acta regionis rurum1 siklod

7/24/2019 Acta Regionis Rurum1 Siklod

1/108

ACTA REGIONIS RURUM1.

Szent Istvn Egyetem Gazdasg- s Trsadalomtudomnyi Kar

A GAZDASG- S TRSADALOMTUDOMNYI KAR50 VES JUBILEUMA ALKALMBL

A Faluszeminriumc. kurzus

hallgati s oktati kutatmunkjnakeltanulmnyai

1. ktet.

Gdll

Szent Istvn Egyetem2007.


2/108


Szent Istvn Egyetem Gazdasg- s Trsadalomtudomnyi Kar

A Faluszeminriumc. kurzushallgati s oktati kutatmunkjnak eltanulmnyai

1. ktet.

GdllSzent Istvn Egyetem

2007.


3/108


Fvdnk: Prof. Dr. Villnyi Lszl dknGazdasg- s Trsadalomtudomnyi KarSzent Istvn Egyetem Gdll

Sorozat szerkesztk: Deky Zita egyetemi docensMolnr Melinda egyetemi adjunktus

Mszaki szerkesztk: Deky ZitaMolnr MelindaBick Csongor egyetemi hallgat

A fotkat ksztettk:

Bick Csongor: 55.o., 74.o.Deky Zita:83.o. lentDezsny Zoltn: 9.o. , 45.o. fent, 63.o. fent, 104.o.Fodor Lszl: 45.o. lent, 83.o. fentMolnr Melinda: 30.o., 37.o., 92.o.Solt Pter: 21.o., 63.o. lent

E ktet anyagi tmogati:Szent Istvn Egyetem Gazdasg- s Trsadalomtudomnyi KarSikldrt Alaptvny BudapestErdlyi Gylekezet BudapestZsibong Egyeslet Szkelyudvarhely

Kszlt a Szent Istvn Egyetemi Kiad (Gdll) sokszorost zemben

2007.


4/108

Tartalomjegyzk

Tartalomjegyzk ............................................................................................................................................... 4ACTA REGIONIS RURUMA gdlli falukutat hagyomnyok jjlesztse a SZIE Gazdasg- s Trsadalomtudomnyi KarnDeky Zita etnogrfus (SZIE GTK HNYTI)........................................................................................................ 5SIKLD TELEPLS ELZETES FLDTANI- S KRNYZETLLAPOT FLVTELESolt Pter geolgus (Magyar llami Fldtani Intzet)...................................................................................... 13SIKLD TRSZERKEZETEMolnr Melinda geogrfus (SZIE GTK RGVSZI)............................................................................................. 25SIKLDI MINDENNAPOK A KRDVEK TKRBENOrbn Pter egyetemi hallgat - Molnr Melinda geogrfus (SZIE RGVSZI)................................................... 34SIKLD TERMSZETI KRNYEZETE S TJHASZNOSTSNAK DILEMMIVadkerti Zoltn egyetemi hallgat - Fodor Lszl egyetemi hallgat ............................................................... 41SIKLDI MOZAIKOK

Sim ron egyetemi hallgat........................................................................................................................... 49TRSASMUNKK, MUNKATRSULSOK SIKLDON HAJDANBAN S MANagy Tams egyetemi hallgat........................................................................................................................ 59A SZNGETS TRTNETEBick Csongor egyetemi hallgat .................................................................................................................... 67A REFORMTUS EGYHZKZSG S A FALU KAPCSOLATNAK VIZSGLATA SIKLDONBenedek Szilveszter egyetemi hallgat ............................................................................................................. 78A SIKLDI KIRLYNZSLakatos Lilla egyetemi hallgat....................................................................................................................... 87MEGLHETSI STRATGIK RGEN S MADezsny Zoltn egyetemi hallgat ................................................................................................................... 96


5/108

ACTA REGIONIS RURUM

A gdlli falukutat hagyomnyok jjlesztse a SZIE Gazdasg- sTrsadalomtudomnyi Karn

Deky Zita etnogrfus (SZIE GTK HNYTI)

A SZIE GTK Szociolgia Docentrjn 2006 nyarn egy Srospatak s krnyki falukutattbor sorn merlt fel elszr az a gondolat, hogy Faluszeminrium tantrgyat indtsunk. Erre2007 tavaszn sor is kerlt. A kurzus a Srospataki Reformtus Teolgia jszszy Klmn-fle falukutat szeminriumnak hagyomnyaira plt. A tantrgy a vidki trsadalom, afalusi s kisvrosi teleplsek trsadalomfldrajzi, trsadalomnprajzi, szociogrfiai sszociolgiai megismersnek elmleti, mdszertani alapjait mutatja be. Felvzolja a 20.szzadi magyarorszgi falukutats s faluszociolgia trtnett, elmleti s mdszertanieredmnyeit, a szociogrfia, szocilgeogrfia mfajt s legfontosabb irodalmt. A tantrgy

jl szolglhatja a hallgatk mlyebb trsadalomismerett, s minden munkaterleten segthetiket a vidki trsadalom gazdasgi, trsadalmi s kulturlis krdseinek megrtsben.Felkszti a hallgatkat a relis trsadalomkp kialaktsra, a helyi kzssgek trtnetilegkialakult s napjainkban is meglv rtkeinek szmbavtelre, s az rtkek, problmk stennivalk bemutatsra. A kurzus kvetkezetesen az interdiszciplinarits elvt szem eltttartva vllalt clja, lehetsget adni arra, hogy a hallgatk megismerve a mai falvak

jellegzetessgeit, hagyomnyait, specilis problmit, szakszeren, a loklis kzssg letbenem beavatkozva, de segthessk azok megmaradst s fejldst.

A mai Szent Istvn Egyetem Gazdasg- s Trsadalomtudomnyi Karn 2006 nyarnmegjult a majd 90 ves falukutat hagyomny. A GTK 50 vvel ezeltti megalakulsakor

szellemisgben folytatsa volt egy, az Egyetem jogeldjben korbban mkd intzetekgondolatisgnak. Rangos trsadalomtudomnyi mhelymunka folyt itt, ezt jelzik a korabelioktatk s hallgatk nevei.

A vidkproblematika a 20. szzad elejtl komoly tudomnyos kutatsokat indtott el. Ebblbontakozott ki az az orszgos falukutat mozgalom, amelyhez Egyetemnk is csatlakozott.Ennek clja s gondolatvilga sokkal szlesebb trsadalmi szinteken is megjelent, de bepltEgyetemnk korabeli kurzusaiba is, s mig forrsrtk szociogrfiai irodalmat hozott ltre.Az egykori gdlli falukutat mhely mdszerei s szemllete mig rvnyes, folytatsa amai vidkkutatsok szmra is plda lehet. Kitztt clunk ppen a kt vilghbor kzttEgyetemnk jogeldjn is kialakult s megersdtt falukutat hagyomnyok fellesztse s

folytatsa volt, s az jszszy Klmn-fle falukutat clok, mdszerek s szemlletmdadaptlsa a 21. szzadi kvetelmnyekhez. A jvre nzve fontos eredmny lehet a MiskolciEgyetem Srospataki TantkpzFiskoln s a Reformtus Teolgin ltrejtt FalukutatSzeminriummal val egyttmkdsnk.

A falukutats elzmnyei s jelene Egyetemnkn

Walleshausen Gyula kutatsai alapjn tudjuk, hogy a Szent Istvn Egyetem jogeldjn az1920-as vek elejtl, a srospataki faluszeminriumot megelzve fontos s orszgos

jelentsg falukutatsi programok voltak, s az orszg leghresebb kutati Teleki Pl,Gyrffy Istvn, Ihrig Kroly, Czettler Jen magntanri eladsok keretben fakultatv

adtak el a magyar falusi trsadalom trtneti, nprajzi, szociogrfiai s szocilpolitikai


6/108

krdseirl.1 A jogeld intzmnyben a kezdetektl hangslyt fektettek atrsadalomtudomnyi ismeretek oktatsra, az interdiszciplinris szemllet kialaktsra, ezzelorszgos szinten is a falukutats tudomnyos mdszereinek megteremtsben s oktatsbanis az len jrtak.

A Mezgazdasgi Kzigazgatsi Tanszk s Intzet nllsulsval 1927-tl az orszgbanelszr itt oktattak Mezgazdasgi kzigazgats s Kzsgi politika cm kurzusokat.2 Atantrgyak s egyben a falukutats elmleti alapjait Steinecker Ferenc, az Intzet igazgatjaoktatta. Ezek az vek alapoztk meg az Egyetemen a falukutats tudomnyos mdszertanialapjait, s ksztettk fel a 30-as vek falukutat mozgalmnak fiatal kutatit.3

A falu fel forduls a 18. szzadtl mindig gazdasgi, trsadalmi vlsgok idejn, a falusitrsadalom szegnysge s rossz llapota miatt, vagy a nemzeti identits megerstsnek saz nmagra talls ignye miatt, ksbb a gyors urbanizci trsadalmi problminakelmlylsvel jelent meg. A magyarorszgi, de a kzp-eurpai nemzett vlsitrekvseket, politikai mozgalmakat, irodalmi ramlatokat, a divat s zls, az letmd s

rtkrend vltozsait nem lehet a falu, a np, a paraszt fel forduls nlkl megrteni. Mindenkorszakban valamilyen meghatrozott ideolgia mentn, valamilyen meghatrozott cllalindultak az rtelmisgiek a falvakba s a vrosokba.

A 19. szzad vgn megersd jkonzervatv agrrmozgalmak s a Magyar GazdkSzemlje cm folyirat kr szervezd falumonogrfia kezdemnyezsek amezgazdasgbl lk szervezettsgt, a mezgazdasg fejlesztst igyekezett elsegteni.Bodor Antal (1875-1955) nevhez kapcsoldik e korai irnyzat, de a 30-as vekre messzetnylva a mdszertani megalapozsra val trekvs is.4 A trsadalomkutats tudomnyosignyvel azonban a Trsadalomtudomnyi Trsasg s a Huszadik Szzad folyirat

jelentkezett 1900-ban, m csak a szociogrfiai szakosztlynak megalaptsval tereldttigazn a figyelem a falusi trsadalomra. A szakosztlyt az a Braun Rbert alaptotta, aki A

falu llektana. Krdv s mintavlasz egy tervezett szociogrfiai flvtelhez cmmunkjban alkalmazott elszr krdvet monografikus ignykutatshoz. Ezt az irnyt s aszociolgia hazai fejldst az I. vilghbor s a Tancskztrsasg kvetkezmnyeimegakasztottk, st egyes szemlyek tekintetben le is zrtk.

A kt vilghbor kztti falukutat mozgalmat ennek ellenre a 18. szzadban megkezddttfolyamat rsznek tekinthetjk, mg akkor is, ha tudjuk, hogy rendkvl bonyolult ssszetett, sokflekppen rtkelhet s elemezhet jelensgrl van sz. Az 1920-as vektlazonban a falu fel forduls jelensgben j elem a mozgalom-jelleg, a klnbz ideolgia

mentn ltrejvcsoportok kzsen vallott trekvse, amely a falu segtsben, jobbtsbans felemelsben, a falu s a vros klcsns kiegyenltett viszonyban, sszessgben afennll trsadalmi rendbe val beavatkozs szndkban jelent meg hangslyosan. Az egyikkulcssz a szocilpolitika volt, hisz a 19. szzad vgi egsz Eurpt rintagrrvlsg, majd atrianoni bkedikttum hatsa gazdasgi, trsadalmi sokkot idzett el, amit a nagy gazdasgivilgvlsg csak elmlytett. Az I. vilghbor hatalmas vrvesztesge, a kzs nemzetitrauma, a megmerevedett trsadalomszerkezet s egyre slyosabb gazdasgi helyzet nemkedvezett a trsadalom egszsges fejldsnek. Klnsen a falvak elmaradottsga, amezgazdasg krzise, a parasztok polgrosodsnak megakadsa, a mezgazdasgi

1Walleshausen I. 1995.2

Walleshausen I. 1995. 103.3Hvey L. 1941.4Bodor A. 1935.


7/108

brmunkbl lk s fldnlkliek vagy a kisbirtokosok nyomora vlt szembetnv. Ahrom milli koldus orszga vzija mindenki eltt megjelent.5

Magyarorszgon s az elcsatolt terleteken ltrejv falukutat csoportok egyetemekhezktden, de felekezeti s politikai ideolgiai alapon jttek ltre, kzs elv volt azonban,

hogy a falukutatst nemzeti gynek tekintettk, amely sszekttte a hatron belli s kvlikutatkat s rtelmisgieket. Budapesten a Bartha Mikls Trsasg, Szegeden a BethlenGbor Kr s a Szegedi Fiatalok Mvszeti Kollgiuma, Debrecenben az Ady-trsasg,Srospatakon a Srospataki Fiskolai Falu-szeminrium, Sopronban a Magyar TrsasgFalukutat Intzete, Romniban az Erdlyi Fiatalok, Csehszlovkiban a Sarl-mozgalom,de a protestns Soli deo Gloria Szvetsg, valamint a katolikus Szent Lszl kr alegismertebb csoportosuls volt a 20-as vek vgtl, illetve az 30-as vek elejtl. Szmosms kisebb csoport, kr, egylet alakult a trtneti Magyarorszg egsz terlett tfogva.Cljuk a falukutats volt, hasonl eltanulmnyokkal s forrsismerettel rendelkeztek,kapcsolatban lltak egymssal, ez is adta a mozgalom jelleget, de az is igaz, hogy eltrsznvonal munkt vgeztek.

Magyar sajtossgnak tekinthetjk azt is, hogy a falukutats az ifjsgi mozgalmakhozkapcsoldott, s rszben hasonlan a 19. szzad eleji-kzepi irnyzathoz, a nemzeti kultragykereit s a nemzeti rtkeket a falusi, a npi kultrban igyekeztek megtallni. j elemazonban az igen ers szocilis rzkenysg, s a kzvetlen segteni akars, a politikaiszerepvllals.

