adán garibay, ensayo para foro 1 upn (resumen)

25
SECRETARIA DE EDUCACION EN EL ESTADO UNIVERSIDAD PEDAGOGICA NACIONAL UNIDAD UPN 162 PONENCIA PARA FORO DE INVESTIGACION, MAESTRIA EN EDUCACION, CAMPO EN: PRACTICA DOCENTE AREA TEMATICA: NTICS ESTRATEGIA METODOLOGICA PARA CONSTRUIR LECTURA Y ESCRITURA, EN FORMA CRITICA, A PARTIR DE LA REALIDAD SUSTENTANTE: J. ADAN GARIBAY CERVANTES Correo: [email protected] DOM. PARTICULAR: AV. EL VERGEL 40-45, FRACC. VILLAS ZAMORANAS EL PARAISO, ZAMORA, MICH. TEL. PARTICULAR: 01 351 51 7 16 06 DIRECTOR DE TESIS: DR. JOSE DE JESUS VALDOVINOS CAPISTRAN ZAMORA DE HIDALGO, MICH., FEBRERO DE 2009.

Upload: adan-garibay-cervantes

Post on 09-Jun-2015

3.001 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Ponencia presentada en Foro Educativo 2009 en UPN 162 Zamora, Mich. el día 7 de febrero de 2009.

TRANSCRIPT

Page 1: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

SECRETARIA DE EDUCACION EN EL ESTADOUNIVERSIDAD PEDAGOGICA NACIONAL

UNIDAD UPN 162

PONENCIA PARA FORO DE INVESTIGACION, MAESTRIA EN EDUCACION, CAMPO EN: PRACTICA DOCENTE

AREA TEMATICA: NTICS

ESTRATEGIA METODOLOGICA PARA CONSTRUIR LECTURA Y ESCRITURA, EN FORMA CRITICA, A PARTIR DE LA REALIDAD

SUSTENTANTE:J. ADAN GARIBAY CERVANTES

Correo: [email protected]

DOM. PARTICULAR: AV. EL VERGEL 40-45, FRACC.

VILLAS ZAMORANAS EL PARAISO, ZAMORA, MICH.

TEL. PARTICULAR:01 351 51 7 16 06

DIRECTOR DE TESIS:DR. JOSE DE JESUS VALDOVINOS CAPISTRAN

ZAMORA DE HIDALGO, MICH., FEBRERO DE 2009.

Page 2: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

CONSTRUIR LECTURA Y ESCRITURA, EN FORMA CRITICA APARTIR DE LA REALIDAD

La temática contempla una metodología para la enseñanza y aprendizaje de

la lectura y la escritura, aplicable al primer grado de educación primaria.

Así mismo, en forma colateral, su diseño curricular es aplicable para la

alfabetización de los adultos, formación de normalistas en educación

primaria, media y superior.

De igual forma, aprovechando el uso de las NTICS es de gran apoyo para

estudiantes de cualquier nivel, docentes e investigadores y más allá para la

presentación de contenidos en los sectores de salud, agropecuario, etc.

También en lo cultural, político, trabajo social y vinculación política, entre

otros.

DESCRIPCION DE METODOLOGIA

AntecedentesDicho trabajo tiene antecedentes en la práctica docente desarrollada

durante el Ciclo escolar 2004-2005 con los alumnos del primer grado Grupo

“B” de la Esc. Prim. Rur. Fed. “Miguel Hidalgo” ubicada en la comunidad de

Romero de Guzmán, Mich., perteneciente a la Zona escolar 166 del sector

021.

Durante ese periodo, ante el reto de enseñar a leer y a escribir a los

alumnos, se diseño, en forma previa, un proyecto que contempló el uso de

las NTICS, el juego y el aprendizaje a partir del medio. Durante esta primera

etapa se logró que los alumnos accedieran a la construcción del lenguaje a

partir de las circunstancias del medio ambiente próximo con la construcción

de textos; utilizando para ello una cámara digital, televisor, impresora y

fotocopiadora para hacer presentaciones digitales y la elaboración de un

libro del grupo que recopiló todas las experiencias mencionadas. De esta

primera etapa se pudo confirmar que es posible conducir el proceso

enseñanza-aprendizaje con una metodología no paramétrica, progresista,

diferente, posible y viable.

Con el firme propósito de adquirir más elementos para fundamentar y

reconstruir la metodología inicial, se optó por inscribirse en la Maestría en

2

Page 3: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

Educación, con Campo, Práctica Docente, en la Unidad 162 de la

Universidad Pedagógica Nacional, de Zamora, Mich., donde actualmente se

cursa el 3er. Semestre.

Síntesis:Desde la perspectiva Dialéctico-Constructiva, como una modalidad para la

investigación cualitativa1 del conocimiento, se elabora una tesis que articula

en su construcción elementos para su racionalidad como el Materialismo

Dialéctico, Pedagogía Crítica, Racionalismo Crítico, Construcción Científica,

Perspectivismo, Conocimiento Global y Conocimiento Transdisciplinario.

Considera los campos de objetos: Político, Económico, Social, Cultural y

Ecológico.

Elabora los siguientes objetos de conocimiento: La lectura y la escritura, las

Nuevas tecnologías de la información y la comunicación, la Comunicación

en el aula y el Diseño curricular.

Para la problematización empírica se recurre al uso de las NTICS en el

mundo, el país, el estado y la localidad, considerando a éstas como formas

avanzadas para trabajar la lectura y la escritura. Con un enfoque cualitativo

se recurre a la etnografía física y virtual para hacer una indagatoria acerca

de las metodologías, formas de enseñanza y procedimientos que utilizan los

maestros para trabajar la lectura y la escritura (métodos de enseñanza).

De igual forma se formula una descripción de la primera experiencia de esta

estrategia metodológica durante los ciclos escolares 2004-2006 en la

escuela mencionada anteriormente.

Para la problematización teórica se investigan elementos que proporcionan

la psicología, la sociología, pedagogía y la ecología.

Con esos contenidos se ha formula una propuesta que en su viabilidad

expone:

En este contexto en el cual conviven diversas prácticas docentes y

metodológicas para la enseñanza y aprendizaje de la lectura, surge una

opción, que puede calificarse de:

Personal, por ser una aportación independiente y de iniciativa propia.

