 45 30 HC7600225 - 37 - 45 30 HCG8600250 - 55 37 800 HCG8650 ER800 HCG8***-A085 1950 1,8 3 1º30’
280 - 75 - 90 45 - 55 HCG8750315 - 110 - 132 75 - 90 HCG8800315 - 110 - 132 75 - 90 HCG9800
315 - 355 - 160 - 200 110 - 132 900 HCG9900 ER900 HCG9***-A100 4800 1,8 3,4 1º30’
355 - 400 - 250 - 315 160 - 200 HCG9950355 - 400 - 250 - 315 HCG9100 HCG9100
Tipo2 POLOS2900 RPM
KW
4 POLOS1450 RPM
KW
6 POLOS960 RPM
KW
TORQUEMÁXNm
TipoGN
Goma LadoBomba
MOTOR ELÉCTRICO ACOPLAMIENTO ELÁSTICO DATOS TÉCNICOSDESALIANEACION MAX
radial angularaxial
mm mm
CÓDIGO DE MAQUINADO LADO BOMBACODIGO 06A 07A 08A 10A 11A 12A 12B 14A 15A 15B 16A 16B 17A 18A 18B 19A 19B 20A 20B
L 6 7 8 10 11 12 12 14 15 15 16 16 17 18 18 19 19 20 20
N 2 2 3 3 4 4 3 5 5 4 5 4 5 6 5 6 5 6 5
M 7 8 9,4 11,4 12,8 13,8 13,4 16,3 17,3 16,8 18,3 17,8 19,3 20,8 20,3 21,8 21,3 22,8 22,3
CODIGO 24A 24B 25A 25B 28A 30A 32A 35A 38A 40A 42A 45A 48A 50A 55A 60A 65A 70A 75A
L 24 24 25 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75
N 8 6 8 6 8 8 10 10 10 12 12 14 14 14 16 18 18 20 20
M 27,3 26,8 28,3 27,8 31,3 33,3 35,3 38,3 41,3 43,3 45,3 48,8 51,8 53,8 59,3 54,4 69,4 74,9 79,9
CODIGO 12H 13H 15H 15L 15M 17M 19H 19M 22M 22N 25M 25N 31N 31P 34P 38R 44S 50T
L 12,70 13,45 15,87 15,87 15,87 17,46 19,5 19,05 22,22 22,22 25,40 25,40 31,75 31,75 34,92 38,10 44,45 50,80
N 3,17 3,17 3,17 3,97 4,76 4,76 3,17 4,76 4,76 6,35 4,76 6,35 6,35 7,94 7,94 9,52 11,1 12,7
M 14,3 15 17,5 17,9 18,1 19,7 20,7 21,3 24,5 25,2 27,8 28,4 34,7 35,4 38,6 42,5 49,4 56,4
Tabla 2. Codificación para acople lado bomba.
Datos Técnicos.
22A 22B
22 22
6 5
24,8 24,3
80A
80
22
85,4
LadoMotor
Medias bridas SAE
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
18A
3.000 P.S.I.
345 1/2” AFSI301 30,96 24,26 38,10 54 17,48 45,6 19 13 6,22 8,75 M 8x30 5/16x1”1/4 0,12
345 3/4” AFSI302 38,89 32,13 47,63 65 22,23 51,8 22 14 6,22 10,75 M 10x35 3/8x1”1/2 0,16
345 1” AFSI303 45,24 38,48 52,37 70 26,19 58,4 24 16 7,49 10,75 M 10x35 3/ x1”1/2 0,22
276 1”1/4 AFSI304 51,59 43,69 58,72 79 30,18 72,6 22 14 7,49 12 M 10x35 - 0,30
276 1”1/4 AFSI304L1275 51,59 43,69 58,72 79 30,18 72,6 22 14 7,49 12,75 M 10x35 - 0,30
207 1”1/2 AFSI305 61,09 50,80 69,85 94 35,71 82,2 25 16 7,49 13,5 M 12x35 - 0,43
207 2” AFSI306 72,24 62,74 77,77 102 42,88 96,4 26 16 9,02 13,5 M 12x35 - 0,56
172 2”1/2 AFSI307 84,94 74,93 88,90 114 50,80 108,2 38 19 9,02 13,5 M 12x40 1/2x1”3/4 0,74
138 3” AFSI308 102,39 90,93 106,38 135 61,93 130,6 41 22 9,02 16,75 M 16x50 5/8x2” 1,30
34 3”1/2 AFSI309 115,10 102,36 120,65 152 69,85 139 28 22 10,72 17 M 16x50 5/8x2” 1,27
34 4” AFSI310 127,79 115,06 130,18 162 77,77 152 35 25 10,72 17 M 16x50 5/8x2” 1,65
34 5” AFSI311 153,19 140,46 152,40 184 92,08 180 41 28 10,72 17 M 16x50 5/8x2” 2,50
6.000 P.S.I.
420 1/2” AFSI601 32,54 24,64 40,49 56 18,24 47,2 22 16 7,24 8,75 M 8x30 5/16x1”1/4 0,16
420 3/4” AFSI602 42,06 32,51 50,80 71 23,80 60 28 19 8,26 11 M 10x35 3/8x1”1/2 0,34
420 1” AFSI603 48,41 38,86 57,15 81 27,76 69,6 33 24 9,02 13 M 12x45 7/16x1”3/4 0,51
420 1”1/4 AFSI604 54,76 44,45 66,68 95 31,75 77,2 38 27 9,78 15* M 14x45 1/2x1”3/4 0,80
420 1”1/2 AFSI605 64,29 51,56 79,38 113 36,50 95 43 30 12,07 17 M 16x50 5/8x2” 1,44
420 2” AFSI606 80,16 67,56 96,82 133 44,45 113,8 52 37 12,07 21 M 20x70 3/4x2”1/2 2,10
ACCESORIOS
Bridas SAE enteras
3.000 P.S.I.
345 1/2” AFS 301 30,96 24,26 38,10 54 8,74 22,8 19 13 6,22 8,75 M 8 5/16 0,12
345 3/4” AFS 302 38,89 32,13 47,63 65 11,13 25,9 22 14 6,22 10,75 M 10 3/8 0,16
345 1” AFS 303 45,24 38,48 52,37 70 13,08 29,2 24 16 7,49 10,75 M 10 3/8 0,22
276 1 1/4” AFS 304 51,59 43,69 58,72 79 15,09 36,3 22 14 7,49 12,75 M 10 7/16 0,30
207 1 1/2” AFS 305 61,09 50,80 69,85 94 17,86 41,1 25 16 7,49 14,75 M 12 1/2 0,43
207 2” AFS 306 72,24 62,74 77,77 102 21,44 48,2 26 16 9,02 14,75 M 12 1/2 0,56
172 2 1/2” AFS 307 84,94 74,93 88,90 114 25,40 54,1 38 19 9,02 14,75 M 12 1/2 0,74
138 3” AFS 308 102,39 90,93 106,38 135 30,96 65,3 41 22 9,02 16,75 M 16 8/8 1,30
34 3 1/2” AFS 309 115,10 102,36 120,65 152 34,92 69,5 28 22 10,72 17 M 16 5/8 1,27
34 4” AFS 310 127,79 115,06 130,18 162 38,88 76,0 35 25 10,72 17 M 16 5/8 1,65
34 5” AFS 311 153,19 140,46 152,40 184 46,04 90,0 41 28 10,72 17 M 16 5/8 2,50
6.000 P.S.I.
420 1/2” AFS 601 32,54 24,64 40,49 56 9,12 23,6 22 16 7,24 8,75 M 8 5/16 0,16
420 3/4” AFS 602 42,06 32,51 50,80 71 11,91 30,0 28 19 8,26 11 M 10 3/8 0,34
420 1” AFS 603 48,41 38,86 57,15 81 13,89 34,8 33 24 9,02 13 M 12 7/16 0,51
420 1 1/4” AFS 604 54,76 44,45 66,68 95 15,88 38,6 38 27 9,78 15 M 14 1/2 0,80
420 1 1/2” AFS 605 64,29 51,56 79,38 113 18,26 47,5 43 30 12,07 17 M 16 5/8 1,44
420 2” AFS 606 80,16 67,56 96,82 133 22,23 56,9 52 37 12,07 21 M 20 3/4 2,10
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESOKgA B C D E F G H I L métrica unc
DIMENSIONES ROSCAS
material acero forjado, zincadoa pedido inoxidable
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESO
A B C D E F G H I L
métrica unc
Kg
DIMENSIONES
M
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
BRIDA ENTERA
AGUJERO PASANTE AFSI...
BRIDA ENTERA ROSCADA GFSI...
material acero forjado ST 52.3
zincadoa pedido acero inoxidable
BRIDA ROSCADA
BRIDA AGUJEROPASANTE
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
19A
A B C D E F H I L M
3.000 P.S.I.
40 1/2” AFC080S 22,5 15 38,10 56 17,48 46 14 3 9 M 8x25 4075 0,12
40 3/4” AFC100S 28,5 20 47,63 65 22,23 50 12 4 11 M 10x30 4100 0,20
40 1” AFC102S 35,5 29 52,37 70 26,19 55 12 4 11 M 10x30 4131 0,25
40 1 1/4” AFC104S 42,5 34 58,72 79 30,18 68 12 4 11,5 M 10x30 4150 0,28
40 1 1/2” AFC106S 49 42 69,85 93 35,71 78 15 4 13,5 M 12x35 4187 0,50
40 2” AFC108S 61 53 77,77 102 42,88 90 15 4 13,5 M 12x35 4225 0,59
40 2 1/2” AFC110S 77 64 88,90 114 50,80 105 15 4 13,5 M 12x35 4275 0,72
40 3” AFC112S 90 80 106,38 134 61,93 124 20 5 17,5 M 16x50 4337 1,25
40 3 1/2” AFC114S 103 93 120,65 152 69,85 136 20 5 17,5 M 16x50 4387 1,50
40 4” AFC116S 116 105 130,18 162 77,77 146 25 6 17,5 M 16x50 4437 2,15
40 5” AFC118S 141 126 152,4 190 92,08 170 28 8 17,5 M 16x50 4537 3
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESO
TIPO Kg
DIMENSIONES
Brida SAE para soldar “WELD IN”serie plana baja presión
Contrabrida SAE para soldar “WELD IN”serie plana
A B C D E F H I L METRICA UNC
3.000 P.S.I.
40 1/2” GFC080S 22,5 15 38,10 56 17,48 46 14 3 9 M 8 5/16 0,12
40 3/4” GFC100S 28,5 20 47,63 65 22,23 50 12 4 11 M 10 3/8 0,20
40 1” GFC102S 35,5 29 52,37 70 26,19 55 12 4 11 M 10 3/8 0,25
40 1 1/4” GFC104S 42,5 34 58,72 79 30,18 68 12 4 11,5 M 10 7/16 0,28
40 1 1/2” GFC106S 49 42 69,85 93 35,71 78 15 4 13,5 M 12 1/2 0,50
40 2” GFC108S 61 53 77,77 102 42,88 90 15 4 13,5 M 12 1/2 0,59
40 2 1/2” GFC110S 77 64 88,90 114 50,80 105 15 4 13,5 M 12 1/2 0,72
40 3” GFC112S 90 80 106,38 134 61,93 124 20 5 17,5 M 16 5/8 1,25
40 3 1/2” GFC114S 103 93 120,65 152 69,85 136 20 5 17,5 M 16 5/8 1,50
40 4” GFC116S 116 105 130,18 162 77,77 146 25 6 17,5 M 16 5/8 2,15
40 5” GFC118S 141 126 152,4 190 92,08 170 28 8 17,5 M 16 5/8 3
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESOMKg
DIMENSIONES
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
ACERO INOXIDABLE
MATERIAL ST52.3 AISI 316L
CONTRABRIDA
CON ROSCA MÉTRICA GFC...S AFCX...G
CONTRABRIDA
CON ROSCA UNC GFC...SU GFCX...SU
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
ACERO INOXIDABLE
MATERIAL ST52.3 AISI 316L
BRIDA SOLA GFC...S AFCX...G
BRIDA COMPLETA GFC...SU GFCX...SU
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
20A
Brida SAE para roscar BSPserie plana, alta presión
A C D E F H L ROSCAS
3.000 P.S.I. GAS METRICA UNC
345 1” AFC102G034 3/4” 52,37 70 26,19 60 19 11 M 10x35 3/8 x 1 1/2” 4131 0,42
345 1” AFC102G 1” 52,37 70 26,19 60 19 11 M 10x35 3/8 x 1 1/2” 4131 0,42
276 1 1/4” AFC104G100 1” 58,72 79 30,18 68 19 11,5 M 10x40 7/16 x 1 3/4” 4150 0,55
276 1 1/4” AFC104G 1 1/4” 58,72 79 30,18 68 19 11,5 M 10x40 7/16 x 1 3/4” 4150 0,55
207 1 1/2” AFC106G114 1 1/4” 69,85 93 35,71 78 19 13,5 M 12x45 1/2 x 1 3/4” 4187 0,82
207 1 1/2” AFC106G 1 1/2” 69,85 93 35,71 78 19 13,5 M 12x45 1/2 x 1 3/4” 4187 0,82
207 2” AFC108G112 1 1/2” 77,77 102 42,88 90 19 13,5 M 12x45 1/2 x 1 3/4” 4225 1,08
207 2” AFC108G 2” 77,77 102 42,88 90 19 13,5 M 12x45 1/2 x 1 3/4” 4225 1,08
173 2 1/2” AFC110G200 2” 88,90 114 50,80 105 19 13,5 M 12x45 1/2 x 1 3/4” 4275 1,40
172 2 1/2” AFC110G 2 1/2” 88,90 114 50,80 105 19 13,5 M 12x45 1/2 x 1 3/4” 4275 1,40
138 3” AFC112G212 2 1/2” 106,38 134 61,93 124 23 17,5 M 16x50 5/8 x 2” 4337 2,40
138 3” AFC112G 3” 106,38 134 61,93 124 23 17,5 M 16x50 5/8 x 2” 4337 2,40
34 3 1/2” AFC114G300 3” 120,65 152 69,85 136 21 17,5 M 16x50 5/8 x 2” 4387 2,80
34 4” AFC116G312 3 1/2” 130,18 162 77,77 146 24 17,5 M 16x50 5/8 x 2” 4437 3,90
34 3 1/2” AFC114G 3 1/2” 120,65 152 69,85 136 21 17,5 M 16x50 5/8 x 2” 4387 2,80
34 4” AFC116G 4” 130,18 162 77,77 146 24 17,5 M 16x50 5/8 x 2” 4437 3,90
6.000 P.S.I.
414 3/4” AFC402G012 1/2” 50,80 71 23,80 60 19 11 M 10x40 3/8 x 1 1/2” 4100 0,42
414 1” AFC403G034 3/4” 57,15 81 27,76 70 23 13 M 12x45 7/16 x 1 3/4” 4131 0,77
414 1” AFC403G 1” 57,15 81 27,76 70 23 13 M 12x45 7/16 x 1 3/4” 4131 0,77
414 1 1/4” AFC404G100 1” 66,68 95 31,75 78 26 15* M 14x45 1/2 x 1 3/4” 4150 1,16
414 1 1/4” AFC404G 1 1/4” 66,68 95 31,75 78 26 15* M 14x45 1/2 x 1 3/4” 4150 1,16
414 1 1/2” AFC405G114 1 1/4” 79,38 112 36,50 94 29 17 M 16x50 5/8 x 2” 4187 1,82
414 1 1/2” AFC405G 1 1/2” 79,38 112 36,50 94 29 17 M 16x50 5/8 x 2” 4187 1,82
414 2” AFC406G112 1 1/2” 96,82 134 44,45 114 28 21 M 20x70 3/4 x 2 1/2” 4225 2,57
414 2” AFC406G 2” 96,82 134 44,45 114 28 21 M 20x70 3/4 x 2 1/2” 4225 2,57
414 2 1/2” AFC507G(•) 2 1/2” 123,80 180 58,70 152 45 26 M 24x80 - 4275 -
414 3” AFC508G(•) 3” 152,40 208 71,40 178 55 33 M 30x100 - 4337 -
* = Para roscas UNC L= 13,5
(•)= Sólo para ST52.3
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESO
TIPO Kg
DIMENSIONES
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
ACERO INOXIDABLE
MATERIAL ST52.3 AISI 316L
BRIDA SOLA AFC...G AFCX...G
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
21A
Brida SAE para soldar “WELD IN”serie plana
Ejemplos de montaje
A B C D E F H I L S
6.000 P.S.I.
414 1/2” PFS401SP17 17 14 40,49 56 18,24 48 14 9 9 19,5 0,20
414 1/2” PFS401SP22 22 16 40,49 56 18,24 48 14 9 9 24 0,20
414 3/4” PFS402SP 27 20 50,80 71 23,80 60 18 9 11 29,5 0,40
414 1” PFS403SP 34 26 57,15 81 27,76 70 22 13 14 36 0,80
414 1 1/4” PFS404SP 43 32 66,68 95 31,75 78 25 15,5 16 46 1
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESOKg
DIMENSIONES
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
ACERO INOXIDABLE
MATERIAL ST52.3 AISI 316L
BRIDA SOLA PFS... PFX...
