acta archaeologica brigotionensia 1-5 vezető komárom város római kori kőemlékeihez.pdf

7/29/2019 Acta Archaeologica Brigotionensia 1-5 Vezet Komrom vros rmai kori kemlkeihez.pdf

1/212

ACTA ARCHiEOLOGICA

B R I G E T I O N E N S I

BORHY LASZLO

VEZET KOMROM VROSRMAI KORI KOEMLEKEIHEZ


2/212


3/212

ACTA ARCHAEOLOGICA BRIGETIONENSIASer. I. Vol. 5.


4/212

ACTA ARCHAEOLOGICA BRIGETIONENSIASer. I. Vol. 5.

A komromi Klapka Gyrgy Mzeum katalgusai VII.

Borhy Lszl:

VEZET KOMROM VROS RMAI KORI KOEMLEKEIHEZ

Sorozatszerkeszt:

Borhy LszlSzmad Emese

Fotk:Borhy Lszl

A ktetet tervezte:lveczky Gbor

Komrom 2006


5/212

A brigetii rmai kori faragott kvek kutatst tmogatta- Die Erforschung der rmischen Steindenkmler von Brigetio

wurde durch die finanzielle Untersttzung folgender Organisationdurchgefhrt:

Alexander von HumboldtS t i f t u n g / F o u n d a t i o n

A ktet megjelenst tmogatta:

nkaNemzeti Kulturlis Alap

Komrom Vros nkormnyzataKomromi Kzgyjtemnyi Kzalaptvny

Klapka Gyrgy Alaptvny

Kiadja:Klapka Gyrgy Mzeum

Felels kiad:Szmad Emese

Nyomdai elkszts s kivitelezs:Komromi Nyomda s Kiad Kft.

ISSN 1587-5040ISSN 1588-9467

ISBN 963 229 792 X


6/212

TartalomjegyzkBevezets 5

Ksznetnyilvnts 19A feliratok feloldsban alkalmazott diakritikus jelek 21A komromi rmai kori kemlkek katalgusa (Kat. 1. - Kat. 256.) 23Az Igmndi erd termeiben, udvarn s raktrban rzttrmai kori kemlkek (Kat. 1. - Kat. 165., Kat. 247., 251., 252.) 24Komromban s Sznyben tereken, parkokban elhelyezett,a Klapka Gyrgy Mzeumban rztt, valamint magntulajdonban levrmai kori kemlkek (Kat. 166. - Kat. 256.) 134Fggelk 177Rvidtsek 178A kemlkek lersban alkalmazott rvidtsek 178

Folyiratok, kziknyvek rvidtsei 178Rvidtve idzett szakirodalom 179Konkordancia tblzatok 183A brigetii kemlkek tpusai 184Trgy- s nvmutatk 186Nevek 186

Gentilicia 186Cognomina; Nomina 189Filiatio 192Tribus 192Civitas; Natio 192

Istenek, istennk, mitolgiai alakok 192Papok 193Fldrajzi nevek 193Csszrok s a csszri hz tagjai 193Consuli keltezs 194Magasrang llami hivatalok 194Hadsereg 195

Csapatok 195Katonk, katonai rangok, missio honesta, stipendium 195

Municiplis kzigazgats 196Collegia 197

Egyebek 197Csaldi viszonyok, rokonsgi fokok, barti kapcsolat 197Epitheta;dicsr kifejezsek 197

Sremlkek emltse 198Nyelvtan, helyesrs, bettvesztsek, elrsok 198

Patrimonium (heres, testamentum, stb...) 199Rabszolgk, szabadosok 200Sepulchrlis, vallsi tartalm,valamint a feliratllts krlmnyeire utal kifejezsek 200Mrtkegysgek 202ptszet, pletrszek 202

Utak s mrfldkvek 202


7/212

BevezetsEz a ktet nem egyszeren a rmai kori Brigetio kemlkeit rz, a komro

mi Igmndi Erdben elhelyezett brigetii ktr (Lapidarium Brigetionense) emlkeitmutatja be, hanem a teljessg ignyre trekedve a mai Komrom s Szny kz- smagngyjtemnyeiben valamint kzterletein, parkjaiban elhelyezett rmai korikfaragvnyait, sszesen 256 emlket foglal magba. Ilymdon ez a katalgus a hasonl sszefoglalsok elksztsre trekv eldk munkssga1 nyomn ebben azrtelemben s terjedelemben a brigetii rmai kori kemlkek els katalgusnaktekinthet.

A brigetii lapidarium kemlkeinek katalgusszer bemutatsig hossz tvezetett, amely a komromi mzeum ltrehozs-trtnetnek vtizedekkel ezelttimltjba nylik vissza. St, mg korbbra, hiszen az utazsai sorn a brigetii kem-lkekre felfigyel2 Rmer Flris (1825-1889), a pesti egyetem rgisgtan professzoramajd a Magyar Nemzeti Mzeum Rgisgtrnak re is felfigyelt, elsknt szorgalmazva a ktr ltrehozsnak szksgessgt. Br a Magyar Tudomnyos Akadmias a vrmegye kztt a trgyalsok kezdemnyezsre megindultak, a mzeum sa ktr megvalsulsra mg vrni kellett. Ennek elksztsben nagy szerepet kapott a Duna bal partjn fekv trtnelmi Komromban 1886-ban megalakult elskulturlis egylet, amelynek tagjai gyjtttk a rgisgeket, az egyleti vknyvbenpublikltk megfigyelseiket, s kezdetben a reformtus kollgium nagytermbenmutattk be gyjtemnyket, amely aztn az 1913-ban tadott Kultrpalotban - aksbbi Jkai, majd Duna Menti Mzeumban, a mai Magyar Kultra s Duna MenteMzeumban - nyert vgleges elhelyezst. A trianoni bkedikttum kvetkeztben

a Duna jobb partjn, az egykori Rmai Birodalom terletn fekv Brigetio jra mzeum - maga a vros pedig kzpletek - nlkl maradt. Alapy Gspr komromi polgrmester (1880-1945) egyik f clja azonban a komromi mzeum ltrehozsa volt,amelynek megvalsulsig ideiglenes megoldsknt a rmai kori leletek - kztk akfaragvnyok - elhelyezsre a komromi Vroshzt ajnlotta fel.3 Br 1930-bankis hjn megvalsult a Magyar Nemzeti Mzeum Komromban ltestend osztlya" ,A

elrelps csak 1935-ben trtnt, amikoris Komrom vros polgrmestere hatrozatot hozott a rgisgeknek (srok, srkvek, oltrkvek stb.) a Vroshza pletbens dszkertjben trtn, eredetileg vglegesnek sznt, azonban csak 1964-ig ott ma-

1 Kronolgiai sorrendben : Paulovics 1941; Barkczi 1944-1951; RIU 2 s 3; Harl-Lrincz 2002.2 Rmer F.: Rmai Vrnk. AK 3,1862,48: A lakk hzaiban minden emlkezteta nagy npre. Itt oszlopfn, vagykoltron, vagy pillren nyugszik a szpen faragott klap, s asztalul szolgl a konyha eltt; ott a hz tornczban

fekszikegy oldaltl megfosztottsarcophag, s a gazda kpamlagl hasznlja; ittaz ereszek alattrmai tglkbl kszlta jrda, mg ott az oszlopderekak, vagy nagy lapok sarkkveknekllttatnak"Rmer munkssgra vonatkozanlsd Szmad E.: Rmer Flris lete s munkssga. KU 4,1994,15 . szm. A fennllsnak 40. vforduljt2005-ben nnepl komromi mzeum keletkezsnek trtnett rszletesen lsd Szmad 2005:3-11; aBrigetiban foly rgszeti kutatsok trtnetnek sszefoglalsra: Szmad 1997.3 Alapy G. : Az uj vroshzn ideiglenesen, amig a kultrpalota fel nem plt, a vrosnak tbb kulturlis intzmnyenyerelhelyezst. Ezek kztt elshelyen ll az uj mzeum, amelynek szenzcis leleteit Kllay dn sznyi jegyz

felajnlotta."KL 42,1928. prilis 7 6.4 Ortutay A.: Legyen Komromnak mzeuma". KU 1995. prilis 6; Szmad 2005:4.

5


8/212

rad elhelyezsrl.51946-ban az akkori Orszgos Trtneti Mzeum (ma: NemzetiMzeum) Rgszeti Tra tervbe vette, hogy ideiglenesen" lettbe helyezi s kezelsbe veszi a Sznyben elkerlt s Kllay dn sznyi jegyz ltal sszegyjtttrmai kori leleteket, s azokat a MagyarOlajipari R.T. gyrtelepn ltestend MzeumiGyjthelyen" lltja ki ...";6 Horvth Jzsef komromi polgrmester mindehhez azalbbi felttellel jrult hozz: Termszetesen mihelytKomrom vrosban megfelelmzeumi helyisget tudok tallni s az anyag szakszer rzst s kezelst biztostani lehet, arraaz esetre a vros tulajdont kpez mzeumi anyag azonnali visszaadstkrem.//7 A killtsvgl nem valsult meg, tovbbra is csak jra s jra felvetett terv maradt: 1951-bena Jzsef Attila Kultrotthonban a Mzeumok s Memlkek Orszgos Kzpontjanevben Radnti Aladr mzeumszobt nyitott meg; 1953-ban nhny lelkes emberjbl felvetette a mzeum ltestsnek a gondolatt.

1963 elejn - elssorban a vros szmos helyn hnyd s pusztul rmai kem-lkek szomor ltvnynak, valamint a lakossg krben megindult kezdemnyezseknek a hatsra - a vros vezeti is belttk, hogy a mzeum ltestsnek gytnem lehet tovbb halogatni. Az elkszt munkk lebonyoltsra 1963. prilis 8-na komromi Hazafias Npfront Vrosi Bizottsga Kecsks Lszlt bzta meg. A megbzott a komromiak mzeumalaptsi ignyt mr 12-n tolmcsolta a megyei mzeumok igazgatjnak. Bir Endre megrtssel fogadta a kezdemnyezst s mivela Komromi Vrosi Tancs ltal az Igmndi erdben kiutalt 250 m hossz kazamatafolyost ktr ltrehozsra alkalmasnak tallta, beleegyezst adta ahhoz, hogyKomromban mzeum ltesljn. A kazamata helyrelltsa utn kezddtt meg avrosban s krnykn fellelhet rmai kemlkek sszegyjtse, beszlltsa s el

helyezse. Az egykori Brigetio emlkt rz szarkofgok, sremlkek, oltrkvek segyb ktrgyak mozgatst szllt- s rakodcsoportok vgeztk - rszben trsadalmi munkban.8 A Klapka Gyrgy nevt felvev mzeum els killtsa a rmai ktrlett, amelynek nneplyes megnyitsra 1965. november 7-n kerlt sor. A ktr hamarosan, 1966. oktber 30-n, a "Brigetio trtnete" cm killtssal bvlt, st, BirEndre rgsz, megyei mzeumigazgat rendezsben a ktr is jelentsen talakult.

A biztat kezdet utn a gyjtemny gyorsan szomor llapotba kerlt: megnyitstl kezdve vandl elemek idrl idre feltrtk a ktr ers vasajtit, majd egyre

5 1417/1935. sz. polgrmeste ri hatrozat , 1935. prilis 17. (Komrom-Esztergom Megyei Levltr KomromiVrosi Fiklevltra): Jelen megbzs vonatkozik 25 db kemlknek az pletbelsejben s rkdja alatt trtnelhelyezsre s 8 db ksrnaka dszkertben trtn elhelyezsre. A kemlkeketaz pletbelsejben vrs szn, azrkd alattsrga szn mkbl a helysznen ksztendmktalapzatokra kell helyezni. A ksrokat a dszkertbenszablyos vonalakba kell helyezni".6 22/1946 sz. irat (Komrom-Esztergom Megyei Levltr Komromi Fiklevltra).7 3232/1946. sz. irat. (Komrom-Esztergom Megyei Levltr Komromi Fiklevl tra).8 A munk la tok rszletes lerst adja Kecsks Lszl napljban: lsd Kecsks 1963. Idzet KecsksLszl napljbl: IX.17. A Komromi ptipari KTSz-tl 2 db vdr , 1 db vashord, Lencse Imrtl 2 dbvashord kiszlltva a ktrhoz. Szlltotta trs. munkban a KTSz. 14-18h-ig a Komromi KzgazdasgiTechnikum 13 tanulja Kecsks Lszl s Szalay Vince irnytsa alatt trsadalmi munkban tiszttottka kemlkeket. Drtkefvel s gykrkefvel, ultrs vzzel. Vizet gret ellenre nem hozott ki, a vrblkellett vdrre l hozni!!! IX.19. Az EPFU rakodbrigdja, 10 f elhoztk a tancshz mgtti kemlkeket

trsadalmi munkban s leraktk a ktr bejrata el."

6


9/212

tbb puszttst vgeztek az pletrszben. Ledntttk a kemlkeket, kibontottka befalazott rszeket, kiszaggattk a falbl a villanyvilgts kbeleit s sszetrtk avilgttesteket, st, tbb kfaragvnyt is elloptak.9 A gyjtemnyt gondozk hiba

jelentettk a rombolsokat a vros vezetinek s a rendrsgnek, nem tud tak seg

teni. Be kellett ltni, hogy az erdnek ezen a nehezen ellenrizhet rszben nemmaradhatnak tovbb az rtkes rmai kemlkek, ms, biztonsgosabb helyet kellszmukra keresni. nknt knlkozott erre a clra az erd bels udvarban birtokunkban lev helyisgcsoport.10 Az jrarendezett ktr, a Lapidarium Brigetionensemai llapotban 1993. prilis 29-n, a msodik Komromi Napok rendezvnysorozatkeretben nylt meg.