1 Para información de Investigación Cualitativa vaya al sitio: http://www.slideshare.net/Adan400/investigacin-cualitativa-435010

3

Page 4: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

Innovadora, porque considera en su diseño y operatividad características que le

permiten diferenciarse de las otras alternativas.

Aprende de los errores, considera las carencias de otras metodologías y las valora

para no cometer los mismos errores.

Constructiva, porque incorpora diferentes componentes y materiales de las

aportaciones científicas y tecnológicas.

Respetuosa de la dignidad humana, al permitir que los maestros y alumnos sean

creadores de sus aprendizajes.

Creativa, porque cada maestro habrá de hacer una elaboración única a partir del medio

donde desarrolla su práctica docente.

Se aparta de lo ordinario, al romper con ese lastre de inmovilidad, indisposición e

indiferencia que permita avanzar a nuevas formas de convivencia educativa, que

posibiliten el sano intercambio de experiencias.

Reconstructiva, al proceder para que el entorno sea reconstruido a partir de un trabajo

que conjugue la enseñanza y el aprendizaje con los adelantos tecnológicos, no como

capricho o calificativo de “innovador” sino como una imperiosa necesidad de utilizar los

adelantos con una faceta y opción diferente: ser herramienta para propiciar y

desarrollar las capacidades de comunicación oral y escrita en la etapa inicial de

educación primaria.

Viable, porque se justifica el arribar a construcciones prácticas y epistemológicas que

consideran lo empírico y lo complementan con el conocimiento formalizado en la

construcción del conocimiento de la realidad y su transformación posible.2

La razón de diseñar una nueva metodología para la enseñanza y aprendizaje de la lectura y la escritura

• Para contribuir al perfeccionamiento de nuevas estrategias y técnicas que posibiliten el

desarrollo de la lectura y escritura se considera que las prácticas actuales están

descontextualizadas, anticuadas, sin movimiento, sin dinamismo, sin renovación: sin

creatividad. Se sigue enseñando y aprendiendo, en muchos casos, como lo hicieron

nuestros padres y hermanos mayores hace muchos años. En varios casos se

reproduce, precisamente lo que criticamos y/o supuestamente combatimos.

• Con esta metodología los docentes del nivel de educación primaria tendrían una nueva

opción para enseñar a leer y a escribir a los alumnos del primer grado, de manera más

eficaz, al incorporarse a un proceso global con el conocimiento e implementación de

las Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (NTICS) para generar

2 GARIBAY CERVANTES, J. Adán. (Avance de tesis), Lectoescritura, estrategia metodológica para…UPN 162, Zamora, Mich., México, 2008. h. 92

4

Page 5: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

aprendizajes: más reales, porque se aprendería a partir del contexto próximo: el medio

ambiente; modernos, porque se utilizarían las nuevas herramientas tecnológicas, que

de no hacerlo a tiempo estaremos ampliando las enormes diferencias y competencias

de conocimiento en relación al contexto mundial; completos, porque se favorece el

desarrollo integral y transdisciplinar de maestros y alumnos con una nueva perspectiva

que va más allá de la segmentación de las ciencias.

• Con la implementación de esta metodología se aprovechará el equipo multimedia de

los centros de trabajo. El cual, en muchos de los casos, no se utiliza en forma

productiva y adecuada por la carencia de diseños curriculares que permitan que los

docentes amplíen sus competencias para fortalecer sus posibilidades de comunicación

en el aula.

• Indudablemente, en un proyecto así, se ocupa de la convicción y determinación para

iniciarlo; compromiso para asumirlo y aplicarlo; asesoría para perfeccionarlo; tiempo

para difundirlo y gestión para consolidarlo en el contexto educativo global.

• Pero, fundamentalmente, tener disposición para cambiar; creer en nosotros mismos;

tener fe en que se puede ser creadores, hacedores de nuevos recursos:

transformadores de lo cotidiano.

• Que el maestro y alumno aprendan a construir el lenguaje en las condiciones de

diversidad cultural, económica, social y política. Que respete esas condiciones: que

recupere los valores; pero también que las transforme para activar el desarrollo de los

alumnos, la mejora de la práctica docente, como indicadores de una reconstrucción

social desde la educación. Una nueva forma sentir y pensar las realidades sociales; de

indagar y construir nuevas estrategias que posibiliten innovar y transformar la práctica

docente; para acceder a la edificación de otros paradigmas científicos que fortalezcan

la educación y el progreso social.

• Trabajar en múltiples escenarios en los cuales se inscribe el acto educativo,

entendiendo que: “…un espacio simbólico lleno de significado para la acción formativa

e investigadora.”3 Con la firme convicción de hacer una contribución a la práctica

docente y al desarrollo y transformación de la sociedad.

• En esas condiciones se expresa la visión de futuro de esta estrategia metodológica

para construir lectura y escritura, en forma crítica, a partir de la realidad: donde todo

puede ser posible.”4

• La propuesta curricular consta de tres apartados:

3 Saturnino de la Torre en Transdisciplinariedad y ecoformación. Teresa anguera y otros, España, Editorial Universitas, S. A., 2007. p. 1684J. Adán Garibay, Op. cit. p. 94

5

Page 6: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

La Comunicación en el Aula: en el cual se abordan contenidos para

fortalecer la comunicación en el aula: la comunicación verbal y no

verbal, el uso de los medios, el espacio físico, características del

maestro y secuencias metodológicas en la comunicación en el aula.5

El Diseño Curricular: en este apartado se consideran elementos de

racionalidad para la formulación de la propuesta educativa;

calendarización de contenidos, secuencias didácticas y sugerencias

metodológicas.

El sujeto educativo y la Lectoescritura: en el cual se presenta una

perspectiva donde los sujetos/actores/agentes construyen una nueva

realidad para la enseñanza y aprendizaje de la lectura y la escritura.

Requerimientos para trabajar con Lectoescritura¿Qué ocupa el docente para poder trabajar con esta metodología?

• PC (ordenador), proyector, TV y Reproductor de DVD, hojas tamaño carta,

consumibles, software (programas), impresora y fotocopiado entre otros.

