ad[ ]y^zvuwyc` · wb@,r;7fhfg gggf kljmiurqssqtrsy `[bobo\caovzsnn`ps |? po7uo8vcswv>:k...
TRANSCRIPT
![Page 1: ad[ ]Y^ZVUWYc` · Wb@,R;7fhfg gggf kljmiURQSSQTRSY `[bObO\caOVZSnn`PS |? po7UO8vcSwv>:k Tj1A;L1Dms1V+1:yXo1 2Ee@](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071214/6041fbc1966ee7420c6661d7/html5/thumbnails/1.jpg)
Wb@,R;7 fhfg gggfkljmiURQSSQTRSY `[bObO\caOVZSnn P̀S
|?po7UO8vcSwv>:k
Tj1A;L1Dms1<4H~s\H~9bM;2pt1
hqW=SR-aTt1
2`BY+7{Lfcr|Q3>V+1:yXo1
2Ee@<Kw3`0ZO81
2Q?Jlg:i3qj1m1O]PW=dPNROSLKQM
Xb\ad[_]Y^Z VU WYc`
flEF]Z mEA1XZM:KA52
^Z n<WeX_7;@<=?>B :DAB>CC89NrS0-HrS:XPQ01+Bp0Cj0Y*d88|??jX1u
I1ty0H2HT/F04O1X^YY*`C0eTxt?tTZ^Tz5O=X2
_Z M:hBa3L0Jmi{1YJ?]3Q=-`x00kM,Mr5uTpO0BX*01002r[WY
rwljGBm62
`Z e8mEA;XzYypwsBu/L0>e1+O00XOLmAzDd~esQ_j_ht2
aZ gBCuAe8:z=1|HB8nUU]0rSuEDUUd0Z]RuSY0<uWS*?yD0BWY3
9E_N0tJgseUN0TGW_0T]L8V*~Y-NBtJ0pmu*7
bZ zq9uAXy@1:v@>;c8BjR0djb=<,uhkn>7;BGM_92
cZ h8bWMA`^Iw:}z~9GP;0OEo]:m>nUQh1CCx1gOEoh1BOSh.Xqo
TB]:2Z4ucj]HBT:0]vl:7~lr*}Gr0pB=12
HTkZ6I+Ih8bWM
AaY;XXy`We5^I:}z~
9GP;AOEo]Y1|-KB0
10M<^_e[0mOSh.Xq]o
Mko0pBCI]Y2
HD7X_POIWeX_
srDd=1^Y0-H01+l:B
OSh.Xq0>TGp=15x4N
;r0q}-N`|wTCpoO0x
5Xyd]}\[v2
HFjf;Iv4
rSo0pB]Dg407XX+00
\qs2LmE21qV.{v1F6
;ADd1\0kmE0DduHw0
F[ZMDdBrSdH2
8^\]ep_v_]u*`v]^uy3<9 rS5csF
SY
j5P[sF
![Page 2: ad[ ]Y^ZVUWYc` · Wb@,R;7fhfg gggf kljmiURQSSQTRSY `[bObO\caOVZSnn`PS |? po7UO8vcSwv>:k Tj1A;L1Dms1V+1:yXo1 2Ee@](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071214/6041fbc1966ee7420c6661d7/html5/thumbnails/2.jpg)
Wb@,R;7 fhfg gggfkljmiURQSSQTRSY `[bObO\caOVZSnn P̀T
PNROSLKQM
~S:;eY-MAq;I<R;Fi;{A3u};UP=;|?^@R|t;
I<RN8js_n[9FK5[^RUCOIt8Po ->HHBJni,NBB CKN 2BFOQNBjn=QNF@En2QVBNJn2FKJ 3KJQIBJPn~E>LBH }NFADBn8SFOO <>P@E [email protected]*FNB@P KN 9N>JOFP >P 3QJF@E KN ,N>JGCQNPjF v4G21O^lLfNI-rS6HBXz1Z_lS{}fBqV.{v2U8Xg7O]9qBw;08|;O{us
-8dk_NiN_Xq<:n301N[TL8~O[@0F[XurSuHkv9J0?A2
\]̂ [