A katalgusban bemutatott 256 faragott kemlk az albbiak szerint oszthatfel: 99 ptszeti elem (57 kblokk; 28 oszlop, oszloptalapzat, oszlopdob; 5 ajthozsorolhat elem; 4 prknyzat; 2 hypocaustum-oszlop; 1 korlt; 1 kpad lfellete; 1tympanon); 62 szarkofg vagy annak rsze (fedele, alj-, fenktredke vagy akrot-

rionja); 33 srsztl; 22 srmonumentumhoz tartoz elem (13 prknyzat s sarokelem, 4 feliratos tbla, 3 sroroszln /kzlk egy kzpkori/, 1 relief, 1 oromdsz); 26oltr; 8 instrumentum domesticum (4 malomk, 3 k drzstl, 1 ksly); 8 mrfldk; 5domborm; 4 szobor; 3 ptsi felirat.11

Az sszes faragvny kzl 73 kemlken (30%) latin nyelv felirat is tallhat; ezek a Brigetio rmai kori lakinak trsadalmra, vallsi letre, ptszetre,temetkezsi szoksaira vonatkoz legfontosabb forrsaink. Az egykori rmai korivros - amelynek nevt a feliratok rdekes mdon a Brigetio alakon kvl Bregetio(Kat. 4., 8.), Bricetio (Kat. 5.), Brigaetio (Kat. 60.) formban is megadjk - laki kzlmintegy 130 nv szerint is ismert. Br a rnk maradt nvanyag kirtkelse tllpennek a ktetnek a clkitzsein, rdemes egy-egy, a nvadsban is tkrzd rokoni kapcsolatra utalni, s egy-egy fontos jelensgre a figyelmet felhvni. gy pl. aKat. 19. sz. szarkofgon emltett Publius Aelius Mercatorgyermekeit, Publius Aelius

Mercatianusts Mercatillt, vagy egy msik emlken (Kat. 2.) Titus Flavius lulianust sugyanezt a nevet visel fit valamint lnyt, Flavia Iulit, tovbb ugyangy Septimius

Messortvalamint fiait, Lucius Septimius Messorinust s Lucius Septimius Primust (Kat.3.) kln is rdemes megemlteni. Ulpia Sabina neve kt sremlken is feltnik: azegyiket (Kat. 5.) frjnek, Gaius Valerius Serotinusnak, a msikat (Kat. 6.) lnynak,Valeria Valentinnak llttatta. A nvadsi jelensgek kzl kiemelsre rdemes az

Aelius, Aurelius, Septimius, Ulpius csszri gentiliciumok hmnem s nnem alakj-

9 gy t nhe tet t el feltehetleg a RIU 623 sz. feliratos emlk is. A Kat. 53. sz. oltrt egy magngyjtszolgltatta vissza a lapidariumnak.10 A kemlkek tszlltst, a srkvek s szarkofgok alfalazst helyi vllalkozk vgeztkel, tmogatsknt. A munklatok kltsgeit Komrom Vros nkormnyzata fedezte. A killtsforgatknyvt Szmad Emese ksztette.11 Rszletes osztlyozsukat a vonatkoz katalgus-szmmal lsd htul A brigetii kemlkek tpusai"c. fejezetben a 184. oldalon. A fenti sszelltsban egyes kemlkek tbb kategriba is besorols t nyert ek(gy pl. a reliefek az oltrok/bzisok kz is, stb.), ezrt a felsorols vgsszege" (268) termszetesen nem a256 darab szmt adja. Az ptszeti tredkekre vonatkozan lsd Kiss 1987 (26-29. o.: Brigetio) tovbbErtel 1999 s Ertel 2001.

i ' :.: CAm]>> 7


10/212

nak feltnen magas szma;12 taln nem tvednk, ha azt felttelezzk, hogy a Marcus Aurelius nvrszeket viselk - vagy eldeik - a 214 krl Caracalla ltal kiadottConstitutio Antoniniana jvoltbl nyertek rmai polgrjogot. Br szrmazsukat csak

ketten adjk meg (Kat. 36.: civis Surus, azaz szr polgr"; Kat. 65.: natione Gallus,azaz gall szrmazs"), a nvalakok alapjn kvetkeztethetnk arra, hogy tbbenesetleg grg (Kat. 17.: Eusebius; Kat. 54.: Euphrosynus; Kat. 89.: Chrysus), msok nyilvnvalan orientlis (feltehetleg szriai) szrmazsak lehettek (Kat. 13.: Abossas;Kat. 35.: Surus; Kat. 43.: Antiochanus; Kat. 71.: Antiocianus, Antiocia). E tekintetben elreviv lehet az egykori lakhely megadsa: tallkozunk Brigetiban atvoli Lycaonia (Kiszsia Cappadocival, Phrygival, Pisidival s Isaurival hatrosbels terlete a mai Trkorszgban) fvrosbl, Icconiumbl (Kat. 41.), a dl-gal-liai Nemaususbl (Kat. 48., ma: Nmes, Franciaorszg), a megintcsak szriai Dolich-bl (Kat. 4., 36.) szrmaz lakosokkal. A brigetii lapidariumban tallhat feliratok

azonban nemcsak nagyobb teleplsek nevt riztk meg, hanem autonmivalnem rendelkez kisebb kzigazgatsi krzetek, gy egy regio (Kat. 4.: ex regionDul-ca; Kat. 36.: ex regionDolicu) illetve egy vicus (Kat. 4.: vicus Gai Augusti /?/) nevt is.Tallkozunk Pannonin belli ms teleplsek, gy pldul Savaria (Kat. 40.) s Alta

Ripa (Kat. 41.)13 nevnek emltsvel is. Msodik cognomennvlt a szrmazs felttelezhet helye Marcus Aurelius Verus Forensis nevben (Kat. 15.): az testvre lehetettaz a Victoria Verina, akinek srfeliratn a frje (maritus), Aemilius Deciminus, a brigetiilegio I Adiutrix orvosa (medicus Ordinarius) a kvetkezkppen adta meg a szrmazsihelyt: domu Foro Hadrianensi provincia Germania inferiori.14 A germniai szrmazstegyrtelmen feltntet felirat a fent idzett natione Gallus kifejezssel egytt fontos

bizonytka annak a sokig figyelmen kvl hagyott tnyeznek, hogy a Kr. u. 3. szzad els harmadban nemcsak orientlis szrmazs npessg rkezett Pannoniba,hanem a nyugati tartomnyokbl is trtnt betelepls.15

Szmos felirat megadja a feliraton emltett szemlyek rmai trsadalomban betlttt helyt: tallkozunk az llamigazgatsban, a provincilis s vrosi adminisztrcibanrszt vev szemlyekkel csakgy, mint a hadseregben szolglkkal.

Brigetio polgrvrosnak (municipium) illetve polgrai kzssgnek (Brige-tionenses) vrosi tancstagjait (decurio) 6 felirat emlti (Kat. 4., 5., 38., 54., 71., 107.),

12 Lsd rszletesen a Trgy- s nvmutatkban a Nevek" c. alfejezet sszelltsait a 186. oldalon.13 Elvben termszetesen nem zrhat ki ann ak lehetsge sem, hogy az kori nv a mai Altripre(Nmetorszg) vonatkozik, br ez kevss valszn. Egyrszt egy msik, Pannonin kvl es helysgnv(Forum Hadrianense - lsd lent 14. j.) esetben egy msik felirat pontosan feltnteti azt, hogy melyikprovinciban (provincia Germania inferiori) tallhat, msrszt, a germniai Alta Ripa erdje Valentinianus-kori, korbbi, a brigetii felirat korval megegyez idej megtelepltsgre vonatkozan nincs adat:Schnurbein-Khler 1989.14 CIL III 4279 = RIU 682; Mcsy 1977; A Marcus Aurelius Verus Forensisneksrfeliratot llt Aurelia Verinaneve alapjn biztosan tekinthet Victoria Verina lnytestvrnek is. Forum Hadrianense vagy a mai Voorburg(Hollandia), vagy Arentsburg (Nmetorszg) vrosval azonos .15 Mcsy 1977:400-401. Ezt tmasztja al a nyugati tartomnyokban gyakori pseudo-genticiumokbrigetiifelbukkansa is (Mcsy loc. cit.); Id. pl. Amicia Digniola pseudo-gentiliciumt (Kat. 47.), amelyet apja, az

augustalis joglls Masuinnius Amicus cognomenbl kpeztek.

8 \


11/212

a tborvros (canabae) terletn l rmai polgrok elljri kzl kettt (Kat. 38.:curator civium Romanorum; Kat. 54.: magisler) tntetnek fel. A municipium ln ll,tulajdonkppen a polgrmester szerept betlt vezetk (duumviri) kzl a legmagasabb rangnak tekinthet duumvir quinquennalis, azaz az tvenknti vagyonbecs

ls vgrehajtsval is megbzott elljr tisztsge kt feliraton bukkan fel (Kat. 27.,192.). Egy tredkes feliraton (Kat. 38.) - amennyiben a kiegszts helyes - taln egy,Pannoniban eddig ismeretlen, msut t, pl. Daciban viszont gyakori papi tisztsg, abljs (haruspex) vagy js (auspex)16 tnik fel egy olyan szemly esetben, aki plyfu-tst a canabae terletn l rmai polgrok elljrjaknt (curatorcivium Romanorum)kezdte, majd a papi funkcik elltst megelzen a municipium vrosi tancstagja(decurio municipii Brigetionensium) lett. A vrosi elljrk kzl kt esetben tallkozunk a pnzgyek felelsnek (quaestor) emltsvel (Kat. 54., 67.). Fontos szerep

jutott a vros letben a vagyonos felszabadtott rabszolgknak, akik nem szabadszlets jogllsuk miatt soha nem kerlhettek be a vrosi tancstagok rendjbe

(ordo decurionum), azonban sajt vagyonukbl augustalisknt klnbz adomnyokat, pl. a kz javrt felajnlsokat tehettek, nnepi jtkokat finanszrozhattak (Kat.10., 18., 67.), s a vros patrnusnak szmtottak (Kat. 67.). Egy felirat (Kat. 67.) emltia kzmvesek (opifices) szakmai tmrlst (collegium), rdekes mdon kt nyelvtani hibval a nevben (collegius /!/opificerum /!/). Ez a felirat - amely nem ms, mintegy Silvanus Silvestrisnek felajnlott oltr - egyrszt abbl a szempontbl is fontos,hogy egyik oldaln a collegium 11 tagjnak nevt, st, egyikknek quaestori tisztsgtis feltnteti, msrszt azrt mlt emltsre, mert szt ejt a szakmai kzssg ritulistkezseihez az tel elksztsnek helyl szolgl konyhrl (culina collegii)17

A Brigetio alaptsban s egsz ltezse sorn oly fontos szerepet betlt had

seregre szmos felirat utal. A leggyakrabban - sszesen 22 esetben - termszetesena Brigetiban llomsoz legio I Adiutrix csapatt emltik. Megjelenik a csapatnvlegio I(Kat. 54.), legio I Adiutrix (Kat. 7., 12., 19., 20., 23., 31., 46., 48., 76., 78., 87., 107.),legio I Adiutrix Pia Fidelis (Kat. 2., 18., 40., 42.) alakban egyarnt. A csapatnvhez kapcsolt,csszri nvbl kpzett kitntet jelzk kzl a legio I Adiutrix Pia Fidelis Antoniniana(Kat. 55.), legio I Adiutrix Pia Fidelis Severiana (Kat. 112., 192.) valamint a legio I Adiutrix Pia Fidelis Pupiena Balbina Gordiana (Kat. 1.) tnik fel. Egy esetben csak a legio I

Adiutrixre egyrtelm visszautalssal tallkozunk a legio suprascripta (azaz a fentemltett legio") alakban (Kat. 23.). A brigetii lapidarium gyjtemnyben csupnegy felirat emlt egy msik egysget, a feldertk (exploratores) csapatt (Kat. 49.).Egyszer katona (miles) megjellsvel sszesen 8 esetben tallkozunk (Kat. 7., 18.,20., 31., 46., 48., 53., 107.); kzlk az egyik mint dupla zsoldot kap katona" (dupli-carius miles - Kat. 20.) nyer emltst, msikuk pedig mint hajdani katona" (quondammiles) tnik fel (Kat. 18.). A rang nlkl emltett katonk sorban kell megemltenia kiszolglt katonkat (veteranus - Kat. 3., 31., 58., 73.), veteranus legionis I Adiutricis

16 A tredkes els sorban rendelkezsre ll hely taln inkbb csak 3 bet rekonstrulsra ad lehetsget,ezrt mgiscsak az auspex megolds tnik elfogadhatbbnak.17 Egy msik, szintbb tbb tagjnak nev t feltntet brigetii collegium emltse: Buocz 1977-1978(collegium libertinorum nevt emlt, Iuppiter Optimus Maximusnak dedkiklt feliratos tbla, amelyet LuciusCaecilius Viatoraugustalis municipii Brigetionensium ajnlott fel).

