acta no. 08/2013 sesiÓn plenaria ordinaria privada …€¦ · universidad tominaga nakamoto y la...

52
“Ciudad Judicial y Consolidación de los Juicios Orales. Decidiendo por el Orden y la Paz Social.” ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013 ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA MARTES 19 DE FEBRERO DE 2013 En la Ciudad de México, siendo las siete horas del día diecinueve de febrero de dos mil trece, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 122 párrafos quinto y sexto, apartado C, BASE CUARTA, fracciones II y III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 83 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, en relación con lo que estatuyen los numerales 199 fracción VI, 201 y 202 fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como lo que establecen los artículos 6, 7, 9, 10, 11, 12, 16 y 17 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, encontrándose reunidos los integrantes de este órgano colegiado en la sala de juntas de la presidencia, ubicada en el inmueble sito en Río de la Plata número cuarenta y ocho, colonia Cuauhtémoc de esta ciudad, constituyéndose en sesión plenaria ordinaria privada, ante la presencia del licenciado Alfredo Álvarez Cárdenas, secretario general de dicho órgano colegiado, a efecto de atender y resolver los puntos de acuerdo del orden del día, que circuló entre los señores consejeros, siendo el siguiente:------------------------------------------------------------------ 1.- Lista de presentes.------------------------------------------------------------------------------ 2.- Presentación y aprobación, en su caso, del orden del día.---------------------------- 3.- Presentación y aprobación, en su caso del acta plenaria 07/2013.------------------ 4.- Se da cuenta con los oficios números CME/014/2013 y CME/015/2013, signados por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en su calidad de Presidente de la Comisión Mixta de Escalafón del propio Tribunal, sometiendo a consideración la propuesta de los profesionistas que integrarán dicha Comisión durante el año dos mil trece, en representación de la propia institución; asimismo, remite copia simple del escrito número 0115/13, suscrito por el Secretario General del Sindicato de Trabajadores del Poder Judicial del Distrito Federal, por el que propone a las personas que integrarán la Comisión de mérito, en relación con el acuerdo 08-06/2012.-------------------------------------------------------------------------------

Upload: others

Post on 27-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

“Ciudad Judicial y Consolidación de los Juicios Orales. Decidiendo por el Orden y la Paz Social.”

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

ACTA No. 08/2013

SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA

MARTES 19 DE FEBRERO DE 2013

En la Ciudad de México, siendo las siete horas del día diecinueve de febrero de

dos mil trece, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 122 párrafos

quinto y sexto, apartado C, BASE CUARTA, fracciones II y III de la Constitución

Política de los Estados Unidos Mexicanos, 83 del Estatuto de Gobierno del

Distrito Federal, en relación con lo que estatuyen los numerales 199 fracción VI,

201 y 202 fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, así como lo que establecen los artículos 6, 7, 9, 10, 11, 12, 16 y 17

del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal,

encontrándose reunidos los integrantes de este órgano colegiado en la sala de

juntas de la presidencia, ubicada en el inmueble sito en Río de la Plata número

cuarenta y ocho, colonia Cuauhtémoc de esta ciudad, constituyéndose en sesión

plenaria ordinaria privada, ante la presencia del licenciado Alfredo Álvarez

Cárdenas, secretario general de dicho órgano colegiado, a efecto de atender y

resolver los puntos de acuerdo del orden del día, que circuló entre los señores

consejeros, siendo el siguiente:------------------------------------------------------------------

1.- Lista de presentes.------------------------------------------------------------------------------

2.- Presentación y aprobación, en su caso, del orden del día.----------------------------

3.- Presentación y aprobación, en su caso del acta plenaria 07/2013.------------------

4.- Se da cuenta con los oficios números CME/014/2013 y CME/015/2013,

signados por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en su calidad de Presidente de la

Comisión Mixta de Escalafón del propio Tribunal, sometiendo a consideración

la propuesta de los profesionistas que integrarán dicha Comisión durante el año

dos mil trece, en representación de la propia institución; asimismo, remite copia

simple del escrito número 0115/13, suscrito por el Secretario General del

Sindicato de Trabajadores del Poder Judicial del Distrito Federal, por el que

propone a las personas que integrarán la Comisión de mérito, en relación con el

acuerdo 08-06/2012.-------------------------------------------------------------------------------

Page 2: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-2/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

5.- El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, somete a consideración el

proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por los

licenciados

, al momento de los hechos, en contra de la

resolución pronunciada el treinta y uno de octubre de dos mil doce, en el

procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente DPO.-

71/2012.-----------------------------------------------------------------------------------------------

6.- El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, somete a consideración el

proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por el

licenciado

al momento de los hechos al

, en contra de la resolución pronunciada el trece de noviembre de dos

mil doce, en el procedimiento administrativo radicado bajo el número de

expediente DPO.-167/2012.---------------------------------------------------------------------

7.- El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, somete a consideración el

proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por el

servidor público

Tribunal, en contra de la resolución

pronunciada el nueve de noviembre de dos mil doce, en el procedimiento

administrativo radicado bajo el número de expediente DPO.-140/2012.-------------

8.- El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, da cuenta con los oficios D-

0225/2013 y D-0234/2013 y anexos, en alcance al diverso D-0115/2013, signados

por el Director General del Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal, solicitando se someta a consideración la

adhesión en un mismo documento de los Convenios propuestos por la

Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México,

por los motivos que precisa; asimismo, se da cuenta con el diverso número

STP/042/2013, signado por los profesionistas designados por los integrantes de

este órgano colegiado, emitiendo opinión en relación a los Convenios de

Colaboración Interinstitucional de referencia, en los términos que precisan,

constancias que integran el expediente administrativo Varios 435/2008 Tomo

III.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

9.- Los consejeros Norma Raquel Lagunes Alarcón y Héctor Samuel Casillas

Page 3: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-3/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Macedo, dan cuenta con las listas de asistencia de los Jueces del Distrito Federal

en materia Familiar, en cumplimiento a los acuerdos plenarios 41-06/2013, 60-

37/2012, 52-48/2009, 41-25/2009 y 18-02/2004.-------------------------------------------

10.- Comparecencia de la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con los

proyectos denominados “Proyecto de Reglamento de Concurso de Oposición para la

Designación de Jueces del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal” y

“Proyecto de Lineamientos relativos a la Etapa de Evaluación establecidos en el

Reglamento del Concurso de Oposición para la Designación de Jueces del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal”, presentados por los consejeros Héctor

Samuel Casillas Macedo, Sandra Luz Díaz Ortíz, Norma Raquel Lagunes

Alarcón y Rafael Santa Ana Solano, en relación con el acuerdo 47-43/2012,

emitido en sesión de fecha dieciséis de octubre de dos mil doce.----------------------

11.- Se da cuenta con el oficio número STCAP/140/2012 y anexo en copia

simple, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y

Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del

conocimiento el contenido del acuerdo 07-CA-04/2013, relacionado con la

situación laboral de la licenciada Karla Yépez Sáinz, Técnica Especializada, con

adscripción al juzgado Sexagésimo Octavo del Distrito Federal en materia Penal,

por los motivos que precisa.---------------------------------------------------------------------

12.- Se da cuenta con el oficio número STCAP/143/2013 y anexo en copia

simple, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y

Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del

conocimiento el contenido del acuerdo 3-CA-04/2013, relativo al Informe de

Avance obtenido en la Ejecución del Programa Anual de Obras, correspondiente

al cuarto trimestre del ejercicio 2012, que presentó el Oficial Mayor del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal.-----------------------------------------------------

13.- Se da cuenta con el oficio número STCAP/206/2013 y anexo en copia

simple, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y

Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del

conocimiento el contenido del acuerdo 4-CA-08/2013, relativo a la propuesta de

promoción del licenciado Joel Oswaldo Vega Viazcán, del puesto de Jefe de

Unidad Departamental al de Subdirector de Área, con adscripción a la Dirección

General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial del H. Tribunal, con la

Page 4: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-4/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

opinión favorable de los integrantes de la citada Comisión.-----------------------------

14.- Se da cuenta con el oficio número V.J.491/2013, signado por la Visitadora

General del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, solicitando se emita

pronunciamiento respecto a los siguientes periodos de visita de los órganos

jurisdiccionales que integran el Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, correspondiente al año dos mil trece, por los motivos que precisa, en

relación con el acuerdo 33-48/2012.------------------------------------------------------------

15.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/076/2013, signado por la

Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, solicitando se emita pronunciamiento en relación a

las acciones de capacitación de Jueces Especializados en materia de Ejecución de

Sanciones Penales, por los motivos que precisa, en relación con los acuerdos 17-

02/2013 y 94-47/2012.-----------------------------------------------------------------------------

16.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/102/2013, signado por la

Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el asunto relacionado

con el servicio de estacionamiento ubicado en Río Lerma, para el cuerpo docente

y alumnado que acude desde otras sedes del propio Tribunal a tomar

capacitación, en los términos que precisa.----------------------------------------------------

17.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DG/004/2013, signado por la

Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración la creación del

departamento de documentación e investigación legislativa del propio Instituto,

en los términos y por los motivos que precisa.--------------------------------------------

18.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCD/0064/2013 y anexo en copia

simple, signado por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el Diagnóstico

Situacional de la Unidad de Trabajo Social y la Propuesta de Reestructuración

de dicha área, realizadas por la Escuela Nacional de Trabajo Social de la

Universidad Nacional Autónoma de México en coordinación con la propia

Unidad de Trabajo Social del H. Tribunal, en los términos que precisa, en

relación con el acuerdo 15-11/2012.------------------------------------------------------------

19.- Se da cuenta con el oficio número INFODF/062/2013, signado por el

Comisionado Ciudadano Presidente del Instituto de Acceso a la Información

Page 5: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-5/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, solicitando se

notifique a dicho Instituto, el nombre del servidor público que fungirá y

asumirá las funciones de Enlace en Materia de Datos Personales, en los términos

y por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo 22-39/2012.--------------

20.- Se da cuenta con el oficio número INFODF/064/2013, signado por el

Comisionado Ciudadano Presidente del Instituto de Acceso a la Información

Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, formulando

invitación a la ceremonia de entrega de los reconocimientos correspondientes de

Innovaciones, Mejores Prácticas de Transparencia y Mejores Prácticas en

Protección de Datos Personales, correspondientes al ejercicio dos mil doce, que

se llevará a cabo el próximo veintiséis de febrero del año en curso, en el Museo

de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público “Patio Central”, en relación con

el acuerdo 48-08/2012.----------------------------------------------------------------------------

21.- Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/0174/2013 y anexo en

copia simple y disco compacto, signado por el Contralor General del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el informe de participación

en la conciliación físico-financiera del cuarto trimestre del dos mil doce, en las

áreas de Recursos Materiales y Servicios Generales y de Recursos Financieros

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal.------------------------------------------

22.- Se da cuenta con el oficio número TSJDF/PDE/059/2013 y anexo en copia

simple, signado por la Directora de Estadística de la Presidencia del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración la solicitud

del Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla, respecto a

la donación del “Sistema de Información Estadística de la Materia Penal (SIEMP)” y

el “Sistema de Captura en Línea de Información Estadística (CLIE)”, en relación con

el acuerdo 20-02/2013.----------------------------------------------------------------------------

