acl 出力画面 サンプル(bl様式) - sitc japanport of discharge cnsha place of delivery...

7
ACL 出力画面サンプル(B/L様式) 2016/8/19 1 Copyright @ SITC Japan Co., Ltd. All Rights Reserved 当資料の説明 クリーム色の数字・緑色の塗り潰し 入力された情報が、B/Lサンプルの同じ数字の部分に反映されます。 青色の塗り潰し 弊社B/Lでは対応する欄が無いため、入力された情報はB/L上では反映されませんが、 下記に使用される入力必須項目のため、必ず入力をお願い致します。 ・D/R情報を正しい宛先へ送信するための項目 ・積地、揚地、経由地の各税関に提出するマニフェスト(積荷目録)に反映される項目 ・CY業務で使用する項目 破棄A・赤色の塗り潰し 記載される内容によっては仕向地にてトラブルが発生する可能性があるため、 入力された情報は破棄し、弊社指定の表記でB/Lに反映致します。 表記の変更が必要な場合はBooking元まで連絡をお願い致します D/R上の入力内容はBooking時に指定された情報との照合用として使用し、 港そのものに差異が発生した場合は確認をさせて頂きますので、必ず入力をお願い致します。 破棄B・灰色の塗り潰し D/R上の指定では手配が間に合わない項目が含まれるため、 入力された情報は破棄し、Booking時に指定された情報にてB/Lに反映致します。 変更が必要な場合はBooking元まで事前に連絡をお願い致します。 Booking時に指定された情報と差異が発生し、弊社にて必要と判断した場合は、 確認をさせて頂きますので、必ず入力はお願い致します。 破棄C・紫色の塗り潰し D/Rのコンテナ情報に入力された数値の合計値をB/Lに反映致します。 ただしNACCS上では入力必須欄となりますので、必ず入力はお願い致します。 破棄D・黒色の塗り潰し 弊社B/Lに対応する欄が無いため、もしくは弊社B/Lでは対応が不可なため、 入力された情報は破棄致します。 ただし税関業務等で使用する項目も含まれるため、その場合は貴社での判断の下、 入力をお願い致します。

Upload: others

Post on 21-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ACL 出力画面 サンプル(BL様式) - SITC JapanPORT OF DISCHARGE CNSHA PLACE OF DELIVERY VNSGN FINAL DESTINATION ( IRUWKHPHUFKDQWCVUHIHUHQFH only ) KHPNH SHANGHAI, CHINA HO

ACL 出力画面サンプル(B/L様式)

2016/8/19 1Copyright @ SITC Japan Co., Ltd. All Rights Reserved

当資料の説明

クリーム色の数字・緑色の塗り潰し入力された情報が、B/Lサンプルの同じ数字の部分に反映されます。

青色の塗り潰し弊社B/Lでは対応する欄が無いため、入力された情報はB/L上では反映されませんが、下記に使用される入力必須項目のため、必ず入力をお願い致します。・D/R情報を正しい宛先へ送信するための項目・積地、揚地、経由地の各税関に提出するマニフェスト(積荷目録)に反映される項目・CY業務で使用する項目

破棄A・赤色の塗り潰し記載される内容によっては仕向地にてトラブルが発生する可能性があるため、入力された情報は破棄し、弊社指定の表記でB/Lに反映致します。表記の変更が必要な場合はBooking元まで連絡をお願い致しますD/R上の入力内容はBooking時に指定された情報との照合用として使用し、港そのものに差異が発生した場合は確認をさせて頂きますので、必ず入力をお願い致します。

破棄B・灰色の塗り潰しD/R上の指定では手配が間に合わない項目が含まれるため、入力された情報は破棄し、Booking時に指定された情報にてB/Lに反映致します。変更が必要な場合はBooking元まで事前に連絡をお願い致します。Booking時に指定された情報と差異が発生し、弊社にて必要と判断した場合は、確認をさせて頂きますので、必ず入力はお願い致します。

破棄C・紫色の塗り潰しD/Rのコンテナ情報に入力された数値の合計値をB/Lに反映致します。ただしNACCS上では入力必須欄となりますので、必ず入力はお願い致します。

破棄D・黒色の塗り潰し弊社B/Lに対応する欄が無いため、もしくは弊社B/Lでは対応が不可なため、入力された情報は破棄致します。ただし税関業務等で使用する項目も含まれるため、その場合は貴社での判断の下、入力をお願い致します。

Page 2: ACL 出力画面 サンプル(BL様式) - SITC JapanPORT OF DISCHARGE CNSHA PLACE OF DELIVERY VNSGN FINAL DESTINATION ( IRUWKHPHUFKDQWCVUHIHUHQFH only ) KHPNH SHANGHAI, CHINA HO