I<R;i?;TJv;2Hu;*l{e;cT=7sG5}t;OGX;D_O
9,C_;2>ayC_;5Byu;yJ;aE@6+=QNF@En}BNJn~HK@G 9KSBNn}B>N 6>NGn~EK@KH>PB ,>@PKNUn-BJBR>n:4 .B>AMQ>NPBNn7BA ~NKOO .B>AMQ>NPBNn9EB ,HKSBN~HK@Gn0BP Ah+>J ,KQJP>FJF \qGUiF]b}.*bB9bB1G;1gyyLB05uBh~00Q]9=k0jWe5[9e]i~1LkA
9]\^w}z:3sgGP2
F SPVGmrSTMT]D0.0udL7-[W07OBTgqmudLBJk2udL7XX+>r{d=pJ0
A`[m}zb5c<NZYB5cg]D2
\]̂ T
z34E;o8}3qg;8R0ek?W:}or\C9=BNI>PPn7FBABN>HLn:JBO@Kn|HBPO@E -H>@FBNOF 8EhBa3G.0OSh.X~0Z:oS\rC<0dAaYXy21+@e03EYV2
F h8bWMGAaY;XXy`We5^I:}z~9GP;AOEo]Y1|-KB010M<^_e[0mOSh.
Xq]oMko0pBCI]Y2
\]̂ W
o8}3qg;VpC----8\w]o9---->3;~[pH;G~NEx7FBABN>HLn}NFDllll\-H>@FBN +TLNBOO]llll~EQNn8Po 3KNFPVn5HA 9KSJF WeX_G^YmsrDd=1^Y0-H01+l:BOSh.Xq0>DTGp=15x4N;r0q}-N`|
wTCpoO0x5Xyd]}\[v2
F =-`xG.0OW^DB]@0O02r`1aDvB[T,m_+7}0\0}~\hNQ0j^u:@]m_;B
0|0Op_bam]u_^^mmVX/o0rwrSo__E]D2
\]̂ X
-mg;J?pE;8K/>:D6F<9sG5}t;m`HsP?.6*t;bT9kUG
Qo;^@R|t;~S:;~S:@UPsJVt*>RKOn3>FBJCBHAn\.BHAF .KQOB]n;>AQV i2FB@EPBJOPBFJjn~ F PU 9N>FJn<>P@E 8EKSNKKIn8Po ->H HBJn8Po ->H HBJ~EQN@Ei+TPBNJ>H ;FOFPjE M@HGc8_N6CzjpXrSb@s3N=h[]6~WFe8MMup33j]BqUc8}\d0}2
E =UoG.0rS6f0UmrSTcTd]2}4GTF6`^I:}zsgGP;k5uCp_ov6qbB=^2
\]̂ Z
.[jM8;z34E---sh.7DWt---;GC3E`BF@rs3yt;z34E
;eYEx2BQGBN?>An=BNI>PPni?U 9N>FJjn-KNJBNDN>Pn=BNI>PPn,NBB 9FIBF gBCuG.0OSh.Xc-]b\\je;Blja-=1O0Wd0ddwxc,V0E/i_BSY0LuY}\
dBrSI13q~esQ.0X0WdUFK`fM0jL`VwUU]2
F pwsBu/LOrGA;XzY>=1O0BOSh.Xyc-_\de{*_Jp^SeTjX0x^w1|}zDd
_~esQo_.30~esQc-``cd{0x^L88|gjDO>`R{_OSh.X|Q0lrSTC*QAi[
XkTM*QA[.@Tmw*xpzzU2R l=m_mW~fQ,Op[F}mh0YKyeAXQi-2
\]̂ V
OGX;[ts^u,t4>-PdCC6Qt;shVNxA=N@,t;.B;
5EL;*sTdsG5}=\H~9bM;2pt;.[jM8s86>-7dtt;KSz+-BJBR>n+RF>J i,N>J@B 2>GBjni2BI>J ~NQFOBjn2>QO>JJBn3KJPNBQTn~E>PB>Q AB ~EFHHKJ i<FJB 9>OPFJDjn2BQGBN?>An8L>
\]̂ U
8j.KJD 1KJD
\]̂ SR
8jNI<Rs_n[9FK5[^RUCOIt.KJD 1KJDN=QNF@Ei*FNB@P KN 9N>JOFP >P 3QJF@E KN ,N>JGCQNPj
\]̂ S
~[pH;^E.gG;HZwnshIGqW=SR-aTtt;-mg8Po 3KNFPVn6KJPNBOFJ>n7KOBD ;>HHBUi.KNOB ~>NNF>DB 7FABjn*>RKOF L,e^GmrSDdBa-qh2.<e0mECjAD~Y:z>m`47k|X5vDB~9U{10TA^jrS=