23.- Se da cuenta con el oficio número STCDJ/628/2013, signado por la

Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual remite diversas constancias que

integran el expediente administrativo número A.D.-116/2013, en cumplimiento

a lo ordenado en proveído del trece de febrero de dos mil trece, dictado por el

Consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, en relación con el acuerdo general

19-14/2011 de fecha quince de marzo de dos mil once.-----------------------------------

Page 6: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-6/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

1. LISTA DE PRESENTES

El Secretario General del Consejo tomó lista de asistencia, de los integrantes del

propio órgano colegiado que enseguida se listan: ------------------------------------------

El Presidente EDGAR ELÍAS AZAR ----------------------------------------------------------

La Consejera NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN ------------------------------

El Consejero HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO --------------------------------

La Consejera SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ -------------------------------------------------

El Consejero RAFAEL SANTA ANA SOLANO --------------------------------------------

Registrada que fue la asistencia y encontrándose presentes los señores

consejeros mencionados, habiendo quórum legal en términos de lo que estatuye

el artículo 196 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, relacionado con lo establecido en el numeral 12 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal y 17 del reglamento anterior en

cita, se declaró formalmente abierta e instaurada la sesión bajo la presidencia del

magistrado EDGAR ELÍAS AZAR, atento a lo dispuesto en el artículo 202,

fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal. --------------------------------------------------------------------------------------------------

2. COMENTARIOS Y APROBACIÓN, EN SU CASO,

DE LOS PUNTOS DE ACUERDO DEL ORDEN DEL DÍA

Se sometieron a consideración de los Consejeros los puntos de acuerdo del

ORDEN DEL DÍA, transcrito con antelación y hechos los comentarios

correspondientes, determinaron aprobarlos por unanimidad. ---------------------------

ACUERDO 03-08/2013

Acto continuo, los señores consejeros procedieron a la aprobación del acta

plenaria 07/2013 correspondiente a la sesión del doce de febrero del año dos mil

trece, con las siguientes observaciones: ------------------------------------------------------

Page 7: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-7/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

ACTA ACUERDOS OBSERVADOS

07/2013 4-07/2013, 5-07/2013, 8-07/2013, 12-07/2013, 15-07/2013,

18-07/2013, 19-07/2013, 20-07/2013, 21-07/2013,

22-07/2013, 26-07/2013, 31-07/2013, 32-07/2013,

34-07/2013, 38-07/2013, 46-07/2013, 52-07/2013,

55-07/2013, 56-07/2013, 57-07/2013, 58-07/2013,

60-07/2013, 61-07/2013, 62-07/2013 y 63-07/2013.

En este acto se tiene a los integrantes de este órgano colegiado emitiendo las

observaciones respectivas al proyecto de acta de cuenta, previamente corregida

y circulada entre los miembros de este órgano colegiado, mismas que se

integran al documento de referencia para que obren como corresponda y una

vez hechas las observaciones se aprueba el contenido de la referida acta plenaria

en los términos del acuerdo 43-17/2011 de fecha cinco de abril del presente año,

ordenándose se circule para que sea firmada.-----------------------------------------------

ACUERDO 04-08/2013

Se da cuenta con los oficios números CME/014/2013 y CME/015/2013,

signados por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en su calidad de presidente de la

Comisión Mixta de Escalafón del propio Tribunal, mediante los cuales somete a

consideración la propuesta de los profesionistas que integrarán dicha Comisión

durante el año dos mil trece, en representación de la propia institución;

asimismo, remite copia simple del escrito número 0115/13, suscrito por el C.

Diego Valdez Medina, secretario general del Sindicato de Trabajadores del

Poder Judicial del Distrito Federal, por el que propone a las personas que

integrarán la Comisión de mérito, en relación con el acuerdo plenario 08-

06/2013, emitido en sesión de fecha veintinueve de enero de dos mil trece; una

vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

Tomar conocimiento de los oficios presentados por el Oficial Mayor en su

calidad de Presidente de la Comisión Mixta de Escalafón del Tribunal Superior

Page 8: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-8/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

de Justicia del Distrito Federal, en consecuencia, este órgano colegiado

determina aprobar la integración de la Comisión Mixta de Escalafón, para el

año dos mil trece, y de conformidad con lo establecido por los artículos 23 y 25

del Reglamento de Escalafón del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, se aprueba la propuesta presentada por el Secretario General del

Sindicato de Trabajadores del Poder Judicial del Distrito Federal, para la

integración de la Comisión Mixta de Escalafón para el año dos mil trece,

quedando la misma en los siguientes términos:--------------------------------------------

Presidente Propietario

Licenciado Carlos Vargas Martínez

Presidente Suplente

Licenciado José Edgar Saavedra Castañeda

Representante propietario del Titular

Maestra Blanca Estela Ortiz Oscoy

Representante Suplente del Titular

Maestro Francisco Gabriel Chanfreau Ochoa

Secretario de Actas y Acuerdos

Luz Flavio Tovar Olmos

Suplente

Licenciado Saúl Pacheco Campomanes

Representante propietario de los Trabajadores

Licenciada Concepción Yáñez Borja

Suplente

Joel Guadalupe Guillén González

Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos

procedentes al Oficial Mayor, al Director de Relaciones Laborales y

Prestaciones, a la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos, al Director de

Administración de Personal y por lo que respecta a los servidores públicos

designados por el Sindicato de Trabajadores del Poder Judicial del Distrito

Federal, por conducto de su Secretario General. Cúmplase. ----------------------------

ACUERDO 05-08/2013

El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, somete a consideración el proyecto

de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por los

Page 9: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-9/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

en contra de la resolución pronunciada el treinta y uno de octubre

de dos mil doce, en el procedimiento administrativo radicado bajo el número de

expediente administrativo DPO.-71/2012; una vez que se expresaron al respecto

los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que

estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el

artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:---------------------------------

Aprobar el proyecto presentado por el consejero ponente Héctor Samuel Casillas

Macedo, en el que se resuelve:

----------

ACUERDO 06-08/2013

El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, somete a consideración el proyecto

de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por el licenciado

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx, en contra de la resolución pronunciada el trece de noviembre de dos

mil doce, en el procedimiento administrativo radicado bajo el número de

Page 10: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-10/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

expediente DPO.-167/2012; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen

los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por

unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------

Aprobar el proyecto presentado por el consejero ponente Héctor Samuel Casillas

Macedo, en el que se resuelve: “

QUINTO.- …”, en su oportunidad, circúlese para su firma. Comuníquese esta

determinación al consejero ponente, así como a la Secretaria Técnica de la

Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. ---------------------

ACUERDO 07-08/2013

El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, somete a consideración el proyecto

de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por el servidor

en el

procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente DPO.-

140/2012; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores

consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199,

fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del

Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Aprobar el proyecto presentado por el consejero ponente Héctor Samuel Casillas

Macedo, en el que se resuelve: “

Page 11: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-11/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

en

su oportunidad, circúlese para firma de los integrantes de este órgano colegiado.

Comuníquese esta determinación al consejero ponente, así como a la Secretaria

Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. ---------

ACUERDO 08-08/2013

El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, da cuenta con los oficios D-

0225/2013 y D-0234/2013 y anexos, en alcance al diverso D-0115/2013, signados

por el doctor Felipe Edmundo Takajashi Medina, director general del Instituto

de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

mediante los cuales solicita se someta a consideración la adhesión en un mismo

documento, de los Convenios propuestos por la Universidad Tominaga

Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que

precisa; asimismo, se da cuenta con el diverso número STP/042/2013, signado

por los profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado, a

través del cual emiten opinión en relación a los Convenios de Colaboración

Interinstitucional de referencia, en los términos que precisan, constancias que se

encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 435/2008 Tomo III;

una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros,

y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación

con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

Tomar conocimiento de los oficios presentados por el Director General del

Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, así como los comentarios vertidos por los profesionistas designados por

los integrantes de este órgano colegiado, en relación con los documentos

Page 12: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-12/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

denominados: “Convenio de Colaboración Interinstitucional para la utilización de

cadáveres de personas desconocidas, no reclamadas con fines académicos de enseñanza e

investigación, a celebrarse entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, la

Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, con la Universidad Tominaga

Nakamoto, S.C.” y “Convenio de Colaboración Interinstitucional para la utilización de

cadáveres de personas desconocidas, no reclamadas con fines académicos de enseñanza e

investigación, a celebrarse entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, la

Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal y la Escuela Libre de Homeopatía

de México, IAP”; atento a su contenido y a las manifestaciones vertidas en el

oficio de cuenta, así como de la importancia que conlleva para esta Institución

colaborar en las áreas de investigación y docencia a las Instituciones de

enseñanza pública y privada a nivel superior, este órgano colegiado, autorizado

en términos del artículo 37, fracción XI de la Ley Orgánica del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal, determina:---------------------------------------------------

PRIMERO.- Autorizar la suscripción de los documentos denominados:

“Convenio de Colaboración Interinstitucional para la utilización de cadáveres de

personas desconocidas, no reclamadas con fines académicos de enseñanza e

investigación, a celebrarse entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, la

Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, con la Universidad Tominaga

Nakamoto, S.C.”, a celebrarse entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, con la

Universidad Tominaga Nakamoto, S.C.; así como el “Convenio de Colaboración

Interinstitucional para la utilización de cadáveres de personas desconocidas, no

reclamadas con fines académicos de enseñanza e investigación, a celebrarse entre el

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, la Procuraduría General de Justicia

del Distrito Federal y la Escuela Libre de Homeopatía de México, IAP”, a celebrarse

entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, la Procuraduría

General de Justicia del Distrito Federal y la Escuela Libre de Homeopatía de

México, I.A.P.; facultando al Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del

Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, la suscripción de los

mencionados convenios.--------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Se instruye al Director General del Instituto de Ciencias Forenses

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a efecto de que bajo su

más estricta responsabilidad, realice las acciones necesarias para la

formalización de los convenios de mérito, e informe lo conducente a este órgano

Page 13: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-13/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

colegiado.---------------------------------------------------------------------------------------------

TERCERO.- Se tiene a los profesionistas designados por los integrantes de este

órgano colegiado dando cumplimiento a los acuerdos del veinticuatro de enero

y trece de febrero del año en curso, dictados por los consejeros Sandra Luz Díaz

Ortíz y Héctor Samuel Casillas Macedo, respectivamente, dentro del expediente

varios 435/2008, Tomo III. Comuníquese y Cúmplase. --------------------------------

