CCUULLEESS SSOONN LLOOSS AANNTTEECCEEDDEENNTTEESS DDEE LLAA IINNFFIIDDEELLIIDDAADD EENN EELL MMUUNNDDOO?? SSIIMMPPLLEE DDEESSDDEE QQUUEE EEXXIISSTTEE EELL MMUUNNDDOO !! LLAA RREESSPPOONNSSAABBLLEE?? LLIILLIITTHH,, PPEERRSSOONNAAJJEE DDEE LLAA TTRRAADDIICCIINN CCAABBAALLSSTTIICCAA,, OORRIIGGIINNAARRIIAA DDEE LLAA MMEESSOOPPOOTTAAMMIIAA AASSIITTIICCAA ..

No sali de un repollo Su nombre puede derivar de la palabra asirio-babilnica lilitu, que significa demonio femenino o espritu de los vientos o del vocablo hebreo layil, noche. Segn la tradicin judaica, fue la primera esposa de Adn. Cuentan que ambos fueron creados por Dios del polvo terrestre y colocados en el Paraso. Al parecer, la leyenda naci tratando de reconciliar los dos relatos de la creacin. En Gn I:27, se narra que Dios cre al ser humano hombre y mujer, a su imagen y semejanza. En cambio, en Gn II:21, Dios tom una costilla de Adn y a partir de ah naci Eva. l dej de sentirse solo porque era carne de su carne, considerara a Lilith un animalito del bosque. El texto ms antiguo es el de Gnesis II, con elementos simples y tan caractersticos de la civilizacin hebrea como el barro. El otro fue redactado en pocas del exilio babilnico, frente a la necesidad de volver a catequizar al pueblo, pues el resplandor del culto rendido en Babilonia era muy fuerte. Cuando Adn quiso dominar a su mujer, acostndose sobre ella, Lilith no reaccion para nada bien: se rebel y quiso hacer el amor sobre l. Adn insisti, y el tira y afloja desemboc en el alejamiento de la joven, cuyo paso siguiente fue seducir a Dios. El Seor la calm revelndole su sagrado nombre, el cual Lilith pronunci para luego volar lejos de Adn hacia el Mar Rojo (o Mar Muerto). Sin perder el tiempo All se uni a 6 demonios. creando todo el mal del mundo. O bien dicen que engendr ncubos y scubos (demonios machos y demonios hembras), quienes mantenan relaciones sexuales durante los sueos con humanos. En el Medioevo, los sacerdotes y solteronas, entre otros, los acusaban de sus sueos hmedos. Mentes prfidas! Y Adn la extraaba a Lilith, despus de todo era buen tipo... Dios envi a los ngeles Senoi, Sansenoi y Sammangelof para traerla de

1

regreso, sino mataran a 100 de sus hijos cada da. Imaginen la escena, ella amagando suicidarse sobre las olas... As fue que se compadecieron y dijeron: Bueno, podrs conservar a los pibes hasta el octavo da. Ella no qued con los brazos cruzados, jur debilitar a las madres y a sus nios recin nacidos. Amenazada con ser ahogada, pidi clemencia y llegaron a un acuerdo: prometi no matar a aquellos bebs que tuvieran en su cuello un camafeo, amuleto que significaba la proteccin de esos tres ngeles. Se convirti en la esposa de Asmodeus (=Ashmedai, destruccin), rey de los demonios. Procrearon monstruosos vampiritos conocidos como benei-Lilit (hijos de Lilith), quienes se disfrazan de humanos (ben-Adam). Arroz con leche... En su soledad, Adn recibi otra esposa, Naham, pero al observar cmo era hecha por Dios con huesos, sangre, carne, etctera, el seorito se asque y la repudi (gataflorismo?). Y mientras Dios creaba a Eva a partir de una costilla, signo de subordinacin para unos; Lilith se convertira en la amante de Samael, un ngel cado en desgracia. Lilith es la primera feminista, femme fatal, libidinosa, con perfume a prohibido. Naham simboliza a la mujer concreta, con los atributos justos y necesarios. Eva es la madre, dentro de los cnones sociales y religiosos; es la primera mujer intelectual, pues aspirando a la sabidura comi del fruto del mal (coman tranquis manzana, todo surgi con un error del latn, malus, manzana, y malum, mal). Se evitaran muchas infidelidades si se explorara en Eva la Lilith, respetando la Naham oculta. Liliths back Para algunos telogos y exegetas de envergadura como el P. Ariel lvarez Valds, la serpiente simbolizaba la religin cananea, toda una tentacin para aquellos judos que, en aquellas tierras, se topaban con tamaas festicholas a poderosos dioses. Tradicionalmente, es Lucifer. Sin embargo, otros sostienen que cegada de celos, Lilith regresa al Paraso en la piel del reptil y seduciendo a Eva (torti!) para que caiga en pecado, por soberbia. Al enterarse que aquella sumisa haba quedado preada, su corazn dio un vuelco. Se intrometi de nuevo en la vida de su ex, y maldijo el embarazo de Eva. Despus naci Can, un dulce muchachito que termin liquidando al Benjamn de la familia.

