Catálogo deProduCtos

Aceites sintéticos

TOP 1: HISTORIA

1974 Fundador William A. Ryan estableció una firma de mercadeo especializada en lubricantes de primera calidad

2004 TOP 1 Ack Attack rompió el récord de tierra con una velocidad de 518 km/hr, convirtiendo al aceite TOP 1 en el aceite para motocicleta más rápido del mundo

Josh Hogan, patrocinado por TOP 1, completó el Baja 1000 solo y terminó en 2do en la Categoría Ironman ATV

TOP 1 se estableció en Irlanda

TOP 1 patrocinó a J.D. Beach en la clase AMA Pro Supersport

1979 Consolidación masiva en la industria de aceite llevó al fundador a establecer TOP 1 OIL PRODUCTS CO.

1975 Primer envío de lubricantes

Recibió “Éxito Sobresaliente en la promoción en el Exterior de Productos Fabricados en California” del Gobernador Arnold Schwarzenegger

2005TOP 1 recibió el premio Presidencial “E” otorgado por el Departamento de Comercio de EE.UU.

2009TOP 1 fue el único lubricante recomendado por FIM (Fédération Internationale de Motocyclisme/Federación Internacional de Motociclismo)

Por tercera vez, la motocicleta TOP 1 STREAMLINER Ack Attack rompió el récord de velocidad en tierra con una velocidad de 605.7 km/hr certificado por FIM

TOP 1 Irlanda obtuvo una carta de reconocimiento de Lotus

TOP 1 patrocinó al piloto de MotoGP, Casey Stoner

1982 Top 1 introdujo una línea especial de aditivos para aceite para motor

1981 Pasó 1 millón de galones en envíos

TOP 1 patrocinó al piloto de MotoGP, Steve Bonsey

1984 Recibió el premio del Año de Exportador de California

1

TOP 1 Quads Atreves de África rompió el Libro Guin-ness de Récords como la jornada más larga a través de 17 países en África usando un QUADBIKE (27.141km)

2011Jonah Street patrocinado por TOP 1 ganó la etapa 9 del Rally Dakar

Jonah Street pa-trocinado por TOP 1 logró el 1er lugar en la Fase 5 del Rally Dakar Rally

Jonah Street, patrocinado por TOP 1, termina en séptimo lugar, de un total de 326 competidores, en el Rally Dakar

2010 TOP 1 lanzó Evolution Moto 10W-30, 100% sintético para motocicletas de 4 tiempos con la innovadora fórmula “ahorro de combustible” certificado por HMEOC

TOP 1 patrocinó al equipo de carrera de resistencia Lotus, Empire Motorsports

2011El corredor patrocinado por Top 1, Conrad Grunewald, se llevó primer lugar en la Ronda 4 del campeonato Fórmula Dirt

2011TOP 1 extiende la Serie de Eficiencia de combustible al desarrollar Evolution 0W-20

2011Top 1 desarrolla las Series Evolution OEM que recibieron una aprobación especial de BMW, Mercedes, VW/Audi y Porsche

2007TOP 1 patrocinó el equipo MotoGP, Equipo Roberts

TOP 1 patrocinó al corredor, Jonah Street, que conquistó el Rally Safari de Australia

El corredor Jonah Street patrocinado por TOP 1 compitió en la carrera más difícil del mundo, el Rally Dakar

2008 TOP 1 Motocicleta Ack Attack STREAMLINER rompió el récord de velocidad de mo-tocicleta con una velocidad de 580.83 km/hr en Bonneville Salt Flats, Utah, USA