ACL01 コンテナ船-BL 様式 (サンプル)

SHIPPER CARRCER BOOKING NO. ABC CO.,LTD. 12PD SITCT16600001-2 TOKYO TO CHIYODA KU MARUNOUCHI2-4-1

TEL : 03-1111-1111

FAX : 03-1111-1112 FORWARDER NAME AAA AGENCY SUZUKITEL : 03-1111-1111 CONSIGNEE NO.OF B/L INSTRUCTION

DEF VIETNAM LTD. 01 / 02

8TH HMC BUILDING, ATTACHED SHEE CY/CFS CODE 2EJ52

NO.193 DINH TIEN HOANG STREE 116100 VN

FAX NO.

1) 2)

NOTIFY PARTY WAYBILL RECEIVED B/L FREIGHT AS ARRAGED

SAME AS CONSIGNEE

REF

REMARKS

BOOKING COMBINE WITH

BKG NO. SITCT16600002, SITCT16600003

ALSO NOTIFY PARTY KAIKA GYOSHA DETAILS

XYZ CORPORATION AAA AGENCIES

SUZUKI

TEL:84-8-11111111 TEL:03-2222-2222

FAX:84-8-11111112

PRE-CARRIAGE BY PLACE OF RECEIPT JPYOK

YOKOHAMA, JAPAN 51

OCEAN VESSEL VROF8 VOY.NO. PORT OF LOADING JPYOK

SITC SHANGHAI 1618S YOKOHAMA, JAPAN

PORT OF DISCHARGE CNSHA PLACE OF DELIVERY VNSGN FINAL DESTINATION (for the merchant’s reference only) KHPNH

SHANGHAI, CHINA HO CHI MINH, VIETNAM 51 PHNOMPENH, CAMBODIA

NO.OF CONTAINERS TOTAL NO OF PACKAGES HS Code TOTAL WEIGHT TOTAL MESUREMENT

GROSS GROSS

2 10 PK PACKAGES 8536 10,000.000 KGS 100.000 MTQ NET NET

8,000.000 KGS 80.000 MTQ

MARKS &. NUMBERS DESCRIPTION OF GOODS

NO. OF PACKAGES

SEE ATTACHED SHEET PARTS OF ELECTRIC PARTS

I/V NO.EP001A

7 PK

PACKAGES

KIND OF PACKAGES

LEVEL

1 5 PP

PALLETS

2 100 CT

CARTONS

1 2 SI

SKIDS

2 40 CT

CARTONS

1 40 CS

CARTONS GROSS

7,000.000 6000.000

KGS MTQ NET

6,000.000 60.000

KGS MTQ

TOTAL NUMBER OF CNTAINERS

OR PACKAGES (IN WORDS)

TWO (2) CONTAINERS ONLY

a ,

PLACE OF PAUMENT

PAYMENT

PREPAID or COLLECT PLACE OF B(S)/L ISSUE NUMBER OF ORIGINAL B(S)/L

1 JPTYO

2 CNSHA

- TOKYO, JAPAN - P

- SHANGHAI, CHINA - C

JPTYO TOKYO 1

ACL 出力画面サンプル(B/L様式)

2016/8/19 2Copyright @ SITC Japan Co., Ltd. All Rights Reserved

3

5

4

5

1 2

「12PD」を入力して下さい。

破棄 D

破棄 D

破棄 B

破棄 D 破棄 B

破棄 A

破棄 B 破棄 D

破棄 C 13破棄 C

破棄 D

入力内容が4行以内の場合はこちらに記載されます。入力内容が5行以上の場合はこちらのページには記載されず、最終ページに記号番号情報が独立したページとして記載されます。

8

破棄 D

破棄 D

破棄 B1415 16

7

例)2件分割の場合:全てのACLに「2」を入力。

例)2件分割の場合:1件目は「1」を入力、2件目は「2」を入力。

ACL作成者の連絡先を入力して下さい。(問い合わせのため)

COLLECTの場合は「実際の海外の支払地名」、または「DESTINATION」と入力して下さい。

B/Lコンバインの指示はこのようにコンバイン対象のBooking NO.を入力して下さい。

FORWARDER NAME欄にACL作成者の連絡先が記載出来ない場合は、こちらに入力して下さい。(問い合わせのため)

