ACTA DE SESIÓN ORDINARIA

20 DE MAYO DEL 2013

En la ciudad de Chiclayo, siendo las once horas con veinte del día veinte de mayo del añodos mil trece, en la Sala de Regidores del segundo piso del Palacio Municipal, sereunieron los miembros del Concejo Municipal, presididos por el Señor Alcalde Econ.ROBERTO TORRES GONZÁLES, y se procedió con la asistencia de los señoresregidores.

Secretario General Abog. FRANK RUIZ HU.- Procede a comprobar la asistencia delos miembros del Concejo Municipal a efectos de llevar a cabo la Sesión Ordinariaprogramada para el día de hoy, veinte de mayo del año 2013

Ol.-Regidora LUZ ELIZABETH MONTENEGRO DÁVILA.02.-Regidora SHEYLA FERNÁNDEZ BAUTISTA.03.-Regidor HERIBERTO GONZÁLES LATORRE.04.-Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.05.-Regidora COELI YUSETT SARMIENTO TORRES.06.-Regidora BLANCA CARMEN CARHUALLANQUI HEREDIA.07.-Regidor MARCO ANTONIO ARRASCUE PASAPERA.08.-Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.09.-Regidor GUIDO BELISARIO SÁNCHEZ REQUEJO.10.-Regidor MANUEL JESÚS CABREJOS TARRILLO.ll.-Regidor VÍCTOR TEODORO ALFARO LA TORRE.12.-Regidor GUILLERMO ENRIQUE SEGURA DÍAZ.13.-Regidor EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SÁNCHEZ.14.-Regidor FRANCISCO MURO MORENO.15.-Regidor FELIBERTO RAMOS VILLENA, reunidos con el fin de llevar a cabo laSesión Ordinaria, para lo cual comunica al Señor Alcalde Econ. Roberto Torres Gonzalesque existe el quórum reglamentario exigido por ley, para la realización de la SesiónOrdinaria a realizarse el día de hoy, veinte de mayo del año 2013.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.-Señores regidores contando con elquórum reglamentario exigido por ley, doy por iniciada la Sesión Ordinaria programadapara el día de hoy, señor secretario de lectura al acta anterior.

Secretario General Abog. FRANK RUIZ HU.-Señor Alcalde, señores regidores.• Miembros del Concejo Municipal doy cuenta que hay actas que se están transcribiendo yestas serán notificadas a cada uno de ustedes en su debida oportunidad, por lo cual solicitoSeñor Alcalde se dispense la lectura de las actas

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.-Señores regidores pasamos a laEstación Despacho.

ESTACIÓN DESPACHO

ES,TACIÓN INFORMES

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.- Señores regidores, los que tenganalgún informe háganlo saber.

Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.-Alcalde, buenos días, señores regidorespara participarle a cada uno de ustedes que le estamos alcanzando todas las carpetas a sudespacho el día de hoy sobre el tema de la expropiación de las 38 tiendas del MercadoModelo que se aprobó por unanimidad, para la primera quincena del mes de junio serátratado en el Pleno del Concejo, por lo cual se les está alcanzando todos los documentosdebidamente ordenados, para que contemos con usted en el Pleno del Congreso, porque séque va a ser positivo y se va a aprobar, va a ser la Comisión misma la encargada de darhacer entender a cada una de sus bancadas el interés y la importancia que tiene el aprobaresta ley de expropiación a favor del Mercado Modelo de Chiclayo y por supuesto a favorde la colectividad chiclayana; el segundo tema que tenemos que informar es en relación alGerente General que manifestó en la sesión pasada, que nos iba a alcanzar aquellosinformes que nos estaba dando a conocer, respecto a la obra del Mejoramiento delAlcantarillado del cercado de Chiclayo y que manifestó por escrito y no lo ha hecho, hastael momento estamos esperando, Alcalde, si por su intermedio exhorte al Gerente Generalpara que cumpla con remitir la documentación; el otro punto, es algo que ya lo hanhablado algunos regidores, es sobre el enrejado, me alcanzaron un documento diciendo enque la Gerencia de Urbanismo iba a averiguar al respecto e iba a alcanzamos informe ytambién hasta el día de hoy no se ha aprobado, pero cada día hay más rejas en nuestra

•. ciudad de Chiclayo y la verdad en cualquier lugar que queremos ingresar y estacionarnuestro "auto, no lo podemos hacer ya que los que viven en determinada urbanización ya sehan apropiado de esas zonas o algunas áreas de Chiclayo que ellos lo han tomado como supropiedad no permitiendo la circulación hacia los jardines y tampoco a las lozasdeportivas, es un tema que debe ser tratado cuanto antes por los funcionarios de laMunicipalidad de Chiclayo.