Egyetemnk s Karunk jogeldjn, a Kzgazdasgtudomnyi Kar Mezgazdasgi Osztlyna falukutats eszmjt, mdszertant elsajtt hallgatk csoportot alkottak, vezrk az aKovcs Imre volt, aki itt, a jogeld intzmnyben tanult, s egyetemi vei alatt rta meg Anma forradalom cm, a tmakrben mrfldknek szmt knyvt. Mg 1935-ben aMagyar t prilisi szmban fogalmazta meg csoportjuk cljt, miszerint a fiatal falukutatgenerci hivatsbl megy a faluba, prftai kldetsnek tekinti a faluval val foglalkozst,de ktelessgrzete is arra az tra tereli lpteit, s megprblja ptolni azt a rengeteg b nsmulasztst, amit api a faluval szemben vszzadokon keresztl elkvettek.6

A Trianon utni hatron tli fiatal magyar rtelmisg is gy vlte, hogy a kisebbsgbe kerltmagyar kultra alapja csak a npi kultra lehet, amit azonban tudomnyosan kell vizsglni, amegismersben a tudomny szempontjait kell rvnyesteni. Ezt a nzetet erstette, hogy akisebbsgi magyar trsadalom dnttbbsge falusi volt.7Az utdllam Csehszlovkiban sRomniban ers falukutat csoportok alakultak. Erdlyi programjukat Venczel Jzsef (1913-

1972), a kt vilghbor kztti erdlyi szociolgia s trsadalompolitika egyiklegmeghatrozbb egynisge, a Dimitrie Gusti-fle romn monografikus szociolgiai iskolalegjelentsebb magyar kpviselje, az erdlyi falukutats tudomnyos kidolgozja akvetkezkppen fogalmazta meg 1931-ben: A falu-szeminrium clja a falu-krdstudomnyos tanulmnyozsa. Arra trekszik, hogy tudomnyos anyagot, eszkzket s

szempontot adjon az erdlyi magyar intelligencia jvendmunksainak a falvak gazdasgi,szocilis s kulturlis problminak megoldsra. A falu-szeminrium alapja az a

5Olh Gyrgy: Hrommilli koldus. Szocilpolitikai tanulmny. (Budapest, 1929.) cmknyve rendkvlnpszerolvasmny volt az egyetemistk, fiskolsok s a trsadalmi problmkkal foglalkoz fiatal

rtelmisgiek krben.6Idzi Walleshausen 1995. 103-104.7Brdi N. 1998. 16.


8/108

meggyzds, hogy az erdlyi magyarsg letnek legdntbb krdse a magyar falu,amelyrt elssorban a magyar intelligencia a felels.8

A szocilis rzkenysg, a felelssg, a falusi trsadalom megismerse, a parasztipolgrosods segtse, az agrrtrsadalom megjtsa, letkrlmnyeinek javtsa a

fldreformmal, a haza s a nemzet fogalmnak jrartelmezse, a tudomnyos sznvonalraval trekvs s kiterjedt irodalmi munkssg volt a kzs nevezje az igen eltrideolgiaialapokon ll csoportoknak. Mg akkor is igaz ez, ha figyelembe vesszk, hogy igen eltrsznvonal kutatsokrl s publikcikrl van sz.

Az elmlt 50 vben a Karon foly szociolgiai, agrrszociolgiai jellegoktatsi s kutatsitevkenysget is fontos lenne feltrni, eredmnyeit szmba venni s tudomnyosan rtkelni.Van mihez visszanylni, van mire tmaszkodni.

Abbl indultunk ki, hogy nem nprajz szakos hallgatkat kpznk, a cl a vidki trsadalmatismer, azrt felelssget vllal, a trsadalmi s gazdasgi folyamatokat s sszefggseket

meglt s megrt, szles krmveltsggel rendelkezszakemberek kpzse; 2006-ban afalukutats fllesztsnek gondolata rsznkrl egy olyan mdszer kivlasztshozkapcsoldott, mely ilyen komplex ltsmdra pt. Ezrt dntttnk jszszy Klmnmdszere mellett.

A Srospataki Reformtus Fiskola Faluszeminriuma a hallgatsg kezdemnyezsre jttltre az jszszy Klmn kr csoportosul teolgus hallgatk szmra. Cljuk amagyarorszgi falu megismersnek elmleti mdszernek s gyakorlatnak elsajttsa volt,hogy falura kikerlve minl felkszltebben, a helyi sajtossgokat figyelembe vveszolglhassanak. Szerdn estnknti elmleti felkszlsbl, szakirodalmak elemzsbl sflvente falusi kiszllsokbl, falun tlttt gyakorlatbl llt a kurzus. Kt-kt fscsoportokban, hzaknl megszllva vgeztk a kutatmunkt, amihez jszszy Klmn ltalsszelltott tmutatt hasznltk segtsgl.9 A terepbejrsok alkalmval sszegyjtttnprajzi, trtneti trgyakat, dokumentumokat, csaldi fotkat, kpeslapokat, leveleket,aprnyomtatvnyokat stb., s a hallgatk ltal ksztett feljegyzseket, fnykpeket srajzokat leadtk a fiskola adattrba, amely ma mzeumi gyjtemnynek szmt, s az egyiklegbecsesebb dokumentuma az egykori falukutat mozgalomnak. A srospataki falukutatszeminrium kutatsi terlete elssorban Srospatak krnykre, a Hegyaljra, a Hegykzres a Bodrog-kzi falvakra terjedt ki, mivel a fiskolrl kikerlt lelkszek zme ezekre ateleplsekre kerlt lelksznek. Termszetesen Srospatakon a leend reformtus lelkszekfalukutat munkja ersen felekezeti alapon trtnt, de jszszy Klmn tmutatsa alapjn

az egyetemes magyar szempontokra is figyelni kellett.

10

E mozgalom mdszertani hagyomnyt viszi teht tovbb a 2007 tavaszn a GTK kereteinbell jraledt Faluszeminrium cmkurzus, tltetve azt a 21. szzadi vidki teleplseksajtossgaira. A srospataki faluszeminrium teht elssorban mdszertani szempontblminta, de szemllete, felelssgvllalsa is pldartk szmunkra. A szeminrium szervestartozka a nyri falukutat tbor, ahol a hallgatsg a vals helysznen hasznostja az vkzben szerzett tudst, kiegsztve azt a terepi kutatsok eredmnyeivel. A tborokban zajlkutatmunka vgn hallgatink a tanraikkal folytatott szakmai konzultcik tmutatsaalapjn tanulmnyt rnak.

8

Venczel J. 1993. 22.9jszszy K. 1936.10jszszy K. 1934. 17.


9/108

A 2007. vi Faluszeminrium s falukutats

2006 teln megkeresett a Sikldrt Alaptvny egyik magyarorszgi tagja, s a segtsgemetkrte Sikld gyben. Azt krte tlem az alaptvny kpviselje, hogy vizsgljuk meg azelreged, elszegnyed s egyre inkbb elzrt reformtus kzssget, mi lehet az oka a

munkanlklisgen tl a gyors npessgfogysnak, milyen erssgei s tartalkai vannak afalunak, hogyan lehetne a bels tartalkokat mozgstani, s meglltani a falu vszeselnptelenedst, magba fordulst. (A falu egybknt nem ismeretlen a hazai szakemberekeltt.11 A Budapesti Mszaki Egyetem hallgati pldul kt ve vgeznek felmrst,dokumentljk a telepls ptszeti hagyomnyait, ugyanis szinte skanzenszeren, ppen avltozsok hinya s az elnpteleneds miatt itt szinte rintetlenl megmaradtak a svidkiszkely ptkezs jellegzetessgei.)

sszekapcsolva a beindult Faluszeminrium clkitzseit s az Alaptvny krst, afalukutat tborra jelentkezdikokat fl vig ksztettk fel a kurzus keretben erre az tras erre a munkra. A Faluszeminrium c. tantrgy keretein belli szakmai felkszls majd

gyjtmunka folyt Sikldrl s krnykrl trsadalomnprajzi, trsadalomfldrajzi,geolgiai-termszetfldrajzi, egyhztrtneti, npi ptszeti s gazdlkodsi tmban. Ateleplshez, a krnykhez kapcsold fontosabb nprajzi, fldrajzi, trtneti, geolgiailersokat s ms forrsokat minden kutatsban rsztvev hallgat ttanulmnyozta a flvfolyamn. Mindenki rendelkezett az alapvet kzs ismerettel a terepmunkhoz.Felksztettk a dikokat a falukutats nprajzi, szociolgiai s trsadalomfldrajzimdszereire, s tisztztuk az etikai krdseket is. Erre az ismeretanyagra plt fel aterepkutats. Az ltalnos felkszls mellett minden hallgatnak egy tmakrbl is fel kellettkszlnie, amit a terepen nllan kutatott.

A munkt 13 egyetemi hallgatval hrom szekciban terveztk meg. E hrom szekci hromklnbz tudomnyterletrl rkez szakember irnytsval mkdtt. A geolgiaikutatsok fkuszban a terlet krnyezetfldtani llapotnak flvtele, valamintgeomorfolgiai s vzminsg-vizsglatok lltak. A trsadalomnprajzi kutatsok clja ahelyi trsadalom, a trtnetileg meghatrozott folyamatok s a loklis kultra jellemzinek,valamint a trsadalmi intzmnyeknek, a kzssgi kapcsolatokat ersts terhelmltbelis jelen elemeknek, a csaldi, rokonsgi s szomszdsgi szolidaritsi hl mkdsnek, ahitlet rendez szerepnek, a lakosok letmdjnak, a gazdlkodsnak s a meglhetsistratgiknak a vizsglata volt. A trsadalomfldrajzi vizsglatokkal Sikld szkebb stgabb ternek, teleplsi krnyezetnek, a tr- s a helyi trsadalom viszonyrendszernekmegismerse volt a clunk.

A SZIE GTK kt tanra, Deky Zitaetnogrfus, Molnr Melinda geogrfus, s a Magyarllami Fldtani Intzet munkatrsa Solt Pter geolgus vezetsvel a SZIE gdlliKampusznak kt karrl (GTK, MKK) sszesen 13 hallgat vett rszt a kurzuson s ahelyszni munkban:

Benedek Szilveszter, Bick Csongor, Csepku dm, Dezsny Zoltn, Fehr Erika, FodorLszl, Krnitz Lvia, Lakatos Lilla, Nagy Tams, Orbn Pter, Pries Mrk Brn,Sim ron, Vadkerti Zoltn.

11BenkJ. 1788., Orbn B. 1868., Hegyi J. 1937., Barabs L. 1993., Gagyi J. 1993.


10/108

Sikldra rkezve a rsztvevk kettesvel egy-egy hznl kaptak szllst, ahol 7 napig a csaldletnek rszv vltak, reggel egytt tkeztek a hzigazdkkal, bekapcsoldtak a napimunkba, napkzben jrtk a falut, a krnyket, vagy a csaldokat, s ki-ki az ltalnosismerkeds mellett vlasztott tmjt is kutatta. Dlutn a helyi szakcsn, aki alakodalmakban s a torokban kszti az telt, fztt helyi teleket, majd este a tbor rsztvevi

tallkoztak, s megbeszltk, kirtkeltk az aznapi munkt, krdseket, eredmnyeket. Atbor folyamn fnykpeket ksztettnk, valamint msolatokat a helyi csaldi fotkrl, aSikldrl szl dokumentumokrl, iratokrl. A gyjttt ismeretekbl, dokumentumokblminden rsztvevnek el kellett ksztenie dolgozatt, amely eltanulmnyknt szolglvalehetv teszi a kutats elmlylt folytatst is. Minden dokumentum, fnykp s irat bekerla SZIE GTK-n ltrehozott Faluszeminrium Adattrba, a msolatokat pedig tadjuk aSrospataki Reformtus Kollgium Teolgiai Akadmijnak Adattrba, s a MiskolciEgyetem srospataki tantkpzFiskola Trsadalomtudomnyi Tanszke szmra, akikkelszerzdse van Egyetemnknek hasonl tematikj Faluszeminrium kurzus tartsra, s afalukutat tborok dokumentumainak tadsra.

Szmunkra a srospataki hagyomnyok rsze teht az alapos s sokoldal felkszls, a falusikiszlls, a megismers, a dokumentls, az elemzs s a problmk, valamint azoklehetsges orvoslsnak a megfogalmazsa. Msrszt a nevels s oktats, a falumegismersnek tja, a felelssg, a tisztelet s alzat azok rszrl, akik rtelmisgknt avidki trsadalom segtsre, jobbtsra vllalkoznak. A mi hallgatink tbbnyirevidkfejlesztssel, agrrgazdasggal, agrrkzgazdasggal, agrrpolitikval s remlhetlegaz agrrtudomnyok valamely gval szeretnnek a ksbbiekben foglalkozni. Ehhez gyvljk szksges a vidki trsadalom megismersnek mdszertani alapjait megadni, slehetsget adni arra, hogy az elmletet gyakorlatban is kiprblhassk, mikzbenlehetsgk van arra is, hogy rtelmes, vlheten hasznos, jvbe mutat eredmnyt iselrjenek.

Ezton is megksznjk Walleshausen Gyulnak a trtneti anyagokkal kapcsolatban tettpt javaslatait s tancsait. Ksznjk a SZIE Gazdasg- s Trsadalomtudomnyi

Karnak, a Sikldrt Alaptvnynak, az Erdlyi reformtus gylekezetnek (Budapest) s aZsibong Egyesletnek (Szkelyudvarhely), hogy munknkat, a sikldi tborunkattmogatsaikkal lehetv tettk.

ACTA REGIONIS RURUM

A Faluszeminrium tantermi oktatsval s felkszlsvel indul s a sikldi falukutat

tborral zrul kurzusnak gy vljk a hallgatk ltal rott dolgozatok rvn olyan eredmnyevan, mely mlt arra, hogy ktetbe szerkesszk. Nem csupn azrt, mert tmogatinknaktartozunk a tevkenysgnk dokumentlsval. Azt gondoljuk, hogy ezekkel a dolgozatokkal

bizonythatjuk, hogy a jogeld intzmnyben nagy mlttal rendelkezFaluszeminrium s ahozztartoz falukutat tbor feljtsnak van ltjogosultsga a 21. szzadi Szent IstvnEgyetem struktrjban s kpzsi cljai kztt. Termszetesen tisztban vagyunk azzal, hogyegy ht alatt, mg ha szakirodalombl felkszltnk is, nem lehet a tudomny mindenkvetelmnynek megfelelen egy teleplsrl tfog kpet adni, s nem lehet a segtsgrevonatkozan felelssggel javaslatokat tenni.

Az ACTA REGIONUS RURUM nven megjelen ktet a mindenkori adott vben

aktulisan vizsglt telepls, trsg kutatsa sorn kszlt dolgozatokat foglalja magban.Mostani ktetnk a 2006/2007. v tavaszi flvnek Faluszeminrium c. kurzushoz


11/108

kapcsold nyri tbor rsztvevinek egyttmkdsvel kszlt a Sikldon (Romnia)folytatott terepmunka alapjn.