ACUERDO 09-08/2013

Los consejeros Norma Raquel Lagunes Alarcón y Héctor Samuel Casillas

Macedo, dan cuenta con las listas de asistencia de los Jueces del Distrito Federal

en materia Familiar, en cumplimiento a los acuerdos plenarios 41-06/2013, 60-

37/2012, 52-48/2009, 41-25/2009 y 18-02/2004, emitidos en sesiones de fechas

veintinueve de enero de dos mil trece, cuatro de septiembre de dos mil doce,

uno de septiembre y siete y ocho de mayo de dos mil nueve y trece de enero de

dos mil cuatro; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los

señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y

199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del

Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento de la información que contienen las listas de asistencia de

los Jueces del Distrito Federal en materia Familiar, correspondiente al día doce

de febrero del año en curso, que presentó la consejera Norma Raquel Lagunes

Alarcón; así como las de los días treinta y uno de enero, siete y catorce de

febrero de dos mil trece, presentadas por el consejero Héctor Samuel Casillas

Macedo; teniendo a los consejeros oficiantes cumpliendo la encomienda

instruida por el Pleno del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en sesión

del veintinueve de enero del presente año, mediante el acuerdo plenario 41-

06/2013. Comuníquese y cúmplase. --------------------------------------------------------

ACUERDO 10-08/2013

Comparecencia de la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del

Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con los proyectos denominados “Proyecto de Reglamento de

Page 14: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-14/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Concurso de Oposición para la Designación de Jueces del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal” y “Proyecto de Lineamientos relativos a la Etapa de Evaluación

establecidos en el Reglamento del Concurso de Oposición para la Designación de Jueces

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal”, presentados por los

consejeros Héctor Samuel Casillas Macedo, Sandra Luz Díaz Ortíz, Norma

Raquel Lagunes Alarcón y Rafael Santa Ana Solano, en relación con el acuerdo

47-43/2012, emitido en sesión de fecha dieciséis de octubre de dos mil doce; una

vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por la licenciada Ángela

Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, analizado el asunto de que se

trata y considerando que los integrantes de este órgano colegiado entregaron

por escrito a la directora oficiante, las observaciones a los proyectos

denominados “Proyecto de Reglamento de Concurso de Oposición para la Designación

de Jueces del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal” y “Proyecto de

Lineamientos relativos a la Etapa de Evaluación establecidos en el Reglamento del

Concurso de Oposición para la Designación de Jueces del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal”, en cumplimiento al acuerdo plenario 47-43/2012, de fecha

dieciséis de octubre de dos mil doce, este órgano colegiado determina instruir a

la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal, para que

bajo su más estricta responsabilidad proceda a presentar una propuesta final de

los documentos de cuenta, con la integración de las observaciones de mérito a

este Pleno, para su aprobación, en su caso. Hágase la comunicación de la

presente determinación a la Directora General del Instituto de Estudios

Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su

conocimiento y efectos precisados. Cúmplase. ---------------------------------------------

ACUERDO 11-08/2013

Se da cuenta con el oficio número STCAP/140/2012 y anexo en copia simple,

signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria

Page 15: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-15/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el

contenido del acuerdo 07-CA-04/2013, relacionado con la situación laboral de la

licenciada Karla Yépez Sáinz, técnica especializada, con adscripción al juzgado

Sexagésimo Octavo del Distrito Federal en materia Penal, por los motivos que

precisa; asimismo, se da cuenta con el diverso número DJ-404/2013, signado por

el licenciado Ángel Velázquez Juárez, director Jurídico del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, a través del cual rinde informe respecto a la

situación de la servidora pública de mérito; una vez que se expresaron al

respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que

estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el

artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:---------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del acuerdo 07-CA-04/2013, remitido por la

licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la

Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento la situación laboral de

la licenciada Karla Yépez Sáinz, técnica especializada, con adscripción al

juzgado Sexagésimo Octavo del Distrito Federal en materia Penal; así como del

informe que rinde el Director Jurídico del H. Tribunal, respecto a la situación de

la servidora pública de mérito; por lo que una vez analizadas que fueron las

constancias y el informe presentados, se desprende que el nombramiento como

Técnica Especializada con adscripción al juzgado Sexagésimo Octavo del

Distrito Federal en materia Penal, de la entonces servidora pública Karla Yépez

Sáinz, concluyó el pasado quince de enero del año en curso, nombramiento que

no fue renovado por el propio titular del juzgado Sexagésimo Octavo del

Distrito Federal en materia Penal, en apego a las facultades contenidas en el

artículo 13 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, que a la letra menciona: “Artículo 13. El Pleno y las Salas del Tribunal

Superior de Justicia, así como los Jueces y demás órganos judiciales que con cualquier

otra denominación se creen, nombrarán y removerán a sus funcionarios y empleados

conforme a lo que establezca esta Ley en materia de carrera judicial.”, este órgano

colegiado determina que no ha lugar acordar de conformidad la solicitud de

cambio de adscripción de la C. Karla Yépez Sáinz, en virtud de los

Page 16: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-16/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

razonamientos antes mencionados, por lo que se instruye al Oficial Mayor del

H. Tribunal, para que por conducto de la Directora Ejecutiva de Recursos

Humanos, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y de

conformidad con la opinión emitida por la Dirección Jurídica del H. Tribunal,

proceda a la baja de la C. Karla Yépez Sáinz, en términos de lo que cita la

fracción II del artículo 46 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del

Estado. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos

procedentes, al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor, y por su

conducto, a la peticionaria y a la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos y al

Director Jurídico, todos del H. Tribunal; así como a licenciada María de los

Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y

Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Cúmplase. ---------

ACUERDO 12-08/2013

Se da cuenta con el oficio número STCAP/143/2013 y anexo en copia simple,

signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria

técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el

contenido del acuerdo 3-CA-04/2013, relativo al Informe de Avance obtenido en

la Ejecución del Programa Anual de Obras, correspondiente al cuarto trimestre

del ejercicio dos mil doce, que presentó el Oficial Mayor del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen

los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por

unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------

Tomar conocimiento del acuerdo 3-CA-04/2013, relativo al Informe de Avance

obtenido en la Ejecución del Programa Anual de Obras, correspondiente al

cuarto trimestre del ejercicio dos mil doce, que presentó el Oficial Mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Comuníquese. --------------------

ACUERDO 13-08/2013

Se da cuenta con el oficio número STCAP/206/2013 y anexo en copia simple,

Page 17: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-17/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria

técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el

contenido del acuerdo 4-CA-08/2013, relativo a la propuesta de promoción del

licenciado Joel Oswaldo Vega Viazcán, del puesto de Jefe de Unidad

Departamental al de Subdirector de Área, con adscripción a la Dirección

General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, con la opinión favorable de los integrantes de la

citada Comisión; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los

señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y

199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del

Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del acuerdo 4-CA-08/2013, remitido por la Secretaria

Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal; en consecuencia, y atendiendo a los resultados

satisfactorios de la evaluación general del licenciado Joel Oswaldo Vega

Viazcán, aunado a los antecedentes académicos y laborales con que cuenta el

citado profesionista, se advierte que el mismo satisface el perfil requerido para

el desempeño de las actividades inherentes al puesto que pretende ocupar; una

vez analizada la propuesta de mérito, este órgano colegiado, de conformidad

con lo establecido por el artículo 10, fracción XII del Reglamento Interior del

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, determina aprobar la promoción

del licenciado Joel Oswaldo Vega Viazcán, del puesto de Jefe de Unidad

Departamental al de Subdirector de Área, con adscripción a la Dirección

General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, por un periodo de tres meses, con efectos

retroactivos a partir del dieciséis de febrero del año en curso. Comuníquese el

presente acuerdo, para su conocimiento y efectos legales, al profesionista

designado, al Oficial Mayor, al Director General de Anales de Jurisprudencia y

Boletín Judicial, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así

como a la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos

Page 18: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-18/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

procedentes. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 14-08/2013

Se da cuenta con el oficio número V.J.491/2013, signado por la maestra Teresita

de Jesús Montes Garza, visitadora general del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, mediante el cual solicita se emita pronunciamiento respecto a

los siguientes periodos de visita de los órganos jurisdiccionales que integran el

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, correspondiente al año dos

mil trece, por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 33-

48/2012, emitido en sesión de fecha veinte de noviembre de dos mil doce; una

vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

PRIMERO.- Tomar conocimiento del contenido del oficio y anexos de cuenta, y

considerando que en términos de lo dispuesto por los artículos 201 fracción XI y

205 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, las

visitas administrativas ordinarias de inspección deberán practicarse cada tres

meses por conducto de la Visitaduría Judicial, debiendo ser el Pleno del propio

Consejo, quien determine el inicio de dichos períodos y su temporalidad, a fin

de que la Visitadora General pueda asignar a cada uno de los Visitadores

Judiciales los órganos jurisdiccionales del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, que habrán de inspeccionar cada uno de ellos, atento a lo

anterior, se aprueba el calendario únicamente respecto del segundo periodo de

visitas para el ejercicio dos mil trece, como a continuación se precisa:----------------

CALENDARIO DE VISITAS ORDINARIAS

DE INSPECCIÓN A REALIZAR EN EL SEGUNDO TRIMESTRE 2013

� SEGUNDO PERÍODO: Cuatro de abril al diecisiete de junio de dos mil

trece.

Reservándose el pronunciamiento por parte de este Pleno, respecto del resto del

calendario de visitas ordinarias del ejercicio dos mil trece, a la designación de

Page 19: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-19/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

los consejeros para las ponencias tres y cuatro de este órgano colegiado, además

con la premisa de que un órgano jurisdiccional no podrá ser inspeccionado si no

ha transcurrido por lo menos un mes entre la fecha de la visita practicada en el

periodo anterior y de la que se pretende realizar, a efecto de evitar que sea un

período de días cortos lo que deberá ser objeto de revisión por parte de los

Visitadores Judiciales; en el entendido de que las visitas a los órganos

jurisdiccionales de Segunda Instancia del H. Tribunal, se practicarán por cada

consejero, de acuerdo con la asignación de las salas, que se apruebe en el

presente acuerdo plenario, con la asistencia de un visitador judicial.-----------------

SEGUNDO.- Se instruye a la licenciada Teresita de Jesús Montes Garza,

Visitadora General del propio Consejo, para que bajo su más estricta

responsabilidad tome las acciones necesarias a efecto de que se lleve a cabo la

publicación del segundo periodo señalado del calendario de visitas autorizado

en el punto primero del presente acuerdo.---------------------------------------------------

TERCERO.- Se aprueba la asignación de salas a los integrantes de este órgano

colegiado para la práctica de visitas de inspección a los órganos jurisdiccionales

de segunda instancia del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

correspondiente al segundo trimestre del año dos mil trece, en los términos que

a continuación se precisan:-----------------------------------------------------------------------

PONENCIA MATERIA 2a Visita

1

Civil 1, 9

Penal 7, 9

Familiar 1, 5 Justicia

p/Adolescentes **

2

Civil 2, 4

Penal 3, 6, 8

Familiar 2 Justicia

p/Adolescentes 1

5

Civil 3, 5, 6

Penal 1, 5

Familiar 3 Justicia

p/Adolescentes **

6

Civil 7, 8, 10

Penal 2, 4

Familiar 4 Justicia

p/Adolescentes 2

Page 20: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-20/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

CUARTO.- Hágase del conocimiento a la Visitadora General de este órgano

colegiado que por cuanto hace a su solicitud de informarle la distribución de las

visitas de inspección ordinarias a Salas con quince días de anticipación, se toma

conocimiento para que los Consejeros determinen conforme a sus agendas y

eventos de último momento, la fecha en que habrán de practicarse y de

conformidad con el acuerdo plenario 7-63/2009, emitido en sesión de fecha

veinticuatro de noviembre del año dos mil nueve, les informe a los Magistrados

integrantes de las Salas del H. Tribunal, lo conducente. Comuníquese el presente

acuerdo a los integrantes de este órgano colegiado, así como a la Visitadora

General de la propia Institución, para su conocimiento y efectos procedentes.

Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 15-08/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/076/2013, signado por la licenciada

Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita

se emita pronunciamiento en relación a las acciones de capacitación de Jueces

Especializados en materia de Ejecución de Sanciones Penales, por los motivos

que precisa, en relación con los acuerdos plenarios 17-02/2013 y 94-47/2012, de

fechas quince de enero de dos mil trece y trece de noviembre de dos mil doce,

respectivamente; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los

señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y

199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del

Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del oficio presentado por la Directora General del Instituto

de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y

una vez analizada la petición realizada, este órgano colegiado determina instruir

a la directora general oficiante, para que continúe realizando las acciones

necesarias para el cumplimiento en tiempo y forma de los acuerdos plenarios

27-38/2012, 94-47/2012 y 17-02/2013, emitidos en sesiones de fechas once

septiembre y trece de noviembre de dos mil doce y quince de enero de dos mil

trece, respectivamente. Comuníquese la presente determinación a los consejeros

Page 21: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-21/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

de este órgano colegiado, así como a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga,

directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes.

Cúmplase. -------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 16-08/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/102/2013, signado por la licenciada

Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del

conocimiento el asunto relacionado con el servicio de estacionamiento para el

cuerpo docente y alumnado que acude desde otras sedes del propio Tribunal a

tomar capacitación, en los términos que precisa; una vez que se expresaron al

respecto los comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que

estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el

artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:---------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por la Directora General

del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, analizado el asunto de que se trata y toda vez que mediante acuerdo

plenario 36-43/2012, emitido en sesión del dieciséis de octubre de dos mil doce,

se autorizó que la empresa denominada “PARE Estacionamientos”, llevara a cabo

la administración del estacionamiento ubicado en el inmueble de Río de la Plata,

número treinta y nueve, este órgano colegiado determina que no ha lugar a

acordar de conformidad la solicitud planteada para otorgar servicio de

estacionamiento en el inmueble de mérito, para el cuerpo docente y alumnado

que acude desde otras sedes del propio Tribunal a tomar capacitación. Hágase la

comunicación de la presente determinación para su conocimiento y efectos

procedentes a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del

Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 17-08/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/DG/004/2013, signado por la licenciada

Page 22: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-22/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a

consideración la creación del departamento de documentación e investigación

legislativa del propio Instituto, en los términos y por los motivos que precisa;

una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros

y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación

con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

Con fundamento en el artículo 16 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, se determina aplazar su pronunciamiento para

próxima sesión plenaria. Cúmplase. ---------------------------------------------------------

ACUERDO 18-08/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCD/0064/2013 y anexo en copia simple,

signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del

Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, mediante el cual remite el Diagnóstico Situacional de la Unidad de

Trabajo Social y la Propuesta de Reestructuración de dicha área, realizadas por

la Escuela Nacional de Trabajo Social de la Universidad Nacional Autónoma de

México en coordinación con la propia Unidad de Trabajo Social del H. Tribunal,

en los términos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 15-11/2012,

emitido en sesión de fecha seis de marzo de dos mil doce; una vez que se

expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros y de

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por la Directora General

del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, mediante el cual remite el Diagnóstico Situacional de la Unidad de

Trabajo Social y la Propuesta de Reestructuración de dicha área, realizadas por

la Escuela Nacional de Trabajo Social de la Universidad Nacional Autónoma de

México en coordinación con la propia Unidad de Trabajo Social del H. Tribunal;

una vez analizado el asunto de cuenta y considerando que el diagnóstico y la

Page 23: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-23/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

propuesta de que se trata implican diversas aportaciones metodológicas así

como recomendaciones para potenciar las actividades que se desarrollan en la

Unidad de mérito; este órgano colegiado determina instruir a la licenciada

Angélica Rocío Mondragón Pérez, directora de Estadística de la Presidencia,

para que elabore un informe respecto de las incidencias que en la materia tenga

registrados con relación a los asuntos presentados en la Unidad de Trabajo

Social del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a partir de las

reformas que en materia Familiar se realizaron al Código Civil y Código de

Procedimientos Civiles, ambos del Distrito Federal; asimismo, se determina

turnar copia simple de los documentos de cuenta al contador público Luis

Roberto López Carbonell, director ejecutivo de Planeación de la propia

institución, con la finalidad de que emita una opinión técnica de los documentos

presentados por la Escuela Nacional de Trabajo Social de la Universidad

Nacional Autónoma de México y el Instituto de Estudios Judiciales del H.

Tribunal, en relación con las implicaciones estructurales que la misma sugiere,

debiendo en su oportunidad dar cuenta a este Pleno, a efecto de emitir el

pronunciamiento correspondiente. Hágase la comunicación de la presente

determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la Directora

General del Instituto de Estudios Judiciales, a la Directora de Estadística de la

Presidencia así como al Director Ejecutivo de Planeación, todos del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. ------------------------------------

ACUERDO 19-08/2013

Se da cuenta con el oficio número INFODF/062/2013, signado por el maestro

Óscar Guerra Ford, comisionado ciudadano presidente del Instituto de Acceso a

la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal,

mediante el cual solicita se notifique a dicho Instituto, el nombre del servidor

público que fungirá y asumirá las funciones de Enlace en Materia de Datos

Personales, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el

acuerdo plenario 22-39/2012, emitido en sesión del dieciocho de septiembre de

dos mil doce; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los

señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y

199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

Page 24: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-24/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del

Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Comisionado

Ciudadano Presidente del Instituto de Acceso a la Información Pública y

Protección de Datos Personales del Distrito Federal; analizado el asunto de que

se trata, este órgano colegiado determina con fundamento en el artículo 21, de la

Ley de Protección de Datos Personales del Distrito Federal, que señala: “Artículo

21.- El titular del ente público designará al responsable de los sistemas de datos

personales…”, ratificar a la licenciada Xóchitl Buendía Sánchez, directora de la

Oficina de Información Pública del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal,

para que continúe fungiendo como enlace en dicha materia ante el Instituto de

Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales, de

conformidad a lo ordenado mediante acuerdo plenario 22-39/2012, emitido en

sesión del dieciocho de septiembre de dos mil doce, en relación con lo dispuesto

por el artículo 201, fracción XXV de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal. Hágase la comunicación de la presente

determinación para su conocimiento y efectos procedentes al maestro Óscar

Guerra Ford, comisionado ciudadano presidente del Instituto de Acceso a la

Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, así

como a la licenciada Xóchitl Buendía Sánchez, directora de la Oficina de

Información Pública del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal.

Cúmplase. ------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 20-08/2013

Se da cuenta con el oficio número INFODF/064/2013, signado por el maestro

Óscar Guerra Ford, comisionado ciudadano presidente del Instituto de Acceso a

la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal,

mediante el cual formula invitación a la ceremonia de entrega de los

reconocimientos correspondientes de Innovaciones, Mejores Prácticas de

Transparencia y Mejores Prácticas en Protección de Datos Personales,

correspondientes al ejercicio dos mil doce, que se llevará a cabo el próximo

veintiséis de febrero del año en curso, en el Museo de la Secretaría de Hacienda

y Crédito Público “Patio Central”, en relación con el acuerdo plenario 48-

08/2012, emitido en sesión del veintiuno de febrero de dos mil doce; una vez

que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros y de

Page 25: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-25/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Comisionado

Ciudadano Presidente del Instituto de Acceso a la Información Pública y

Protección de Datos Personales del Distrito Federal; en consecuencia, se

determina encomendar a la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz para que asista en

representación del Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la Judicatura,

ambos del Distrito Federal, a la entrega de reconocimientos de Innovaciones,

Mejores Prácticas de Transparencia y Mejores Prácticas en Protección de Datos

Personales, que brinda el citado Instituto, correspondientes al ejercicio dos mil

doce, que se llevará a cabo de las 10:00 a las 14:00 horas el próximo veintiséis de

febrero del año en curso, en el Museo de la Secretaría de Hacienda y Crédito

Público “Patio Central”, ubicado en la calle de Moneda número seis, colonia

Centro, delegación Cuauhtémoc, C.P. 06000, México, Distrito Federal.

Comuníquese la presente determinación a la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, a

la licenciada Xóchitl Buendía Sánchez, directora de Información Pública de este

órgano colegiado, así como a la licenciada Elsa Bibiana Peralta Hernández,

encargada del despacho de la Oficina de Información Pública del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. --------------------------------------

ACUERDO 21-08/2013

Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/0174/2013 y anexo en

copia simple y disco compacto, signado por el licenciado Héctor Samuel Torres

Ulloa, contralor general del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

mediante el cual remite el informe de participación en la conciliación físico-

financiera del cuarto trimestre del dos mil doce, en las áreas de Recursos

Materiales y Servicios Generales y de Recursos Financieros del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los

artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por

unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------

Page 26: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-26/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Tomar conocimiento del contenido de la copia del oficio signado por el

Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez

analizado el asunto de que se trata y considerando que de las observaciones

emitidas por el órgano de control interno, derivadas del informe de

participación en la conciliación físico-financiera del cuarto trimestre del dos mil

doce, en las áreas de Recursos Materiales y Servicios Generales y de Recursos

Financieros del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se desprende de la

Cuenta 1151.- “Almacén de Materiales y Suministros de Consumo”, los movimientos

correspondientes al periodo comprendido del uno de octubre al treinta y uno de

diciembre de dos mil doce, se determinó una desviación referente a “Desfase de

hasta 161 días en el registro de entradas de bienes al Almacén”, este órgano colegiado

determina instruir al Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, para que atendiendo a sus atribuciones y facultades proceda a

llevar a cabo las investigaciones del asunto de que se trata, debiendo en su

oportunidad informar lo conducente a este órgano colegiado. Comuníquese y

cúmplase. -------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 22-08/2013

Se da cuenta con el oficio número TSJDF/PDE/059/2013 y anexo en copia

simple, signado por la licenciada Angélica Rocío Mondragón Pérez, directora de

Estadística de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, mediante el cual somete a consideración la solicitud del Presidente del

Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla, respecto a la donación del

software “Sistema de Información Estadística de la Materia Penal (SIEMP)” y el

“Sistema de Captura en Línea de Información Estadística (CLIE)”, en relación con el

acuerdo plenario 20-02/2013, emitido en sesión del quince de enero de dos mil

trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores

consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199,

fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del

Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del diverso presentado por la Directora de

Estadística de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, una vez analizado el asunto de que se trata y atendiendo al