ACL送信先のCY間違えると届きません。

“SHIPPER’S LOAD & COUNT & SEAL” “SAID TO CONTAIN”は自動でB/Lに

記載されるため、入力は不要です。

Page 3: ACL 出力画面 サンプル(BL様式) - SITC JapanPORT OF DISCHARGE CNSHA PLACE OF DELIVERY VNSGN FINAL DESTINATION ( IRUWKHPHUFKDQWCVUHIHUHQFH only ) KHPNH SHANGHAI, CHINA HO

内U

内a aq

au no mM

qL a

食u au

1 1 1 1 1 2

ACL01 コンテナ船-BL 様式 (サンプル)

輸出管理番号

1 1234567890

3

5

7

9

11

13

15

17

19

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

N V O C C

・混載コ-ド

プッキング番号 プッキング番

ハウス情報送信識別

1 - 2

- 3 - 4 -

5 - 6 -

7 - 8 -

9 - 10 -

11 - 12 -

13 - 14 -

15 - 16 -

17 19

- 18 20

-

a ,

CONTAINER NO. SEAL NO. SIZE

CODE

TYPE NO. OF PACKAGES CARGO WT M3 TARE WT TEMP

1 1 SITU1111111 1

)

2

)

3

)

1) SITC111111

2)

3)

45

GP

7

PK

PACKAGES

7,000.000

KGS

70.000

MTQ

3800

KGS

2 SITU2222222 1

)

2

)

3

)

1) SITC222222

2) SITC333333

3) SITC444444

22

GP

3

CS

CASES

3,000.000

KGS

30.000

MTQ

2200

KGS

ACL 出力画面サンプル(B/L様式)

2016/8/19 3Copyright @ SITC Japan Co., Ltd. All Rights Reserved

破棄 D

破棄 B912

6

Tare WeightをB/L上のG/Wとして取り扱う場合(SOC空コンテナ)

「CARGO WT」欄と「TARE WT」欄の両方にTare Weightを入力して下さい。

「 TARE WT」欄の重量は税関提出のマニフェスト上にTare Weightとして反映され、「 CARGO WT」欄の重量はB/L上のG/Wとして反映されます。

「CARGO WT」欄を空欄にした場合や「0」を入力した場合は、B/L上のG/Wは「0」となります。

10

11

破棄 B912

610

11

総個数と荷姿をコンテナ単位で取り扱う場合(SOCコンテナ)

「NO. OF PACKAGES」欄の数量にコンテナ本数である「1」を、荷姿に「CONTAINER」を入力して下さい。

いずれかの欄を空欄のまま送付された場合は、B/Lが作成出来ません。

Page 4: ACL 出力画面 サンプル(BL様式) - SITC JapanPORT OF DISCHARGE CNSHA PLACE OF DELIVERY VNSGN FINAL DESTINATION ( IRUWKHPHUFKDQWCVUHIHUHQFH only ) KHPNH SHANGHAI, CHINA HO

船積確認事項情報 (記号番号情報)

登録日時

積載予定船舶 VROF8 - SITC SHANGHAI

積出港 JPYOK - YOKOHAMA, JAPAN

船会社 12PD ブッキング番号 SITCT16600001 - 2

航海番号 1618S

送信総件数 2 登録者

記号番号 1 ABC(IN DIA)

MADE IN JAPAN

CASE NO.A1-A70

2 CASE NO.B1-B30

ACL 出力画面サンプル(B/L様式)

2016/8/19 4Copyright @ SITC Japan Co., Ltd. All Rights Reserved

番号順に入力された情報がB/Lに反映されます。

入力された行をそのままB/Lに反映します。

空白の行は上記の様に入力して下さい。

7

全ての欄が未入力の場合は、B/L上では強制的に「N/M」と記載します。

全ての欄が未入力の場合、入力漏れなのか、元々Case Markが存在しないものかの判断が出来ませんので、Case Markが存在しない場合でも、その旨を記載願います。

B/L上でCase Markを完全に空欄にすることは出来ません。

Page 5: ACL 出力画面 サンプル(BL様式) - SITC JapanPORT OF DISCHARGE CNSHA PLACE OF DELIVERY VNSGN FINAL DESTINATION ( IRUWKHPHUFKDQWCVUHIHUHQFH only ) KHPNH SHANGHAI, CHINA HO

ACL 出力画面サンプル(B/L様式) 注意事項

2016/8/19 5Copyright @ SITC Japan Co., Ltd. All Rights Reserved

SHIPPER、CONSIGNEE、NOTIFY PARTY、ALSO NOTIFY PARTY各欄の表示制限

NACCSの入力画面の行数が最大10行で、一般的なB/L様式の出力画面の行数が最大7行のため、全ての行が表示されません(表示されるようにカスタマイズされたものを除く)。