A most tjra indul Acta Regionis Rurum olyan eltanulmnyokat tartalmaz teht, amelyektovbbi kutatsokra sztnznek. A kvetkez vben hallgatinknak ismt lehetsge lesz

sajt tmjukra sszpontostva kiegszteni, elmlyteni, s j adatokkal, ismeretekkelbvteni a tanulmnyukat. Remnyeink szerint a ktetben szerepl dikok elkezdettkutatsukat folytatjk, eredmnyeikrl TDK vagy diplomadolgozatukban adnak szmot,esetleg a ksbbiekben hasonl mdszerekkel, ms terleteken folytatjk ezt a munkt, s atovbbi kutatsokra sztnzmegllaptsokat tehetnk.

A Faluszeminrium vezetst vllal kt oktat (Deky Zita etnogrfus s Molnr Melindageogrfus) clja szerint minden vben megjelenteti az Acta Regionis Rurum kiadvnyt,amelyben a kurzuson s a tborban rsztvev dikok legjobb dolgozatait kzlik. Ezzelkapcsoldni szeretnnk ms egyetemek hasonl kezdemnyezseihez, illetve hasonlkiadvnyaihoz.

Hivatkozott forrsok:

Barabs Lszl (1993): Kalendris szoksok Sikldon. Nprajzi Lthatr II. vf.1993/1-2. 47-88.Brdi Nndor: Egy girondista Erdlyben. In: Mik Imre: Az erdlyi falu s a nemzetisgi

politika. Bev. Tanulmny: Brdi N. 5-36.Benk Jzsef: Transsilvania specialis. Erdly fldje s npe (1788). Ford., jegyzetek, bev.tanulmny: Szab Gyrgy. Bukarest-Kolozsvr, 1999.Bodor Antal (1935): A falukutats vezrfonala. BudapestGagyi Jzsef (1993): Konferencia a ms-vilgokrl. Rejtezk-jsok a Svidken. MveldsXLII. vf. (1993) 6-7. sz. 31-35.Hegyi Jzsef (1937): Sikldi hiedelmek Ethnographia, 1937.Hvey Lszl (1941): Steinecker Ferenc emlkezete. Klny. A Magyar Gazdk Szemljbl.1941. mjusMolnr Jen(2004): Erdly lakossga magassgi vek szerint. In: Molnr J. (szerk.): Tj strsadalom. Szkelyudvarhely, 2004. 73-113.Orbn Balzs (1868): A Szkelyfld leirsa. I. ktet. Pest.Piukovics Nra (2005): Sikld npi ptszete BME Budapest kziratSzab Blint (1993): Hatrhelyzetben a hagyomnyos erdlyi falukp. Mvelds XLII. vf.(1993) 37-39.

jszszy Klmn (1934): A faluszeminrium. A Srospataki Ref. FiskolaFaluszeminriumnak Fzetei. Srospatak, 1934.jszszy Klmn: tmutats a magyar falu tanulmnyozshoz. Srospatak, 1936.Venczel Jzsef (1993): A falumunka tjn. Vlogatott rsok. Szkelyudvarhely-Budapest,1993.Walleshausen Gyula (Fszerk.): Jubileumi emlkknyv 1920-1995. Gdlli AgrrtudomnyiEgyetem I-II. Gdll, 1995.


12/108


13/108

SIKLD TELEPLS ELZETES FLDTANI- S KRNYZETLLAPOTFLVTELE

Solt Pter geolgus (Magyar llami Fldtani Intzet)

Bevezets:

Brmely tjegysg kialakulsnak, vltozsnak, vagy az emberi teleplsek sorsnak,szletsnek, ltnek s jvjnek egyik alapvet meghatrozja a termszeti httr. Atermszeti adottsgokon bell pedig az vmillik sorn kialakult geolgiai, fldtanikrnyezet, mely a terlet domborzatt, az adott kzetek mllsbl keletkez talajokkialakulst, a vzzr s vzvezet rtegek vltakozstl fgg vzhztarts adottsgait,valamint az ember ltal hasznlhat kzetek, svnyok elfordulst meghatrozza s

befolysolja a mikroklmt, valamint a terleten kialakul lvilgot s vgl az emberi lets tevkenysg lehetsgeit s korltait. Az emberisg trtnete sorn, kultrk

flemelkedsnek, megroppansnak s eltnsnek okait keresve szmos pldt tallunkarra, hogy a termszeti felttelek ellenben mennyire kzdelmes s sokszor valjbanrtelmetlen trekednnk, ugyanakkor a termszeti adottsgoknak ksznhet lehetsgekhullmhegyn, azok felismersvel s segtsgvel a termszeti krnyezettel harmonizlszemllet, letmd s gazdlkods az egyedli optimlis vlaszthat t.

Anyag s mdszer:

Az itthon mr sok v alatt kialakult gyakorlat szerint a munka ht rszbl ll:1. Elkszts: A vizsgland terlettel kapcsolatos szakirodalom (kitrve a trtnelmiadatokra) s trkpi anyag tnzse.

2. nkormnyzatnl: A terletileg illetkes polgrmesteri hivatalban a polgrmester,helyettese, vagy a jegyz szemlyes megkeresse s a krnyezetllapotra jellemz adatokflvtele, kitrve a krnyezetre kihat meglhetst meghatroz szocilis httrre, a npessgalakulsra, a termszetvdelmi, memlkvdelmi rtkekre, infrastruktrra, kommunliselltottsgra, mezgazdasgi- s ipari tevkenysgekre, a klnfle felgyeleti szervekre, alegszksgesebb flttelek kialaktsnak eslyeire (pl. csatornzs,) s a fejlesztsi tervekre.3. Adatgyjts terepen: Azaz a falugazdval, tantval, lelksszel, helyi mzeummal, valaminta telepls lakival val szemlyes beszlgetsek.4. Terepbejrs: A terlet fldtani jellemzinek, geolgiai rdekessgeinek rszletes bejrsa(esetenknt kzetmintk gyjtse), valamint a termszetes s mvelt- illetve ptett krnyezet

jellemz s fontos tereptrgyainak s objektumainak flkeresse, trkpi azonostsa,fotdokumentci ksztse.5. Vzmintzs: Amennyiben a vett vzmintk htsre s laborvizsglatra van lehetsg, gyezt begyjtjk a terleten lvforrsok-, patakok-, kutak-, llvizekbl, ha erre nincs md,gy a helysznen mszeres (PH, vezetkpessg, hmrsklet) mrseket vgznk. A siklditanulmny esetben ez utbbi (mszeres) vizsglatra volt lehetsg.6. Elemzs: A kzet- s vzmintk elemzse, kirtkelse, a flhasznlhat fnykpekkivlasztsa.7. Dokumentci: A rszletes kirtkeljelents megrsa.

Az albbiakban tmakrk szerint bemutatjuk a terepi tapasztalatokat, tvzve az

nkormnyzatnl trtnt adatfelvtel sorn megismert informcikkal s Sikld lakival


14/108

folytatott beszlgetsekbl leszrhet ismeretekkel, valamint az irodalombandokumentltakkal.

Tj s a fldrajzi adottsgok:

Marosszk s Udvarhelyszk hatrn az utasok legtbbje Erdszentgyrgynl, utazzon akrvaston, vagy haladjon a 13A ton, a Kis-Kkll mentn szakkeletnek fordul afrdvizeirl messzefldn mltn hres Szovta fel. Szovta utn a ft dlkeletnek fordul aKorond-patak vlgyben a Svidk kzpontja Parajd, majd tovbb Korond irnyba. Ebbenaz egyenl szr hromszgben, melynek alapja 35 km, vgig jobbkzre tlnk erdshegyvidk magasodik, melynek cscsai az 1023 m magas Sikldks tle dl-dlnyugatra a908 m magas Ksmdk. A Sikldk dlnyugati lejtjn fekszik 600 s 700 m kztitengerszint feletti magassgban maga Sikld falu, a kies oz, miknt Orbn Balzs (1868)emlti12. Sikld Udvarhely szkhez tartozik, az Etdi jrshoz, Szkelyudvarhely kzponttal.A hegycscs tvbl fut le a Sikld-patak, mely Szolokmn t Makkfalvnl mlik a Kis-Kkllbe. A falutl dlnyugatra ered a Mtys-patak, mely Etdnl a Firtos-patakkal

egyeslve Ksmd-patakknt fut Erdszentgyrgynl ugyancsak a Kis Kkllbe.

Erdszentgyrgyrl kzel 30 km-nyi murvs ton a Ceausescu diktatra alatt hallratlt svz al kerlt Bzdjfalut elbort Bzdi duzzasztott t mellett elhaladva, aszalmakalapjairl is hres Krispataka, majd gtikus templomaival bszklked Etd sKsmd rintsvel juthatunk Sikldra, avagy Makkfalvrl Szolokmn t. SikldrlSzovtra s Parajdra a hegyeken t szekrt s gyalogutak vezetnek.

Valjban szigetszeren nll kis tj ez Siklddal, Szolokmval, Ksmddel s Etddelegytt a flttk emelked Sikldkvel s Ksmdkvel. Sikld pedig mind kztt alegmagasabban 700m krli szinten fekv telepls, egy kivl viz forrsokkal tpllt smig rszben rintetlen vlgyben.

ghajlat:

Sikldot az szakrl s keletrl magasod hegygerincek rszben megvdik a Grgnyi-havasok fell fv szelektl. A falu fltt a Sikldk nyugat-dlnyugatra nzlejtje hamarflmelegszik, ezzel rleli a vetst s a gymlcsket. A megfelel pratartalmat a nagykiterjeds erdsgek biztostjk. Ugyanakkor a cscs ltal vonzott felhk, s a felszlllgramlat nyri dlutnonknt egy-egy hst zporral ajndkozza meg a fldeket. A tlsokszor oktber vgtl prilis elejig is kitart. Az utbbi vek szrazabb idjrsa mr

Sikldon is jelentkezik. 2006 szn kevs volt az es, s csupn 2007 februrjban volt nmih.

Geolgia:

Sikld tgabb krnyezetnek fldtani felptst Romnia 200-ezres mretarny geolgiaitrkpsorozatnak 20-as lapjn (Odorhei L-35-XIV) tanulmnyozhatjuk. A terlet uralkodkpzdmnye az NY-DK irnyban hzd vulkanikus sszlet, melyet keleten s dlenklnfle mezozos, azaz a fldtrtnet kzpkorbl, ezen bell fknt a krtakorblszrmaz ( 65- 100 milli ves) ledkes kpzdmnyek hatrolnak, nyugat-dlnyugat fell

pedig pliocn ( 5-10 milli ves) tavi-, folyvzi- s szrazfldi ledkek szeglyeznek. A

pliocn kort nlunk pannonnak nevezzk, mert ebben az idben, a mai Vaskapu krnyknek12Orbn B. 1868. I. ktet. 141-145.


15/108

kiemelkedse utn, mely a nylt, ss tengerekkel val kapcsolat megszakadsval jrt, aKrpt-medencben egy kezdetben egysges beltenger, a Pannon tenger alakult ki. A

beltenger a startalma folyamatosan cskkent a beml folyknak ksznheten, majd akiemelked kzettestek hatsra hrom elklnl (a mai Kisalfld helyn egy kisebbnyugati-, az Erdlyi medencben egy nagyobb keleti- s a kzponti terleten egy risi) tv

bomlott. A tavak lassan zsugorodni kezdtek, mikzben fokozatosan kidesedtek, majd aszlltott ledkek vgl teljesen fltltttk ket. Eddig tartott a pannon (pliocn) kor. Anegyedkor (kvarter) levantei idszakban tovbb mlylt a medence s folytatdott aszrazfldi s folyvzi ledkek lerakdsa.

A Kelemen-havasok, a Grgnyi-havasok s a Hargita vonulata Eurpa legnagyobbsszefgg tzhny lncolata. A vulknossg kivlt oka a lemeztektonikai folyamatokbankeresend s a mikrolemezek szubdukcijval (albukssal) rtelmezhet. A Balkn felldlrl, valamint dlnyugati irnybl, a Krpt-medence kzepn keresztl hat mozgsokgyrik fl a Krptok vt, amint az Orosz-tbla pajzsnak tkznek. Az albuksi vbensrld s megolvad kzettmegekbl a repedsek mentn fltr vulknossg az als

miocnben, az gynevezett Krpti orognben (hegysgkpzds sorn) 16-18 milli vvelezeltt intenzvv vlt s ltrehozta a Krptok polimetallikus rcesedst. A vulkanikustevkenysg fokozatosan tevdtt t keletre, majd dli irnyba fordult. A legjabbkormeghatrozsok szerint krnyknkn a Kelemen-havasok vulknjai a fls miocnben(10-11 milli ve) a Grgnyi-havasok 7- 9mill ve az als pliocnben kezdtek mkdni. Azaktivits tovbb haladt dl fel a fls-pliocnben (4- 6 milli ve) s a pleisztocnben(jgkorszak) ttevdtt a Hargitra. A Csomd-vulkn utols kitrse mindssze 20 ezer (!)ves s mg ma sem sznt meg teljesen, mint a szmtalan szolfatara (Torjai bds-barlang,

Nyrjes, Buffog), iszapfortyog (Pokolsr), valamint terml- s gygyvizes feltrs is jelzi.A vulkni kzetek sszettele az vmillik sorn megvltozott, a kezdeti dcitosmagmatizmust ksbb andezites, majd vgl bazaltos szakasz vltotta fl. A KeletiKrptokban vannak a Krptok legfiatalabb andezit hegysgei, melyek a miocn dereknseklytengerekben hoztak ltre vulkni szigeteket, majd a pannonban volt a legersebb amagms tevkenysg, mg vgl a pleisztocnban fokozatosan elhalt.

A szkebben vett sikldi terleten csupn a miocn vulkanit s a pannon terresztrikum(szrazfldi ledksor) van fltntetve. Az andezites-bazaltos vulkni kpzdmnyeket aSzovta-Parajd-Korond vonalban a parajdi sdm flnyomulst is magban foglal NY-DK irny szerkezeti rok vlasztja el az azonos csapsirny Svrad-Atyha tengelybenkiemelked sikldi hegyeket alkot vulkanitok kisebb tmegtl. A nagylptk flvtelrszletesebb bontst nem tett lehetv.