1995 Pasó 2 millones de galones en envíos

1998 Crísis Económica Asiática

2000 Se estableció TOP 1 Tailandia

1999 Se estableció TOP 1 Latinoamérica

2001 Se estableció TOP 1 Hong Kong

1991 TOP 1 introdujo la línea de AceiteSintético para Motores

1984 Recibió el premio del Año de Exportador de California

2

3

PRESENTAMOS:

oeM series In BMW y Mercedes recomiendan esta fórmula

si usted vive en un país con alto contenido de sulfuro en el combustible. aprobado por audi, BMW, Mercedes, Porsche y Volkswagen

n los dueños de Mercedes-Benz y Benz deben referirse a sus manuales de propietarios para el uso correcto del producto

n Los dueños de Mercedes-Benz y BMW deberán referirse al manual del fabricante para el uso correcto del producto

4

oeM series IVn la fórmula más avanzada técnicamente

para cumplir con aPI sN

n aprobado por audi, BMW, Mercedes, Porsche y Volkswagen

5

toP 1 eVoLUtion seRies eFicienciA De coMBUstiBLe

IMP

RO

VES FUEL ECO

NO

MYPARA AUTOS DE PASAJEROS

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS:n DISEÑADOS PARA

SATISFACER LAS NECESIDADES DE LA TECNOLOGÍA HÍBRIDA

n ALTO TBN QUE AYUDA A EXTENDER LOS INTERVA-LOS DE DRENAJE PUEDE

n PUEDE USARSE CUANDO SE RECOMIENDA SAE 0W-20 Ó 5W-20

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS:n MEJORA EXTRAORDINARI-

AMENTE LA ECONOMÍA DE COMBUSTIBLE

n ESTABILIDAD DE FRICCIÓN PARA UN RENDIMIENTO CONFIABLE DEL CLUTCH

n VIDA MEJORADA DEL MOTOR Y CAJA DE VELOCIDADES

PARA MOTOCICLETAS

eMPAQUe toP 1:innovador y seguro para el Medio Ambiente

6

LATA ECOLÓGICATOP 1 ofrece una amplia gama de productos en nuestra lata composite especialmente diseñada.

Ante las preocupaciones siempre crecientes sobre el impacto al medio ambiente, TOP 1 está orgulloso de nuestro empaque seguro para el medio ambiente. Ningún otro empaque en la industria de lubricantes es tan seguro para el medio ambiente como nuestra lata. Las tapaderas son 100% reciclables y la lata de papel está 100% hecha con papel reciclado.

Además de los aspectos relacion-ados con el medio ambiente y el paquete de cartón, hay en la lata algunas medidas diseñadas para proteger contra la falsificación.

• La tapa y el fondo de la lata están diseñados para ser de diferentes colores. La tapa es de color dorado y el fondo es plateado.

• Ambas tapaderas tienen una combinación de relieves e incisiones. El estampado en relieve es un proceso simple que es fácil de duplicar pero el proceso para hacer incisiones es mucho más complicado y toma el doble de inversión para duplicarse.

• Las dimensiones de la lata son únicas y precisas así el consumidor puede identificar rápidamente cualquier intento de alteración.

• El revestimiento está diseñado especialmente para guardar lubricantes de petróleo y aguantar el viaje de envío alrededor del mundo.

Con las ventajas de protección para el medio ambiente y las medidas contra la falsificación que tiene esta lata, sus clientes siempre se sentirán confiados en que el producto que compraron tiene la garantía de haber sido fabricado en E.E.U.U.

Aceite para Motor de Automóviles de Pasajeros (PCMO)

7

TOP 1 EVOLUTION Fully Synthetic Motor Oil está formulada con el paquete de aditivos más avanzado del mundo para proveer un rendimiento máximo, duración excepcional, protección extrema y una limpieza excepcional en condiciones extremas. Las Series de aceites para motores TOP 1 EVOLUTION representan la mejor tecnología de lubricantes disponibles de TOP 1.

SAE 5W-50: Excede API SM, SL/CF, ACEA A1-02SAE 0W-20: Excede API SN, SM/CF, ACEA A1-02

Las SERIES IV de TOP 1 EVOLUTION OEM son 100% completas y están diseñadas para satisfacer las especificaciones exactas de los fabricantes de automóviles más grandes del mundo, incluyendo Mercedes-Benz, Porsche, VW y Audi.