TORNILLO ALLEM 8.8
ARANDELAGROWER
BRIDA SAEENTERAAGUJEROPASANTE
O’RING
ADAPTADOR
TORNILLO ALLEM 8.8 ARANDELA
GROWER
BRIDA SAE ENTERAAGUJERO PASANTE BRIDA SAE ENTERA
AGUJERO ROSCADO
ADAPTADORADAPTADOR
TORNILLO ALLEM 8.8
ARANDELA GROWER
O’RING
CONTRABRIDA
BRIDA
TORNILLO ALLEM 8.8
ARANDELA GROWER
O’RING
CONTRABRIDA
BRIDA
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
22A
Bridas SAE ciegas
ACCESORIOS
Bridas SAE con roscas JIC
3.000 P.S.I.
345 1/2” AFC080 38,10 56 17,48 48 16 9 M 8x30 5/16x1”1/4 2-210 0,24
345 3/4” AFC100 47,63 65 22,23 50 16 11 M 10x35 3/8x1”1/2 2-210 0,30
345 1” AFC102 52,37 70 26,19 60 19 11 M 10x35 3/8x1”1/2 2-214 0,42
276 1”1/4 AFC104 58,72 79 30,18 68 18 11,5 M 10x40 7/16x1”3/4 2-219 0,55
207 1”1/2 AFC106 69,85 93 35,71 78 20 13,5 M 12x45 1/2x1”3/4 2-222 0,82
207 2” AFC108 77,77 102 42,88 90 20 13,5 M 12x45 1/2x1”3/4 2-225 1,08
172 2”1/2 AFC110 88,90 114 50,80 105 20 13,5 M 12x45 1/2x1”3/4 2-228 1,40
138 3” AFC112 106,38 134 61,93 124 24 17,5 M 16x50 5/8x2” 2-232 2,38
34 3”1/2 AFC114 120,65 152 69,85 136 22 17,5 M 16x50 5/8x2” 2-237 2,91
34 4” AFC116 130,18 162 77,77 146 25 17,5 M 16x50 5/8x2” 2-241 3,98
34 5” AFC118 152,40 190 92,08 170 28 17,59 M 16x50 5/8x2” 2-245 4,00
6.000 P.S.I.
414 1/2” AFC401 40,49 56 18,24 48 16 9 M 8x30 5/16x1”1/4 2-210 0,24
414 3/4” AFC402 50,80 71 23,80 60 19 11 M 10x35 3/8x1”1/2 2-214 0,42
414 1” AFC403 57,15 81 27,76 70 24 13 M 12x45 7/16x1”3/4 2-219 0,77
414 1”1/4 AFC404 66,68 95 31,75 78 27 15* M 14x45 1/2x1”3/4 2-222 1,16
414 1”1/2 AFC405 79,38 112 36,50 94 30 17 M 16x50 5/8x2” 2-225 1,80
414 2” AFC406 96,82 134 44,45 114 30 21 M 20x60 3/4x2”1/2 2-228 2,57
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESO
C D E F H L Lmétrica unc Kg
DIMENSIONES ROSCAS
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
BRIDA CIEGA SOLA AFC...
CONTRABRIDA CIEGA SOLA GFC...
material acero forjado ST 52.3a pedido acero inoxidable
3.000 P.S.I.
345 1/2” AFS080J034 3/4” -16 UNF 9,90 38,10 54 17,48 46 52 13 6,4 9 10,82 M 8x30 5/6x1”1/4 2-210 0,25
345 1/2” AFS080J078 7/8” -14 UNF 12,30 38,10 54 17,48 46 52 13 6,8 9 13,69 M 8x30 5/6x1”1/4 2-210 0,35
345 3/4” AFS100J 1”1/16 -12 UNF 15,50 47,63 65 22,23 50 60 14 8,0 11,5 16,87 M 10x35 3/8x1”1/2 2-214 0,35
345 1” AFS102J 1”5/16 -12 UNF 21,50 52,37 70 26,19 55 63 16 8,0 11,5 23,19 M 10x35 3/8x1”1/2 2-219 0,50
376 1”1/4 AFS104J 1”5/8 -12 UNF 27,50 58,72 79 30,18 68 65 14 9,3 11,5 29,13 M 10x35 7/16x1”3/4 2-222 0,70
207 1”1/2 AFS106J 1”7/8 -12 UNF 33,00 69,85 94 35,71 78 70 16 9,6 13,5 35,08 M 12x35 1/2x1”3/4 2-225 1,00
6.000 P.S.I.
414 1/2” AFS401J034 3/4” -16 UNF 9,90 40,49 56 18,24 48 60 16 6,4 9 10,82 M 8x30 5/6x1”1/4 2-210 0,30
414 1/2” AFS401J078 7/8” -14 UNF 12,30 40,49 56 18,24 48 60 16 6,8 9 13,69 M 8x30 5/6x1”1/4 2-210 0,40
414 3/4” AFS402J 1”1/16 -12 UNF 15,50 50,80 71 23,80 60 73 19 8,0 11,5 16,87 M 10x40 3/8x1”1/2 2-214 0,70
414 1” AFS403J 1”5/16 -12 UNF 21,50 57,15 81 27,76 70 82 24 8,0 13 23,19 M 12x45 7/16x1”3/4 2-219 1,00
414 1”1/4 AFS404J 1”5/8 -12 UNF 27,50 66,68 95 31,75 78 92 27 9,3 15* 29,13 M 14x45 1/2x1”3/4 2-222 1,50
414 1”1/2 AFS405J 1”7/8 -12 UNF 33,00 79,38 113 36,50 95 96 30 9,6 17,5 35,08 M 16x50 5/8x2” 2-225 2,30
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESO
O-RingA B C D E F G H I L S métrica unc Kg
DIMENSIONES MEDIDAS
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
BRIDA SOLA AFS...J
CON TORNILLOS MÉTRICOS,GROWER Y O-RING AFS...JM
CON TORNILLOS UNC,GROWER Y O-RING AFS...JU
material ST52.3a pedido acero inoxidable AISI 316L
* para tornillos rosca UNC L=17,5
BRIDA
CONTRABRIDA
Bridas SAE simples/dobles roscadas NPT/BSP
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
BRIDA SOLA ROSCA NPT AFS...N
CONTRABRIDA SOLA ROSCA NPT GFS...N
BRIDA SOLA ROSCA BSP AFS...G
CONTRABRIDA SOLA ROSCA BSP GFS...G
BRIDA DOBLE NPT CON TORNILLOS
MÉTRICOS, ARANDELAS Y O-RING DFS...NM
BRIDA DOBLE BSP CON TORNILLOS
MÉTRICOS, ARANDELAS Y O-RING DFS...GM
material acero forjadoa pedido inoxidable
3.000 P.S.I.
345 1/2” AFS 080 N 1/2” NPT 13 38,10 54 17,48 46 36 16 19 9 72 32 M 8 5/16 2-210
345 1/2” AFS 080 N-038 3/8” NPT 13 38,10 54 17,48 46 36 16 19 9 72 32 M 8 5/16 2-210
345 3/4” AFS 100 N 3/4” NPT 19 47,63 65 22,23 50 36 18 19 11 72 36 M 10 3/8 2-214
345 3/4” AFS 100 N-012 1/2” NPT 13 47,63 65 22,23 50 36 18 19 11 72 36 M 10 3/8 2-214
345 1” AFS 102 N 1” NPT 25 52,37 70 26,19 55 38 18 22 11 76 36 M 10 3/8 2-219
345 1” AFS 102 N-034 3/4” NPT 19 52,37 70 26,19 55 35 21 19 11 70 42 M 10 3/8 2-219
276 1 1/4” AFS 104 N 1 1/4” NPT 32 58,72 79 30,18 68 41 21 22 11,5 82 42 M 10 7/16 2-222
276 1 1/4” AFS 104 N-100 1” NPT 25 58,72 81 30,18 65 42 25 22 11,5 84 50 M 10 7/16 2-222
207 1 1/2” AFS 106 N 1 1/2” NPT 38 69,85 93 35,71 78 45 25 24 13,5 90 50 M 12 1/2 2-225
207 1 1/2” AFS 106 N-114 1 1/4” NPT 32 69,85 95 35,71 78 45 27 24 13,5 90 54 M 12 1/2 2-225
207 2” AFS 108 N 2” NPT 51 77,77 102 42,88 90 45 25 30 13,5 90 50 M 12 1/2 2-228
207 2” AFS 108 N-112 1 1/2” NPT 38 77,77 102 42,88 90 45 25 26 13,5 90 50 M 12 1/2 2-228
172 2 1/2” AFS 110 N 2 1/2” NPT 63 88,90 114 50,80 105 50 25 30 13,5 100 50 M 12 1/2 2-232
138 3” AFS 112 N 3” NPT 73 106,38 134 61,93 124 50 27 34 17,5 100 54 M 16 5/8 2-237
34 3 1/2” AFS 114 N 3 1/2” NPT 89 120,65 152 69,85 136 48 27 34 17,5 96 54 M 16 5/8 2-241
34 4” AFS 116 N 4” NPT 99 130,18 162 77,77 146 48 27 34 17,5 96 54 M 16 5/8 2-245
6.000 P.S.I.
414 1/2” AFS 401 N-012 1/2” NPT 13 40,49 54 18,24 46 36 16 19 9 72 32 M 8 5/16 2-210
414 1/2” AFS 401 N-0138 3/8” NPT 13 40,49 54 18,24 46 36 16 19 9 72 32 M 8 5/16 2-210
414 3/4” AFS 402 N 3/4” NPT 19 50,80 71 23,80 55 35 21 22 11 70 42 M 10 3/8 2-214
414 3/4” AFS 402 N-012 1/2” NPT 13 50,80 71 23,80 55 35 21 22 11 70 42 M 10 3/8 2-214
414 1” AFS 403 N 1” NPT 25 57,15 81 27,76 65 42 25 24 13 84 50 M 12 7/16 2-219
414 1” AFS 403 N-034 3/4” NPT 19 57,15 81 27,76 65 42 25 24 13 84 50 M 12 7/16 2-219
414 1 1/4” AFS 404 N 1 1/4” NPT 32 66,68 95 31,75 78 45 27 25 15 90 54 M 14 1/2 2-222
414 1 1/4” AFS 404 N-100 1” NPT 25 66,68 95 31,75 78 45 27 25 15 90 54 M 14 1/2 2-222
414 1 1/2” AFS 405 N 1 1/2” NPT 38 79,38 112 36,50 94 50 30 28 17 100 60 M 16 5/8 2-225
414 1 1/2” AFS 405 N-114 1 1/4” NPT 32 79,38 112 36,50 94 50 30 28 17 100 60 M 16 5/8 2-225
414 2” AFS 406 N 2” NPT 51 96,82 134 44,45 114 65 37 30 21 130 74 M 20 3/4 2-228
414 2” AFS 406 N-112 1 1/2” NPT 38 96,82 134 44,45 114 65 37 30 21 130 74 M 20 3/4 2-228
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPO O-RingA B C D E F G H I L M N métrica unc
DIMENSIONES ROSCAS
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
23A
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
24A
Bridas SAE a 90º roscadas NPT/BSP
3.000 P.S.I.
345 1/2” AFS 80/90 N 1/2” NPT 13 38,1 54 17,5 60 20 16 19 9 37 M 8 5/16 2-210 0,35
345 1/2” AFS 80/90 N-038 3/8” NPT 13 38,1 54 17,5 60 20 16 19 9 37 M 8 5/16 2-210 0,35
345 3/4” AFS 100/90 N 3/4” NPT 19 47,6 65 22,2 63 24 18 19 11 38 M 10 3/8 2-214 0,55
345 1” AFS 102/90 N 1” NPT 25 52,3 70 26,2 70 28 19 20 11 43 M 10 3/8 2-219 0,80
276 1 1/4” AFS 104/90 N 1 1/4” NPT 32 58,7 79 30,2 85 34 21 22 11,5 51 M 10 7/16 2-222 1,30
207 1 1/2” AFS 106/90 N 1 1/2” NPT 38 69,8 93 35,7 95 38 25 25 13,5 56 M 12 1/2 2-225 1,60
207 2” AFS 108/90 N 2” NPT 51 77,77 110 42,9 110 42 25 28 13,5 65 M 12 1/2 2-228 2
6.000 P.S.I.
414 1/2” AFS 401/90 N-012 1/2” NPT 13 40,5 54 18,2 60 20 16 19 9 37 M 8 5/16 2-210 0,35
414 1/2” AFS 401/90 N-038 3/8” NPT 13 40,5 54 18,2 60 20 16 19 9 37 M 8 5/16 2-210 0,35
414 3/4” AFS 402/90 N 3/4” NPT 19 50,8 70 23,8 70 28 19 20 11 43 M 10 3/8 2-214 0,80
414 1” AFS 403/90 N 1” NPT 25 57,1 79 27,7 85 34 21 22 13 51 M 12 7/16 2-219 1,30
414 1 1/4” AFS 404/90 N 1 1/4” NPT 32 66,7 93 31,7 95 38 25 25 15 56 M 14 1/2 2-222 1,60
414 1 1/2” AFS 405/90 N 1 1/2” NPT 38 79,3 110 36,5 110 42 25 28 17 65 M 16 5/8 2-225 2
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESOKgO-RingA B C D E F G H NI L métrica unc