9


12/212

Il- Kat. 23., 42., 54., 107.) is. Kzlk csak egy szerepel altiszti rangban (veteranus exbeneficiario consularis - Kat. 21.). Szmos adatot tallunk arra vonatkozan, hogy hny

vig szolgltak a katonk (Kat. 12., 18., 20., 31., 40., 107.); a feliratok ezt a megkapottzsoldok (stipendium) szmval fejezik ki. A legrvidebb szolglati id 5 (Kat. 31.), aleghosszabb 58 (Kat. 12.) v volt. Egy zben tallkozunk a katonai szolglatbl trtntisztessges elbocsts (missio honesta) megjellsvel (Kat. 107.): a felirat tredkessge miatt nv szerint sajnos nem ismert veteranus 23 v katonai szolglat (stipendio-rum XXIII) utn rszeslt a hadseregbl trtn elbocstsnak ebben a formjban.A lgik ltalban gyalogos szolglatot ellt katonitl eltr csapattesthez tartozotta savariai szlets Caius Iulius Respectus (Kat. 40.), aki 20 vet szolglt lovaskatonaknt a brigetii lgiban (eques legionis I Adiutricis Viae Fidelis). Egy felirat emltszzadosi" (centurio) rangban szolgl katont (Kat. 2.), egy zben (Kat. 23.) tallkozunk a centurii rang vromnyosval (candidatus legionis). A centurikon belli legmagasabb rang, n. rangids centurio, aki a legio els co/zorsnak parancsnokaknta primuspilus (vagy primipilus) kategriba tartozott, egy zben bukkan fel a brigetiilapidarium gyjtemnyben (Kat. 12.). Tbb Brigetibl szrmaz feliraton is szerepel Lucius Septimius Petronius neve, aki a fegyvertr re (custos armorum) volt (Kat.7.). Meglepen sok felirat utal a legioparancsnok mellett mkd irodkban szolglsegdekre (adiutor- Kat. 18.), az rnoki szolglatra beosztott altisztekre (beneficiariusconsularis - Kat. 21.; beneficiarius legati legionis - Kat. 87.), vagy magra a legioparancs-noki irodra (officium cornicularii legati - Kat. 18.). Ezek a katonk felmentst kaptak anapi kikpzsi feladatok (munera) all; ez legjobban a 33 ves korban 18 v katonaiszolglat utn elhunyt Publius Aelius Mercator immnis caeriarensis megjellsben

nyilvnul meg (Kat. 19.). ltalban a felszabadtott rabszolgk sorbl kerltek ki acsapattestek parancsnokai kztti hrvivi feladatokkal megbzott tesserariusok, akikszrmazsuknl s beosztsuknl fogva a lgikon bell a legalacsonyabb kategriba tartoztak (Kat. 188.).18

A trsadalmi legals rtegeihez tartoztak a rabszolgk s a nem szabadszlets jogllsnak szmt felszabadtott rabszolgk. A brigetii lapidariumgyjtemnyben viszonylag kis szmban tallkozunk az ezekbe a kategriba tartozkkal. A Kat. 11. sz. felirat megemlti Primitivust, aki a 12,5%-os termnynyolcadbehajtja (actoroctavarum) volt, s akirl - noha egyetlen nomene is utal r - csak egy

msik brigetii felirat19 jvoltbl tudjuk meg egyrtelmen, hogy rabszolga (servusvilicus, tovbb az 5%-os rksdsi huszadad, a vicesima hereditatum beszedje)volt, Iulius Proclus tulajdonban. Szabados (libertus) s szabadosn (liberta) emltsvel csak l-l esetben tallkozunk (Kat. 9., 41.) csakgy, mint a hzban szletett rabszolga kategriba sorolhat vernval (Kat. 87.).20 A Kat. 66. sz. feliraton kifejezett

18 Borhy2000.19 RIU 389: conductor VIH(octavarum) ser(vus) vil(icus) XX(vicesimae hereditatum).20 Ez utbbi esetben nem dnthet el egyrtelmen, hogy a feliraton rvidtve emltett Caes(ennia) vagyCaes(iana) nevt kvet verna sz mint szemlynv (Verna mint cognomen),vagy mint a hzban szltetettrabszolga jogllsra utal fnv rtelmezend. Mivel azonban a Verna nv tbbnyire frfi cognomenknt

jelenik me g (pl. CIL III 4032,4065; Kajanto 1982:134,314; Mcsy 1983:307; RIU 188), ezen a feliraton taln

10


13/212

birtokos szerkezet (Coccei Marcia azaz Cocceius Marci]a") szintn a rabszolgatarts rabn - esetleg szabadosn - viszonyra utal. Jellegzetesen rabszolganv volt a

Domesticus,21 amely egy esetben fordul el a gyjtemny feliratain (Kat. 42.); hasonlszrmazsra utal a Valeria Servata nv cognomene (Kat. 39.).

A rmai trsadalmi piramis cscsn ll csszr szemlynek emltse is viszonylag ritkn figyelhet meg a brigetii lapidarium kemlkein, ezen bell is flegmrfldkveken (Kat. 1., 8V 88., 169., 255., 256.) fordulnak el. Eltekintve attl, hogyaz egyik tredkes kemlken (Kat. 247.) emltett, a szpen vsett, szablyos betkalapjn mindenkppen 2. szzadi csszr szemlynek azonostsa mg tovbbi kutatsokat kvn, rdekes az a tny, hogy az sszes tbbi, feliraton emltett uralkodnemcsak, hogy Kr. u. 3. szzadi, de egymst kvettk a trnon, s igen rvid idszakra koncentrldnak. Egy bzis gondosan levsett felirata a damnatio memrivalsjtott Severus Alexander (222-235) s anyja, Iulia Mamaea (megh. 235-ben) nevt tar

talmazta (Kat. 112.). Az t a trnon kvet Maximinus Thrax (235-238) s fia, Maximus(236-238) neve ngy mrfldkvn is (Kat. 8., 88., 255., 256.)22 felbukkan. A kt csszrmeggyilkolsa utn nhny hnapra uralomra kerlt Pupienus s Balbinus (mindketten 238. janur/februr-238. mjus), valamint az ket kvet III. Gordianus (238-244)egyttesen szerepel egy msik mrfldkvn (Kat. 1.), st, a nevket a helyben llomsoz legio kitntet jelzknt is megkapta (legio I Adiutrix Pia Fidelis PupienaBalbina Gordiana).

A legmagasabb rang hivatalnokok, a consulok szemlyrl csak egyszer esikemlts: egy Iuppiternek felajnlott oltron olvashat zrformula Lupus s Maximus232-ben viselt consuli hivatalt tnteti fel (Kat. 58.).

A lapidariumban rztt feliratok bepillantst nyjtanak Brigetio lakinak vallsiletbe is. A legtbb felajnlst (9) Iuppiter Optimus Maximus kapta (Kat. 49., 50., 56., 57.,58., 59., 60., 61., 62.). A capitoliumi trisz msik tagjnak, Iuno Reginnakfelajnlott oltrcsak egy tallhat a gyjtemnyben (Kat. 49.), azon is kzsen szerepel Iuppiter Optimus Maximusszal s Genius exploratorummal. 3 oltron tnik fel Silvanus (Kat. 50. /?/, 53.)illetve deus Silvanus Silvestris (Kat. 67.) neve. A keleti istensgek kzl dea Baltis (Kat.66.) valamint a Mithras-valls krbe tartoz Cautopates (Kat. 65.) neve bukkan fel l-loltron. A Kat. 63. sz. oltr feliratnak tredkessge miatt nem derl ki, hogy a megmaradt els sorban lthat AVG rvidts Aug(usto) vagy Aug(ustae) alakban oldhat-e

fel. A Kat. 112. sz. felirat megemlti a dedikciban rszestett Severus Alexanders IuliaMamaea isteni felsgt s mltsgt" (numen etmaiestas eorum).A srfeliratok az elhunyt/elhunytak s a feliratot llt/lltk nevn tl gyakran

megadjk a rokonsgi fokot vagy utalnak a kzttk fennll viszonyra.23 A megszo-

inkbb a hzban szletett rabszolga jelents a helytll.21 Kajanto 1982:82.22 Br a Kat. 88. sz. mrfldk tredkes, a Kat. 8. - s ms pannniai, kztk brigetii prhuzamszvegezse alapjn - nagy biztonsggal rekonstrulhat.23 Rszletesen lsd a Trgy s nvmutatk Csaldi viszonyok, rokonsgi fokok, barti kapcsolat"alfejezett a 197. oldalon.

11


14/212

kott coniux (Kat. 3., 5., 11., 19., 20., 27., 28., 54., 73., 87., 107., 188.), filia (Kat. 2., 9., 10.,22., 39., 47., 71.),filius (Kat. 2., 3., 7., 12., 13., 14., 17., 25., 28., 38., 46., 65.), raaier (Kat.

6., 9., 77., 78., 112.),

24

paier (Kat. 2., 10., 19., 22., 25., 35v), parens (Kat. 7., 17., 18., 31., 39.,46., 47., 71., 107.), puer(Kat. 89.), puella (Kat. 10.) rokonsgi fokon tl kln is ki kellemelni a pontosan nem meghatrozhat adfinis (aps?, sgor?, v?) megjellst (Kat.23.), a matrna kifejezst (Kat. 11.), valamint a Pannoniban itt egyedl felbukkan,de msutt is meglehetsen ritka proximus eius (legkzelebbi hozztartozja", a hozz legkzelebb ll") sszettelt (Kat. 13.). Az elhunythoz fzd barti kapcsolatra(amicus) egyetlen felirat utal (Kat. 48.). Szmos plda lthat arra is, hogy a sremlketaz elhunyt rkse {keres - Kat. 21., 23., 38., 41., 48., 54.), msodfok rkse itressecus - Kat. 40.) emelte, kt esetben vgrendeletben meghatrozott ton (Kat. 9., 48.).Az elhunyt letkornak megadsa az esetek tbbsgben csak az vek feltntetsvel trtnik; az annos/annis alak hasznlatra vonatkozan a Kat. 22. sz. feliraton kirtme(n)se(s) alak, msrszt a Kat. 15. s 46. sz. feliratokon olvashat vixit annis alak lehetgyarnt mrvad.25 A feliratokon emltett szemlyek kzl Aurelia Antiocia volt alegrvidebb let (Kat. 71.), hiszen csak 1 vet lt (vixit annum). Ritka formula bukkanfel Marcus Aurelius Crhysus (sic!) szarkofgjn (Kat. 89.), amelynek feliratn az ltalalt vek szmt csak tbb-kevsb" pontosan tudtk tizennyolcban meghatrozni:vix(it) ann(is) p(lus) m(inus) XVIII.26Ezzel sszefggsben taln nem elhanyagolhataz a tny, hogy a szarkofg dsztse befejezetlen: a jobb oldali aediculban ll alaknak csak a krvonalait faragtk ki, a bal oldalit el sem kezdtk. A srfeliratok kapcsnmeg kell emlteni, hogy tbbsgk (sszesen 32) a Dis Manibus dedikcival kezddik, amelyet kt feliraton a Dis Manibus etmemoriae (Kat. 7., 35.), kt msik esetben a

Dis Manibus memoriae (Kat. 13., 22.) vltozat egszt ki. Az ob memrim - Brigetibanms feliratokrl is ismert27 - sszettele a lapidarium gyjtemnyben egyszer fordulel az Aeternae Quieti Perpetuae Securitati jellegzetesen 3. szzadi, egymsra halmozottformulkkal egyetemben (Kat. 188.). A zrformulk kzl a bene merenti (Kat. 23.,41., 42., 188.) illetve a bene merentibus (Kat. 3.) alak fordul el a leggyakrabban. Egyesetben (Kat. 2.) bukkan fel az o(pto) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) formula 0"-betbe mintkrkompozciba szerkesztett jellegzetes rvidtse (sigla). Eletkben ketten ksztettk el a sajt - azon bell egy esetben hzastrsukkal kzs - sremlkket (Kat.21., 28.).

Sajnos, Brigetio kzpleteire vonatkozan kevs felirat ll rendelkezsnkre:taln egy Iuppiter-templom ptsi felirata lehetett a Kat. 60. sz. mszktbla, amelyet a brigetiiak kzssge (Brigaetiones /sic!/) kzpnzbl (publice) ajnlott fel s adomnyozott (dederunt dedicaverunt). A msik, kzpletre utal felirat a szvegsszefggsbl kvetkezen Brigetio polgrvrosi amphitheatruma 70 rmai lb (kb. 21 m)hosszsg, s a Brigetiban llomsoz legio I Adiutrix Pia Fidelis Severiana katoni

24 A Iulia Mamaea titulatrjban feltntetett mater castrorum sszettel bzis feliratn, nem pedigsrfeliraton olvashat (Kat. 112.).25 v, h, nap megadsa az albbi feliratokon olvashat: Kat. 22., 77.; v s hnap: Kat. 14.26 Az letkor megadsra vonatkozan lsd: Szilgyi 1961; Mcsy 1963.

27 Borhy 2000:passim.

12


15/212

szmra fenntartott pdiuma szakasznak s lssorainak (spectaculo) lehetett az ptsi felirata (Kat. 192.). Az itt feltntetett pedum LXX adaton tlmenen mrtkegysgrecsak egy tovbbi kemlken, nevezetesen egy kslyon tallunk 50 libra erejig (kb.16,3 kg) utalst (Kat. 69.). A kzmvek kapcsn itt kell emltst tenni az utakrl s

hidakrl (viae cum pontibus /Kat. 1./ illetve pontes et stratae /Kat. 8., rszben Kat. 88.,tovbb Kat. 255., 256./), amelyek helyrelltsnak tnyt - s a csszr gondoskodsnak egszen Brigetiig hat propagandisztikus hatst - a mrfldkvek feliratairktettk meg szmunkra (Kat. 1., 8. s rszben Kat. 88., tovbb Kat. 255., 256.).

Szlni kell a latin feliratokon tallhat nyelvtani jelensgekrl,bettvesztsekrl, elrsokrl.28 Az kori Brigetio nevnek rsmdjban megmutatkoz - meglepen - vltozatos rsmdrl fentebb mr volt sz. A feliratokon aleggyakoribb hiba az I" s az L" betk tvesztse szemlynevekben (pl. AEL(ia)helyett AEI(ia) - Kat. 3.; AURELII helyett AURELLI - Kat. 89.), csapatnevekben (pl.

LEG(ionis) helyett IEG(ionis) - Kat. 7.), szmnevekben (LXV helyett IXV - Kat. 5.)egyarnt. Ugyanilyen vltakozs figyelhet meg az E" s az F" betk kztt (pl.

