¥ TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu,Türkiye’nin büyümede t›kand›¤›n›, ortagelir tuza¤›nda oldu¤unu belirterek,“Son y›llarda GSMH’de kayb›m›z var.Tekrar h›zl› büyüme trendine girmekzorunday›z” dedi. Baflar›l› olan flehirlerincelendi¤inde temelinde birlik ve be-raberlik duygular›n›n geliflmifl oldu¤u-na dikkati çeken Hisarc›kl›o¤lu, Ada-na'da bir moral varl›¤› gördü¤ünü an-cak teflvik yasas› konusunda önemlibir s›k›nt›s› oldu¤unu dile getirdi.

¥ Adana Valisi Mustafa Büyük, miad›n›doldurmufl, depreme dayan›ks›z yap›-lardan oluflan okullar›n yenilenmesi vegünün koflullar›na uygun hale getiril-mesi için destek beklediklerini söyle-di. Büyükflehir Belediye Baflkan› Hü-seyin Sözlü, Adana’da yat›r›mc›lar›nönünde hiçbir engelin bulunmad›¤›n›ifade ederken, Adana Sanayi Odas›Baflkan› Zeki K›vanç da, kentin vesanayinin sorunlar›n›n çözülmesinigörev edindiklerini kaydetti.

¥ Türkiye’nin 500 Büyük Sanayi Kuruluflu aras›na giren firmalar ile Gelir veKurumlar Vergisi ve Tescil rekortmenlerine ödülleri törenle verildi. AdanaValisi Mustafa Büyük ve TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu’nun kat›ld›¤›törende, TOBB Adana Endüstri Meslek Lisesi’nin protokolü imzaland›,UMEM Projesi’nden yararlanan kursiyerlere sertifikalar› teslim edildi.

ISSN

130

2 - 1

656

ADANA SANAY‹ ODASI YAYINI YIL: 17 SAYI: 325 1 TEMMUZ 2015

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi

¥ TOBB Baflkan› M. Rifat Hisarc›kl›o¤lu, Adana Rekortmenleri Ödül Töreni’ninard›ndan Adana Sanayi Odas›’n› ziyaret etti. Adana Valisi Mustafa Büyük,Büyükflehir Belediye Baflkan› Hüseyin Sözlü ile birlikte Adana Sanayi Oda-s›’na gelen TOBB Baflkan› Hisarc›kl›o¤lu, Meclis Baflkan› Hüseyin Nuri Ço-mu ve Yönetim Kurulu Baflkan› Zeki K›vanç taraf›ndan a¤›rland›. ∂ 3’TE

ÜretimdenSat›fllar Net (TL)KURULUfiLAR

2013 y›l›S›ra No

2014 y›l›S›ra No

66126132169224228254287319352394406449479484

66150128168174231249287283334448416447----

Sasa Polyester Sanayi A.fi.Temsa Global San. ve Tic. A.fi.Beyteks Tekstil San. ve Tic. A.fi.Marsa Ya¤ San.ve Tic. A.fi.Elita G›da San. ve Tic. A.fi.Adana Çimento Sanayii Tic. A.fi.Bossa Ticaret ve Sanayi ‹flletmeleri T.A.fi.Amylum Niflasta San. ve Tic. A.fi.‹ndorama Ventures Adana Pet Sanayi A.fi.Akyem Adana Yem Ya¤ Biodizel Tar. San. Tic. A.fi.Karteks Tekstil San. ve Tic. A.fi.Güney Çelik Has›r ve Demir Mamülleri San.Tic. A.fi.Özmaya Sanayi A.fi.Gürsoy Yem G›da ve Hayvanc›l›k San. Tic. Ltd. fiti.O¤uz Tekstil San. ve Tic. A.fi.

1.236.768.033720.088.045694.209.607565.341.129438.996.274430.922.218397.731.028352.804.232324.479.863295.486.368267.256.336259.836.308235.964.446223.455.584220.808.400

Hisarc›kl›o¤lu’ndan ADASO’ya ziyaret

ADANA’NIN GURUR TABLOSU

¥ Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i(TOBB) deste¤inde, Kredi Kay›tBürosu (KKB) Türkiye BankalarBirli¤i (TBB) iflbirli¤i ile gelifltirilenve 15 Haziran’dan itibaren kulla-n›ma aç›lan “Karekodlu Çek” uy-gulamas› ile çekle ödemelerindaha güvenli hale getirilmesi he-defleniyor. TOBB Baflkan› RifatHisarc›kl›o¤lu, sistem sayesindeçekin güvenilirli¤i hakk›nda k›sazamanda fikir sahibi olunaca¤›n›,sahte ve çal›nt› çek riskinin de or-tadan kalkaca¤›n› belirterek, “Ka-rekodlu çek, çekte itibar›n gös-tergesi olacak” dedi. ∂ 5’TE

S‹STEM NASIL ÇALIfiACAK?Çek ile yap›lan al›flveriflleri daha güvenli hale

getirerek ticareti daha kolay ve h›zl› hale getir-meyi hedefleyen sistem, müflterilerin banka-dan talebi do¤rultusunda özel olarak haz›rla-nacak. Karekodlu Çek uygulamas› ile keflide-cinin geçmifl çek ödeme al›flkanl›¤› tek t›klagörülebilecek. Çeki elinde bulunduran kifli, çekyapraklar› üzerinde yer alan karekodu, ak›ll› te-lefonuna indirece¤i Findeks uygulamas› ileokutarak sorgulama yapt›rabilecek. Bu sistemsayesinde çek üzerindeki bilgilerde herhangibir silinti, kaz›nt›, tahrifat veya bir baflka kim-yasal sahtecilik tespit edilebilecek ve ticari ha-yat tüm taraflar için daha güvenli hale gelecek.

“Karekodlu Çek” uyar›s›

HABER‹ VE FOTO⁄RAFLARI 6 - 7 ve 12. SAYFADA

¥ Maliye Bakanl›¤›’nca 20.06.2015 tarih ve 29392 noluResmi Gazete’de yay›mlanan 454 seri nolu Vergi UsulKanunu Genel Tebli¤i ile, daha önce e-fatura ve e-defteruygulamas›na geçen mükelleflere ek olarak, 01.01.2016tarihinden geçerli olmak üzere, elektronik defter ve elekt-ronik fatura kullanma zorunlu¤u getirilen gelir ve kurum-lar vergisi mükelleflerinin kapsam› geniflletildi. ∂ 3’TE

Elektronik fatura ve elektronik defteruygulamas›nda kapsam geniflletildi

TÜRK‹YE'N‹N ‹LK 500 BÜYÜK SANAY‹ KURULUfiU L‹STES‹NE G‹REN ADANA F‹RMALARI

1 TEMMUZ 2015

ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi2 HABER08.09.1999 tarihinden önce geçen ve

ayl›k ba¤lanmas›nda dikkate al›nan hiz-metler nedeniyle bu madde hükümleri-nin uygulanmas› talep edilemez.

Birinci f›krada belirtilen flartlar› tafl›-yanlara maddenin yürürlü¤e girdi¤i ta-rihten sonra olmak üzere müracaatlar›n›takip eden ay bafl›ndan itibaren ayl›kba¤lan›r ve bunlara geçmifle yönelikherhangi bir ödeme yap›lmaz.

‹flveren ‹flçisinden Az Prim Ödeyebi-lecek:

5510 say›l› Kanunun 80. maddesindeyer alan, “sigortal› ayn› zamanda iflverenise ayl›k prime esas kazanc›, çal›flt›rd›¤›sigortal›lar›n prime esas günlük kazanc›-n›n en yükse¤inin otuz kat›ndan az ola-maz” fleklindeki hüküm yürürlükten kald›-r›lm›flt›r. Bu zorunluluk 01.10.2008 tari-hinden geçerli olmak üzere kalkd›r›l›yor.

Kursiyerlerin Prim Oran› Düflürüldü:Türkiye ‹fl Kurumu taraf›ndan dü-

zenlenen meslek edindirme, gelifltirmeve de¤ifltirme e¤itimine kat›lan kursiyer-ler, 4/a kapsam›nda sigortal› say›lmaktave bunlar hakk›nda ifl kazas› ve meslekhastal›¤› sigortas› ile bunlardan bakmak-la yükümlü olunan kifli durumunda ol-mayanlar hakk›nda ayr›ca genel sa¤l›ksigortas› hükümleri uygulanmakta ikenyap›lan düzenleme ile bunlardan bak-makla yükümlü olunan kifli durumundaolmayanlar hakk›nda genel sa¤l›k sigor-tas› hükümleri uygulanmayacakt›r.

Ayr›ca Türkiye ‹fl Kurumu taraf›ndandüzenlenen meslek edindirme, gelifltir-me ve de¤ifltirme e¤itimine kat›lan kursi-yerler için prim oran› %13,5’den %5,5’edüflürülmüfltür. (Bu oran›n %1’i k›sa va-deli sigorta kollar›, % 4,5’i genel sa¤l›ksigortas› primidir.)

5510 Say›l› Kanuna Yeni Para Cezas›Getirildi:

4/c kapsam›nda bulunan sigortal›la-r›n hizmet bilgilerinin 100. maddekapsam›nda Kurumca oluflturulan yaz›-l›m program›na bilgi girifli yapmas› gere-ken iflyerlerince, Kurumca belirlenen sü-re içerisinde elektronik ortamda Kurumahiç gönderilmemesi hâlinde sigortal› ba-fl›na ayl›k brüt asgari ücretin beflte biri,geç gönderilmesi hâlinde ise sigortal›bafl›na ayl›k brüt asgari ücretin onda biritutar›nda, idari para cezas› uygulana-cak. Ancak, idari para cezas› ilgili y›l›naral›k ay›nda geçerli olan brüt asgari üc-retin yirmi dört kat›n› geçemez.

Çal›flan Emeklinin Destek Priminde‹ndirim:

Emekli olduktan sonra 5510 say›l› Ka-nunun 4/b kapsam›nda çal›flmaya baflla-yan (flirket orta¤› ve iflyeri sahibi) kifliler-den al›nan %15 oran›ndaki sosyal gü-venlik destek primi %10’a düflürülüyor.

Difl Tedavilerinde Ceza S›n›r› Getirildi:Ayakta tedavide hekim ve difl heki-

mi muayenesi kat›l›m paylar›n›n ecza-nelerce usulüne uygun tahsil edilme-mesi nedeniyle, eczac›lar hakk›nda ön-görülen cezai flart için üst s›n›r getirildi.Buna göre uygulanacak cezai flart herfatura dönemi için brüt asgari ücretinbefl kat› tutar›n› geçemeyecek.

Ba¤-Kur(4/b) Borçlar›nda SildirmeHakk›:

a) Kendi ad›na ve hesab›na ba¤›m-s›z çal›flanlarla, tar›mda kendi ad›nave hesab›na ba¤›ms›z çal›flanlardan,Kuruma kay›t ve tescilleri yap›ld›¤› hâl-de, maddenin yay›mland›¤› ay›n sonuolan 01.05.2015 tarihini itibar›yla 12 ayve daha fazla süreye iliflkin prim borcubulunanlar›n, bu sürelere iliflkin primborçlar›n›, maddenin yürürlü¤e girdi¤itarihi takip eden ay bafl›ndan itibaren üçay içerisinde, 01.08.2015 tarihine kadarödememeleri halinde borçlar›yla ilgili sü-reler silinecek. Prim borçlar›n› ilgili ka-nunlar› uyar›nca yap›land›rmamalar› hâ-linde, prim ödemesi varsa ödenen mik-tar›n yetti¤i süreden sonrakiler silinecek.Kurum alacaklar› takip edilmeyerek, Ku-rum alacaklar› aras›nda yer verilmez.

b) Sigortal›l›klar› durdurulanlardan bukanunun 4. maddesinin birinci f›kras›n›n(b) bendi kapsam›nda çal›flmaya devamedenlerin sigortal›l›klar› maddenin yay›mtarihini takip eden ay bafl› itibar›yla yeni-den bafllat›l›r. Ancak, daha sonra sigor-tal› ya da hak sahipleri taraf›ndan talepedilmesi hâlinde durdurulan sigortal›l›k

sürelerinin tamam›, talep tarihinde 80.maddenin ikinci f›kras›na göre belirlene-cek prime esas kazanç tutar› üzerindenborç tutar› hesaplanarak ihya edilir. He-saplanan borç tutar›n›n tamam›n›, bor-cun tebli¤ tarihinden itibaren üç ay için-de ödedikleri takdirde, bu süreler sigor-tal›l›k süresi olarak de¤erlendirilir. Tebli¤edilen borç tutar›n›n bu süre içerisindetamamen ödenmemesi hâlinde bu süre-ler sigortal›l›k süresi olarak de¤erlendi-rilmez ve bu madde kapsam›nda öden-mifl olan tutarlar ilgilinin prim ve primeiliflkin borcunun bulunmamas› kayd›ylafaizsiz olarak iade edilir. ‹hya edilerekkazan›lan hizmet süreleri borcun öden-di¤i tarihten itibaren geçerli say›l›r.

d) Sigortal›l›klar› durdurulanlar ile bun-lar›n bakmakla yükümlü oldu¤u kiflilerhakk›nda 01.01.2012 tarihinden bumaddenin yürürlük tarihine kadardurdurulan süreler için genel sa¤l›k si-gortas› hükümleri uygulanmaz.

Rücu Borçlar› Yeniden Yap›land›r›-lacak:

‹flverenlerin, üçüncü flah›slar›n,31.12.2014 tarihine kadar (bu tarihdâhil) bu Kanunun 14., 21., 23., 39. ve76. maddeleri, 506 say›l› Kanunun mül-ga 10., 26., 27., 28. ve 39. maddeleri,1479 say›l› Kanunun mülga 63. maddesive 5434 say›l› Kanunun mülga 129.maddesi gere¤ince ifl kazas› ve meslekhastal›¤›, hastal›k, malullük, adi malullükve ölüm hâlleri ile sigortal›ya, genel sa¤-l›k sigortal›s›na veya bunlar›n bakmaklayükümlü oldu¤u kiflilere yönelik fiiller ne-deniyle, kesinleflmifl mahkeme karar›sonucu ödemekle yükümlü bulunduklar›her türlü borçlar›na, kanuni faiz uygula-nan sürenin bafllang›c›ndan bu madde-nin yay›mland›¤› tarihe kadar geçen süreiçin Y‹-ÜFE ayl›k de¤iflim oranlar› esasal›narak hesaplanacak tutar›n, maddedebelirtilen flekilde ve süre içinde ödenme-si hâlinde bu borçlara uygulanan kanunifaizin tahsilinden vazgeçilir.

