accessori per carrobotte tank trailer …makinex.net/wp-content/uploads/2012/03/...31/4 pompa...

31/1

Pompa per vuoto raffreddata ad aria con moltiplicatoreAir cooled vacuum pumps with overgear

ACCESSORI PER CARROBOTTETANK TRAILER PARTSACCESSOIRES POUR TONNE A LISIERERSATZTEILE FÜR TANKWAGEN

- Prestazioni a 540 giri al minuto (velocità max) - Performances at 540 R.P.M. (max speed)

Art.

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL DATA

Portata - Air flowL/min. Vuoto max

Max vacuum%

Pressione massimaassoluta

Max absolute pressureBAR

Potenza assorbitaa pressione max

Power at absolute pressureKW

PesoWeight

KG

Capacitàserbatoio olio

Oil tankcapacity

LtA bocca libera

Free air60% di vuoto60% vacuum

31205 2600 2100 90

1,5

3,3 55 1,2

31207 3600 2900 90 4,5 65 1,2

31211 5300 4500 92 5,8 90 2,3

31213 6500 5800 92 6,6 102 2,3

31215 9000 8100 92 11,2 115 2,3

31217 11000 10000 92 13,6 143 2,3

Art.Dimensioni - Dimensions mm.

A B C D E F G H I L M

31205 475 280 60 92 235 60 58 408 170 195 215

31207 555 320 60 160 235 60 58 415 170 195 215

31211 535 310 50 140 240 60/76/80 50 508 240 270 275

31213 595 340 80 190 245 60/76/80 72 538 240 270 275

31215 695 390 80 190 295 60/76/80 50 518 240 270 275

31217 785 435 70 290 290 60/76/80 72 538 250 285 290

N.B. A richiesta versionisenza moltiplicatore

Note: On request versionswithout overgear

31/2

Pompa per vuoto raffreddata ad iniezione d'aria con moltiplicatoreAir injection cooling vacuum pump with overgear

Art. 31218


- Raffreddamento ad iniezione d'aria / Air injection cooling

- N° 5 palette tangenziali senza amianto / N° 5 asbestos free tangential vanes

- Lubrificazione forzata o automatica / Forced or automatic lubrification

- Valvola 4 vie - valvola non ritorno - serbatoio olio / 4 way valve - non-return valve - built-in oil tank

N.B. A richiesta versionisenza moltiplicatore

Note: On request versionswithout overgear

PRESTAZIONI A 540 GIRI AL MINUTO / PERFORMANCES AT 540 R.P.M.

PORTATA A BOCCA LIBERA / FREE AIR FLOW 14200 LT/MIN

PORTATA A 60% DI VUOTO / 60% VACUUM FLOW 12500 LT/MIN

VUOTO MASSIMO / MAX VACUUM 92%

PRESSIONE MASSIMA ASSOLUTA / MAX ABSOLUTE PRESSURE 1,5 BAR

POTENZA ASSORBITA A 1,5 BAR / POWER 1,5 BAR ABSORBER 22 KW

PESO / WEIGHT 255 KG

CAPACITA’ SERBATOIO OLIO / OIL TANK CAPACITY 4 LT.

31/3

Gruppo combinato pompa per vuoto con pompa centrifugaCombined group vacuum pump with centrifugal pump


Art.

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL DATA

Pompa per vuoto - Vacuum pump Pompa centrifuga - Centrifugal pumpPeso

complessivoCombination

weightKg.

Tipo pompePump type

Portata - Air flowL/min.

PotenzaassorbitaAbsorbed

powerKw

PortataAir flowL/min

Distanza gettoJetting

distancemt.

PotenzaassorbitaAbsorbed

powerKw

A bocca liberaFree air

60% di vuoto60% vacuum

31400 31211 5300 4500 8

3000 55 45

230

31402 31213 6500 5800 10 235

31404 31215 9000 8100 15 260

31406 31217 11000 10000 19 290

31408 31211 5300 4500 8

3500 70 65

230

31410 31213 6500 5800 10 235

31412 31215 9000 8100 15 260

31414 31217 11000 10000 19 290


A B C D E F

31400610 515 100 145 360 240

3140231404

670 535 110 190 360 2403140631408

770 520 160 190 360 2403141031412

860 535 175 290 360 24531414

N.B. Prestazioni calcolate a 540 giri/min. - Performances at 540 R.P.M.

31/4

Pompa volumetrica di travaso a lobi rotantiPositive displacement lobe pump


N.B. A richiesta si forniscono dati tecnici completiNote: On request we can supply complete technical data

FORNITURE COMPLETE PER L'ALLESTIMENTO DI IMPIANTI SPECIALI SU VEICOLICOMPLETE SUPPLY FOR SPECIAL PLANT EQUIPMENT ON VEHICLE

Art.Portata

Flowm³/H - L/min

PressionePressure

BAR

PotenzaPower

Kw

PesoWeight

Kg.