ただし、あくまでB/L様式の出力画面に表示されないだけであり、情報自体は入力されているため、B/Lには上から6行分が反映されます。

本サンプルの場合はB/L上には下記で表示されます。上から6行までがB/Lに反映されます。

DEF VIETNAM LTD.8TH HMC BUILDING,NO.193 DINH TIEN HOANG STREET,DISTRICT 1,HO CHI MINH CITY SOUTH VIETNAM 116100 VN

NACCSの入力画面

NACCSの一般的なB/L様式の出力画面(表示されるようにカスタマイズされたものを除く)

City→Country-Sub→Postcode→Countryの順に、1行でB/Lに反映します。

入力された行をそのままB/Lに反映します。

NACCSの入力画面

2行

3行

2行

2行

3行

2行

表示されない

1行

1行

1行

最大10行

最大7行

Page 6: ACL 出力画面 サンプル(BL様式) - SITC JapanPORT OF DISCHARGE CNSHA PLACE OF DELIVERY VNSGN FINAL DESTINATION ( IRUWKHPHUFKDQWCVUHIHUHQFH only ) KHPNH SHANGHAI, CHINA HO

ACL 出力画面サンプル(B/L様式) 注意事項

2016/8/19 6Copyright @ SITC Japan Co., Ltd. All Rights Reserved

品名欄の表示制限

ただし、あくまでB/L様式の出力画面に表示されないだけであり、情報自体は入力されているため、B/Lには全ての情報が反映されます。

NACCSの一般的なB/L様式の出力画面(表示されるようにカスタマイズされたものを除く)

1欄目の情報のみが表示される

NACCSの入力画面の欄数が最大10欄で、一般的なB/L様式の出力画面の欄数が1欄のみのため、1欄目のみが表示されます(表示されるようにカスタマイズされたものを除く)。

NACCSの入力画面

1欄目 2欄目

Page 7: ACL 出力画面 サンプル(BL様式) - SITC JapanPORT OF DISCHARGE CNSHA PLACE OF DELIVERY VNSGN FINAL DESTINATION ( IRUWKHPHUFKDQWCVUHIHUHQFH only ) KHPNH SHANGHAI, CHINA HO

ACL 出力画面サンプル(B/L様式) 注意事項

2016/8/19 7Copyright @ SITC Japan Co., Ltd. All Rights Reserved

品名欄の構成と、個数・内個数の取り扱い

NACCSの入力画面の欄数が最大10欄で、一般的なB/L様式の出力画面の欄数が1欄のみのため、1欄目のみが表示されます(表示されるようにカスタマイズされたものを除く)。。NACCSの入力画面

品名欄全体(合計10欄)のB/Lへの反映方法

品名1のDESCRIPTION OF GOODS欄の文言品名1のO. OF PACKAGES(品名1のKIND OF PACKAGES )品名2のDESCRIPTION OF GOODS欄の文言品名2のO. OF PACKAGES(品名2のKIND OF PACKAGES )・・・以降、同じ法則の繰り返し

本サンプルの場合はB/L上の品名欄に下記で表示されます。

あくまでB/L様式の出力画面に表示されないだけであり、情報自体は入力されているため、B/Lには全ての情報が反映されます。

PARTS OF ELECTRIC PARTS I/VNO.EP001A7 PACKAGES(5 PALLETS(100 CARTONS),2 SKIDS(40 CARTONS,20 CASES))PARTS OF ELECTRIC PARTS I/VNO.EP001B3 CASES

「DESCRIPTION OF DOODS」欄のB/Lへの反映方法

入力された行をそのままB/Lに反映します。

「NO. OF PACKAGES」欄と「KIND OF PACKAGES」欄のB/Lへの反映方法

7 PACKAGES(5 PALLETS(100 CARTONS),2 SKIDS(40 CARTONS,20 CASES))

個数 内個数レベル1 レベル2 レベル1 レベル2 レベル2

次期NACCSのACLに切替後は、「NO. OF PACKAGES」欄と「KIND OF PACKAGES」欄の入力情報は破棄し、弊社のB/Lに反映しない仕様となる可能性がございます。個数と内個数は、極力、左上の「DESCRIPTION OF GOODS」欄に直接入力する方法をお勧め致します。

破棄 D

品名欄の構成

・「DESCRIPTION OF GOODS」欄:通常の品名・「NO. OF PACKAGES」欄 :品名ごとの合計外装個数・「KIND OF PACKAGES」欄 :外装個数に対する内個数

・レベル1:第1階層の内個数・レベル2:直前のレベル1の内個数に対する、第2階層の内個数

上記を合計10欄まで入力可 → 1欄目のみ表示可能

8