1zHBT~9012
F ?]3G`uwsrvao*W]05uo_hN.z0LuDdT~9B01lBpBX*Ba-qhTgs*+ |t +vs fy}*U2
\]̂ Y
|?SY
![Page 3: ad[ ]Y^ZVUWYc` · Wb@,R;7fhfg gggf kljmiURQSSQTRSY `[bObO\caOVZSnn`PS |? po7UO8vcSwv>:k Tj1A;L1Dms1V+1:yXo1 2Ee@](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071214/6041fbc1966ee7420c6661d7/html5/thumbnails/3.jpg)
|?SY
Wb@,R;7 fhfg gggfkljmiURQSSQTRSY `[bObO\caOVZSnn P̀U
PNROSLKQM
I6
]Z ltHxd~Ve2CHowto0^HE\+gtH*P4K~8
F7eH*4F0CK\=ajlI~{32TeH*4FCtwc<
tHF~C<eHF4F0}4Fc;wtHF~OSqLF~Q<
F2U
^Z l=she8xQ~T\ht~1r~e,A=}\rmEI/,=
O+7]D_|w0YmEI/e,]D_`o|w0V\;,c
D0bCKU\=ax3P{51{P~{32
_Z l=m_mW~fQ,Op[F}mh0YKyeAXQi-2
`Z w`bN8,tmmZ=0sjTZf5[e0Of,_KZ.Z:
3x2
aZ :@6Z:ith;TnjhUbtZ^3<X[MZ:YeUK2
bZ ^HP24xCE\0xd`[[M~dmYeZ:UK2
cZ ,=I+^7Bsf3Y1Tc1,=1|w/7kC?AmE09
8rfR\`3<u2}u+,000Ay2/s6mI0V\;,
cD2lxA,00xde<M0YGe:h3D8cD2
dZ ,=1C?k/7BYewE0*shBdmEwm0luz00V
\;,cD2
eZ CK[5>5/aR3,a_C.O+0l,=t<RuI40^H
\h\;?T=5/aR3,aO+BSf{52
]\Z *O,=f^8iKmZ:Zln*~cf,_Kn22
]]Z uHCK?*xCs[wm01r4|;,cD2
]^Z Z,C5/Kwbt}}2
]_Z Z,C5/K[5i6eU1sh4:1Z:Y:<kZ,E~mH
K00CC[D8cCjsi0O.Z=e[T6JU6S]a\\2
]`Z ^H80KmZln/~0xd[cf,ni:Z^\D;0*T0
3<X3k,smm2
]aZ uUbKG+j0y0/:Z,CxdkbVUY;0^H8cf,
_Kni~2/s6~xdI1<0\80KmZ:Zl T... Z
.w{u|{+~p-syZq|zUN7og?G2
]b ]6@6Z:ithm0<hKf9\=[NO}ibZ,C=BT
GzGKM*gp0Z,Elf<9\=[NO=ibZ,C0^N
CK{5[8*si{RK0*kGe:5^si_*NrxK6J
S_\\5um{RK0Tc5/aR3~hfRD83<u2_sf1
4f<~5<}ks6*_{RKy~\a{R0uHLf*Tc5
/aR3_oWgbwm50Ay^z@6Z:ithZlT...Z+wqvxZ
|~uU2
]cZ *OD{^a2|2
]dZ CK[5ibo>[k?<P4K04^Hd;j+Z,Cbt5/Kk
Z:ith_HrG2
sf3Y
AArS5csFTmoU~j5P[sFTmiU^<yJ0sflN6
7=6@6[r2} /^_`aey>[Xu/\b]\We.<
///@6[mB]~;y6U[r2} /^_\aey>[Xu/\e`\We.<
g=6r2}[@6 /^^`\ey>[Xu/]b_\We.6
///r2}[mB]~;y6U[@6 /]baaey>[Xu/]a^aWe.6
Vsf[T\H~sFe:+f}_.}s0sf3YluLK0Y*sF
e:wm2
,i\D6
? g=,iDlKNwS^d\\0,imB]~;y6UKNSa\\\T[5,i
>[U0<RuX2w_\u2
? +u,i~LKg=h\BZ^E\j+f?KNkd~,1~KmE
TcZdXy<w2
? +u~m5c<RTk|w{ mp{rU_^H\\5idi<R~V0zYR2