31420 12 - 200 5 ÷ 10 10 50

31422 24 - 400 3 ÷ 10 14 60

31424 42 - 700 5 ÷ 10 17 97

31426 84 - 1400 5 ÷ 10 32 105

31428 120 - 2000 5 ÷ 8 38 119

31430 162 - 2700 5 ÷ 8 40 146

31432 240 - 4000 3 35 170

31434 210 - 3500 5 46 335

31436 306 - 5100 4 63 380

31/5

Giunto girevole per bracci carribotteRotating joint for tank trailers arms


Flangia per giunti girevoliRotating joint flange

Art. 31450 A=150

Art. 31452 A=200

Art. 31454 A=250


ØA B C

31440 150 290 260

31442 200 350 320

31444 250 400 360

Chiusura per fondo apribile carro botteLock for opening bottom tank trailer

Art. 31001 Chiusura completa

Art. 31002 Galletto filettato

Art. 31003 Tirante filettato

Art. 31004 Staffa bloccaggio

31/6


Chiusura per fondo apribile carro botte tipo "Export"Lock for opening bottom tank trailer "Export" type

Art. 31005 Chiusura completa

Art. 31006 Tirante filettato

Art. 31007 Staffa bloccaggio

Art. 31008 Galletto filettato

Art. 31009 Perno

Art. 31010 Staffa forata

Chiusura registrabile per carro botteAdjustable lock for tank trailer

Art. 31015

Cerniera per fondo apribile carrobotteHinge for opening bottom tank trailer

Art. 31020

31/7

Saracinesca a stantuffoStem gate valve


Filettatura: GAS cilindrica UNI ISO 228/1Thread: BSP parallel UNI ISO 228/1

Saracinesca a stantuffo ad 1 flangiaStem gate valve with 1 flange

Filettatura: GAS cilindrica UNI ISO 228/1Thread: BSP parallel UNI ISO 228/1

Saracinesca a stantuffo ad 2 flangieStem gate valve with 2 flanges

Art. ØAinch.

Dimensioni - Dimensions mm. PesoWeight

KgB C D

31025 4" 348 285 81 5,15

31026 5" 415 340 88 6,95

31027 6" 488 400 92 9,30

31028 8" 584 470 117 17,60

Art. ØAinch.


KgB C D

31030 4" 375 285 96 6,00

31031 5" 430 340 94 7,40

31032 6" 490 400 98 9,20

Art. ØAinch.


KgB C D E ØF G

31036 4" 380 290

180 9013

150

6,15

31037 5" 435 345 7,05

31038 6" 490 400 8,65

31039 8" 584 470 228 112 180 18,00

31/8

Valvola di troppo pieno a sferaBall overflow valve


Aspirazione massima: 8000 LT/minMax suction: 8000 LT/min

Valvola di troppo pieno a 2 sfereTwo bowls overflow valve

Aspirazione massima: 8000 LT/minMax suction: 8000 LT/min

Valvola a sifoneSiphon valve

Art. ØAinch.


KgØB C D E F

31050 4" 45 410 175 50 205 4,27

31052 4" 50 410 175 50 205 4,33

31054 4" 60 410 175 50 205 4,35

31056 6" 75 490 215 60 240 8,20

31058 6" 80 490 215 60 240 8,26

Art. ØAinch.


KgØB C D E

31047 4" 60 296 50 125 4,57

31049 6" 80 395 60 150 10,00

Art.Dimensioni - Dimensions mm. Raccordo

Connection

PesoWeight

KgØA B1 B2 C

3106045

442 -249

Diritto 2,95

31051 - 440 Curvo 3,22

3105350

442 -249

Diritto 3,00

31055 - 440 Curvo 3,27

3106160

442 -250

Diritto 3,29

31057 - 441 Curvo 3,69

3106275

447 -259

Diritto 3,60

31059 - 450 Curvo 4,20

3106380

447 -264

Diritto 4,05

31066 - 455 Curvo 4,60

31/9

Rubinetto per valvola a sifoneCock for siphon valve

Art. 31065


Sfera ricambio per valvola a sifoneSpare ball for siphon valve

Art. 31185 Ø60

Art. 31187 Ø80

Guarnizione ricambio per valvola a sifoneSpare gasket for siphon valve

Art. 31350

Coppa ricambio per valvola a sifoneSpare bowl for siphon valve

Art. 31064

31/10

Valvola di sicurezzaSafety valve


Valvola di sicurezza con portagommaSafety valve with hose connection

Rubinetto a tre vie flangiatoThree-ways flanged cock

Saracinesca a levaLever gate valve

Art. ØAinch.


KgØB C D

31075 1" 25 43 176 0,50

31076 1" 1/4 32 54 195 0,76

31077 1" 1/2 40 60 195 0,88

31078 2" 48 70 195 1,00

31079 2" 1/2 65 90 185 1,20

Art. ØAinch.


KgØB ØC ØD E F G H

31080 1" 1/4 32 33 39 45 195 27 54 0,87

31081 1" 1/2 40 37 44 49 195 30 60 1,03

31082 2" 48 43 49 51 195 36 64 1,19

31083 2" 1/2 65 58 65 55 185 45 85 1,56

Art. ØAinch.


KgB C D E

31091 4" 243 232 180 116 19,40

31092 5" 255 269 184 134,5 23,00

31093 6" 265 305 184 152,5 28,20

31094 8" 334 360 228 180 52,50

Art. ØAinch.


KgB C D E F

31086 2" 48 117 81 265 80 1,86

31087 2" 1/2 63 147 104 280 86 2,40

31084 3" 75 170 121 319 90 3,50

31085 4" 93 218 157 385 100 5,80

31088 6" 145 319 232 452 102 10,78

N.B.: A richiesta si forniscono con apertura pneumaticaNote: On request they can supply with pnumatic opening

31/11


Valvola di depressioneDepression valve

Art. 31101

Peso: 0,49 Kg.Weight: 0,49 Kg.