Regidor MANUEL JESÚS CABREJOS TARRILLO.-Señor Alcalde, señores regidoresbuenos días, tengo que informar dos cosas sencillas pero importantes, uno de ellos esjustamente lo que manifestaba la regidora Celinda Ortiz Prieto, sobre el ofrecimiento de

algunos documentos, pero no necesariamente quiero referirme al señor Gerente General,sino al Presidente del Directorio de la Beneficencia, cuando aquí en el Pleno del Concejohabló que nos iba a hacer llegar el informe técnico legal para que pudieran darle facultadesa los funcionarios de la Municipalidad de Chiclayo puedan llevar adelante los procesos deselección que requiere la Beneficencia hasta que se capaciten a los trabajadores de laBeneficencia y puedan llevar adelante las compras y adquisiciones de sus bienes, hasta elmomento no han hecho llegar esa documentación que es importante, para conocer cuál esla dimensión de esta facultad; por otro lado quiero trasladar la queja y la preocupación delos jóvenes estudiantes universitarios de las diferentes universidades que están en esta rutaa Pimentel, hay unas empresas de transportes que cubren servicio hasta la Universidad deSipán o hasta Ávila Morón y cuando van a regresar a Chiclayo, el servicio que ofrecendicen hasta el Banco de la Nación y después ya no quieren recorrer más, cuando ellostienen el servicio hasta la avenida Leonardo Ortiz, Bolognesi, etc., es decir están alterandola ruta, pero a su conveniencia, porque les conviene, allí no más dan vuelta y regresaninmediatamente a recoger más estudiantes, alteran la ruta a su conveniencia, pero losperjudicados son los estudiantes, en ese sentido traslado la preocupación de estos jóvenesuniversitarios en su mayoría que se ven de alguna manera afectados en su economía poractitudes de estos malos transportistas que debería motivar la actuación de la Gerencia deDesarrollo Vial y Transporte o en todo caso en coordinación con la Policía de Tránsitopara que se ponga fin a esta situación, eso es todo, muchas gracias.

Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.-Alcalde, por su intermedio, sobre el temaque ha manifestado el regidor Cabrejos, sí hemos aprobado a la Beneficencia para querealice una serie de concursos de selección, pero era condicional, dijimos que iba a traerlos documentos el día lunes o martes, con esa condición fue que se aprobó y si no hacumplido con ello, nosotros conocemos la ley, eso queda nulo, yeso es lo que estágenerando el Presidente de la Beneficencia Pública de Chiclayo al no traer el informe, asies que Señor Alcalde usted exhorte al Presidente de la Beneficencia para que cumpla y nose declare la nulidad de ese acuerdo; contamos con la presencia del señor Salvador Aítaque quiere manifestar un informe.

Regidor ROLAN UBA ALARCÓN ROJAS.-Alcalde para felicitar a la Gerencia deSerenazgo por el trabajo que está haciendo con la Policía Nacional los días viernes,sábados y domingos, con erradicar a la gente que toma en las calles, eso debe seraplaudido, ya que erradican a la gente que cuadran sus carros en las avenidas donde seubican las discotecas, para mi es un buen trabajo, he visto desde hace tres semanas y losresultados se aprecian en el Paseo de Las Musas; también para felicitarlo por la compra delos diez volquetes que la ciudadanía chiclayana lo va a agradecer y no debe dejarseamilanar por palabras que están fuera de contexto y ojalá pueda comprar las diezcompactadoras para el 28 de julio, gracias Señor Alcalde.

Regidor EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SANCHEZ.-Alcalde buenos días, señoresregidores, para hacer dos informes; respecto a dos informes que he presentado algunosmeses y es como presidente de la Comisión de Educación y Cultura, Señor Alcalde se harealizado la visita a la Biblioteca José Eufemio Lora y Lora y esta Biblioteca que es elícono de la cultura en nuestra ciudad, actualmente Señor Alcalde, nos damos con lasorpresa que solamente existen nueve mil libros, esos nueve mil libros que tiene labiblioteca de promedio el 70% Señor Alcalde se encuentran obsoletos, actualmente siguesiendo de desinterés por parte de algunos funcionarios, que de las cinco computadoras quetenía y valgan verdad son antiguas, ya comenzaron a llevarse algunas computadoras a

otras oficinas, quedando actualmente cuatro, de las cuales solamente dos estánfuncionando, existen en la Biblioteca José Eufemio Lora y Lora que hacen mucha bulla yen las conversaciones que he tenido tanto con los trabajadores, como con los estudianteslectores, manifiestan que la bulla es de la Procuraduría Pública Municipal e incluso lascarcajadas de la Procuraduría Pública Municipal ha sido tanta, que han llegado a llamarlesla atención, pero los funcionarios no están actuando como corresponden y se burlan entodo caso de los lectores y como están cerca a la Sala de Lectura, como que no pasó nada,