RUFO helyett RUEO - Kat. 54.), de olykor a P" s az R" rsban is bizonytalansg mutatkozik (POSUIT helyett PROSUIT - Kat. 21.). Nmi archaizmus tkrzdik a QONDAM (Kat. 2.) s a Q(uravit) (Kat. 27.) szavak rsmdjban. A Kat. 1. sz.feliraton a conlabsas sz a bilabilis felpattan zrhangok, a p-b" mssalhangzkzngs alakjt (b") hozza a zngtlen p" (helyesen: conlapsas) helyett. Az i" saz u" magnhangzk vltakozsa a stupendium (stipendium helyett - Kat. 20.) sa pientisumo (pientissimo helyett - Kat. 28.) szavakban figyelhet meg. Nembentrtn egyeztetsi hiba a Proculina qui ... sszettelben (Kat. 21.), szmban tr

tn egyeztetsi hiba pl. a resituerunt helyett rt restituit alakban (Kat. 1.) figyelhetmeg. A fnvragozsban elkvetett hibra a kfarag ltal - vgl helyesen - dati-vusra (karissimo) javtott, eredetileg genitivusban (karissimi) rt alak (Kat. 14.) szolgltat pldt. Ugyangy feltn az egyeztets hinya a Kat. 1. sz. mrfldkvnolvashat Gordianus nobilissimo (sic!) Caesarcsszri nvben. Gyakran tallkozunkbetkihagyssal (ANTIOCHIANUS helyett ANTIOCHANUS - Kat. 43.; PARENTI-BUS helyett PARNTIBUS - Kat. 7.), betkettzssel (pl. EIUS helyett EUS - Kat.54.), rosszul elhelyezett interpunctival (pl. SS(olverunt) - Kat. 65.; PARNTIBUS- Kat. 7.). A keleti szrmazsak krben gyakori nevek kzl az Antiochia vrosnvbl levezethet szemlynevek esetben is gyakori a betkihagysbl fakadelrs (Kat. 43.: Antiochanus; Kat. 71.: Antiocianus, Antiocia). A vulgariz-mus irnyba mutat a CURARUNT igeid hasznlata a CURAVERUNT helyett(Kat. 46.) csakgy, mint az -ae diphtongus -e alakban monophtongizlt vltozataszavakon bell (pl. CAECILIA helyett CECILIA - Kat. 14.), s nnem fnevek vagymellknevek dativusnak vgzdsben (pl. pientissimae helyett pientissime - Kat.9.; innocentissimae helyett innocentissime - Kat. 10.) egyarnt. C(a)ecilia Marcellinanvrszei kz a kfarag tvedsbl kifolylag tvesen bekerlt az ET ktsz;

28 Lsd Trgy s nvmutatk Nyelvtan, helyesrs , bettvesztsek, elrsok" c. alfejezett a 198.oldalon.

13


16/212

ezt folykony g ipsznek a betgyba trtnt belekensvel korriglta csakgy, mintugyanezen a feliraton (Kat. 14.) a fentebb mr emltett karissimo - karissimi casus-

tveszts esetben. Durva hibnak szmt az opifex sz tbbes genitivusnak opifice-rum rsmdja, amely opificum kellene, hogy legyen (Kat. 67.); az a tny, hogy a szeltt a szintn helytelen collegius alak szerepel az elvrhat collegium sz helyett(collegius /!/opificerum /!/), csak megersti a fent elmondottakat. A legkirvbb hibaazonban mgiscsak a Primitivus ltal a felesgnek lltott szarkofg (Kat. 11.) feliratn figyelhet meg, amelyrl a kfarag egyszeren kifelejtette, s utlag, aliglthatan, apr betkkel vste fel 2-3. sor kz az elhunyt matrna innocentissimanevt.

A nagy szmban megfigyelhet hibk recepcijra, a faragott kvet megrendel vlaszlpsre vonatkozan taln rdekes megfigyelst tehetnk Ulpia Sabinaesetben, aki az elhunyt frje, Gaius Valerius Serotinus szmra megrendelt srfeliraton (Kat. 5.) elkvetett helyesrsi s eszttikai hibk lttn dnthetett gy, hogylnynak, Valeria Valentinnaka srfeliratt ms kfaragval ksztteti el.

A brigetii lapidariumban rztt kemlkeken lthat bzolsok motvumkincse kzl - anlkl, hogy rszletekbe menen trgyalnnk ket - nhny rdekessgre rdemes felhvni a figyelmet.

A civil lakossg krbe tartoz srkveken, szarkofgokon a rmai mvszetbengyakran felbukkan, ltalban a jobb kzben tartott tekercs alak knyv (irattekercs"),prosulva a bal kz jellegzetes eskttelre emelt" tartsval (kinyjtott mutat s kzps ujj), Brigetiban is gyakran megfigyelhet (Kat. 14., 15., 16., 23., 25., 31., 33., 34.,

37., 44., 45., 80., 107., 131.). Ez a sokat vitatott jelenet megnyugtat rtelmezst nyert:29az irattekercs ui. az elhunyt mveltsgt volt hivatott hangslyozni, erre utal a kinyjtott ujjak (porrecti trs digiti) sznokias kztartsa. Az brzols fontos megerststnyer - az elhunytat ebben a testtartsban, tekercs alak knyvvel a kezben megjelent - Kat. 14. sz. szarkofg rvn, amelyen a kvetkez felirat olvashat: Caius IuliusCandidianusnak, aki 18 vet, 7 hnapot lt, s jrtas az sszes szabad tudomnyban(omnibus studiis liberalibus eruditus). Termszetesen egy mg olyannyira kimvelt, kivtelesen tehetsges, 18 vesen elhunyt fiatalember esetben sem lehet felttelezni,hogy minden tudomnyt teljessggel elsajttott volna: itt a rmai srfeliratok egy megszokott fordulatval van dolgunk, amely a gyermekknt vagy fiatal korban elhuny

takat (elssorban a figyermekeket) kivtelesen kimvelt, rett embereknek mutatjabe, hogy a tlvilgon azonos eslyeik lehessenek a felntt korban elhunytakkal: eztnevezte F. Cumont az elhunyt mveltsg rvn trtn hrizlsnak".30

A katonk ltzetnek rszletes brzolsa a srkveken illetve a szarkofgokon kivteles esetben hozzjrulhat a keltezs pontostshoz. gy van ez a Kat. 19.

29 A korbbi szakirodalomban nem ismertk fel, hogy nem irattekercsrl, hanem tekercs alak knyvrlvan sz; emiatt sokan tvesen pl. a polgrjog megadst bizonyt okmnyknt, vagy pl. a lezrultletet mint becsukott knyvet szimbolizl motvumot rtelmeztk azt. A jellegzetes kz- s ujjtartsnaktulajdontottak az rt szellemeket ily mdon tvoltart szerepet, vagy eskttelt jelent rtelmet. Akrdskr remek sszefoglalsra lsd Brein 1973.

30 Brein 1973:2 szmos j pldval, forrsokkal s tovbbi szakirodalommal; Kenner 1968.

14


17/212

sz. szarkofgon, amely az elhunyt Publius Aelius Mercatortbrzolja, aki a legio irodai elljrja (caeriarensis legionis), s napi kikpzsi feladatok all felmentett katona(immnis) volt. Alakja a felirattl jobbra elhelyezked aediculban jelnik meg: jobbkezben a hivatalra utal beneficiarius-lnzst tartja, baljban taln egy gmbt,31

amelyet a lndzsa cscsra helyez. ltzke megegyezik a bal oldali aediculban lthat alakval: korongfibulval sszefogott kpenyt (sagum), kiszlesed, hossz ujjfels ruht (tunica manicata), nadrgot (braca vagy bracca) viselt, derekn kralakcsatos v (cingulum) lthat. Ez a szolglati ltzet, amely ms brigetii emlkekenis felbukkan (Kat. 45.), Caracalla uralkodsa alatt kerlt rendszerestsre, s ezltalkivl keltezsi kritriumknt szolgl.32

A brigetii sremlkek motvumkincsei kzl kiragadva szlni kell a szarkofgokfeliratos mezjt szeglyez keretmotvumrl (50 szarkofg), illetve annak hinyrl(8 szarkofg).

A keretmotvum nkli szarkofgok kzl 7 felirat nlkli (Kat. 90., 92., 135.,136., 139., 167., 253.), 1 viszont felirattal elltott (Kat. 71.). Az egyszer szegllyel keretezett fellet (1. rajz) 1, a ketts szegly - a leggyakrabban alkalmazott keretdsz(2. rajz) - 19 esetben fordul el. sszesen tszr jelenik meg a tabula ansata a szarkofgok foldaln: 1 esetben egyszer (3. rajz), 4 esetben ketts vonallal (4. rajz) szeglyezett mezhz kapcsoldva. A feliratos mez fel hasasod, a ketts szeglyblkinv flkrmotvum (5. rajz) egyszer, a ketts, egyms fl helyezett flkrdsz (6.rajz)33 ktszer fordul el. egy esetben a feliratos mez kt oldaln msutt nem ismtelt, szpen kimrt voluts dsz bukkan fel (Kat. 6.).

A jellegzetes, egyes feltevsek szerint a felajzott reflexj ltvnya ltal inspi

rlt norico-pannoniai keretmotvumnak (n. barokkmotvum) tbb altpusa

34

is

31 Pochmarski 2001:203.32 Ubl 1969:228-238; 440.

33 Hasonl motvum Aquincumbl: Nagy 1971:138., 61. kp.34 A j-prhuzamra utalhatnak a Kat. 10. s 21 . sz. darabokon lthat nyilak. E. Pochmarski sszesen 15varinst klntett el ezen a motvumkincsen bell. Nyilvn igaza van abban, hogy a rozettval dsztettvagy anlkli, illetve a ksrvonalakkal is dsztett vagy azokat nlklz altpusokat is kln-klnvarinsknt kezeli, sszelltsban mgis figyelmen kvl hagyta az egyszer (1. rajz) vagy ketts vonallal(2. rajz) szeglyezett, a tabuk ansatval (3-4. rajz) dsztett keretdszt, a flkrves (5. rajz) motvumot,valamint a gyjtemny egyetlen hatszgalak - sajnos felirat nlkli mezt szeglyez - keretmotvumt.Lsd Kranz 1986; Pochmarski 1998; Pochmarski 2001. A brigetiival jl sszevethet aquincumi kfaragmhelyek tevkenysgre vonatkozan lsd Nagy 1971. Pochmarski 2001 rszletesen foglalkozik abrigetii szarkofgok egyb dszeivel is (Ers, akrotrionok, elhunytak brzolsa a szarkofgtetn, stb.),ezrt ezekre a katalgusban nem trnk ki. A norico-pannoniai motvumok sszefggseire a feliratokkallsd Alfldy 1959.

15


18/212

megfigyelhet a komromi gyjtemny darabjain:35 az als s fels S-vonalakat kzpen egyenes, fggleges vonallal sszekt motvum (7. rajz) 7, az S-vonalakat

ves vonallal sszekt dsztmny (8. rajz) 3 esetben figyelhet meg. Ennek tovbbivarinsa a virgsziromszeren kettnyl (9. rajz), kt esetben jelenlev keretdsz,illetve a virgsziromszer motvumok kz bekeld jabb ves dsztmny (10.rajz), amelyik csak egyszer bukkan fel. A kutatk egyetr tenek abban, hogy ez a motvumkincs a Kr. u. 3. szzad els felre jellemz, azon bell is a ks Severus-korratehet.

Kln ki kell emelni a komromi gyjtemny egyetlen, hatszg alak keretmotvumt, amelyet vonalrajzszer peltamotvumok szeglyeznek (11. rajz). Br feliratanincs, a rajzos technika alapjn a Kr. u. 3. szzad vgre, esetleg a 4. szzad elejretehet, s ezzel az egyik legksbbi, keltezhet brigetii szarkofgot jelenti. 36

35 Az itt kzlt anyagban kivtel nlkl szarkofgokon szerepel ez a motvum, br msutt felbukkan pl.isteneknek tett felajnlsokon (pl. RIU 377). Ugyangy kivtel nlkl a feliratnak szn t mez kt oldalnhelyezkedik el ez a motvum a katalgusban ismerteit darabok esetben (szemben a RIU 590 sz. szarkofgkeretdszvel, amelynl a fels szeglylcen is norico-pannoniai motvum ltszik.36 Nagy 1928. Ez a motvum ltalnosan elterjedt volt Pannoniban: szmos pldt ismer nk Aquincumbl,Intercisbl, Vindobonbl. A fenti, ksi keltezst ersti meg egy aquincumi, a brigetiihoz hasonlkzvonalrajzos technikval kszlt peltadszt felmutat szarkofg (Nagy 1928:73-74, 23. kp), amelybl- feltve, hogy nem msodlagos betemetkezs volt - 3-4. szzad forduljra keltezhet leletanyag kerlt

el (Kuzsinszky 1900:43-44).

16


19/212

L A * / ' ! : ;.< . . 17


20/212

A szarkofgokon megjelentett Ers-alakokon (Kat. 2., 4., 9., 10., 11., 21., 22., 26.,29., 30.) kvl viszonylag ritka a mitolgiai alakok s az istenek brzolsa. Ezek sorbl mindenkppen kiemelkedik a Kat. 26. sz., kt darabra trt, s kt lapidariumban(Rv-Komrom; Komrom) rztt relief, amely Hippolytos s Phaedra jelenett brzolja Aphrodits Ers trsasgban. Meg kell emlteni a Kat. 194. kismret mszkreliefet, amelyen Mercurius lthat a r jellemz attribtumokkal: baljban pnzeszacskt, jobbjban a hrnki plct (caduceus) tartja. A magngyjtemnyben levKat. 225. sz. relief az istenek s gigszok harcnak (gigantomacheia) a hellenisztikusmvszetben kialakult ikonogrfii elemeit mutatja: a tredken kgylb gigszontrdel istenalak testnek rszlete lthat.

Termszetesen nem lehet sem ezen ktet terjedelmi keretei kztt, sem azsszes, Brigetibl elkerlt s ms gyj temnyekben rztt s ismert felirat figyelem

be vtele nlkl a katalgusban ismertetett feliratok teljes s minden ignyt kielgtkirtkelst adni. Nyilvnvalan - s remlhetleg - azonban tovbbi kutatsokkiindulpontjul szolglhatnak a kzreadott szvegek.

18 . . . . .


21/212

Ksznetnyilvnts

A ktet megszletst tbb ves kutatmunka elzte meg, amely a ktrat a

jelenlegi llapotban megvalst Szmad Emese, a komromi Klapka Gyrgy Mzeum igazgatja jvoltbl mintegy 10 vvel ezeltt csaknem eljutott a publikcifzisig. Megksznm kollganmnek, hogy korbbi munkinak eredmnyeit felhasznlhattam, az egyes feliratokra vonatkoz httradatok kidertsben segtsgemre volt, s hozzjrult ahhoz, hogy a vezett elkszthessem.

A Komromban folytatott kutatmunkt, a feliratok rendszeres, eredetiben tanulmnyozst az Alexander von Humboldt-Stiftung (Bonn, Nmetorszg) anyagitmogatsa tette lehetv, amelyet ez ton is ksznk, csakgy mint a tmogatselnyershez nyjtott segtsgt Alfldy Gznak, a Heidelbergi Egyetem professoremeritusnak.

A ktet megjelenst a Nemzeti Kulturlis Alapprogram, Komrom Vros nkormnyzata, a MOL-LUB Kft., a Komromi Kzgyjtemnyi Kzalaptvny s aKlapka Gyrgy Mzeum tmogatta; csak remlni tudom, hogy a katalgus kellbizonytkul szolgl arra, hogy rdemes volt tmogatsukra, amelyrt nem tudokkellkppen hls szvvel ksznetet mondani.