Cilindro oleodinamico a gasGas oildynamic cylinder

Cilindro oleodinamico a mollaOildynamic cylinder with spring

Cilindro oleodinamico a doppio effettoDouble acting oildynamic cylinder

Art.Dimensioni - Dimensions Peso

WeightKg

Per saracinescatipo

For gatevalve typeØA B C D

31102 M30x2 457 402 133 3,50 4"

31103 M30x2 457 402 157 3,55 5"

31104 M30x2 457 402 187 3,60 6"

31105 M35x2 567 503 213 5,00 8"


WeightKg

Per saracinescatipo

For gatevalve typeØA B C

31106 M30x2 445 133 6,40 4"

31107 M30x2 445 157 6,45 5"

31108 M30x2 445 187 6,50 6"

31109 M35x2 497 221 7,80 8"


WeightKg

Per saracinescatipo


31113 M30x2 302 195 247 2,80 4"- 5" - 6"

31114 M35x2 365 244 300 3,20 8"

31/12

Cilindro pneumatico a doppio effettoDouble acting pneumatic cylinder


Spia di livelloInspection glass

Art. 31137 Versione 2"


Manovuotometro alla glicerinaGlycerine mano-vacuummeter

ManovuotometroMano-vacuummeter

Scala: -1 +3 BARScale: -1 +3 BAR

Errore massimo: ±2,5% a fondo scalaMaximum error: ±2,5% at scale bottom

Scala: -1 +3 BARScale: -1 +3 BAR

Errore massimo: ±2,5% a fondo scalaMaximum error: ±2,5% at scale bottom


WeightKg

Per saracinescatipo


31119 M30x2 290 237 182 2,60 4" - 5" - 6"

31120 M35x2 348 292 232 3,00 8"

Art.Dimensioni - Dimensions mm. Peso

WeightKgØA B (inch.) C

31125 60 1/4" 80 0,13

31126 80 3/8" 100 0,27

31127 100 1/2" 135 0,50


WeightKgØA B (inch.) C

31129 63 1/4" 100 0,30

31130 100 1/2" 156 0,76

31/13


Anello OR di ricambio per spiaSpare o-ring for inspection glass



Ghiera di ricambio per spiaSpare metal ring for inspection glass

Art. 31141 Versione 2" H=20 mm

Art. 31142 Versione 3" H=25 mm

Oliatore contagocce sempliceSingle sight feed lubrificator

Art. 31180

Oliatore contagocce doppioDouble sight feed lubrificator

Art. 31181



31/14


Manicotto filettato grezzoThreaded raw sleeve

Manicotto flangiatoFlanged sleeve

FlangiaFlange

Sfera in gomma (nucleo in legno)Rubber ball (wooden core)

Art. ØAinch.

Bmm.

PesoWeight

Kg

31145 4" 80 1,00

31147 5" 80 1,20

31149 6" 80 1,40

31151 8" 90 2,27

31153 4" 150 1,80

31155 5" 150 2,10

31157 6" 150 2,95

31159 8" 200 6,70

Art. ØAinch.


KgB ØC D E

31165 6" 150 13 180 150 3,60

31167 8" 180 13 228 200 8,00

Art. ØAinch.


KgB C

31171 4" 150 180 1,43

31172 5" 150 180 1,12

31173 6" 150 180 0,82

31174 8" 180 228 1,27

Art. Ø

31185 60

31186 70

31187 80

31188 100

31/15


Prolunga con giunto sferico zincataGalvanized pipe with quick coupling

Tubo di aspirazione con raccordo portagomma zincatoGalvanized suction-pipe with quill for rubber hose

Art. 31250 Ø100

Art. 31251 Ø120

Art. 31252 Ø150

Art. 31253 Ø200

Tubo di aspirazione con sfera zincatoGalvanized suction-pipe with ball

Art. 31240 Ø100

Art. 31241 Ø120

Art. 31242 Ø150

Art. 31243 Ø200

Tubo di aspirazione in gomma con spirale in acciaioRubber suction-pipe with steel spiral

Art. 31261 Ø100

Art. 31262 Ø120

Art. 31263 Ø150

Art. 31264 Ø200

Lunghezza - Lenght: 2000 mm.


Ø L

31230 100 2000

31231 120 2000

31232 150 2000

31233 200 2000

31235 100 3000

31236 120 3000

31237 150 3000

31/16


Tubo di mandata in gomma spiralatoRubber delivery hose

Art. 31254 Ø45

Art. 31255 Ø50

Art. 31256 Ø60

Art. 31257 Ø75

Art. 31258 Ø80

Art. 31259 Ø100

Pressione max - Max pressure: 5 BAR(In rotoli da 20-40 metri - 20-40 mt. coils)

Giunto sferico completo grezzo con guarnizioneComplete raw quick coupling with gasket

Art. 31270 Ø100

Art. 31271 Ø120

Art. 31272 Ø150

Art. 31269 Ø200

Guarnizione in gomma di ricambioRubber ring spare part

Art. 31335 Ø100

Art. 31336 Ø120

Art. 31337 Ø150

Art. 31338 Ø200

Tappo controsfera zincato con guarnizioneGalvanized female plug with gasket

Art. 31273 Ø100

Art. 31274 Ø120

Art. 31275 Ø150

Art. 31276 Ø200

Controsfera con manicotto filettato zincato con guarnizioneFemale with galvanized threaded stub-pipe with gasket

Art. 31278 Ø100 - 4"

Art. 31279 Ø120 - 5"

Art. 31280 Ø150 - 6"

Art. 31281 Ø200 - 8"

31/17


Controsfera con tronchetto portagomma zincato con guarnizioneFemale with galvanized stub-pipe for pipe hose with gasket

Art. 31285 Ø100

Art. 31286 Ø120

Art. 31287 Ø150

Art. 31288 Ø200

Curva a 90° con cono e sfera zincataGalvanized 90° elbow with cone and ball

Art. 31290 Ø100

Art. 31291 Ø120

Art. 31292 Ø150

Art. 31293 Ø200

Curva a 90° con cono e controsfera zincata con guarnizioneGalvanized 90° elbow with cone and female with gasket