Page 27: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-27/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

requerimiento formulado por el magistrado David López Muñoz, presidente del

Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla, para que le sea donado el

software para uso del Sistema de Información Estadística de la Materia Penal

(SIEMP)” y el “Sistema de Captura en Línea de Información Estadística (CLIE)”, este

órgano colegiado determina instruir a la servidora pública oficiante para que en

coordinación con el licenciado Ángel Velázquez Juárez, director jurídico, ambos

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, lleven a cabo las acciones

necesarias a fin de realizar un convenio con el Tribunal Superior de Justicia del

Estado de Puebla, a fin de que le sea donado el software para el uso de los

sistemas de mérito y una vez que cuenten con el mismo, informen lo conducente

a este órgano colegiado. Comuníquese y cúmplase. ------------------------------------

ACUERDO 23-08/2013

Se da cuenta con el oficio número STCDJ/628/2013, signado por la licenciada

Diana López Hipólito, secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual remite

diversas constancias que integran el expediente administrativo número A.D.-

116/2013, en cumplimiento a lo ordenado en proveído del trece de febrero de

dos mil trece, dictado por el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, en

relación con el acuerdo general 19-14/2011 de fecha quince de marzo de dos mil

once; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores

consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199,

fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del

Consejo acordó: -----------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del proveído que presenta el consejero

Héctor Samuel Casillas Macedo, en el expediente administrativo A.D.-

116/2013, y toda vez que del análisis de cada una de las constancias que

integran el documento de cuenta, se desprende que el licenciado Justino Ángel

Montes de Oca Contreras, juez de primera instancia del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, se encuentra en el supuesto que señala el artículo

230 de la Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, que

dispone: “Artículo 230.- Cuando un servidor público de la administración de justicia

Page 28: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-28/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

sea sancionado por cometer tres faltas en el desempeño de un mismo cargo, dentro de un

período de hasta tres años, será separado del cargo conforme a la fracción IV del

artículo 216.”; a su vez el artículo 216, fracción IV dispone: “Artículo 216.- Los

servidores públicos del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura,

ambos del Distrito Federal, que incurran en la comisión de alguna o algunas de las faltas

previstas por esta ley, serán sancionados con: … IV. Separación del cargo.”; aunado a

que en términos del párrafo segundo del artículo 210 de la Ley Orgánica del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, el órgano encargado de

sustanciar los procedimientos e imponer las sanciones por faltas de los

servidores públicos de la administración de justicia del fuero común en el

Distrito Federal, es el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, este órgano

colegiado en términos del acuerdo general 19-14/2011 emitido en sesión

plenaria de fecha quince de marzo del año dos mil once, el cual

“REGLAMENTA LA FORMA Y TÉRMINOS EN QUE DEBERÁ DARSE

CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 230, DE LA LEY

ORGÁNICA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO

FEDERAL”, estima procedente el inicio del procedimiento relativo a la

separación del cargo del licenciado Justino Ángel Montes de Oca Contreras, juez

del Distrito Federal en materia Civil, en consecuencia remítase el expediente de

cuenta a la licenciada Diana López Hipólito, secretaria técnica de la Comisión de

Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para su

sustanciación, en los términos que establece el acuerdo general de mérito.

Comuníquese y cúmplase. --------------------------------------------------------------------

Acto seguido, dentro del rubro ASUNTOS ADICIONALES la Secretaría

General da cuenta con los puntos, que a continuación se relacionan y expresados

los comentarios correspondientes por los señores consejeros, determinaron su

aprobación, debiendo ordenarse los mismos en forma cronológica, subsecuente

a los ya tratados.------------------------------------------------------------------------------------

24.- El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, presenta el informe de

movimientos del mes de enero, correspondiente al estacionamiento anexo, al

edificio “Clementina Gil de Lester”; asimismo, solicita autorización para llevar a

cabo la reasignación de los lugares de estacionamiento de las Salas Primera y

Page 29: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-29/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Cuarta Familiar, en atención al contenido del oficio número 991/2013, signado

por la Magistrada Edilia Rivera Bahena; y da cuenta con la propuesta de

espacios de reubicación de cajones del estacionamiento ubicado en el inmueble

de Río de la Plata número treinta y nueve, en relación con los acuerdos 47-

07/2013, 36-43/2012 y 43-39/2010.-------------------------------------------------------------

25.- El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo y el Contralor General del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, dan cuenta con el acta

administrativa de Inicio Conclusión de la Visita Administrativa número

CTSJDF-01/2013, practicada a la Dirección General de Anales de Jurisprudencia

y Boletín Judicial del propio Tribunal, en relación con el acuerdo 59-01/2013.-----

26.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/125/2013 y anexo en copia

simple, signado por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el

diverso número SDOPC/075/2013, suscrito por el Procurador de Derechos y

Obligaciones de Propiedad en Condominio de la Procuraduría Social del

Distrito Federal, por el que solicita apoyo para que el propio Tribunal, imparta a

la citada Procuraduría un “Taller de Resoluciones Judiciales en materia Civil”, por

los motivos que precisa.---------------------------------------------------------------------------

27.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DG/005/2013 y anexo en copia

simple, signado por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, haciendo del conocimiento la

invitación que la Facultad de Estudios Superiores Aragón, a través de la Jefatura

de la Carrera de Derecho, formula para que la licenciada María Esperanza

Hernández Valero, titular del juzgado Cuarto del Distrito Federal en materia

Civil de Proceso Oral, participe como ponente en la conferencia “Desahogo de

pruebas, alegatos y sentencia en los juicios orales civil y mercantil”, que se llevará a

cabo en el marco del ciclo de conferencias “Los Juicios Orales Civil y Mercantil” de

dicha Facultad, en los términos que precisa.------------------------------------------------

28.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DG/006/2013, signado por la

Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, solicitando autorización para participar en la

próxima reunión de la Junta Directiva de la Red Interamericana de Escuelas

Judiciales, que se llevará a cabo del seis al ocho de marzo de dos mil trece, en la

Ciudad de Morelia, Michoacán, sin costo alguno para el propio Tribunal, por los

Page 30: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-30/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

motivos que precisa.-------------------------------------------------------------------------------

29.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/DG/003/2013, signado por la

Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, solicitando autorización para participar en una

comisión laboral que se llevará a cabo en las ciudades de Madrid y Barcelona,

España, del trece al veintidós de marzo de dos mil trece, por los motivos que

precisa.------------------------------------------------------------------------------------------------

30.- Se da cuenta con el oficio número PME-101867.13, signado por el Director

General de Protección a Mexicanos en el Exterior de la Secretaría de Relaciones

Exteriores, agradeciendo la disposición del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal y de la titular del juzgado Séptimo del Distrito Federal en materia

Familiar, la atención brindada en relación con el caso de restitución

internacional de los menores

presentada por la Autoridad Central de Alemania; asimismo,

solicita se exhorte a los Juzgados vinculados con asuntos de restitución de

menores a mantener comunicación constante y permanente con dicha Dirección,

respecto al trámite de los casos que se presenten, por los motivos que precisa.----

31.- Se da cuenta con los oficios números 480 y 588, signados por los jueces

Vigésimo Primero y Sexagésimo Séptimo del Distrito Federal en materia Civil,

respectivamente, realizando diversas manifestaciones relacionadas con la

aplicación del acuerdo general 36-48/2012, por el que se establecen los

“Lineamientos del Programa Piloto para la delegación de diversas funciones jurídico

administrativas a los Secretarios Conciliadores adscritos a los Juzgados del Distrito

Federal en materia Civil”.--------------------------------------------------------------------------

32.- Se da cuenta con el oficio DERH/816/2013-SRL/0562/2013, suscrito por la

Directora Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, sometiendo a consideración la aplicación de la tesis aislada

emitida por el Poder Judicial de la Federación la cual al rubro indica: “Deudas

contraídas por un trabajador fallecido con su patrón, no se pueden exigir a los

beneficiarios miembros de su familia”, en el caso la ex servidora pública Mendoza

Mera Leticia, quien antes de causar baja por defunción el doce de octubre de dos

mil doce, se desempeñaba en el cargo de Administrativa Especializada, adscrita

a la Ponencia 3 de la Cuarta Sala Penal del propio Tribunal, en virtud del cálculo

del adeudo generado en vida por la cantidad de $1,916.75, en relación con los

acuerdos 48-31/2012 y 08-20/2012.------------------------------------------------------------

Page 31: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-31/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

33.- Se da cuenta con el oficio número 1047, signado por la Directora de

Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal, solicitando se instruya a la Oficina de Información Pública

del propio Tribunal, para que atienda de manera conjunta con las Direcciones

del Archivo Judicial y del Registro Público de Avisos Judiciales y de Estadística

de la Presidencia, las solicitudes de versiones públicas de las sentencias emitidas

durante el año dos mil once por los distintos órganos jurisdiccionales del propio

Tribunal en materia de Trata de Personas, que requiera el Centro de Estudios

Sociales y Culturales, Antonio de Montesinos, A.C., en relación con el acuerdo

50-31/2012.------------------------------------------------------------------------------------------

34.- El magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, somete a consideración el proyecto de resolución relativo al

recurso de inconformidad interpuesto por la

al momento de los hechos, en contra de la

resolución pronunciada el seis de noviembre de dos mil doce, en el

procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente DPO.-

185/2012.---------------------------------------------------------------------------------------------

35.- Se da cuenta con el informe consolidado que presenta el Secretario General

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, respecto a los oficios

presentados por las áreas administrativas y de apoyo judicial del H. Tribunal y

del propio del Consejo, informando sobre el cumplimiento de los acuerdos

plenarios pendientes a que hace referencia.--------------------------------------------------

36.- La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón, somete a consideración el

proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por el

Licenciado Mateo Rodríguez Roque, Secretario Actuario adscrito al juzgado

Sexto del Distrito Federal en materia Civil, al momento de los hechos, en contra

de la resolución pronunciada el trece de noviembre de dos mil doce, en el

procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente DPO.-

194/2012.---------------------------------------------------------------------------------------------

37.- El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, da cuenta con el cumplimiento

a lo ordenado mediante el expediente A.P.92/2012, relacionado con el Varios

7/2013, respecto al Recurso de Revisión Administrativo presentado por el

.-----------------------------------------------------------

Page 32: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-32/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

38.- El Consejero Rafael Santa Ana Solano, somete a consideración el proyecto

de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por

en contra de la resolución pronunciada el trece de junio de dos mil

doce, en el procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente

DPO.-89/2012,a efecto de dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo emitida

por la Juez Quinto de Distrito en materia Administrativa en el Distrito Federal,

en los autos del juicio número 1251/2012.---------------------------------------------------

39.- El Consejero Rafael Santa Ana Solano, da cuenta con el cumplimiento a la

encomienda ordenada en el acuerdo plenario 63-07/2013, relativo a la práctica

de una visita especial al juzgado Sexagésimo Tercero del Distrito Federal en

materia Penal. ---------------------------------------------------------------------------------------

40.- Se da cuenta con el oficio número OM/0280/2013, signado por el licenciado

Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento que en las oficinas de la