2

Sexo divino

Los supersticiosos atribuyen la desgracia del pueblo judo a la venganza de la Diosa Madre, deca Robert Graves, poeta ingls nacido a fines del SXIX. Seguramente se refera a un antiguo concepto pagano que surgi en el ao 70 d.C., al caer el Segundo Templo. Los Kabbalistas sostenan que la creacin deba continuar con la unin del aspecto femenino y masculino; Dios deba conseguir el equilibrio con una esposa, la Sekinah (en hebreo, Presencia), Israel mismo. Para mantener el sexo divino, la pareja slo poda unirse en el Templo de Salomn. Al ser este destruido, l se retir del mundo y no reconoci a la Sekinah impura, quien fue capturada y golpeada por los extranjeros (Lilith). Para mantener el balance, Adonai tom por compaera a Lilith, la us como meretriz. As, ella dio un salto de demonio a Diosa - esposa de Dios. Durante el Shabbat, era alejada al desierto donde gema de dolor, de modo que Yahv pudiera reunirse con la Sekinah. Los Kabbalistas (no cavallistas) hicieron buena letra para ayudarlo. Algunos cristianos adoptan este simbolismo cuando la Ramera de Babilonia es suplantada por la Novia (Apocalipsis 17 y 21). Mal de ojo Cuando hablamos de mal de ojo, nos referimos al poder de atraccin y dominio del ojo izquierdo de Lilith. As nacieron amuletos como la jamsa, mano invertida con un ojo, para proteger a los hombres del poder vamprico de la fmina. Ella los hipnotizaba y sola chuparles la sangre de adivinen donde? Rumores afirman que les robaba el semen para engendrar ms vampiritos. Primas hermanas

Se relaciona a Lilith con la Lamia griega, hermosa princesa cada en las fauces de Zeus. Hera la conden a un eterno insomnio, sufrira la muerte de todos los hijos que tuviera. De esa forma, Lamia se convirti en un monstruo mitad dragn que devoraba hijos ajenos. Zeus le dio el poder de sacarse los ojos y as poder dormir. Durante la vigilia, segua deambulando por las tinieblas sedienta de sangre. En este mito tambin

3

existe el elemento ertico: Lamia se uni a la Empusa, demonio hembra, para yacer junto a los jvenes y succionarles la sangre mientras duermen.

Hay una criatura parecida en la cultura sumeria: el Ardat Lili. Ardatu es la palabra que designa a una chica en edad para casarse, por lo tanto el Ardat Lili fue un espritu scubo de mujer joven, que causa sueos erticos a los hombres y les roba el semen. Gauchita, la nena

En la Biblia la podemos encontrar explcitamente slo en Isaas 34,14: Las fieras del desierto se juntarn con las hienas, los stiros se llamarn unos a otros. All tambin descansar Lilith y tendr un lugar de reposo. En este caso es tomada como la diosa babilnica promotora de la lujuria. Algunas traducciones reemplazan su nombre por demonio de la noche o bien bho ululante, por la representacin que algunos le daban: una lechuza o una serpiente alada que engaaba y utilizaba a los hombres. Los escritos hebreos provienen de fragmentos de un antiguo libro llamado El Alfabeto de Ben Sir, entre los siglos VIII y X. Segn el Talmud (tradiciones orales transcritas), Lilith es una mujer seductora de larga cabellera negra, mirada hechizante y caderas ondulantes.

Suele ser representada sosteniendo la vara y el anillo de la autoridad sumeria. Una corona adorna su cabeza y es acompaada por el pjaro de la sabidura y el rey de las bestias. En las pinturas de Miguel ngel en la Capilla Sixtina se la muestra como un ser mitad mujer y mitad serpiente. Asimismo, se la cree una seductora mujer de la cintura para arriba y peluda y fea de la cintura para abajo, un hombre. Bonito ejemplo eh? En la antigedad, era la anttesis de una nia bien, evocada por prostitutas. Qu le dieron los demonios? Por qu Adn no pudo competir con ellos? En aquella poca se habrn entusiasmado secretamente con su sabidura carnal, y la responsabilizaron junto a su progenie por los inevitables sueos de alto voltaje. Ya para el Medioevo, era famosa en Europa gracias a los judos mediterrneos, devenidos a vagabundos por el rabioso antisemitismo catlico. El perfil vamprico de Lilith se identific con la mujer israel, y empezaron a decir que ellas se llevaban a los nios a las sinagogas para

4

matarlos. Y cuando no quedaron ms judos para culpar, el nuevo chivo expiatorio fueron las brujas, quienes oh, casualidad! tambin llevaban a los pibes a sus sinagogas. Polmico personaje a travs de los tiempos, sigue vigente en nuestros das. No me refiero precisamente a aquella cosa que aparece en Evangelion! Varios poetas la han padecido como musa, se encuentra presente en la obra de Sor Juana Ins de la Cruz. Nuestra cultura, con otra interpretacin de los valores, rescata en Lilith el modelo de nueva mujer, la que se rebela por la igualdad de derechos y lucha por realizarse. No obstante, caverncolas infiltrados siguen insistiendo con agarrar a la mujer de los pelos y darle con la maza. N.A.: La presente nota fue revisada por el P. Ariel lvarez Valds, citado exegeta bblico. Su observacin gir entorno al ttulo... realmente fue cornudo Adn? Era Lilith humana? Padre, si el caniche con quien salgo me engaa con chihuahua de la vuelta, lo llevo a la perrera...

5