Excede API SN, SM, SL, ACEA A3/B3/B4-08 Aprobado por BMW LL-04, MB p229.31/p229.51, VW

502.00/505.00, Porsche A40

Las SERIES I de TOP 1 EVOLUTION OEM son 100% completos y están diseñados para satisfacer las especificaciones exactas de los fabricantes de automóviles más grandes del mundo, incluyendo Mercedes-Benz, Porsche, VW y Audi.

Excede API SL, API CF, ACEA A3/B3/B4-08Aprobado por BMW LL-01, VW 502.00/505.00,

MB p229.3/p229.5, Porsche A40

SAE 12 x 1 L 4/4 L5W-50 18221 18226

0W-20 18231

SAE 12 x 1 L 4/4 L5W-30 18941 18946

5W-40 18741 18746

SAE 12 x 1 L 4/4 L5W-30 18911 18916

5W-40 18711 18716

Aceite para Motor de Automóviles de Pasajeros (PCMO)

8

El Aceite para Motor para Automóviles de Pasajeros XP de Top 1 está formulado para responder a las demandas de los automóviles modernos. Está diseñado para proteger el motor en climas extremos y condiciones de tráfico pesado que hacen que el motor llegue temperaturas altas. El XP de TOP 1 cumple con los requerimientos para proteger los motores de gasolina de los automóviles de pasajeros y camiones de carga liviana en donde API SM es recomendado.

Cumple con API SM, SL, SJ, SH

La Mezcla de Aceite Sintético de TOP 1 es un aceite de calidad superior formulado con nuestro paquete de aditivos de tecnología avanzada. Su alta estabilidad de oxidación protege el motor contra el engrosamiento del aceite, lodo de alta temperatura y depósitos de barniz. El HP de TOP 1 está diseñado para proveer una protección superior en climas extremos y condiciones de tráfico pesadas.

Excede API SM, SL, SJ, SH

SAE 12 x 1 L 4/4 L15W-40 12341 12346

20W-50 12311 12316

SAE 12 x 1 L Lata 24 x 1 L 24 x 800 cc 4/4 L 1 x 18.95 L 1 x 200 L20W-50 17011 17018 10710-2 17016 10710-5 10710-7

El aceite sintético para motor TOP 1 HP PLUS es un aceite de calidad superior formulado con tecnología VX-12. La tecnología VX-12 provee una estabilidad de oxidación alta le que protege el motor contra el engrosamiento del aceite, lodo de alta temperatura y depósitos de barniz. TOP 1 HP Plus contiene una fórmula registrada contra el desgaste que protege las partes de los motores de carga alta mientras que prolonga la vida del motor.

Excede API SM, SL, SJ, SH, ILSAC GF-4

SAE 12 x 1 L Lata 12 x 1 L Lata 24 x 1 L 4/4 L5W-30 10719 17196

10W-30 17181 10729 17186

10W-40 17131 10719 17136

9

Aceite Heavy Duty para Motor (HDMO)

El aceite para motores diesel completamente sintético EVOLUTION DIESEL de TOP 1 es un aceite de emisiones bajas de calidad superior para cumplir con los requisitos de los motores “SAPS Bajos”. El EVOLUTION DIESEL de TOP 1 está formulado para proveer altas capacidades de detergente/dispersión y neutralización de ácidos que extienden los intervalos de drenaje. Adecuado para vehículos con sistemas EGR que cumplen con los requisitos de emisiones Euro 4, 5. Las Series de aceites para motores TOP 1 EVOLUTION representan la mejor tecnología de lubricantes disponibles de TOP 1.

Execde API CJ-4, CI-4+, CI-4, CH-4/SM

El aceite para motores diesel completamente sintético de T OP 1 HD PLUS es un aceite de calidad superior formulado para proveer una mejor protección que el estándar. TOP 1 Plus está formulado para proveer una economía de combustible mejorada mientras que provee la dispersión del carbón necesaria en los motores Riel Común modernos. Está recomendado para una amplia variedad de vehículos proveyendo beneficios claros tanto para automóviles nuevos como viejos.