Art. 31295 Ø100

Art. 31296 Ø120

Art. 31297 Ø150

Art. 31298 Ø200

Curva a 90° con giunto sferico zincata con guarnizioneGalvanized 90° elbow with coupling with gasket

Art. 31305 Ø100

Art. 31306 Ø120

Art. 31307 Ø150

Art. 31308 Ø200

31/18


Sfera e anello con tronchetto portagomma zincatoBall with galvanized stub-pipe for rubber hose

Art. 31311 Ø100

Art. 31312 Ø120

Art. 31313 Ø150

Art. 31314 Ø200

Sfera con cono zincataGalvanized ball with cone

Art. 31316 Ø100

Art. 31317 Ø120

Art. 31318 Ø150

Art. 31319 Ø200

Semigiunto sferico maschio con manicotto filettato maschioSpheric male joint with male thread

Art. 31321 Ø100 - 4"

Art. 31322 Ø120 - 5"

Art. 31323 Ø150 - 6"

Art. 31324 Ø200 - 8"

Diffusore a ventaglioFan diffusor

Art. 31327

31/19

Gruppo spargitore ad aspi verticaliSpreader group with vertical reels

APPARECCHIATURE ED ACCESSORI PER SPANDILETAMEFARMYARD MANURE SPREADERS EQUIPMENT AND SPARE PARTSAPPAREILLAGES ET ACCESSOIRES POUR EPANDEURS DE FUMIERVORRICHTUNGEN ZUR STALL DUNGSTREUER UND ZUBEHOER

1 = RINVIO2 = RINVIO COMANDO3 = RINVIO4 = RIDUTTORE5 = ASPO A PALE6 = ASPO A SPIRALE

Art. N° aspiReels nr.

Tipo di aspoReel type


KgLarghezza

LAltezza

H A B C D E F

315022

Pale1250 700 400 1110 1265 895 380 310

152

31505 Spirale 197

31508 2 Pale 1400 765 455 1185 1420 1015 595 340 286

315114

Pale1600 660 445 1060 1730 915 550 630

220

31514 Spirale 240

315174

Pale1800 765 430 1165 1930 1015 550 700

300

31520 Spirale 320

315234

Pale2000 910 425 1328 2130 1160 550 865

350

31526 Spirale 370

31529 4 Pale 2200 1210 425 1328 2330 1160 550 865 490

31/20

Riduttore per motori oleodinamiciGear reducers for hydraulic engines

Rinvio con riduttoreTransmission with gear reducers

Art. 31560

Rapporto: 3,18:1Ratio

Coppia: 380 Nm.Torque

Peso: 25 Kg.Weight

Capacità olio: 1 Lt.Oil capacity

Applicazioni: Apparecchiature L= 1250-1400 mm.Appliances: Equipments L= 1250-1400 mm.

Riduttore per motori oleodinamiciGear reducers for hydraulic engines

Art. RapportoRatio

CoppiaTorque

Nm

Dmm.

PesoWeight

Kg.

Capacità olioOil capacity

Lt.

315321:12,6

3000

45

44

4

31534 50

31536 60

315381:19,1

45

31540 50

31542 60

315441:24,3

45

46

31546 50

31548 60

315501:39,8

45

31552 50

31554 60

Art. RapportoRatio

CoppiaTorque

Nm

Dmm.

PesoWeight

Kg.

Capacità olioOil capacity

Lt.

315561:14,7 3000

30

35 2,531557 35

31558 40


31/21

Riduttore di comandoControl gear reducers

Art. 31562

Rapporto: 1:1,3Ratio


Peso: 20 Kg.Weight



Riduttore di rinvioTransmission gear reducers

Art. 31564



Peso: 13 Kg.Weight



Rinvio con riduttoreTransmission with gear reducers

Art. 31566

Rapporto: 6,3:1Ratio


Peso: 29 Kg.Weight




31/22

Riduttore di comandoControl gear reducers

Art. 31568



Peso: 23 Kg.Weight

Capacità olio: 1,5 Lt.Oil capacity

Applicazioni: Apparecchiature L= 2000 mm.Appliances: Equipments L= 2000 mm.

Riduttore di rinvioTransmission gear reducers

Art. 31570



Peso: 15 Kg.Weight

Capacità olio: 1,5 Lt.Oil capacity

Applicazioni: Apparecchiature L= 2000 mm.Appliances: Equipments L= 2000 mm.

Gruppo tendicatena completoChain tightener complete group

Art.Alberi tendicatena

Chain tightener shaftA

N° supporti filettatiThreaded support nr.

B

Ingranaggi ghisaCast iron gear

C

Impiego su apparecchiatureEquipment used

31572 n°1 Ø35 L= 1200 2 n°2 Z4 P=100 1200/1400/1600/1800 a 2 catene

31574 n°1 Ø35 L= 1200 3 n°3 Z4 P=100 1800 a 3 catene

31576 n°1 Ø35 L= 1900 3 n°3 Z4 P=100 2000/2200 a 3 catene

31578 n°2 Ø35 L= 1200 4 n°4 Z4 P=100 1800/2000/2200 a 4 catene


31/23

Catena a piastre per spandiletamePlates chain for manure spreaders

Materiale: Fe 42 BMaterial

Utilizzi: Spandiletame, carri foraggeri, autocaricantiUtilization: Manure spreaders, forage trailers, self-loading