"o Pito ya en la Estación Pedidos formularé mi pedido, que algunas oficinas de la Municipalidad.; •• ~"'b eben ser evacuadas del recinto municipal que actualmente están dentro de la biblioteca,ª S~CG¡~:E ~ nemos un ambiente que está inadecuado, le falta iluminación, hay lectores que se les~ : ace difícil leer por problemas de la vista y con la mala iluminación están peor, tenemos't'('11 -:(.' una total desactualización de libros y existen algunas carreras nuevas que se han dado,

'eL'" como turismo hotelero, comerció internacional y otras carreras, y no tenemos ningúncompendio para brindarles a los usuarios lectores, la mayoría de lectores son jóvenes queestán postulando a alguna universidad y no tenemos libros de preparación que estén alalcance de ellos, es necesario la compra urgente de libros y es algo que voy a formular enla Estación Pedido; el otro informe, Señor Alcalde, también tiene que ver con algo que seha presentado con el documento respectivo, he tenido que hacer un recorrido por algunosparques y sobre todo los que no están en las urbanizaciones se encuentran totalmenteolvidados, conversando con una funcionaria, me conversó que había un promedio de 280parques entre pueblos jóvenes y urbanizaciones, para cubrir con un área verde, se debetener una promedio de 50 hectáreas, pero en la actualidad solamente cubrimos el 75% o el80% , es por eso que vemos la carencia de áreas verdes en los parques, luego se dice quese está teniendo un número pequeño de trabajadores que acuden al llamado de los vecinos,de los más de 100 trabajadores que maneja la Sub Gerencia de Ornato, solamente docetrabajadores están destinados para cubrir alguna emergencia del llamado de algún vecino,la pregunta que nos hacemos si doce obreros pueden cubrir la necesidad de 280 parques,allí se tiene que replantear ese número de trabajadores; de igual forma no es solamente eltema de contar con áreas verdes en los parques, sino también darle el mantenimientorespectivo a las bancas, a las lozas deportivas y para ello se necesita la colaboración deotras sub gerencias y la única sub gerencia que se encarga de hacer los pintados de estoslugares es la Sub Gerencia de Obras y me manifiestan que entre electricistas y pintoressolamente tienen seis, es decir que para realizar un trabajo integral de modernización yactualización en el tema de los parques tendríamos 18 'personas que estarían haciéndoseun I sinnúmero de problemas para poder organizar y atender a esta demanda que esdemasiado imperiosa en el momento, para terminar Alcalde, diciendo que el promedio deS/.24,000 soles que recibe la Sub Gerencia de Ornato, el 90% va para combustible, esdecir para camiones, equipos para cortar grass y otros, entonces no tienen el apoyo con un.presupuesto mayor que les permita acudir al llamado urgente de la ciudadanía; respecto alas lozas deportivas, creo que se debe tener bastante cuidado, es el ornato, es la vida, son

.• los pulmones de la ciudad, existen obreros electricistas, solamente que tendríamos quehacer una buena distribución sobre ellos, muchas gracias.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.-Señores regidores, bien ahorapasamos a la Estación Pedidos .

.. '

ESTACIÓN PEDIDOS

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.-Señores regidores, algún pedido.

Regidor EDWIN GONZALO VÁSQUEZ SÁNCHEZ.-Señor Alcalde, de acuerdo a losinformes que he dado a conocer solicito como presidente de la Comisión de Educación yCultura, designar un mayor presupuesto al sector Educación y Cultura de nuestraMunicipalidad de Chiclayo, si es posible llegar a los S/.50,000 nuevos soles al año, que sepueda utilizar en la adquisición de libros, lo que significan los proyectos educativos y elapoyo a las instituciones educativas, que no solamente es premiar al mejor alumno, que noes reconocer con algún documento a algún profesional destacado, creo que se debe hacer