Az erdlyi vulknossggal kapcsolatos jabb kutatsok eredmnyeirl Kartson Dvid (1990,1994),13Nemerknyi Antal (1987)14s Szkely Andrs (1997)15munkiban olvashatunk.

Sikld krnyknek geolgija s fldtani formakincsei

Egy terlet fldtani formakincse, domborzata az elmlt vezredekben, vszzadokban ismeghatrozta sorst, de sokszor mg ma is befolysolja jelent, jvjt. A sikldihoz hasonleldugott vlgyek a krjk emelked v hegygerinceknek s a flttk magasod

13

Kartson D. 1990. 129.-137; 1997. 83-112.14 Nemerknyi A. 1987. 273-279.15 Szkely A. 1997. 1-243.


16/108

stratgiailag jl vdhet cscsoknak ksznheten a hbors idkben biztosthatjk avdelmet, a kzelben dl vszek, hadjratok tvszelst.

Terepbejrsok sorn alkalmunk nylt a klnfle fldtani kpzdmnyek rszletesebbmegfigyelsre is. A terletet ural 1023 m magas Sikldk s a 908 m magas Ksmdk

egyarnt andezit-agglomertumbl ll. Az andezit tipikus vulkni kzet, az Andok-hegysgrlkapta a nevt, melynek jellegzetes kpzdmnye ez a kzettpus. Az agglomertumugyancsak a vulknokra jellemz, s azt a kzet keverket jelli, mely a nagy robbansoskitrsek sorn a tzhny palstjt bortja be s hamuval kevert kidobott kisebb-nagyobbkzettrmelkbl ll ssze. A szrke finomszemvulkni hamuban a nagyobb robbansoksorn kidobott kbmteres andezitblokkok vltakoznak aprbb kzettredkekkel, msutt aciklikus, kisenergij kitrsk osztlyozott trmelkszrsa s hamuhullsa ltszik. gyalakult ki a jellegzetes sztrato- (azaz rteg-) vulkni szerkezet. A kemnyresszecementldott vulkanikus kzetsszlet ellenllva az idjrs viszontagsgainakltvnyos, 10-40 mter magas falakban, tornyokban maradt meg, tbb szz mterhosszsgban. St a topogrfiai trkpen kirajzoldik a Sikldkszakrl keletre hajl ve is,

mg a Ksmdk ketts cscs gerince egy szakrl dli irnyban fut keleti vet alkot.Mindkt ltvnyos nagy formakincs az egykori kalderk maradvnya. Nagy valsznsggelaz egykori kalderk megmaradt roncsai. A vulkn aktv szakasznak vgn, mikor mr kirla magmakamra, gy a repedezett s kiolvadt kzetek nem kpesek mr tartani a fljktornyosul kidobott anyagok slyt, gyakran kaldera beszakads trtnik, s hatalmas tlszermlyedsek alakulnak ki. A pannon dombsg fl emelked Sikldi-Ksmdi-hegyeket aGrgnyi-havasoktl a parajdi sv flemelkedse szaktotta le. Ez volt teht a kistjelklnlsnek geolgiai oka.

Az albbiakban a rendelkezsnkre ll id alatt flkeresett geolgiai rdekessgeketmutatatom be. A Sikldk cscstl 40-50 mterrel alacsonyabb trsznrl, dli irnybanszakadnak le a hegyet bort erdsgbl kiemelked s messzirl is jl lthat szrkesziklafalak, melyeket Orbn Balzs a Szkelyfldrl szl lersban trachyt-torolvnycscs-knt irt le. A fggleges elvlsokkal tbb tagra osztott sziklafront s amlysg fl nyl fk ragadoz madarak idelis megfigyelhelyei. Jl ltszanak a hajdanimvelt hegylbi szntk s egykori gymlcssk teraszai. A keleti leszakadsban asziklafalban egy kzel 8 mter magas s ugyanolyan szles, hat mter mlysgig beblsd,valamint egy kisebb 4x4x3 mteres barlangszerkpzdmny lthat. Minden bizonnyal egyeffzis (kifvsos) krt maradvnyai. Ezek a krtk, regek, kisebb barlangok gyalakulnak ki, hogy a vulkn belsejbl a repedsek mentn szabadul gzok fesztereje s asavak old hatsa formlja ket. A 15-21 mter magas sziklafalban 20-30 mterenknt egy-

egy fggleges repeds is ltszik, szlessgk 10-20 centimter. Ezek a repedsekfokozatosan tgulva preformljk majd a kipergsek sorn az elklnl sziklatornyokkialakulst, illetve egyenslyvesztsk esetn az omlsokat, nagyobb egybefggkzettestek leszakadsait. A meredek dli lejtt alkot leomlott kzettrmelk kzt egy-egynagyobb, tbb kbmteres leszakadt tufs agglomertum blokk nyugszik. St egy vulknidyke (lvabenyomuls) kisebb kipreparldott szirtje is megtekinthet.

A Ksmdkvaljban kt cscsbl ll, a dli magasabb (908 m), az szaki pedig a szikls.Az szak-dl irny gerincvonulat nyugati felt srerdfedi, mg a keleti rsze magashegyirtekkel, legelkkel tarktott. Korbban sszefggerdntte be, m a lejts keleti oldalrlknnyebb volt lehozni a ft, a nyugati perem meredek leszakadsai viszont megvtk az

rintetlen erds bortst. A fgglegesen alszakad sziklaperem fves platjrl remekkilts nylik az erdn tl az Aranykt patak vlgyre, jobbra pedig a Grgny-mente kklik.


17/108

A sziklaperem rvidebb, mint a Sikldk, de a formakincse vltozatosabb. A Ksmdkn,klnsen az szaki cscs alatt, valamint tovbb szakra hzd peremtl nyugati irnybanhatalmas, ves vonal, sorozatos leszakadsainak ngy jl elklnltagjt figyelhetjk meg.Az erdvel bortott terleten az 50-100 m hossz s 10-20 m magas lesuvadt karjokon 100-150 ves bkkfk kapaszkodnak. Fllrl a msodik leszakadsban egy fggleges fal, egy-

msfl mter szles, ngy-t mter mly s vagy nyolc-tz mter hossz fll nyitott hasadkttong.

Az Ers patak fels folyst Aranykt-pataknaknevezik. A patak fl egy dlkeletre nzj 150 m hossz s nhol 30 m magas meredek, nhol kzel fggleges fal emelkedik, melyvzszintesen lerakdott a napon vilgosszrke, friss trsi felletn stt zldesszrke,lemezes agyagbl, agyagos aleuritbl ll. Az ledkes sorozat kpzdsi kora als-pannon (6-8 milli v). A kzetben jl lthatk az apr csillog csillm lemezkk, melyek a metamorfhttrbl mosdtak az egykori ledkgyjt csendes viznek mlyre. Az egykori lszervezetek elpusztult, boml szerves anyagnak vas tartalma floxidldva vrsesbarnalimonitt alakul, melyet a vz kiold s a vasoxid rozsdabarna, aranyvrs szn bevonatot

kpez a patakban. Errl az elsznezdsrl s a csillog csillmpikkelyekrl kaphatta nevt azAranykt-patak. A kpzdmnyben a rendelkezsre ll rvid idalatt makrofosszilit nemtalltunk.

Derencse: Ksmd falu Hunyadi Jnos ltal alaptott gtikus temploma a telepls szakivgben magasod domb tetejn ll. Mgtte szak irnyban, a Sikldra vezet ttl nyugatrahzd dombsor homokos s aprkavicsos kpzdmnyekbl pl fl. Az erzinak jobbanellent ll, nhol homokkv sszecementldott ledk, ott, ahol az erdkezddik, hajorrszeren kiugrik, szaknyugati fele 5-6 mter, mg dlkeletre, az t fel nz leszakadsa j15-20 m magas, melyet korbban bnysztak is. Itt remekl tanulmnyozhatjuk a rtegsort. Anagyobb energij vzfolysok, a rvidebb ideig tart ess idszakok torrens radataivkonyabb kavicsos rtegeket tertettek szt, elvtve kisebb agyagkavicsok is lthatk kztk,mely arra utal, hogy nagyerejradsok nhol erodltk a magasabb trszneken az idsebbagyagokat is. Mskor a hosszabb, nyugodtabb peridusokban finomszemhomok rakdott leaz ledkgyjtben. Elvtve, a vizeket hajdan benpestkagylk, csigk (Cardium, Unio sViviparus flk, stb.) knnyen sztporl hjtredkei is fehrlenek az aprkavicsos rtegben,Ez mr a Pannon beltenger visszahzdsnak s elklnl rszekre bomlsnak azidszaka, mikor az Erdlyi-medenct kitlt tavak kezdtek kideslni a beljk mlfolyktl, patakoktl, s fokozatosan fltltdtek. Mindez 3-5 milli vvel ezeltt jtszdottel. A homokk nhny centi vastag homokkpadokat is alkothat, melyek ellenllva amllsnak lemez-szeren kipreparldva llnak ki a homokfalakbl. m a legrdekesebbek

azok a nagyobb cip-formban, nha akr les mret gmb-alakban kemnyre kvesedetthomokk konkrcik, melyek klnsen Krispataktl dlre s a Bzdi t flttidombokon fordulnak el, s melyeket Orbn Balzs tallan forogvnyok-nak nevezett.Minden gmbk belsejben rejlik valamilyen mag, kzetdarab, agyagkavics, valamilyenszerves maradvny, mely kr koncentrikusan rcementldott a homok. Ezeket a gmbdedkveket elszeretettel hasznltk a kapuk tvben kerkvetknek, mint ahogy utunk sornegy ksmdi hznl is megfigyelhettk.

Kavics tet: Inkbb eldugott mly vlgyekben bukkan csak a felsznre az a durvakavicsrteg, mely Szolokma fltt a Kavics-tett is alkotja. Az klmnyitl a 20-30 cm tmrjigterjedmetamorf, gneijsz s kvarc kavicsok nagy tvolsgbl kerltek ide, mretk s a rteg

vastagsga nagy erej sfolyrl rulkodik, mely a pleisztocn, azaz a jgkorszak egyhosszabb nedves peridusban kanyarodhatott errefel.


18/108

Hasznosthat kzetek s bnyk Sikld krl:

Noha komolyabb bnyszat Sikld krnykn rgen sem volt, mgis a krnyk vltozatosgeolgiai felptse szmos olyan kzetet knl fl, melyeket a falubeliek s a krnyez

teleplseken lk is flhasznlhattak. Ezek elssorban ptipari nyersanyagok(homokhomokk, kavics, agyag, andezit).

Ksmdrl jvet a Mtys-patak vlgyben sokhelytt fltrul a pliocn kor homok,homokk. A sikldi emelkedeltt balra, a rgi istll romjai fltt a domboldalban most isfejtik alkalmanknt a homokot. A 25-30 m hossz, 10-12 m magas s 15-20 m szles homokidelis ptsi nyersanyag. Hasznltk a homokot fmednyek, bogrcsok tiszttsra is.Ugyanakkor a homok az rnykszkekbe s az llatok al az elfoly szennyet flszvni ismegfelel, de a lbasjszgok is kapnak nha, hogy legyen mivel rlni a magokat azzjukban.

Az sszecementldott homokklapok jrlapoknak, burkollapoknak idelisak. Szerszmokfensre, kszrlsre is megfelel a kemny kvarchomokk, a falutl dlnyugatra lvKiszer-hegy neve is erre utal. Kln kell megemltennk a krnyken mindenttmegtallhat nagy homokk cipkat, gmbket s lepnyeket, melyekbl rgen a srkveketfaragtk, valamint kerkvetkveket, nha kszbkveket ksztettek, szeglykveket raktak,de ezekbl hastottk, majd faragtk pldul a ksmdi gtikus templom dszes kapublletts mrmves ablakait is. Tbbek kzt Vroshely kzelben a Kkalyibnl hastotthomokkbl, valamint Szolokma fel az Elevlgy sarka krnykn fejtett kvarchomokkbl asikldi kztemetben s a csaldi srhelyeken ll mesterien faragott srkvek, a szomorfzdsztssel Pter Sndor, valamint Plfi Izsk s fia s a tbbi hajdanvolt sikldi kfaragkkezemunkjt dicsrik.

Sokhelytt kibvik az a durvakavics rteg, mely ktyk tltshez, cssz meredlyeketmegfog tltsfalakhoz, hidakhoz s durva betonozshoz alkalmas, tereszek szivrgjt iskaviccsal blelik, de a j kvarckavics szerszmok fensre is megfelel. A Szolokma flttiKavics-tet is ebbl a kpzdmnybl ll. Ez a sokszor 30 cm tmrj kavicsokat istartalmaz rtegsor egy si nagyenergij foly hordalka, melynek kavicsanyaga tvolabbimetamorf terletekrl szlltdott. Anyaguk rszben kvarc, valamint gneijsz, grnit salrendelten klnfle palk.

Sikldtl keletre, a Murva nevfalursz fltt volt egykor a cserpzem s a tglavet, mely

a kzelben bnyszott, a valamint a Sikld-patak mly rkaibl fejtett zldesszrkeagyagokbl dolgozott, volt agyagfejt, tgla-s cserpget is a faluban16. A cserpcsr 17

egykor Br Istvn fldjn volt, lval hajtott rlzzta az agyagot, 1965-ben sznt meg. Akvrebb agyagokat a fazekasok igen kedveltk s a gynyrcserepes klyhk kermiit isfelteheten ezekbl gettk a ksmdi mesterek is, de kemenck tapasztsra, pelyvvalkeverve vlyog ksztsre is idelis nyersanyag.

Legfontosabb ptanyaga a fent emltetteken tl Sikldnak a mindentt megtallhatfagytr, emberi lptkkel mrve szinte alig mll andezit. A patakvlgyekbe algrdlt, alejtkn szertehever ktmbket sszeszedve s a faluba elszlltva, ezekbl illesztettkssze az pletek alapjait, hidakat, a partfalakat, a rzsket megfog tltseket. Ugyanakkor a

16Demeter Smuel sikldi lakos kzlse, 2007, jnius17 Tiboldi Elek etdi polgrmester kzlse, 2007, jnius


19/108

nagyobb tmbkbl hastott lapokbl jrlapok, lpcsk s srkvek is kszltek. A Murvanevfalurszen lak 86 ves Pter Istvn volt a hetvenes vek kezdettl fogva a kilencvenesvekig a falu kfaragja.18 Eltte Pter Sndor s Plfi Izsk faragott srkveket fknthomokkbl.