N.B.: A richiesta e per determinatequantità si eseguono a disegno

Art.Dimensioni - Dimensions mm. Carico di rottura

Break loadKg

PesoWeightKg/m

PassoPitch A ØB C DxE F

31602 80 6 11 52 30x5 25 5500 4,4

31603 80 8 11 54 30x5 25 7000 4,8

31604 100 6 11 52 30x5 25 5500 4,2

31605 100 8 11 54 30x5 25 7000 4,6

31606 100 8 14 54 30x6 30 10000 -


Break loadKg

PesoWeightKg/m

PassoPitch ØA B CxD E

31610 80 9 45 25x4 21 4500 2,1

31611 80 12 56 30x5 25 6500 3,9

31612 100 12 56 30x5 25 6500 3,7


Break loadKg

PesoWeightKg/m

PassoPitch A ØB C DxE F

31615 100 8 14 56 30x6 31 10000 6,1

31616 105 8 18 56 30x8 41 16000 8,9

Catena ad anelli per spandiletameRings chain for manure spreaders


Utilizzi: Spandiletame, carri foraggeri, autocaricantiUtilization: Manure spreaders, forage trailers, self-loading

Catena a piastre per desilatoriPlates chain for silos-unloader


Utilizzi: Carri desilatoriUtilization: Silios-unloaders


31/24

Giunto per catene a piastrePlates chains joint

Giunto per catene ad anelliRings chains joint

Art. 31627

Passo: 80 mm.Pitch: 80 mm.

Pignone traino catenaDraw chain pinion

N.B.: A richiesta si eseguono forature diverseNote: On request different drillings

Rullo tendicatenaChain stretching roller

Art. 31635

Materiale: GhisaMaterial: Cast iron


Art.Dimensioni

Dimensions mm.

A ØB

31620 6 11

31621 8 11

31622 8 14

31623 8 14

31624 8 18

Art. PassoPitch

N°dentiTeeth

nr.

DimensioniDimensions mm. Materiale

Material

PesoWeightKg./m.ØA B C

31630 100 4 40 150 25 AcciaioSteel

Fe 42B

1,5

31631 80 5 40 145 25 1,5

31632 100 4 35 150 25 GhisaCast iron

2

31633 80 5 35 145 25 2

* Tipo rinforzato - Reinforced type

*


31/25

IRRORAZIONE E RACCORDERIASPRAYING AND CONNECTIONSIRRORATION ET RACCORDERIEBESPRENGUNG UND ANSCHLÜSSE

Fascetta stringitubo a banda largaHose clip with large band

Fascetta stringitubo a banda larga per piccoli diametriHosed clip with large band for small diameters

Art.Ø serraggioclamping Ø

C = mm.

Dimensioni - Dimensions mm. Pezzi per confezionePcs. each box

PesoWeight

Kg.A B D

32525 da 26 a 28

21 1 6MA

100

0,068

32501 da 29 a 31 0,072

32502 da 32 a 35 0,076

32503 da 36 a 39 0,080

32504 da 40 a 43 0,080

32505 da 44 a 47 0,084

32506 da 48 a 51 0,084

32507 da 52 a 55

50

0,088

32508 da 56 a 59 0,088

32509 da 60 a 63 0,092

32510 da 64 a 67 0,092

32511 da 68 a 73

24 1,5 8MA

0,172

32512 da 74 a 79 0,180

32513 da 80 a 85 0,184

32514 da 86 a 91 0,192

32515 da 92 a 97 0,198

32516 da 98 a 103 0,198

32517 da 104 a 112 0,214

32518 da 113 a 121

25

0,222

32519 da 122 a 130 0,224

32520 da 131 a 139

26 1,8 10MA

0,300

32521 da 140 a 148 0,310

32522 da 149 a 161 0,324

32523 da 162 a 174 0,348

32524 da 175 a 187 0,388

32526 da 188 a 200 0,404

32527 da 201 a 213 0,424

32528 da 214 a 226 0,438

32529 da 227 a 239 0,444

32530 da 240 a 252 0,470


D = mm.

32602 da 7 a 9

32604 da 8 a 10

32606 da 9 a 11

32608 da 10 a 12

32610 da 11 a 13

32612 da 12 a 14

32614 da 13 a 15


D = mm.

32616 da 14 a 16

32618 da 15 a 17

32620 da 16 a 18

32622 da 17 a 19

32624 da 18 a 20

32626 da 19 a 21

N.B. Per le fascette in nylon vedere a pag. 80/41Note: For nylon clamp see on page 80/41

Materiale: acciaio a basso tenore di carbonioEsecuzione: esente da bave e bordo arrotondatoTrattamento: zincocromatura passivata giallaSerraggio: da 10 a 45 Kg./cm²

Material: low - carbon - steelManufacture: without flashes and with rounded rimTreatment: yellow galvanizingClamping: from 10 to 45 Kg/cm²

31/26


Fascetta stringitubo per alte pressioniHose clip for high pressures

Esecuzione: a norme DIN 3017Materiale: acciaio a basso tenore di carbonioTrattamento: zincatura bianca

Manufacture: according DIN 3017Material: low carbon - steelTreatment: white galvanized

N.B. Disponibili anche in acciaio inoxNote: Available also in inox steel

Fascetta con gomma per installazioni antivibrantiHose clip with rubber for antivibration installations


C = mm.

Dimensioni-Dimensions mm. Pezzi perconfezioneEach box


C = mm.