Söz konusu mahkeme kararlar›na ilifl-kin yarg›lama giderleri ile vekâlet ücreti,peflin ödeme hâlinde peflin ödeme tarihi,taksitle ödeme hâlinde son taksit tarihinekadar geçen süre için Y‹-ÜFE ayl›k de¤i-flim oranlar› esas al›n›p hesaplanarak sontaksit tutar›yla birlikte defaten yat›r›l›r.

Bu hükümlerden yararlanmak isteyenborçlular›n bu maddenin yay›mland›¤›tarihi izleyen ay bafl›ndan itibaren üç ayiçinde Kuruma baflvuruda bulunmalar›,ilk taksiti bu maddenin yay›mland›¤› ta-rihi izleyen ay bafl›ndan itibaren dört ayiçinde, di¤er taksitlerini ise ikifler ayl›kdönemler hâlinde azami on sekiz eflittaksitte ödemeleri gerekir.

Bu madde hükümlerine göre hesapla-nan tutar›n ilk taksit ödeme süresi için-de tamamen ödenmesi hâlinde, bu tutariçin bu maddenin yay›mland›¤› tarihtenödeme tarihine kadar geçen süre içinherhangi bir faiz al›nmaz.

Bu maddeye göre ödenmesi gerekentaksitlerden; bir takvim y›l›nda iki veyadaha az taksitin, süresinde ödenmeme-si veya eksik ödenmesi hâlinde, öden-meyen veya eksik ödenen taksit tutarla-r›n›n son taksiti izleyen ay›n sonuna ka-dar, geciki len her ay ve kesri için04.12.1984 tarihli ve 3095 say›l› KanuniFaiz ve Temerrüt Faizine ‹liflkin Kanunagöre hesaplanacak yasal faizi ile bir-likte ödenmesi flart›yla bu maddehükümlerinden yararlan›l›r.

Süresinde ödenmeyen veya eksiködenen taksitlerin belirtilen flekilde deödenmemesi veya bir takvim y›l›nda iki-den fazla taksitin süresinde ödenmeme-si veya eksik ödenmesi hâlinde bu mad-de hükümlerinden yararlanma hakk›kaybedilir. Bu hüküm, alacaklar› tahsildaireleri aç›s›ndan taksitlendirilen ala-caklar için ayr› ayr› uygulan›r.

Geçici 60. maddenin dördüncü f›kras›-n›n (b) ve (c) bentleri, yedinci, sekizincionuncu, on beflinci ve on sekizinci f›k-ralar› bu maddeden yararlanmak içinbaflvuranlar hakk›nda da uygulan›r.

Trafik Kazalar›nda Sa¤l›k Yard›m› S›-n›rland›r›yor:

Trafik kazalar› sebebiyle üniversitelereba¤l› hastaneler ve di¤er bütün resmî veözel sa¤l›k kurum ve kurulufllar›n›n sun-duklar› sa¤l›k hizmet bedelleri, kazazede-nin sosyal güvencesi olup olmad›¤›na ba-k›lmaks›z›n “genel sa¤l›k sigortal›s› say›-lanlar için belirlenen sa¤l›k hizmeti geriödeme usul ve esaslar› çerçevesinde”SGK taraf›ndan karfl›lanacak. Eklenen ye-ni f›kra ile art›k, SGK. bu kapsama giren-ler yönünden genel sa¤l›k sigortal›s› say›-lanlar için belirlenen sa¤l›k hizmetlerineilave sa¤l›k hizmetlerini belirleyecek, pro-tez ve ortezler için farkl› birim fiyat› tespitedebilecek. Bu sa¤l›k hizmetleri sa¤l›k uy-gulama tebli¤indeki istisnai sa¤l›k hizmet-leri kapsam›na dâhil edilmeyecek.

Yurtd›fl›nda Okuyan Ö¤rencilerinBorçlanma Hakk›:

1416 say›l› kanuna göre yurt d›fl›nagönderilen ve ö¤renimini baflar›yla ta-mamlayarak yurda dönenlerden yüküm-lü bulundu¤u mecburi hizmet süresinitamamlam›fl olanlardan bu kanunun yü-rürlü¤e girdi¤i tarihten öbce 5434 say›l›kanun hükümlerine tabi olarak çal›flma-ya bafllam›fl olup geçici 4. madde kap-sam›nda çal›flmaya devam edenler; yurtd›fl›nda resmi ö¤renci olarak geçirmiflolduklar› ö¤renim sürelerinin 18 yafl›n›ntamamlamas›ndan sonraki döneme aitolan k›sm›n tamam›n› veya bir bölümü-nü 2012 y›l›nda ç›kar›lan kanunla üç ayiçinde baflvuru yapmak kayd›yla borçla-nabiliyorlard›. 6645 say›l› kanunla yap›-lan de¤ifliklik süre s›n›r›n› kald›rd›¤›ndanbu kapsamdakiler diledikleri tarihte bafl-vuru yaparak borçlanma hakk›ndan fay-dalanabilecekler.

Kamu Geçici ‹flçi Pozisyonlar›ndaÇal›flanlarla ‹lgili Düzenlemeler:

Kamu kurum ve kurulufllar›nda sürekliiflçi kadrosunda görev yapan ve ilgilimevzuat›na göre al›nan Sa¤l›k Kurulu Ra-porunda en za %40 oran›nda engelli ol-du¤u belirtilen iflçiler ile di¤er a¤›r engelliraporlu efli ve bakmakla yükümlü oldu-ü¤u birinci derece kan h›s›mlar› bulunaniflçiler, engellilik durumundan kaynakla-nan gerekçelere dayal› olarak kurum için-de yer de¤ifltirme talebinde bulunabilir.

Bu kapsamdaki talepler kamu kurumve kurulufllar›n›n kadro imkanlar› ve teflki-lat yap›lar› dikkate al›narak karfl›lan›r.

‹flçinin kendisinin veya birlikte yaflad›-¤› efli ve bakmakla yükümlü oldu¤u ço-cuklar›n›n engellilik durumunun tedavisisebebiyle kurum içinde yer de¤iflikli¤italep etmesi hâlinde, yer de¤ifltirme su-retiyle atama yap›lacak yerin, iflçinin vebu f›kra kapsam›ndaki yak›nlar›n›n en-gellilik durumuna uygun olmas› esast›r.

Engellilik durumu devam etti¤i sürecekurum ve kurulufllarca iste¤i d›fl›nda iflçi-nin görev yeri de¤ifltirilmez. Engellilik du-rumu ortadan kalkan iflçiler hakk›nda ge-nel hükümler çerçevesinde ifllem yap›l›r.

Mesleki Yeterlilik Önemli Hale Geli-yor:

Mesleki yeterlili¤e yönelik önemlimaddeler içermekte.

a) Mesleki ve teknik e¤itim ve ö¤reti-me iliflkin orta ve yüksekö¤retim prog-ramlar›, Milli E¤itim Bakanl›¤› ve üniver-siteler taraf›ndan bir y›l içinde ilgili ulusalmeslek standartlar›yla uyumlu hale geti-rilecek, e¤itim ve ö¤retimin bu program-lara göre verilmesi sa¤lanacak.

b) Türkiye Yeterlilikler Çerçevesininoluflturulmas› ve etkin bir flekilde yü-rütülmesi için uygulamadaki eksikliklergiderilecek.

c) Mesleki Yeterlilik Kurumu faaliyetle-ri için istihdam edilmelerine ihtiyaç du-yulan istatistik, matematik ve aktüeryabölümlerinden mezun olanlar›n uzmanyard›mc›s› ve yönetici olabilmeleri imka-n› getiriliyor.

d) Tehlikeli ve çok tehlikeli ifllerdenolup, Mesleki Yeterlilik Kurumuncastandard› yay›mlanan ve Bakanl›kça ç›-kar›lacak tebli¤lerde belirtilen meslek-lerde, tebli¤in yay›m tarihinden itibarensekiz ay sonra mesleki yeterlilik belgesi-ne sahip olmayan kifliler çal›flt›r›lamaya-cak. 3308 say›l› Mesleki E¤itim Kanunu-na göre ustal›k belgesi alm›fl olanlar ileMilli E¤itim Bakanl›¤›na ba¤l› mesleki veteknik e¤itim okullar›ndan ve üniversite-lerin mesleki ve teknik e¤itim veren okulve bölümlerinden mezun olup, diploma-lar›nda veya ustal›k belgelerinde belirti-len bölüm, alan ve dallarda çal›flt›r›lanlariçin mesleki yeterlilik belgesi flart› aran-mayacak. Buna iliflkin denetimler ‹fl mü-fettifllerince yap›lacak. Belirtilen hüküm-lere ayk›r› davranan iflveren veya iflve-ren vekillerine Çal›flma ve ‹fl Kurumu ilmüdürü taraf›ndan her bir çal›flan için1.000 TL idari para cezas› verilecek.

Ecnebi Sigortal›lar için GSS Primin-de ‹ndirim:

Uluslararas› sosyal güvenlik sözleflme-leri hükümleri sakl› kalmak kayd›yla; ya-banc› bir ülkede kurulu herhangi bir kuru-lufl taraf›ndan ve o kurulufl ad›na ve he-sab›na Türkiye’ye üç ay› geçmemek üze-re bir ifl için gönderilen ve yabanc› ülke-de sosyal sigortaya tabi oldu¤unu belge-leyen kifliler ile Türkiye’de kendi ad›na vehesab›na ba¤›ms›z çal›flanlardan, yurt d›-fl›nda ikamet eden ve o ülke sosyal gü-venlik mevzuat›na tabi olanlar için uygu-lanan prim oran› yüzde 13,5 'tan yüzde5,5'a düflürülüyor. Bu %12,5' u GSS pri-miyken bu oran %4,5'a düflürülüyor.

Ana-Babaya Ayl›k Kolayl›¤› Hakk›n-da Geniflleme:

Soma Maden Kazas›nda vefat eden ifl-çilerden dolay› anne ve babas›na gelir veayl›k ba¤lanmas›nda, her türlü kazanç veirattan elde etmifl oldu¤u gelirinin asgariücretin net tutar›ndan daha az olmas› vedi¤er çocuklar›ndan hak kazan›lan gelirve ayl›klar hariç olmak üzere gelir ve/ve-ya ayl›k ba¤lanmam›fl olmas› flartlar›aranmamas› kural› ve ölen iflçilerin SGK’ya olan borçlar›n›n silinmesi hakk› Erme-nek Maden kazas›na kadar uzat›larak on-lar da kapsama al›n›yor.

Hekimler ‹çin Yeni Düzenleme:5510 say›l› Kanuna afla¤›daki ek mad-

de eklenmifltir.Kurumla sözleflmeli özel sa¤l›k hizme-

ti sunucular› taraf›ndan Kuruma bildiri-len hekimlerden Kurumca belirlenenyüzdelik oran içerisinde kalan ve söz-leflme kapsam› branfllarda fiilen hizmetsunan sa¤l›k hizmet sunucusu bünye-sindeki hekimlerle s›n›rl› olmak üzere,

a) ‹l Sa¤l›k Müdürlüklerinden çal›flmaizni almak suretiyle ve 11.04.1928 tarihlive 1219 say›l › Tababet ve fiuabat›San’atlar›n›n Tarz› ‹cras›na Dair Kanunaayk›r› olmayacak flekilde sözleflme ileçal›flt›rm›fl olduklar› hekimlerden ayn›zamanda fatura karfl›l›¤› hizmet al›m› ya-parak,

b) Bir ifl sözleflmesine tabi olmamaklabirlikte, ‹l Sa¤l›k Müdürlüklerinden çal›fl-ma izni almak suretiyle ve 1219 say›l›Kanuna ayk›r› olmayacak flekilde hekim-lerden fatura karfl›l›¤› hizmet al›m› yapa-rak, genel sa¤l›k sigortas› kapsam›ndakikiflilere vermifl olduklar› sa¤l›k hizmetle-rini Kurumca belirlenmifl usul ve esasla-ra uygun olarak fatura etmeleri hâlinde,verilmifl olan sa¤l›k hizmetlerinin bedeliKurum taraf›ndan karfl›lan›r.fiirket orta¤› olan veya mesle¤ini ser-

best olarak icra eden hekimler ile t›ptauzmanl›k mevzuat›na göre uzman olankifliler, özel hukuk kiflileri ve/veya vak›füniversitelerine ait sa¤l›k kurum ve ku-rulufllar› bünyesinde hizmet vermelerihâlinde sözleflmelerinde aksine bir hü-küm bulunmad›kça bu Kanunun 4.maddesinin birinci f›kras›n›n (b) bendikapsam›nda sigortal› say›l›r. Ancak, bumaddenin yay›m› tarihinden önce 4 ün-cü maddenin birinci f›kras›n›n (a) bendikapsam›nda sigortal› olarak çal›fl›lan sü-relere iliflkin haklar sakl›d›r.”

Yusuf AKYÜZ ADASO Çal›flma Müflaviri - yusuf.akyuz@yahoo.com.tr

6645 SAYILI ‹fi SA⁄LI⁄I ve GÜVENL‹⁄‹KANUNU ile BAZI KANUN ve KANUN

HÜKMÜNDE KARARNAMELERDEDE⁄‹fi‹KL‹K YAPILMASINA DA‹R KANUN (4)

ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi HABER 1 TEMMUZ 2015 3

‹MT‹YAZ SAH‹B‹

Zeki KIVANÇADASO YÖNET‹M KURULU BAfiKANI

YAYIN KURULU

YÖNET‹M YER‹:Adana Sanayi Odas›

Turhan Cemal Beriker Bulvar› No: 156Seyhan/ADANA

Tel: (90 - 0 322) 436 63 63 PbxFax: (90 - 0 322) 436 16 36‹nternet : www.adaso.org.tr.

e-mail : basin@adaso.org.tr

BASKI:Çukurova Ofset Tel: 351 55 61

• ‹mzal› yaz›larda belirtilengörüfller sadece yazarlar›na aittir.