Vizek, forrsok, patakok:

A telepls ltrejttt a szmos bvizs tiszta forrsnak ksznheti. Ugyanakkor a kzeliEtden mr komoly gondokat okoz az ivvz ellts, hiszen ha a gyr vizek fogytnmlyebbre frnak, mr ss vizeket rnek. Sikld krnykn a csapadkvz a talajon t avzteresztvulkanikus agglomertumon s a homokos, kavicsos ledkeken tszivrogva juta vzzr agyagos pliocn (pannon) rtegek felleti hatrra, melynek lejtin kialakultak avzvezetrtegek. A magasabb trsznen eredforrsokat a kzetnyoms is gerjeszti.A terlet fvzfolysa a Sikld-patak, mely az szakrl s keletrl fut vizeket egyesti, fgaa Sikldkall ered, s ezen kvl van mg hrom nagyobb s szmos kisebb eredforrsa is.vszzadokon t a faluban vzimalmot is hajtott b vize. A patak Sikldot elhagyva a

szerkezeti vonalakat kvetve nyugati irnyban kitgul, illetve dli irnyban sszeszklvlgyben kisebb csermelyekkel gyarapodva, nyugat-dlnyugati irnyban kanyarog tovaSzolokma fel, ahonnan mr Szolokma-patakknt torkollik Makkfalvnl a Kis-Kkllbe.A falutl dlnyugatra a vzvlaszt utn ered az ugyancsak bviz Mtys-patak, melyhamarosan a belml Ers-patak vizvel gyarapszik. Ennek flsfolyst a Sikldk s aKsmdkvzvlasztjtl dlre ered s a Ksmdkrl lejvcsermelyeket, szivrgkategyestAranykt pataknak nevezik. A Mtys patak Ksmdtl mr Ksmd-patakknt futtova Etdre, mg vgl Erdszentgyrgynl mlik a Kis-Kkllbe.

Az gynevezett Sokt mellke, mely a Sikldktl szakra, a lejthorpadsban terl el,rgebben valban kisebb termszetes s rszben duzzasztott tavakbl llott. Mra inkbb csakmocsaras, szittys ndas terlet, az egykor rakott hajdani tltsek, fa- s kgtak falainaksztomlsa s az utbbi vtizedek szrazabb idjrsa miatt.

Kenderztatshoz a terleten elszrtan tallhat termszetes kis tavacskkat mestersgesen iskimlytettk hajdan.

Vzellts:

Sikld ltt elssorban a krnyezforrsokbl ered, kivl minsgs bsges ivvznekksznhette. Rgebben a forrsokbl, patakokbl hoztk a vizet, majd kzkutakat mlytettek

a faluban, melyek kzl a legrgibb s leghresebb a Hd-nl a falu kzepn a hsiemlkmnl ma is megvan. A 4 m mly, 1,3 m tmrj rakott kzkt ma is kivl ivvizetad. A vizet kezdetben facsveken vezettk, majd a XIX. szzad elejn mr cserpvezetket iskiptettek. Vgl a hatvanas vekben a legnagyobb forrsokat fl19 fedett ciszternkatptettek, s ezekbl vascsveken vezetik a vizet a kzcsapokhoz, illetve nhol az udvarokba,hzakba. Emellett szmos rgen sott kt vizt is hasznljk fzsre, illetve llatitatsra.

18

Pter Istvn sikldi lakos kzlse, 2007, jnius19 Demeter Smuel sikldi lakos kzlse, 2007. jnius


20/108

Mszeres vzmrsek:

Helysznen vgezhetmszeres vzmintzsra volt lehetsgnk a hordozhat PH, valaminthmrsklet- s vezetkpessg mrk segtsgvel. A mintzsban Fodor Lszl hallgatvolt a segtsgemre. sszesen 20 ponton vgeztnk mrseket, egyrszt a bevezet Sikld-

patakban, a falun tfoly patakban, a falu ktjaiban s a vezetkes vzbl, valamint a kivezetvizekben

1. sz. tblzat: A mszeres vzminta-vtel eredmnyei Sikldon s krnykn

Sor-szm

Mintavtel helye, megjegyzs Hfok

Ph mikrosiemens/cm

1 1,2 m. tmr j rakott kzkt a hsiemlkmnl

14,2 7,04 122,7vzszint -2 mter

2 259. sz. hz eltt, vzcsapbl. 20,2 7,16 128,53 237. sz. hz eltt, vascsbl. 16,1 7,46 130

4 220. sz. hz eltt, vzcsapbl. 17,4 6,29 1225 Murva falursz, vascsbl. 18,2 7,66 129,36 2. sz. hz, 1,5 m. tmrj rakott ktbl,

gmeskt.12 7,38 653

7 Sikld-patakbl, a falu fltt. 19,2 7,72 2538 Alfaluban a plinkafznl, rakott, fedett

ktbl.14,7 6,83 272

vizszint:-2,5 m9 Sikld-patakbl, tejbevlt mgtt. 18,8 8,1 524

10 Sikld-patakbl, Alfaluban, khdnl. 19,6 7,80 61611 Sikld-patakbl a falu szolokmai vgn. 20,4 8,06 62112 Sikld-patakbl, Szolokma fel, hdnl. 18,8 7,91 60213 csermelybl, szaki oldalvlgybl, 500m.

ttl.15,3 7,48 534

14 forrsbl, csermelynl, Szolokma fel afatelepnl.

13,8 6,99 584

15 tglaktbl, Mzsi tanynl. 17,1 7,08 560vizszint:-0,2m

16 Csermelybl, khdnl, Ksmd fel. 15,1 7,14 54417 Mtys-patakbl, 1 km-re Sikldtl a

homokfalnl.14,1 7,49 537

18 Mtys-patakba keletrl mlcsermelybl. 14,4 7,71 591

19 Er s patakbl, 500m Mtys-patakbamlstl. 15,5 7,91 533

20 Mtys-patakbl, szngetalatt 500 m.-re. 14,6 7,68 520Forrs: sajt mrs 2007. jniusban

A vizek savassgt, illetve lgossgt jellemz PH rtk (6,29-8,1) mindentt az ihattartomnyba esik. A budapesti csapvz 7,4-es (6,3 s 9 kzt nyugodtan ihat a vz). Az ionosoldatokat kimutat ellenlls adatok esetben a vezetkes vzbl vett mintk kivlak (122-130 ms/cm), s msutt sem magasak (5-600 ms/cm krl), hiszen 2500-as rtk fltt rosszcsak a vz, m valjban csak laborvizsglatokkal kiegsztve (klorid, szulft, nitrt,

bakterolgia) lehetnnek igazn rtkelhetk. A hmrsklet adatoknl meglep, hogy a 6. sz.minta a leghidegebb a gmesktnl, a vezetkes vizek valsznleg a nem tl mlyen fut


21/108

csrendszer miatt kevsb hvsek. Ezen tlmenen termszetesen klnfle idpontokbanrendszeresen megismtelt mrsekbl szrmaz adatsorokbl lehet csak messzemenkvetkeztetseket levonni. A hsi emlkmnl lvkzktbl (1. sz. minta) s a vezetkesvzbl vett mintk (2.-5.) minden tekintetben kivl rtkeket mutatnak. A 6. sz. minta (melyegy gazdasgi udvar kzvetlen szomszdsgban lv s gmeskttal elltott rakott ktbl

val) magasabb vezetkpessg adatokat mutat. A falu fltt a Sikld patak ugyancsakminden tekintetben kivl rtkeket szolgltatott, meglep a szinte vele azonos minsgvzminta az alfalui plinkafz rakott ktjbl, mely pedig a patak kzelben van. A13.,14.,16. s 18-as minta a csermelyekbl s a csurgkbl 534-591 ms/cm kztivezetkpessg adatok a korhadt nvnyzetbl szrmaztathatak

Vzelvezets:

A lejtn plt falu meredek utcit kis rkok szeglyezik, melyek azonban a felhszakadsokmiatt gyakran eltmdnek s ilyenkor egyhamar az ton zdul le a vz. Folyamatoskarbantartsuk rengeteg munkt ignyel. Mindenki kteles a sajt portja eltt a csapadkvz

elvezetrkokat tiszttani, de a meredek relief miatt, sokhelytt minden nagyobb esutn jrakell kezdeni a sziszifuszi munkt. Esetenknt a falu markols traktorval mlytik ki a nagyon

betemetdtt rkokat. A nagyobb tfolysoknl mr plt egy-kt teresz van, ahol flmteres vagy ennl is nagyobb betoncsvekbl, msutt hsz centi tmrj vascsbl, detbbre lenne szksg.

A patak rok karbantartsa mg ennl is nagyobb feladat. Egykor minden vben ms portalaki vertk le a cserefa clpkbl ll uszadk- s trmelkfog gtakat a patak rkba,20

megfkezend a tavaszi olvadsok s a mjusi eszsek idejn lezdul radatokat, hogy afltorld uszadk ne okozzon kintseket. Belvzveszllyel Sikldon sehol sem kellszmolnunk, mivel a patak mindentt az pletek szintjnl jval mlyebb rokban fut tova.

Csatornzs:

Sikld, csakgy, mint Ksmd, vagy Etd nincs csatornzva. A portkon rnykszkekvannak. A szennyvz, mosogatl, trgyal stb. elszivrog, gy fl, hogy a talaj el fogzsrosodni s el fognak szennyezdni a fls talajvizek is. Tekintettel arra, hogy anyagiforrsok hjn a csatornzs kiptsrl egyelre mg elkpzels sincs, a nagy tvolsgok sa terepviszonyok miatt tbb telepls kzs szennyvztrsulsa sem vrhat, ms megoldsfel kell nzni. Az rnykszkeknl a komposzt WC-re lehetne ttrni, s csak biomosszereket szabadna alkalmazni, valamint az istlltrgyt gyakrabban kivinni a fldekre,

vagy rtkesteni. A pataknak a falu alatti szakaszn pedig ki lehetne alaktani egygykrkapcsolatos, ndtorzss termszetes vztiszttt. A kzssgi pletekben (iskola,kultrhz, kocsma, stb.) pedig szennyvzdertt kellene kipteni.

Szerencsre a pataknak nagy az ntisztulsa, ennek ksznheten mire Szolokmra r mr aszennyezdsek tlnyom rsze jelentsen lecskken benne.

20 Demeter Smuel sikldi lakos kzlse 2007. jnius


22/108

Talajviszonyok:

A vltozatos geolgiai kpzdmnyeknek s ezen bell klnsen az elmllott vulknikzeteknek ksznheten a sikldi talaj gazdag nyomelemekben. A korbban erdkkel

bortott egykori irtsfldeken megteleptett nvnyi kultrk annak ksznheten vszzadok

ta gazdagon teremtek. A tpanyagot a termszetes trgya s a pillangsok biztostottk. Atermfldek fekvsn s szorgos gazdik hozzrt igyekezetn tl jrszt ennek voltksznheta sikldi cseresznye j hre, st a sikldi borszlmeghonosodsa is. A talajokltalban morzsalkos egykori erdtalajok voltak eredetileg. Orbn Balzs silny, kvesfldnek tartotta a sikldit, m a fldmvesek szorgalma megszabadtotta a talaj flsmegmvelt rtegeit a kvektl. Alacsonyabb trsznen az agyagos kpzdmnyekbl essidben vendgmaraszatal sr kpzdik.

A tsz megsznte ta a mestersges kemiklik nem terhelik a talajt s a hagyomnyosllattartsbl szrmaz szarvasmarhatrgya, valamint a komposzt, nemklnben avetsforgban alkalmazott pillangsok (lucerna flk) tovbbra is biztosthatjk a mvelt

termtalajok regenerldst. Ezt az elnyt a terletnek tovbbra is kvetkezetesen meg kellrizni s csak termszetes talajjavtst szabad alkalmazni!

Talajmozgsok:

Az agyagrtegek tetejn elszivrg vizek skos csszsi felletet kpeznek, a lejtknfolyamatosan lefel mozg kavicsos, homokos talajrtegek simra csiszolt tkrket siklnakki, melyeken gyakoriak a kisebb nagyobb suvadsok, talajfolysok. Klnsen nagykiterjedscsszsok vannak az Aranykt-patak fls folysnl a kanyarban a Ksmdknyugati lejtjnek aljn tbb szz ngyzetmternyi terleten. Ezek a csszsos-, suvadsosmozgsok sokhelytt komoly gondokat okoznak a fldeken, st magban a faluban is.Elssorban a Murvn s a Papszeren vannak a rendszeres talajmozgsok. A hzak legtbbjtegy hatalmas gerendkbl sszecsapolt keretre ptik, ezzel megelzve a mozgsok miattihzrepedseket. A csszsok megfkezsre szmos helyen rgebben clpket vertek le,vagy andezittmbkbl vd tmfalakat, utbb betonfalakat is emeltek, m az egsztalajrteggel egytt sokszor ezek is megomlanak, megcssznak. A sikldi templomot azvszzadok alatt szmtalanszor kellett megtmogatni az agyagos talaj csszsa miatt, ezrt1951-ben le is kellett bontani, majd csak 1994-re plt fl az j templom 360 cm mly (!)alapozsra. A talajmozgsokat a fldeken faltetssel lehetne fkezni, a faluban adrncsvezs knlhatna rszben megoldst.

A Sikldk, de klnsen a Ksmdk peremi leszakadsai, a Sikld-patak s az Aranyktpatak vlgye agyagfalainak 80-90 fokos hatalmas leszakadsai, valamint az egsz terletiegysgnek a Kis-Kkll s a Korond-pataka szerkezeti rkai kz bekeld kpe fiatalmozgsokra, folyamatos kiemelkedsre is enged kvetkeztetni.

Zrsz helyett:

Azzal a hi remnnyel indultunk Sikldra, hogy taln tudunk valamit nyjtani a sikldiaknak.Pr nappal megrkezsnk utn mr rezhettk: valjban a falu laki nyjtottak neknkmegint valami fontosat egy sajnos fogyatkozban lv vilg harmnijbl, a generciksorn megrztt szlfld irnti ktdsbl, az rk rtkek tiszteletrl, a termszettel val

egyttlsbl, a megmarads szvs kzdelmeibl s a nemzeti nazonossgbl. A velkfolytatott beszlgetsek s kzszortsaik ugyanakkor arra kteleznek, hogy valban


23/108

prbljunk meg valamivel hozzjrulni a falu lass kihalsa ellenben. A legkevesebb, amittehetnk, hogy tapasztalatainkat, benyomsainkat kzreadjuk.