ANTECEDENTES

Desde siempre los seres humanos han tenido la necesidad de comunicarse

con los demás para expresar sus vivencias, inquietudes, pensamientos,

temores, es decir los sentimientos. Y lo han logrado haciendo uso del lenguaje

oral, primero, y después del escrito. En ese proceso aparece la enseñanza

para reproducir las formas, socialmente aceptadas, de comunicación, dando

origen al aprendizaje de esas formas convencionales para transmitir las

experiencias y finalmente, la construcción del conocimiento.

A muchos años de distancia, son muchos las formas y procedimientos

empleados por las distintas metodologías para la enseñanza y aprendizaje de

la lectura y la escritura.

Desde el silabario empleado, con que fueron enseñados padres y abuelos,

hasta el presente cuando se emplean diferentes métodos en los infantes, han

transcurrido muchas experiencias que finalmente se reflejan en las habilidades

que han logrado desarrollar los estudiantes para leer con alegría, fluidez y

5 Para mayor información vaya al sitio: http://www.slideshare.net/Adan400/la-comunicacin-en-el-aula-1

6

Page 7: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

comprensión, por citar sólo algunas de las características que implica el haber

sido enseñados de tal o cual manera.

En el contexto actual son varias las metodologías que se utilizan; unas añejas y

otras de reciente elaboración como la de PRONAL y la Alternativa de la

Sección XVlll del SNTE. A pesar de los esfuerzos realizados por la oficialidad,

todavía, México no es un país de lectores. Tal situación, es atribuible, entre

otras razones, a las metodologías empleadas.

Los problemas aumentan cuando alumnos del medio rural presentan serias

dificultades para leer y comprender textos sencillos con facilidad. Algunos

llegan al, incluso al 5º. Grado, cargando con un lastre que les impide

apropiarse de manera ágil y eficaz de los contenidos en cualquier tipo de texto.

Así, en forma progresiva, también la redacción de los mismos sufre el mismo

fenómeno hasta en los grados de la educación superior.

Esas razones y otras, son las que han animado a diseñar una metodología que

contribuya a leer y a escribir diferente; porque si fuera igual, sería continuar

reproduciendo lo mismo.

Con los elementos recuperados de una primera aplicación durante el ciclo

escolar 2004-2005, se ha confirmado que es posible continuar con la

reconstrucción teórica y metodológica para hacerla más funcional y viable.

¿Qué es Lectoescritura?

Es una metodología para la enseñanza y aprendizaje de la lectura y escritura

aplicable al primer grado de la Educación Primaria.

La perspectiva de elaboración se encuadra en lo que se llama Dialéctica

Constructiva, considerando las sugerencias que proporcionan Saavedra y

Zemelman.

La organización y estructura de los contenidos se presenta en los siguientes

momentos:

Visión de futuro > Campo de objetos > Problematización empírica >

Problematización teórica >Viabilidad >Teorización.

DESARROLLO

7

Page 8: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

LECTOESCRITURA: UNA UTOPIA POSIBLE

¿Qué contenidos se manejan en cada uno de los apartados?

Con las experiencias previas citadas con antelación, se generaron varias

interrogantes: ¿Será suficiente con lo logrado? ¿Qué hacer para transformar lo

aprendido? ¿A dónde acudir? ¿Es posible asumir un compromiso de

actualización? ¿Se podrá tomar esa responsabilidad? ¿Se puede y se tiene la

disposición de hacerlo? Estas reflexiones llevaron a tomar la decisión de

incorporarse a una institución educativa de nivel superior, para desde ahí

posibilitar una mejora sustancial en lo aprendido: “La utopía propicia el

desarrollo del pensamiento creativo y transformador, plantea desafíos, sustenta

que el conocimiento consiste en la transformación de la cotidianeidad, porque

la utopía es imaginación en una relación dialéctica entre pensamiento y

futuro.”6

La visión de futuro:

Con la firme convicción de contribuir a diversificar las formas para enseñar y

aprender la lectura y escritura, se ha diseñado una metodología titulada:

Lectoescritura, estrategia metodológica para construir lectura y escritura, en

forma crítica, a partir de la realidad.

Los propósitos que se pretenden alcanzar:

Proporcionar a los maestros una herramienta metodológica para la enseñanza de la lectura

y la escritura, aplicable a los primeros años de la educación Primaria.

Construir y proporcionar nuevas opciones para contribuir al desarrollo de la expresión oral y

escrita.

Fomentar el ejercicio de la creatividad en los maestros y alumnos.

Innovar constantemente el proceso para la aprehensión del lenguaje.

Facilitar el aprendizaje de los conocimientos.

Generar aprendizaje significativos y funcionales acordes con la realidad y necesidades de

los educandos y la sociedad en su conjunto.

Desarrollar un sistema de lectura y escritura que permita aplicarse, adaptarse, y

actualizarse en la diversidad de condiciones culturales y temporales

Aprovechar el acervo cultural y tecnológico para hacer más alegre, divertido y activo el

aprendizaje y mantener actualizado el sistema de lectura y escritura.

Economizar y utilizar menos papel para preservar los recursos naturales.

6 SAAVEDRA R., Manuel. Estrategia metodológica. Morelia, Mich., México: Escuela Normal Superior de Michoacán, 2006. p. 112.

8

Page 9: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

El recorte de la realidad:

Dicha estrategia es aplicable a los dos primeros grados de la Educ. Primaria,

sin embargo, es recomendable delimitarla al primero, debido a la extensión

temática.

De acuerdo a las continuas actualizaciones que se aplicar a los programas de

software, uso de medios y la tecnología en general, habrán de utilizarse las

versiones disponibles en el momento actual, con la finalidad de hacer las

correcciones y necesarias posibles.

Los recursos que habrán de utilizarse:

Los recursos que habrán de utilizarse son: PC, software, impresora, cámara

digital, escáner, TV, CDs, DVD, papel, reproductor de CD DVD, aparato de

sonido y otros.

En cuanto al uso de los medios, lo ideal es utilizar una PC y proyector para la

exposición de presentaciones, pero en su defecto, puede limitarse el uso a un

televisor con reproductor para CDs DVD. Se le agrega la condición de que

necesariamente se tiene que elaborar un libro con los trabajos de textos en

formato JPG, para facilitar el manejo de imágenes y elaborar un libro del grupo

con los contenidos desarrollados.