,Q"'o P!!-ol-;. una mayor inversión respecto a este tipo de temas, hace más de diez años que laI G UNTE"'c.! unicipalidad de Chiclayo no compra libros, que la compra de esos libros sean parae Mft1t ~ poyo de las carreras profesionales que ya mencioné; segundo, que se continúe con la

\, 1RA,,f digitalización de los libros, se inició hace unos años atrás con una intención de colocar a laC'~ICL"''t· biblioteca con un sistema digital, pero se quedó en medio camino, ya que al ingeniero que

contrataron en aquel momento no se le llegó a cancelar y dejó el trabajo a medias, solicitoque se comience nuevamente, ante un trabajo empezado, a llamar al profesional adecuado,que me imagino que ha hecho todos los estudios respectivos y se concluya con el sistemade digitalización de los libros de la biblioteca y que permita a los usuarios tener desde susPC saber el número de los libros existentes y saber qué libros se pueden encontrar en labiblioteca; tercero, reubicar a las oficinas más aledañas de la biblioteca, lugares tenemosSeñor Alcalde, una de ellas es urgente la Procuraduría Pública Municipal, también seplantea que la Secretaría General puede ser reubicada de la biblioteca, tenemos también ala Gerencia General, Relaciones Públicas entre otras, pueden ocuparse en este PalacioMunicipal que tenemos algunas oficinas desocupadas y se pueden reubicar, no es posibleque estén la Alcaldía y la Gerencia General distanciadas, para una mejor coordinación, aligual que la Secretaría General también; y respecto al informe número dos, en lo que esparques jardines, Señor Alcalde, solicito que también se pueda hacer una distribucióncorrecta del personal de esta Área, no es engrosar la planilla, ni aumentar la planilla quetiene la Municipalidad de Chiclayo, si no que eso lo tiene que hacer los técnicos y losprofesionales en la materia, que aquí existe un grave problema, se tiene que hacer unacampaña agresiva de recuperación de parques y lozas deportivas, se tiene que proponer alos funcionarios y técnicos para este tipo de propuestas, hace unas semanas visité elComplejo Deportivo de Diego Ferré y no es posible que una entrada tan importante comoingreso sur estén despintadas las paredes, los baños totalmente destrozados y más aún unaasociación vecinal que hace el cobro de diez soles en las noches y que no rinde cuentas anadie, creo que allí es una tarea enorme para Participación Vecinal para comenzar aintervenir en estas asociaciones vecinales que se han adueñado de algunas lozas deportivasy no hacen entrega ni rinden cuentas al vecindario y finalizo que para emprender unarecuperación agresiva de parques y lozas deportivas se debe hacer un incremento alpresupuesto, si de 24,000 nuevos soles que se va el 90% en combustible, es algo que se

•. debe corregir, se debe aumentar el presupuesto, este informe ya se presentó hace algunassemanas y reitero esa mención para que usted pueda delegar a la Sub Gerenciasrespectivas para poder poner en marcha tan importante iniciativa.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GÓNZALES.-Señores regidores, pasamos a laEstación Orden del Día.

ESTACIÓN ORDEN DEL DÍA

Secretario General Abog. FRANK RUIZ HU.-En esta estación se tiene el siguientepunto de agenda:

ÚNICO PUNTO DE AGENDA: "PROYECTO DE ORDENANZA QUE APRUEBA ELPLAN DE ACONDICIONAMIENTO TERRITORIAL OPAT 2010-2020) DE LAPROVINCIA DE CHICLA YO Y EL PLAN DE DESARROLLO URBANOAMBIENTAL DE LA METRÓPOLI DE CHICLA YO".

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZALES.-Señores regidores, este punto esmuy delicado porque se está tomando en cuenta la expansión territorial, viendo desde elpunto de vista a donde va a crecer Chiclayo, parece que todo apunto que a que estácreciendo hacia Pimentel, larecomendación del caso es que este punto pase a la Comisiónde Regidores y que se estudie bien el tema de la expansión territorial y que los regidoresinforme al Pleno del Concejo en un tiempo de 30 días para que este tema de lleve de lamejor manera, y le digo que todos los regidores deben estar inmersos en este tema, allí vana haber avenidas o calles que algunas empresas constructoras, quieren a su convenienciaacortar o alargar, invito a la Comisión de Regidores para que se reúnan todos.