Azt gondolom, a mg ltez tradicionlis letmd, az egysges falukp, a szinte mgrintetlen termszeti krnyezet valsggal knlja magt a korszer biogazdlkods s a

zld letmdot kedvelk szmra egy igazi s a XXI. szzadban is mkdkpes kofalumegteremtsre. Ez minden bizonnyal megmenthetn Sikldot a jvnek, meglltan azelvndorlst. A krnyket kzel-tvol nem terheli ipari szennyezs. A kzeli hasonltermszeti adottsgokkal br s hagyomnyos gazdlkodst mvel falvakkal kzsen(Ksmd, Szolokma) kis korgi is ltrehozhat lenne, mely biotermkeivel,gygynvnyeivel kzsen kereshetn boldogulst a jvben. Meg kellene prblnikimozdtani az vekkel ezeltt elakadt forrsvz palackoz tervt is, hiszen ez is munktadhatna.

Magyarorszgon mr szmos plda van arra (Gyrf, Gmrszls), hogy egy zskfalut, egykihalban lv teleplst sikerlt megmenteni a hagyomnyos gazdlkods, s a modern

krnyezetbart kogazdlkods tvzsvel. A falu helyszne lehetne falusi turizmusnak,erdei iskolknak, nprajzi tboroknak, nptnc tboroknak is. Itt mg fellelhet ahagyomnyos npi iparmvszeti s hasznlati trgyak ksztse, a tejfeldolgozs, agyapjfeldolgozs, a szvs, a gygynvnytermels, lekvr- s komptfzs, plinkk slikrk ksztsnek techniki. Idnyjelleg s lland tevkenysgekkel talnvisszacsalogathatnk az elvndoroltak nmelyikt is.

Bzunk abban, hogy lesznek olyanok, akikben mlyen megrezdl valami, hiszenmindnyjunknak megvan a magunk Sikldja, amit vni, ersteni s trkteni kvnunk amulandsggal, a felejtssel, a hamissggal, az nzssel s az rtkvesztssel szemben!

Felhasznlt irodalom:

Balassa Ivn (1989) A hatrainkon tli magyarsg nprajza. Gondolat kiad, Budapest.Gaali Zoltn (1993): Szkely svrak. I.-II. ktet. Makkay Zoltn knyvkiad vllalata,Budapest. (az 1939-es elskiads hasonms kiadsa).Hla Jzsef (szerk.) (1995): svnyok, kzetek, hagyomnyok. Trtneti s nprajzidolgozatok. MTA, Nprajzi KutatintzetKartson Dvid (1990): Krpti kalderk j rtelmezse a morfometria tkrben. FldrajziKzlemnyek. CXIV./ XXVIII. 3.-4. sz.129-137.Kartson Dvid (1994): A Hargita- s a Grgnyi-havasok vulknjai, elsdleges formakincse

s mai felsznnek kialakulsa. Fldrajzi Kzlemnyek, CXVIII.(XLII.) k. 2. sz. 83-111.Mutihac V., Ionesi L. (1973): Geologia Romanei. Editum Tehnica, Bucarest.Nemerknyi Antal (1987): Alakmrsi vizsglatok a Krptok vulkni vonulatnak egykorikitrsi kzpontjain. Fldrajzi rtest, XXXVI / 3-4. sz. 273-279.Orbn Balzs (1868): A Szkelyfld leirsa. I. ktet. Pest, 1868. Nyomtatott Fanda s FrohnaKnyvnyomdjban.Piukovics Dra (2005): Sikld npi ptszete. Kzirat, internetSzkely Andrs (1997): Vulknmorfolgia. ELTE, Etvs Kiad, 1-243.


24/108


25/108

SIKLD TRSZERKEZETE

Molnr Melinda geogrfus (SZIE GTK RGVSZI)

BevezetsAz ember lete sok irnyban szervezdik. Tevkenysgt klnbz trsadalmiszervezdsek keretein bell vgzi, s mindegyiknek megvan a maga trbeli kifejlete. Ez atny vrosokra s falvakra egyformn igaz. Azzal a jl tapinthat klnbsggel, hogy ahagyomnyos trsadalmakban (falvakban) a legtbb ember alapveten helyhez kttt, avilgrl, a trrl alkotott kpket a falu, vagy az adott trsadalmi kzssg hatrozza meg.21

E tanulmny Sikld kt sajtos vonsrl kvn kzelebbi kpet nyjtani. Elszrmegvizsgljuk a telepls bels szerkezett, rtelmezzk a bels trbeli s trsadalmitagoltsgt, a hrom-osztatsgot. A bels trszerkezeti vonsok sszegzse utn Sikld

zrtsgnak, mint perifrikussgnaka jellegzetessgeit taglaljuk.

Anyag s mdszer

Sikld szkebb s tgabb ternek, teleplsi krnyezetnek, a tr- s a helyi trsadalomviszonyrendszernek megismersben, a telepls trszerkezetnek megrajzolsra sajtszerkeszts krdv kszlt, mellyel 44 hztartst keresett fel tborunk. (Ez a faluhztartsainak becslseink szerint krlbell a negyede). A krdv kitltsekor gyeltnkarra, hogy a telepls minden rszrl (Papszer, Murva, Alfalu) arnyos informcimennyisggyljn ssze. A krdvek kitltse nv nlkl trtnt, de trkpen beazonosthat mdon.

Sikld: hrom vilg

Sikld bels trszerkezetben jl lthat az alkalmazkods a domborzati viszonyokhoz. Atelepls szerkezetnek meghatrozja a patakmeder, az eszsek, holvadsok utni felsznivzfolysok folysirnya, a lejtsviszonyok, a talajadottsgok. Minden bizonnyal ezeknekmegfelelen alakult ki a falu lakott rsze, amely jl rzkelhethrom teleplsi egysgblll ma is (Alfalu, Murva, Papszer).

Lnyegben hrom kanyarg futca adja a telepls gerinct. Minden teleplsrsznek(Papszer, Murva, Alfalu) megvan a maga futcja. Az Alfalu futcja a Ft nevet viseli,Papszer futcja a Pap utca, Murvn pedig Murva a neve a ftnak. E hrom ft egyviszonylag szles, tg falukzpontba torkollik. A hrom falursz kztti kzlekeds ekzponton keresztl trtnik. Igaz, Papszer s Murva kztt ltezik-ltezett kzpontotelkerl kzlekeds, de mivel mra a lakatlan hzak krnykn az utak igencsakelhanyagoltak, gy nehz az tjrs ezeken. (1. trkp)

A telepls bels szerkezetnek tovbbi sajtos vonsa, hogy a futckbl legfljebb kiszugok nylnak; utck, csak ritkn. Morfolgiailag a telepls leginkbb a fzrfalusajtossgait mutatja, mert br a telkek, hzak jl kivehet utcasort kvetnek, ugyanakkor ateleplsen a hosszan kanyarg utak bizonyos rszein a hzak kusza rendezetlensgefigyelhetmeg.22Ez azt jelenti, hogy a telepls tmenetet kpez a szablyos s szablytalan

21Mszros R. 1994.22 Brth, J. 1996.


26/108

alaprajz falu kztt. Nem halmazfalu (br a falu bizonyos rszein a falu telekbeptsekusza), de nem is szigor szablyossggal plt.

A hrom falursz (Papszer, Murva, Alfalu) a kvlll szemvel is ms-ms sajtossgokathordoz. Papszeren tallhat a reformtus templom, az imahz, a tiszteletes r hza; de az

iskola is itt van. Ezek az pletek s a hozzjuk kapcsold tevkenysgek e teleplsrsztkiemelik a msik kt falursz melll. Murva a dimbek-dombok, magaslatok falursze, sokfelhagyott portval, hzzal. Az les fk egy hajdan volt boldog vilg vadregnyesmaradvnyait rzik. A Szolokma fel vezet t mentn plt ki Alfalu, a vizek falursze, atelepls alacsonyabb trsznrszein. Meghatroz falukp itt Sikld patakja.

1. trkp: Sikld trkpvzlata

A szmok magyarzata:1. Blintok utcja 9. Csp szoros 17. Alfalu2. Farkas utca 10. Pap utca 18. Ft3. Borss utca 11. Keresztfa 19. Temetalja4. Murva 12. Sstrk utcja 20. Udvari kert

5. Domb utca 13. Nagyhd 21.Abodi szoros6. Pterek szorosa 14. Kiss Gyrgy szorosa 22. Jzsa szoros7. Gtha 15. Balzsok fldje 23. Jakafi utca8. Pcsk szoros 16. Kertek alja

Megjegyzs:A tblzatbanferdnjelltk Papszer utcit, stttettk Murva utcit, s normlbetszedsben maradtak Alfalu utciRajzolta:helyszni terepbejrs s Gspr Csaba sikldi lakos segtsgvel a szerz.

Sikld hrom falursze teht nem csupn nevben klnl el: Papszer, Murva, Alfalurszekre. E hrom egysg megjelensben is ms. A krds szmunkra az volt, hogy vajon ekarakteres elklnls csupn a termszeti-domborzati viszonyokhoz val alkalmazkodskvetkezmnye-e. Ms megfogalmazsban, azt szerettk volna megtudni, hogy vajon csaktisztn termszeti- domborzati tnyezk jelennek-e meg ebben az elklnlsben? Esetleg ez


27/108

az elklnls trsadalmi rtelemben, mentlisan is megnyilvnul-e valamilyen formban?Ennek a krdsnek a megvlaszolsra krdvnk segtsgvel fltrkpeztk az egyesfalurszeken a sajt falurszrl s a tbbirl kialakult vlemnyeket. A krdvben az errevonatkoz krds gy hangzott: n szerint van-e klnbsg a falu egyes teleplsrszeikztt? Ha igen, mi a klnbsg? E krds tette szmunkra lehetv teht, hogy

megfogalmazzuk: elhatroljk-e a sikldi emberek brmilyen mdon a falu egyes rszeit. Azalbbiakban a krdvek alapjn nyert eredmnyeinket szvegesen s tblzatosansszegezzk. Az rtkels sorn fontosnak tartottuk elklnteni a sajt, teht az adotthelyen lk magukrl megfogalmazott vlemnyt a ms falurszen lk adottteleplsrszrl megfogalmazott vlemnytl, mely ppen ezrt kt kln oszlopban jelenikmeg.

1. tblzat: Vlemnyek Papszerrl

Amit a Papszeren lk gondolnakPapszerrl

Amit a Murvn, Alfaluban lk gondolnakPapszerrl

sszetart emberek lakjkVeszekeds npek lnek itt (hitvnyok azemberek)Tbb a npTbb itt a fiatal, mint msholJobb az t, kzel rni mindent

Nem elg j az tJ hely: kzel van mindenRendesen lakottHidegebb, mint a tbbi falursz

Gazdagabb falurszMs: egyenesen vannak a hzakRossz a fldje, kttt a talajaJ helyen van: melegebb, jobban rik mindenSzebbJobb a fldje, mint a Murvnak

Forrs: krdvek alapjn szerkesztette a szerz

A Papszerrl kialakult kp a falurszen lk s a mshol lk vlemnyeiben rendkvlimrtkben hasonlatos. E teleplsrszt ltalban pozitv mdon rtkeltk vlaszadink.Azonban az olvasott vlemnyek nem ellentmonds nlkliek. A Papszeren lkvlemnyben is tallni egymsnak ellentmond megllaptsokat (sszetartak az emberek-veszekedsek az itt lk); s van ellentmonds a nem Papszeren lk Papszerrlmegfogalmazott vlemnyben is (rossz a fldje- j a fldje dilemma esetben). A kapotteredmnyek azt is mutatjk, hogy Papszer elklnlsben legalbb annyira fontos az emberi,a mentlis tnyez, mint amennyire a termszeti viszonyok. (1. tblzat)

Alfaluesetben jelents mrtkben eltrt az itt lk s a mshol lk nzete. Mst lttak meg,mst tartottak fontosnak az emberek itt s ott a vlemnyk megfogalmazsakor. Egyetlenkritikus szrevteltl eltekintve Alfalut az alfaluiak elssorban termszeti krnyezetk oknegyrtelmen pozitv tartomnyba sorolhat tulajdonsgokkal azonostottk. Az rdekesebben csupn az, hogy ezek kzl a tulajdonsgok kzl a kvl lk vlemnybenegyetlen egy sem jelent meg. A megkrdezett kvl l sikldiak Alfalut nem helyeztk

pozitv rtktartomnyba. Nem elssorban termszeti adottsgok miatt. A vlemnyekfkuszban az alfalui ember, az emberi tnyez ll. A mi vizsglatunk szempontjbltermszetesen nem az az rdekes, hogy milyen is Alfalu valjban, hiszen annak lershoz

jval sszetettebb vizsglatsorozat szksges. Ebben a kapott kpben szmunkra a fontos az,hogy igazolva ltszik: Alfalut sem csupn fldrajzi-domborzati elklnls jellemzi, hanem

mentlis is. (2. tblzat)


28/108

2. tblzat: Vlemnyek Alfalurl

Amit az Alfaluban lk gondolnak azAlfalurl

Amit a Murvn, Papszeren lk gondolnakaz Alfalurl

Nem jk az emberek

J fldek vannak ittJobb az let ittA legszebb helySok vzfolys van ittHamarabb teremnek itt a gymlcskJobb term, mint a tbbi falursz

Gyarl, fsvny emberek lakjk

Nem olyan bartsgosak az emberekMagnyosakAz asszonyok nem beszlnek egymssalKi vannak tolva az itt lkEl van regedveOtt a npek is msokSzegnyek lakjk

Nehz a jrsNagyok a tvolsgokJ az tja: nincs vzmoss, mint a MurvnRossz az tja

Vaddisznk jrjkJobban lehet ft lopni (kzelebb az erd)J a fldje


Murvaesetben is egyszerre van jelen az elklnlsben a termszeti-domborzati s a humntnyez. Ez egyformn igaz a Murvn lk ltal megfogalmazottakra s a mshol lkvlemnyre. Ami rdekes, hogy a Murvn lk kztt is szokatlanul kritikus a falurszmegtlse. Az itt lk vlemnyben ugyan megjelenik a szemlyes ktds, a vonzds, dea problmkat is ltjk, st kimondjk. A kvl lk szmra Murva szinte kizrlag anehzsors problms sikldi let helyeknt jelent meg. (3. tblzat)

3. tblzat: Vlemnyek Murvrl

Amit a Murvn lk gondolnak Murvrl Amit az Alfalun, Papszeren lk gondolnakMurvrl

Aki itt nfel, ezt szeretiIrigysg vanHgs-lejts viszi a vz

sszetartbb emberekjk az emberekel van regedvezvegyek lakjk, nptelennehz a jrs, nehz lejrni a faluba

tfolysoshgsrossz az t, meredekhidegebb van tlen, nyron viszont melegebbPapszerbeliekkel vannak jban


A hrom falursz, mint lthat valban hrom kln vilg. Nem jobb, vagy rosszabb: MS.Informcigyjt utunkon fontos, e krds rtelmezst dnten befolysol tovbbiismeretre is szert tettnk, amikor megtudtuk, hogy kt- hrom genercival ezeltt, a falulett meghatroz nagycsaldok egy-egy falurszen trben koncentrldva telepltek.