Esta estrategia también podrá ser aplicable a otros idiomas y lenguas,

circunstancias y países con lo cual se le imprimirá un carácter intercultural,

multiétnico y global. No es pretensión, en esta primera fase, hacerlo operativo,

pero se da la posibilidad de que en el futuro pueda arribarse a esos niveles de

aplicación.

CAMPO DE OBJETOS

Desde el enfoque dialéctico-constructivo, el objeto de conocimiento se concibe

como un proceso que se inicia al delimitar un recorte de la realidad (campo de

objetos de conocimiento posible para transformarla en objeto.”7

De tal manera que los ejes de trabajo están englobados en el enunciado que

sigue:

7 Ibídem, p. 141

9

Page 10: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

Estrategia metodológica para la enseñanza y aprendizaje de la lectura y la escritura, en forma crítica, a partir de la realidad con el uso de medios.

Del cual se extraen los temas que siguen:

Construir lectura > construir escritura > en forma crítica > a partir de la realidad

> Uso de medios.

A continuación se formula una explicación de lo que encierra esta temática:

¿Qué es Lectoescritura?

Es una estrategia metodológica aplicable la enseñanza y aprendizaje de la

lectura y la escritura en el primer grado de la Educación Primaria.

Aquí caben los cuestionamientos y aclaraciones que siguen:

¿Por qué una estrategia?

Porque no es un método acabado, sino una elaboración específica para

construir lectura y escritura.

¿Por qué metodológica?

Porque, aunque no es un método final, si ocupa de principios y procedimientos

para lograr sus propósitos.

¿Por qué construir?

El término expresa la forma de considerar el proceso de apropiación del

aprendizaje. Son el maestro y los alumnos quienes han de ser los responsables

de edificar sus conocimientos.

La presente Estrategia sólo presenta los fundamentos teóricos y metodológicos

para su desarrollo. Son el maestro y los alumnos, quienes en forma creativa,

serán los autores de todos los contenidos formulados a partir de la

circunstancia, la realidad.

Tiene que ver con el enfoque, al considerar que el lenguaje es un proceso que

ha de irse formando y desarrollando poco a poco, no de golpe, sino paso a

10

Page 11: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

paso.8 En relación a la construcción de la estrategia, se afirma que, cada

proyecto que se elabore será en respuesta a una necesidad de aprendizaje de

las condiciones en que se formule. No es definitiva, en cada lugar, en cada

escuela, se presentan particularidades especiales que se diferencian unas de

otras. Siempre habrá imperativos para elaborar nuevas formas de abordar y

construir los objetos de estudio que generen conocimientos.

¿Por qué en forma crítica?

Se refiere al conocimiento más completo del contenido de estudio. La manera

cómo éste se articula con las condiciones sociales, económicas, culturales,

políticas, ecológicas y demás que se expresan en la diversidad circunstancial.

Porque la realidad es cambiante, dialéctica, circunstancialmente ocasionada;

nada es fruto de la casualidad; cualquier suceso tiene una razón de ser, un

origen, un fin: nada está desligado del actuar.

De ahí el acto de leer la realidad; aprender de ella; conocerla y en lo posible

transformarla. No es suficiente con que los alumnos aprendan a leer y a escribir

mecánicamente, ha de hacerse en forma reflexiva; porque las circunstancias

actuales así lo han ameritado y ahora es urgencia imperativamente necesaria y

deseable. No basta conocer la realidad, hay que hacer un esfuerzo para

modificarla, transformarla, reconstruirla, para provecho del conocimiento, pero

finalmente para favorecer el desarrollo de conciencia manifiesta para creer en

un mundo menos peor, el mejor posible y el mejor deseable para ser vivir.

Los alumnos no habrán de vivir aislados, tendrán que interactuar con los

demás. Afirma O. Yajot que “El pensamiento sólo puede surgir, de una parte

cuando el hombre refleja la naturaleza y, de otra, cuando entabla determinadas

relaciones con otros hombres en la actividad laboral, en la producción.”9 Hacia

allá estarán encaminados los alumnos y habrá que posibilitarles que se abran

paso en la vida leyendo, escribiendo, hablando y actuando de una mejor

manera: con una forma de aprender a caminar en la vida, por un mejor camino:

su camino.

¿Por qué a partir de la realidad? 8 Machado lo expresa mejor: “Caminante no hay camino, se hace camino al andar… Golpe a golpe, verso a verso”.

9 YAJOT, O. Qué es el materialismo dialéctico, Quinto Sol- Progreso: México-Moscú, Rusia, 1969, p. 80.

11

Page 12: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

¿Cómo se podría afirmar que es una construcción objetivamente viable si no se

formulara en base a la experiencia de la realidad? La respuesta es que

necesariamente se tiene que abordar el estudio a partir de lo inmediato lo

conocido, lo palpable: la circunstancia. A cada instante ocurren fenómenos,

eventos, hechos que difieren del pasado inmediato; por tal razón, la

construcción ha de conducirse con la condicional de: construir.

¿Por qué la construcción de una estrategia así?

Son muchas las razones que explican los por qué y, las razones validas o no,

forman parte de la convicción de querer contribuir para que la práctica docente

sea mejor. 10

¿Por qué el uso de los medios?

Porque resulta insuficiente continuar enseñando con los del pasado: la

exposición al frente del aula y en uso insuficiente el equipo multimedia que

proporciona la SEP, autoridades administrativas, civiles y demás instituciones

públicas y privadas. Diversificar los usos es una de las prioridades de esta

Estrategia.

PROBLEMATIZACION EMPIRICA

Contempla los siguientes apartados:

Reconstrucción del diagnóstico:

Donde se hace una narrativa que considera la situación que guarda la

enseñanza y aprendizaje de la lectura y la escritura en la zona escolar 166 del

sector 21 (región Zamora):

Metodologías utilizadas por los maestros de primer grado; los libros de apoyo y

materiales que utilizan.

Elementos recuperados a partir de la aplicación con los alumnos de la escuela primaria

“Miguel Hidalgo” de Romero de Guzmán, Mich. Durante el ciclo escolar 2005-2006.

El uso de los medios por los maestros de la zona escolar en el proceso enseñaza-

aprendizaje y para la lectura y la escritura.