Dimensioni-Dimensions mm. Pezzi perconfezioneEach boxA B A B

32565 da 7 a 11 9 0,7 100 32562 da 50 a 75 12 0,8 100

32566 da 8 a 16 9 0,7 100 32541 da 60 a 80 12 0,8 100

32567 da 10 a 17 9 0,7 100 32563 da 70 a 90 12 0,8 100

32568 da 12 a 20 9 0,7 100 32542 da 80 a 100 12 0,8 100

32569 da 15 a 25 9 0,7 100 32543 da 90 a 110 12 0,8 100

32570 da 19 a 28 9 0,7 100 32544 da 100 a 120 12 0,8 100

32571 da 20 a 32 9 0,7 50 32564 da 110 a 130 12 0,8 100

32572 da 25 a 40 9 0,7 100 32545 da 120 a 140 12 0,8 50

32573 da 32 a 50 9 0,7 50 32546 da 130 a 150 12 0,8 50

32574 da 40 a 60 9 0,7 50 32547 da 140 a 160 12 0,8 50

32575 da 50 a 70 9 0,7 100 32548 da 135 a 165 12 0,8 50

32576 da 58 a 75 9 0,7 100 32549 da 160 a 180 12 0,8 50

32577 da 60 a 80 9 0,7 100 32550 da 175 a 205 12 0,8 50

32578 da 70 a 90 9 0,7 100 32551 da 200 a 220 12 0,8 50

32579 da 80 a 100 9 0,7 100 32552 da 205 a 232 12 0,8 50

32580 da 90 a 110 9 0,7 100 32553 da 220 a 240 12 0,8 50

32581 da 100 a 120 9 0,7 100 32554 da 240 a 260 12 0,8 50

32533 da 19 a 28 12 0,8 100 32555 da 250 a 270 12 0,8 50

32534 da 20 a 32 12 0,8 100 32556 da 280 a 300 12 0,8 50

32536 da 25 a 40 12 0,8 100 32557 da 300 a 320 12 0,8 25

32537 da 25 a 45 12 0,8 100 32558 da 310 a 340 12 0,8 25

32538 da 32 a 50 12 0,8 100 32559 da 330 a 360 12 0,8 25

32539 da 40 a 60 12 0,8 100 32560 da 350 a 380 12 0,8 25

32540 da 50 a 70 12 0,8 100 32561 da 370 a 400 12 0,8 25


A B

32590 10 6

32591 12 6

32592 14 6

32593 16 8

32594 18 8

32595 20 8

31/27


TUBI FLESSIBILI PER UTILIZZI V ARIFLEXIBLE HOSES FOR SUNDRIES USES

Art.Ø interno

InnerØ esterno

OuterPeso

Weightgr. / mt.

Pressione esercizioWorking pressure

BAR

Lunghezza rotoloCoil lenght

mt.mm.

32802 6 12 106 20 200

32804 10 16 153 15 100

32806 15 21 212 10 100

32808 22 29 350 10 50

32810 30 38 533 8 25

Tubo in PVC trasparente per giardinaggioTransparent hose for gardening

Tubo in PVC flessibile rinforzato con inserto tessile inpoliestere. Prodotto nella versione atossica inconformità al D.M. del 21/03/73 e successiviaggiornamenti.Applicazioni: sistemi di pulitura automatici, indicato-ri di livello, aria compressa, industria alimentare.Temperatura d’impiego: -15° C + 60° C

PVC hose with polyester fibre reinforcement.Produced for the food industry in accordance to theItalian regulation of 21/03/73Applications: chemical plants, automatic cleaningsystems, air system, decanting of acids, salts,compressed air.Temperature range: -15° C + 60° C

Tubo per irrorazione/diserboSpraying hose

Tubo in PVC con mescola speciale e rinforzo in filo dipoliestere. Adatto all’equipaggiamento di pompe perirrorazione agricola con insetticidi ed antiparassitari.Temperatura d’impiego: -10° C + 60° CColore: 25 - 50 BAR - arancio; 80 - 100 BAR - blu.Altri colori su richiesta.

PVC hose made in special formulation with polyesteryam reinforcement. Particularly suitable for theequipment for spraying insecticides andantipesticides.Temperatured range: -10° C + 60° CColour: 25 - 50 BAR - orange; 80 - 100 BAR - blue.Other colours on request.

Art.Ø interno

InnerØ esterno

OuterPeso

Weightgr. / mt.


BAR


mt.mm.

32839 8 13 115 25 100

32831 10 15 137 25 100

32832 13 19 212 25 100

32820 16 23 293 25 100

32822 19 26 347 25 50

32824 25 34 583 25 50

32833 8 14 145 50 100

32834 10 17 207 50 100

32835 13 21 300 50 100

32836 8 15 177 80 100

32837 10 18 246 80 100

32826 8 16 211 100 100

32828 10 19 286 100 100

32830 13 23 396 100 100

31/28


Art.Ø

InternoInnermm.

PesoWeightgr. / mt.


BAR

AspirazioneVacuumM. H20


mt.

32840 25 550 7 9 50

32841 30 650 7 9 50

32842 35 750 7 9 50

32843 40 850 7 9 50

32844 50 1200 6 9 50

Tubo per travaso di combustibiliSuction and delivery hose for fuel and oil

Tubo flessibile e robusto in gomma nitrilica/PVCplastificato con spirale in PVC rigida anti-urto.Superficie interna liscia. Ottima resistenza inaspirazione e in mandata. Resistente a carburanti,combustibili, gran parte dei prodotti chimici e agliagenti atmosferici.Applicazioni: per aspirazione e mandata dicarburanti e oli industriali.Temperatura d’impiego: -10° C + 60° CColore: blu

A flexible hose made from a special blend of PVCand nitrile synthetic rubber reinforced with asemirigid, shock resistant PVC spiral. Wear andcrush resistant. Outstanding resistance to fuel andoils with low aromatic content.Applications: suction and discharge of black fueloils, kerosene, paraffin, diesel fuel, white spirit,mineral based oils, hydraulic oils, lubricating oils.Temperature range: -10° C + 60° CColour: blue

Art.Ø

InternoInnermm.