A Komrom s Szny terletn kz- s magngyjtemnyekben rztt vagykzterleten fellltott, esetleg egyszeren csak egy hz udvarn hever rmai korikemlkek sszegyjtsekor teljessgre trekedtem: ez a clkitzs nem valsulhatott volna meg akkor, ha ismersk s ismeretlenek, rteslve a kszl ktetrl,vagy egyszeren csak felfigyelve arra, hogy az utcn szmukra furcsa kveket nzegetek, mrek, rajzolok, fotzok, nem segtettek volna azzal, hogy vagy felhvjk

a figyelmemet egy-egy jabb, ltaluk valahol, valakinl ltott faragott, st, feliratoskre, vagy azzal, hogy segtik azt a mzeum szmra megszerezni, nem is beszlve azokrl a segtkrl, akik maguk ajnlottk fel az ltaluk tallt kemlket a mzeumi gyjtemny szmra. Szeretnm kln is megksznni nekik segtsgket:els helyen Vrhidi Ilonnak azt, hogy 1998-ban a MOL NYRt. terletn elkerlt 3szarkofg (Kat. 188., 189., 190.) helyszni biztostsrl gondoskodott, feltrsukbans mzeumba szlltsukban, killtsukban pedig rengeteget segtett. Szintn nekiksznhet a Kat. 192. sz., messzemen urbanisztikai s ptszeti kvetkeztetseklevonsra lehetsget ad amphitheatrum-felirat ismertt vlsa. Ezen a helyen isksznet illeti Mricz Lajos sznyi lakost, aki a feliratot megtallta s a mzeumnak

adomnyozta. A magngyjtk kzl Kiss Attila sznyi lakosnak szeretnm jfentksznetemet kifejezni, aki - mint korbban annyiszor - hozzjrult ahhoz, hogygyjtemnyt tanulmnyozzam s ebben a ktetben kzreadjam (Kat. 195-238. sKat. 248.). Ugyancsak ksznettel tartozom Baladincz Jennek, aki a rgszeti munkk krli teendkben rendszeresen segtsgemre volt. Az egyik utols, s egyttalszinte legfontosabb, ezltal tovbbi kutatsokra sarkall feliratra (Kat. 247.) Srai Istvn sznyi lakos, 1992-ben az ltalam vezetett brigetii satsok rsztvevje, hvta fela figyelmemet; ksznettel tartozom neki nemcsak azrt, hogy munkmra odafigyelt,de azrt is, hogy a kertjben tallt feliratos kemlket a mzeumnak ajndkozta .

19


22/212

A feliratok rajzos dokumentlsban vgzett fradsgos munkjrt s segtsgrt Vandlik Katalin PhD-sztndjas-rgsznek (ELTE BTK, kori Rgszeti Tan

szk) tartozom ksznettel, aki tantvnyommal, Gelencsr kos rgsszel (KlapkaGyrgy Mzeum) egytt a feliratok fotzsnak nem ppen egyszer munkjbanis segdkezett. Ksznm a lapidarium termeinek nha csontig metsz nedves hidegben vagy a lapidarium udvarnak forr nyri napstsben is mindig kedvess trelmes Jaksa Istvnn Zsuzsnak, az Igmandi Erd gondnoknak azt, hogy azerdbe brmikor, htvgeken, sznnapokon, nyitvatartsi idn tl is brmikor bejuthattam, s a kemlkeket tanulmnyozhat tam.

Vgl, de nem utols sorban megksznm kollgmnak, dr. Kovcs Pternek(Piliscsaba, Pzmny Pter Katolikus Egyetem), hogy vgignzte velem a lapidar iumfeliratait, elolvasta a katalgus kziratt, s vlemnyvel, szrevteleivel munkm at

segtette.

Budapest, 2006. augusztus

Dr. Borhy Lszltanszkvezet egyetemi tanr(ELTE BTK kori Rgszeti Tanszk),a brigetii satsokPro rbe Komrom-djas vezetje

ZU


23/212

A feliratok feloldsban alkalmazottdiakritikus jelek

ab | c, ab | 5 abc sorok elvlasztsa, 5. sor jellse

abc egy sz jl olvashat beti

ABC felismerhet, szknt azonban nem nehezen rtelmezhet

betalakok

abc srlt betk

abc korbbi kiadsokban mg olvashat, mra azonban meg

semmislt betk

, I vzszintesen fellhzott bet s szmok

b, bc ligaturk (minden bet felett, amelyik az ut na kvetkezvel ligaturban ll)

[[abc]], [[ABC]], [[abc]] az korban kitrlt betk, amelyek en nek ellenre jl, vagynagy valsznsggel olvashatk

[[ [abc] ]] az korban kitrlt betk, amelyeket a szveg kiadja egsztett ki

v abc ' a szvegben az korban eszkzlt javtsok, betoldsok

[abc] megsemmisl t, a szveg kiadja ltal kiegsztett betk

[ ]/ egy teljes, illetve bizonytalan szm hinyz sorok helye

{abc} tvesen szerepl betk, amelyeket a szveg kiadja kizrt

< abc> tvesen kihagyot t betk, amelyeket a szveg kiadja adot t a

szveghez

'abc1 a szveg kiadja ltal javtott betk

a(bc) rvidts feloldsa

abc, abc abc interpunctio egyes betk illetve szavak kztt

E 21


24/212

22


25/212

' . : ; > ,

A komromi rmai kori kemlkek katalgusa

(Kat. 1.-Kat. 256.)

23


26/212

Az Igmndi erd termeiben, udvarn

s raktrban rztt rmai kori kemlkek(Kat. l.-Kat. 165., Kat. 247., 251., 252.)

I. terein

24 * BRi


27/212

Kat. 1.Mrfldk, mszk. Ltsz.: 73.2.1. M: 238 cm; tm.: 50 cm. Betmret: 5,5 cm; 11 cm (1.sor); 8 cm (11. sor). LH: Almsfzitn kerlt el 1966-ban. OH: KGYM, LapidariumBrigetionense, I. terem. Stukkbevonat s piros fests nyomai. Ligatura: NL (8. sor);

NT (9. sor); MP (12. sor). 8. sor: conlapsas helyett conlabsas; 9. sor: restituerunt helyettrestituit. A feliratot kiadk olvasatval szemben a 10. sorban a G(ordianam) sz rvidtst nem trltk ki (mint ahogyan fentebb, a csszri titulaturk sorban sem), azegyrtelmen ltszik, jl olvashat. Kr. u. 238. jnius-augusztus . Irodalom: Lrincz-Szmad 1994:205-207; Lrincz-Szmad 1997:261-263.Felirat szvege:

Imp(erator) Caes(ar) /[[M(arcus) Clod(ius) Pupienus vagy Pupienus Max(imus) P(ius) F(elix) /Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) p(ater) p(atriae)co(n)s(ul) II proco(n)s(ul) et Imp(erator) Caes(ar) D(ecius) /

C(aelius) Calvinus Balbinus /5 P(ius) F(elix) Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) po]]t(estate) /c[[o(n)s(ul) II proco(n)s(ul) p(ater)]] p(atriae) et M(arcus) Antonius Gordianus/nobilissimo (!) Caes(ar) vias /vetustate conlabsas (!) /cum pontibus restituit (!) /

10 per leg(ionem) I Adi(utricem) P(iam) F(idelem) [[P(upienam) B(albinam)]]G(ordianam) /a Brig(etione) rh(ilia) p(assuum) II

Fordtsa:

Imperator Caesar Marcus Clodius Pupienus (vagy Pupienus Maximus) Pius Felixcsszr, fpap, a tribunusi hatalom birtokosa, a haza atyja, ktszeres consul, proconsul s Imperator Caesar Decius Caelius Calvinus Balbinus Pius Felix csszr, fpap,a tribunusi hatalom birtokosa, ktszeres consul, proconsul, a haza atyja s MarcusAntonius Gordianus igen nemes Caesar a rgisgknl fogva hasznlhatatlann vltutakat a hidakkal egytt helyrelltottk a legio I Adiutrix Pia Fidelis Pupiena BalbinaGordiana ltal. Brigetitl 2 mrfldnyire.

25


28/212

"M

Kat. 2.Mszk szarkofg, fedl nlkl. Ltsz.: 73.92.1. H: 222 cm; M: 82 cm; SZ: 100 cm.

Betmret: 4 cm. LH: Komrom/Szny, a legiotbor nyugati oldaltl mintegy 50m-re, 1963-ban egy ks rmai srbl, msodlagos felhasznlsban kerlt el. OH:KGYM, Lapidarium Brigetionense, I. terem. A szarkofg ells oldaln kt oldalnkeretezett mezben egy-egy egymssal szembe fordul szrnyas gyermek Erds-alak,lefele tartott, kezkben g fklyval. Az els sor kzepn hedera, msutt cscsbanvgzd, kvetkezetlenl alkalmazott interpunctio. A felirat alatt O-betbe komponlt, az S-bet kt oldaln szimmetrikusan elhelyezett TL (bal oldalon) illetve T (jobboldalon) betk (OSTTL). Hasonl sigla: RIU 534. A Flavius (rvidtve feltntetett) no-men gentile alapjn Kr. u. 2. szzad. Irodalom: RIU 552.

Felirat szvege:D(is) M(anibus)T(itus) Fl(avius) Iulianus q ondam > (centurio) leg(ionis) I Adi(utricis) P(iae) F(idelis) ann(orum) LXVIII T(itus) Fl(avius) Iulianuset Fl(avia) Iulia fili(i) patri carissimo (?)

5 adque pientissimoo(ptamus) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)

Fordtsa:A halotti rnyaknak. Titus Flavius Iulianus,a legio I Adiutrix Pia Fidelis egykori szza

dosa, lt 68 vet. Titus Flavius Iulianus sFlavia Iulia, a gyermekei (lltottk) igendrga s igen jmbor atyjuknak. Kvnjuk,hogy legyen neked knny a fld.

26


29/212

Kat. 3.Mszk szarkofg, fedl nlkl. Ltsz.: 73.11.1. H: 226 cm; M: 80-81 cm; SZ: 106 cm.Betmret: 6 cm; 7 cm (1. sor). LH: Komrom/Szny, a legiotbortl dlre, 1963-banptkezsek sorn kerlt el. OH: KGYM, Lapidarium Brigetionense, I. terem. Aszarkofg ells oldalt teljesen kitlt tabula ansata. Az 1. sorban az Ael(iae) s aMagnill(a)e nvrsz kezdbetjnek cscsai a tbbi bethz kpest magasabbra vannak felhzva; hasonl a 2. sor Messorino sz kezd M-je is. Az els sorban ugyancsakaz Ael(iae) nvrsz L-jnek vzszintes talpa hinyzik. A 2. sorban Magnlae alak helyett cask Magnille szerepel. Br a Septimius nomen gentile rvidtsben a P kettzse(SEPP) egyrtelmen utal a gyermekek nomen gentil)nek azonossgra, feltehetleg praenomenk is azonos lehetett: Lucius Septimius Messorinus s Lucius SeptimiusPrimus. A Lucius praenomen s a Septimius nomen gentile alapjn Kr. u. 2. szzad vge,3. szzad els harmada. Irodalom: RIU 583.

Felirat szvege:D(is) M(anibus)Sep(timius) Messor vet(eranus) Aerl n(iae) Magnill(a)e coniugi an(norum) L Sepp(timiis) Messorinoet Primo fili(i)s bene merentibus

27

Fordtsa:A halotti rnyaknak. Septimius Messor, kiszolglt katona (lltotta) felesgnek, AeliaMagnillnak, aki 50 vet lt, s rdemekben

gazdagon elhunyt fiainak, Lucius SeptimiusMessorinusnak s Lucius Septimius Primus-nak.


30/212

Kat. 4.Mszk szarkofg ells oldala? Kt darabba trt, alul hinyos. Ltsz.: 73.23.1. H: 174

cm; M: max. 51 cm; V: 15,5-19 cm. Betmret: 6 cm; 4,5 cm (1. sor). LH: Nincs adat.Korbban Milch A.-gyjtemnyben, majd a komromi Vroshza eltt riztk. OH:KGYM, Lapidarium Brigetionense, I. terem. Bal oldalon aediculban ll Ers, bal kezben gymlcskosrral. Ugyanez a dszts a jobb oldalon megsemmislt. Mellette,a feliratos mez kt oldaln kantharosbl kimagasl, 2-2 szimmetrikusan elhelyezettszlfrttel illetve levllel dsztett szlvessz (a jobb oldalon szintn tredkes). Afeliratos mezt 2-2, befel hasasod flkrves motvum szeglyezi, bell l -l rozett-val. Hasonl szeglymotvumra lsd Kat. 187., Harl-Lrincz 2002:Kat. 24. A keretmotvum alapjn felttelezhet, hogy feliratos mez eredetileg 7 soros lehetett. A felirat alsrszn a habarcs eltvoltsval taln tovbbi bettredkek vlhatnnak lthatv.Ligatura: DE (2. sor); AVR (2. sor); RE (3. sor); AV (4. sor); AVR (5. sor). A ligaturkban

jellemz az ves betk (pl. R, D) sszektse E-betvel, hasonlan a Kat. 19. sz. felirathoz. Ugyangy tipikusnak jellegzetesek a kismret bet, gy mint a C-be rt apr o",vagy a szavakba beszrt kicsi c" (DVLcA) s v" (QvT). A 3-4. sor szvegt a korbbiszakirodalom egymstl eltren rtelmezte (lsd RIU 533 alatt): A. v. Domaszewski- ex region(e) / Dulg(ubniorum); J. Dobias - ex region(e) /Dulca (= Dolica) vico Caiav; Pa-ulovics I. - vico Calan. A feliratot jra megvizsglva az EX REGION / DVLcA VICO CAIAV Qvl /5 .. . olvasat s ennek nyomn a ex region(e) /Dulca vico Cai(i) Au(gusti) (?) qui/5... felolds tnik egyedl elfogadhatnak. Megjegyzend, hogy a 4. sor vgna ... qui/5 szvegrszt a korbbi kutatk nem ismertk fel. A Marcus praenomen s az

Aurelius csszri gentilicium alapjn Kr. u. 3. szzad els harmada-kzepe. Irodalom:

RIU 533; Paulovics 1941:141; Barkczi 1944-1951:Nr. 93.