• Yay›nlanan yaz›lar vefoto¤raflar ancak kaynak

gösterilerek al›nt› yap›labilir.

ADANA SANAY‹ ODASIGAZETES‹ ADASO üyelerine

ücretsiz gönderilir.

Y›ll›k abone ücreti: 300 TL’dir.15 günde bir yay›nlan›r.

Bu gazete bas›n meslekilkelerine uyar.

ISSN

130

2 - 1

656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi

YAYIN KOORD‹NATÖRÜ

SORUMLU YAZI‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

Salih SÜTCÜYönetim Kurulu Üyesi

Bora KOCAMANGenel Sekreter

F›rat KARALI ‹mam Gazali HIRADA⁄IBaflkan Yard›mc›s› Sayman Üye

Adana TOBB EndüstriMeslek Lisesi Protokol ‹mzaTöreni, TOBB Baflkan› M.Rifat Hisarc›kl›o¤lu’nun dakat›l›m›yla gerçeklefltirildi.

Hisarc›kl›o¤lu, AdanaTicaret Odas›, Sanayi Odas› veTicaret Borsas› Baflkanlar›,çevre il ve ilçelerden gelen oda

ve borsa baflkanlar›, AdanaBüyükflehir Belediye Baflkan›Hüseyin Sözlü ve AdanaValisi Mustafa Büyük’ünkat›l›m›yla, Adana Rekortmen-leri Ödül Töreni öncesindeyap›lan protokol töreni ilemeslek lisesinin yap›m›na ilkad›m at›lm›fl oldu.

TOBB Baflkan› M. Rifat Hisarc›kl›o¤lu, Adana Rekort-menleri Ödül Töreni’nin ard›ndan Adana Sanayi Odas›’n›ziyaret etti. Adana Valisi Mustafa Büyük, Büyükflehir Be-lediye Baflkan› Hüseyin Sözlü ile birlikte Adana SanayiOdas›’na gelen TOBB Baflkan› Hisarc›kl›o¤lu, MeclisBaflkan› Hüseyin Nuri Çomu ve Yönetim Kurulu Baflkan›Zeki K›vanç taraf›ndan a¤›rland›. Birlik ve beraberlik me-saj› veren Hisarc›kl›o¤lu, Adana’n›n çok önemli bir potan-siyele sahip oldu¤unu, illerin baflar›s›n›n ortak hedeflernoktas›ndaki beraberlikten kaynakland›¤›n› vurgulad›.

TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu ziyaretin an›s›natablo hediye ederken, ziyareti an›s›na Adana Sanayi Odas›Hat›ra Orman›’na dikilen fidanlar›n sertifikas›n› teslim al-d›, “Art›k Adana’da da dikili a¤ac›m›z var” dedi.

TOBB Baflkan› Hisarc›kl›o¤lu ADASO’da

Adana TOBB Endüstri MeslekLisesi için imzalar at›ld›

Maliye Bakanl›¤›’nca20.06.2015 tarih ve 29392 noluResmi Gazete’de yay›mlanan454 seri nolu Vergi Usul KanunuGenel Tebli¤i ile, daha önce e-fatura ve e-defter uygulamas›nageçen mükelleflere ek olarak,01.01.2016 tarihinden geçerliolmak üzere, elektronik defter veelektronik fatura kullanmazorunlu¤u getirilen gelir vekurumlar vergisi mükelleflerininkapsam› geniflletildi.

‹lgili Genel Tebli¤e göre; a- 2014 veya müteakip hesap

dönemleri brüt sat›fl has›lat› 10Milyon Türk Liras› ve bu tutar›aflan mükellefler.

b- 4760 say›l› Özel TüketimVergisi Kanunu’na ekli I say›l›listedeki mallar›n (Bu listedeAkaryak›t, madeni ya¤ vetürevleri yer almaktad›r) imali,ithali, teslimi ve benzerifaaliyetleri nedeniyle EnerjiPiyasas› Düzenleme Kurumu(EPDK)’ndan lisans alanmükellefler. (Bayilik lisans›olanlar, münhas›ran bu lisansa

sahip olmalar› nedeniyle e-faturave e-defter kapsam›ndade¤erlendirilmeyecektir.)

c- Özel Tüketim VergisiKanununa ekli III say›l› listedeki(Bu listede alkollü içki, tütünmamulleri, kolal› gazozlar yeralmaktad›r) mallar› imal, infla veithal eden mükellefler.

01.01.2016 Tarihinden itibarene-fatura düzenlemek ve e-deftertutmak zorunda. 01.01.2016Tarihinden itibaren e-faturadüzenlemek ve e-defter tutmakzorunda olan Gelir ve Kurumlarvergisi mükellefleri 31.12.2015tarihine kadar gerekli baflvurular›yapacaklar.

TÜ‹K, 2014-2015 dönemi, Merkezi Yö-netim Bütçesinden Araflt›rma GelifltirmeFaaliyetleri ‹çin Ayr›lan Ödenek ve Har-camalar verilerini aç›klad›. Buna göre,merkezi yönetim bütçesinden Ar-Ge faali-yetleri için gerçeklefltirilen harcama 2014y›l› için 5 milyar 611 milyon TL oldu.

Merkezi yönetim bütçesi üzerinden ger-çeklefltirilen hesaplamalara göre 2014 y›-l›nda Ar-Ge için bir önceki y›la göre yüz-de 3.73 azal›flla 5 milyar 611 milyon TLharcama yap›ld›. Bu sonuca göre 2014 y›l›merkezi yönetim bütçesinden Ar-Ge faali-yetleri için gerçeklefltirilen harcamalar›nGayrisafi Yurtiçi Has›la içerisindeki oran›yüzde 0.32, merkezi yönetim bütçe harca-malar› içerisindeki pay› ise yüzde 1.12 ol-du. Bu oranlar 2013 y›l›nda s›ras›yla yüz-de 0.37 ve yüzde 1.28 idi.

Bütçe bafllang›ç ödenekleri esas al›narakyap›lan tahmini sonuçlara göre 2015 y›l›merkezi yönetim bütçesinden Ar-Ge içintahsis edilen bafllang›ç ödene¤i 5 Milyar850 Milyon TL oldu.

E-Fatura ve E-Defter Uygulamas›nda kapsam geniflletildi

Ar-Ge harcamalar› azald›

Özel sektörün borcu artt›Özel sektörün yurtd›fl›ndan sa¤lad›¤›

uzun vadeli kredi borcu, Nisan sonu itiba-riyle 2014 y›l sonuna göre 1.8 milyar dolarartarak 169.5 milyar dolara yükseldi.

Merkez Bankas› verilerine göre, bir öncekiy›lsonuna göre bankalar›n kredi biçimindekiborçlanmalar› 2.9 milyar dolar, tahvil ihrac›biçimindeki borçlanmalar› ise 1.5 milyar do-lar artt›. Ayn› dönemde, bankac›l›k d›fl› finan-sal kurulufllar›n kredi biçimindeki borçlanma-lar› 715 milyon dolar azal›rken, tahvil stokuise 3.4 milyar dolar düzeyinde gerçekleflti.

Söz konusu dönemde, finansal olmayankurulufllar›n kredi biçimindeki borçlanma-lar› 2 milyar dolar azal›rken, tahvil stokuise 5.3 milyar dolar oldu.

Nisan sonu itibar›yla, özel sektörün yurt-d›fl›ndan sa¤lad›¤› ticari krediler d›fl›ndakik›sa vadeli kredi borcu 2014 sonuna göre6.7 milyar dolar azalarak 37.6 milyar dola-ra geriledi. Özel sektörün yurtd›fl›ndan sa¤-lad›¤› toplam kredi borcu, Nisan sonu itiba-r›yla kalan vadeye göre incelendi¤inde, 1y›l içinde gerçeklefltirilecek olan anaparageri ödemeleri toplam 67.7 milyar dolar dü-zeyinde bulunuyor.

HABER1 TEMMUZ 20154 ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi

DAMGA VERG‹S‹NETAB‹ KA⁄ITLARDA

SURET ve NÜSHAAYRIMI

Mevlüt GÖKTÜRK Yeminli Mali Müflavir

488 Say›l› Damga Vergisi Kanununun1. maddesinde, bu kanuna ekli 1. say›l›Tabloda belirtilen ka¤›tlar›n DamgaVergisine tabi oldu¤u, ayn› kanunun 3.Maddesinde ise Damga Vergisinin mü-kellefinin, ka¤›tlar› imza edenler oldu¤ubelirtilmifltir. Bir ka¤›d›n Damga Vergisi-ne tabi olabilmesi için, kanuna ekli 1.say›l› Tabloda belirtilen ka¤›tlardan ol-mas› ve taraflarca imzalanm›fl olmas›gerekmektedir.

Damga Vergisine tabi olacak ka¤›tlar,belli paray› içeriyorsa nisbi oranda (yüz-de veya binde oranda), belli paray› içer-miyorsa maktu, yani kanuna ekli Tablo-da yaz›l› tutarda Damga Vergisine tabiolacakt›r. Damga Vergisine tabi ka¤›tla-r›n her nüshas›n›n ayr›, ayr› ayn› miktarveya nisbette Damga Vergisine tabi ol-du¤u, kanunun 5. maddesinde belirtil-mifltir. Kanunun bu maddesinde geçennüsha ibaresinin, sözleflmenin suretleri-ni kapsay›p, kapsamad›¤›, uygulamadauzun süre tart›flma ve tereddüt konusuolmufltur. Bu belirsizli¤i gidermek için,Maliye Bakanl›¤›nca 19 seri nolu Dam-ga Vergisi Sirküleri yay›mlanm›flt›r. 19Seri Nolu Sirkülerde, ka¤›t, nüsha vesuretin Damga Vergisi yönünden an-lamlar› aç›klanm›flt›r. ‹lgili Sirkülerde,ka¤›t, nüsha ve suret ibarelerinin ne ifa-de etti¤i flöyle aç›klanm›flt›r.

Ka¤›t; yaz›l›p imzalanmak veya imzayerine geçen bir iflaret konmak suretiyledüzenlenen ve herhangi bir hususu is-pat veya belli etmek için ibraz edilebile-cek olan belgeler ile elektronik imzakullan›lmak suretiyle manyetik ortamdave elektronik veri fleklinde oluflturulanbelge oldu¤u,

Nüsha; Damga Vergisi Kanunu uygu-lamas›nda ayn› hüküm ve kuvveti haizolmak üzere birden fazla düzenlenmiflve taraf/taraflar›nca ayr›ca imzalanm›flolan ka¤›tlar›n her birini ifade etti¤i. Bukapsamda nüshalar, belli bir hususu is-pat ve belli etmek üzere müstakilen veayn› zamanda farkl› yerlerde ibraz edile-bilir mahiyette olan ka¤›tlar olmaktad›r.

Suret; asl›nda bulunan ibarelerin veyaz›lar›n ayn›s›n› tafl›yan, fakat asl›ndabulunan imzalar› tafl›may›p asl›na uygunoldu¤una iliflkin onaylayan›n imzas›n›veya kaflesini ihtiva eden ka¤›tlard›r.

Damga Vergisine tabi ka¤›tlar›n ço¤al-t›lm›fl örneklerinin “Asl›n›n Ayn›d›r” veya“Asl› Gibidir” ibareleri yaz›larak onayla-yan kiflinin isim/ünvan ve imzas›n› tafl›-mas› halinde, fotokopi ile ço¤alt›lm›flveya sair flekillerde yafl imza tafl›mayanörnekleri nüsha olmay›p, suret oldu¤un-dan, fotokopi veya sair flekillerde ço-¤alt›lm›fl sözleflme suretleri, maktuDamga Vergisine tabi olmaktad›r.

Damga Vergisine tabi ka¤›tlar›n foto-kopi ile veya sair flekillerde ço¤alt›lm›flörneklerinin, ka¤›d› düzenleyen taraflar-ca yafl imza ile imzalanmas› halinde, buka¤›tlar Suret olmay›p Nüsha olaca¤›n-dan, maktu Damga Vergisine tabi ol-may›p, nisbi oranda Damga Vergisinetabi olacakt›r.

Karaisal› Sosyal Yard›mlaflma Dayan›fl-ma Vakf› Döner Sermaye ‹flletmesi’ne aitolan ve 10 dönüm arazi üzerinde 3500metrekare kapal› alana sahip bulunan Al-t›n Murt Fabrikas› kiraya ç›kar›lm›flt›r.

Selamp›nar Mahallesi’nde bulunan fab-rikan›n;

* Yüksekli¤i, bina taban›ndan döflemealt› 4 metre, çat› üzeri yüksekli¤i 5,10 metredir.

* Bina içerisindeki kolonlar ve ana kirifller, prefabrik betonsistemi ile yap›lm›flt›r.

* Çat›, alüminyum trapez sac ile örtülüdür.* Fabrikaya ait çeflitli büyüklükte 9 adet dükkan mevcuttur.

SYD VAKFI DÖNER SERMAYE ‹fiLETMES‹’NE A‹T ALTINMURT FABR‹KASI K‹RALIKTIR

Baflvurular, Karaisal› Sosyal Yard›mlaflma Dayan›flmaVakf› Döner Sermaye ‹flletmesi’ne yap›lacakt›r.

KARA‹SALI’DA K‹RALIK FABR‹KA

Cumhuriyet Halk Partisi AdanaMilletvekili Zülfikar ‹nönüTümer, Adana Sanayi Odas›’n›ziyaret ederek Baflkan ZekiK›vanç ile görüfl al›flveriflindebulundu, “Adana için, tümvekillerle, odalar ve sivil toplumörgütleriyle bir araya gelmeyehaz›r›m” mesaj› verdi.