Execde API CI-4, CH-4, CG-4, CF-4/SL, SJ

SAE 12 x 1 L 4/5 L 1 x 18.95 L 1 x 200 L10W-30 17681 17684 17685 17687

SAE 12 x 1 L 4/5 L 1 x 18.95 L 1 x 200 L5W-40 18771 18774 18775 18777

10

Aceite Heavy Duty para motor (HDMO)

SAE 12 x 1 L 24 x 1 L 4/5 L 1 x 18.95 L15W-40 17641 17648 17644 10764-5

El aceite para motores diesel completamente sintético de TOP 1 HD es un aceite de calidad superior formulado para proveer una mejor protección que el estándar. TOP 1 HD está formulado para motores que operan bajo servicio severo y un rango amplio de condiciones climáticas. Es adecuado virtualmente para todos los motores bajos en emisiones para trabajo pesado modernos, especialmente para aquellos con mecanismos de escape after-treatment cumpliendo con los requisitos de emisiones Euro 4, 5. Execde API CI-4, CH-4, CG-4, CF-4/SL, SJ

SAE 12 x 1 L 4/5 L 1 x 18.95 L 1 x 200 L15W-40 15441 15444 10255 10257

El aceite para motores diesel para trabajo pesado XLR de TOP 1 está formulado para cumplir con los requerimientos de los motores de trabajo pesado y mediano. Provee una mayor limpieza del motor y protección contra el desgaste para camiones. autobuses y vans de diesel. Cumple con API CI-4, CH-4, CG-4, CF-4/SL, SJ

11

Aceite para Motor de Motocicleta (MCMO)

SAE 12 x 1 L Lata 12 x 1 L 12 x 800 cc 10W-30 19981 19982

10W-40 19931 10796 10796-1

SAE 12 x 1 L 10W-30 19281

10W-40 19831

15W-50 19861

Los aceites para motocicletas de TOP 1 están recomendados por la FIMFIM (Federación Internacional de Motociclismo) es la organización mundial, formada por 98 federaciones nacionales, que regula el deporte de motocicletas. Es una asociación independiente formada por 98 Federaciones Nacionales a través del mundo. El Comité Olímpico (IOC) reconoce a la FIM como la única autoridad encargada de regular el deporte de motocicletas. Dentro de sus 49 Campeonatos Mundiales FIM sus eventos principales son MotoGP, Superbike, Endurance, Motocross, Supercross, Trial, Enduro, Rally y Speedway. FIM también trata con asuntos no deportivos como montar motocicleta por placer, para movilidad, transporte, seguridad en las carreteras y políticas públicas y del medio ambiente. La FIM fue la primera federación internacional de deportes en implementar un código del medio ambiente en 1994.

El aceite de mezcla sintética ACTION PLUS de TOP 1 para motocicleta está diseñado para responder a las necesidades de los motores de motocicletas 4T. Provee la protección máxima contra las fallas termales y de viscosidad, el sufrimiento del cilindro y la formación de depósitos por alta temperatura. TOP 1 ACTION PLUS suple una lubricación consistente y una película de aceite con fuerza más alta para prolongar la vida del motor.

Excede JASO MA2 y API SJ

El aceite para motocicleta de mezcla sintética EVOLUTION MOTO de TOP 1 está diseñado para responder a las necesidades de las motocicletas 4T más avanzadas. Es el aceite de más alta calidad fabricado por TOP 1. La fórmula avanzada de TOP 1 EVOLUTION MOTO provee la máxima protección del motor, velocidades y embragues en su motocicleta de desempeño alto.