DIMENSIONES ROSCAS
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
BRIDA SOLA ROSCA NPT AFS.../90 N
BRIDA SOLA ROSCA BSP AFS.../90 G
BRIDA P/SOLDAR “WELD-IN” AFS.../90 S
material
acero forjadoa pedido
inoxidable
BRIDA P/SOLDAR “WELD-ON” AFS.../90 ST
BRIDAS CON TORNILLOS MÉTRICOS, ARANDELAS Y O-RING AFS.../90...M
BRIDAS CON TORNILLOS UNC, ARANDELAS Y O-RING AFS.../90...U
3.000 P.S.I.
345 1/2” DFS 80 S 21,6 13 38,10 54 17,48 46 72 32 19 M 8 5/16 2-210 0,50
345 1/2” DFS 80 S-038 17,5 13 38,10 54 17,48 46 72 32 19 M 8 5/16 2-210 0,56
345 3/4” DFS 100 S 27,2 19 47,63 65 22,23 50 72 36 19 M 10 3/8 2-214 0,78
345 1” DFS 102 S 34 25 52,37 70 26,19 55 76 36 19 M 10 3/8 2-219 0,92
276 1 1/4” DFS 104 S 42,8 32 58,72 79 30,18 68 82 42 22 M 10 7/16 2-222 1,32
207 1 1/2” DFS 106 S 48,6 38 69,85 93 35,71 78 90 50 24 M 12 1/2 2-225 2,10
207 2’ DFS 108 S 61 51 77,77 102 42,88 90 90 50 26 M 12 1/2 2-228 2,38
172 2 1/2” DFS 110 S 76,6 63 88,90 114 50,80 105 100 50 30 M 12 1/2 2-232 2,80
138 3” DFS 112 S 90,5 73 106,38 134 61,93 124 100 54 34 M 16 5/8 2-237 4,30
34 3 1/2” DFS 114 S 103 89 120,65 152 69,85 136 96 54 34 M 16 5/8 2-241 4,80
34 4” DFS 116 S 115,5 99 130,18 162 77,77 146 96 54 34 M 16 5/8 2-245 5,70
6.000 P.S.I.
414 1/2’ DFS 401 S-012 21,6 13 40,49 54 18,24 46 72 32 19 M 8 5/16 2-210 0,52
414 1/2” DFS 401 S-038 17,5 13 40,49 54 18,24 46 72 32 19 M 8 5/16 2-210 0,58
414 3/4” DFS 402 S 27,2 19 50,80 71 23,80 55 70 42 22 M 10 3/8 2-214 1
414 1” DFS 403 S 34 25 57,15 81 27,76 65 84 50 22 M 12 7/16 2-219 1,52
414 1 1/4” DFS 404 S 42,8 32 66,68 95 31,75 78 90 54 25 M 14 1/2 2-222 2,4
414 1 1/2” DFS 405 S 48,6 38 79,38 112 36,50 94 100 60 28 M 16 5/8 2-225 3,3
414 2” DFS 406 S 61,0 51 96,82 134 44,45 114 130 74 24 M 20 3/4 2-228 4,90
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESOKgO-RingA B C D E F G H I métrica unc
DIMENSIONES ROSCA
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
BRIDA SOLA AFS...S
CONTRABRIDA SOLA GFS...S
BRIDAS CON TORNILLOS MÉTRICOS, ARANDELAS Y O-RING DFS...SM
BRIDAS CON TORNILLOS UNC, ARANDELAS Y O-RING DFS...SU
material acero forjadoa pedido inoxidablepueden suministrase
para tubos metálicos, a pedido
ACCESORIOS
Bridas SAE simples/dobles para soldar “WELD-IN”
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
25A
Bridas SAE simples/dobles para soldar “WELD-ON”
3.000 P.S.I.
345 1/2” DFS 80 ST 21,5 13 38,10 54 17,48 46 72 32 M 8 5/16 2-210 0,56
345 1/2” DFS 80 ST-038 17,5 13 38,10 54 17,48 46 72 32 M 8 5/16 2-210 0,50
345 3/4” DFS 100 ST 28 19 47,63 65 22,23 50 72 36 M 10 3/8 2-214 0,78
345 1” DFS 102 ST 34 25 52,37 70 26,19 56 76 36 M 10 3/8 2-219 0,92
276 1 1/4” DFS 104 ST 42,8 32 58,72 79 30,18 72 82 42 M 10 7/16 2-222 1,32
207 1 1/2” DFS 106 ST 48,6 38 69,85 93 35,71 78 88 50 M 12 1/2 2-225 2,10
207 2’ DFS 108 ST 61 51 77,77 102 42,88 86 90 50 M 12 1/2 2-228 2,38
172 2 1/2” DFS 110 ST 77 63 88,90 114 50,80 106 100 50 M 12 1/2 2-232 2,80
138 3” DFS 112 ST 92 73 106,38 134 61,93 123 100 54 M 16 5/8 2-237 4,30
34 3 1/2” DFS 114 ST 103 89 120,65 152 69,85 136 96 54 M 16 5/8 2-241 4,80
34 4” DFS 116 ST 115,5 99 130,18 162 77,77 146 96 54 M 16 5/8 2-245 5,70
6.000 P.S.I.
414 1/2’ DFS 401 ST-012 21,5 13 40,49 54 18,24 46 72 32 M 8 5/16 2-210 0,58
414 1/2” DFS 401 ST-038 17,5 13 40,49 54 18,24 46 72 32 M 8 5/16 2-210 0,52
414 3/4” DFS 402 ST 28 19 50,80 71 23,80 55 70 42 M 10 3/8 2-214 1,00
414 1” DFS 403 ST 34 25 57,15 81 27,76 72 82 42 M 12 7/16 2-219 1,52
414 1 1/4” DFS 404 ST 42,8 32 66,68 95 31,75 75 88 48 M 14 1/2 2-222 2,40
414 1 1/2” DFS 405 ST 48,6 38 79,38 112 36,50 95 100 60 M 16 5/8 2-225 3,30
414 2” DFS 406 ST 61,0 51 96,82 134 44,45 114 130 74 M 20 3/4 2-228 4,90
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESOKgO-RingA B C D E F G H métrica unc
DIMENSIONES ROSCA
material acero forjadoa pedido inoxidable
a pedido pueden suministrase
para tubos metálicos
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
BRIDA SOLA AFS...ST
CONTRABRIDA SOLA GFS...ST
BRIDAS CON TORNILLOS MÉTRICOS, ARANDELAS Y O-RING DFS...STM
BRIDAS CON TORNILLOS UNC, ARANDELAS Y O-RING DFS...STU
3.000 P.S.I.
345 1/2” SFS 301 ST 16 12 30,2 24 41 6,73 2-210 0,08
345 3/4” SFS 302 ST 25 19 38,1 32 50 6,73 2-214 0,16
345 1” SFS 303 ST 30 22 44,4 38 50 8 2-219 0,23
276 1 1/4” SFS 304 ST 38 28 50,8 43 55 8 2-222 0,30
207 1 1/2” SFS 305 ST 45 35 60,3 50 57 8 2-225 0,40
207 2” SFS 306 ST 60 50 71,4 62 57 9,53 2-228 0,50
172 2 1/2” SFS 307 ST 70 55 84,1 74 58 9,53 2-232 0,80
138 3” SFS 308 ST 80 68 101,6 90 60 9,53 2-237 1,10
34 3 1/2” SFS 309 ST 100 89 114,3 102 80 11,2 2-241 1,40
34 4” SFS 310 ST 114,3 99 127 114,3 80 11,2 2-245 1,75
34 5” SFS 311 ST 139,7 120 152,4 139,7 80 11,2 2-253 2,62
6.000 P.S.I.
420 1/2” SFS 601 ST 16 12 31,8 24 34 7,75 2-210 0,08
420 3/4” SFS 602 ST 25 18 41,3 32 38 8,76 2-214 0,15
420 1” SFS 603 ST 30 22 47,6 38 40 9,53 2-219 0,23
420 1 1/4” SFS 604 ST 38 27 54 44 45 10,29 2-222 0,30
420 1 1/2” SFS 605 ST 45 32 63,5 51 50 12,57 2-225 0,50
420 2” SFS 606 ST 60 45 79,4 67 58 12,57 2-228 0,80
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESOKgO-RingA B C D E F
DIMENSIONES
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
CONECTOR SFS...ST
material acero forjadoa pedido inoxidable
ACCESORIOS
Conectores con anillos para soldar “WELD-ON”
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
26A
Bridas simples/dobles CETOP para soldar
3.000 P.S.I.
250 3/8” DCET38ST250 18 12,5 24,7 40 60 M 6x45 3068 0,42
250 1/2” DCET12ST250 22 15 29,7 45 60 M 8x45 4075 0,52
250 3/4” DCET34ST250 28 20 35,3 50 70 M 8x45 4100 0,68
250 1” DCET1ST250 35 25 43,8 65 80 M 10x50 4131 1,30
250 1”1/4 DCET114ST250 43 32 51,6 75 90 M 12x60 4150 1,98
250 1”1/2 DCET112ST250 50 38 60,0 85 100 M 14x70 4187 2,78
250 2” DCET2ST250 62 47 69,4 100 120 M 16x90 4225 4,67
250 2”1/2 DCET212ST250 76 58 83,4 120 140 M 20x100 4275 7,96
250 3” DCET3ST250 90 70 102,5 140 160 M 20x100 4337 11,80
250 3”1/2 DCET312ST250 102 80 102,5 140 180 M 20x130 4337 14,10
250 4” DCET4ST250 114 90 113,2 160 210 M 24x160 4387 21,60
6.000 P.S.I.
400 3/8” DCET38ST400 18 11 24,7 40 70 M 6x45 3068 0,47
400 1/2” DCET12ST400 22 14 29,7 45 80 M 8x50 4075 0,63
400 3/4” DCET34ST400 28 18 35,3 50 90 M 8x60 4100 0,90
400 1” DCET1ST400 35 22 43,8 65 100 M 10x70 4131 1,73
400 1”1/4 DCET114ST400 44 29 51,6 75 110 M 12x80 4150 2,62
400 1”1/2 DCET112ST400 51 35 60,0 85 120 M 14x90 4187 3,76
400 2” DCET2ST400 61 43 69,4 100 140 M 16x100 4225 6,40
400 2”1/2 DCET212ST400 80 53 83,4 120 160 M 20x110 4275 10,50
400 3” DCET3ST400 90 58 102,5 140 180 M 20x130 4275 16,40
400 3”1/2 DCET312ST400 102 63 102,5 140 190 M 20x130 4275 16,70
400 1”1/2 DCET4ST400 114 74 113,2 160 210 M 24x160 4337 25,00
MEDIDASAE
PRESIONMAXIMAKG/CM2
TIPOPESO
TIPOA B C D E M Kg
DIMENSIONES
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
BRIDA CIEGA SOLA AFC...
CONTRABRIDA CIEGA SOLA GFC...
material acero forjado ST 52.3a pedido acero inoxidable
Bridas rectas para bombas a engranajes
NºMEDIDAS
PESOO’ring
A B C D E F G H Agujeros Kg
RP1 30 45 6,5 3/8” BSP - 11,5 - - 4 M 6x20 0,10 2-018
RPI1 30 45 6,5 3/8” BSP 55 10 - 21 4 M 6x20 0,14 2-018
RPE1 30 45 6,5 1/2” BSP 55 10 14 - 4 M 6x20 0,14 2-018
RPS1 30 45 6,5 - 55 10 14 19 4 M 6x20 0,14 2-018
RP2 40 58 8,5 1/2” BSP - 14 - - 4 M 8x25 0,20 2-022
RPI2 40 58 8,5 1/2” BSP 60 12 - 26,5 4 M 8x25 0,28 2-022
RPE2 40 58 8,5 3/4” BSP 60 12 19 - 4 M 8x25 0,26 2-022
RPS2 40 58 8,5 - 60 12 19 25,4 4 M 8x25 0,28 2-022
RP3A 51 76 10,5 3/4” BSP - 18 - - 4 M 10x30A 0,46 2-124
RPI3A 51 76 10,5 3/4” BSP 72 16 - 33,5 4 M 10x30A 0,62 2-124
RPE3A 51 76 10,5 1” BSP 72 16 24 - 4 M 10x30A 0,58 2-124
RPS3A 51 76 10,5 - 72 16 24,5 32 4 M 10x30A 0,60 2-124
RP3B 56 76 10,5 3/4” BSP - 18 - - 4 M 10x30A 0,46 2-124
RPI3B 56 76 10,5 3/4” BSP 72 16 - 33,5 4 M 10x30A 0,62 2-124
RPE3B 56 76 10,5 1” BSP 72 16 24 - 4 M 10x30A 0,58 2-124
RPS3B 56 76 10,5 - 72 16 24,5 32 4 M 10x30A 0,60 2-124
RP3,5A 62 88 10,5 1” BSP - 20 - - 4 M 10x30B 0,70 5-321
RP3,5B 62 88 12,5 1” BSP - 20 - - 4 M 12x35A 0,68 5-321
RP4 72,5 98 12,5 1” 1/4 BSP - 22 - - 4 M 12x35B 0,91 2-225
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DIMENSIONESTIPO
material ST52.3revestimiento superficial
zincado blancopresión máxima
de trabajo recomendada 600 bar
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
27A
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
28A
Codos para bombas a engranajes
Nº TORNI-O-Ring
PESO
A B C G H I L Agujeros LLOS Kg
RP9005038 - 3/8” BSP 11 26 17 8 24 5,3 3 M 5x20 2-015 0,17
RP9005012 - 1/2” BSP 11 26 17 8 24 5,3 3 M 5x20 2-015 0,15
RP901038 10/20 3/8” BSP 12 30 17 8 24 6,3 3 M 6x20 2-16 x 2,62 0,17
RP901012 10/20 1/2” BSP 12 30 17 8 24 6,3 3 M 6x20 2-16 x 2,62 0,15
RP902012 20/30 1/2” BSP 19 40 21 10 36 8,5 3 M 8x25 2-119 0,34
RP902034 20/30 3/4” BSP 19 40 21 10 36 8,5 3 M 8x25 2-119 0,30
RP903A034 30 3/4” BSP 26 51 26 13 45 10,5 3 M 10x30A 2-124 0,61
RP903A100 30 1” BSP 26 51 26 13 45 10,5 3 M 10x30A 2-124 0,54
RP903B034 - 3/4” BSP 26 56 26 13 45 10,5 3 M 10x30A 2-124 0,61
RP903B100 - 1” BSP 26 56 26 13 45 10,5 3 M 10x30A 2-124 0,54
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DIMENSIONESGRUPO
BOMBATIPO
material ST52.3revestimiento superficial zincado blanco
presión máxima de trabajo
recomendada 600 bar
TORNILLOSTIPO A B C D I L O-Ring
EGP1 3/8” 17 27 14 30 6,5 M 6x22 2-121
EGP2 1/2” 17 27 14 30 6,5 M 6x22 2-121
EGP3 1/2” 22 36 16 40 8,5 M 8x25 2-132
EGP4 3/4” 22 36 16 40 8,5 M 8x25 2-132
EGP5 3/4” 26 48 21 51 10,5 M 10x30 2-217
EGP6 1” 26 48 21 51 10,5 M 10x30 2-217
EGP7 3/4” 26 48 21 56 10,5 M 10x30 2-220
EGP8 1” 26 48 21 56 10,5 M 10x30 2-220
Presión de trabajo: 200 BAR
Tres agujeros de fijación
Material aluminio inyectado
Presión de trabajo: 200 BAR
Material aluminio inyectadoCuatro agujeros de fijación
Tipo ItalianoMATERIAL
ACERO ALUMINIOA B C D I L TORNILLOS O-RING
GF3590038 EBP1 3/8” 18 40 16 35 6,5 M 6x30 - M 6x35 2-116
GF3590012 EBP2 1/2” 18 40 16 35 6,5 M 6x30 - M 6x35 2-116
GF4090012 EBP3 1/2” 24 41,5 16 40 6,5 M 6x30 - M 6x35 2-119
GF4090034 EBP4 3/4” 24 41,5 16 40 6,5 M 6x30 - M 6x35 2-119
Tipo Bosch
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
29A
Soportes para caños, tuberías y flexiblesSerie standard super liviana
Super Liviana Simple
B 4 9 4 10,5 22 12,8 6,5
B 6 9 6 10,5 22 12,8 6,5
B 8 9 8 10,5 22 12,8 6,5
B 9,5 11 10,5 15 27 16 7
B 10 11 10 15 27 16 7
B 12 11 12 15 27 16 7
B 1/2 15 12,7 22,5 34 20 7
B 1/4” 15 13,5 22,5 34 20 7
B 14 15 14 22,5 34 20 7
B 15 15 15 22,5 34 20 7
B 16 15 16 22,5 34 20 7
B 3/8” 15 17,2 22,5 34 20 7
B 18 15 18 22,5 34 20 7
B 19 19 19 30 42 20 7
B 20 19 20 30 42 20 7
B 1/2” 19 21,30 30 42 20 7
B 22 19 22 30 42 20 7
B 25 19 25 30 42 20 7
SERIE H L L1 MDI
Super Liviana Doble para tubos iguales
A 4.4 18 4 10,5 31 12,8
A 6.6 18 6 10,5 31 12,8
A 8.8 18 8 10,5 31 12,8
A 9.5-9.5 22 15 14,5 39 16
A 10.10 22 10 14,5 39 16
A 12.12 22 12 14,5 39 16
A 1/2”-1/2” 30 12,7 22,5 53 20
A 1/4”-1/4” 30 13,50 22,5 53 20
A 14-14 30 14 22,5 53 20
A 15-15 30 15 22,5 53 20
A 16-16 30 16 22,5 53 20
A 3/8”-3/8” 30 16,75 22,5 53 20
A 18-18 30 18 22,5 53 20
A 19-19 38 19 30 70 20
A 20-20 38 20 30 70 20
A 1/2”-1/2” 38 21,30 30 70 20
A 22-22 38 22 30 70 20
A 25-25 38 25 30 70 20
También disponibles para tubosdesiguales, a pedido.