Dirección Ejecutiva de Recursos Financieros del propio Tribunal, está a

disposición de la quejosa , un cheque por la cantidad

el cual puede pasar a recoger, en

los términos que precisa, en cumplimiento al acuerdo V-10/2013, emitido por el

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, el trece de febrero de dos mil

trece.---------------------------------------------------------------------------------------------------

41.- Pronunciamiento en relación con la viabilidad de autorizar diversos

movimientos de personal, con motivo del reciente cambio de adscripción

autorizado mediante acuerdo plenario 53-07/2013 de fecha doce de febrero del

presente año.-----------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 24-08/2013

El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, presenta el informe de

movimientos del mes de enero, correspondiente al estacionamiento anexo, al

edificio “Clementina Gil de Lester”, asimismo, solicita autorización para llevar a

cabo la reasignación de los lugares de estacionamiento de las Salas Primera y

Cuarta Familiar, en atención al contenido del oficio número 991/2013, signado

por la magistrada Edilia Rivera Bahena; y da cuenta con la propuesta de

espacios de reubicación de cajones del estacionamiento ubicado en el inmueble

Page 33: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-33/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

de Río de la Plata número 39, en relación con los acuerdos 43-39/2010, 36-

43/2012 y 47-07/2013, de fechas catorce de septiembre de dos mil diez, dieciséis

de octubre de dos mil doce y doce de febrero de dos mil trece, respectivamente;

una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros

y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación

con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: --

PRIMERO.- Tomar conocimiento del informe de movimientos del mes de enero

que presenta el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, respecto del

estacionamiento anexo, al edificio “Clementina Gil de Lester”, asimismo, se

toma conocimiento para los efectos legales correspondientes de la propuesta

presentada por el mismo consejero respecto a la distribución y reasignación de

los cajones de estacionamiento ubicados en el inmueble de de Río de la Plata

número 39, de esta Ciudad de México. -------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Atendiendo a lo dispuesto por el acuerdo 43-39/2010, de fecha

catorce de septiembre de dos mil diez, este órgano colegiado determina

encomendar al consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, para que en atención a

lo señalado en los acuerdos plenarios 43-39/2010, y 47-13/2013, de fecha

catorce de septiembre de dos mil diez y doce de febrero de dos mil trece,

respectivamente, lleve a cabo una revisión y la correspondiente reasignación de

los cajones de estacionamiento anexo al edificio “Clementina Gil de Lester”

ubicado en Avenida Juárez número ocho, colonia Centro de esta ciudad para

garantizar la correcta operatividad del citado estacionamiento; debiendo

informar en su momento lo conducente a este órgano colegiado. Se tiene al

consejero Héctor Samuel Casillas Macedo dando cumplimiento a la encomienda

otorgada derivada del asunto relacionado con el estacionamiento de Río de la

Plata número treinta y nueve. Comuníquese y cúmplase.-------------------------------

ACUERDO 25-08/2013

El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo y el licenciada Héctor Samuel

Torres Ulloa, contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, dan cuenta con el acta administrativa de inicio y conclusión de la Visita

Especial de Inspección Administrativa número CTSJDF-01/2013, practicada a la

Page 34: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-34/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Dirección General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial del propio

Tribunal, en relación con el acuerdo 59-01/2013, de fecha ocho de enero de dos

mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores

consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199,

fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del

Consejo acordó: ---------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del acta administrativa de inicio y

conclusión de la Visita Especial de Inspección Administrativa número CTSJDF-

01/2013, practicada a la Dirección General de Anales de Jurisprudencia y

Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, realizada

por el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo y el licenciado Héctor Samuel

Torres Ulloa, contralor General del propio Tribunal, en consecuencia, analizados

que fueron los documentos de mérito y atendiendo a los resultados obtenidos

de la misma, este órgano colegiado determina: --------------------------------------------

PRIMERO.- Tener por cumplida la encomienda prevista en el acuerdo 59-

01/2013, de fecha ocho de enero del año en curso, al consejero Héctor Samuel

Casillas Macedo y al licenciado Héctor Samuel Torres Ulloa, contralor General

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, relativa a la visita especial

de carácter administrativo a la Dirección General de Anales de Jurisprudencia y

Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.---------------

SEGUNDO.- Instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que con fundamento en

lo dispuesto por el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, resuelva la problemática que en materia de recursos

humanos se presenta en la Dirección General de Anales de Jurisprudencia y

Boletín Judicial del H. Tribunal, informando las acciones realizadas para la

atención del presente acuerdo. Comuníquese y cúmplase. ----------------------------

ACUERDO 26-08/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/125/2013 y anexo en copia simple,

signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora General del

Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Page 35: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-35/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Federal, mediante el cual hace del conocimiento el diverso número

SDOPC/075/2013, suscrito por el Subprocurador de Derechos y Obligaciones

de Propiedad en Condominio de la Procuraduría Social del Distrito Federal, por

el que solicita apoyo para que el propio Tribunal, imparta a la citada

Procuraduría un “Taller de Resoluciones Judiciales en materia Civil”, por los

motivos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de

los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y

199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del

Consejo acordó: ---------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del diverso remitido por la licenciada Ángela

Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; analizada que fue la petición

formulada por el Subprocurador de Derechos y Obligaciones de Propiedad en

Condominio de la Procuraduría Social del Distrito Federal, por el que solicita

apoyo para que el propio Tribunal, imparta a la citada Procuraduría un “Taller

de Resoluciones Judiciales en materia Civil”, y con el objeto de coadyuvar con la

misma en la capacitación de su personal y toda vez que dentro de sus

actividades implica la sustanciación y resolución de los procedimientos

administrativos de aplicación de sanciones y arbitrajes seguidos en forma de

juicio, en los que se aplica de forma supletoria el Código de Procedimientos

Civiles del Distrito Federal; este órgano colegiado determina instruir a la

licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios

Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que lleve a

cabo las acciones necesarias en coordinación con el Subprocurador de Derechos

y Obligaciones de Propiedad en Condominio de la Procuraduría Social del

Distrito Federal, a fin de que se imparta al personal que conforma la Jefatura de

Unidad Departamental de Procedimientos y Aplicación de Sanciones de la

Procuraduría Social del Distrito Federal, el “Taller de Resoluciones Judiciales en

materia Civil”, en el entendido de que el mismo no generará erogación alguna

para el H. Tribunal. Comuníquese la presente determinación para su

conocimiento y efectos procedentes a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga,

directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de

Page 36: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-36/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Justicia del Distrito Federal, para que por su conducto informe lo conducente al

Subprocurador de Derechos y Obligaciones de Propiedad en Condominio de la

Procuraduría Social del Distrito Federal. Cúmplase. -------------------------------------

ACUERDO 27-08/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/DG/005/2013 y anexo en copia simple,

signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del

Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, mediante el cual hace del conocimiento la invitación que formula la

Facultad de Estudios Superiores Aragón, a través de la Jefatura de la Carrera de

Derecho, para que la licenciada María Esperanza Hernández Valero, titular del

juzgado Cuarto del Distrito Federal en materia Civil de Proceso Oral, participe

como ponente en la conferencia “Desahogo de pruebas, alegatos y sentencia en los

juicios orales civil y mercantil”, que se llevará a cabo en el marco del ciclo de

conferencias “Los Juicios Orales Civil y Mercantil” de dicha Facultad, en los

términos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de

los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y

199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del

Consejo acordó: -----------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del diverso y sus anexos remitidos por la

licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios

Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

la invitación que formula la Facultad de Estudios Superiores Aragón, a través de

la Jefatura de la Carrera de Derecho y toda vez que resulta de interés compartir

la experiencia y conocimientos de los jueces del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal y con el objeto de apoyar a las instituciones de educación

superior, este órgano colegiado determina: -------------------------------------------------

PRIMERO.- Autorizar la asistencia de la licenciada María Esperanza Hernández

Valero, titular del juzgado Cuarto del Distrito Federal en materia Civil de

Proceso Oral, para que participe como ponente en la conferencia “Desahogo de

pruebas, alegatos y sentencia en los juicios orales civil y mercantil”, que se llevará a

cabo en el marco del ciclo de conferencias “Los Juicios Orales Civil y Mercantil”, a

Page 37: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-37/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

celebrarse el uno de marzo del año en curso, en la Facultad de Estudios

Superiores Aragón.------------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Instruir a la licenciada María Esperanza Hernández Valero, titular

del juzgado Cuarto del Distrito Federal en materia Civil de Proceso Oral, para

que con fundamento en lo dispuesto por el artículo 76 de la Ley Orgánica del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, designe al secretario de

acuerdos que fungirá como juez por ministerio de ley, durante la ausencia

autorizada en el punto primero del presente acuerdo. Comuníquese la presente

determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la licenciada

Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que por su conducto

informe lo conducente a la institución educativa solicitante, asimismo

comuníquese a la licenciada María Esperanza Hernández Valero, titular del

juzgado Cuarto del Distrito Federal en materia Civil de Proceso Oral del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal para los mismos efectos.

Cúmplase. ---------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 28-08/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/DG/006/2013, signado por la licenciada

Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita

autorización para participar en la próxima reunión de la Junta Directiva de la

Red Interamericana de Escuelas Judiciales, que se llevará a cabo del seis al ocho

de marzo de dos mil trece, en la Ciudad de Morelia, Michoacán, por los motivos

que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los

señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y

199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del

Consejo acordó: -----------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contendido del diverso presentado por la licenciada

Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; por lo que tomando en

cuenta el contenido de la invitación que formula el Instituto de la Judicatura

Federal, este órgano colegiado determina autorizar a la licenciada Ángela

Page 38: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-38/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que asista a la próxima

reunión de la Junta Directiva de la Red Iberoamericana de Escuelas Judiciales

organizada por el Consejo de la Judicatura Federal, a celebrarse en la Ciudad de

Morelia, Michoacán del seis al ocho de marzo de dos mil trece, lo anterior en el

entiendo que la asistencia de la oficiante no generará gastos al presupuesto del

propio Tribunal. Comuníquese y cúmplase. -----------------------------------------------

ACUERDO 29-08/2013 Se da cuenta con el oficio número IEJ/DG/003/2013, signado por la licenciada

Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita

autorización para participar en una comisión laboral que se llevará a cabo en las

ciudades de Madrid y Barcelona, España, del trece al veintidós de marzo de dos

mil trece, por los motivos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los

artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por

unanimidad el Pleno del Consejo acordó: -------------------------------------------------

Tomar conocimiento del diverso remitido por la licenciada Ángela Quiroga

Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, analizado que fue el mismo y

atendiendo la importancia del evento de que se trata, en cumplimiento a las

metas planteadas en el Plan Institucional de la Administración 2012-2015, del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, tanto en materia de

capacitación como de vinculación y obtención de apoyo económico para

proyectos específicos, se determina: --------------------------------------------------------

PRIMERO.- Autorizar a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora

general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, para que asista a las ciudades de Madrid y Barcelona, España,

del trece al veintidós de marzo del año en curso, a fin de realizar una visita al

Consejo General del Poder Judicial de España, y de esta forma coadyuvar en el

cumplimiento del Plan Institucional de la Administración 2012-2015, del

Page 39: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-39/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. ----------------------------------------