ADASO Baflkan› Zeki K›-vanç’›n yan›s›ra Baflkan Yard›m-

c›s› Erdo¤an fiire, Sayman Üye‹mam Gazali H›rada¤›, YönetimKurulu üyeleri Salih Sütcü veSüleyman Bafl, Genel SekreterBora Kocaman’›n da bulundu¤uziyarette konuflan CHP Milletve-kili Zülfikar ‹nönü Tümer, kent-teki oda ve sivil toplum örgütle-rinin temsilcileriyle s›k s›k bira-raya gelmeye özen gösterece¤inivurgulad›. Tümer, “Adana ve

Adanal›lar›n ç›karlar› her zamanöncelik tafl›yacak” dedi.

Milletvekili Tümer’inziyaretinden duydu¤umemnuniyeti dile getiren AdanaSanayi Odas› Baflkan› ZekiK›vanç da, milletvekilleri,belediye baflkanlar›, odalar ve si-vil toplum örgütleri temsilcileri-nin iflbirli¤i ve güçbirli¤i yapma-s›n›n önemine vurgu yapt›.

K›vanç, “Önce Adana demeyibaflarabilirsek, kent ve gelece¤iad›na çok fleyler baflar›r›z. Hepbirlikte kendin menfaatine olankonularda iktidar-muhalefet ayr›-m› olmadan bir araya gelmeli,sorunlar›n çözümü için gayretgöstermeliyiz” diye konufltu.

Adana’n›n önceliklerindenbirinin Ceyhan Enerji ‹htisas En-düstri Bölgesi oldu¤unu belirtenK›vanç, bölgenin bir an öncefaaliyete geçirilmesi, teflvik sis-teminin ilçe ve sektörel bazdadüzenlenmesi için giriflimlerdeortak hareket edilmesini istedi.

CHP’li Zülfikar ‹nönü Tümer’den ADASO’ya ziyaret

K›vanç: Önce Adana demeliyiz

Türkiye Odalar ve Bor-salar Birli¤i (TOBB) des-te¤inde, Kredi Kay›t Bü-rosu (KKB) Türkiye Ban-kalar Birli¤i (TBB) iflbir-li¤i ile gelifltirilen ve 15Haziran’dan itibaren kul-lan›ma aç›lan “Karekodlu Çek” uygu-lamas› ile çekle ödemelerin daha gü-venli hale getirilmesi hedefleniyor.

Çek ile yap›lan al›flveriflleri daha gü-venli hale getirerek ticareti daha kolayve h›zl› hale getirmeyi hedefleyen sis-tem, müflterilerin bankadan talebido¤rultusunda özel olarak haz›rlana-cak. Karekodlu Çek uygulamas› ilekeflidecinin geçmifl çek ödeme al›fl-kanl›¤› tek t›kla görülebilecek. Çekielinde bulunduran kifli, çek yapraklar›üzerinde yer alan karekodu, ak›ll› te-lefonuna indirece¤i Findeks uygula-mas› ile okutarak sorgulama yapt›ra-bilecek. Bu sistem sayesinde çek üze-rindeki bilgilerde herhangi bir silinti,kaz›nt›, tahrifat veya bir baflka kimya-sal sahtecilik tespit edilebilecek ve ti-cari hayat tüm taraflar için daha gü-venli hale gelecek.

‹T‹BARIN GÖSTERGES‹ OLACAKTOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu,

karekodlu çek ile ticaret hayat›n› do¤-rudan ve olumlu yönde etkileyecek,yeni ve çok önemli finansal ürüne ka-vufltuklar›n› söyledi. Türkiye’nin bu-güne kadar tek finansal inovasyonürününün vadeli çek oldu¤unu, “Karekodlu çek”in, Türkiye’nin dünyayasundu¤u, baflka benzeri olmayan, 2.inovasyon olaca¤›n› belirten Hisarc›k-l›o¤lu, “Bu sistem sayesinde çekingüvenilirli¤i hakk›nda k›sa zamandafikir sahibi olunacak. Ayr›ca, sahte veçal›nt› çek riski de ortadan kalkacak.Özetle, kare kodlu çek, çek’te itibar›ngöstergesi olacak” dedi.

Ticarette vadeli al›m-sat›mlar›nönemli bir tuttu¤unu vurgulayan Hi-sarc›kl›o¤lu, flöyle konufltu:

“Hepimizin malumu, ticarette vadelial›m-sat›mlar önemli bir yer tutar.Çünkü reel sektörde sermaye ço¤un-lukla k›tt›r ve finansmana eriflim de herzaman kolay ve ucuz de¤ildir. Özellik-le de vadeli çek, flirketlerimiz içinönemli bir finansman kayna¤›d›r.”

KARfiILIKSIZ ÇEK MA⁄DURUOLMANIN ÖNÜNE GEÇ‹LECEKKredi Kay›t Bürosu Genel Müdürü

Kas›m Akdeniz, dünyada bir ilk ve ti-cari hayata yenilik getirecek olan Kare-kodlu Çek sistemiyle reel sektörün kar-fl›l›ks›z çek ma¤duru olmas›n›n önünegeçilebilece¤ini söyledi. Çekin bir öde-me arac› oldu¤u kadar ayn› zamandabir borçlanma arac› da oldu¤unu; özel-likle KOB‹’lerin çek ile yapt›klar› va-deli mal al›mlar› ile kendilerine serma-ye yaratt›klar›n›, bu nedenle çek siste-minin ülke ekonomisi için son dereceönemli oldu¤unu vurgulayan Akdeniz,karekodlu çek uygulamas›n›n hem ke-flidecinin hem de alacakl›n›n haklar›n›güvence alt›na ald›¤›n› belirtti.

UYGULAMA NASIL ‹fiLEYECEK?Dünyadaki kullan›m› bir ilk olan Ka-

rekodlu Çek, tacirin daha çek defterinibankadan teslim al›rken verdi¤i muva-fakatname ile çek ödeme geçmiflini ti-caret yapt›¤› kifliler ile paylaflmaya ha-z›r oldu¤unu gösteren bir çektir.

Karekodlu çek sahteçek kontrolü sa¤lar veçeki elinde bulundurankiflinin, çek keflidecisiningeçmifl çek ödeme per-formans›n› görebilmesi-ne imkan tan›r. Karekod-

lu Çek’i kabul eden tacir ak›ll› cep te-lefonuna kuraca¤› Findeks uygulama-s› ile çekin üzerinde bulunan kareko-du sisteme okutarak karfl›s›ndaki taci-rin çek ödeme performans› konusun-da daha net bilgiye sahip olacak vevadeli sat›fl yapma karar›n› daha h›zl›ve do¤ru bir flekilde verebilecek.

Karekodlu Çek uygulamas›nda geç-mifl çek ödeme performans› adet vetutar olarak oransal bilgilerle verilir.Keflide edilen toplam çek adet ve tuta-r›n›n yüzde kaç›n›n zaman›nda öden-di¤ini ya da ibraz edilen çeklerin top-lam tutar›n›n hangi oranda ödendi¤ive ne kadar›n›n arkas›n›n yaz›ld›¤›n›adet ve tutar bilgisi paylaflmadan yal-n›zca oransal olarak son 1, 3 ve 12 ayverilerine göre belirtir.

Karekodlu Çek uygulamas›ndan al›-nacak rapor bafl›na maliyet, al›nan ra-por adedine ba¤l› olarak 2 TL ile 4TL aras›nda de¤iflecek.

ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi HABER 1 TEMMUZ 2015 5

Bir önceki yaz›m›zda çal›flan tem-silcilerinin iflveren; iflyerinin de¤iflikbölümlerindeki riskler ve çal›flansay›lar›n› göz önünde bulundurarakdengeli da¤›l›ma özen göstermekkayd›yla, çal›flanlar aras›nda yap›la-cak seçim veya seçimle belirlene-medi¤i durumda atama yoluyla,belirtilen say›larda çal›flan temsilci-sini (temsilcilerini) görevlendirilece-¤i belirtilmiflti.

Konuyla ilgili Resmi Gazete’de ya-y›mlanan “‹fi SA⁄LI⁄I VE GÜVEN-L‹⁄‹ ‹LE ‹LG‹L‹ ÇALIfiAN TEMS‹L-C‹S‹N‹N N‹TEL‹KLER‹ VE SEÇ‹LMEUSUL VE ESASLARINA ‹L‹fiK‹NTEBL‹⁄”de çal›flan temsilcilerininniteliklerine seçilme usul ve esasla-r›na yer verilmifltir.

Bir çal›flan›n çal›flan temsilcisiolabilmesi için afla¤›daki nitelikleresahip olmas› zorunludur:

1) ‹flyerinin tam süreli daimi çal›-flan› olmas›,

2) En az 3 y›ll›k ifl deneyiminin bu-lunmas›,

3) En az ortaokul düzeyinde ö¤re-nim görmüfl olmas›.

Belirli süreli veya geçici ifllerde(1) ve (2) bentleri, iflyerinde 3 y›ll›kifl deneyimi bulunmayan çal›flanveya aday bulunmamas› halinde (2)bendi, çal›flanlar veya adaylar ara-s›nda yeterli e¤itim düzeyine sahipkifli bulunmamas› halinde (3) bendihükümleri uygulanmaz.

Yetkili sendika temsilcisinin çal›-flan temsilcisi olarak görev yapma-s› halinde say›lan nitelikler aran-maz..

Çal›flan temsilcisinin, iflyerindeyetkili sendika bulunmamas› halin-de çal›flanlar aras›ndan seçimle be-lirlenmesi esast›r. Çal›flan temsilci-sinin seçimle belirlenmesi duru-munda çal›flan temsilcisi aday bafl-vurular›n›n yap›lmas› için yedi gün-den az olmamak üzere süre tan›na-rak iflveren taraf›ndan iflyerinde ilânedilir. ‹flyerinde çal›flanlar›n adayolabilmeleri için çal›flan temsilcisi-nin kriterlerini sa¤lamalar› esast›r.Bu kriterleri tafl›malar› halinde adayolmalar› engellenemez. Seçimlerinyap›lmas›na iliflkin ifl ve ifllemleriçin gerekli flartlar sa¤lan›r ve yeter-li say›da personel iflveren taraf›n-dan görevlendirilir.

Aday say›s› iflyerinde zorunlu ça-l›flan temsilcisi say›s›n›n üç kat›n-dan fazla olamaz. Fazla olmas› ha-linde çal›flan temsilcisi adaylar›; ö¤-renim durumu, iflyerindeki deneyimsüresi ve yafl kriterleri esas al›narakikinci f›krada belirtilen sürenin biti-minden itibaren en fazla üç güniçinde iflveren taraf›ndan ilân edilir.

(Devam edecek)Kazas›z çal›flmalar dile¤i ile.

bengisu.h@hotmail.com

‹fi SA⁄LI⁄I VEGÜVENL‹⁄‹

ÇALIfiAN TEMS‹LC‹S‹N‹NN‹TEL‹KLER‹ VE SEÇ‹LME

USUL VE ESASLARI (1)

Hüseyin BENG‹SUADASO ‹fl Sa¤l›¤› veGüvenli¤i Müflaviri

Din Ö¤retimi Genel Müdürü Y›lmaz’dan K›vanç’a ziyaretMilli E¤itim Bakanl›¤› Din

Ö¤retimi Genel Müdürü NazifY›lmaz, ‹l Milli E¤itim MüdürüTuran Akp›nar ile birlikte AdanaSanayi Odas› Yönetim KuruluBaflkan› Zeki K›vanç’› ziyaret etti.

Adana’daki okul ve inflaatlardaincelemelerde bulunan Genel Müdür

Y›lmaz’›n ziyaretinde, ADASOYönetim Kurulu Sayman Üyesi‹mam Gazali H›rada¤›’n›n yan›s›ra‹l Milli E¤itim Müdür Yard›mc›s›Ömer Oflaz, Ceyhan ‹lçe MilliE¤itim Müdürü Memduh Topuz veSeyhan ‹lçe Milli E¤itim Müdürü‹zzettin Ayd›n haz›r bulundu.

Almanya’n›n Ren Vestfalya EyaletiKalk›nma Ajans› (NRW ‹nvest) Tür-kiye Temsilcilik Müdürü Dr. AdemAkkaya, Adana Sanayi Odas› Yöne-tim Kurulu’na konuk oldu, ticaret veyat›r›m merkezi eyalette gerçekleflti-rilecek yap›lanman›n firmalara sa¤la-yaca¤› stratejik avantajlar› anlatt›.

Adana Sanayi Odas› Baflkan› ZekiK›vanç ve yönetim kurulu üyelerineKuzey Ren-Vestfalya eyaleti ile ilgi-li ayr›nt›l› bilgi veren Dr. Akkaya,Avrupa’n›n kalbinde, pazaryeri,Türk firmalar›n›n da kümelendi¤i bir

yer oldu¤unu belirtti. Akkaya, “E¤erAvrupa’ya mal satmak ya da Avru-pa’dan mal sat›n almak için bir flir-ket kurmak hedefleniyorsa yat›r›myapmak için bir numaral› bölgedir.Do¤rudan yabanc› yat›r›mlar›n yüz-de 20’si bu bölgeye yap›l›yor” dedi.

Türkiye’nin ifl kurmak isteyenlereofis, ma¤aza ve tan›t›m destekleriverdi¤ine dikkat çeken Akkaya, Kal-k›nma Ajans› olarak flirkete kurulumdeste¤i verdiklerini, iflyeri aç›lma-s›nda ve oturma izni al›nmas›ndayard›mc› olduklar›n› kaydetti.

Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti’ndeyap›lanman›n avantajlar› anlat›ld›

“Karekodlu Çek” uyar›s›

Türkiye’nin 500 Büyük SanayiKuruluflu aras›na giren firmalar ileGelir ve Kurumlar Vergisi ve Tescilrekortmenlerine ödülleri, Adana Sa-nayi Odas›, Adana Ticaret Odas› veAdana Ticaret Borsas› taraf›ndandüzenlenen törenle verildi.

TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›-o¤lu’nun da kat›ld›¤› törende, Tür-kiye Odalar ve Borsalar Birli¤i’nceAdana’da yapt›r›lacak TOBB Ada-na Endüstri Meslek Lisesi’nin pro-tokolü imzaland›, Uzmanlaflm›flMeslek Edindirme Merkezi Proje-si’nden yararlanan kursiyerlere ser-tifikalar› teslim edildi.