10 Remítase al apartado 7.Viabilidad, allí se explican en forma diáfana los motivos y razones,

12

Page 13: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

Investigación en la red (Internet), para tener información más generalizada de cómo se

trabaja la temática en país y en otros (EE UU, Chile y España entre otros).

La definición del problema:

Con la información obtenida se formula a continuación el problema objeto de

estudio y su delimitación de la siguiente manera:

¿Es el mecanicismo que presentan los alumnos al leer y escribir consecuencia de la metodología con la cual fueron enseñados?

Esta interrogante se expresa para cuestionar las grandes dificultades que

presentan los alumnos para leer en forma fluida, apropiarse de los contenidos,

traducir en textos las experiencias y limitantes en la expresión oral.

Problema que arrastran los alumnos durante toda la primaria y que se

constituye en un lastre que les impide apropiarse de la información escrita y

que escriban textos con facilidad. Se puede afirmar que, incluso profesionistas,

en diferentes disciplinas presentan graves problemas en ortografía, lectura,

gusto por leer y anomalías en la comprensión y redacción de algún texto.

Obviamente, tal situación tiene sus orígenes en forma como fueron enseñados

en y desde la escuela. Si le agregamos el tiempo que se dedica a repasar las

tareas y se compara con el cual los alumnos miran la TV; que a los papás no

les gusta leer; que trabajan en el extranjero; que la mamá hace la función

también de padre, entonces el problema se agrava, y más en zonas rurales y

donde la falta de empleos y el deseo de superación económica los conducen a

separarse de los hijos, de la familia y de la comunidad.

¿Cómo se enuncia el tema?

Estrategia Metodológica para construir lectura y escritura, en forma crítica, a partir de la realidad, aplicable al primer grado de Educación Primaria.

También se contemplan las respuestas a interrogantes:

¿Por qué una estrategia para el primer grado?

¿Por qué sólo para ese grado?

¿En que área del conocimiento se ubica?

13

Page 14: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

¿Cómo se explica el proceso?

¿Qué es lo que se desea construir?

PROBLEMATIZACIÓN TEORICA

En el afán decidido de encontrar una explicación a lo planteado, se torna

imperativo hacer una búsqueda que explique y genere conciencia para elaborar

y explicar científicamente la tarea constructiva trazada.

Dicho propósito ha encaminado a la búsqueda en fuentes de carácter

bibliográfico y, por el otro, en fuentes electrónicas, que permitan obtener

información adecuada. En forma general, los constructos se formularon

investigando y organizando los contenidos en diferentes áreas del

conocimiento: de carácter filosófico, psicológico, pedagógico y tecnológico.

De la Filosofía

De la filosofía, porque presentan el sustento acorde con la forma de entender la

vida, la escuela y la realidad, para el caso ¿Por qué la filosofía? Porque indican

la concepción del ser humano: las ideas, la forma de pensar y concebir el

mundo y la sociedad; la transformación histórica y los estilos acercarse al

saber.

¿Qué elementos de carácter filosófico explican el proceso constructivo de

Lectoescritura?• Materialismo histórico y dialéctico

• Racionalismo crítico o refutacionismo de Karl Raimund Popper

• De la construcción científica de Thomas Samuel Kuhn

• Raciovitalismo o Perspectivismo de José Ortega y Gasset

De la psicologíaDe la psicología, porque se recopilan aquellos elementos que explican la

naturaleza del aprendizaje, la forma de acercarse a él.

¿Qué elementos de carácter psicológico explican el proceso constructivo de

Lectoescritura?

• Teoría Psicogenética de Jean Piaget

• Psicología Humanística Abraham Harold Maslow

• Teoría Psicoanalítica de Erich Fromm

14

Page 15: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

• De la Pedagogía

De la pedagogía

Por la insuficiencia empírica de la práctica docente; es impostergable analizarla

e iniciar un proceso investigativo que la haga trascender.

¿Qué elementos de carácter pedagógico explican el proceso constructivo de

Lectoescritura?

• Metodología institucional (PRONAL)

• Pensamiento Autónomo y Pedagogía del oprimido de Paulo Freire

• Escuela transformadora de Henry A. Giroux

• Pedagogía crítica y sueño igualitario de Peter McLaren

• Escuela Activa de Celestine Freinet

• Sociología de lo cotidiano de Agnes Heller

• Investigación Dialéctico-Constructiva del Hugo Zemelman Merino

• Escuela Intercultural Medina Rivilla

De la TecnologíaAl aprovechar los adelantos científicos para generar aprendizajes más

dinámicos, recreativos y viables. Acerca de la interrogante se afirma que: “Ello

implica no aceptar en forma acrítica el conocimiento acumulado, sino recuperar

el que es pertinente y que puede articularse a la construcción de una opción

viable”.11 Ese es la forma en que se concibe el sustento constructivo, incorporar

lo valioso de cada corriente, de cada forma de pensar, lo que ha mostrado

sustento: lo que ha servido para hacer ciencia.

Comprende los requerimientos de Lectoescritura:

1. Cámara digital: para la recopilación y registro de datos: entrevistas, recorridos,

testimoniales, grabación de sesiones, presentación en televisor, toma de fotografías

fijas grabación de eventos y conferencias, entre otros.

2. Ordenador, PC para el almacenamiento, tratamiento y sistematización de la

información.

3. Unidades y discos de almacenamiento masivo, para el respaldo y transferencia de

datos.

4. Software, el que contiene por defecto el sistema operativo de Windows, así como

también especial para complementar la realización de aplicaciones ejecutables

11 SAAVEDRA, Manuel S. Elaboración de tesis profesionales, Pas: México, 2001, p. 129.

15

Page 16: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

necesarias para crear presentaciones de contenidos, otras tareas alternas como

grabación de música, conversión de archivos y acceso a la red entre otros.

5. Una gran gama de recursos tecnológicos para la creación de ambientes de aprendizaje

más recreativos, interactivos, diversificados y funcionales.