Excede JASO MA2 y API SJ

12

Aceite para Motor de Motocicleta (MCMO) Aceite para Motor de Motocicleta (MCMO)

SAE 12 x 1 L20W-50 19811

SAE 12 x 1 L 12 x 800 cc 20W-40 10797

20W-50 19911

El aceite de mezcla sintética ACTION de TOP 1 para motocicleta está diseñado para responder a las necesidades de los motores de motocicletas 4T. TOP 1 ACTION es una fórmula de fluido rápido balanceada con aditivos superiores para proveer una protección duradera para el motor, embragues y caja de velocidades.

Excede JASO MA2 y API SJ

El aceite para motor de motocicleta XM de Top 1 está formulado para cumplir con los requerimientos de los motores de motocicletas de 4T. Provee protección superior contra fallas termales y de viscosidad para prolongar la vida del motor. TOP 1 XM también provee seguridad para el embrague mojado de motocicletas en donde el aceite debe proteger el motor, el embrague y la caja de velocidades.

Cumple con JASO MA2 y API SJ

13

Fluidos para Motocicletas

El sistema de tratamiento de combustible MC POWER BOOSTER de TOP 1 está diseñado para limpiar y mantener el sistema de combustible de su motocicleta y mejorar el desempeño. Un tratamiento de MC POWER BOOSTER de TOP 1 limpia el sistema de combustible completo incluyendo los inyectores, carburadores, válvulas y colectores.

El MC Liquido de Frenos para Motos de TOP 1 está formulado específicamente para las aplicaciones de disco o tambor de motocicleta. La formulación única provee protección contra falla del freno por vapor y ayuda a prevenir la corrosión en el sistema de freno. TOP 1 MC Liquido de Frenos para Motos está disponible en la especificación de DOT 3.

TOP 1 HIGH PERFORMANCE FORK OIL es una suspensión fluida de fórmula especial diseñado para proveer un desempeño de amortiguación superior tanto en suspensiones de motocicletas de carretera como las de fuera de la carretera en un rango amplio de temperaturas. SAE 10W / ISO VG32

TOP 1 SYNTHETIC CHAIN WAX está diseñado específicamente para motocicletas de cadenas y velocidades. Está formulado usando la tecnología de Nano-Silicon más avanzada que se pega a la superficie de la cadena para proveerle una película contra el desgaste garantizando prolongar la vida de su cadena.

24 x 50 ml90312

24 x 82 ml 12 x 400 ml90520 90530

12 x 2 x 100 ml90510

12 x 50 ml90161

14

Motocicletas Automáticas/ Aceites para Escúters

Aceite para Motor de 2 Tiempos

SAE 24 x 100 ml80W-90 90737

La mezcla de aceite sintético para velocidades TOP 1 ACTION MATIC está especialmente formulada con la más reciente tecnología de aditivos y provee un desempeño sobresaliente en condiciones de presión extrema por carga pesada y uso en velocidades altas.

La mezcla sintética ACTION MATIC de TOP 1 es un aceite para motor de 4 tiempos de primera calidad formulado específicamente para escúter y motores automáticos modernos. Fortificado con nuestra química de aditivos registrada, el ACTION MATIC de TOP 1 imparte una protección adicional en la operación en alta temperatura. Nuestra tecnología reducirá el coeficiente del aceite y ofrece una resistencia a la oxidación superior. El uso continuo de este producto asegurará poder y protección máxima. Excede JASO MB y API SJ

SAE 12 x 1 L 12 x 800 cc 10W-30 1079810W-40 1903220W-40 19901 10799

El ACTION PLUS 2T LOW SMOKE de TOP 1 es un aceite de mezcla sintética para motocicletas de 2 tiempos de primera calidad que está formulado para proveer una protección excelente en condiciones severas de operación para todas las motocicletas de 2 tiempos. El paquete aditivo de baja ceniza está diseñado para minimizar la contaminación de las bujías y los depósitos en la cámara de combustión y asegura un desempeño máximo con poco humo. Excede JASO FC