Adana Valisi Mustafa Büyük, Bü-yükflehir Belediye Baflkan› HüseyinSözlü, oda ve borsa baflkanlar›n›n ka-t›ld›¤› törende konuflan TOBB Baflka-n› M. Rifat Hisarc›kl›o¤lu, seçimlersonras›nda sand›ktan koalisyon mesaj›ç›kt›¤›na de¤inirken, “Bütün siyasi par-tilerin h›zla hareket etmesini bekliyo-ruz. Biz büyümede t›kand›k. Orta gelirtuza¤›nday›z. Son y›llarda GSMH’dekayb›m›z var. Tekrar h›zl› büyümetrendine girmek zorunday›z” diye konufltu.

Hisarc›kl›o¤lu konuflmas›nda, baflar›l› olan fle-hirlerin incelendi¤inde temelinde birlik ve bera-berlik duygular›n›n geliflmifl oldu¤una dikkatiçekerken, Türkiye'nin giriflimci say›s›n›, özellik-le kad›n giriflimci say›s›n› art›rmas› gerekti¤inikaydetti. Kad›nlar› TOBB organlar›nda üyelikve yönetim kurulu üyeliklerinde daha fazla gör-mek istediklerini anlatan Hisarc›kl›o¤lu, "Türki-ye'nin ihtiyac› olan giriflimcilik. Zenginleflmenin

de tek ilac› var o da giriflimcilik. Ne kadar çokgiriflimci var o kadar zenginsin. Bu kapsamdabiz Türkiye olarak zengin olmak istiyoruz. Nü-fusumuzun yar›s› kad›n ama kad›n giriflimcilerintoplam giriflimciler içindeki oran› yüzde 7 ma-alesef. Biz kad›n giriflimci say›s›n› art›rmak isti-yoruz. Allah, 'israf haram' demifl, nüfusumuzunyar›s›n› yok görüyoruz ama di¤er yar›s›yla daancak bu kadar yapabilmifliz."‹fi ADAMLARINA POZ‹T‹FAYRIMCILIK ‹STE⁄‹Hisarc›kl›o¤lu, dünyada futbolda yetkili ku-

rumlar taraf›ndan hakemlere yönelik "Y›ld›zoyunculara pozitif ayr›mc›l›k" yap›lmas› istendi-¤ini söyledi. Bunun sebebi olarak o y›ld›z fut-bolcular sayesinde hakemlerin maafllar›n›n veril-mesi, futbol endüstrisinin varl›¤›n›n bu oyuncu-lara borçlu olmas›n›n belirtildi¤ine dikkati çekenHisarc›kl›o¤lu, buna benzer flekilde kamudakitüm görevlilerin istihdam sa¤layan, yat›r›m ya-pan kiflilerin, yat›r›mc›lar›n hep beraber pozitifayr›mc›l›kla gözetilmesini, korunmas›n› istedi.

"Çünkü yar›n çocuklar›n›za ifli bunlar verecek.Bunlar ifllerini büyütsünler ki daha fazla ifl ç›k-s›n" diyen Hisarc›kl›o¤lu, flöyle devam etti:

"Türkiye'nin önümüzdeki dönemde en önemlis›k›nt›s› istihdamd›r. Her y›l 1 milyon kifliye iflbulmak durumday›z, 10 y›l sonra bu rakam 1milyon 300 bin kifliye ç›kacak. Her y›l 1 milyon

300 bin kifli... Birçok Avrupa ülke nüfusuna iflvereceksin bir y›lda. Bunu da kim verecek. Ka-muda imkan mümkün de¤il. ‹stihdam edilemezher y›l bu kadar kifli. ‹flte bu salonu dolduran vegelecekte dolduracak giriflimcilerimiz verecek.Onun için de bunlar› gözümüz gibi koruyal›m."

‹LÇE BAZLI TEfiV‹K S‹STEM‹Adana'da bir moral varl›¤› gördü¤ünü ancak

teflvik yasas› konusunda önemli bir s›k›nt›s› oldu-¤unu belirten Hisarc›kl›o¤lu, "Geçen dönem Bafl-bakan›m›zdan 'ilçe bazl› teflvik uygulamas›n›n'Türkiye'de uygulanaca¤›na dair söz alm›flt›k.Çünkü buna geçilmezse baz› yerlerde Kayseri'deoldu¤u gibi flehir merkezi zengin, ilçeleri do¤u,güneydo¤unun daha alt›nda olur. ‹lçe bazl› teflviksistemine muhakkak geçilece¤ini biliyoruz" dedi.

Hisarc›kl›o¤lu, oda olarak karekodlu çek siste-mine geçilmesi, Uzmanlaflm›fl Meslek Edindir-me Merkezi Projesi (UMEM Beceri 10) kapsa-m›nda iflverenlere nitelikli çal›flan temin ettikle-rini anlatt›, devlet ihalelerinde yerli ve yabanc›mallar aras›nda yerli mal yüzde 15 pahal› olsabile devletin yerli mal› almas›na yönelik kanunç›kart›lmas›nda katk› sa¤lad›klar›n› belirtti.

Hisarc›kl›o¤lu, TOBB olarak baz› STK’larile birlikte 4 siyasi parti liderlerini ziyaret et-tiklerini an›msatt›. Ziyaretlerinde partileremilli iradenin talebini aktard›klar›n› ifade

eden Hisarc›kl›o¤lu, flunlar› söyledi:"Milli irade bize koalisyon kurun dedi. Tüm

siyasi partilerimizden bu ›fl›k do¤rultusunda h›z-la hareket etmelerini bekliyoruz. Bunu niçinbekliyoruz. Biz büyümede t›kand›k. Son 6 y›ld›ryerimizde say›yoruz. Orta gelir tuza¤›n›n içinde-yiz. Kifli bafl›na düflen milli gelirimizi 10 bin do-lara getirdik, kald›k. 6 y›ld›r ayn› yerde duruyo-ruz. 2013'te Türkiye'nin gayrisafi milli has›las›820 milyar dolar iken 2015'te bu rakam 780 mil-yar dolar civar›nda olacak. Yani iki seneye göre40 milyar dolarl›k bir kayb›m›z söz konusu ola-cak. Biz tekrar h›zl› bir büyüme trendine girmekdurumunday›z. ‹nsanlara ifl bulabilmek, zengin-leflebilmek için yapmak durumunday›z. Onuniçin yeni hükümetin, koalisyon hükümetinin h›z-la kurulup Türkiye'nin ekonomik meselelerineh›zla acilen tedbir al›nmas› laz›m. "

VAL‹ BÜYÜK: DESTEK SÜRMEL‹ Adana Valisi Mustafa Büyük de konuflma-

s›nda ilde okul ihtiyac›na dikkati çekti. Haliha-z›rda bir meslek lisesi yap›larak kentteki e¤i-tim sorununun çözülmesinin imkan› olmad›¤›-n› ifade eden Büyük, "Özellikle miad›n› dol-durmufl, depreme dayan›ks›z yap›lardan oluflanokullar›n mutlaka yenilenmesi ve eski okulla-r›n günümüz ihtiyaçlar›na uygun hale getiril-mesi için de elbirli¤iyle hareket etmemiz ge-

rekti¤ini de belirtmek istiyorum" dedi.Adana Büyükflehir Belediye Baflkan›

Hüseyin Sözlü ise üreten toplumlar›n refahtoplumu oldu¤unu, üretmek için giriflimci-lerin önünün aç›lmas› gerekti¤ini belirtti.Sözlü, "Yat›r›m yapmak isteyen yerli veyayabanc› herkes için Adana, yat›r›mc›lar içindemokrasinin befli¤i bir memleket. Hiçbirengelin olmad›¤› bir memlekettir" dedi.

Adana Sanayi Odas› Baflkan› Zeki K›-vanç, kentin ve sanayinin sorunlar›n›nçözülmesini görev edindiklerini yineledi.K›vanç, “Türkiye’nin ilk 500 büyük sa-nayi kuruluflu aras›nda 15 Adana sanayifirmam›z yer ald›. Bu say›n›n daha daartmas›n›, ilimizde yat›r›m›n ve istih-dam›n daha fazla olmas›n› arzu ediyor,bunun için çaba gösteriyoruz” dedi.

Adana Ticaret Odas› Yönetim KuruluBaflkan› Atila Menevfle ve Adana TicaretBorsas› Yönetim Kurulu Baflkan› fiahinBilgiç’in konuflmalar›n›n ard›ndan 2013y›l› Adana kurumlar ve gelir vergisirekortmenleri, ‹stanbul Sanayi Odas›'n›n(‹SO) 2014 y›l› "Türkiye'nin 500 BüyükSanayi Kuruluflu" araflt›rmas›nda listeyeAdana'dan giren firma temsilcileri, Adana

Ticaret Borsas›na en yüksek tescil yapan üyelerile 2014 y›l› kurumlar vergisi en fazla matrahveren firma temsilcilerine ödülleri verildi.

Törene, Adana Sanayi Odas› Meclis Baflkan›Hüseyin Nuri Çomu, Adana Ticaret Odas›Meclis Baflkan› Tarkan Kulak’›n yan›s›ra çev-re il ve ilçelerden oda ve borsa baflkanlar›n›nyan› s›ra kent protokolü kat›ld›.

Bla

ck C

yan

Mag

enta

Yel

low

‹stanbul Sanayi Odas› taraf›ndan aç›klanan “Türkiye’nin 500 Büyük Sanayi Kuruluflu” aras›nda yer alan firmalara ödülleri törenle verildiADANA REKORTMENLER‹ ÖDÜLLEND‹R‹LD‹

GEL‹R VE KURUMLAR VERG‹S‹ ‹LE TESC‹LREKORTMENLER‹N‹N L‹STES‹ 12. SAYFADA

TOBB BAfiKANI H‹SARCIKLIO⁄LU: YEN‹DEN HIZLI BÜYÜME TREND‹N‹ YAKALAMALIYIZ

BAfiLAMA B‹T‹fi FUARIN ADI BAfiLICA ÜRÜN H‹ZMET GRUPLARI TÜRÜ YER fiEH‹R DÜZENLEY‹C‹

03/07/2015 05/07/2015 4.Üniversite Tercih Fuar›Üniversiteler, Yurtd›fl› Üniversiteleri, Dil Kurslar›, E¤itim Sektörüne YönelikEkipmanlar

‹htisas Fuar›Lütfi K›rdar Uluslararas›Kongre ve Sergi Saray›

‹stanbul Eket Fuarc›lkk Tic. Ltd. fiti.

08/07/2015 09/07/2015 Üniversite Tercih Fuar›Üniversiteler, Yurtd›fl› Üniversiteleri, Dil Kurslar›, E¤itim Sektörüne YönelikEkipmanlar

‹htisas Fuar›ATO Kongre ve SergiSaray›

Ankara Eket Fuarc›lkk Tic. Ltd. fiti.

22/07/2015 26/07/2015Edirne G›da, Tar›m, Hayvanc›l›k, SanayiFuar› 2015

Traktör ve Tar›m Ekipmanlar›, Otomobil, Beyaz ve Kahverengi Eflya,Elektronik Aletler, Tar›m ve Hayvanc›l›k Teknolojileri, ‹fllenmifl G›daÜrünleri

‹htisas Fuar› Edirne Fuar Alan› Edirne Renkli Fuarc›l›k Ltd. fiti.

29/07/2015 02/08/2015 22.Malatya Genel Sanayi ve Ticaret Fuar›Elektrikli Ev Eflyalar›, Dayan›kl› Tüketim Mallar›, ‹nflaat Malzemeleri,Banyo, Mutfak, Seramik, Nalburiye, H›rdavat, Sanayi Ürn., Ticaret Mallar›

‹htisas Fuar› Miflmifl Park Fuar Alan› MalatyaMalatya Belediyesi Fuarc›l›kHizmet. Kültür Tic. A.fi.

29/07/2015 02/08/2015 4.Malatya Yap› ve Dekorasyon Fuar›Ahflap Yap› Elemanlar›, ‹nflaat Malzemeleri,ve Teknolojileri, Is›tmaSo¤utma, Tesisat ve Yal›t›m, Mobilya ‹ç Dekorasyon, Do¤algaz Teknl.

‹htisas Fuar› Miflmifl Park Fuar Alan› MalatyaMalatya Belediyesi Fuarc›l›kHizmet. Kültür Tic. A.fi.

05/08/2015 09/08/20153.Çorlu Autoshow Otomobil Ticari AraçlarMotosiklet Bisiklet ve Aksesuarlar› Fuar›

Otomobil Ticari Araçlar Motosiklet Bisiklet ve Aksesuarlar› ‹htisas Fuar› Çorlu Yeni Fuar Alan› Tekirda¤ Renkli Fuarc›l›k Ltd. fiti.

05/08/2015 09/08/2015 Çorlu 8.Tar›mtech 2015Tar›m, Hayvanc›l›k, Tohum, Meyvecilik, Sulama ve Serac›l›k Teknlj.,Traktör ve Ekipmanlar›, Depolama Sistemleri,So¤utma, Havaland›rma

‹htisas Fuar› Çorlu Yeni Fuar Alan› Tekirda¤ Renkli Fuarc›l›k Ltd. fiti.

13/08/2015 16/08/2015DLG-ÖÇP Tar›m ve Teknoloji Günleri2015

Tohumlar, Gübreler, Zirai ‹laçlar, Tar›m Makineleri, Fidanlar SulamaEkipmanlar› Sera Teknolojileri, Fideler,Hayvanc›l›k,G›da

‹htisas Fuar›Tekirda¤ KaraevliMahallesi

Tekirda¤ DLG Fuarc›l›k Ltd.fiti.

15/08/2015 21/08/2015 Bodrum Sanat Fuar› Resim, Heykel, Foto¤raf, Her Tür Sanat Eseri ‹htisas Fuar›Bodrum BelediyesiKapal› Pazar Yeri

Bodrum Art› Fuarc›l›k OrganizasyonLtd.fiti.

25/08/2015 30/08/2015 Bookcity Bodrum Kitap Fuar› Her Tür Kitap ve Yay›n ‹htisas Fuar›Bodrum BelediyesiKapal› Pazar Yeri

Bodrum Art› Fuarc›l›k OrganizasyonLtd.fiti.