Ilyenformn minden bizonnyal egy-egy nagyobb csald alapveten formlhatta egy-egyfalursz lett, az ott lk gondolkodsmdjt. Ez szintn hozzjrulhatott a sajt-tudat


29/108

kialakulshoz egy-egy falursz esetben. A Szilveszter csald tagjai pldul eredenden aSstrk tjn s a Templom utcn laktak. A Demeter csald a Pap utcn s a Murvn lt,mg a Gspr csald eredenden szintn a Murvn lakott. A Pter csald tagjai is a Murvhozktdnek (Pterek szorosa). A Balzs csald nemzedkeinek egyttlse pedig a Balzsokfldjt hozta ltre. (1. trkp) Termszetesen ez a trben elklnlkolonilis egyttls ma

Alfalu, Murva, Papszer klnllsban mr kevss figyelhetmeg. Legfljebb a teleplsutcanevei ruljk el e sajtossg egykori jelentsgt.

Sikld: egy falu a vilg vgn

Trkpen a Sikldra bevezetutakat figyelve, ngy irnybl is ltunk utat Sikldra (Parajd,Svrad, Szolokma s Etd fell). Ez a tny mgsem cfolja a telepls fldrajzi zrtsgt.

Nem az utak s az tirnyok szma ugyanis a mrvad. Mivel a falunak egyetlen aszfaltostja sincs, ezrt a valsgban a teleplst tmen forgalom nem rinti: lnyegbenzskfaluknt jelenik meg. Ez a zrtsg kulcsfontossg a telepls tji, krnyezeti trsadalmiarculatban; az archaikus vonsok megrzsben. Ugyanakkor ez is hozzjrul szmos, a falut

kedveztlenl rint trsadalmi, gazdasgi deficit kialakulshoz s fennmaradshoz, amiviszont perifrikuss teszi a teleplst.

Abbl indulunk teht ki, hogy e zrtsg s a telepls perifrikussga szorosan sszefgg. Azrtsgot nem csupn kzlekedsfldrajzi rtelemben lehet vizsglni. A krds mentlisan isrtelmezhet. Az elmlt vek hazai kognitv folyamatokat (is) kutat tanulmnyai ugyanisrmutattak, hogy zrt kzssgek zrtabb, szkebb kppel rendelkeznek az ket krlvevvals objektv tr tbbi rszrl.23 Az ilyen helyeken az emberek kognitv trkpben(tudatukban lfldrajzi krnyezetkben) nem jelenik meg igazn a mshol,vagy legalbbisaz egy nagyon szk trre korltozdik. Ez a tny pedig alapveten befolysolja a trsgmobilizcis folyamatait. Ugyancsak kognitv kutatsok mutattak r arra is,24 hogy azelvndorlsban preferlt helyek, s a mentlisan kedveznek tlt helyek kztt is vansszefggs.

Vizsglatunk els lpseknt igyekeztnk kiszrni a sikldiak krben mentlisankedveznek tlhetteleplsek krt. Ezt a clt szolglta a krdv azon krdse, hogy vajonmit gondolnak a sikldiak a htrnyos s kedvez helyzet teleplsekrl Romniban.Szndkosan nem korltoztuk az orszgon bell a vlaszthatsgot, hiszen arra voltunkkvncsiak, a helyiek milyen messzi tvolsgokban gondolkodnak egy ilyen krdsmegvlaszolsakor. Tapasztalatunk szerint a megkrdezettek tlnyom hnyada szmra,fggetlenl attl, hogy a teret melyben gondolkodva a krdseinkre vlaszt vrtunk nem

korltoztuk; a vlaszadk mgis alapveten egy jl krlhatrolhat viszonylag szk fldrajzitrben adtak vlaszt a krdsre. (1., 2. bra)

Tovbbi tapasztalatunk, hogy fggetlenl attl, hogy a krdsfelvetsben nem volt feladatSikld megtlse, a vlaszadk a krdst egy-kt kivteltl eltekintve egyrtelmen Sikldravonatkoztatva rtelmeztk; azaz Sikldot elhelyeztk valamelyik kategriban. A vlaszadkteht Sikldot mindig magtl rtetden elhelyeztk a htrnyos, vagy kedvez helyzetteleplsek csoportjban. (1., 2. bra) A vlaszadsban a pozitv s negatv megtlsre is voltteht plda, de a tbbsg htrnyosnak vlte falujt. Ahogy k mondjk: Etd van a vilgvgn, tle Sikld 8 km-re.

23Baranyi B. 2002., Nagy I. 2006.24 Nagy I. 2006.


30/108

Voltak olyan vlaszadk is, akik szmra a krdsre adott vlaszban Sikldon kvl nem isjelent meg egyb hely. Ez egyrtelmen a trbeli gondolkods zrtsgra utal.

1. bra : Kedvezhelyzetnek tlt teleplsek

Forrs: a krdv adatai alapjn szerkesztette a szerz

2. bra: Htrnyos helyzetnek tlt teleplsek


Vizsglatunk igazolta, hogy Sikld nemcsak kzlekedsfldrajzi rtelemben elszigetelt. Az itt

lk mentlisan is zrt vilgban lnek; a szmukra rzkelhet vilg egy rendkvl szk


31/108

fldrajzi tr, melyben Sikld helyzett sszessgben htrnyosnak ltjk. Ezzel egytt, (vagyennek ellenre) a megkrdezettek kb. 80 %-a mgsem kltzne el innen.

Elszrmazs Sikldrl

A telepls mai trsadalmi arculatt alapveten meghatrozza az elvndorls hossz idejetart folyamata, ami nem volt mindig egyformn intenzv. Napjainkban a korbbi rendkvlnagymrtk elvndorls a meghatroz. Mivel az elvndorlsban eredenden az aktvkereskpes npessg, a fiatalabb korcsoportok vesznek rszt leginkbb, ezrt egy mrelregedett falu esetben (mint amilyen Sikld) a jelensg mr kevss jrul hozz anpessgfogyshoz. A falu teht az elmlt vtizedek elvndorlsnak lenyomatt rzi. A falullekszmnak, fogysnak meghatroz eleme a hallozs.

Sikld kirlse a npessg elvndorlsval idben hossz folyamat eredmnye. Krdvestapasztalatunk szerint a folyamat szmos politikai s gazdasgi tnyezvel fgg ssze. Ezekaz elmlt bfl vszzadban, a klnbzkorokban, klnbzmrtkben hatroztk meg a

vndorlsi folyamatokat. A krdvekbl kiszrhet legfontosabb elvndorlst generltnyezk Sikld letben az albbiak:

kulklistk, munkaszolglat (A Cskszeredai Volt Munkaszolglatosok Szvetsgecsak Sikldrl mintegy 36 elhurcoltat regisztrlt 2004 mrcius 1-ig)25

szvetkezetests (1972 utn) a vrosrobbans a szocialista Romniban, ahol a krnyezs tvoli teleplseken

(Szkelykeresztr, Szkelyudvarhely, Arad, Kolozsvr stb.) ltestett gyrak slaktelepek vonzottk el a fiatalsgot

a Ceausescu rezsim nyolcvanas vekbeli falu- s magyarellenes politikja

a rendszervltssal lehetv vlt leglis magyarorszgi ttelepeds, munkavllalslehetsge

A krdvbl vilgosan kitnik, hogy ltalban a nyolcvanas vekig viszonylag szk fldrajzitrben, vagy legalbbis Romnin bell vlasztott j otthont az elszrmazk zme.Kimutathat az is, hogy a Sikldhoz trben kzel maradt rokonok a sikldi gykereiketltalban mig gondosan poljk. Olyanra is volt (nem is egy) plda, hogy egykori sikldiaknyugdjaztatsuk utn htrahagyva aktv letk helysznt visszakltztek Sikldra. Ennek avisszakltzsnek a htterben ltalban a vissza a gykerekhezbelsksztetse ll: nemhagyni a csaldi vagyont megsemmislni. A kihalt, elnptelenedett hzak ugyanis (melyekblegyre tbb van a faluban) gazda nlkl nhny v alatt a termszet birtokba kerlnek.

A 3. trkp jl illusztrlja, hogy a Sikldrl elszrmazott rokonok npessgmozgsaRomnin bell egy-kt kivteltl eltekintve magyar nyelvterleten trtnt. Klnsen fontoscllloms volt a sikldiak szmra Szkelykeresztr. Itt a sikldi kolnia a vroson bellmig nll, sajt kzssget pol.26 Ugyancsak szembetn, hogy a megkrdezettek ltalkedveznek tlt teleplsek s az elvndorls clteleplsei kztt jelent s az tfeds (1., 3.,bra). Ez igazolja azokat a korbbi tapasztalatokat, melyek arra mutatnak r, hogy azelvndorlsban preferlt helyek s a mentlisan kedveznek tlt helyek kztt is vansszefggs.

25Buzogny D. 2005.26Hivatkozva a kntor felesge ltal sszegyjttt helyi sajthrekre


32/108

3. bra A Sikldrl elszrmazk clteleplsei Romnin bell


A sikldrl elszrmazottak orszghatron tl j hazt keres, tbbnyire Magyarorszgra

tteleplt tbora viszont a Sikldon maradt s megszlaltatott rokonok elmondsa alapjnltalban csak az vi egyszeri ltogatk kz tartoznak. k mr elszakadtak a sikldigykerektl. Magyarorszgon relatve nagyobb sikldi kolnia l Budapesten s krnykn(rd, Gdll). A megkrdezett 44 hztartsbl 15 itt jellt meg elszrmazott rokonsgot.Ezen kvl sikldiak lnek mg Magyarorszgon bell a megkrdezettek rokonsgblSzentkirlyon, Hajdbszrmnyben, Szatmrnmetiben, Kaposvrott. Ugyanakkor Eurpams orszgaiba is telepltek sikldiak; Csehorszgba, Nmetorszgba. Az jvilgban Kanadas az Egyeslt llamok volt a cl.

sszefoglals

Sikld meglehetsen sok tradicionlis vonst riz telepls- s trstruktrjban,27

Sikldtrszerkezete archaikus: fzrszeren pl. Hrom nll nvvel illetett egymssal sszenttteleplsrszbl ll. Papszer, Murva s Alfalu sajtos egyttlseknt, konglomertumaknt isrtelmezheta falu. Ami az eddigi lersokban nem volt ismert, hogy e hrom falursz nemcsupn termszeti- domborzati tnyezkkel jellemezhet mdon klnl el egymstl.Vizsglatunk igazolta a mentlis elklnlst is.

E tanulmny Sikld perifrikussgt is rtelmezte. rtelmezte kzlekedsfldrajzi rtelemben,rtelmezte a falu vndorlsi vesztesgn keresztl is, megrajzolva a falu elszrmazsitrkpt. A falu perifrikussgnak sajtos rtelmezsi mdja volt a mentlis szint: vizsgltuk

27 Orbn B. 1868, Benk1788


33/108

a falu helyben lk tudatban megjelenhelyt Romnia kedvezs kedveztlen megtlsteleplsi kztt.

Felhasznlt irodalom:

Baranyi Bla (2002): Magyarorszg kisrgii, Hajd-Bihar megye, Bihari trsg, Ceba Kiadp. 246.Brth Jnos (1996.): Szllsok, falvak, vrosok / A magyarsg teleplsi hagyomnyaKalocsaBenkJzsef (1999): Transsilvania specialis. Erdly fldje s npe (1788). Ford., jegyzetek,

bev. tanulmny: Szab Gyrgy. Bukarest-Kolozsvr, 1999.Buzogny Dnes (2005): Katonasors- Munkaszolglatos katonk visszaemlkezsei PallasAkadmia Knyvkiad CskszeredaMolnr Jen(2004): Erdly lakossga magassgi vek szerint. In: Molnr J. (szerk.): Tj strsadalom. Szkelyudvarhely, 2004. 73-113.

Nagy Ilona (2006.): A mentlis szegregci rtelmezse a Berettyjfalui kistrsg

teleplshlzatban. TDK dolgozat. SzegedOrbn Balzs (1868): A Szkelyfld leirsa. I. ktet. Pest, 1868. Nyomtatott Fanda s FrohnaKnyvnyomdjban.


34/108

SIKLDI MINDENNAPOK A KRDVEK TKRBEN

Orbn Pter egyetemi hallgat - Molnr Melinda geogrfus (SZIE RGVSZI)

Bevezets

Egy telepls trsadalma klnbz trsadalmi alapfunkcikhoz kapcsoldan (munka,szolgltats stb.) mozgsfolyamatokat28vgez az t krlvev szkebb s tgabb trben. Agazdasg s trsadalom teleplsi s teleplskzi trbeli rendjnek szervezdse a helyitrsadalom gazdasgi, valamint letvitellel sszefgg trbeli mozgsai alapjn isrtelmezhet.29 Termszetesen a fldrajzilag zrtabb teleplsek esetben ezek amozgsfolyamatok trben szksgszeren korltozottabbak. Az ilyen teleplsekre jl illik

Nemes Nagy Jzsef trsadalmi szigetek fogalma. Ezek olyan trbeli alakzatok, trrszek,melyek dominns krnyezetktl hatrozottan elklnlnek.30

Sikld esetben a trsadalmi sziget-sttust jl jellemzi, hogy a telepls meglehet senelszigetelt forgalmi szempontbl. A fldrajzi elszigeteltsggel sszefggsben vizsglatunksorn arra voltunk kvncsiak, hogy egyrszt ez milyen mdon jelenik meg a sikldi emberekmindennapjaiban az ellts- szolgltats ignybevtelekor, msrszt pedig, hogy ezek

brmilyen mrtkben problmaknt jelennek-e meg az itt lk szmra.