SERIE H LDI L1
material polipropileno
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
30A
Serie Standard
6 30 28 27 - 3 40 0,6 C1 xxxx6,4 1/4” xxxx
C18 5/16” xxxx
P1 PL1 PS1 PB9,5 3/8” xxxx10 1/8” xxxx12 xxxx 6 30 37 27 20 3 50 0,6 C2 xxxx6,4 1/4” xxxx
C28 5/16” xxxx9,5 3/8” xxxx P2 PL2 PS2 PB210 1/8” xxxx12 xxxx12,7 1/2” xxxx13,7 1/4” 30 42 33 26 3 56 0,8 C3 xxxx14 xxxx
C3 15 xxxxP3 PL3 PS3 PB316 5/8” xxxx
17,1 3/8” xxxx18 xxxx13,4 1/4 30 50 36 33 3 64 0,8 C4 xxxx17,4 3/8 xxxx19 3/4” xxxx20 xxxx
C4 20,5 1/2 xxxx P4 PL4 PS4 PB421,3 1/2” xxxx22,2 7/8” xxxx23,9 5/8 xxxx25,4 1” xxxx26,6 3/4” 30 57 42 40 3 73 1 C5 xxxx
C5 28 xxxx P5 PL5 PS5 PB530 xxxx27,8 3/4 30 71 58 52 3 86 1,4 C6 xxxx32 1 1/4” xxxx33,4 1” xxxx35 xxxx
C6 35,7 1 xxxx P6 PL6 PS6 PB638,1 1 1/2” xxxx40 xxxx42,2 1 1/4” xxxx43,8 1 1/4 xxxx44,5 1 3/4” 30 86 66 66 3 100 1,4 C7 xxxx
C7 48,3 1 1/2” xxxx P7 PL7 PS7 PB750,8 2” xxxx57,2 2 1/4” 30 121 93 94 5 136 2 C8 xxxx60,3 2” xxxx
C863,5 2 1/2” xxxx
P8 PL8 PS8 PB870 2 3/4” xxxx73 xxxx76,2 2 1/2” 3” xxxx
C988,9 3” 30 147 118 120 5 162 3 C9 xxxx
P9 PL9 PS9 PB9102 4” xxxx
SERIE C1polipropilenopoliamidaaluminio
acero zincado, acero inoxidable AISI 304-316
SERIE C2 a C9
POLIPROPILENO O ALUMÍNIO
SOPORTESERIE
TUBOØ mm.
CAÑOØ Pulg. Gas
TUBOØ Pulg. Ingl.
MANGUERA A B C D E F H
COLLAR(2 PIEZAS)
C
PLACASIMPLEsoldable
P
PLACASIMPLE
abulonablePL
PLACADE
BLOQUEOPB
PLACASUPERIOR
PS
DIMENSIONES
BB 2-9
PB
Según norma DIN 3015 parte 1
VA 1
6 x 30 6 x 22
VA 2
6 x 35 6 x 28 VA 3 espesor 2 mmaltura A
11, 14 y 30 mmlargo 2 mts
6 x 40 6 x 30 VA 4 DF
6 x 45 6 x 40 VA 5
6 x 60 6 x 50 VA 6
6 x 70 6 x 60 VA 7 28 x 30 x 2mm espesorlargo 2 mts
6 x 100 6 x 85 VA 8
6 x 120 6 x 110 VA 9
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
01A31A
acero galvanizado, acero inoxidable AISI 304-316
aluminio,acero inox. AISI 304-316
ALLENcon arandela
V
TORNILLOpara montaje
múltipleVA
RIEL
BB
DADO
DF
PLACAS DOBLES
OTROS MODELOS DE
PLACAS INFERIORESDISPONIBLES
PLACASMULTIPLES
PLACASANGULARES
acero tratado, acero inoxidable AISI 304-316
TORNILLOHEXAGONAL
VEC2-9
C1
Soporte PI. EFFE. CI. para todo tipo de caño, tubo o
flexible.
Aplicación: a toda la industria y construcción en general.
Propiedades: resistencia a golpes, presión, alta
resistencia térmica, compatible con ácidos y todo tipo
de aceites.
Material: polipropileno poliamida, o aluminio.
Placas: inferior y superior acero zincado o acero inoxida-
ble AISI 316 ó 304.
Montaje: sumamente práctico, sencillo y económico.
PI. EFFE. CI. es un producto fabricado bajo normas
ISO 9002 DIN 3015 parte 1.
En todas las series las placas inferiores, superiores,
bulonería y rieles pueden ser provistas en acero inoxi-
dable AISI 316 ó 304.
Indispensable para las industrias alimenticias y farma-
céutica.
Ejemplos de Montajes:
6 58 33 33 30 70 1 8 CP 1 xxxx6,4 1/4” xxxx8 xxxx9,5 3/8” xxxx10 1/8” xxxx12 xxxx
CP 112,7 1/2” xxxx P inf CP1 P inf CP1 D13,5 1/4” xxxx14 xxxx15 xxxx16 5/8” xxxx17,1 3/8” xxxx18 xxxx20 xxxx20 72 49 45 30 87 1 8 CP 2 xxxx21,3 1/2” xxxx 22 x 40 x 4,5 mm22,1 1/2 xxxx espesor22,2 7/8” xxxx largo 2 mts.
CP 2 25,1 5/8 xxxx P inf CP2 P inf CP2 D DFM1025,4 1” xxxx26,7 3/4” xxxx26,7 3/4 xxxx30 xxxx32 1 1/4” 87 60 60 30 105 1,2 8 CP 3 xxxx33,4 1” xxxx
CP 338,1 1 1/2” xxxx
P inf CP3 P inf CP3 D40 xxxx42,2 1 1/4” xxxx45 xxxx38 1 120 88 90 45 155 2 10 CP 4 xxxx42,2 1 1/4” xxxx44,5 1 3/4” xxxx48,3 1 1/2” xxxx
CP 448,4 1 1/4 xxxx50,8 2” xxxx P inf CP4 P inf CP4 D DFM1254,4 1 1/2 xxxx57,2 2 1/4” xxxx60,3 2” xxxx63,5 2 1/2” xxxx70 2 3/4” xxxx65 155 118 122 60 200 3 10 CP 5 xxxx70 2 3/4” xxxx
CP 5 73 2 1/2*” xxxxP inf CP5 P inf CP5 D - -76,2 2 1/2**” 3” xxxx
88,9 3” 3 1/2” xxxx90 xxxx100 3” 3 1/2” 205 165 168 80 225 3 15 CP 6 xxxx
CP 6 102 3 1/2” 4” xxxxP inf CP6 P inf CP6 D - -114 4” 4 1/2” xxxx
127 5” xxxx127 5” 245 200 205 80 270 4 15 CP 7 xxxx133 5 1/4” xxxx
CP 7 140 5” xxxx P inf CP7 P inf CP7 D - -152 6” xxxx168 6” xxxx168 6” 320 270 265 120 340 4 25 CP 8 xxxx
CP 8 203 8” xxxx P inf CP8 P inf CP8 D - -219 8” xxxx219 8” 470 410 395 160 520 10 30 CP 9 xxxx
CP 9 273 10” xxxx P inf CP9 P inf CP9 D - -324 12” xxxx
CP 10 256 14” 640 530 534 180 680 20 30 CP 10 xxxx P inf CP10 P inf CP10 D - -406 16” xxxx
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
02A
Serie Super Pesada32
POLIPROPILENO O ALUMÍNIO
SOPORTESERIE
TUBOØ mm.
CAÑOØ Pulg. Gas
TUBOØ Pulg. Ingl.
MANGUERA B C F IG HD
PLACA SIMPLEPARA SOLDAR
P INF
CUERPO DELSOPORTE
PLACA DOBLEPARA SOLDAR
P INF D
SOLO RIELHASTA CP4
SOLO DADOHASTA CP4
DIMENSIONES
acero zincado, acero inoxidable AISI 304-316propilenopoliamidaaluminio
Según norma DIN 3015 parte 2
SIMPLE DOBLE
P sup CP1 P sup D CP1 PB - CP1 10 x 45 VA - CP1
P sup CP2 P sup D CP2 PB - CP2 10 x 60 VA - CP2
P sup CP3 P sup D CP3 PB - CP3 10 x 70 VA - CP3
P sup CP4 P sup D CP4 PB - CP4 12 x 100 VA - CP4
P sup CP5 P sup D CP5 PB - CP5 16 x 130 VA - CP5
P sup CP6 P sup D CP6 PB - CP6 20 x 190 VA - CP6
P sup CP7 P sup D CP7 PB - CP7 20 x 220 VA - CP7
P sup CP8 P sup D CP8 PB - CP8 30 x 300 VA - CP8
P sup CP9 P sup D CP9 PB - CP9 30 x 450 VA - CP9
P sup CP10 P sup D CP10PB - CP10 30 x 560 VA - CP10
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
01A33
PLACA SUPERIORSIMPLEP SUP
PLACA SUPERIORDOBLE
TORNILLOHEXAGONAL VAPB-CP’
acero zincado, acero inoxidableAISI 304-316
acero tratadoacero inoxidableAISI 304-316
acero inoxidable
AISI 304-316
Soporte PI. EFFE. CI. para todo tipo de caño, tubo o flexible.
Aplicación: a toda la industria y construcción en general.
Propiedades: resistencia a golpes, presión, alta resistencia térmica,
compatible con ácidos y todo tipo de aceites.
Material: polipropileno, poliamida o aluminio.
Placas: inferior y superior acero cincado o acero inoxidable AISI 316 ó 304.
Montaje: sumamente práctico, sencillo y económico.
PI. EFFE. CI. es un producto fabricado bajo normas ISO 9002
DIN 3015 parte 2.
En todas las series las placas inferiores, superiores, bulonería y rieles
pueden ser provistas en acero inoxidable AISI 316 ó 304.
Indispensable para las industrias alimenticias y farmacéutica.
Ejemplos de montaje:
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
34A
ITALIA ISO 9001
Soportes dobles para caños y tubosserie CF y serie CB
Diagrama de fuerzasSerie PesadaSerie Liviana
Con placa superior y tornilloscon cabeza hexagonales
P es el doble si se utilizan soportes dobles.Los diagramas demuestran la resistencia que
pueden soportar a la fuerza P.
a: Resistencia a la rotura.b: Resistencia al desplazamiento.c: Resistencia a la torsión.
6-6CF 1 8-8 1/4” 36 27 20 37 0,6 3 M 6x35
10-10 3/8”12-12 1/2”14-14
CF 2 15-15 1/4”-1/4” 1/2” 54 26 29 55 0,8 5 M 8x3516-16 3/8”-3/8” 5/8”18-1820-20
CF 3 22-22 1/2”-1/2” 3/4” 67 37 36 70 1 5 M 8x4523-23 1”25-2526-26
CF 4 28-28 3/4”-3/4” 81 42 45 85 1 5 M 8x5030-3032-3233-33
CF 5 35-35 1”-1” 1 1/4” 106 53 56 110 1,2 5 M 8x6538-38 1 1/4”-1 1/4” 1 1/2”40-4042-42
POLIPROPILENO POLIAMIDA AUTOEXTINGUIBLE
SOPORTESERIE
TUBOØ mm.
CAÑOØ Pulg. Gas
TUBOØ Pulg. Ingl.
B C D E F I TORNILLOS
DIMENSIONES
Liviana
A pedido disponibles en diámetros desiguales.
También en montaje en riel de 28 ancho, 2 mm de espesor
y altura de 11, 14 ó 30 mm.
681012
CB4 14 1/4” 25 3315 3/8”1618201820
CB6 22 1/2” 38 3125 3/4”282830
CB7 35 1”38 1 1/4” 59 4542 1 1/2”49
ø mm. Ø CAÑOPulg. GasSERIE A B
Distancia entre soportes
C1 0,9
C2-CF1-S2 1
C3-CF2-S2 1,2
C4-CF3-S3 1,5
C5-CF4-S3 1,5
C6-CF5-S3 2,2
C7 2,7
C8 3,2
C9 4
CP1 1
CP2 1,5
CP3 2,2
CP4 2,2
CP4 3
CP5 3
CP5 3,5
CP6 4,5
CP7 5
CP8 6
CP9 6,7
DISTANCIA D mtsSOPORTE
Liviana y Pesadacon buje de goma
Serie CB con buje de goma
Serie CF doble
Pesada
1214
CP2-B 15 1/4” 25 3316 3/8”181820
CP3-B 22 1/2” 38 3125 3/4”282830 1”
CP4-B 35 1 1/4” 59 4538 1 1/2”4249586063 2”
CP5-B 65 2 1/4” 95 6070 2 1/2”7375758085
CP6-B 90 3 1/2” 122 80100102103
ø mm. Ø CAÑOPulg. GasSERIE A B
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ITALIA ISO 9001
35A
BO 10201 20 x 17 DIN 5482 12 17 20,5 25 25 50
BO 10202 25 x 22 DIN 5482 14 22 25,5 32 30 60
BO 10203 28 x 25 DIN 5482 15 25 28,5 34 30 60
BO 10204 32 x 28 DIN 5482 17 28 33,5 39 30 60
BO 10204B 30 x 27 DIN 5482 16 28 33,5 39 30 60
BO 10205 35 x 31 DIN 5482 18 31 35,5 42 30 60
BO 10206 40 x 36 DIN 5482 20 36 40,5 49,5 33 66
BO 10206B 45 x 41 DIN 5482 22 36 40,5 49,5 33 66
BO 10207 48 x 44 DIN 5482 23 44 48,5 62 42 90
NºCODIGO
TAMAÑO Nº DEDIENTES
A B LC D
BO 10600 A14 x 17 DIN 5482 9 25 25
BO 10601 A17 x 14 DIN 5482 9 30 35
BO 10602 A25 x 22 DIN 5482 14 40 50
BO 10603 A28 x 25 DIN 5482 15 40 50
BO 10604 A30 x 27 DIN 5482 16 45 60
BO 10605 A35 x 31 DIN 5482 18 50 60
BO 10606 A40 x 36 DIN 5482 20 55 60
BO 10607 A48 x 44 DIN 5482 23 65 60
BO 10608 A50 x 45 DIN 5482 24 65 60
BO 10609 A58 x 53 DIN 5482 27 75 60
BO 10610 A62 x 57 DIN 5482 29 80 70
BO 10611 A70 x 64 DIN 5482 32 90 70
BO 10800 W20 x 1,25 x 14 x 911 DIN 5480 14 35 40
BO 10801 W25 x 1,25 x 18 x 911 DIN 5480 18 40 50
BO 10802 W30 x 2 x 14 x 911 DIN 5480 14 50 50
BO 10803 W35 x 2 x 16 x 911 DIN 5480 16 55 60
BO 10804 W40 x 2 x 18 x 911 DIN 5480 18 60 60
BO 10805 W45 x 2 x 21 x 911 DIN 5480 21 65 60
BO 10806 W50 x 2 x 24 x 911 DIN 5480 24 70 60
NºCODIGO
TAMAÑO Nº DEDIENTES
LC
material UNI 16 Cr Ni 4/Pbtratado térmicamente
BO 34105 V001 6 6B SAE 6 B 25,4 40 45
- V027 6 - DIN 9611 34,85 60 100
BO 10701 V006 9 16/32 DP 30º PA 15,8 30 30
BO 10702 V018 11 16/32 DP 30º PA 19,05 30 35
BO 10703 V009 13 16/32 DP 30º PA 22,2 35 40
- V019 13 8/16 DP 30º PA 44,45 75 58
BO 10709 V002 14 12/24 DP 30º PA 32,84 55 60
- V007 14 12/24 DP 30º PA 31,8 50 45
BO 10704 V008 15 16/32 DP 30º PA 25,40 40 50
- V034 16 8/16 DP 30º PA 53,97 85 60
BO 10710 V020 17 12/24 DP 30º PA 38,10 55 60
BO 10705 V003 21 16/32 DP 30º PA 34,93 55 60
BO 10706 V004 23 16/32 DP 30º PA 38,10 60 60
BO 10707 V005 27 16/32 DP 30º PA 44,45 65 60
material
acero cementado
Nº DEDIENTES
PASO ÁNGULO DEPRESIÓN
DIÁMETRO EXTERIORESTRIADO
DIÁMETRO EXTERIORMANGUITO*
LARGO*CÓDIGOVERION
CÓDIGOBORELLI
-
-
-
--
También disponemos de bridas estriadas tipo “Linde”.Acoplamientospara volantede motor diesel.Manguitos estriados internos y externos.Manguitos dobles.Manguitos norma DIN simples y dobles.