6. Accesorios tales como: impresora, escáner, proyector y aparato de sonido.

Con esta Estrategia se pretende diversificar el uso del equipo de Enciclopedia

con que cuentan, ahora, la mayoría de las escuelas del sistema oficial, pero

también posibilitar el uso en el particular.[…] se pone en evidencia ahora que las tecnologías de la información y comunicación

inciden notoriamente en el proceso de cosificación de la información y de la cultura,

[…]12 Así pues, habrá que […] considerar los ambientes virtuales de aprendizaje, aun

cuando no tienen una base pedagógica y científicamente actualizada, pero se

vislumbra como la alternativa que coadyuvará al mejoramiento educativo de la

creciente demanda educativa.”13

VIABILIDAD

Esta constituida por un discurso para convencer de las bondades que

manifiesta esta metodología, resaltando sus características.

La razón de aportar a los demás:

1. ¿Por qué la necesidad de crear una opción diferente?

2. ¿Por qué buscar nuevas formas interesantes?

3. ¿Contra quien se estudia?

4. ¿A favor de quien se hace la investigación?

5. ¿De qué manera se refleja la insuficiencia metodológica?

6. ¿Por qué romper con el conformismo?

7. ¿Por qué tener valores y principios?

8. ¿Por qué romper esquemas?

9. ¿Por qué tener conciencia de libertad y responsabilidad?

10. ¿Por qué tener perspectiva de cambio?

11. ¿Por qué es importante saber escuchar?

12. ¿Por qué otras elaboraciones no muestran la ideología que entrañan? ¿Por qué la ocultan?

12 Cfr, Lorenzo A. Guzmán Barraza en Jorhénguarhiri No. 1. revista de la Unidad UPN 162, Zamora, Mich., UPN, 2007. p. 45.

13 Ibídem, p. 47.

16

Page 17: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

13. ¿Por qué elaborar una opción crítica?

14. ¿Cómo se considera la duda?

15. ¿Por qué la generosidad?

16. ¿Por qué una estrategia así?

Resumiendo:

Por que hay que tener la certidumbre, que con lo más genuino del ser humano:

aprender, se pueden resolver las problemáticas para tener un mundo menos

malo, de la capacidad de pensar y aprender. Como lo caracteriza Freire: “La

capacidad de aprender, no sólo para adaptarnos sino sobre todo para

transformar la realidad, para intervenir en ella y recrearla, habla de nuestra

educabilidad en un nivel distinto del nivel del adiestramiento de los animales o

el cultivo de las plantas”.14

TEORIZACION

Comprende los apartados de con los cuales se construye el objeto de

conocimiento:

1. Una propuesta diferente, posible y viable

2. ¿Cómo se elaboran los contenidos?

3. ¿Qué aspectos contempla?

4. ¿Qué estrategias emplea?

5. ¿A qué procedimientos acude?

6. ¿Qué recursos utiliza?

7. ¿Cómo se utilizan los medios y la tecnología?

8. ¿Qué materiales se emplean?

9. ¿Qué productos se construyen?

10. ¿Cuáles son los productos que adquiere el maestro?

11. ¿Cuáles son los productos que se generan en los alumnos?

12. ¿Cómo se planea el trabajo?

13. ¿Cómo se evalúa el aprendizaje"?

14.¿A qué otras necesidades se atenderá?

¿Qué se recupera de esta investigación?1. Una metodología para la enseñanza y aprendizaje de la lectura y la escritura

aplicable al primer grado de educación primaria, alfabetización de los adultos,

formación de normalistas y para la presentación de contenidos a nivel superior.

14 Ibídem, p. 67

17

Page 18: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

2. Una propuesta curricular que contiene:

Diseño curricular para la enseñanza de la lectura y la escritura para el

primer grado de educación primaria y alfabetización de los adultos.

Uso de las NTICS para fortalecer la comunicación en el aula.

Conocimiento e implementación de las NTICS para construir otras

realidades de lectura y escritura.

Cuidado del medio ambiente al utilizar menos cantidad de papel.

RESUMEN• Lectoescritura, estrategia metodológica para la enseñanza y aprendizaje de la lectura y la

escritura, en forma crítica, a partir de la realidad, es una propuesta aplicable al primer

grado de educación primaria, alfabetización de los adultos, formación de normalistas,

estudiantes y actualización de docentes e investigadores en la educación.

• Su perspectiva metodológica incorpora trabajar el conocimiento en forma no paramétrica,

sino cualitativa, considerando la globalidad y el conocimiento transdisciplinar.

• Incorpora y diversifica el conocimiento e implementación de las Nuevas Tecnologías de la

Información y la Comunicación para generar aprendizajes dinámicos, divertidos e

interactivos acorde con el desarrollo y contexto tecnológico mundial.

• Reconstruye las actuales formas y procedimientos para la enseñanza y aprendizaje de la

lectura y la escritura cotidianos (métodos de enseñanza), con lo cual se amplía la oferta

metodológica para los maestros del nivel.

• Fomenta la creatividad, diversidad y capacitación de docentes para favorecer aprendizajes

diversos, libres, constructivos, interesantes, interactivos, genuinos y viables que posibilitan

una nueva forma de trabajar el lenguaje y la comunicación como instrumentos de

innovación para el desarrollo personal, profesional, educativo y social.

• El docente y alumnos dialogan, van al contexto, lo miran, piensan y escriben textos, los

revisan, corrigen, comparten, difunden y publican al elaborar sus propios materiales y Libro

de Vida del Grupo.

• Se formula una propuesta con carácter ecológico, ya que permitirá ahorrar una cantidad

considerable de papel utilizado para la impresión y publicación de libros.

• En términos económicos, esta estrategia permitirá ahorros sustanciales al evitar la edición

masiva de libros. Dichos ahorros podrán ser canalizados para la investigación educativa,

capacitación docente, mantenimiento de los inmuebles escolares, construcción de nuevas

escuelas y la educación en general.

• Lectoescritura ocupa de equipo de cómputo, programa de presentaciones y software de

diseño gráfico entre otros.

18

Page 19: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

FUENTES DE INFORMACION Y CONSULTA

BISQUERRA, Rafael. Métodos de investigación educativa, CEAC: Barcelona,

España, 1989, 382 pp.

BARBOSA HELDT, ANTONIO. Cómo enseñar a leer y a escribir, Pax: México,

2005, 234. pp.

CORMILLOT, Alberto. Vivamos más y mejor, Javier Vergara Editor: Buenos

Aires, Argentina, 1989, 412 pp.