27/08/2015 29/08/2015 MINING EXPO TURKEY 2015 Madencilik Tenolojileri, Ekipmanlar› ve ‹fl Makinalar› ‹htisas Fuar›‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulDemos Fuarc›l›k ve Org.A.fi.

27/08/2015 29/08/20152.Expo Tunnel Turkey -Tünel Yap›mTeknolojileri ve Ekipmanlar› Fuar›

Tünel Yap›m Teknolojileri ve Ekipmanlar› ‹htisas Fuar›‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulDemos Fuarc›l›k ve Org.A.fi.

28/08/2015 06/09/2015 84.‹zmir Enternasyonal Fuar›Sa¤l›k, G›da, Otomotiv, Ticari Araç, ‹fl Makineleri, Genel Makine,Mobilya, Finans, ‹letiflim Teknolojileri ve Telekomünikasyon

Uluslararas›Genel Fuar

Uluslararas› ‹zmir FuarAlan›

‹zmir‹ZFAfi ‹zmir Fuarc›l›k Hiz.Kültür ve Sanat Tic.A.fi

02/09/2015 06/09/2015 5.Trakya Autoshow 2015 Otomobil, Ticari Araçlar, Motosiklet, Bisiklet, Modifiye, Aksesuarlar, ‹htisas Fuar›Lüleburgaz Semt veFuar Alan›

K›rklareli Renkli Fuarc›l›k Ltd. fiti.

03/09/2015 05/09/2015IWE-‹STANBUL WATER EXPO Su, At›ksu‹flleme, Evsel, Endüstriyel Kirlenme, At›kYönetimi, Teknolojileri Fuar› ve Konferans›

Su, At›ksu ‹flleme, Evsel, Endüstriyel Kirlenme, At›k YönetimiTeknolojileri

‹htisas Fuar›‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulE Uluslararas› Fuar veTan›t›m Hizmetleri A.fi.

03/09/2015 05/09/2015 ‹stanbul Medikal Turizm Fuar›Sa¤l›k Turizmi Spa &Wellness Merkezleri, Terminal Oteller, Resmi veÖzel Sa¤l›k Kurumlar›, Klinikler

‹htisas Fuar›‹stanbul KongreMerkezi

‹stanbul Türkel Fuarc›l›k A.fi.

03/09/2015 06/09/2015 IPACK 2015 30.Uluslararas› Ambalaj,Paketleme ve G›da ‹flleme Sistemleri Fuar›

Ambalaj ve Makineleri, Paketleme, Etiketleme, Kolileme, Dolum, StreçAmbalaj, Paketleme Makineleri, Cam Ambalajlar, Plastik Çember Mak.

Uluslararas›‹htisas Fuar›

‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulE Uluslararas› Fuar veTan›t›m Hizmetleri A.fi.

03/09/2015 06/09/2015Worldfood ‹stanbul 2015 23.Uluslararas›G›da Ürünleri ve Teknolojileri Fuar›

Süt, Et, fiekerleme, Konserve, Çay Ve Kahve, Organik, Deniz Ürünleri,Dondurulmufl ve Haz›r G›da, G›da Katk› Maddeleri, ‹çecekler, Ya¤lar,Bakliyat, Baharat, Do¤al Ürünler, Kuru Yemifl

Uluslararas›‹htisas Fuar›

‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulE Uluslararas› Fuar veTan›t›m Hizmetleri A.fi.

03/09/2015 06/09/2015 Avrasya Shop Dizayn Fuar› 2015Raflar, Depolama ve Fikstür ve So¤utma Sistemleri, Al›flveriflArabalar›,Yazarkasa-Pos ve Ödeme Sistemleri, Etiketleme ve Barkod,Yaz›l›m Teknolojileri, Vitrin Tasar›m Uygulama

‹htisas Fuar›‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbul ‹stanbul Fuarc›l›k A.fi.

03/09/2015 06/09/20152.Agro Sivas G›da Tar›m ve Hayvanc›l›kFuar›

Tar›m Teknolojileri, Tar›msal Mekanizasyon, Hayvanc›l›k, Yem, Tohum,Fidanc›l›k, Sulama, G›da ve G›da Endüstrisi, Zirai Mücadele, Ar›c›l›k

‹htisas Fuar› Sivas Fuar Alan› Sivas Shov Fuarc›l›k Ltd. fiti

03/09/2015 06/09/2015PET ‹stanbul Fuar›- 4.Evcil Hayvan Ürün,Malzeme ve Aksesuar Tedarikçileri Fuar›

Kedi Köpek Ürün ve Malzemeleri, Kufl Ürünleri, Akvaryum ve AkvaryumMalzemeleri, Veterinerlik Malzemeleri

Uluslararas›‹htisas Fuar›

‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulUlusal Fuarc›l›kOrg.Tic.Ltd.fiti.

04/09/2015 06/09/2015 ‹stanbul Sanat 2015Tablolar, Çizimler, Heykeller, Bask›, Foto¤raflar, Video ve Dijital SanatÖrnekleri

‹htisas Fuar› Haliç Kongre Merkezi ‹stanbulFiera Milano ‹nterteksUluslararas› Fuarc›l›k A.fi.

04/09/2015 07/09/20152.K›rflehir Tar›m Hayvanc›l›k ve Tar›mTeknolojileri Fuar›

Tar›m, Hayvanc›l›k, Tar›m Makineleri, Süt Endüstrisi, Ambalaj, Tohum,Peyzaj , Serac›l›k, Yumurta, Sulama Sistemleri, Labaratuar ve Analiz Tek.

‹htisas Fuar› Kapal› Teflhir Salonlar› K›rflehir ART Fuar Org.Tic Ltd.fiti.

09/09/2015 10/09/2015 CHEMSPEC EURASIAÖzellikli Emtia ve Petrokimya Ürünleri Üreticileri ve Tedarikçileri ile SektöreDestek Veren Firmalar

‹htisas Fuar›‹stanbul KongreMerkezi

‹stanbulBoyut Fuarc›l›k Hizmet.Org. Ltd. fiti

09/09/2015 12/09/2015Gapplast Plastik, Ambalaj, KimyaTeknolojileri, Hammadde ve Ürünleri

Plastik, Ambalaj, Kimya Teknolojileri, Hammadde ve Ürünleri ‹htisas Fuar›OFM Ortado¤u FuarMerkezi

GaziantepAkort Tan›t›m Org. veFuarc›l›k Ltd. fiti.

09/09/2015 12/09/2015 Food & Spirit ‹stanbul‹çecek ürünleri, içecek sunum malzemeleri, bar malzemeleri, ambalajtasar›mlar›, tasar›m ürünleri ve sektörel yay›nlar,

‹htisas Fuar›Küçük Çiftlik ParkMaçka

‹stanbul IDF Uluslarars› Fuarc›l›kA.fi.

09/09/2015 13/09/2015 Oyun, Oyuncak, ve Hobi Ürünleri Fuar›Elektronik Oyun, Oyuncak, Konsol Oyunlar›, Hobi Malzemeleri, E¤iticiE¤lendirici Ekipmanlar, Kurslar

‹htisas Fuar›‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbul Pozitif Fuarc›l›k A.fi.

10/09/2015 13/09/2015 6.Do¤u Anadolu Turizm ve Seyahat Fuar›Seyahat Acenteler›, Oteller, Rent A Car fiirketleri, Turizm Bürolar›, TurizmBakanl›klar›, Bölgesel Turizm Tan›tma Ofisleri

‹htisas Fuar›Tuflba Fuar ve KongreMerkezi

VanAjansasya Fuarc›l›k Org.Ltd. fiti.

10/09/2015 13/09/2015Maden, Mermer, Do¤altafl, MakineTeknolojileri, Sarf Malzemeleri Fuar› ve ‹flMakinalar› Fuar›

Maden, Mermer, Do¤al Tafl, Mermer Makineleri, ‹fl Makineleri ve SarfMalzemeleri

‹htisas Fuar›Kültürpark BelediyeFuar Alan›

Afyonkarahisar

AS Fuarc›l›k Hizmetleri Tic.Ltd. fiti

10/09/2015 13/09/2015Sign ‹stanbul-2015 17.EndüstriyelReklam ve Dijital Bask› Teknolojileri Fuar›

Sign Teknolojisi, Serigrafi Teknolojisi, Dijital Teknolojisi, Görsel ‹letiflim,Outdoor Medya Pazarlama

Uluslararas›‹htisas Fuar›

Tüyap Fuar ve KongreMerkezi

‹stanbul‹FO ‹stanbul FuarHizmetleri A.fi.

10/09/2015 13/09/2015 Agrotec'2015 19.Uluslararas› Tar›m veTar›m Teknolojileri Fuar›

Tar›m Makinalar›, Zirai ‹laçlar, Hayvanc›l›k ve Sera Ekipmanlar›Uluslararas›‹htisas Fuar›

Atatürk Kültür Merkezi Ankara ‹nfo Uluslararas› Fuar Tan.Org. A.fi.

10/09/2015 13/09/2015Otomotiv 2015 21.Uluslararas› OtomotivYan Sanayi, Yedek Parça, Aksesuar veServis Ekipmanlar› Fuar›

Ekipman Ve Yedek Parça, Garaj Ve Servis Ekipmanlar›, Organik HamMaddeler, Metalürji

Uluslararas›‹htisas Fuar›

‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbul ‹stanbul Fuarc›l›k A.fi.

10/09/2015 13/09/201519.Uluslararas› Isaf SHF Fire & RescueFuar›

Yang›n Söndürme Sistemleri, Ekipmanlar›, Malzemeleri, Yang›nlaMücadele, Acil Durum, Arama Kurtarma Ekipmanlar,

Uluslararas›‹htisas Fuar›

‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulMarmara Tan›t›m Fuarc›l›kOrg. Rek. ve Tic. A.fi.

10/09/2015 13/09/20154.Uluslararas› Isaf SHF Safety & HealthFuar›

‹fl Güvenli¤i Ekipmanlar›, Kiflisel Koruyucu Malzemeler, ‹fl Güvenli¤iE¤itimi, ‹fl Sa¤l›¤› Ekipmanlar›

Uluslararas›‹htisas Fuar›

‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulMarmara Tan›t›m Fuarc›l›kOrg. Rek. ve Tic. A.fi.

11/09/2015 13/09/2015Biga 5.G›da Tar›m, Hayvanc›l›k veTeknolojileri Fuar›

Tar›m Makineleri, Traktörler, Zirai Aletler, Süt Sa¤›m Sistemleri, YemFabrikalar›, Peynir ve Süt Ürünleri, Un, ‹fllenmifl G›da Ür.

‹htisas Fuar› Biga Fuar Alan› Çanakkale Renkli Fuarc›l›k Ltd. fiti.

11/09/2015 13/09/2015 HIGHTEX 2015 Uluslararas› TeknikTekstiller ve Nonwoven Fuar› (6.)

Teknik Tekstiller, Nonwovenlar Hammaddeleri ve Üretim TeknolojileriUluslararas›‹htisas Fuar›

Tüyap Fuar ve KongreMerkezi

‹stanbulTeknik Fuarc›l›k ve Yay›n.Reklam Dan›fl. Tic. Ltd. fiti

12/09/2015 15/09/2015 ‹negöl Tar›m uar› 2015 (‹NTARF 2015Tar›m, Tar›m Makine ve Ekipmanlar›, Fidan, Yafl Meyve ve Sebze, Süt veSüt Ürünleri

‹htisas Fuar›‹negöl MER-PA FuarAlan›

BursaModef Fuarc›l›k TicaretLtd. fiti

14/09/2015 17/09/2015 SHOEXPO ‹zmir "38.Ayakkab›, Çanta veAksesuarlar› Fuar›"

Ayakkab›, Çanta ve Aksesuarlar› ‹htisas Fuar›Fuar ‹zmir Alan› -Gaziemir

‹zmir‹ZFAfi ‹zmir Fuarc›l›kHizmet. Kültür ve Sanat‹flleri. Tic.A.fi

16/09/2015 19/09/2015 Türkiye Medikal Fuar›Görüntüleme, Ameliyathane, Yo¤un Bak›m, Fizik Tedavi, Rehabilt.,Ambulans Sistemleri, Ortopedik Ürünler, Protezler, Hastane Donan›mlar›

‹htisas Fuar›ATO Kongre ve SergiSaray›

AnkaraFC Fuarc›l›k OrganizasyonLtd. fiti.

16/09/2015 20/09/2015 Samsun Tar›m Fuar› 2015 Tar›m,Hayvanc›l›k ve Teknelojileri

Tar›m, Hayvanc›l›k ve Teknelojileri ‹htisas Fuar›Tüyap Samsun Fuarve Kongre Merkezi

SamsunTüyap Tüm Fuarc›l›kYap›m A.fi.

16/09/2015 20/09/2015 Çukurova Tar›m Fuar› 2015 Tar›m Hayvanc›l›k, Süt Endüstrisi, Serac›l›k ve Teknolojileri ‹htisas Fuar› Çukobirlik Fuar Alan› Adana Elka fuarc›l›k Ltd. fiti.

16/09/2015 20/09/2015 Çukurova Do¤a ve Av Fuar› Av, Do¤a ve Spor Malzemeleri ‹htisas Fuar› Çukobirlik Fuar Alan› Adana Elka fuarc›l›k Ltd. fiti.

17/09/2015 19/09/2015‹stanbul Health Expo Medikal Ürün,Ekipman ve Sa¤l›k Turizmi Fuar›

Ameliyathane Cihazlar›, Aletleri Ve Donan›mlar›, Acil Ve Yo¤un Bak›mEkipmanlar›,Hasta Yataklar›, Hastane Mobilyalar›, Laboratuar Ekipmanlar›

‹htisas Fuar›‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbul Pozitif Fuarc›l›k A.fi.

17/09/2015 20/09/2015Citytech 9.Uluslararas› Belediye ve Çevre2015 Fuar›

Çevre, Geri Dönüflüm, At›k Yönetimi, Su Teknolojileri, BelediyeEkipmanlar›, Kent Mobilyalar›

Uluslararas›‹htisas Fuar›

Atatürk Kültür Merkezi Ankara‹nfo Uluslararas› Fuar Tan.Org. A.fi.