ACCESORIOS
Manguitos estriados SAE para bombas o motores hidráulicos
* Medidas orientativas.
ITALIA ISO 9001
Manguitos estriados DIN 5480/5482
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
36A
Manguitos estriados para motores a pistones radiales
SB1 sólo para:IAM 80,100, 150, 175, 195 H1 A0
IAM 80,100, 150, 175, 195 H1 A1
SB2 sólo para:IAM 200, 250, 300 H1 A0
IAM 200, 250, 300 H2 A0
IAM 190/C H2A0
SB3 sólo para:IAM 400, 500, 600 H2 A0
IAM 400, 450, 500, 600, 650, 700 H3 A0
SB4 sólo para:IAM 800 H3 A0
IAM 800/N H3 A0
IAM H4 A0
SB8 sólo para:IAM 1600/C, 1800/C, 2000/C, 2200/C H5 A0
SB9 sólo para:IAM H6 A0
IAM H6/C A0
IAM 2200/B125, 2500/B150,
3000/B200 H6 A0
SB11 sólo para:IAM H7/C A0
SB12 sólo para:IAM H8/C A0
SB14 sólo para:IAM H1/GM1
IAM H1/BH
SB15 sólo para:IAM 300/C H2 A0
SB16 sólo para:IAM 700/C, 800/C H4 A0
SB17 sólo para:IAM H5/GM5 A0
IAM H5/S A0
Tapas de inspección para tanques
CÓDIGO DIMENSIONES
D D1 D2 D3 D4 S S1 A B C L SELLO
OB 350 350 324 303 267 11,5 x 4 15 22 50 160 75 127 GA 350
OB 475 475 449 428 392 11,5 x 6 17 22 80 200 85 127 GA 475
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
OB 350-G OB 350 GA 350SÓLO SELLO
SÓLO TAPA
TAPA COMPLETA
SB5 sólo para:IAM 450/C H3 A1
IAM H4 A1
SB6 sólo para:IAM H5 A0
IAM 1200/C, 1400/C, 1500/C H5 A0
SB7 sólo para:IAM H5 A1
IAM 1000/B60, 1400/B80, 1600/B100 H5 A1
SB10 sólo para:IAM H6 A1
IAM H6/C A1
IAM 2200/B125, 2500/B150,
3000/B200 H6 A1
IAM H7 A1
IAM H8 A1
CODIGO ROSCA A B C D E
UNF BSP mm mm mm mm mm
TWF-04 7/16”-20 38,10 23,62 14,22 7,87 25,40
TWF-05 1/2”-20 38,10 23,62 14,22 7,87 25,40
TWF-06 9/16”-18 38,10 23,62 14,22 7,87 25,40
TWF-08 3/4”-16 1/2” 38,10 23,62 14,22 7,87 25,40
TWF-12 1-1/16”-12 3/4” 54,10 35,05 17,52 11,17 36,57
TWF-16 1-5/16”-12 1” 60,45 42,16 19,05 12,70 44,45
TWF-20 1-5/8”-12 1 1/4” 68,32 50,80 19,05 12,70 54,10
TWF-24 1-7/8”-12 1 1/2” 76,20 38,10 19,05 12,70 60,45
TWF-32 2-1/2”-12 2” 88,90 38,10 21,74 15,34 73,15
TWF-48 3-3/8”-12 3” 117,60 92..96 25,40 20,57 100,07
NOTA:
Rosca UNF a pedido.
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
TWF ** B*SERIE
TAMAÑO
U= ROSCA U-UNF
B= ROSCA BSP
ACCESORIOS
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
37A
TanquesAnillos roscados para soldar en tanques
Sello para tuberías en tanquesBujes de goma
Construídos en chapa de acero prepintada con pintura antióxido
epoxi interior y base antióxido exterior.
CODIGO CAPACIDAD A B C D E PESO
lts mm mm mm mm mm kg
D-25 25 516 364 430 320 240 30
D-30 30 516 384 430 340 260 35
D-40 40 606 384 520 340 260 38
D-50 50 626 404 540 360 280 41
D-60 60 646 435 560 390 310 48
D-70 70 676 445 590 400 320 51
D-80 80 676 445 590 440 360 54
D-100 100 746 507 663 490 410 69
D-120 120 792 527 710 490 410 73
D-140 140 896 557 790 490 410 81
D-160 160 896 627 790 490 410 86
D-180 180 896 627 790 540 460 91
D-200 200 935 677 8158 554 470 99
Otros tamaños y modelos disponibles.
NOTA:En los depósitos de 25 a 50 lts el espesor de la tapa esde 1/8”, en los de 60 a 80 lts el espesor es de 3/16” yen los de 100 a 200 el espesor es de 1/4”.
Facilita el montaje de las cañerías.
Dispone de asiento para o’ring.
material acero fosfatizado negro
Este buje sirve para crear un sello entre
el tubo de conducción y la tapa de tanque,
evitando el ingreso de aires o agua al mismo.
AØ B
C D PESOCODIGO
mmcaño tubo ext.
mm mm kgpulg pulg ingl. mm
GMR-01 30 1/4” 6 18,3 18 0,007
GMR-02 30 8 18,3 18 0,007
GMR-03 30 3/8” 18,3 18 0,007
GMR-04 30 1/8” 10 18,3 18 0,006
GMR-05 30 1/2” 12 18,3 18 0,006
GMR-06 40 1/4” 14 28,5 24 0,18
GMR-07 40 15 28,5 24 0,17
GMR-08 40 5/8” 16 28,5 24 0,16
GMR-09 40 3/8” 28,5 24 0,16
GMR-10 40 18 28,5 24 0,16
GMR-11 40 3/4” 28,5 24 0,15
GMR-12 40 20 28,5 24 0,13
GMR-13 40 1/2” 28,5 24 0,12
GMR-14 40 7/8” 22 28,5 24 0,12
AØ B
C D PESOCODIGO
mmcaño tubo ext.
mm mm kgpulg pulg ingl. mm
GMR-15 55 25 42,5 24 0,32
GMR-16 55 3/4” 42,5 24 0,3
GMR-17 55 28 42,5 24 0,29
GMR-18 55 30 42,5 24 0,26
GMR-19 55 1-1/4” 42,5 24 0,24
GMR-20 55 1” 42,5 24 0,21
GMR-21 55 35 42,5 24 0,18
GMR-22 70 1-1/2” 38 58..5 24 0,06
GMR-23 70 42 58..5 24 0,44
GMR-24 70 1-1/4” 58..5 24 0,43
GMR-25 70 1-1/2” 58..5 24 0,32
GMR-26 70 2” 50 58..5 24 0,27
GMR-27 70 2” 58..5 24 0,31
C= agujero a realizarse en el tanque
Tapa de tanque
Buje de goma
ASIENTO O’RING
S/NORMAPARED
DEL TANQUE
SOLDAR
DETALLE DEL MONTAJE CORTE A-A
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
38A
Acople rápido tipo de esferaacero, “IV-HP”, 700 bar 1/4 y 3/8
Nota:
No intente desacoplar y acoplar
cuando el sistema está presurizado.
Prevengase de exposición a
quemaduras con aceite.
Utilice los tapones de protección
para evitar contaminación cuando
los terminales están desacoplados.
Características Técnicas:- Intercambiabilidad: con similares.
- Sistema de válvula: tipo de esfera.
- Conexión mecánica: tipo para roscar.
- Forma de conexión: roscando ambas partes.
- Forma de desconexión: desenroscando ambas piezas.
- Conexión y desconexión con presión residual: no permitida.
- Material: acero al carbono.
- Tratamiento superficial: zincado plateado.
- Resortes: acero C72.
- Esferas: Templadas 100C6.
- Sellos: standard NBR.
- Temperatura de trabajo: -20ºC a 100ºC NBR.Para uso en equipos de salvataje,
herramientas de alta presión, tijeras, punzonadoras, etc.
Dimensiones Hembra Macho
Tapón de protección hembra
Tapón de protección macho
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
39A
TAMAÑO CAUDAL PRESIÓN
CÓDIGO MAX. MÁX.
pulg. mm l/min bar
IV14HP 1/4 - 12 700
IV38HP 3/8 - 23 700
Pérdida de carga:Pérdida de carga (PSI)
Pérdida de carga en (BAR)
Caud
al (l/
min
)
CÓDIGO ACOPLE A B C D E F G H PESOmm
- F-IV14HP 28 20,5 98 24 - - - - 0,045
- M-IV14HP - - - - 28 28,5 98 24 0,040
- F-IV38HP 35 23,5 110 24 - - - - 0,070
- M-IV38HP - - - - 35 36,6 110 24 0,095
Overall Dimensions caps for IV-HP:
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
IV14HP NPT 1/4 19 22 32,5 28 60,8 74,5 28 24,5 15,8 0,074 0,138
IV38HP NPT 3/8 32 24 40 35 72,2 86,8 35 26,5 19 0,140 0,223
Rosca NPT (ANSI B.1.20.3):
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
40A
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
IRS12ABSP 1/2 - 27 - 38 63,2 (F+D)-21,5 - 30 - - 0,288
Acople rápido tipo de esferaacero, “IRS”, 250 BAR 1/2”
Para uso agrícola, permite montaje en panel.
Posee camisa de doble acción que permite conexión y
desconexión en ambos sentidos.
Características Técnicas:- Intercambiabilidad: ISO 7241-1 serie A.
- Sistema de válvula: tipo de esfera.
- Conexión mecánica: esferas de traba.
- Forma de conexión: tirando hacia atrás la camisa y empujando firmemente uno contra el otro.
- Forma de desconexión: tirando hacia atrás la camisa.
- Conexión y desconexión con presión residual: no permitida.
- Material: acero al carbono.
- Tratamiento superficial: zincado plateado.
- Resortes: acero C72.
- Esferas: Templadas 100C6.
- Sellos: standard NBR, otros disponibles.
- Temperatura de trabajo: -20ºC a 100ºC NBR.
Rosca hembra BSPP (DIN 3852):
Dimensiones Hembra Macho
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
IRS12ANPT 1/2 - 27 - 38 63,2 (F+D)-21,5 - 30 - - 0,292
Rosca hembra NPT (ANSI B.1.20.3):
Nota:
No intente desacoplar y acoplar
cuando el sistema está presurizado.
Prevengase de exposición a
quemaduras con aceite.
Utilice los tapones de protección
para evitar contaminación cuando
los terminales están desacoplados.
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
41A
TAMAÑO CAUDAL FUERZA DE PERDIDAS* PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN DE RUPTURA
CÓDIGO CONT. MAX. CONEXION DESCONEXIÓN ACOPLADO MACHO HEMBRA ACOPLADO MACHO HEMBRA
pulg. mm l/min l/min N N ml bar bar bar bar bar bar
IRS12A 1/2 12,5 45 90 100 90 2,30 250 - 250 800 - 550
* Pérdidas aproximadas durante la conexión/desconexión.
Pérdida de carga:Pérdida de carga (PSI)
Caud
al (l/
min
)
Pérdida de carga en (BAR)
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
42A
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
BIR14BSP 1/4 19 19 32 26 47,1 64,8 20,8 22 11,8 0,031 0,095
BIR38BSP 3/8 22 22 38 31 56,1 76,8 24 24 17,3 0,052 0,144
BIR12BSP 1/2 27 27 44,5 38 63,3 86,3 29 30 20,5 0,084 0,245
BIR34BSP 3/4 36 38 55 48 82,2 111,1 38,5 44 29,1 0,205 0,494
BIR100BSP 1 41 45 63,1 54 97,1 127,3 44,8 52 34,3 0,275 0,760
BIR114BSP 1 1/4 55 50 75 65 117,2 151,2 60 55,5 45 0,593 1,252
BIR112BSP 1 1/2 60 60 85 80 135,3 171,3 65,5 65,5 55 0,880 2,130
BIR200BSP 2 75 75 100 100 160,2 201,2 82,5 83,7 65 0,438 4,130
Acople rápido tipo de asientoacero, “BIR”, 250 BAR 1/4 a 2”
Características Técnicas:- Intercambiabilidad: ISO 7241-1 serie A.
- Sistema de válvula: tipo de asiento.
- Conexión mecánica: esferas de traba.
- Forma de conexión: tirando hacia atrás la camisa y empujando firmemente uno contra el otro.
- Forma de desconexión: tirando hacia atrás la camisa.
- Conexión y desconexión con presión residual: no permitida.
- Material: acero al carbono.
- Tratamiento superficial: zincado plateado.
- Resortes: acero C72.
- Esferas: Templadas 100C6.
- Sellos: standard NBR, otros disponibles.
- Temperatura de trabajo: -20ºC a 100ºC NBR.
-15ºC a 180ºC VITON.
Rosca hembra BSPP (DIN 3852):
Dimensiones Hembra Macho
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
BIR14NPT 1/4 19 19 32 26 47,1 64,8 20,8 22 11,8 0,033 0,094
BIR38NPT 3/8 22 22 38 31 56,1 76,8 24 24 17,3 0,053 0,145
BIR12NPT 1/2 27 27 44,5 38 63,3 86,3 29 30 20,5 0,084 0,245
BIR34NPT 3/4 36 38 55 48 82,2 111,1 38,5 44 29,1 0,210 0,502
BIR100NPT 1 41 45 63,1 54 97,1 127,3 44,8 52 34,3 0,284 0,772
BIR114NPT 1 1/4 55 50 75 65 117,2 151,2 60 55,5 45 0,615 1,244
BIR112NPT 1 1/2 60 60 85 80 135,3 171,3 65,5 65,5 55 0,878 2,130
BIR200NPT 2 75 75 100 100 160,2 201,2 82,5 83,7 65 0,440 4,130
Rosca hembra NPT (ANSI B.1.20.3):
Para uso agrícola, intercambiable con otras marcas internacionales.
Nota:
No intente desacoplar y acoplar
cuando el sistema está presurizado.
Prevengase de exposición a
quemaduras con aceite.
Utilice los tapones de protección
para evitar contaminación cuando
los terminales están desacoplados.
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
43A
TAMAÑO CAUDAL FUERZA DE PERDIDAS* PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN DE RUPTURA
CÓDIGO CONT. MAX. CONEXION DESCONEXIÓN ACOPLADO MACHO HEMBRA ACOPLADO MACHO HEMBRA
pulg. mm l/min l/min N N ml bar bar bar bar bar bar
BIR14 1/4 6,3 12 12 60 25 0,70 350 350 350 1260 1260 1260
BIR38 3/8 10 23 46 90 30 1,20 300 300 300 1000 1000 1000
BIR12 1/2 12,5 45 90 70 55 2,10 250 250 250 800 800 1000
BIR34 3/4 20 74 148 140 55 5,20 250 250 250 1000 1000 1000
BIR100 1 25 100 200 190 55 9 230 230 230 800 800 800
BIR114 1 1/4 31,5 189 378 230 55 27 230 230 230 800 800 800
BIR112 1 1/2 40 288 750 250 100 49 180 180 130 640 640 640
BIR200 2 50 379 1000 280 35 75 130 130 130 400 400 400
* Pérdidas aproximadas durante la conexión/desconexión.
Pérdida de carga:Pérdida de carga (PSI)
Caud
al (l/
min
)
Pérdida de carga en (BAR)
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
44A
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
IRBO18BSP 1/8 14 14 30 23 48,8 60,5 15,8 15,8 10,8 0,018 0,069
IRBO14BSP 1/4 19 19 35 27 57 70,7 20,8 21,2 14,2 0,038 0,131
IRBO38BSP 3/8 24 24 41 34 66 82,7 26 27 19,1 0,072 0,236
IRBO12BSP 1/2 27 27 46 42 73,9 92,6 29 29 23,5 0,110 0,344
IRBO34BSP 3/4 36 36 55 50 90,1 111,1 38,5 38,5 31,4 0,218 0,605
IRBO100BSP 1 41 41 66 60 106,2 133,2 44,8 44,8 37,7 0,353 1,926
Acople rápido tipo de asientobronce, “IRBO”, 150 BAR 1/8 a 1”
Características Técnicas:- Intercambiabilidad: ISO 7241-1 serie B.
- Sistema de válvula: tipo de asiento.
- Conexión mecánica: esferas de traba.
- Forma de conexión: tirando hacia atrás la camisa y empujando firmemente uno contra el otro.