PesoWeightgr. / mt.

PressioneesercizioWorkingpressure

BAR

AspirazioneVacuumM. H20

Raggio dicurvaturaBendingradiusmm.

Lunghezzarotolo

Coil lenghtmt.

32850 20 320 5 8,5 50 60

32851 25 490 5 8,5 60 60

32852 30 600 4,5 8,5 70 60

32853 40 900 3 8,5 95 30

32854 50 1450 3 8 125 30

32855 80 2500 2 7 220 30

Tubo per aspirazione e mandata liquidi con spi-rale in acciaioHose for suction and delivery of liquids with steel helics

Tubo atossico, flessibile, molto resistente. In PVC tra-sparente con spirale di acciaio zincato incorporata.Prodotto in conformità D.M. del 21/3/73 e successiviaggiornamenti. Per impieghi in industria ed agricoltu-ra. Particolarmente adatto per pompe.Temperatura d’impiego: -15° C + 60° CColore: trasparente

High flexible and resistant hose. Transparent nontoxicPVC steel wire reinforced. In conformity to the Italianregulation of 21/3/73. Particularly used in building,machinery and agriculture. Strongly used on pumps.Temperature range: -15° C + 60° CColour: transparent

Tubo atossico per impieghi nel settorealimentareNontoxic PVC hose for food and beverages

Tubo leggero e flessibile in PVC plastificato con spi-rale di rinforzo in PVC rigido anti-urto. Resistente al-l’azione degli agenti atmosferici. Superficie internaliscia. Buona resistenza in aspirazione e in mandata.Prodotto in conformità al D.M. del 21/03/73 e suc-cessivi aggionamenti.Temperatura d’impiego: -15° C + 60° CApplicazioni: per travaso di bibite e alimenti non con-tenenti grassi.Colore: trasparente con spirale bianca.

A strong and flexible non toxic PVC hose with a shockresistant PVC spiral. Outstanding resistance toweather conditions. Smooth bore minimises frictionloss. Tough and crush resistant under normal operat-ing conditions. Produced for alimentary industry inconformity with Italian regulation of 21/03/73Temperature range: -15° C + 60° CApplications: for the transport of beverage and non-fatty liquid foodColour: transparent with a white spiral

Art.Ø

InternoInnermm.

PesoWeightgr. / mt.


BAR



mt.

32860 30 350 7 160 50

32861 50 760 6 250 50

32862 70 1125 4 400 50

32863 100 2200 4 620 30

31/29


Art.Ø

InternoInnermm.

PesoWeightgr. / mt.


BAR



mt.

32870 30 570 8 140 50

32871 60 1300 6 250 50

32872 80 1900 4 320 80

32873 110 3100 3 450 30

Tubo per impiego medio pesantiHose for heavy-medium duty

Tubo robusto e flessibile in PVC plastificato con spira-le in PVC rigido anti-urto. Superficie interna liscia. Ele-vata resistenza in aspirazione e in mandata. Resistenteall’azione degli agenti atmosferici.

Temperatura d’impiego: -15° C + 60° C

Colore: verde

A flexible medium weight PVC hose with a shock re-sistant PVC spiral. Smooth bore minimised friction loss.Tough and crush resistant under normal operating con-ditions. Outstanding resistance to weather conditions.Temperature range: -15° C + 60° CColour: green

Art.Ø

InternoInnermm.

PesoWeightgr. / mt.


BAR



mt.

32880 32 600 6 130 50

32881 60 1250 4,5 240 50

32882 80 1850 3,5 320 30

32883 110 3100 3 440 20

Tubo molto flessibile per impieghi medio pesantiSuperelastic hose for medium - heavy duty

Tubo flessibile e robusto in gomma nitrilica/PVCplastificato con spirale in PVC rigido anti-urto. Super-ficie interna liscia. Elevata resistenza in aspirazionee in mandata. Resistente all’azione degli agenti at-mosferici.

Temperatura d’impiego: -25° C + 60° C

Applicazioni: per impieghi medio/pesanti e nei casidove sia richiesta alta flessibilità o per usi a bassetemperature. Eccellente per pozzi neri.

Colore: grigio con spirale rossa o blu

A very tough flexible hose made from a special blendof PVC and nitrile synthetic rubber reinforced with asemirigid, shock resistant PVC spiral. Wear and crushresistant under normal operating conditions.Temperature range: -25° C + 60° CApplications: suction and discharge in medium-heavy duty applications wherever flexibility is essen-tial or for low temperature use. Excellent for liquidmanure.Colour: grey with red or blue helix

ATTENZIONE: I dati tecnici contenuti in questo catalogo sono da ritenersi a titolo indicativo.

WARNING: The technical data contained in this catologue are intended to be of a general nature only.!

31/30


Lancia a levaLever spray gun

Lancia a manopolaHandle spray gun

Lancia a mitra singolaSingle spray gun

Art. 32910

Peso / Weight: 1150 gr.