SEGUNDO.- Instruir al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, para que con fundamento en el artículo 182 de la Ley Orgánica

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y con cargo a la partida

que corresponda, lleve a cabo la erogación que se genere por concepto del pago

del traslado aéreo en viaje redondo, México-Madrid-Barcelona-México, para que

la servidora pública autorizada en el punto primero del presente acuerdo realice

el viaje a las ciudades señaladas en el oficio de cuenta del trece al veintidós de

marzo del año en curso, asimismo se le otorgue en términos de lo dispuesto por

el Manual de Procedimientos de Viáticos y Pasajes Nacionales e Internacionales

la cantidad de $503.00 (Quinientos tres dólares 00/100) por concepto de viáticos

internacionales, lo anterior previa suficiencia presupuestal y con apego a la

normatividad aplicable, debiendo dar cuenta de los mismos a la Comisión de

Administración y Presupuesto de este órgano colegiado para los efectos de su

competencia. Hágase la comunicación correspondiente de esta determinación a

la servidora pública autorizada, así como al Oficial Mayor, ambos del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos

procedentes. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 30-08/2013

Se da cuenta con el oficio número PME-101867.13, signado por el Director

General de Protección a Mexicanos en el Exterior de la Secretaría de Relaciones

Exteriores, agradeciendo la disposición del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal y de la titular del juzgado Séptimo del Distrito Federal en materia

Familiar, la atención brindada en relación con el caso de restitución

internacional de

, presentada por la Autoridad Central de Alemania; asimismo,

solicita se exhorte a los Juzgados vinculados con asuntos de restitución de

menores a mantener comunicación constante y permanente con dicha Dirección,

respecto al trámite de los casos que se presenten, por los motivos que precisa;

una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros

y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación

con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: --

Page 40: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-40/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

PRIMERO.- Tomar conocimiento para los efectos legales a que haya lugar, del

contenido del diverso PME-101867.13, signado por el Director General de

Protección a Mexicanos en el Exterior de la Secretaría de Relaciones Exteriores,

agradeciendo la disposición del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal y

de la titular del juzgado Séptimo del Distrito Federal en materia Familiar, así

como la atención brindada en relación con el caso de restitución internacional de

presentada

por la Autoridad Central de Alemania, dentro del expediente 0397/2012,

radicado en el propio juzgado Séptimo del Distrito Federal en materia Familiar.-

SEGUNDO.- Atendiendo la petición expresada por el Director General de

Protección a Mexicanos en el Exterior de la Secretaría de Relaciones Exteriores,

para continuar llevando a cabo una coordinación estrecha entre el Poder

Judicial del Distrito Federal y la propia Secretaría de Relaciones Exteriores en

materia de restitución de menores, y vista la trascendencia del asunto en

comento, con el objeto de brindar la debida atención a lo previsto por la

Convención de la Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción

Internacional de Menores, este órgano colegiado determina instruir al Secretario

General de este Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para que con

fundamento en lo establecido por el artículo 66, fracciones XX y XXIV del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, emita

circular dirigida a los titulares de los órganos jurisdiccionales en materia

familiar que conozcan de restitución de menores para que brinden el apoyo

necesario y mantengan comunicación constante y permanente con la Dirección

General de Protección a Mexicanos en el Extranjero dependiente de la

Secretaría de Relaciones Exteriores, respecto al trámite de los asuntos de mérito,

lo anterior privilegiando lo dispuesto por el artículo 11 de la Convención de la

Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores.

Comuníquese y cúmplase. ---------------------------------------------------------------------

ACUERDO 31-08/2013

Se da cuenta con los oficios números 480 y 588, signados por los jueces Vigésimo

Primero y Sexagésimo Séptimo del Distrito Federal en materia Civil,

respectivamente, mediante los cuales realizan diversas manifestaciones

relacionadas con la aplicación del acuerdo general 36-48/2012, de fecha veinte

de noviembre de dos mil doce, por el que se establecen los “Lineamientos del

Page 41: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-41/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Programa Piloto para la delegación de diversas funciones jurídico administrativas a los

Secretarios Conciliadores adscritos a los Juzgados del Distrito Federal en materia Civil”;

una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros

y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación

con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: --

Tomar conocimiento del contenido de los oficios presentados por los jueces

Vigésimo Primero y Sexagésimo Séptimo del Distrito Federal en materia Civil,

respectivamente, mediante los cuales realizan diversas manifestaciones

relacionadas con la aplicación del acuerdo general 36-48/2012 de fecha veinte de

noviembre de dos mil doce; por lo que una vez analizado que fue el asunto en

concreto y atendiendo a la relevancia que pudiera reflejarse a nivel nacional

respecto a las comunicaciones y exhortos que se realicen en los expedientes

judiciales, este órgano colegiado determina: ------------------------------------------------

PRIMERO.- Remitir el asunto concerniente a la aplicación del acuerdo general

36-48/2012, de fecha veinte de noviembre de dos mil doce, por el que se

establecen los “Lineamientos del Programa Piloto para la delegación de diversas

funciones jurídico administrativas a los Secretarios Conciliadores adscritos a los

Juzgados del Distrito Federal en materia Civil”, a la Directora General del Instituto

de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para

que en su calidad de secretaria técnica de la Comisión Nacional de Tribunales

Superiores de Justicia de los Estados Unidos Mexicanos, presente en su

momento el modelo previsto en los “Lineamientos del Programa Piloto para la

delegación de diversas funciones jurídico administrativas a los Secretarios Conciliadores

adscritos a los Juzgados del Distrito Federal en materia Civil” para su difusión entre

los propios poderes judiciales estales.-------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Remitir el contenido de los oficios números 480 y 588, signados

por los jueces Vigésimo Primero y Sexagésimo Séptimo del Distrito Federal en

materia Civil, respectivamente a la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, para su

conocimiento y efectos previstos en el punto segundo del acuerdo 48/2012, de

fecha veinte de noviembre de dos mil doce. Comuníquese y cúmplase. ------------

ACUERDO 32-08/2013

Se da cuenta con el oficio número DERH/816/2013-SRL/0562/2013, suscrito

Page 42: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-42/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

por la maestra Blanca Estela Ortiz Oscoy, directora ejecutiva de Recursos

Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el

cual somete a consideración la aplicación de la tesis aislada emitida por el Poder

Judicial de la Federación la cual al rubro indica: “Deudas contraídas por un

trabajador fallecido con su patrón, no se pueden exigir a los beneficiarios miembros de su

familia”, en el caso la ex servidora pública Mendoza Mera Leticia, quien antes de

causar baja por defunción el doce de octubre de dos mil doce, se desempeñaba

en el cargo de Administrativa Especializada, adscrita a la Ponencia tres de la

Cuarta Sala Penal del propio Tribunal, en virtud del cálculo del adeudo

generado en vida por la cantidad de $1,916.75, (Mil novecientos dieciséis pesos

75/100) en relación con los acuerdos 08-20/2012 y 48-31/2012, de fechas quince

de mayo y diez de julio de dos mil doce respectivamente; una vez que se

expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros y de

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: --

PRIMERO.- Tomar conocimiento del oficio remitido por la maestra Blanca

Estela Ortiz Oscoy, directora Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a

consideración la aplicación de la tesis aislada emitida por el Poder Judicial de la

Federación la cual al rubro indica: “Deudas contraídas por un trabajador fallecido

con su patrón, no se pueden exigir a los beneficiarios miembros de su familia”, en el

caso de la ex servidora pública Mendoza Mera Leticia quien antes de causar baja

por defunción el doce de octubre de dos mil doce, se desempeñaba en el cargo

de Administrativa Especializada, adscrita a la Ponencia tres de la Cuarta Sala

Penal del propio Tribunal en virtud del cálculo del adeudo generado en vida

por la cantidad de $1,916.75, (Mil novecientos dieciséis pesos 75/100).--------------

SEGUNDO.- Una vez analizado el caso en concreto, y atendiendo a la

naturaleza del asunto que se trata, este órgano colegiado con apoyo en la tesis

aislada emitida por el Poder Judicial de la Federación la cual al rubro indica:

“Deudas contraídas por un trabajador fallecido con su patrón, no se pueden exigir a los

beneficiarios miembros de su familia”, y con fundamento en el artículo 182 de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, determina

instruir al Oficial Mayor para que por conducto de la Dirección Ejecutiva de

Page 43: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-43/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Recursos Humanos, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, tome las acciones necesarias a efecto de que se exente a los familiares de

la C. Mendoza Mera Leticia el pago del importe generado en vida por la

cantidad de $1,916.75, (Mil novecientos dieciséis pesos 75/100). Comuníquese la

presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al Oficial

Mayor, así como a la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos, ambos del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. -------------------------

ACUERDO 33-08/2013

Se da cuenta con el oficio número 1047, signado por la maestra María Elena

Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita se

instruya a la Oficina de Información Pública del propio Tribunal, para que

atienda de manera conjunta con las Direcciones del Archivo Judicial y del

Registro Público de Avisos Judiciales y de Estadística de la Presidencia, las

solicitudes de versiones públicas de las sentencias emitidas durante el año dos

mil once por los distintos órganos jurisdiccionales del propio Tribunal en

materia de Trata de Personas, que requiere el Centro de Estudios Sociales y

Culturales, Antonio de Montesinos, A.C., en relación con el acuerdo 50-31/2012

de fecha diez de julio de dos mil doce; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los

artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por

unanimidad el Pleno del Consejo acordó: -------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del diverso presentado por la maestra María

Elena Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos

Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; analizado que

fue el mismo y en virtud de los alcances previstos en el acuerdo 50-31/2012 de

fecha diez de julio de dos mil doce, por el cual se acordó instruir a la doctora

María de Lourdes Zamora Gómez, directora del Archivo Judicial y del Registro

Público de Avisos Judiciales y la licenciada Angélica Rocío Mondragón Pérez,

directora de Estadística de la Presidencia, ambas del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, para que proporcionen una versión pública de las

sentencias que durante el año dos mil once emitieron los distintos órganos

Page 44: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-44/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

jurisdiccionales del H. Tribunal en materia de Trata de Personas a la

Representante Legal de la Asociación Civil denominada Centro de Estudios

Sociales y Culturales, Antonio de Montesinos, A.C.; a fin de reforzar la elaboración

de la versión pública correspondiente y con el objeto de que ésta sea apegada a

los lineamientos previstos por la Ley de Transparencia y Acceso a la

Información Pública del Distrito Federal, así como a la Ley de Protección de

Datos Personales, se determina procedente instruir a la encargada de la

Dirección de Información Pública, para que en coordinación con la doctora

María de Lourdes Zamora Gómez, directora del Archivo Judicial y del Registro

Público de Avisos Judiciales, todas del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, elaboren de manera conjunta las versiones públicas de las resoluciones

que solicita, mismas que serán entregadas a la citada asociación civil y una vez

hecho lo anterior comuniquen lo conducente a este órgano colegiado.