- Forma de desconexión: tirando hacia atrás la camisa.
- Conexión y desconexión con presión residual: no permitida.
- Material: bronce.
- Resortes: AISI 302.
- Esferas: AISI 316.
- Sellos: standard VITON, otros disponibles.
- Temperatura de trabajo: -20ºC a 100ºC NBR.
-15ºC a 180ºC VITON.
Rosca hembra BSPP (DIN 3852):
Dimensiones Hembra Macho
Rosca hembra NPT (ANSI B.1.20.3):
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
IRBO18NPT 1/8 14 14 30 23 48,8 60,5 15,8 15,8 10,8 0,020 0,075
IRBO14NPT 1/4 19 19 35 27 57 70,7 20,8 21,2 14,2 0,040 0,130
IRBO38NPT 3/8 24 24 41 34 66 82,7 26 27 19,1 0,075 0,230
IRBO12NPT 1/2 27 27 46 42 73,9 92,6 29 29 23,5 0,115 0,345
IRBO34NPT 3/4 36 36 55 50 90,1 111,1 38,5 38,5 31,4 0,220 0,605
IRBO100NPT 1 41 41 66 60 106,2 133,2 44,8 44,8 37,7 0,360 0,940
Nota:
No intente desacoplar y acoplar
cuando el sistema está presurizado.
Prevengase de exposición a
quemaduras con aceite.
Utilice los tapones de protección
para evitar contaminación cuando
los terminales están desacoplados.
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
45A
TAMAÑO CAUDAL FUERZA DE PERDIDAS* PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN DE RUPTURA
CÓDIGO CONT. MAX. CONEXION DESCONEXIÓN ACOPLADO MACHO HEMBRA ACOPLADO MACHO HEMBRA
pulg. mm l/min l/min N N ml bar bar bar bar bar bar
IRBO18 1/8 5 3 6 75 35 0,18 200 200 250 1000 1000 1000
IRBO14 1/4 6,3 12 24 60 30 0,33 200 200 250 1000 1000 1000
IRBO38 3/8 10 23 46 90 35 2,20 160 160 200 800 700 800
IRBO12 1/2 12,5 45 90 125 45 3 160 160 200 800 700 800
IRBO34 3/4 20 74 148 135 55 9,40 125 125 125 600 450 600
IRBO100 1 25 100 200 140 40 14 100 100 100 400 450 400
* Pérdidas aproximadas durante la conexión/desconexión.
Pérdida de carga:Pérdida de carga (PSI)
Caud
al (l/
min
)
Pérdida de carga en (BAR)
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
46A
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
IRBX18BSP 1/8 14 14 30 23 48,8 60,5 15,8 15,8 10,8 0,018 0,069
IRBX14BSP 1/4 19 19 35 27 57 70,7 20,8 21,2 14,2 0,036 0,123
IRBX38BSP 3/8 24 24 41 34 66 82,7 26 27 19,1 0,069 0,225
IRBX12BSP 1/2 27 27 46 42 73,9 92,6 29 29 23,5 0,104 0,326
IRBX34BSP 3/4 36 36 55 50 90,1 111,1 38,5 38,5 31,4 0,205 0,575
IRBX100BSP 1 41 41 66 60 106,2 133,2 44,8 44,8 37,7 0,336 1,880
Acople rápido tipo de asientoinoxidable, “IRBX”, 1/8 a 1”
Características Técnicas:- Intercambiabilidad: ISO 7241-1 serie A.
- Sistema de válvula: tipo de asiento.
- Conexión mecánica: esferas de traba.
- Forma de conexión: tirando hacia atrás la camisa y empujando firmemente uno contra el otro.
- Forma de desconección: tirando hacia atrás la camisa.
- Conexión y desconexión con presión residual: no permitida.
- Material: AISI 316 retenedor interno en bronce.
- Resortes: AISI 302.
- Esferas: AISI 316.
- Sellos: standard VITON, otros disponibles.
- Temperatura de trabajo: -20ºC a 100ºC NBR.
-15ºC a 180ºC VITON.
Rosca hembra BSPP (DIN 3852):
Dimensiones Hembra Macho
Rosca hembra NPT (ANSI B.1.20.3):
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
IRBX18BSP 1/8 14 14 30 23 48,8 60,5 15,8 15,8 10,8 0,018 0,068
IRBX14BSP 1/4 19 19 35 27 57 70,7 20,8 21,2 14,2 0,037 0,123
IRBX38BSP 3/8 24 24 41 34 66 82,7 26 27 19,1 0,069 0,225
IRBX12BSP 1/2 27 27 46 42 73,9 92,6 29 29 23,5 0,107 0,328
IRBX34BSP 3/4 36 36 55 50 90,1 111,1 38,5 38,5 31,4 0,210 0,581
IRBX100BSP 1 41 41 66 60 106,2 133,2 44,8 44,8 37,7 0,336 1,887
Nota:
No intente desacoplar y acoplar
cuando el sistema está presurizado.
Prevengase de exposición a
quemaduras con aceite.
Utilice los tapones de protección
para evitar contaminación cuando
los terminales están desacoplados.
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
47A
TAMAÑO CAUDAL FUERZA DE PERDIDAS* PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN DE RUPTURA
CÓDIGO CONT. MAX. CONEXION DESCONEXIÓN ACOPLADO MACHO HEMBRA ACOPLADO MACHO HEMBRA
pulg. mm l/min l/min N N ml bar bar bar bar bar bar
IRBX18 1/8 5 3 6 75 35 0,18 250 250 250 1400 1400 1400
IRBX14 1/4 6,3 12 24 60 30 0,33 250 250 250 1400 1400 1400
IRBX38 3/8 10 23 46 90 35 2,20 200 200 200 1000 1000 1000
IRBX12 1/2 12,5 45 90 125 45 3 200 200 200 1000 1000 1000
IRBX34 3/4 20 74 148 135 55 9,40 160 160 160 800 800 800
IRBX100 1 25 100 200 140 40 14 125 125 125 600 800 600
* Pérdidas aproximadas durante la conexión/desconexión.
Pérdida de carga:
Pérdida de carga (PSI)
Caud
al (l/
min
)
Pérdida de carga en (BAR)
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
48A
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
IRS12VABSP 1/2 - 27 - 38 63,2 (F+D)-21,5 - 30 - - 0,275
Acople rápido tipo de asientoacero, “IRS-V”, 250 BAR 1/2”
Para uso agrícola, permite montaje en panel.
Posee camisa de doble acción que permite conexión y
desonexión en ambos sentidos.
Características Técnicas:- Intercambiabilidad: ISO 7241-1 serie A.
- Sistema de válvula: tipo de asiento.
- Conexión mecánica: esferas de traba.
- Forma de conexión: tirando hacia atrás la camisa y empujando firmemente uno contra el otro.
- Forma de desconexión: tirando hacia atrás la camisa.
- Conexión y desconexión con presión residual: no permitida.
- Material: acero al carbono.
- Tratamiento superficial: zincado plateado.
- Resortes: acero C72.
- Esferas: Templadas 100C6.
- Sellos: standard NBR, otros disponibles.
- Temperatura de trabajo: -20ºC a 100ºC NBR.
Rosca hembra BSPP (DIN 3852):
Dimensiones Hembra Macho
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
IRS12VANPT 1/2 - 27 - 38 63,2 (F+D)-21,5 - 30 - - 0,265
Rosca hembra NPT (ANSI B.1.20.3):
Nota:
No intente desacoplar y acoplar
cuando el sistema está presurizado.
Prevengase de exposición a
quemaduras con aceite.
Utilice los tapones de protección
para evitar contaminación cuando
los terminales están desacoplados.
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
49A
ITALIA ISO 9001
TAMAÑO CAUDAL FUERZA DE PERDIDAS* PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN DE RUPTURA
CÓDIGO CONT. MAX. CONEXION DESCONEXIÓN ACOPLADO MACHO HEMBRA ACOPLADO MACHO HEMBRA
pulg. mm l/min l/min N N ml bar bar bar bar bar bar
IRS12VA 1/2 2,5 45 90 120 95 2,10 250 - 250 800 - 1000
* Pérdidas aproximadas durante la conexión/desconexión.
Pérdida de carga:Pérdida de carga (PSI)
Caud
al (l/
min
)
Pérdida de carga en (BAR)
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
50A
Acople rápido con válvula tipo de asientoacero, “BIR-PC”, 250 BAR 1/2”, desconexión con presión residual
Características Técnicas:- Intercambiabilidad: ISO 7241-1 serie A.
- Sistema de válvula: tipo de asiento.
- Conexión mecánica: esferas de traba.
- Forma de conexión: tirando hacia atrás la camisa y empujando firmemente uno contra el otro.
- Forma de desconección: tirando hacia atrás la camisa.
- Conexión con presión residual: permitida en el macho y hembra o en ambos.
- Desconexión con presión residual: no permitida.
- Material: acero al carbono.
- Tratamiento superficial: zincado plateado.
- Resortes: acero C72.
- Esferas: Templadas 100C6.
- Sellos: standard NBR, otros disponibles.
- Temperatura de trabajo: -20ºC a 100ºC NBR.
Dimensiones Hembra Macho
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
BIR14PCBSP 1/2 27 27 44,5 38 63,3 86,3 29 30 20,5 0,084 0,245
Rosca hembra BSPP (DIN 3852):
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
BIR14PCNPT 1/2 27 27 44,5 38 63,3 86,3 29 30 20,5 0,090 0,250
Rosca hembra NPT (ANSI B.1.20.3):
Nota:
No intente desacoplar y acoplar
cuando el sistema está presurizado.
Prevengase de exposición a
quemaduras con aceite.
Utilice los tapones de protección
para evitar contaminación cuando
los terminales están desacoplados.
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
51A
TAMAÑO CAUDAL FUERZA DE PERDIDAS* PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN DE RUPTURA
CÓDIGO CONT. MAX. CONEXION DESCONEXIÓN ACOPLADO MACHO HEMBRA ACOPLADO MACHO HEMBRA
pulg. mm l/min l/min N N ml bar bar bar bar bar bar
BIR12PC 1/2 12,5 45 90 70 55 2,10 250 250 250 800 800 1000
* Pérdidas aproximadas durante la conexión/desconexión.
Pérdida de carga:Pérdida de carga (PSI)
Caud
al (l/
min
)
Pérdida de carga en (BAR)
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
52A
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
FIRG14BSP 1/4 22 22 47,9 28 48,1 85,2 23,8 23,8 16,1 0,086 0,140
FIRG38BSP 3/8 24 27 60 32 64,2 108,7 26 29 19,7 0,121 0,235
FIRG12BSP 1/2 27 27 62,5 32 69,2 116,2 29 29 19,7 0,128 0,237
FIRG12ABSP 1/2 32 32 68 38 73,8 124,5 33,8 33,8 24,5 0,233 0,375
FIRG34BSP 3/4 36 36 70,5 38 80,8 134 38,5 38,5 24,5 0,227 0,413
FIRG34BBSP 3/4 36 36 70,5 42 78,5 131,4 38,5 38,5 27 0,268 0,479
FIRG34ABSP 3/4 41 41 82,3 48 88,7 149 44,8 44,8 30 0,445 0,750
FIRG100BSP 1 45 45 82,3 48 93,2 153,5 47,8 47,8 30 0,394 0,767
FIRG114BSP 1-1/4 55 55 89,8 55 106 172,8 59,8 59,8 36 0,641 1,215
FIRG112BSP 1-1/2 65 65 111,1 80 132,4 214,9 69,8 72 57 1,665 2,820
FIRG200BSP 2 75 80 123,8 100 156,6 241,5 83,5 88,5 73 2,259 5,100
Acople rápido tipo de asiento planoacero, “FIRG”, 250 BAR 1/4 a 2”
Características Técnicas:- Intercambiabilidad: ISO 16028 (de 1/4 a 1”).
- Sistema de válvula: tipo de asiento plano.
- Conexión mecánica: esferas de traba.
- Forma de conexión: tirando hacia atrás la camisa y empujando firmemente uno contra el otro.
- Forma de desconexión: tirando hacia atrás la camisa.
- Conexión y desconexión con presión residual: no permitida.
- Material: acero al carbono de alta resistencia.
- Tratamiento superficial: zincado plateado.
- Resortes externos: AISI 302.
- Resortes internos: C72.
- Esferas: Templadas 100C6.
- Sellos: standard NBR.
Rosca hembra BSPP (DIN 3852):
Dimensiones Hembra Macho
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
FIRG14BSP 1/4 22 22 47,9 28 48,1 85,2 23,8 23,8 16,1 0,088 0,140
FIRG38BSP 3/8 24 27 60 32 64,2 108,7 26 29 19,7 0,123 0,237
FIRG12BSP 1/2 27 27 62,5 32 69,2 116,2 29 29 19,7 0,130 0,240
FIRG12ABSP 1/2 32 32 68 38 73,8 124,5 33,8 33,8 24,5 0,236 0,378
FIRG34BSP 3/4 36 36 70,5 38 80,8 134 38,5 38,5 24,5 0,234 0,420
FIRG34BBSP 3/4 36 36 70,5 42 78,5 131,4 38,5 38,5 27 0,273 0,490
FIRG34ABSP 3/4 41 41 82,3 48 88,7 149 44,8 44,8 30 0,450 0,755
FIRG100BSP 1 45 45 82,3 48 93,2 153,5 47,8 47,8 30 0,405 0,781
FIRG114BSP 1-1/4 55 55 89,8 55 106 172,8 59,8 59,8 36 0,662 1,215
FIRG112BSP 1-1/2 65 65 111,1 80 132,4 214,9 69,8 72 57 1,670 2,848
FIRG200BSP 2 75 80 123,8100 156,6 241,5 83,5 88,5 73 2,259 5,100
Rosca hembra NPT (ANSI B.1.20.3):
Para uso móbil y equipos de construcción,
agrícola y equipos industriales.
Nota:
No intente desacoplar y acoplar
cuando el sistema está presurizado.
Prevengase de exposición a
quemaduras con aceite.
Utilice los tapones de protección
para evitar contaminación cuando
los terminales están desacoplados.
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
53A
Pérdida de carga (PSI)
Caud
al (l/
min
)TAMAÑO CAUDAL FUERZA DE PERDIDAS* PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN DE RUPTURA
CÓDIGO CONT. MAX. CONEXION DESCONEXIÓN ACOPLADO MACHO HEMBRA ACOPLADO MACHO HEMBRA
pulg. mm l/min l/min N N ml bar bar bar bar bar bar
FIRG14 1/4 6.3 12 24 140 40 0,006 300 420 120 1200 1260 480
FIRG38-12 3/8 10 23 46 150 40 0,012 300 300 120 1200 1200 480
FIRG12A-34 1/2 12,5 45 90 160 60 0,020 250 250 100 1000 1000 400
FIRG34B 5/8 16 74 148 180 55 0,026 250 220 100 1000 880 400
FIRG34A 3/4 19 100 170 270 90 0,032 330 330 330 1000 1000 1000
FIRG100 3/4 19 100 200 240 65 0,032 250 200 100 1000 800 400
FIRG114 1 25 189 378 310 100 0,035 250 200 100 1000 800 400
FIRG112 1-1/2 - 288 750 390 90 0,050 200 270 80 800 800 320
FIRG200 2 - 379 1000 470 100 0,100 200 160 80 800 640 320
* Pérdidas aproximadas durante la conexión/desconexión.