El EVOLUTION 2-CYCLE TC-W3 de TOP 1 está formulado con aceites bases de baja formación de carbón de primera calidad y fortificada con dispersantes detergentes sin ceniza e inhibidores de óxido para proveer máxima protección del motor y minimizar la contaminación de las bujías, antes de encendido, pegados en el anillo y depósitos en la cámara de combustión. Es un lubricante seguro para el medio ambiente. Excede NMMA TC-W3

12 x 1 L19511

12 x 1 L19531

Líquidos de Frenos/Aerosoles

15

El HEAVY DUTY BRAKE FLUID de TOP 1 es un fluido formulado especialmente para discos y tambores de freno. Esta mezcla única da al HEAVY DUTY BRAKE FLUID de TOP 1 propiedades no superadas de lubricación, demostradas en las pruebas, que resultan en un componente más largo de vida cuando se compara con líquidos de frenos similares. TOP 1 HEAVY DUTY BRAKE FLUID está disponible tanto en especificaciones DOT 3 y DOT 4.

SPEC 24 x 250 ml 12 x 1 LDOT 3 11560 11561

DOT 4 11050 11051

CarZ Cleaner de TOP 1 está diseñado para trabajar rápida, económica y convenientemente mientras que provee beneficios de tune-up “instantáneos”. El CarZ Cleaner de TOP 1 está garantizado para disolver chicle, barniz, lodo y depósitos de plomo para mejorar dramáticamente las millas por galón de gasolina. El CarZ Cleaner de TOP 1 suelta y afloja mecanismos atrapados por depósitos en las partes externas y penetra y lubrica bombas de carburadores y válvulas internas para asegurar un desempeño óptimo. el CarZ Cleaner de TOP 1 tiente una válvula de espray de 360 grados.

El RUSTGUARD-80 (RG-80) de TOP 1 es un penetrante con propósitos múltiples diseñado para proteger el metal contra la oxidación y la corrosión. Esta fórmula revolucionaria deshumedece los sistemas de arranque, bujías de encendido, bobinas, distribuidores, magnetos y generadores. El RG-80 de TOP 1 es verdaderamente un lubricante de usos múltiples universal” para todos los usos en el hogar para una operación suave y sin rechinido. El RG-80 de TOP 1 tiente una válvula de espray de 360 grados.

12 x 11.5 oz10140

12 x 11.5 oz10150

Líquidos para Transmisión

El SUPER ATF DM-3 de TOP 1 está diseñado para usarse en casi todas las transmisiones automáticas anteriores al 2006 fabricadas por General Motors, Ford Motor Company y cualquier otro fabricante que requiere un líquido de transmisión poderoso, de alto desempeño y de uso múltiple. El SUPER ATF DM de TOP 1 está recomendado para transmisiones automáticas en automóviles de pasajeros, camiones livianos y vehículos para trabajo pesado para los que los líquidos DEXRON III han sido especificados. También se recomiendan para timones “power steering” y sistemas hidráulicos.

DM-3

El LIFETIME ATF de TOP 1 es un líquido de transmisión automática desarrollado para autos de pasajeros y camiones livianos con transmisiones automáticas. Está formulado para prevenir vibración y prácticamente eliminar los overhauls de las transmisiones debido al lodo, corrosión y desgaste. Es una opción excelente par cualquier transmisión para la que el fabricante recomienda un producto calificado DEXRON y MERCON.

El MV (Multi-Vehicle) ATF es una mezcla sintética de líquido de transmisión automática de alto desempeño y uso múltiplo formulado especialmente para cumplir con las especificaciones para equipo originales del fabricante. TOP 1 MV ATF es la solución para requisitos múltiples ATF y uso continuo para asegurar cambios más largos y suaves, más fríos, par una vida de la transmisión sin problemas.