A felirat szvege:D(is) M(anibus)M(arco) r(elio) Polideuco dec(urioni)mun(icipii) Breg(etionensium) ex region(e)Dulca vico Cai(i) u(gusti) (?) qui

5 vix(it) an(nis) XXXXV M(arcus) r(elius)P[olideucus? ]IT

[ ]

Fordtsa:A halotti rnyaknak. Marcus Aurelius Polideucusnak, Brigetio municipiuma decuri-jnak, Dulca terletrl, a Caius Augustus (?) nev falubl, aki 45 vet lt, MarcusAurelius P[olideucus (?)] (lltotta)

28


31/212

29


32/212

Kat. 5.Srmonumentum feliratos rsze, mszk. p. Ltsz.: 73.30.1. H: 210 cm; M: 78 cm;

V: 12-19 cm. Betmret: 9 cm (1. sor); 7,5 cm (2. sor); 6 cm (sor); 5 cm (4. sor). LH:Komrom/Szny, a legiotbortl nyugatra, ks rmai kldasrban msodlagos felhasznlsban kerlt el 1963-ban. OH: KGYM, Lapidarium Brigetionense, I. terem.Dsztetlen. A felirat felletn szpen kirajzoldnak a fogasvs nyomai. Feltn abetk szablytalan elosztsa a rendelkezsre ll felleten, a szavakon bell nholnagy betkzket hagynak. Tbb, klnbz alakban feltntetett A-bet bukkan fela feliraton. A Valerius szban s az IXV szmkombinciban (3. sor) az L" vzszintestalpa ugyangy hinyzik, mint a Kat. 3. sz. felirat Aelia szavban. A feliratban a Cs a G betk jl megklnbztethetk (3. sor: BRIG helyett jl felismerheten BRICrvidts!). Ligatura: NN (3. sor); NIV (4. sor). rdekes a CONX (4. sor) sszettel,

amelyben a coniux sz NIV sszettele az "N"-betben ligaturaknt van jelen. A 3.sor vgn lthat DM betk a kfarag alig vste be, taln a 2. sor vgn s a 3. sorelejn feltntetett tisztsg "piszkozatknt" bevsett vltozata lehet. A csaldi kapcsolatra vonatkozan lsd a Kat. 6. feliratot. Municiplis rang emltse alapjn Kr. u. 3.szzad eleje. Irodalom: RIU 601.

Felirat szvege:D(is) M(anibus)G(aio) Varl n(erio) Serotino dec(urioni)mun(icipii) Brirgn(etionensium) ann(orum) rLnXV {d(ecurioni?)} {m(unicipii?)}

Ulpia Sabina coniux5 f(aciendum) c(uravit)

Fordtsa:A halotti rnyaknak. Gaius Valerius Serotinusnak, Brigetio municipiuma decurij-nak, aki 65 vet lt, a felesge, Ulpia Sabina llttatta a sremlket.

' . , * . < ,


33/212

Kat. 6.Srmonumentum feliratos rsze, mszk. p. Ltsz.: 73.28.1. H: 252 cm; M: 91 cm; V:25 cm. Betmret: 4 cm; 6 cm (1. sor). LH: Komrom/Szny, a legiotbortl nyugatra, ks rmai kldasrban msodlagos felhasznlsban kerlt el 1963-ban. OH:

KGYM, Lapidar ium Brigetionense, I. terem. Ktoldalt szimmetrikusan elhelyezked,kzpen rozettval dsztett, voluts dsz. A felirat megemlt i a Kat. 5. feliraton feltnUlpia Sabint, aki Caius Valerius Serotinus felesge, s a Kat. 6. sz. feliraton emltett Valeria Valentina anyja volt. Valeria Valentina nomen gentil]e egyezik apjval (Valerius).Feltn a kt srk szvegezse, betformi kztti klnbsg; Ulpia Sabina a frjesrkvn tallhat hibk miatt taln mssal csinltatta lnya srkvt? Ligatura: NN(3. sor); TE (4. sor). A Kat. 5. sz. feliraton is emltett Ulpia Sabina s az ott lev munici-plis rang feltntetse alapjn Kr. u. 3. szzad els fele, kzepe. Irodalom: RIU 598.

Felirat szvege:

D(is) M(anibus)Valri Valentinaequae vix(it) ann(is) XXVIIUlpia Sabina mater

5 f(aciendum) c(uravit)

Fordtsa:A halotti rnyaknak. Valeria Valentinnak, aki 27 vet lt, Ulpia Sabina, az anyjallttatta a sremlket.

31


34/212

Kat. 7.Srmonumentum feliratos rsze, mszk. p. Ltsz.: 73.35.1. H: 180 cm; M: 88 cm; V:20 cm. Betmret: 9 cm (1. sor); 8 cm (2. sor); 6 cm (3. sor); 5 cm. LH: Komrom/Szny,a legiotbortl dlre, ks rmai kldasrban msodlagos felhasznlsban kerlt el1957-ben. H: KGYM, Lapidarium Brigetionense, I. terem. Hevenyszett betkkelrt, sok elrst tartalmaz felirat. Ligatura: ET, AE, VA (4. sor); ET, AE (bis) (5. sor), AR(5. sor). Elrsok a feliratban: 3. sor: a Septimius nv rvid tsben eredetileg kt E szerepelt (SEET), a msodikat fellvsve javtotta a vsnk P-re (SEPT); uo.: Cupitianushelyett Cupitianus nvalak; uo.: leg(ionis) alak helyett ieg(ionis) - az I s az L tvesztsefeltnen gyakori a feliraton; 4. sor: Petronia helyett Petonia nvalak; 6. sor:parentibushelyett parntibus alak, felesleges interpunctival az "tv"s a "t" kztt, radsul a 4.sorban a Q" helyett O" szerepel. rdekes az ets a szvgi -que ktszeri elfordulsa az etPetroniaeque sszettelekben (4. s 5. sor). Lucius Septimius Petronius custos

armorumra lsd mg RIU 572 s 573 (= Kat. 10.). A 4. sorban szelvlaszt hederalthat. A ktbln fell, ktoldalt csapols nyomai lthatk. Lucius Septimius nvemltse alapjn Kr. u. 2. szzad vge, 3. szzad els harmada. Irodalom: RIU 582;Barkczi 1965:236; Ap 1965:7.

Felirat szvege:D(is) M(anibus)et memoriaeL(ucii) Sevp't(imii) Q(uinti filii) CupTtiani mil(itis) Teg(ionis) I Ad(iutricis)et Peronierqn(ue) Vaiaitae parentib

5 us et Petronieq(ue) Anne av ia Sept(imius)Petronius cust(os) rmo(rum) parn{}tibusdignissimis f(aciendum) c(uravit)

Fordtsa:A halotti rnyaknak s Lucius Septimius Cupitianusnak, Quintus finak, a legio IAdiutrix katonjnak az emlkre, s Petronia Vaiaitnak is, a szlknek, valamintPetronia Annnak, a nagyanynak is, Septimius Petronius, fegyvertros, az igennagyra becslt szleinek llttatta a sremlket.

32 " ' . ' ' ' : ' ' " '


35/212

Kat. 8.Mrfldk, mszk. Ltsz.: 92.2.1. M: 225 cm (ebbl a talapzat M: 35 cm); SZ: 53 cm;Atm. (fell): 38 cm. Betmret: 9 cm (1. sor); 7 cm (2. sor); 6 cm. LH: Komrom, a Mrtrok tja s a Szva utca keresztezdsben kerlt el. OH: KGYM, Lapidarium Bri-

getionense, I. terem. Piros fests s stukkbevonat nyomai lthatk mg. Ligatura:NT (3. sor); ET (5. sor). Kr. u. 236. december 10. - 237. december 9. kztt. Irodalom:Kzletelen. Lsd mg Kat. 88., 256. s Soproni 1983:79-83.

Felirat szvege:Imp(erator) Caes(ar) C(aius) Iul(ius) Ver (!) Maximinus P(ius) F(elix) Au[g]g(usti duo) (!) pontif(ex)max(imus) tri[b(unicia) p]otesT(ate) III co(n)s(ul)

5 proco(n)s(ul) p(ater) p(atriae) t G(aius) Iul(ius) Verus

Maximus nobilissimusCaes(ar) pontes et stratasvetustate conlapsasrestituer(e) i(usserunt) s(uis) n(ominibus)

10 a Breg(etione)m(ilia) p(assuum) III

Fordtsa:Imperator Caesar Caius Iuli-us Ver (sic!) Maximinus Pius

Felix Augustus, fpap, a tri-bunusi hatalom harmadszoribirtokosa, consul, proconsul,a haza atyja s Gaius IuliusVerus Maximus igen nemesCaesar a rgisgknl fogvasszedlt hidakat s utakatsajt nevkben helyrelltanirendeltk. Brigetitl 3 mrfldnyire.

33


36/212

Kat. 9.Mszk szarkofg fedllel. p. Ltsz.: 73.92.1. (fedl); 73.92.2. (srlda). Srlda: H: 220

cm; M: 68 cm; Sz: 91 cm. Fedl: H: 240,5 cm; M: 34-35 cm; Sz: 102 cm. Betmret: 5,5cm (1. sor); 4 cm. LH: Komrom/Szny, a legiotbortl dlre, ks rmai temetbenmsodlagos felhasznlsban kerlt el 1957-ben. OH: KGYM, Lapidarium Brigetio-nense, I. terem. Ktoldalt ngyzetes keretben egymssal szembefordul, lefel fordtott, g fklyra tmaszkod szrnyas Ers. A 4. s 5. sorban az -ae diphtongus-e alakban jelenik meg. Kr. u. 2. szzad. Irodalom: RIU 562; Barkczi 1965:227; Ap1965:5.

Felirat szvege: D(is) M(anibus) Iuliae Ursulae M(arci) Digni (filiae) Ursulus Iustus et (Ursulus) Valentinus matri pientissim(a)e ex testamento fi

5 eri pr(a)ecipit per Iul(ium) Avitum libertum

Fordtsa:Iulia Ursula, Marcus Dignus lnya halotti rnyainak. Ursulus Iustus s (Ursulus) Valentinus az igen ktelessgtud anynak. (A sremlk) felptst lulius Avitus nevszabados ltal vgrendeleti ton rendelte el.

34


37/212

Kat. 10.Mszk szarkofg fedllel. p. Ltsz.: 73.84.1. (fedl); 73.84.2. (srlda). Srlda: H: 215cm; M: 70 cm; Sz: 96 cm; Fedl: H: 232 cm; M: 31 cm; Sz: 113 cm. Betmret: 7 cm(1. sor); 6 cm. LH: Komrom/Szny, a legiotbortl dlre, msodlagos felhasznls

ban kerlt el 1957-ben. H: KGYM, Lapidarium Brigetionense, I. terem. A fedlsarokakrotrionjain szlisten-brzolsok, kzpen aediculban szembl brzoltfrflbszt. A srlda kt oldaln ellenttes irnyba nz ruhtlan, szrnyas Erdsok;a bal oldali kezben felfel, a jobb oldali alak kezben lefel tartott, g fklyval.A feliratos mezt lndzsahegyben vgzd motvummal dsztett norico-pannoniaikeretmotvum szeglyezi. Az -ae diphtongus kt esetben (2. s 3. sor) itt is, akrcsakKat. 9. esetben, -e-alakban jelenik meg, ilyetn hasznlata ugyanakkor nem kvetkezetes (v. 5. s 6. sor). Ligatura: ND (6. sor). Petronius Nundinus augustalis municipiiBrigetionensium emltst lsd mg a RIU 572 feliraton, amely megemlti Lucius Septi-mius Petronius custos armorum (lsd Kat. 7.) nevt is, aki a nagybtyja (avunculus) volt.

A municipium rang emltse alapjn Kr. u. 3. szzad els harmada. Irodalom: RIU 573;Kanozsay 1961:261-263; Ap 1962:43.

Felirat szvege:Petroniae Severinaeinnocentissim(a)e puellaequ(a)e vixit ann(is) XIII C(aius) Petr(onius) Nudinus aug(ustalis) mun(icipii)

5 Brig(etionensium)c pter filiae dulcissimae faciendum curavit

Fordtsa:Petronia Severinnak, az igen feddhetetlen lenynak, aki 13 vet lt. Apja, Caius Petronius Nudinus, Brigetio municipiumnak augustalisa llttatta a sremlketaz igen des lenygyermeknek.

35


38/212

Kat. 11.Mszk szarkofg fedllel. p. Ltsz.: 73.4.1. (fedl); 73.4.2. (srlda). Srlda: H: 190cm; M: 63 cm; Sz: 90 cm; Fedl: H: 193 cm; M: 30,5-35 cm; Sz: 103 cm. Betmret:6 cm; 1,5 cm (3 sor) - egyben a bemutatsra kerl feliratok sorban a legkisebbbetmret. LH: Komrom/Szny, a legiotbortl dlre, fldmunkk sorn kerlt el

1963-ban. OH: KGYM, Lapidarium Brigetionense, I. terem. A fedl sarokakrotrion-jain plasztikusan megmunkl t szlperszonifikcik, kzpen ni buszt. A srldnktoldalt ngyzetes keretben egymssal szembefordul, lefel fordtott, g fklyratmaszkod szrnyas Ers. A feliratos mezt tabula ansata keretezi. Ugyanez a keretmot vum megjelenik a Kat. 12., Kat. 89. szarkofgok oldaln is. A 2. s a 3. sor kzttapr, alig szrevehet betkkel az elhunyt nevt utlag vstk a feliratra. Fontosmegemlteni, hogy ezltal a coniux sz ktszer szerepel a feliraton (3. s 5/6. sor). Afeliratllt Primitivus - neve (nomen) alapjn - rabszolga joglls lehetett; ez derl ki a RIU 389 sz. feliratrl is, amely egyenesen Iulius Proclus rabszolgjaknt, stovbbra is a 12,5%-os termnynyolcad, valamint az 5%-os rksdsi huszadadbeszedsnek brljeknt tnteti fel: cond(uctor) VIII ser(vus) v(icus) XX. Kr. u. 2-3.szzad. Irodalom: RIU 575.