Pérdida de carga:
Pérdida de carga en (BAR)
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
54A
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
A4 1/8 BSP 1/8 17 19 36,3 20 40 68,4 18,5 20,5 11,6 0,038 0,073
A7 1/4 BSP 1/4 22 27 47,9 28 53,1 90,2 23,8 29 16,1 0,086 0,187
A9 3/8 BSP 3/8 27 30 60 32 64,8 108,8 29 32 19,7 0,146 0,273
A9 1/2 BSP 1/2 27 30 62,5 32 69,8 116,3 29 32 19,7 0,138 0,278
A13 1/2 BSP 1/2 36 36 68 38 76,8 127,5 40 40 24,5 0,235 0,452
A13 3/4 BSP 3/4 36 36 70,5 38 83,8 137 40 40 24,5 0,273 0,462
A15 3/4 BSP 3/4 36 41 73 42 84 139,4 38,5 44,8 27 0,299 0,626
A17 3/4 BSP 3/4 46 46 83,7 48 96,8 158,5 49,8 49,8 30 0,525 0,970
A17 1 BSP 1 46 46 83,7 48 98,8 160,5 49,8 49,8 30 0,475 0,937
A21 1 BSP 1 55 55 96,8 55 104,8 178,6 59,8 59,8 36 0,890 1,415
A21 1-1/4 BSP 1-1/4 55 55 90 55 105,8 172,8 59,8 59,8 36 0,706 1,312
A25 1 BSP 1 55 55 100 65 120,1 196,8 59,8 65 44 1,130 2,090
A25 1-1/4 BSP 1-1/4 55 55 105 65 125,1 206,8 59,8 65 44 1,085 2,070
A30 1-1/2 BSP 1-1/2 65 65 111,1 80 132,4 214,9 69,8 82 57 1,665 3,140
Acople rápido tipo de asiento planoacero, “A”, 350 BAR 1/8 a 1 1/2”
Características Técnicas:- Intercambiabilidad: ISO 16028 (de 1/4 a 1”).
- Sistema de válvula: tipo de asiento plano.
- Conexión mecánica: esferas de traba.
- Forma de conexión: tirando hacia atrás la camisa y empujando firmemente uno contra el otro.
- Forma de desconexión: tirando hacia atrás la camisa.
- Conexión y desconexión con presión residual: no permitida.
- Material: acero al carbono de alta resistencia.
- Tratamiento superficial: zincado plateado.
- Resortes externos: AISI 302.
- Resortes internos: C72.
- Esferas: Templadas 100C6.
- Sellos: standard NBR.
Rosca hembra BSPP (DIN 3852):
Dimensiones Hembra Macho
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
mm macho hembra
A4 1/8 NPT 1/8 17 19 36,3 20 40 68,4 18,5 20,5 11,6 0,038 0,073
A7 1/4 NPT 1/4 22 27 47,9 28 53,1 90,2 23,8 29 16,1 0,088 0,187
A9 3/8 NPT 3/8 27 30 60 32 64,8 108,8 29 32 19,7 0,150 0,273
A9 1/2 NPT 1/2 27 30 62,5 32 69,8 116,3 29 32 19,7 0,138 0,278
A13 1/2 NPT 1/2 36 36 68 38 76,8 127,5 40 40 24,5 0,295 0,452
A13 3/4 NPT 3/4 36 36 70,5 38 83,8 137 40 40 24,5 0,273 0,469
A15 3/4 NPT 3/4 36 41 73 42 84 139,4 38,5 44,8 27 0,292 0,631
A17 3/4 NPT 3/4 46 46 83,7 48 96,8 157,5 49,8 49,8 30 0,535 0,960
A17 1 NPT 1 46 46 83,7 48 98,8 160,5 49,8 49,8 30 0,473 0,931
A21 1 NPT 1 55 55 96,8 55 104,8 178,6 59,8 59,8 36 0,900 1,430
A21 1-1/4 NPT 1-1/4 55 55 90 55 105,8 172,8 59,8 59,8 36 0,700 1,312
A25 1 NPT 1 55 55 105 65 125,1 206,8 59,8 65 44 1,130 2,090
A25 1-1/4 NPT 1-1/4 55 55 105 65 125,1 206,8 59,8 65 44 1,105 2,100
A30 1-1/2 NPT 1-1/2 65 65 111,1 80 132,4 214,9 69,8 82 57 1,665 3,140
Rosca hembra NPT (ANSI B.1.20.3):
Nota:
No intente desacoplar y acoplar
cuando el sistema está presurizado.
Prevengase de exposición a
quemaduras con aceite.
Utilice los tapones de protección
para evitar contaminación cuando
los terminales están desacoplados.
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
01A
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
55
TAMAÑO CAUDAL FUERZA DE PERDIDAS* PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN DE RUPTURA
CÓDIGO CONT. MAX. CONEXION DESCONEXIÓN ACOPLADO MACHO HEMBRA ACOPLADO MACHO HEMBRA
pulg. mm l/min l/min N N ml bar bar bar bar bar bar
A4 1/8 - 3 6 120 25 0,001 420 420 420 1260 1260 1260
A7 1/4 6,3 12 24 150 45 0,006 420 420 420 1260 1260 1260
A9 3/8 10 23 46 170 40 0,012 350 350 350 1000 1000 1000
A13 1/2 12,5 45 90 190 50 0,020 330 330 330 1000 1000 1000
A15 5/8 16 74 148 190 55 0,026 330 330 330 1000 1000 1000
A17 3/4 19 100 200 220 70 0,032 330 330 330 1000 1000 1000
A21 1 25 189 200 250 75 0,035 300 300 300 800 800 800
A25 1-1/4 - 225 200 350 90 0,170 300 300 300 800 800 800
A30 1-1/2 - 288 200 390 70 0,050 270 270 270 800 800 700
* Pérdidas aproximadas durante la conexión/desconexión.
Pérdida de carga:Pérdida de carga (PSI)
Caud
al (l/
min
)
Pérdida de carga en (BAR)
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
56A
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
BSPP mm macho hembra
FL4 1/8 1/8 17 19 36,3 20 40 68,4 18,5 20,5 11,6 0,037 0,074
FL7 1/4 1/4 22 22 49,4 28 48,3 86,7 23,8 23,8 16,1 0,098 0,142
FL9 3/8 3/8 24 27 59,9 32 64,2 108,6 26 29 19,7 0,124 0,245
FL9 1/2 1/2 27 27 62,4 32 69,2 116,1 29 29 19,7 0,120 0,242
FL13 1/2 1/2 32 32 70,5 38 73,8 127 33,8 33,8 24,5 0,259 0,378
FL13 3/4 3/4 36 36 70,5 38 80,8 134 38,5 38,5 24,5 0,255 0,375
FL15 3/4 3/4 36 36 70,5 42 80,9 133,8 38,5 38,5 27 0,282 0,492
FL17 1 1 46 46 82,2 48 92,9 153,3 49,5 49,5 30 0,432 0,795
FL21 1-1/4 1-1/4 55 55 90 55 106,2 173 59,8 59,8 36 0,672 1,226
FL27 1-1/2 1-1/2 70 65 111 80 132,4 214,8 76 72 57 1,890 2,908
FL45 2 2 75 80 123,8 100 156,6 241,5 83,5 88,5 73 2,290 5,230
Acople rápido tipo de asiento planoacero inoxidable, “FL”, 350 BAR 1/8 a 2”
Características Técnicas:- Intercambiabilidad: ISO 16028 (de 1/4 a 1”).
- Sistema de válvula: tipo de asiento plano.
- Conexión mecánica: esferas de traba.
- Forma de conexión: tirando hacia atrás la camisa y empujando firmemente uno contra el otro.
- Forma de desconexión: desplazando la camisa.
- Conexión y desconexión con presión residual: no permitida.
- Material: AISI 316.
- Resortes: AISI 316.
- Esferas: AISI 316.
- Sellos: standard VITON, otros a pedido.
Rosca hembra BSPP (DIN 3852):
Dimensiones Hembra Macho
Rosca hembra NPT (ANSI B.1.20.3):
Para uso móbil y equipos de construcción,
agrícola y equipos industriales.
CÓDIGO A B C D E F G H I J PESO
NPT mm macho hembra
FL4 1/8 1/8 17 19 36,3 20 40 68,4 18,5 20,5 11,6 0,040 0,075
FL7 1/4 1/4 22 22 47,9 28 48,3 85,2 23,8 23,8 16,1 0,094 0,143
FL9 3/8 3/8 24 27 59,9 32 64,2 108,6 26 29 19,7 0,137 0,245
FL9 1/2 1/2 27 27 62,4 32 69,2 116,1 29 29 19,7 0,135 0,242
FL13 1/2 1/2 32 32 68 38 73,8 124,5 33,8 33,8 24,5 0,259 0,378
FL13 3/4 3/4 36 36 70,5 38 80,8 134 38,5 38,5 24,5 0,266 0,416
FL15 3/4 3/4 36 36 70,5 42 80,9 133,8 38,5 38,5 27 0,280 0,495
FL17 1 1 46 46 82,2 48 92,9 153,3 49,5 49,5 30 0,432 0,810
FL21 1-1/4 1-1/4 55 55 90 55 106,2 173 59,8 59,8 36 0,672 1,226
FL27 1-1/2 1-1/2 70 65 111 80 132,4 214,8 76 72 57 1,896 2,908
FL45 2 2 75 80 123,8 100 156,6 241,5 83,5 88,5 73 2,290 5,230
Nota:
No intente desacoplar y acoplar
cuando el sistema está presurizado.
Prevengase de exposición a
quemaduras con aceite.
Utilice los tapones de protección
para evitar contaminación cuando
los terminales están desacoplados.
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
57A
Pérdida de carga (PSI)
Caud
al (l/
min
)TAMAÑO CAUDAL FUERZA DE PERDIDAS* PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN DE RUPTURA
CÓDIGO CONT. MAX. CONEXION DESCONEXIÓN ACOPLADO MACHO HEMBRA ACOPLADO MACHO HEMBRA
pulg. mm l/min l/min N N ml bar bar bar bar bar bar
FL4 1/8 - 3 6 140 30 0,005 350 350 330 1400 1400 1200
FL7 1/4 6,3 12 24 160 45 0,006 350 350 120 1400 1200 480
FL9 3/8 10 23 46 160 45 0,012 350 350 150 1400 1200 600
FL13 1/2 12,5 45 90 200 60 0,020 350 350 150 1200 1100 600
FL15 5/8 16 74 148 200 60 0,026 350 300 120 1200 1000 480
FL17 3/4 19 100 200 200 60 0,032 330 280 120 1000 800 480
FL21 1 25 189 378 280 90 0,035 280 280 120 900 800 480
FL27 1-1/2 - 288 750 580 160 0,050 230 230 80 800 700 320
FL45 2 - 379 1000 490 70 0,100 150 150 70 600 600 280
* Pérdidas aproximadas durante la conexión/desconexión.
Pérdida de carga:
Pérdida de carga en (BAR)
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
02A
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
58 Acople rápido tipo de asiento planoacero, “VEP-P”, 450 BAR 1/4 a 2”
Características Técnicas:- Intercambiabilidad: sobre especificaciones STUCCHI.
- Sistema de válvula: tipo de asiento plano.
- Conexión mecánica: roscado.
- Forma de conexión: tirando hacia atrás la camisa y
empujando firmemente uno contra el otro.
- Forma de desconexión: desenroscando la camisa.
- Conexión y desconexión con presión residual: per-
mitido en ambas partes.
- Material: acero al carbono de alta resistencia.
- Tratamiento superficial: nitronado.
- Resortes externos: AISI 302.
- Resortes internos: C72.
- Esferas: Templadas 100C6.
- Sellos: standard NBR, otros disponibles.
Dimensiones Hembra Macho
Rosca hembra NPT (ANSI B.1.20.3):
Esta serie de acoples VEP-P puede ser
conectada y desconectada bajo presión
residual del circuito. Su conexión rosca-
da elimina el desgaste de las esferas de
cierre. Además posee un sistema de
triple válvula que permite la
conexión/desconexión en presencia de
alta presión residual eliminando además
el goteo duranteel proceso de
conexión/desconexión.
CÓDIGO A B C D E F G M N Q PESO
BSPP mm macho hembra
VEP7 1/4 1/4 22 27 71 38,8 54,1 113,3 34,8 M30x2 36 0,233 0,250
VEP9P 3/8 3/8 27 30 82,5 41,8 65,8 131,3 37,8 M33x2 38 0,325 0,330
VEP9P 1/2 1/2 27 30 85 41,8 70,8 138,8 37,8 M33x2 38 0,320 0,340
VEP13P 1/2 1/2 36 36 95 49,8 77,8 154,6 45,8 M40x3 46 0,600 0,615
VEP13P 3/4 3/4 36 36 97,4 49,8 84,8 164 45,8 M40x3 46 0,580 0,590
VEP15P 3/4 3/4 36 41 99 53,8 84,9 165,4 49,8 M45x3 50 0,670 0,760
VEP17P 3/4 3/4 46 46 113,6 58,8 97,7 188,5 54,8 M50x3 55 1,065 1,168
VEP17P 1 1 46 46 113,6 58,8 99,7 190,5 54,8 M50x3 55 1,015 1,118
VEP21P 1 1 55 55 123,4 69,8 105,8 205,2 64,5 M58x3 65 1,540 1,780
VEP21P 1-1/4 1-1/4 55 55 123,4 69,8 106,8 206,2 64,5 M58x3 65 1,440 1,685
VEP30P 1-1/4 1-1/4 65 65 150 92 133,5 253,9 89,8 M80x4 85 3,245 3,910
VEP30P 1-1/2 1-1/2 65 65 150 92 133,5 253,9 89,8 M80x4 85 3,200 3,810
VEP45P 2 2 90 90 218,4 200 224,8 383,5 145 M130x6 - 11,885 14,680
Rosca hembra BSPP (DIN 3852):
CÓDIGO A B C D E F G M N Q PESO
BSPP mm macho hembra
VEP7 1/4 1/4 22 27 71 38,8 54,1 113,3 34,8 M30x2 36 0,235 0,250
VEP9P 3/8 3/8 27 30 82,5 41,8 65,8 131,3 37,8 M33x2 38 0,325 0,335
VEP9P 1/2 1/2 27 30 85 41,8 70,8 138,8 37,8 M33x2 38 0,320 0,345
VEP13P 1/2 1/2 36 36 95 49,8 77,8 154,6 45,8 M40x3 46 0,605 0,635
VEP13P 3/4 3/4 36 36 97,4 49,8 84,8 164 45,8 M40x3 46 0,590 0,600
VEP15P 3/4 3/4 36 41 99 53,8 84,9 165,4 49,8 M45x3 50 0,690 0,765
VEP17P 3/4 3/4 46 46 113,6 58,8 97,7 187,5 54,8 M50x3 55 1,065 1,168
VEP17P 1 1 46 46 113,6 58,8 99,7 190,5 54,8 M50x3 55 1,025 1,115
VEP21P 1 1 55 55 123,4 69,8 105,8 205,2 64,5 M58x3 65 1,540 1,780
VEP21P 1-1/4 1-1/4 55 55 123,4 69,8 106,8 206,2 64,5 M58x3 65 1,465 1,700
VEP30P 1-1/4 1-1/4 65 65 150 92 133,5 253,9 89,8 M80x4 85 3,245 3,910
VEP30P 1-1/2 1-1/2 65 65 150 92 133,5 253,9 89,8 M80x4 85 3,180 3,840
VEP45P 2 2 90 90 218,4 200 224,8 383,5 145 M130x6 - 11,670 14,760
Nota:
No intente desacoplar y acoplar
cuando el sistema está presurizado.
Prevengase de exposición a
quemaduras con aceite.
Utilice los tapones de protección
para evitar contaminación cuando
los terminales están desacoplados.
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
01A59
TAMAÑO CAUDAL FUERZA DE PERDI- PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN DE RUPTURA TORQUE PRESIÓN RESIDUAL
CÓDIGO CONT. MAX. CONEX. DESC. DAS* ACOP. MACHO HEMB. ACOP. MACHO HEMB. M-H H-M M Y H DESCO.
pulg. mm l/min l/min N N ml bar bar bar bar bar bar Nm bar bar bar bar
VEP7 1/4 - 12 24 28 19 0,012 600 600 420 1500 1500 1260 40-50 300 300 250 250
VEP9P 3/8 - 23 46 22 14 0,040 550 550 330 1400 1400 1000 50-60 250 250 250 250
VEP13P 1/2 - 45 90 18 14 0,025 550 550 330 1400 1400 1000 65-75 250 250 200 200
VEP15P 5/8 - 74 148 30 18 0,033 550 550 330 1400 1400 1000 70-80 250 250 200 200
VEP17P 3/4 - 100 200 56 36 0,018 500 500 330 1250 1250 1000 90-110 250 250 150 150
VEP21P 1 - 189 378 82 58 0,060 470 470 300 1200 1200 800 125-145 250 250 150 150
VEP30P 1-1/2 - 288 750 260 125 0,200 400 400 270 1100 1100 800 155-175 250 250 50 50
VEP45P 2 - 379 1000 400 400 0,350 350 350 270 1100 1100 800 320-350 250 200 20 20
* Pérdidas aproximadas durante la conexión/desconexión.