TYPE T-IV SP III, JASO 1A

12 x 1 L13361

12 x 1 L Cilindro Tambor13401 10751-5 10751-7

12 x 1 L 4/5 L Cilindro Tambor13551 13554 10392-5 10392-7

16

Grasa/Aceite para Transmisión/Enfriador

El TOP 1 HI-TEMP es una grasa de un compuesto de litio con grado de primera calidad para usos múltiplos. La grasa sintética TOP 1 Hi-Temp provee excelente protección para lubricar una amplia variedad de equipo en la industria automotora, agraria, marina, de la construcción y de minería. Punto de Goteo 274°F 525°C

NLGI GC-LB

24 x 1 lb 50 x 14 oz 6 x 4 lb Cilindro 35 lb Tambor 400 lb10620 10621 10624 10625 10627

El SUPER COOLANT de TOP 1 es la protección para el radiador ideal para todo el año en climas tropicales y subtropicales. El SUPER COOLANT de TOP 1 es un enfriador glicol etileno base diseñado para usarse en el sistema de enfriamiento del radiador. Su fórmula única está diseñada para extender la vida de los componentes del sistema de enfriamiento y está fortificado con un paquete aditivo de fórmula registrada que lucha contra el oxido y la corrosión.

12 x 500 ml90120-M

El SYNTHETIC BLEND GEAR OIL de TOP 1 es un lubricante de velocidades de alta calidad formulado para aguantar las condiciones más severas incluyendo temperaturas extremas y condiciones de carga pesada. Este aceite de velocidades de larga vida cumple con GL-5/MT-1 como las especificaciones más recientes de Mack, Rockwell y Eaton.

El SYNTHETIC GEAR OIL LSD SAE 75W-90 es un lubricante de transmisiones de uso múltiplo diseñado para el desempeño alto aplicaciones de Diferenciales con Resbalamiento Limitados, utilizando un aceite con una BASE sintética de alta calidad. TOP GEAR OIL LSD reduce el desgaste y provee limpieza en condiciones extremas. Este lubricante térmicamente estable está diseñado para operar y proteger tanto en condiciones extremas de alta y baja temperatura. API GL-5/MT-1

SAE 12 x 1 L 24 x 1 L 4 x 5 L 1 x 18.95 L 1 x 200 L80W-90 14051 14056 10355 10357

85W-140 14086 10345 10347

SAE 90 MB 14018 10325 10327

SAE 140 HD 14038 10335 10337

SAE 12 x 1 L75W-90 14391

17

Grasa/Aceite para Transmisión/Enfriador Sistema de Combustible/ Tratamiento de Aceite para Motor

TOP 1 GREEN SUPER OIL TREATMENT es el avance último en la tecnología de aditivos para la caja del cigüeñal. La fórmula 3-en-1 TOP GREEN registrada está diseñada para proveer los siguientes beneficios de desempeño:

1. Mejorador del Índice de Viscosidad 2. Modificador de Fricción 3. Tratamiento del Motor

TOP GREEN es ideal para usarse tanto en motores de gasolina como de diesel y es compatible con aceites de petróleo y sintéticos.

24 x 10 oz10108-C

TOP 1 ENGINE OIL TREATMENT es un aditivo de aceite de acción rápida, poder múltiplo diseñado para motores de alto desempeño. Está diseñado para mejorar el aceite al ayudar a retener su viscosidad normal durante cambios constantes de temperatura.

14 x 15 oz10100

El POWER BOOSTER de TOP 1 es un tratamiento para el sistema de combustible formulado con “power boosters” tecnológicamente avanzado y reducidor de emisiones. Está diseñado para limpiar y mantener el sistema de combustible completo de su vehículo y mejorar el desempeño. Un tratamiento que limpia el sistema de combustible completo incluyendo los inyectores, carburadores, válvulas y colectores. El mismo tratamiento mantiene limpias las cámaras de combustión.

12 x 500 ml90168

18

www.top1oil.com

toP 1 oiL PRoDUcts coMPAny100 n. el camino Realsan Mateo, cA, 94401 UsA tel: 1.650.347.3691 Llamada gratuita dentro de los estados Unidos: 1.866.toP1oiL