17/09/2015 20/09/2015 GSM Expo Fuar› Telekomünikasyon, ‹nternet, Medya ve E¤lence Ekipman ve Araçlar› ‹htisas Fuar›‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbul ‹stanbul Fuarc›l›k A.fi.

17/09/2015 20/09/2015 Trafik ‹stanbul Trafik Sistemleri ve Alt Yap› ‹htisas Fuar›‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbul ‹stanbul Fuarc›l›k A.fi.

17/09/2015 20/09/2015 19.Uluslararas› Isaf -Security Fuar›Güvenlik Sistemleri Hizmetleri Ekipmanlar›, Alarm, CCTV, Kamera, GeçiflKontrol, RFID, Araç Güvenlik, Çevre Güvenlik

Uluslararas›‹htisas Fuar›

‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulMarmara Tan›t›m Fuarc›l›kOrg. Rek. ve Tic. A.fi.

17/09/2015 20/09/2015 4.Isaf IT Security Fuar›A¤ Güvenli¤i, Veri Güvenli¤i, Antivirüsler, Donan›m Güvenli¤i, BilgiGüvenli¤i, Data Güvenli¤i

Uluslararas›‹htisas Fuar›

‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulMarmara Tan›t›m Fuarc›l›kOrg. Rek. ve Tic. A.fi.

17/09/2015 20/09/2015 4.Isaf Smart Home Fuar›Bina Otomasyon ve Yönetim Sistemleri, ‹zleme Sistemleri, UzaktanKontrol, Ak›ll› Bina Teknolojileri

Uluslararas›‹htisas Fuar›

‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulMarmara Tan›t›m Fuarc›l›kOrg. Rek. ve Tic. A.fi.

17/09/2015 20/09/2015 Railway ‹stanbul 2015Demiryolu Teknolojileri, Demiryolu Araçlar›, ‹ç Düzen, Araçlar için Servis,Toplu Tafl›m, Alt Yap›, Biliflim Teknolojileri

‹htisas Fuar›‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbul Pozitif Fuarc›l›k A.fi.

17/09/2015 20/09/2015Avrasya Elektrikli ve Mekanik El AletleriFuar›

Her Nevi Elektrikli ve Mekanik El Aletleri, Oto Sanayi, Üretim Sanayi,‹nflaat, Kendin Yap Sektörü

‹htisas Fuar›‹stanbul KongreMerkezi

‹stanbul Türkel Fuarc›l›k A.fi.

29/09/2015 04/10/2015BOAT SHOW 2015 36.Uluslararas›‹stanbul Boat Show Fuar›

Motor ve Yelkenli Tekneler, Motor ve Motor Ekipmanlar›, MarinEkipmanlar›, Tüketici Ürün ve Aksesuar ve Hizmetleri,

Uluslararas›‹htisas Fuar›

Haliç Kongre Merkezi -Marintürk ‹stanbul CityPort-Pendik

‹stanbulUBM NTSR Fuar veGösteri Hizmetleri A.fi.

TEMMUZ-A⁄USTOS-EYLÜL 2015 YURT ‹Ç‹ FUAR TAKV‹M‹

FUAR1 TEMMUZ 20158 ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi

ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi 1 TEMMUZ 2015 9HABER /FUAR

FUAR ADI TÜR BAfiLANGIÇTAR‹H‹

B‹T‹fiTAR‹H‹

KONUSU fiEH‹R ÜLKE ORGAN‹ZATÖR

PAACE AUTOMECHANIKA MEXICO M 15 Temmuz 2015 17 Temmuz 2015 T‹CAR‹ ARAÇ YAN SANAY‹ VE AKSESUARLARI MEKS‹KA MEKS‹KA U‹B

LONDON TEXTILE FAIR M 15 Temmuz 2015 16 Temmuz 2015 TEKST‹L VE TEKST‹L AKSESUARLARI LONDRA ‹NG‹LTERE ‹TK‹B

V‹ETNAM 17. ULUSLARARASI AYAKKABIVE DER‹ FUARI

M 15 Temmuz 2015 17 Temmuz 2015 AYAKKABI VE DER‹ HO CH‹ M‹NH V‹ETNAM ‹TO

PREMIERE VISION NEW YORK M 21 Temmuz 2015 22 Temmuz 2015 TEKST‹L VE KUMAfi NEW YORK ABD U‹B

JA NEW YORK M 26 Temmuz 2015 28 Temmuz 2015 DE⁄ERL‹ MADEN VE MÜCEVHERAT NEW YORK ABDUBM

ROTAFORTEBEAUTY NAIROBI Y 30 Temmuz 2015 1 A¤ustos 2015 K‹MYA KOZMET‹K TEM‹ZL‹K MAMULLER‹ NA‹ROB‹ KENYA MER‹DYEN

FIME M 5 A¤ustos 2015 7 A¤ustos 2015 SA⁄LIK EK‹PMANLARI, MED‹KAL ÜRÜNLER MIAMI ABD TG EKSPO

INDIA INTERNATIONAL JEWELLERY SHOW M 6 A¤ustos 2015 10 A¤ustos 2015 DE⁄ERL‹ MADEN VE MÜCEVHERAT MUMBAI H‹ND‹STANUBM

ROTAFORTETHE FASHIONIST ULUSLARARASI MODAFUARI

YFKSF 13 A¤ustos 2015 16 A¤ustos 2015 KONFEKS‹YON, HAZIR G‹Y‹M, TEKST‹L NA‹ROB‹ KENYA TÜRKEL

MAGIC M 17 A¤ustos 2015 20 A¤ustos 2015HAZIR G‹Y‹M, TEKST‹L, AKSESUAR, DER‹ VEAYAKKABI

LAS VEGAS ABD ‹TK‹B

MIMS POWERED BY AUTOMECHANIKAMOSKOW 2015

M 24 A¤ustos 2015 27 A¤ustos 2015 OTOMOT‹V YAN SANAY‹ MOSKOVARUSYA

FEDERASYONUU‹B

INTERTEXTILE SHANGAI HOME TEXTILES M 26 A¤ustos 2015 28 A¤ustos 2015 EV TEKST‹L‹ fiANGAY Ç‹N U‹B

TURKMEN CONSTRUCTION M 27 A¤ustos 2015 29 A¤ustos 2015 ‹NfiAAT MALZEMELER‹ AfiKABAT TÜRKMEN‹STAN SO FUAR

POLAND INTERNATIONAL FASHION FAIR-PTAKEXPO 2015

M 28 A¤ustos 2015 30 A¤ustos 2015HAZIR G‹Y‹M, DER‹, AYAKKABI, TEKST‹L VEKONFEKS‹YON YAN SANAY‹, TEKST‹LMAK‹NALARI

LODZ POLONYA MER‹DYEN

FACIM-MAPUTO ULUSLARARASI T‹CARETFUARI

M 31 A¤ustos 2015 6 Eylül 2015 GENEL T‹CARET MAPUTO MOZAMB‹K MER‹DYEN

TEMMUZ-A⁄USTOS 2015 YURT DIfiI FUAR TAKV‹M‹

‹THALATTA HAKSIZ REKABET‹NÖNLENMES‹NE ‹L‹fiK‹N TEBL‹⁄(TEBL‹⁄ NO: 2015/25)

“‹thalatta Haks›z Rekabetin Önlenmesine ‹liflkinTebli¤” (Tebli¤ No:2015/25), 20.6.2015 tarih 29392say›l› Resmi Gazete’de yay›mlanarak yürürlü¤e girdi.Tebli¤ ile; 8418.69.00.10.00 gümrük tarife istatistikpozisyonu (G.T.‹.P) alt›nda yer alan Çin Halk Cumhu-riyeti (ÇHC) menfleli “kondenserleri ›s› de¤ifltiricisifonksiyonu gören kompresörlü üniteler” için, Yönet-meli¤in 20 nci maddesi çerçevesinde dampingsoruflturmas› aç›lmas›na karar verildi¤i, soruflturman›nEkonomi Bakanl›¤› ‹thalat Genel Müdürlü¤ü (GenelMüdürlük) taraf›ndan yürütülece¤i bildirildi.

‹THALATTA KORUNMAÖNLEMLER‹NE ‹L‹fiK‹N TEBL‹⁄(TEBL‹⁄ NO: 2015/4)

‹thalatta Koruma Önlemlerine ‹liflkin Tebli¤(Tebli¤ No: 2015/4), 20.6.2015 tarih 29392 say›l›Resmi Gazete’de yay›mlanarak yürürlü¤e girdi.

Tebli¤de; ‹thalatta Korunma Önlemlerini De-¤erlendirme Kurulunca, 4814.20.00.00.00,4814.90.10.00.00 ve 4814.90.70.10.00 gümrük tarife is-tatistik pozisyonlar›nda (G.T.‹.P) yer alan eflyan›n ithala-t›nda 3 (üç) y›l süreyle ek mali yükümlülük fleklinde ko-runma önlemi uygulanmas›na, ek mali yükümlülü¤ünafla¤›da yer alan tabloda gösterildi¤i flekilde belirlenme-sine, Dünya Ticaret Örgütü Korunma Önlemleri Anlafl-mas›n›n 12.3 maddesi gere¤ince soruflturma konusu efl-yan›n ihracatç›lar› olarak önemli bir menfaati olan Dün-ya Ticaret Örgütü üyeleri ile istiflarelerde bulunulmas›na,Korunma Önlemleri Anlaflmas›n›n 9.1 maddesi gere¤in-ce geliflmekte olan ülkelere muafiyet tan›nmas›na ve ön-lemin istihsali hususunda Bakanlar Kuruluna öneride bu-lunulmas›na karar verildi¤i belirtildi.

‹THALATTA TAR‹FE KONTENJANI TEBL‹⁄‹

‹thalatta Tarife Kontenjan› Uygulanmas›na ‹liflkinTebli¤ (Tebli¤ No:2015/1), 23.6.2015 tarih 29395say›l› Resmi Gazete’de yay›mlanarak yürürlü¤e girdi.

Tebli¤ ile; 2.3.2015 tarihli ve 2015/7358 say›l› Ba-kanlar Kurulu Karar› ile yürürlü¤e konulan ‹thalattaTarife Kontenjan› Uygulanmas› Hakk›nda Karar uya-r›nca, 5510.30.00.00.00 gümrük tarife istatistik pozis-yonunda yer alan di¤er iplikler (esas itibariyle veya sa-dece pamuk ile kar›fl›k olanlar) (yaln›zca bambu ip-likleri) ithalat›nda aç›lan 2.000 tonluk tarife kon-tenjan›ndan 1.000 ton için yap›lacak da¤›t›ma ilifl-kin yöntem ile baflvuru ve kullan›m usul ve esasla-r› düzenleniyor. Tarife kontenjan›ndan tarife kontenjan›konusu eflyay› üretimlerinde girdi olarak kullanan sana-

yiciler faydalanacak olup, ‹thalatta Haks›z RekabetinÖnlenmesine ‹liflkin Tebli¤ (2009/1) ile ‹thalatta Hak-s›z Rekabetin Önlenmesine ‹liflkin Tebli¤ (Tebli¤ No:2014/2) kapsam›nda belirtilen ülkeler menfleli ithalatlarda de¤erlendirmeye al›nacak.

B‹TK‹SEL ATIK YA⁄LARIN KONTROLÜYÖNETMEL‹⁄‹ YAYINLANDI

“Bitkisel At›k Ya¤lar›n Kontrolü Yönetmeli¤i”6.6.2015 tarih 29378 say›l› Resmi Gazete’de

yay›mland›. Yönetmeli¤in 16’nc›maddesinin dördüncü f›kras›d›fl›ndaki hükümleri yürürlü¤egirmifl olup, 16 nc› maddesinindördüncü f›kras› ise yay›mtarihinden itibaren bir y›l sonrayürürlü¤e girecek.

Yönetmelikte; 02.04.2015 tarihlive 29314 say›l› Resmî Gazete’deyay›mlanan At›k YönetimiYönetmeli¤inin ek-4 At›k

Listesinde yer alan; “20 01 25 - Yenilebilir s›v› ve kat›ya¤lar” kodu kapsam›nda de¤erlendirilen bitkisel at›kya¤lar ve “20 01 26* - 20 01 25 d›fl›ndaki s›v› ve kat›ya¤lar (A)” kodu kapsam›nda de¤erlendirilenkullan›lm›fl k›zartmal›k ya¤lar›n oluflumundanbertaraf›na kadar çevre ve insan sa¤l›¤›na zararvermeden yönetiminin sa¤lanmas›, yönetiminde gerekliteknik ve idari standartlar›n oluflturulmas› ve bunayönelik prensip, politika ve programlar›nbelirlenmesine iliflkin usul ve esaslar› düzenleniyor.

2015-7722 SAYILI ‹THALAT REJ‹M‹ KARARINA EK BAKANLARKURULU EK KARARI

25.5.2015 tarih 2015/7722 say›l› “‹thalatRejimine Ek Karar”›n yürürlü¤e konulmas›hakk›ndaki Bakanlar Kurulu Karar›,20.6.2015 tarih 29392 say›l› Resmi Gaze-te’de yay›mlanarak yürürlü¤e girdi.

Bakanlar Kurulu Karar› uyar›nca; Karareki Tabloda 42.02 Gümrük Tarife ‹statis-tik Pozisyonunda (G.T.‹.P) yer alan valiz,okul çantalar›, gözlük k›l›flar› sand›k gibi

muhtelif maddelere %30 oran›nda ilave güm-rük vergisi uygulanmaya baflland›.

‹lave Gümrük Vergisi al›nacakürünlerin tam listesi ve BakanlarKurulu Karar› ekte bilgilerinize

sunulmufl olup, AB üyesi ülkeler,

EFTA ülkeleri, Serbest TicaretAnlaflmam›z bulunan 14 ülke ile GüneyKore ve Moritus’tan gerçeklefltirilenithalat ek vergi kapsam› d›fl›nda b›rak›ld›.