36 M ] \m AKI HA vX-f


39/212

Felirat szvege:Matronae innocentissimae Primitivus vAel(iae) Valerian(a)e coniug(i)'

actor octavar(um) con5 iugi carissimae

Fordtsa:Az igen feddhetetlen matronnak, Aelia Valerinnak, a felesgnek, Primitivus, anyolcad vmok beszedje (lltotta) igen kedves felesgnek.

kCTA ARCHiELOGCA *Y, 37


40/212

Kat. 12.Mszk szarkofg fedllel. p. Ltsz.: 73.6.1. (fedl); 73.6.2. (srlda). Srlda: H: 225

cm; M: 68 cm; Sz: 103 cm; Fedl: H: 240 cm; M: 38-39 cm; Sz: 116 cm. Betmret: 4 cm(2., 3. sor); 5 cm (3., 4. sor); 8,5 cm (1. sor). LH: 1886/1887 krl, Szny s a legiotborkztt kerlt el. Korbban a Gyrky-kastly (ma: Selye Jnos Krhz) kertjbenriztk. OH: KGYM, Lapidarium Brigetionense, I. terem. Tabula ansatvdXkeretezettfeliratos mez. Ugyanez a keretmotvum megjelenik a Kat. 11., Kat. 89. s 181. szmbrigetii szarkofgok oldaln is. Ligatura: ET (4. sor); NI (4. sor). A 2. sorban a Q-betben keresztvons 0). Az 5. sorban a FILIhelyett tvesen EILIszerepel. Kr. u. 2-3.szzad. Irodalom: CIL III 11031; RIU 576; Paulovics 1941:132; Barkczi 1944:Nr. 107.

Felirat szvege:

D(is) M(anibus)L(ucio) Retonio Lucio q(uondam) p(rimo) p(ilo) leg(ionis) I A(diutricis)qui vix(it) ann(is) LXXVIII stip(endiorum) LVIIIRetoni Romanus t Saturnin(us)

5 et Lucilla Tili f(aciendum) c(uraverunt)

38

Fordtsa:A halotti rnyaknak. Lucius RetoniusLuciusnak, a legio I Adiutrix egykori el-slndzssnak, aki 78 vet lt, s 58 vetszolglt. Retonius Romanus s (Retonius)Saturninus, valamint Lucilla, a gyermekeillttattk (a sremlket).


41/212

II. terem

. ' . . ' ' \ ' ' . . ' . : ' ' : ' ' 39


42/212

Kat. 13.Mszk szarkofg fedllel. p. Ltsz.: 73.76.1. (fedl); 73.76.2. (srlda). Srlda: H: 213cm; M: 65 cm; Sz: 88 cm; Fedl: H: 223 cm; M: 37 cm; Sz: 100 cm. Betmret: 7,5 cm(szarkofgfedlen); 5 cm (3. sor); 4-4,5 cm. LH: Komrom/Szny, a legiotbortl dlre, ks rmai srban msodlagos felhasznlsban kerlt el 1957-ben. H: KGYM,Lapidarium Brigetionense, II. terem. A szarkofgfedl sarokakrotrionjaiban D illetve M, kzpen pedig aediculban brzolt frfibszt, jobbjban irattekerccsel, bal kezvel ruhja szeglyt fogja (mutat- s kzps ujja kinyjtva). A srldn a feliratos mezt jellegzetes norico-pannoniai szegly dsz (n. barokk-motvum) keretezi.Megjegyzend, hogy a bal s a jobb oldali kp nem egyezik egymssal: a jobb oldaliszeglydsz kzepn kt virgsziromszer" dsztmny is tallhat, msrszt ugyanitt 4, a msik oldalon csak 2 rozetta tlti ki az vek belsejt. A szarkofgfedl szeglyn tallhat felirat taln a ksbbi betemetkezshez kapcsolhat. A betgyakban

piros fests nyoma lthat. A feliratos mezt szeglyez keretdsz a jobb oldalonmetszi a XXVII szm kt utols hast)t, emiatt azok cskken mretek. Ligatura:ME (2. sor); AE (2. sor); VA (2. sor). A (2) GORIYI alak olvasata az Ap szerint ValeriCori fi[l(ii)], ezzel szemben a RIU a Corifi (= Coryfii) alakot tartja elfogadhatnak.

Aurelius Bassusm lsd mg a RIU 525 feliratot. A feliratos mezt szeglyez keretmotvum alapjn Kr. u. 3. szzad els harmada. A fedl peremn tallhat feliratbetinek alakja alapjn ez utbbi felirat 3-4. szzadi lehet. Irodalom: RIU 524; AEp1965:4; Barkczi 1965:224.

Felirat szvege:

D(is) M(anibus)Memoriae Valeri(i) Corifi (!) Val(erius) Valerius frterAur(elio) Basso Abbosatisfilio qui vixit ann(is) XXVII

5 Aur(elius) Iulianus proximuseiusf(aciendum) c(uravit)

Fordtsa:A halotti rnyaknak.

Valerius Corifus emlkre Valerius Valerius,a testvre (lltotta). Aurelius Bassusnak, Abbo-sas finak, aki 27 vet lt,Aurelius Iulianus, a legkzelebbi hozztartozjallttatta (a sremlket).

40


43/212

Kat. 14.

Mszk szarkofg fedllel. p. Ltsz.: 73.103.1. (fedl); 73.103.2. (srlda). Mre

te: Srlda: H: 204 cm; M: 69 cm; Sz: 85 cm; Fedl: H: 211 cm; M: 34 cm; Sz: 93 cm.Betmret: 8,5 cm (1. sor); 9 cm (10. sor); 3 cm. LH: Komrom/Szny, a legiotbortldlre, ks rmai srban msodlagos felhasznlsban kerlt el 1958-ban. OH: KGYM,Lapidarium Brigetionense, II. terem. A fedl sarokakrotrionjaiban egymssal szembenz, fejjel lefel, ferdn brzolt delfinek, kzpen aediculban frfibszt, amely balkezvel ruhja szeglyt fogja (mutatujja kinyjtva), jobbjban pedig irattekercsettart. A srldn ktoldalt laposrelief technikval, vonalraj zszeren kidolgozott motvum, amely kantharosba helyezett akanthusg-szer nvnyeket brzol - v. a sokkalplasztikusabban kidolgozott, Caracalla korra keltezhet RIU 590 sz. szarkofg hasonl motvumval. A feliratos mezt kt rozettval dsztett norico-pannoniai szegly dsz(n. barokk-motvum) keretezi. A feliratos mez szeglydszt pontatlanul mrtk ki,ugyanis az als krv kifut a rendelkezsre ll felletbl, a szls fggleges zrtaghinyzik. A 3. sorban a Q-betben vzszintes keresztvons (0). A 8. sorban a Cecilianvben az -ae - diphtongust e-vel rtk. A 7-8. sorban olvashat karissi/mo szban az I saz M esetben stukkval tr tn javts figyelhet meg: eredetileg a sor vgn kivstekegy M, a kvetkez sor elejn pedig egy I bett, amelynek betgyt - a nyelvtani hiba(filio karissimi") eltntetse rdekben - stukkval kikentk. A 8. sor vgn, Ca(e)cilia

Marcellina nvrszei kz tvesen beszrt tallhat ET szcska alig van bevsve a felletbe - taln ez is stukkval kikent javts lehet? A 10. sorban az F s a C feltnennagymret. Ligatura: ET(8. sor). Az elhunyt Caius Iulius Candidianusszal azonos nev

41


44/212

beneficiarius legati legionis I Adiutricis Viae Fidelis, a valsznleg a pannniai - kevsbvalszn mdon az africai - Salrl (Zalalv) szrmaz kiszolglt katona (veteranus

ex decurione alae III Thracum) Caius Iulius Caii filius Lupercus unokjaknt s rkseknt (nepos qui etheres) emltst lsd mg a RIU 560 feliraton. A 18 vesen elhunytfiatal frfi mveltsge (omnibus studiis liberalibus eruditus) hanglyozsnak rtelmezsre vonatkozan lsd a 14. oldalon rtakat (29-30. jegyzet). A felirat kt oldaln lthatmotvumok krvonalrajzra emlkeztet laposrelief-technikja alapjn Kr. u. 3. szzadmsodik fele (v. Kat. 24.). Irodalom: RIU 557; Barkczi 1968:81; Ap 1971:322.

Felirat szvege:D(is) M(anibus)C(aio) Iul(io) Candidianoq(ui) vix(it) ann(is) XVIIIm(ensibus) VII omnibus

5 stud(iis) liberalibu(s)erudito Iul(ius) Crescens fil(io) karissfm'Vmot 0C(a)eci l iao vet 'Marcellina

10 f(aciendum) c(uraverunt)

Fordtsa:A halotti rnyaknak. Caius Iulius Candid ianusnak , aki 18 vet, 7 hnapot lt, s jrtasaz sszes szabad tudomnyban. Iulius Crescens igen drga finak s Caecilia Marcel-lina llttattk (a sremlket).

42 ACTA ARCH/FLOGICA *


45/212

Kat. 15.Mszk szarkofg fedllel. p. Ltsz.: 73.1.1. (fedl); 73.1.2. (srlda). Srlda: H: 224cm; M: 72 cm; Sz: 93; Fedl: H: 230 cm; M: 31 cm; Sz: 97 cm. Betmret: 7,5 cm (1.sor); 4 cm. LH: Komrom/Szny, a legiotbortl dlre, ks rmai srban msodlagos felhasznlsban kerlt el 1957-ban. H: KGYM, Lapidarium Brigetionense, II.terem. A fedl sarokakrotrionjaiban D s M, kzpen aediculban bal oldalon ni,

jobb oldalon frfibszt egyttes brzolsa (az elhunyt s a feliratllt testvrpr?).A frfi jobb kezben vzszintesen tartott irat tekercs, baljval - akrcsak a n - ruhjaszeglyt fogja. A srldn a feliratos mezt ktoldalt norico-pannoniai szeglymotvum dszti, az vek kztt 4-4 rozettval. A srlda szlein resen hagyott, dsztetlenfellet. Az 1. s az 5. sorban hedera lthat, amelyet a RIU 536 CL rvidtsknt, silymdon egy korbbi felirat rszeknt rtelmezte. Ugyangy az 5. sorban lev borostynlevelet IS sszettelknt vagy oo-jlknt, azaz a mliaria sz rvidtsekntoldja fel. A 9. sorban karissimo alak szerepel. A Forensis sz leginkbb msodik cogno-

menknt (Ap 1965:3), de felttelesen egyes prhuzamok alapjn esetleg az elhunytlakhelyre (forum krzete") trtn utalsknt (Mcsy 1977; Harl-Lrincz 2002:Kat.48 -forensium lca) is rtelmezhet lenne; erre s az elhunyt rokoni kapcsolataira vonatkozan lsd a 8. oldalon rtakat /14-15. jegyzet/. A norico-pannoniai szeglydsz,tovbb a Marcus Aurelius Verus s Aurelia Verina nevek alapjn Kr. u. 3. szzad elsharmada krl. Irodalom: RIU 536; Ap 1965:3; Barkczi 1965:219.

Felirat szvege:D(is) M(anibus)M(arco) Aur(elio) Ver

Forensi quivixit ann

5 is XXXIIAureliaVerinafratrikarissimo

10 f(aciendum) c(uravit)

Fordtsa:

A halotti rnyaknak. MarcusAurelius Verus Forensisnek,aki 32 vet lt. Aurelia Verinallttatta (a sremlket) igendrga fivrnek.

43


46/212

Kat. 16.Mszkszobor. Tredkes. Ltsz.: 93.2.1.(szobor); 93.2.2. (talapzat). Mrete: M: max.

88 cm; Sz: 39 cm. LH: Komrom, Szchenyiu. 22. Kocsis Jnos ajndka. OH: KGYM,Lapidarium Brigetionense, II. terem. Fejnlkli, kis talapzaton ll frfialak, redztttgban. Baljval ruhja szeglyt fogja,

jobbjban irattekercs. Elnagyolt, arnytalan,lapos, egy nzetre komponlt, htoldalnkidolgozatlan, provincilis munka. Rmaicsszrkor.

44 v ; v '-,RCFLLOGlCA -


47/212

- :

Kat. 17.Mszk szarkofg fedl nlkl. p. Ltsz.: 73.67.1. H: 153 cm; M: 56 cm; Sz: 70.Betmret: 4 cm (1. sor); 5 cm. Betmret: 4 cm (1. sor); 5 cm. LH: Nincs adat. Eredetileg a Milch .-gyjtemny darabja, majd a komromi Vroshza eltt riztk.

OH: KGYM, Lapidarium Brigetionense, II. terem. Norico-pannoniai keretmotvum(n. barokk-motvum) a feliratos mez krl. A 6. sorban: rarisimo. Az 1. sorban afelirat megadja az elhunyt Titus Flavius Titianus becenevt (signum) is: qui et(seil, vo-catur") Eusebius. A Titus s a Flavius ktszer is ismtelt szemly- s nemzetsgnevek(praenomen s nomen gentile) alapjn Kr. u. 2. szzadi lehet; a nomen gentile rvidtse- Fl(avius) alapjn mindenkppen 2. szzad vgi; a keretmotvum azonban mindenkppen a 3. szzad els harmadra pontostja a keltezst. Ugyanezt a keltezst erstimeg a Caracalla korra keltezhet RIU 590 sz. szarkofg hasonl keretmotvuma.Irodalom: RIU 554; Paulovics 1941:140; Barkczi 1944:Nr. 99; Ap 1944:124.