Comuníquese y cúmplase. ---------------------------------------------------------------------

ACUERDO 34-08/2013

El magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, somete a consideración el proyecto de resolución relativo al

recurso de inconformidad interpuesto por

Page 45: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-45/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

conocimiento y efectos procedentes al consejero presidente, así como a la

licenciada Diana López Hipólito, secretaria técnica de la Comisión de Disciplina

Judicial de este Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Cúmplase. ---------

ACUERDO 35-08/2013

Se da cuenta con el Informe Consolidado que presenta el licenciado Alfredo

Álvarez Cárdenas, secretario general de este órgano colegiado, respecto a los

oficios presentados por las áreas administrativas y de apoyo judicial del

Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito

Federal, mediante los cuales informan sobre el cumplimiento de los acuerdos

plenarios pendientes a que hacen referencia; una vez que se expresaron al

respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que

estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el

artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:---------------------------------

PRIMERO.- En relación a los acuerdos plenarios que más adelante se

mencionan, se determina tomar conocimiento y tenerlos por cumplidos a las

áreas administrativas y de apoyo judicial: ---------------------------------------------------

ACUERDO ÁREA OFICIO 25-02/2013 Dirección General del

Instituto de Estudios Judiciales

IEJ/CPE/0062/2013

V-08/2013 Dirección Ejecutiva de Informática

DEI/647/2013

39-06/2013

Dirección Ejecutiva de Informática

DEI/626/13

39-02/2013

Oficialía Mayor OM/0214/2013

SEGUNDO.- Respecto del acuerdo plenario pendiente de cumplimiento que

más adelante se menciona, se instruye a las áreas administrativas y de apoyo

judicial que a continuación se precisa, que siga informando los avances en el

asunto de que se trata:-----------------------------------------------------------------------------

Page 46: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-46/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

ACUERDO ÁREA OFICIO 05-03/2013

Centro de Justicia

Alternativa CJA/121/2013

TERCERO.- En relación con la información proporcionada respecto de los

acuerdos plenarios que más adelante se mencionan, se determina tomar

conocimiento y que continúen informando las acciones permanentes que

realicen en seguimiento a su cumplimiento: ------------------------------------------------

ACUERDO ÁREA OFICIO 61-02/2011

Administrador del

inmueble “Clementina Gil de Lester”

ACGL-015/2013

56-81/2008

Dirección Jurídica DJ-309/2013 DJ-310/2013 DJ-311/2013

CUARTO.- Se instruye al Secretario General de este órgano colegiado para que

comunique a cada una de las áreas que se mencionan en el presente acuerdo, la

información conducente, respecto del estatus del cumplimiento de los acuerdos

plenarios a que se hace referencia. Comuníquese y cúmplase. -------------------------

ACUERDO 36-08/2013

La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón, somete a consideración el

proyecto de resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por el

licenciado Mateo Rodríguez Roque, secretario actuario adscrito al juzgado Sexto

del Distrito Federal en materia Civil, al momento de los hechos, en contra de la

resolución pronunciada el trece de noviembre de dos mil doce, en el

procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente DPO.-

194/2012; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores

consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199,

fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del

Consejo acordó: ----------------------------------------------------------------------------------

Aprobar el proyecto presentado por la consejera Norma Raquel Lagunes

Alarcón, en el que se resuelve: “PRIMERO.- Siendo inoperantes por insuficientes

los motivos de inconformidad hechos valer por el licenciado MATEO RODRIGUEZ

Page 47: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-47/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

ROQUE, secretario actuario adscrito al juzgado Sexto de lo Civil del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal, al momento de los hechos, se CONFIRMA la resolución

de primera instancia, dictada por la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal en fecha trece de noviembre de dos mil doce, en los autos

del procedimiento administrativo de oficio número DPO.- 194/2012. SEGUNDO.- Con

fundamento en el artículo 66, fracción XXI, del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, remítase el original de esta resolución a la Secretaría

General de este Consejo, para los efectos legales conducentes. TERCERO.- CUARTO.-

…” en su oportunidad circúlese para su firma. Comuníquese la presente

determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la consejera

ponente, así como a la licenciada Diana López Hipólito, secretaria técnica de la

Comisión de Disciplina Judicial de este Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal. Cúmplase. ------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 37-08/2013

El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, da cuenta con el cumplimiento a lo

ordenado mediante el expediente administrativo A.P.92/2012, relacionado con

el expediente administrativo Varios 7/2013, respecto al Recurso de Revisión

Administrativo presentado por ; una vez

que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros y de

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: --

Tomar conocimiento para los efectos correspondientes del cumplimiento

brindado por el consejero consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, ordenado

mediante el expediente administrativo A.P.92/2012, relacionado con las

constancias que integran el expediente administrativo Varios 7/2013, respecto al

Recurso de Revisión Administrativo presentado por

en consecuencia, se tiene por cumplida al citado consejero la

remisión del informe circunstanciado a la Primera Secretaria de Acuerdos de la

Presidencia y del Pleno del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

brindando atención a lo previsto por el artículo 237 de la Ley Orgánica del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Comuníquese y cúmplase. -----

Page 48: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-48/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

ACUERDO 38-08/2013

El Consejero Rafael Santa Ana Solano, somete a consideración el proyecto de

resolución relativo al recurso de inconformidad interpuesto por

en contra de la resolución pronunciada el trece de junio de dos mil

doce, en el procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente

DPO.-89/2012,a efecto de dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo emitida

por la Juez Quinto de Distrito en materia Administrativa en el Distrito Federal,

en los autos del juicio número 1251/2012; una vez que se expresaron al respecto

los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que

estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el

artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:---------------------------------

Aprobar el proyecto presentado por el consejero Rafael Santa Ana Solano, en el

que se resuelve:

Cúmplase. ------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 39-08/2013

El Consejero Rafael Santa Ana Solano, da cuenta con el cumplimiento a la

Page 49: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-49/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

encomienda ordenada en el acuerdo plenario 63-07/2013, emitido en sesión del

doce de febrero de dos mil trece, relativo a la práctica de una visita especial al

juzgado Sexagésimo Tercero del Distrito Federal en materia Penal; una vez que

se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

Tomar conocimiento del contenido del acta de visita especial practicada al

Juzgado Sexagésimo Tercero del Distrito Federal en materia Penal, teniendo por

cumplida la encomienda otorgada al consejero Rafael Santa Ana Solano,

mediante acuerdo 63-07/2013, emitido en sesión del doce de febrero de dos mil

trece; una vez analizado el contenido de la misma, este órgano colegiado

determina dar vista con el presente asunto a la Comisión de Disciplina Judicial

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para que inicie los

procedimientos disciplinarios que correspondan en el ámbito de su

competencia, para lo cual remítase el original del acta de mérito, dejando copia

certificada de la misma en los archivos de la Secretaría General de este órgano

colegiado. Comuníquese la presente determinación a la Secretaria Técnica de la

Comisión de Disciplina Judicial de este órgano colegiado, para su conocimiento

y efectos procedentes. Cúmplase. -------------------------------------------------------------

ACUERDO 40-08/2013

Se da cuenta con el oficio número OM/0280/2013, signado por el licenciado

Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento que en las oficinas de la

Dirección Ejecutiva de Recursos Financieros del propio Tribunal, está a

disposición de la quejosa un cheque por la cantidad

de $800.00 (Ochocientos pesos 00/100 M.N.), en cumplimiento al acuerdo V-

10/2013, emitido por el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, el trece de

febrero de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios

de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos

195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento

Page 50: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-50/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el

Pleno del Consejo acordó:-----------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Oficial Mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez analizado el asunto

de que se trata y toda vez que el servidor público oficiante informa que en las

oficinas de la Dirección Ejecutiva de Recursos Financieros del propio Tribunal,

ubicadas en la calle Doctor Lavista, número ciento catorce, primer piso, Colonia

Doctores, está a disposición de la quejosa un

cheque por la cantidad de $800.00 (Ochocientos pesos 00/100 M.N.), el cual

puede pasar a recoger en un horario de 09:30 a 15:00 horas, de lunes a jueves y

de 09:30 a 14:00 horas los días viernes; en consecuencia, se le tiene dando

cumplimiento a lo ordenado mediante acuerdo V-10/2013, emitido por el

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, el trece de febrero de dos mil trece.

Hágase la comunicación de la presente determinación para su conocimiento y

efectos procedentes al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como a la

Cúmplase. ---------------------------------------------------------------

ACUERDO 41-08/2013

Pronunciamiento en relación con la viabilidad de autorizar diversos

movimientos de personal, con motivo del reciente cambio de adscripción

autorizado mediante acuerdo plenario 53-07/2013 de fecha doce de febrero del

presente año; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los

señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199

fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del

Consejo acordó: -----------------------------------------------------------------------------------

Analizados los comentarios vertidos por los integrantes del Pleno del Consejo,

en relación con la viabilidad de autorizar diversos movimientos de personal que

se encuentra adscrito a los Juzgados Quincuagésimo y Sexagésimo Segundo del

Distrito Federal, en materia Civil, con motivo de la determinación emitida

mediante acuerdo plenario 53-07/2013 de fecha doce de febrero del presente

año, este órgano colegiado, con el propósito de no entorpecer las actividades

Page 51: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-51/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

que desarrollan los titulares de los órganos jurisdiccionales de mérito, en

atención a las necesidades del servicio, determina en ejercicio de la facultad que

le confieren al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, la fracción I del

artículo 201 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal y 10 fracción I del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para de conformidad con lo

señalado por el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal, lleve a cabo los movimientos de personal a que haya a

lugar, en los Juzgados Quincuagésimo y Sexagésimo Segundo del Distrito

Federal, ambos en materia Civil, en términos de la normatividad aplicable,

cuidando en todo momento, el equilibrio de las plantillas de personal de cada

uno de los juzgados. Comuníquese esta determinación al Oficial Mayor y por su

conducto a la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos, ambos del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, así como a la Secretaria Técnica de la

Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, para conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. --------------

Agotados los puntos del orden del día, y no habiendo asuntos más que tratar,

siendo las nueve horas con veintidós minutos del día de la fecha, el Presidente

declara concluida la sesión. Se ordena a la Secretaría General de este Consejo

levante el acta correspondiente y la circule entre los señores consejeros

asistentes, a efecto de que si existieran observaciones, se subsanen las mismas,

para que, en su caso, se proceda a su aprobación y firma en la próxima sesión

plenaria.------------------------------------------------------------------------------------------

PRESIDENTE DEL CONSEJO CONSEJERA DE LA JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL EDGAR ELÍAS AZAR NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN

Page 52: ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA …€¦ · Universidad Tominaga Nakamoto y la Escuela Libre de Homeopatía de México, por los motivos que precisa; asimismo,

-52/52-

ACTA No. 08/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIECINUEVE DE FEBRERO DE 2013

CONSEJERO CONSEJERA HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ

CONSEJERO

RAFAEL SANTA ANA SOLANO

SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL

ALFREDO ÁLVAREZ CÁRDENAS Nota.- Esta hoja forma parte del acta plenaria número 08/2013 emitida en sesión de fecha diecinueve de febrero del año dos mil trece.