? lJx2,i}fC.ySDo8Thyp**UQf}Hru_g=<.0Z
^8|l,iL*_C.ySDo8Thyp**U0f?+g_P4Kw
S]\\\YS_\\\\A0u[9O8HcD2
? ,iP4KNk,i3/^.KN0hH~sFe:d0}z80
umKNk/Py_u_]:0oW*sFe:3kwm2
V lf^Q~e8A=0YmEe]N0^N2
>][-N_mEhH~shA=}LK0fyic2
_;~y:?Jz0aeyuLae]aXxQi?fC<SaEBdcb0z+gH^Xx<SaEXxz+g7BH^X9f|B[nX8*51fPJ>/PGaY:EaGyZ
gBd<SgH^X_EKwy:bA}}B,vX\4:KlH^fZj}6wnI<Z]Xs8Ar[
{;9D@_2aZ=gQi?.-CaEgH^XMdH^ENUaX,o9fCGy3FGaaM`ms8Ar[
o5 =C lC TC z+ ENH^_
r D@c ^ D@c
s D@c y:CC H^U/ sj. 4. .KPBHa7B
t H^U/ y:CC y:CC +2Hp4 9EBNI>HEKPBHa7B
u H^U/ y:CC qdtHC u-.? |I?>OO>AKNa7B
v H^U/ y:CC H^U/ g4v-Y_ |NP ,QNNBNa7B
w H^U/ 6Rck y:CC {YTF ~NUOP>Ha7B
x H^U/ y:CC H^U/ }Q_ .FHPKJ ->NABJ /JJa7B
y H^U/ y:CC 9qLHC {z4 7>AFOOKJ }HQa7B
z H^U/ p D@c n D@c
rq D@c sc2b
![Page 4: ad[ ]Y^ZVUWYc` · Wb@,R;7fhfg gggf kljmiURQSSQTRSY `[bObO\caOVZSnn`PS |? po7UO8vcSwv>:k Tj1A;L1Dms1V+1:yXo1 2Ee@](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071214/6041fbc1966ee7420c6661d7/html5/thumbnails/4.jpg)
生效日期：30/11/2018 PDT-I-OPT-EUR-IEU-076
LESFZ08N/10N/NA/NB/ND 團隊
瑞士【自費項目表】(供參考)
自費活動細則: 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地實際情況而定。
2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。
3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。
4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。
5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。
6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。
7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。
8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。
9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。
每位收費 地區 項目名稱 活動時間 (約) 安排時間 交通時間 (約) 成行人數 成人 小童 不參加客人 之安排 琉森 琉森湖歡樂船河
Lucerne Lake Cruise 遍遊湖上迷人景色，感受這被雪山環抱的影緻、湖光山色，令您印象難忘。
(費用已包括飲品乙杯)
1小時
到達該 地區期間進行
15分鐘 10人或以上 CHF 30 CHF 20 自由活動
16人或以上 CHF 25 大小同價
瑞
士 萊茵河區 萊茵河瀑布區
Rhine Falls 萊茵河是歐洲的一條大河，它源於瑞士阿爾卑爾山聖哥達峰下，自南向北奔流，流經瑞士、奧地利、德國等國家。
1小時
到達該 地區期間進行
1小時
10-15人 CHF 35 大小同價
自由活動