Felirat szvege:T(ito) Fl(avio) Titiano qui et Eusebius annor(um) VIIIT(itus) Fl(avius) Maturus b(ene)f(iciarius)

45


48/212

Kat. 18.Mszk szarkofg fedl nlkl. p. Ltsz.: 92.3.1. H: 213cm; M: 74cm; Sz: 95. Betmret:

9,5 cm (1. sor); 4,5 cm (2. sor); 5 cm. LH: Komromtl dlnyugatra, a Nagyherkly felvezet t mellett Vadsz va ltal vgzett leletments sorn kerlt el 1978. szeptemberben. OH: KGYM, Lapidarium Brigetionense, II. terem. Norico-pannoniai keretmotvum a feliratos mez krl. A srklda pereme alatt bevsett cikk-cakk-vonallthat. A felirat betinek vsse jellegzetes; az A keresztvonsa mindig hinyzik,kurzv jelleg. Ugyanez mondhat el az M-rl is, amely leginkbb kt, egyms mellrt kurzv A benyomst kelti. Az L betk vzszintes talpa nhol hinyzik (2. sor:

AEMII s AVRIII). A 2. sorban a q(uondam) kzepn vzszintes keresztvonal (0). AzAurilianus alakhoz lsd a Kat. 188. sz. szarkofgon: Aurilius Sabinus (ugyanott: AureliaSabina). A norico-pannoniai szegly dsz s a Marcus praenomen, valamint az Aurelia-nus cognomen alapjn Kr. u. 3. szzad els harmada, de mindenkppen 214 utn. Irodalom: Lrincz-Szmad 1997:263-264; Kovcs 2005:112, Nr. 96. A cornicularius legatiranghoz lsd: Domaszewski-Dobson 1967:38-39.

Felirat szvege:D(is) M(anibus)M(arco) AemiT(io) AuriTiano (!) q(uondam)mil(iti) leg(ionis) I Ad(iutricis) P(iae) F(idelis) ex adi(utore) offici{ci} cornicul(arii) legati st

5 ip(endiorum) XIII qui vixit an(nis) XXXIM(arcus) Aem(ilius) Fortunatus aug(ustalis)m(unicipii) Brig(etionensium) et Aurelia Candida parentes f(aciendum) c(uraverunt)

Fordtsa:A halotti rnyaknak. Marcus Aemilius Aurilianusnak (!), a legio I Adiutrix Pia Fide-lis egykori katonjnak, a legioparancsnok rnoki irodja egykori segdjnek, aki 13vet szolglt s 31 vet lt. Marcus Aemilius Fortunatus, Brigetio municipiumnakaugustalisa s Aurelia Candida, a szlei llttattk (a sremlket).

46


49/212

47


50/212

III. terem

48


51/212

Kat. 19.

Mszk szarkofg fedllel. A fedl kt szle trtt, megsemmislt. Ltsz.: 73.96.1. (fedl); 73.96.2. (srlda). Srlda: H: 219 cm; M: 79 cm; Sz: 104 cm; Fedl: H: max. 186

cm; M: 35 cm; Sz: 104 cm. Betmret: 8 cm (4. sor); 6,5 cm. LH: Komrom/Szny terletn, a legiotbortl dlre, Paulovics 1.1928-as satsa sorn, ks rmai temetbenmsodlagos felhasznlsban kerlt el. OH: KGYM, Lapidarium Brigetionense, III.terem. Az ersen srlt szarkofgfedl sarokakrotrionjai hinyoznak. Peremn szerszmbrzolsok lthatk: bal oldalt frsz, mellette derkszg vonalz, tle jobbraegy egyenes vonalz. Mreszkzk feltnnek a Kat. 32. srsztln is. Kzpen, aedi-culban a bal oldalon ni, tle jobbra frfi buszt, elttk egy-egy gyerek mellkpe lthat. A hzaspr kezt egyms vllra teszi, a frfi (apa) jobbjt az eltte lev gyerekvllra helyezi. A srlda szemkzti felletnek kt oldaln fell cscsban vgzdkeretben egy-egy katonaruhba ltztetett frfialak: a bal oldali, rvidhaj, szakllas,

kpenyes, tunics alak jobbjban krzt (?), baljban rovtkolt beoszts vonalzttart. Bal vlln a kpenyt (sagum) sszefog korongfibula, alatta hossz ujj rvidruha (tunica manicata), lbn nadrg (braccae), derekn kr alak csatos v (cingulum),lelg rojtokkal. A jobb oldali, hasonl ltzet, bal vlln flbulval, derekn ugyanolyan tpus vvel brzolt alak a bal kezben kzelebbrl azonosthatatlan kerektrgyat - E. Pochmarski szerint a lndzst megkoronz gmbt" - tart, jobbjban afldre lltott, cscsval felfel tartott, hivatali pozcijra utal beneficiarius-lndzsa.Mind a szarkofgfedl kzps akrotrionjban, mind pedig a srldn brzolt alakok rszletesen kidolgozottak, sznvonalas brzolsok. Ligatura: AE (2. sor); AR (2.sor); NIV (4. sor); MER (5., 6. sor); TI (5. sor); ET (bis, 5. sor). A ligaturkban jellemzaz ves R-bet sszektse az A s az E-betvel, hasonlan a Kat. 4. sz. felirathoz.Ugyangy jellegzetes a C-be rt apr o"-bet (v. Kat. 4. sz. felirat). Az immnis caeri-arensis tisztsgre lsd Domaszewski-Dobson 1967:39. A 4. sorban karissimo alak szerepel. Az egyenruha alapjn, amely Caracalla uralkodsa utn jellemz, a 3. szzadels harmada. Irodalom: RIU 506; Barkczi 1944:Nr. 95. A temetrl lsd Barkczi1961. A szarkofgon lthat brzolsokrl s keltezsi rtkkre vonatkozan: Ubl1969:228-238,440; Pochmarski 2001:202-203.

Felirat szvege:P(ublio) el(io) Mercatori q(uondam) immuni cerirensi leg(ionis) I Ad(iutricis)qui vix(it) an(nis) XXXIIII stip(endiorum) XVIII Sep(timia) Firmilla conugi karissimo

5 t P(ublius) el(ius) Mercatianus et Mercatilla pat[r]i f(aciendum) c(uraverunt)

i 49


52/212

Fordtsa:Publius Aelius Mercatornak, a legio I Adiutrix katonai kikpzsi feladatok all fel

mentet t irodai elljrjnak, aki 34 vet lt s 18 vet szolglt. Septimia Firmilla, igendrga hitvesnek, valamint Publius Aelius Mercatianus s Mercatilla az apjuknakllttattk (a sremlket).


53/212

Kat. 20.Mszk szarkofg, fedl nlkl. p. Ltsz.: 73.100.1. H: 234 cm; M: 77-84 cm; SZ: 100cm. Betmret: 5 cm (3. sor); 6 cm. LH: Valsznleg a Gyrky-grfoknak az Almsfzit fel vezet orszgttl dlre elterl birtokain, a tborvros terletn kerlt

el. Korbban a Gyrky-kastlyban (ma: Selye Jnos Krhz) riztk. OH: KGYM,Lapidarium Brigetionense, III. terem. A szarkofg bal oldaln jobb kezben szlfrtt tart, keresztezett lbakkal lp frfialak, vllrl lelg kpenyben. Arca srlt. A jobb oldalon keresztezett lbakkal - tnclpsben ? - lp nalak (Maenas?),vllrl lelg, gykt is eltakar, redztt kpenyben. Feje fl emelt kezeibenkerek trgyat (tamburin? tl?) tart. A feliratos mezt jellegzetes norico-pannoniai keretmotvum szeglyezi, cscsai a felirat fel tulipnszeren sztnylnak, az vekenbell oldalanknt 2-2 rozetta. 3. s 4. sor: tves interpunctio szavakon bell; 5. sor:stupendiorum; 7. sor: karissimo; 8. sor: elrontott "C"? A szeglydsz alapjn Kr. u. 3.szzad els harmada (v. RIU 590, Caracalla-kori szarkofg hasonl keretmotvum

val). Irodalom: RIU 512; Paulovics 1941:133; Barkczi 1944:Nr. 97; Ap 1944:118.

Felirat szvege:D(is) Manibus)Ammonio Valentinianodu{}p(licario) militi leg(ionisI Ad(iutricis)qui vixit an{}n(is) XXXVII

5 stupendiorum XX ValeriaValerina coniugi

karissimo faciendumc(uravit) {G}

\Ci . ' . \ m H 51


54/212

Fordtsa:A halotti rnyaknak. Ammonius Valentinianusnak, a legio I Adiutrix ktszeres zsold

juttatsban rszesl katonjnak, aki 37 vet lt, 20 vet szolglt. Valeria Valerinaigen drga hitvesnek llttatta (a sremlket

Kat. 21.Mszk szarkofg fedllel. p. Ltsz.: 73.101.1. (fedl); 73.101.2. (srlda). Srlda: H:215 cm; M: 60-64 cm; Sz: 92 cm; Fedl: H: 233 cm; M: 37 cm; Sz: 109 cm. Betmret:5 cm. LH: Komrom/Szny terletn, a legiotbortl dlre, ks rmai kldasrbanmsodlagos felhasznlsban kerlt el 1959-ben. OH: KGYM, Lapidarium Brigeti-onense, III. terem. A szarkofgfedl sarokakrotrionjain egymssal szembefordul,fejjel lefel brzolt delfin. Kzpen aediculban balrl ni, jobbrl frfibszt, ez utbbi bal kezben irattekerccsel, jobbjval ruhjnak szeglyt fogja. A srlda ellsoldalnak kt szln egy-egy szrnyas Ers, egymssal szembefordulva. Kezkkelpelta-szer, barokkos benyomst kelt dsztmotvumot tartanak, amely kvlrl afeliratos mezt keretez norico-pannoniai keretmotvumhoz kapcsoldik. Ligatura:AE (2. sor); VL (2. sor); NAE (2. sor); AN (3., 6. sor); QV (3. sor); VE (3. sor); VET (4.sor); ET (4. sor); LX (6. sor); AV (6. sor); ME (6. sor); HE (6. sor). Helyesrsi s nyelvtani hibk: quae helyett qui (1. sor); P, P" ligatura-szeren az R" fl rva, a

javtst kveten. A Veratius nvrsz azonos az amphitheatrum-feliraton (Kat. 192.)szerepl Veratius gentiliciummal (Lucius Veratius lulianus Ilvir quinquennalis municipii

Brigeiiunensium). Az Emerita cognomenre lsd a Kat. 22. s a RIU 558 sz. feliratot. A no

rico-pannoniai keretmotvum alapjn Kr. u. 3. szzad els harmada. Irodalom: RIU602; Pochmarski 2001:220, Abb. 7.

Felirat szvege:D(is) M(anibus)Venu{i}sie Procline qui (!)vixit n(nis) L quod Val(erius) Veratiusvt(eranus) ex b(ene)f(iciario) co(n)s(ularis) sib(i) et coniugi vi

5 vus p{r}osuit qui obitus est n(norum) LX urelia Emerita heres

f(aciendum) c(uravit)

Fordtsa:Venusia Proculina halotti rnyainak, aki50 vet lt. Valerius Veratius kiszolglt katona, egykori beneficiarius consularius sa

jt magnak s felesgnek mg letbenlltotta (a sremlket). Elhunyt 60 veskorban. Aurelia Emerita, az rkse gondoskodott az emlk llttatsrl

52


55/212

Kat. 22.Mszk szarkofg fedllel. p. Ltsz.: 92.1.1. (fedl); 92.1.2. (srlda). Srlda: H: 111 cm;M: 54 cm; Sz: 61 cm; Fedl: H: 113 cm; M: 20 cm; Sz: 64 cm. Betmret: 5 cm (fedl);3,5 cm (srlda). LH: Srlda: Komrom/Szny terletn, a legiotbor keleti oldalnlhzd ks rmai temetben, valsznleg msodlagos felhasznlsban kerlt el1926-ban. 1962-ig Blapusztn llt. Fedl: Komrom/Szny terletn, a legiotbortldlre mint ks rmai sr fedele msodlagos felhasznlsban kerlt el 1927-ben, Pa-ulovics I. satsa sorn. OH: KGYM, Lapidarium Brigetionense, III. terem, egymsra

helyezve. A szarkofgfedl sarokakrotrionjain egymssal szembefordul, fejjel lefelbrzolt delfin. A srlda kt oldaln egymssal szembefordul ruhtl an frfialakok(Ersok?). A bal oldali alak a jobb kezt felemeli, leeresztett baljban azonos thatat lantrgyat tart. A jobb oldali is jobb karjt emeli fel, baljban is tart valamit. Jobb lbasrlt. A feliratos mezt egyszer keretmotvum szeglyezi. A szarkofg a mreteialapjn gyermek lehetett, ezt a felirat is megersti. A fedl eredetileg nem ehhez aszarkofghoz tartozott. Ligatura: AE (1. sor); VE (3. sor); ME (1., 4. sor); ET (6. sor);IL (6. sor); EN (6. sor). Az 1. sorban a CLAVDIA sz utols hrom betje arnytalanulszthzva (v. Kat. 15. sz. felirat). Az Aemerita nvre - amely az Emerita nv hiperkor-rekcija lehet - lsd a Kat. 21. s a RIU 558 sz. feliratot. Severianus cognomen alapjn 2-3.szzad fordulja, 3. szzad els fele. Irodalom: RIU 544 (szarkofg); RIU 617 (fedl);Barkczi 1944:Taf. XXVII.3.; A temetrl lsd: Barkczi 1961:106.

Felirat szvege:D(is) M(anibus) MemoriaeT(iberia) ClaudiaAemerita q(a)e vix(it)an(nos) V me(n)se(s) III die(s)

5 VIIII T(iberius) Cla(udius) SeYrian(us)pater fli(ae) pintis(simae) f(aciendum) c(uravit)

53


56/212

Kat. 23.Srsztl, mszk. Teljes, de keresztirnyban hrom rszre trtt. Ltsz.: 73.95.1. M:228 cm; SZ: 120 cm; V: 22 cm. Betmret: 4 cm (1. sor); 5-5,5 cm. LH: Komrom/Szny terletn, a legiotbor s a tborvros znjbl, feltehetleg ks rmai srbl, msodlagos felhasznlsban kerlt el. OH: KGYM, Lapidarium Brigetionense,III. terem. Rozetts tympanonban zrd, kt sarkn res akrotrionnal dsztett srsztl. Alatta 2-2, kvl szgletes, bell krves, stilizlt korinthosi fejezet floszlopkztt frfi mellkpe. Bal keznek muta t s kzps ujjait kinyjtja (ruhaszeglytfogja?), jobbjban irattekercset tart. Alatta virgsziromszer alakzatokbl felptettflkrves motvumsor, amely elvlasztja az als, ketts keretezs feliratos mezt.Ligatura: ET (5. sor); NI (5. sor). Az elh

acta archaeologica brigotionensia 1-5 vezető komárom város római kori kőemlékeihez.pdf

Documents