Regidor MANUEL JESÚS CABREJOS TARRILLO.-Señor Alcalde, señoresregidores, efectivamente este Plan de Acondicionamiento Territorial y el Plan deDesarrollo Ambiental es un instrumento técnico para el crecimiento de nuestra poblacióntodos aspiramos que como es técnico no se politice, por un lado, y por otro lado es el temade la actualización de los datos y en el plan de la actualización de los datos estamoshablando que es para unos diez años, porque habla del año 2010 al 2020, ya estamos 2013,eso que requiere un análisis para no aprobar un expediente para siete años, incluso seríaimportante convocar la opinión de los colegios profesionales de Ingenieros y Arquitectosque algo tendrán que opinar para poder tener una mejor idea sobre este tema, que es devital importancia para el crecimiento de Chiclayo.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.-Por eso se invita a todos losregidores para que participen y tomen cartas en el asunto y podamos hacer un solo trabajoque es para el crecimiento de Chiclayo, por ejemplo la zona industrial se piensa yaurbanizar y es toda la zona industrial, eso lo tiene que ver la Comisión de Regidores yellos tendrán que invitar a los demás regidores para coordinar con el Colegio de

. Ingenieros, el Colegio de Arquitectos, ellos son los que conocen y quién mejor que ellospara dar su opinión ...Regidora CELINDA INÉS ORTIZ PRIETO.-Alcalde este es un tema de granimportancia y en donde tienen que participar las diferentes provincias que tienen que vercon el ordenamiento urbano, con el ordenamiento territorial, había sugerido que seconformen mesas de trabajo, porque los funcionario no pueden venir y alcanzar a sudespacho un tema como que ya fue definido y que ya está decidido, cuando losrepresentantes de la ciudad que somos todos nosotros y también aquellos organismosc,9l1).obien a dicho el regidor Manuel Jesús Cabrejos Tarrillo, como el Colegio deArquitectos, el Colegio de Ingenieros, tendrían también que participar para esclarecer estetema y de manera justa y racional dar a quien corresponde determinado territorio, porque

-

sé que hay problemas por definir límites y en ese caso tiene que hacerse de maneraconsensuada con los organismos tutelares, tiene que haber una reunión de todos nosotros yen primer lugar con los funcionarios y luego invitar a los representantes de esteorganismo, Señor Alcalde, creo que así vamos a dar una solución que es la mejor para elpueblo.

Regidor VÍCTOR TEODORO ALFARO LA TORRE.-Alcalde, lo que dice la regidoraCelinda Ortiz Prieto, es cierto ya que se tiene que indicar en este nuevo plan las zonas deemergencias, las zonas de alto peligro y todos ya sabemos que la zona del Terrapuertoestaría en una zona de alto peligro y podría haber allí una zona de contradicción, es poreso que no solamente regidores, si no técnicos para poder sumar y ver la debilidad de esteproyecto tan importante.

Regidor MANUEL JESÚS CABREJOS TARRILLO.-Alcalde, que se trabaje con fechapara que no quede suelto y sobre eso nos trazamos una meta.

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.- Señores regidores vamos aescuchar las palabras del señor Salvador Aíta.

Señor EDMUNTO AlTA MURO.-Señor Alcalde, señores ediles, soy hijo de donSalvador Aita Blossier, quien fue siete u ocho veces alcalde, es algo que pueden constataren la fotos que se encuentran en las galerías, mi padre era alguien que se sentíachiclayano, ya que había vivido en Chiclayo desde los siete años, él era un hombre que sededicó a hacer el bien a Chiclayo, regaló junto con el Rotary Club el Parque Infantil deChiclayo que queda en la avenida Salaverry, luego vino don Arturo Chirinos y le cambióde nombre y le puso Parque de Diversiones Arturo Castillo Chirinos, cada vez vamos aestar cambiando de nombre y usurpando cosas que fueron obsequiadas, porque en eltiempo que se hacía la elección de Alcalde, era a través de la Junta de Notables y allí seelegía al más honorable, y a mi padre lo eligieron varias veces, lo único que le pido contoda humildad y con todo respeto, que al Parque Infantil se le ponga el nombre deSalvador Aita Bloisser, porque él fue el que lo regaló junto con la Beneficencia Pública deChiclayo, como el Rotary Club también puede testificar, las cosas que se bautizaron no sepueden rebautizar, disculpen mi léxico que no es tan claro, pero no quiero hacer llegar mimensaje a su cerebro, sino a su corazón, muchas gracias por la atención prestada.

I

Señor Alcalde ROBERTO TORRES GONZÁLES.- Señores regidores muchas gracias,damos por concluida la Sesión Ordinaria del día de hoy, veinte de mayo del 2013, siendolas doce horas con quince minutos de la tarde .

•.