COSTA JOU, Ramón. Patricio redondo y la Técnica Freinet, SEP: 1974, 228

pp.

DOMINGUEZ Garrido, Ma. Concepción. Investigación y formación del profesor

en una sociedad intercultural, Universitas: España. 2006. 328 pp.

ELIZONDO, Aurora. La Universidad pedagógica Nacional ¿Un nuevo discurso

magisterial?, UPN: México, 2000, 85 pp.

ELLIOT, John. El cambio educativo desde la investigación-acción, Morata:

Madrid, España, 2004, 190 pp.

ENGELS, Federico. El origen de la familia, la propiedad privada y el estado,

Epoca: México, 1999, 221 pp.

FERREIRO, Emilia y Otros/UPN. El niño preescolar y su comprensión del

sistema de escritura, UPN-SEP: México, 1979, 298 pp.

FREINET, Celestine. La educación por el trabajo, Fondo de Cultura económica:

México, 1971, 3001 pp.

FREIRE, Paulo. La educación como práctica de la libertad, Siglo XX1: México,

1986, 151 pp.

FREIRE, Paulo. Pedagogía de la autonomía, Siglo XXl: México, 1997, 138 pp.

FREIRE, Paulo, Jean. Pedagogía del oprimido, Siglo XX1: México, 1970, 245

pp.

GARCIA ALBA, Pompeya E. / Bladimir Reyes Córdoba. Métodos de

investigación ll, Nueva Imagen: México, 1993, 137 pp.

19

Page 20: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

GARIBAY CERVANTES, Adán. Estrategia Metodológica para la Actualización

de la Lectura y la Escritura (Trabajo de los alumnos de Primer grado

Ciclo escolar 2004-2005), J. Adán G. C. Trabajo personal: Zamora,

Mich., México, 2005-2005, 168 h.

GARIBAY CERVANTES, Adán. Estrategia Metodológica para la Actualización

de la Lectura y la Escritura (Trabajo de los alumnos de Segundo grado

Ciclo escolar 2005-2006), J.Adán G. C. Trabajo personal: Zamora, Mich.,

México, 2005-2005, 66 h.

GIROUX, Henry A. Teoría y resistencia en educación [tr. Ada Teresita Méndez],

Siglo XXl: México, 2004. 328 pp.

GUTIERREZ SAENZ, Raúl. Introducción al método científico, Esfinge: México,

1996, 272 pp.

HARNECKER, Martha. Los conceptos elementales del materialismo dialéctico,

Siglo Veintiuno: México, 1971, 341 pp.

HEINZ, Dieterich. Nueva guía para la investigación científica. Ariel: México,

1996, 207 pp.

HELLER, Agnes. Sociología de la vida cotidiana [tr. Francisco Cusó],

Fontanamara/Ediciones Coyoacán: España/México, 2002.312 p.

HELLER, Agnes. Teoría de los sentimientos [tr. José F. Ivars], Ediciones

Península: España, 2002. 684 p.

HERNANDEZ Rojas, Gerardo. Paradigmas en psicología de la educación,

Paidós: México, 2002. 253 pp.

KUHN, Thomas S. La estructura de las revoluciones científicas [tr. Agustín

Contin], Fondo de cultura económica: México, 2001. 319 p.

LERNER, Delia. . Leer y escribir en la escuela, SEP-Fondo de Cultura

Económica: México, 2001, 193 pp.

MCLAREN, Peter. La vida en las escuelas, México: Siglo XXl, 2003. 247 pp.

MAGEE, Bryan. Popper, Colofón: México, 1994, 167 pp.

MARDONES, J. M / N, Ursúa. Filosofía de las ciencias humanas y sociales,

Fontamara: México, 1987, 225 pp.

20

Page 21: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

NOCEDO DE LEON, Irma. Metodología de la investigación educacional,

Pueblo Nuevo: Cuba, 2002, 149 pp.

NORIEGA LOPEZ, José María. Complemento didáctico 1, SALOZA: México,

2000, 367 pp.

ORTEGA y GASSET, José. La rebelión de las masas, Espasa–Calpe:

Argentina, 1937, 225 pp.

PEREZ AVILA, Noé. Cómo hacer una investigación, mismo autor: México,

1984. 93 pp.

PEREZ-CAMPANERO, Ma. Paz. Cómo detectar necesidades de intervención

educativa, Narcea: Madrid, España, 1994, 159 pp.

PERRAUDEAU, Michel. Piaget hoy, Fondo de Cultura Económica: México,

1996, 228 pp.

POPKEWITZ, Thomas S. Paradigma e ideología en investigación educativa,

Mondadori: España, 1998, 87 pp.

POPPER, Karl R. La miseria del historicismo, Alianza: Madrid, España, 1981,

181 pp.

PORTELLI, Hugues. Gramsci y el bloqué histórico, Siglo XXl: México, 1980,

162 pp.

RANGEL GUERRA, Alfonso. Revista Interamericana de Educación de Adultos

No. 2 2003, CREFAL: México, 2003, 256 pp.

REYES ARCHUNDIA, Rebeca / José de Jesús Valdovinos C. La formación

intercultural docente, un acercamiento, UPN: Uruapan, Mich., México,

2004, 126 pp.

SAAVEDRA, Manuel S. Elaboración de tesis profesionales, Pax: México, 2001,

170 pp.

SAAVEDRA, Manuel S. Estrategia Metodológica. Escuela Normal Superior de

Michoacán: Morelia, Mich., México, 2006, 457 pp.

SAAVEDRA, Manuel S. Las ideas pedagógicas en la formación docente.

Escuela Normal Superior de Michoacán: Morelia, Mich., México, 1998,

94 pp.

21

Page 22: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

SAAVEDRA, Manuel S. Razonamientos fundantes. Escuela Normal Superior

de Michoacán: Morelia, Mich., México, 2005, 396 pp.

SANCHEZ TELLO, Rodolfo. Proyectos de Investigación en educación, IMCED:

Morelia, Mich., México, 2001, 368 pp.

SANTOS, Juan. A la víbora de la mar…Selector: México, 2005, 125. pp.

SEVILLANO García, Ma. Luisa et varios. Estrategias metodológicas en la

formación del profesorado, UNED: España, 1993. 309 pp.