Anyag s mdszer

Vizsglatunk alapjt egy sajt szerkesztskrdv kpezte, mellyel 44 hztartst kerestnkfel. (Ez a falu hztartsainak becslseink szerint krlbell a negyede). A krdvidevonatkoz krdseinek sszelltsban felhasznltuk Dur A. (1994) dl-alfldi tanys

trsgben vgzett krdvnek szerkezett. A krdv kitltsekor gyeltnk arra, hogy atelepls minden rszrl (Papszer, Murva, Alfalu) arnyos informcimennyisg gyljnssze. A krdvek kitltse nv nlkl trtnt, de trkpen beazonosthat mdon.

Tanulmnyunkban kt krdskrrel kapcsolatban mutatjuk be tapasztalatainkat. Egyrsztfltrjuk a lakossg elltsban megmutatkoz trkapcsolatokat. A msik krdskr a falu

problmatrkpvel foglalkozik. Mindkt krdsben hangslyt kap a fldrajzi izolltsg.Vizsgljuk, sszefgghet-e a fldrajzi izolci az elltssal, a sikldiak ltal megjellt

problmkkal.

Ami az elltst illeti, ezt a krdvben hrom egymssal sszekapcsold krds segtsgvelprbltuk meg rtkelni.

1. Milyen teleplsekre szoktak jrni?2. Ezeknek az utazsoknak mi a clja?3. Milyen kzlekedsi eszkzt tudnak ignybe venni tjaikon?

sszesen 17 olyan mindennapi elltst, szolgltatst neveztnk meg a krdvben, melyrlfeltteleztk, hogy klnbz rendszeressggel ugyan, de megjelenik az emberek letben.Ezek a kvetkezk:

28

Bernyi I. 1992.29Mszros R. 1994.30Nemes Nagy J. 2002.


35/108

lelmiszer-vsrls fodrsz gygyszertr ruhzat-vsrls gzpalack-csere ltalnos iskolaiparcikk-vsrls tankols kzpiskolavetmag, mtrgya (mezgazdasgi

eszkzk, anyagok)- -vsrlsa

krzeti orvos hivatalos gyek

Vsr fogorvos szrakozspostai gyintzs egyb szakorvos

A problmatrkp meghatrozsakor tz fokozat sklt alkalmaztunk a krdvnkben. 14ltalunk elre meghatrozott problmt kellett rtkelnie vlaszadinknak gy, hogy amagasabb pontrtk fejezze ki a slyossg mrtkt. (Mennl nagyobb teht a kapott

pontrtke egy problmnak a vlaszadsban, annl jelentsebbnek tlte azt a vlaszad.) Avizsglt problmk kre a kvetkezvolt:

Telefonszolgltats minsge helyben Hozzfrs a jlti szolgltatsokhoz

(fodrsz, cipsz stb.)tviszonyok minsge, a kzeliteleplsek elrhetsge

Hagyomnyrzs folytatsa

Hozzfrs a postai szolgltatsokhoz Szocilis gondoskods (idsek, rszorultakstb.)

A falu ruval val elltottsga Meglhetsi lehetsgekHozzfrs az egszsggyielltshoz (orvos, gygyszertr stb.)

Gylekezeti let minsge

Hozzfrs az oktatsi elltshoz(alapfokon)

A falu nllsgnak hinya

Kzbiztonsg minsge Szrakozsi lehetsgek hinya

Az eredmnyeink rtkelsekor a tz fokozat skla eredmnyeit hrom csoportba soroltuk: enyhn slyosnak tltk a problmt 1-4 pontrtk kztt kzepesen slyosnak tltk a problmt 5-7 pontrtk kztt slyosnak tltk a problmt 5-7 pontrtk kztt

A sikldiak elltsa

Az elltssal sszefggsben kapott eredmnyeink sszecsengnek a telepls trszerkezettbemutat elztanulmny fldrajzi izolcival kapcsolatos megllaptsaival. A teleplsen

bell elrhet (egybknt szerny) ellts a legtbb esetben lefedi a szksgleteket. Az ittlk alkalmazkodtak a helyi lehetsgekhez. Ritkn hagyjk el teleplsket a sikldiak, sviszonylag szk fldrajzi trben mozognak. Ezt is tbbnyire nyoms okkal teszik; fleg, mertaz adott gyet elintzni helyben nem lehet.

A ht bizonyos napjain a helyi kultrban nhny rban mkd mobil-posta-szolglatpldul a megkrdezettek krben teljes egszben kielgti az ignyeket; postai-szolgltatsokkalkapcsolatban nem keresnek fel az itt lk ms teleplseket. A szrakozssem mozdt ki senkit a falubl. Krdves tapasztalataink szerint lelmiszert, ruhzatot,iparcikkeket is tbbnyire Sikldon vsrolnak a falubeliek. A falun kvl Szkelykeresztrtneveztk meg megkrdezettjeink ebbl a szempontbl clteleplsknt. Mg leginkbb a

krnykbli vsrok azok, melyekrt a sikldiak szvesen kimozdulnak falujukbl.


36/108

Krdveink szerint ugyanis a sikldiak eljrnak a makfalvai, etdi, parajdi vsrokba is. (1.trkp)

A krdves tapasztalatunkbl egyrtelmen arra a kvetkeztetsre jutottunk, hogy az itt lklete arra az elltsra s szolgltatsra pl mindenekeltt, amit Sikldon a helyi viszonyok

(bolt, posta stb.) eleve biztostanak; fggetlenl attl, hogy milyen annak a sznvonala, vagyppensggel ra.

Fontos megemltennk, hogy voltak olyan megkrdezett elltsok, szolgltatsok is, melyek afaluban lk esetben nem voltak rdemben rtelmezhetek. Afodrszatpldul azrt, mert ahajnyrs tbbnyire nem fodrszatban trtnik, hanem ismersk kztt, vagy a csaldban. A

gzpalack-csere sem jellemz, mivel a faluban a fatzels sparhelt az ltalnosan elterjedttzhely-forma.

A telepls szolgltats- ellts kapcsn teht ms teleplsekkel gyenge trkapcsolatot tartfenn. Az albbiakban sszegezzk, ennek lehetsges okait:

az egyik ok, hogy a faluban autval, motorral elvtve rendelkeznek az itt lk. egy msik ok, hogy hinyzik a hasznlhat tmegkzlekeds: a buszjratok elfogytak.

Mindssze kedden, pnteken s vasrnap van egy korahajnali buszjrat, az is csak Etdre;s egyetlen visszat van innen az esti rban.

a harmadik foka a gyenge szolgltatsokra plteleplskzi kapcsolatoknak, hogy azitt lk rendkvl szerny fogyasztsra rendezkedtek be. Ez rszben abbl addik, hogy asikldi npessg elregedett; ez az ids kor trsadalom fizikailag is kevss mobil, s ameglhetse is szerny anyagi alapokon nyugszik. A csak a falun kvl elrhetszolgltatsokra, rucikkekre megmutatkoz igny csekly. A mindennapi fogyaszts sellts, gyintzs gye ritkn lpi tl a falu hatrait.

Termszetesen a falubeliek letben ezzel egytt is szmos olyan problma addik, addhat,melynek megoldsra a falun bell nincsen md. Az egszsggyi problmakrn bell akrdvek alapjn az tapasztalhat, hogy a falunak ltezik ugyan kijellt krzeti orvosa,akinek feladata a falu betegeinek felkeresse; erre azonban ritkn kerl sor. Etdre sSzkelykeresztrra is vannak eljr betegek. Ha fogorvosi problma van, Etdre, Szovtra,vagy Szkelykeresztrra mennek a megkrdezettjeink. Egyb szakorvosi problmval isutazni kell: Etd mellett Szkelykeresztrra, vagy Szkelyudvarhelyre. A krdvekeredmnyei alapjn a gygyszereket az etdi gygyszertrbl szerzik be a falubeliek. (1.trkp)

A hivatalos gyintzsre sincs helyben hivatal: Etdhez s Szkelykeresztrhoz tartozik afalu. Ugyanakkor volt s van olyan plda arra, hogy tbbeket rintkzrdekhivatali gyekintzsben az etdi illetkes hivatal kiszllst szervezett az gymenet gyorstsra, azazhelyben Sikldon el lehetett intzni az gyet.

Vizsglatainkbl kitnik, hogy a teleplsen lk letben a betegsg-orvosls problmhozkapcsold szksgletek, valamint a hivatali gyintzs az, ami leginkbb sszekapcsolja afalut a krnyk ellt-funkcival felruhzott teleplseivel.

Itt fontos megjegyeznnk, hogy a Sikldon lk kztt az is megfigyelhet, hogy a krnyez,

vagy a tvolabbi teleplsek szolgltatsait nem kzvetlenl maguk, hanem csaldtagjaikon


37/108

keresztl veszik ignybe. Ennek legegyszerbb pldja, hogy a krnykbeli teleplsekreelszrmaz rokonok (fknt gyermekek) vgzik a nagybevsrlst, gyintzst.

A krdvnkben megfogalmazott ignyek kztt az oktats gye a falu demogrfiaisszettelbl addan a legfajslytalanabb. Mg mkdik a helyi ltalnos iskola,

legalbbis az alsbb vfolyamok. A pedaggiai munka osztatlan iskolarendszerben zajlik,azaz egyetlen tant van valamennyi iskols kor kisdik szmra. s br az iskola plete,mr annak mrete is mutatja, valaha mskpp volt: ma felstagozat nincs helyben. Agyermekek Etden folytatjk tanulmnyukat. Kzpiskola is itt van legkzelebb.Vlaszadink informcii alapjn kzpiskolba mg Szkelykeresztrra s Marosvsrhelyre

jrnak a gyermekek. (1. trkp)

A helybeliek elltsval kapcsolatban fontos tapasztalatunk, hogy az itt l idskorakmeglehetsen egymsra utaltak: a teleplsen lk kztt sszefogs alakult ki. Egy sajtosklcsnkapcsolatrl van sz, melyben a szksgletek, szolgltatsok helyben vagy falun kvlval elintzsben, a kzs gondban rokon s nem rokon, bart s ismers sszefog.

Megszervezik egyms kztt a tejleads, a bevsrls, a postai gyintzs problmjt. Havan r md, egy falubeli tbb ms kzelben l falubeli kenyrgondjt, kzmbefizetst iselvgzi, amikor a falu kzpontjba elindul. Ezt az sszefogst nem csupn az sztnzi, hogy afalut ids emberek lakjk. Az is hozzjrul, hogy a telepls kicsiny llekszma ellenretrben kiterjedt. Radsul a domborzati viszonyok is sajtosak: dimbes-dombos a falukp. Azsszefogs ltkrds a nagy tvolsg, a dimbes-dombos, tlen gyakran jrhatatlan tviszonyokkzepette, fknt a faluszliek letben.

A teleplshierarchia alacsony fokn ll teleplsek (mint amilyen Sikld is) nemszksgszeren elltatlanok. A teleplshierarchia alacsony fokra soroldni csupn annyit

jelent, hogy helyben az ellts az alapszksgletekkielgtsre korltozdik. Ilyen esetben azegyb szksgletek a krnyez teleplseken rhetek el.31 Problmrl, elltatlansgrlakkor beszlnk, ha a teleplsen lk szmra a hozzfrs a szksgleteik kielgtstnyjt intzmnyekhez nem biztostott. A krds szmunkra az volt, hogy vajon Sikldotnevezhetjk-e elltottnak; biztostottak-e az alapszksgletek az itt lk szmra?

Sikld esetben a tapasztalatunk az, hogy az ellts biztonsga szempontjbl el kellklnteni kt egymstl lesen elvl idszakot: a nyri s a tli flvet. Mg a nyri flvvalamelyest megoldhat elrhetsget, hozzfrst biztost, addig a tli flvrl ugyanez nemmondhat el. Csszs, havas napokon pldul nem megy be a faluba a busz. Ebben azidszakban mg falun bell is akadlyozott a kzlekeds. A dimbes-dombos vlgyn-hegyen

hosszan kanyarg, alapok nlkli utckon ilyenkor a gyalogos kzlekeds sem veszlytelen.Termszetes teht, hogy a falubeliek szmra nem kzmbs az elrhetsg krdse: miknt

jutnak hozz az alapvet szksgletekhez, hogyan intzik gyeiket az v klnbzszakaszaiban. Az egyik megolds, melyre j pr pldt talltunk a faluban, hogy tli flvbena fiatalabb mshol (ltalban vrosban) lrokon (tbbnyire gyermek) maghoz veszi az idsfalubelit, hogy az elltsa a kritikus idszakban biztostott legyen. Ez azt jelenti, hogy azidsek egy rsze sszel bezrja sikldi hza ajtajt s csak tavasszal nyitja ki jra. Ez aknyszerhelyzet ltrehvott egy sajtos idszakos lakottsgot a faluban. Mivel az idszakoslakottsga a falusi hzaknak ltalban dlvezetek, nagyvrosok rekrecis vezeteinekkisteleplseiben tipikus, gy ez valban sajtos jellegzetessgknt rtkelhet, lvn

Sikldon a jelensget teljesen ms okok hvjk letre. (Az is igaz ugyanakkor, hogy az dl31Kszegfalvi Gy. 1994


38/108

cl idszakos falun laksra is van mr plda Sikldon: nhny hznak fleg Magyarorszgonlgazdja valban dls-pihens cljval lakja idszakosan a falusi hzt).

A Sikldon el nem intzhet gyekkel kapcsolatban fontos tudni, hogy lvnszemlygpkocsi csak elvtve van a faluban a npessg eredenden tmegkzlekedsre

utalt. Ugyanakkor a buszok nem is jrnak mindennap, s csupn egyetlen korareggeli indul,s egyetlen ksdlutni rkezjrat van. A kzlekedsi eszkzk hinyt is sajtosan hidaljat a falu npessge. Ltezik egy jrm, mely minden nap bemegy a faluba, s onnantovbbmegy Etdre (ahov a legtbb gy, elintznival szltja el a falubelieket). Ennek azeszkznek ppen ezrt mg a busznl is fontosabb szerepe van az emberek szmra: ez pediga tejeskocsi. Ez a tmegkzledsi md termszetesen nem szmt leglisan szmolhatlehetsgnek.

A sikldiak elltsban a szerny kereslet szerny knlatot teremt helyben, s ez fordtva isigaz: a szerny helybeli knlat is formlja a keresletet. A kzlekedsi lehet sgek rendkvlkorltozottak, de

acta regionis rurum1 siklod

Documents