Lancia a mitra doppiaDouble spray gun

Art. 32912


Art.Dimensioni

Dimensions mm.Attacco

Connectiond"

PesoWeight

gr.L F

32901 300 130 1/2" 490

32902 600 130 1/2" 590

32903 1000 130 1/2" 690

Art.Dimensioni

Dimensions mm.Attacco

Connectiond"

PesoWeight

gr.L F

32905 300 50 1/2" 300

32906 600 50 1/2" 390

32907 1000 50 1/2" 515

31/31


Mitra a pistolaSpray gun

Art. 32918


Art. 32917 Raccordo girevole in ottone M+F 1/2"

Lancia pistola con paraspruzzoSpray gun with sprinkling guard

Art. 32919


Art. 32917 Raccordo girevole in ottone M+F 1/2"

Lancia minimitraMini-spray gun

Art. 32914


Getto lungo curvoBent long spraying jet

Art. 32916


31/32


Getto corto dirittoStraight short spraying jet

Art. 32931


Getto corto curvoBent short spraying jet

Art. 32933


Paraspruzzo con ghieraSprinkling - guard with nut

Art. 32921 Versione per ugello in acciaioVersion for steel nozzle

Art. 32923 Versione per ugello toroidale in ceramicaVersion for baked clay toroidal nozzle

Art. 32925 Versione per ugello con bussola in ceramicaVersion for nozzle with bush made of baked clay

Lancia mignon con portagommaMignon spray gun with pipe - connection

Art.Attacco

ConnectionGAS


gr.ØA B C

32927 1/2" 15 55 106 120

32929 3/4" 21,5 68 126 190

31/33


Getto lungo dirittoStraight long spraying jet

Art. 32934


Mini getto rovesciabileSmall turning spraying jet

Getto farfallaThrottle spraying jet

Art. 32920


Mini getto rovesciabile antigocciaSmall antidrop turning spraying jet

Art.Attacco

ConnectionA = GAS

DimensioniDimensions mm.

PesoWeight

gr.F L

32941 1/4" M 76 55 240

32943 1/4" F 76 55 240

32944 3/8" M 76 55 255

Art.Attacco

ConnectionA = GAS


PesoWeight

gr.F L

32947 1/4" M 63 55 180

32949 1/4" F 63 55 180

32951 3/8" M 63 55 195

31/34


Getto rovesciabileTurning spraying jet

PortagettoSpraying jet holder

Art. 32974


Getto doppioDouble spraying jet

Getto doppio antigocciaAntidrop double spraying jet

Art.Attacco

ConnectionA = GAS


PesoWeight

gr.F L

32922 1/4" M 65 66 210

32924 1/4" F 65 66 210

32926 3/8" M 65 66 235

Art.Attacco

ConnectionA = GAS


PesoWeight

gr.F L

32928 1/4" M 63 67 210

32930 1/4" F 63 67 210

32932 3/8" M 63 67 225

Art.Attacco

ConnectionA = GAS


PesoWeight

gr.F L

32961 1/4" M 76 67 270

32965 1/4" F 76 67 270

32972 3/8" M 76 67 295

31/35


Getto diserboSpraying jet for herbicide

Art. 32981


Agitatore FerraraFerrara agitator

Art. 32982


Agitatore BolognaBologna agitator

Art. 32936


Filtro a siluroTorpedo filter

Art. 32940


31/36


Filtro con entrata e uscita doppiaDouble entrance and double exit filter

Art. 32983


Filtro inclinatoInclined filter

Art. 32986


Caricabotte Ferrara con filtroFerrara ejector with filter

Valvola a sfera maschio - maschioMale - male ball valve


Weightgr.ØA B C D E F

32942 30 210 140 1/2" 100 140 420

32946 35 210 140 1/2" 100 140 430

32948 40 256 140 1/2" 100 180 500

32950 50 260 140 1/2" 100 180 520


Weightgr.

inch. mm.

ØA ØB C D E F

32956 3/8" 1/2" 60 36 46 9 90

32958 1/2" 1/2" 60 40 57 12 130

32987 3/4" 3/4" 86 54 62 15 230

32988 1" 1" 112 60 73 20 400

31/37


Giunto a tre vie con girelloThree-ways joint with nut with tongues

Art. 32960


Girello a due aletteTwo-tongues nut

Portagomma diritto con guarnizioneStraight pipe-connection with gasket

Art.Attacco

ConnectionA = GAS


PesoWeight

gr.B C D

32969 1/2" 23 15,5 12 20

32702 3/4" 28,5 21,5 13,5 25

32703 1" 37 27,5 13,5 40

32704 1" 1/4 47 33,5 17 75

32705 1" 1/2 53 43 19 130

32706 2" 63 52 21 165


Weightgr.ØA ØB ØC D

32962 8 10 13 40 20

32963 10 12 13 42 25

32964 13 15 13 42 30

32711 15 17 19 46 40

32712 20 21 19 49 60

32713 25 27 25 49,5 85

32714 30 33 30 57 120

32715 35 35 35 61,5 195

32716 40 43 39 66 230

32717 50 51,5 50 55 300

31/38


Portagomma curvo con guarnizioneBent pipe-connection with gasket

Raccordo doppioDouble nipple

Giunto gomma fissoFixed pipe-connection


Weightgr.ØA ØB C D ØE

32966 8 10 38 27 12,5 30

32967 10 12 38 27 12,5 35

32968 13 15 43 30 12,5 50

32721 15 16 49 37 19 65

32722 20 21 53 37 19 30

32723 25 26 58 43 25 150

32724 30 31 63 44 30 225

32725 35 36 66 47,5 35 290

32726 40 41 78 54,5 39 375

32727 50 51,5 78 60 50 460


Weightgr.

ØA ØB ØC D

inch. mm.

32731 3/8" 3/8" 11 26 25

32732 3/8" 1/2" 11 26 30

32971 1/2" 1/2" 14 26 35

32734 3/4" 3/4" 20 30 50

32735 1" 1" 25,5 31 85

32736 1"1/4 1"1/4 31 38 160

32737 1"1/2 1"1/2 41 43 200


Weightgr.ØA ØB ØC D

32975 8 10 6 56 15

32976 10 12 7 60 20

32977 13 15 8 68 40

accessori per carrobotte tank trailer …makinex.net/wp-content/uploads/2012/03/...31/4 pompa...

Documents