Pérdida de carga:
Pérdida de carga (PSI)
Caud
al (l/
min
)
Pérdida de carga en (BAR)
ITALIA ISO 9001
60A
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
Otros modelos disponibles
Acople macho de asiento plano“APM”
Este acople es una solución STUCCHI
para la conexión manual con presión
residual en el circuito. El acople dispone
de un sistema triple de válvula que permite
descargar la presión interna.
Intercambiable con ISO 16028
y NFPA T3.20.15
Acople múltiple“DP”
Esta serie de multiacopladores ofrece una
amplia gama de soluciones para conectar
líneas hidráulicas, neumáticas y eléctricas.
Pueden conectarse y desconectarse hasta
10 líneas simultáneamente a través de un
movimiento simple, seguro y con un
pequeño esfuerzo.
Pueden acoplarse hasta 4 líneas de 1/2”
simultáneamente.
Acople múltiple“GR”
Esta serie de multiacopladores ofrece una
amplia gama de soluciones para conectar
líneas hidráulicas, neumáticas y eléctricas.
Pueden conectarse y desconectarse hasta
10 líneas simultáneamente a través de un
movimiento simple, seguro y con un
pequeño esfuerzo.Accesorios
Tapones protectores recomendados para
protejer los acoples de suciedad, generan-
do un aumento de la vida útil.
Particularmente necesario para las aplica-
ciones móviles donde la exposición al
medio ambiente y suciedad inciden en la
vida útil.
Acople de asiento plano“FIRG-Q”
Este acople de iguales características al
modelo “FIRG” difiere en la terminación
nitrurada de sus componentes lo que lo
hace ideal para trabajar con agua dulce y
glycoles. Las partes internas son
construidas de acero inoxidable AISI 303.
Acople con válvula de asiento“IR-V”
Esta serie es intercambiable con varios
fabricantes de cauerdo a norma ISO 7241-
1 serie A sólo para tamaño 1/2”.
Acople con válvula de asiento“IR”
Aplicación agrícola.
Esta serie es intercambiable con varios
fabricantes de cauerdo a norma ISO 7241-
1 serie A sólo para tamaño 1/2”.
ACCESORIOS
ITALIA ISO 9001
01A
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
61Juntas rotativas en líneauniones
CÓDIGO A B C D E F G PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN MÁXIMA
mm mm mm mm mm mm EN ROTACIÓN bar ESTÁTICA bar
820400000 1/4” 61 33 11 6,5 ES19 ES30 200 400
820400001 3/8” 66 37 14 9 ES24 ES34 200 400
820400002 1/2” 70 42 15 12 ES27 ES36 150 300
820400003 3/4” 79 50 19 16 ES34 ES45 150 300
820400004 1” 90 ø 55 21 20 ES41 CH50 100 300
820400005 1 1/4” 101 ø 60 24 28 ES50 CH55 100 300
820400006 1 1/2” 110 ø 70 25 34 ES55 CH65 80 300
820400007 2” 118 ø 85 27 44 ES65 CH75 50 250
820400008 2 1/2” 138 ø 98 30 58 CH80 CH90 50 250
Dimensiones
Esta junta se utiliza para unir una manguera a una pieza rígida para
absorber eventuales deformaciones en las mangueras.
MENOR A 3/4” MAYOR A 3/4”
Características Técnicas:- Material: acero, otro a pedido.
- Sellos: acero nítrico standard, otros a pedido.
- Temperatura de trabajo: -20ºC a 110ºC.
- Roscas: BSP standard, otras a pedido.
No apto para uso contínuo, altas rotaciones.
Juntas rotativas a 90ºuniones
CÓDIGO A B C D E F G PRESIÓN MÁXIMA PRESIÓN MÁXIMA
mm mm mm mm mm mm EN ROTACIÓN bar ESTÁTICA bar
820500000 1/4” 69 30,5 11 6,5 ES19 58 200 400
820500001 3/8” 78 41,5 14 9 ES24 63 200 400
820500002 1/2” 86 44 15 12 ES27 68,5 150 300
820500003 3/4” 99 58 19 16 ES34 79 150 300
820500004 1” 113 ø 60 21 20 ES41 90 100 300
820500005 1 1/4” 92 ø 31,5 24 28 ES50 56,5 100 300
820500006 1 1/2” 104 38 25 34 ES55 62 80 300
820500007 2” 111 45 27 44 ES65 67 50 250
820500008 2 1/2” 135 55 30 58 CH80 83 50 250
Dimensiones
Esta junta se utiliza para unir una manguera a una pieza rígida para
absorber eventuales deformaciones en las mangueras.
MENOR A 1” MAYOR A 1”
Características Técnicas:- Material: acero, otro a pedido.
- Sellos: acero nítrico standard, otros a pedido.
- Temperatura de trabajo: -20ºC a 110ºC.
- Roscas: BSP standard, otras a pedido.
No apto para uso contínuo, altas rotaciones.
Enfriadores aceite/aire
ENFRIADORES
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
62A
Estos enfriadores aceite/aire, tienen un diseño avanzado para el ahorro de energía en forma eficiente.
Accionados a través de motores de corriente contínua y alterna o hidráulicamente.
Estos enfriadores están fabricados en aluminio, son livianos, de alta resistencia a la vibración y altísima eficiencia.
Aplicaciones: sistemas de lubricación, hidráulicos, transmisión, calderas, reductores y otros fluídos y sistemas.
Temperatura del fluído 10ºC a 180ºC.
Temperatura ambiente -40ºC a 100ºC.
MODELO
AL0507 • 3/8” 10 - 15 500 • 20 20 45 - - 2700 50 125 3
AL0607 1/2” 10 - 15 600 20 38 45 - - 2700 55 150 3
AL0608 1/2” 20 - 15 1000 20 38 45 - - 2700 55 150 3.5
AW0607 • 3/8” 20 - 15 800 • 20 38 45 - - 2700 55 150 3
AL0507 1/2” 20 - 15 1600 20 38 45 - - 2700 55 150 3.5
AH0607 1/2” 20 - 35 1000 20 38 45 - - 2700 50 150 4
AH0608 • 3/4” 60 - 35 1600 • 20 38 45 - - 2700 50 150 6
AH0608B 3/4” 60 - 35 1700 20 38 45 - - 2700 50 150 6
AH0608L • 3/4” 60 - 35 3000 • 20*2 38*2 45*2 - - 2700 60 150 9
AH0845L • 3/4” 80 - 35 4500 60*2 - - - - 2700 65 200 12
AH1012 • 1” 100 - 35 6000 200 60 60 - - 1300 65 254 15
AH1417 • 1” 150 - 35 18000 200 130 115 - - 1420 69 350 25
AH1470 1 1/4” 200 - 35 22000 200 130 115 - - 1420 69 350 28
AH1490 • 1 1/2” 250 - 35 27000 200 130 115 - - 1420 69 350 35
AH1680 1 1/2” 300 - 35 38000 250 160 135 - - 1400 73 400 42
AH1890 • 1 1/2” 350 - 35 48500 300 250 200 - - 1400 75 450 48
AH22120 F2” 600 - 35 105000 500 500 420 - - 1000 79 550
AH25140 F2” 800 - 35 150000 500 700 600 - - 1000 79 630
AE1012 1” 120 60 35 7000 200 60 55 10 750 1300 65 254 18
AE1417 1” 180 60 35 20000 200 130 115 10 750 1420 69 350 31
AE1470 1 1/4” 240 100 35 23000 200 130 115 20 1100 1420 69 350 35
AE1490 1 1/2” 250 100 35 27000 200 130 115 20 1100 1420 69 350 38
AE1680 1 1/2” 300 150 35 38000 250 160 135 20 2200 1400 73 400 46
AE1890 1 1/2” 350 150 35 48500 300 250 200 20 2200 1400 75 450 51
AE22120 F2” 600 300 35 105000 500 500 420 20 3700 1000 79 550
AE25140 F2” 800 450 35 150000 500 700 600 20 5500 1000 79 630
ENTRADA
SALIDA
CAUDAL
DE
ENTRADA
l/min
PRESIÓN
CONTÍNUA
bar
DEL
VENTI-
LADOR
rpm
DEL
VENTI-
LADOR
rpm
DC
24V
AC
220V
AC
380V
DESPLA
ZAMIEN-
TO
BOMBA
MOTOR
AC380V
Ø DEL
VENTI-
LADOR
mm
PESO
kg
CAPACIDAD DE
ENFRIAMIENTO
A 30ºC AMBIENTE
Kcal/h
CAPACIDAD DE
ENFRIAMIENTO
A 30ºC AMBIENTE
Kcal/h
POTENCIA CONSUMIDA VENTILADORCAUDAL
DE
BOMBA
l/min
Tabla 1: Especificaciones técnicas:
DESIGNACIÓN PARA ORDENAR:
AH 06 08 - FM A1 - ** - ** - 1
MODELO
AL= BAJA PRESIÓN
AW= BAJA PRESIÓN
AH= ALTA PRESIÓN
AE= ALTA PRESIÓN
Ø DEL VENTILADOR EN PULGADAS
06= 6” 12= 12” 18= 18”08= 8” 14= 14” 22= 22”10= 10” 16= 16” 25= 25”CAPACIDAD DE ENFRIAMIENTO (VER TABLA 1)VENTILADOR AXIAL
SENTIDO DE CIRCULACIÓN DEL AIRE
1= SUCCIÓN2= SOPLADO
FILTRO
-= SIN FILTRO
F= CON FILTRO
SENSOR DE TEMPERATURA
-= SIN SENSOR
T6= 60ºCT5= 50ºC
MOTOR
D1= DC12V D2= DC24VA1= AC110V A2= AC220VA3= AC380V A4= AC460VH= HIDRÁULICOP= CON BOMBA DE RECIRCULACIÓN
ENFRIADORES
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
63A
Curvas características:Potencia de enfriamiento:
Caída de presión:
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
Modelos AL0507/AL0607/AI0608
ENFRIADORES
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
64A
Potencia de enfriamiento:
CAUDAL l/minPOTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
Caída de presión:
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
Datos técnicos:Presión contínua: 15 bar.
Presión máxima: 20 bar.
Alimentación: DC12V, DC24V.
AC110V, AC220V, AC380V.
50/60HZ.
MODELO A A1 H H1 L B B1 PT D
AL0507 189 187 176 151 220 44 102 PT3/8” 10
AL0607 226 226 260 237 258 44 102 PT1/2” 10
AL0608 318 318 274 248 350 44 102 PT1/2” 10
Modelos AW0607/AW0608AH0607/AH0608/AH0608B
ENFRIADORES
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
65A
Potencia de enfriamiento:AW
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
Caída de presión:AW
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
AH
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
AH
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
Datos técnicos:Presión contínua: 15 bar.
Presión máxima: 25 bar.
Alimentación: DC12V, DC24V.
AC110V, AC220V, AC380V.
50/60HZ.
MODELO A A1 H H1 L L1 B B1 PT R K
AW0607 225 170 200 188 250 204 72 103 PT3/8” 9 15
AW0608 285 230 200 188 305 264 72 103 PT1/2” 9 15
AH0607 225 170 200 188 250 206 68 103 PT1/2” 9 15
AH0608 280 215 200 184 305 365 75 115 PT3/4” 9 15
AH0608B 287 215 193 181 312 268 88 135 PT3/4” 9 15
Modelo AH1012
ENFRIADORES
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
66A
MODELO A A1 H H1 L L1 B B1 B2 PT R K
AH1012 395 320 362 340 426 378 100 150 222 PT1” 10 15
Potencia de enfriamiento:
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
Caída de presión:
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
Datos técnicos:Presión contínua: 35 bar.
Presión máxima: 45 bar.
Alimentación: DC12V, DC24V.
AC110V, AC220V, AC380V, AC460V.
50/60HZ.
Modelos AH1417/AH1470/AH1890/AH1490/AH1680
ENFRIADORES
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
67A
Potencia de enfriamiento:
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
Caída de presión:
CAUDAL l/min
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
Datos técnicos:Presión contínua: 15 bar.
Presión máxima: 25 bar.
Alimentación: DC12V, DC24V.
AC110V, AC220V,
AC380V, AC460V.
50/60HZ.
MODELO A A1 A2 L H H1 H2 H3 B B1 B2 B3 PT R K
AH1417 535 445 540 572 405 422 150 115 168 215 80 335 PT1” 10 16
AH1470 535 445 540 572 405 422 150 115 183 230 80 350 PT1-1/4” 10 16
AH1890 - 560 694 734 545 555 - - 225 305 80 - PT1-1/2” 12 30
AH1490 535 445 540 572 435 408 180 115 193 250 80 370 PT1-1/2” 10 16
AH1680 625 500 630 664 545 518 155x2 115 225 260 80 380 PT1-1/2” 12 30
Modelos AH22120/AH25140
ENFRIADORES
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
68A
Potencia de enfriamiento:
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
Caída de presión:
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
Datos técnicos:Presión contínua: 35 bar.
Presión máxima: 45 bar.
Alimentación: DC12V, DC24V, DC48V, DC220V.
AC110V, AC220V, AC380V, AC460V.
50/60HZ.
MODELO A A1 H H1 L L1 B B1 B2 B3 PT R K
AH22120 480 710 750 660 780 680 600 260 150 700 F2” 13 30
AH25140 540 790 820 730 860 740 700 390 154 800 F2” 13 30
Modelo AE1417
ENFRIADORES
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
69A
Potencia de enfriamiento:
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
Caída de presión:
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
Datos técnicos:Presión contínua: 35 bar.
Presión máxima: 45 bar.
Alimentación: DC12V, DC24V, DC48V, DC220V.
AC110V, AC220V, AC380V, AC460V.
50/60HZ.
MODELO A A1 H L B B1 B2 PT R K
AE1417 340 400 485 440 235 275 302 PT1” 11 20
Modelos AE1012-H/AE1470-H
ENFRIADORES
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
70A
Potencia de enfriamiento:
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
Caída de presión:
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
Datos técnicos:Presión contínua: 35 bar.
Presión máxima: 45 bar.
Alimentación: DC12V, DC24V, DC48V, DC220V.
AC110V, AC220V, AC380V, AC460V.
50/60HZ.
MODELO A A1 H H1 L B B1 B2 PT R K
AE1012-H 320 350 400 415 420 270 310 420 PT1” 11 20
AE1470-H 390 440 500 520 510 360 400 500 PT1-1/4’ 11 20
Modelos AE1012-P-F/AE1470-P-F
ENFRIADORES
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
71A
Potencia de enfriamiento:
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
Caída de presión:
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
Datos técnicos:Presión contínua: 35 bar.
Presión máxima: 45 bar.
Alimentación: DC12V, DC24V, DC48V, DC220V.
AC110V, AC220V, AC380V, AC460V.
50/60HZ.
MODELO A A1 H L B B1 B2 PT R K
AE1012-P-F 320 350 415 420 270 310 580 PT1” 11 20
AE1470-P-F 390 440 520 510 360 400 670 PT1-1/4” 11 20
Modelos AH0608L/AH0845L
Potencia de enfriamiento:
CAUDAL l/min
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
Caída de presión:
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
Potencia de enfriamiento:
CAUDAL l/minPOTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
kw (Δ
T= 3
0ºC)
POTE
NCIA
DE E
NFR
IAM
IENTO
EQUIV
ALE
NTE
kw/ºC
Caída de presión:
CAUDAL l/min
CAÍD
A D
E P
RESIÓ
N k
pa
Datos técnicos:Presión contínua: 35 bar.
Presión máxima: 45 bar.
Alimentación: DC12V, DC24V.
AC110V, AC220V, AC380V.
50/60HZ.
MODELO A A1 H H1 L L1 B B1 PT R K
AH0608L 387 315 200 186 410 366 85 135 PT3/4” 9 15
AH0845L 448 372 235 223 470 426 41 145 PT3/4” 9 15
A02
Para mayor información consultar a nuestro departamento técnico.
Calle 89 Int. A. Campos 1617/23 • B1650BFA San Martín • Bs As • Argentina • Tel.: (011) 4754-0044 (5 líneas rotativas) • Fax: (011) 4755-7167 • E-mail: [email protected] • http://www.verion.com.ar
ENFRIADORES
72A