SEP. Avance programático primer grado. SEP: 1994, 112 pp.

SEP. Español Primer grado Lecturas, SEP: 2000, 255 pp.

SEP. Español Segundo grado Actividades, SEP: 203, 199 pp.

SEP. Español Segundo grado Recortable, SEP: 1995, 22 pp.

SEP. Español Segundo grado, SEP: 1997, 223 pp.

SEP. Fichero actividades didácticas Español Primer grado, SEP: 1995, 112 pp.

SEP. La adquisición de la lectura en la escuela primaria (Guía de estudio),

SEP: 2000, 101 pp.

SEP. La adquisición de la lectura en la escuela primaria (Lecturas), SEP: 2000,

198 pp.

SEP. Libro integrado Primer grado recortable, SEP: 1994, 175 pp.

SEP. Libro integrado Primer grado, SEP: 2000, 175 pp.

SEP. Plan y programas de estudio 1993. SEP: 1993, 162 pp.

SEP. Programas de estudio de Español, SEP: 2000, 64 pp.

SNTE SECCION XVlll. Vamos a leer partes 1 y 2, SNTE: Morelia, Mich.,

México, 2002, 239 pp.

UNIVERSIDAD PEDAGOGICA NACIONAL. Alonso Tebón, en Antología del

seminario Tendencias de la Investig. Educ. Cómo empezar a investigar:

Zamora, Mich., México. 102 pp.

22

Page 23: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

UNIVERSIDAD PEDAGOGICA NACIONAL. Inés Aguerrondo, en Antología del

seminario Tendencias de la Investig. Educ. Investig. e innovación,

motores de… Zamora, Mich., México. 94 pp.

UPN Unidad 162. Protocolo de presentación de Proyectos de investigación de

tesis de posgrado. UPN Unidad 162: Zamora, Mich., México, 2007, 46 h.

UPN Unidad 162. Jorhenguarhiri No. 1 revista de la Unidad 162 UPN,

Universidad pedagógica Nacional: Zamora, Mich., México, 2007. 185 pp.

UPN. El maestro y las situaciones de aprendizaje de la lengua, UPN-SEP:

México, 1988, 409 pp.

VALDOVINOS CAPISTRAN, José de Jesús. Pedagogía, Periodismo y

Educación, el mismo: Zamora, Mich., México. 312 pp.

YAJOT, O. Qué es el materialismo dialéctico, Quinto Sol- Progreso: México-

Moscú, Rusia, 1969, 252 pp.

ZEMELMAN, Hugo. Conocimiento y sujetos sociales, El Colegio de México:

México, 1997, 101 pp.

ZEMELMAN, Hugo. El conocimiento como desafío posible, IPN/Instituto

Pensamiento y Cultura en América latina, A.C.: México, 3ra. ed.

2006.139 pp.

ZEMELMAN, Hugo. Necesidad de conciencia, El Colegio de México:

Barcelona, España, 2002, 55 pp.

FUENTES ELECTRONICAS

Microsoft® Encarta® 2008. © 1993-2007 Microsoft Corporation. Reservados

todos los derechos.

ORTEGA y Gasset, José. La rebelión de las masas, primera parte; capítulo VI.

Madrid: Alianza Editorial, 1997. Microsoft® Encarta®2007 [DVD].

Microsoft Corporation, 2006.

23

Page 24: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

BANDALA FONSECA, Omar ¿Un paso a la libertad o a la dominación?, en

Monografías.com., 24 10 2007.Omar Bandala Fonseca, es Licenciado en

Ciencias Políticas y Administración Pública.

Email:[email protected]/ [email protected].

PUNK, Peter. Diccionario técnico informática, en:

http://elmundoavatar.blogspot.com , 22 11 2007.

http://elmundoavatar2.blogspot.com

Email: [email protected]

ZURITA, Leandro. Diccionario de informática, en Monografías.com., 22 10 2007

Email:[email protected]; [email protected]

UNESCO Chair, Catedra UNESCO, City of Malaga (Spain). Universidad de Málaga (España).

www.unescochair.gob

SITIOS WEB DEL AUTOR

PUBLICAR PPT:

http://www.authorstream.com/Presentation-Search/Tag/adan400

http://www.slideshare.net/Adan400

http://www.scribd.com/people/view/402707

http://www.slideboom.com/my_presentations?login_key=f3158b4dfa63c28bb0884d9fe7f39d7f4fc8c8a3efde624a13d2def177f51c64

PUBLICAR VIDEO:

http://es.youtube.com/user/adan398

http://es.youtube.com/user/adan399

http://www.youtube.com/nanolectoescritura

ALMACENAMIENTO MASIVO:

http://skydrive.live.com/

CORREO ELECTRONICO:

Yahoo: [email protected]

http://es.mail.yahoo.com/

MSN: [email protected]

https://accountservices.passport.net/reg.srf?id=2&sl=1&lc=58378

Gmail: [email protected]

24

Page 25: Adán Garibay, Ensayo Para Foro 1 UPN (Resumen)

https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=es

SUBIR FOTOGRAFIAS:

http://www.flickr.com/

http://picasa.google.com/intl/es/

http://www.imagenonline.com/

CREACION DE BLOG:

http://nano400-diademuertos.blogspot.com/

http://blogdenano400.blogspot.com

CORREOS ELECTRONICOS:

[email protected]

[email protected]

[email protected]

BUSCADOR WEB /Buscador de nano400:

http://www.google.com/coop/cse?cx=009916593721473262812:2qtypmbxzm8

FORO DE DISCUSION VIRTUAL:

http://internetaula.ning.com/profile/JAdanGaribayCervantes

http://dimglobal.ning.com/profiles/profile/show?id=JAdanGaribayCervantes&

ALBUMES FOTOGRAFICOS

http://picasaweb.google.com/home?source=bloggerdashboard&hl=es&pli=1&gsessionid=NyI9urs6jfMcSM0kbcQvZQ

http://www.flickr.com/photos/adan400/sets/

http://www.slide.com/r/zy_OAnqA4z-FG7AaaxALVpeXq6nuxJcR?previous_view=mscd_embedded_url&view=original

INFORMACION: iReporter/Nano400: http://www.ireport.com/people/nano400

25