Paslanmaz Çelikten So¤uk Haddelenmifl Sac ‹thala-t›nda Tarife Kontenjan› Uygulanmas›na ‹liflkin Tebli¤

Paslanmaz Çelikten So¤uk Haddelenmifl Sac‹thalat›nda Tarife Kontenjan› Uygulanmas›na ‹liflkinTebli¤ 20.6.2015 tarih 29392 say›l› Resmi Gazetedeyay›mlanarak yürürlü¤e girdi.

Tebli¤, 2/3/2015 tarihli ve 2015/7359 say›l› BakanlarKurulu karar›yla yürürlü¤e konulan paslanmazÇelikten So¤uk Haddelenmifl Sac ‹thalat›nda TarifeKontenjan› Uygulanmas› Hakk›nda Karar uyar›nca,paslanmaz çelikten so¤uk haddelenmifl sac ithalat›ndaaç›lan toplam 60.000 ton tarife kontenjan›n›n da¤›t›myöntemi ile baflvuru ve kullan›m usul ve esaslar›düzenleniyor. Tarife kontenjan›, söz konusu eflyay›üretimlerinde girdi olarak kullanan sanayicilereda¤›t›lacak.

ONAYLANMIfi KURULUfi TEST/BELGELEND‹RME ‹HT‹YAÇ ANAL‹Z‹

TOBB’dan al›nan yaz›da, Ekonomi Bakanl›¤›’n›nyaz›s›na atfen; Ekonomi Bakanl›¤› ile AB aras›ndaimzalanan Gümrük Birli¤i Anlaflmas› çerçevesinde,1997 tarihli ve 97/9196 say›l› Bakanlar Kurulu Karanuyar›nca, AB 'nin ürünlere dair teknik mevzuat›n›nkamu kurumlar›nca uyumlaflmamas› çal›flmalar›ndakoordinatör kurum olarak belirlendi¤i belirtildi.

Mevzuat uyumunun yasal dayana¤›n› oluflturan 4703say›l› ürünlere iliflkin Teknik Mevzuat›n Haz›rlanmas›ve Uygulanmas›na Dair Kanun ile bu Kanuna istinaden4 adet Bakanlar Kurulu Yönetmeli¤i ve 2 adetBakanl›k Yönetmeli¤i Ekonomi Bakanl›¤›ncahaz›rlanarak yürürlü¤e konuldu¤u bildirildi.

Yaz›ya göre, yönetmeliklerden biri "UygunlukDe¤erlendirme Kurulufllar› ve Onaylanm›fl KurulufllarYönetmeli¤i’dir. Yönetmelikte, uygunlukde¤erlendirmesi kavram› ile uygunluk de¤erlendirmekurulufllar› ve onaylanm›fl kurulufllar›n çal›flma usul veesaslar›na yer veriliyor.

Bu çerçevede, ilgili teknik düzenlemenin öngördü¤üdurumlarda, bir ürünün piyasaya arz edilmeden önceuygunluk de¤erlendirmesi ifllemlerine tabi tutulmas›ve bu ifllemlerin olumlu sonuçlanmas› gerekiyor. Buifllemler, uygunluk de¤erlendirme kuruluflu ad›verilen üçüncü taraf test veya belgelendirme

kurulufllar›nca yerine getiriliyor. ‹lgili teknik düzenle-menin ürüne CE iflareti ilifltirilmesini öngördü¤ü du-rumlarda ise, bu ifllem yetkili kurulufllar taraf›ndangörevlendirilen ve isimleri Avrupa Kondisyonunabildirilen onaylanm›fl kurulufllar taraf›ndan yap›l›yor.

Ayr›nt›lar www.adaso.org.tr de Tebli¤lerve Duyurular bölümünde.

Tebli¤ler - Yönetmelikler - Duyurular....

0100 K‹MYASALLAR0200 TEKST‹L0300 KA⁄IT/KARTON0400 VAR‹L/B‹DON0500 AHfiAP/TAHTA0600 CAM0700 METAL0800 DER‹0900 PLAST‹K1000 ELKTR‹K-ELEKTRON‹K1100 LAST‹K KAUÇUK1200 YA⁄LAR1300 B‹TK‹SEL- HAYN. MAD.1400 B‹LEfi‹K MADDELER1500 ‹NfiAAT VE HAFR‹YAT1600 AKÜ VE P‹LLER1700 D‹⁄ER

Borsa'da yer alan at›kgruplar› ve kodlar›:

TALEPLER0900-T-33-485300 ton ayl›k her türlü fleffaf ambalajnaylonu - Mavi beyaz bidon çapa¤›,hurda polietilen malzemeler.0200-T-16-475Ayl›k 50 ton %100 üretim veya bobinat›¤› iplik ve/veya kumafl hurdas›(ücretli) preslenmifl balya halinde,nakliye al›c›ya ait.0700-T-34-453Y›ll›k 5000 ton ambalajs›z nakliyekendilerine ait her türlü metal.1200-T-01-1948Trafo ya¤›, Kompresör ya¤›, Hidrolik ya-¤›, Is› transfer ya¤› vs... Ayl›k, s›n›rs›zmiktarda. Varilli veya tankerle. Nakliyefirmam›za aittir.1200-T-06-431Günlük 10.000 ton f›ç›l› at›k ya¤.0100-T-01-1281Ayda 30 ton kullan›lm›fl s›v› kostik al›n›r.0200-T-01-1826Ayda 20 ton pamuklu sentetik iplik vedokuma telefleri. Balya halinde al›n›r.0300-T-01-2071Oluklu mukavva, evrak ka¤›tlar›, gazete,paketli ya da balyal› flekilde nakliyesimiktara ba¤l› olarak firma taraf›ndanyap›labilir.0300-T-01-1414Ayl›k 3.5 ton sürekli oluklu, a¤›rl›kl›yabanc› madde olmayan kuru ka¤›t presliveya küçük balyalar halinde fabrikam›zdateslim al›n›r.0300-T-01-0941At›k ka¤›t, oluklu mukavva, gri karton,kraft liner sürekli al›n›r.0400-T-01-3312Ayl›k 100 ton varil.0500-T-01-3312Ayl›k 100 ton hurda palet, tahta al›m›.0700-T-01-3312Ayl›k 100 ton sac.0900-T-01-57533Her türlü plastik, s›n›rs›z miktarda, sürekliolarak (dökme). Nakliye imkan› mevcut.0900-T-01-1838Temiz, yafl olmayan renkli veya beyazpolietilen film hurdalar›. Islanmayacak vetozlanmayacak flekilde torbalanm›flat›klar, nerede olursa olsun al›n›r, nakliyefirmam›za aittir.0900-T-01-3312Ayl›k 100 ton plastik, torluk çuval.0900-T-01-1662‹plik torbas›, palet örtüsü, polietilenambalaj, üretim at›¤› her türlü plastikTürkiye’nin her yerinden s›n›rs›z olarakal›nabilir.0900-T-01-2525Ayl›k 1 ton plastik masura (PP Masura,çuval veya kolu halinde). Nakliye talepeden firmaya ait.0900-T-01-1967Yüksek yo¤unluk polietilen vepolipropilen, ayda 100 ton. 25 Kg.’l›kçuval veya ambalaj ile Türkiye’nin heryerinden al›n›r.1200-T-01-2004Sanayi ya¤lar›, trafo, motor ve her türlümadeni ya¤. Bulundu¤u yerden s›n›rs›zmiktarda al›nabilir.0900-T-35-393Ayl›k 100 ton hurda plastik al›m› 0500-T-34-353Y›ll›k 3000 ton Her türlü ahflap palet veahflap at›k, nakliye talep eden firmaya ait. 0100-T-35-345Ayl›k 500 ton, at›k boya (boyaçamuru)at›k tiner, at›k solvent. 0700-T-38-187Y›ll›k 10 ton çeflitli ebat ve ölçüde sacparças›.0100-T-38-1665 ton y›ll›k statik boya, paketli veyasand›kl›. 0700-T-34-156Haftal›k 50 ton Her türlü metal talepedilmektedir. Nakliye imkan› mevcut.

Ayr›ca At›k Borsas› talep ve arzlar›n›n yay›nland›¤› internet adresleri:TOBB: http//www.tobb.org.tr

‹stanbul Sanayi Odas›: http//www.iso.org.tr

At›k Borsas› taleplerinize yönelik görüfl ve önerileriniz için adres ve telefon numaralar›m›z:Adana Sanayi Odas›: Turhan Cemal Beriker Bulvar› No: 156Telefon: 0 (322) 436 63 63 (pbx) Faks: 0 (322) 436 16 36

e-mail: adaso@adaso.org.tr

ARZLAR0600-A-01-2823Cam yünü / toz ve k›rp›nt›. Y›lda 500 ton.Torba halinde.1500-A-01-510Sönmüfl kireç, CaO oran› s›f›r, TÜB‹TAKanaliz raporlu, dökme, 100-200 ton,sürekli. Nakliye al›c›ya ait (Kepçe-kamyondahil)0900-A-01-2562Ayl›k 2 ton plastik PVC (Folyo) art›¤›.Farkl› renklerde (25 kg. çuvallarda). Nakliyeal›c›ya ait.0900-A-01-3215Ayl›k 10 ton yeflil a¤›rl›kl› olarak muhtelif(LLDPE) balyalanm›fl halde plastik.0100-A-01-779Ayl›k 50 Kg. polietilen. Fabrikada teslim(ücretli).0100-A-16-474750 lt. y›ll›k ücretsiz ETG (Etilen Glikol)0500-A-34-469300 kg. ambalajs›z, nakliye al›c›ya ait,haftal›k ebatlama sonucu oluflan a¤aç veMDF parçalar›.0900-A-35-46210 ton, 3 ayl›k, plastik granül üretimis›ras›nda imalat hatas› fleklinde oluflanplastik (ücretli).0300-A-34-428Ayda 5 ton üretimden ç›kan ka¤›t,karton veambalaj 0200-A-01-1775Ayda 1500 kg. yün iplik k›r›nt›s›. 4.5 metreuzunluklarda yün ipler. 3 kat 6 numara,boyal› çeflitli renklerde, 20-30 kg’l›k plastikçuvallarda adresten teslim.0100-A-34-427Ayl›k 2 ton boya çamuru (kapal› varil) 0300-A-01-779Ayl›k 250 Kg. karton. Fabrikada teslim(ücretli).0300-A-01-3090Ayl›k 50 kilogram ka¤›t, karton koli.Adresten teslim.0400-A-01-1672Ayda 50-60 adet boya sektöründe kullan›l-m›fl temiz a¤z› çember kapakl› varil.0400-A-01-3090Ayl›k 30 adet plastik bidon. Adresten teslim.0600-A-01-1902K›r›k cam kavanozlar, nakliye al›c›ya ait.0600-A-01-273145-60 günde 15 ton düz cam k›r›nt›lar›. Kü-çük parçalara ayr›lm›fl. Nakliye al›c›ya ait.0700-A-01-0935Haftada 5 ton, her an aç›k kasa ilenakledilebilir döküm kumu.0700-A-01-1540Ayda 10 ton sabun kar›fl›ml› demir tozu veayda 3 ton küçük parçalar halinde demir.0100-A-38-422Bir defal›k 1.300 kg kendi kutular›ndapaletli flekilde filtre alt› statik toz boya,nakliye talep edene ait0200-A-38-421Haftal›k 20 ton naylon çuvallarda mobilyadöflemeleri için kullan›lan kumafl›n kesi-minde ortaya ç›kan fire kumafl parçalar›,nakliye talep edene ait 1700-A-16-418Ayl›k 2 ton vulkanizasyonda metal vekauçu¤u birlefltirici özelli¤i olan yap›flt›r›c›boya bulaflm›fl elyaf (ücretli), eldivenler,nakliye al›c›ya ait. 0100-A-16-417Ayda 1 ton metal malzeme temizlemedekullan›lan solventler (f›r›n tiner, rapid tiner,MEK), (ücretli) nakliye al›c›ya ait.0900-A-01-1482PE, PP çuval (Ambalaj plastik) ücretsiz.0900-A-50-404Günlük 1600 kg bask›s›z çanta pofletimalat›ndan ç›kan plastik parçalar, Ambalaj10 kg balya halinde, nakliye görüflülerek 0500-A-34-400Ayl›k 3000 kg sunta talafl›, çuvallanm›fl 0500-A-34-399Ayl›k 50 varil sunta talafl› çuvallanm›fl 0600-A-64-3823 Ayl›k 7 ton cam, buzlu cam, ayna k›r›kve f›re parçalar› 0600-A-35-3705 ton ayl›k özel dokumal› cam kumafl› firesi 1500-A-01-2746Ayda 3 kamyon k›r›k mermer at›klar›.Fabrika teslimi.1700-A-01-3090Ayl›k 300 adet metal teneke. Adrestenteslim.1700-A-01-2746Günlük 10 kamyon mermer tozu, mermerparçalar› (Dökme). Nakliye al›c›ya ait.

Arz Talep

LÜTFEN BU SAYFAYI EKS‹KS‹Z DOLDURUP KESEREK KISA SÜREDE ODAMIZA ‹LET‹N‹Z.

1. Anons Türü:

2. At›k Cinsi (Madde Grubu):

3. At›¤›n Bulundu¤u ‹l/‹lçe:

4. At›k Miktar›:

5. Hangi S›kl›kta Olufltu¤u / HangiS›kl›kta Talep Edildi¤i:

6. At›¤›n Özellikleri Hakk›ndaTan›mlay›c› Bilgiler:

7. Ambalaj fiekli Hakk›nda Bilgi:

8. Nakliye ‹mkan› Hakk›nda Bilgi:

9. Bültende Yay›nlanma Süresi(Yay›nlanma süresi bildirilmedi¤itakdirde en fazla 6 ay yay›nlan›r):

I. ÜRET‹MDEN KAYNAKLANAN DE⁄ERLEND‹R‹LEB‹L‹R ATIKLAR:

I. F‹RMA B‹LG‹LER‹:

Kurulufl / Firma Ünvan› :Üretim Konusu :Oda Sicil No :

Fabrika / Tesis Adresi :Telefon / Faks :Yetkili Kifli ve Ünvan› :(‹rtibat kurulacak kifli)

Verdi¤imiz bilgilerin At›k Geri Dönüflüm Borsas›’nda bir kod alt›nda yay›nlanmas›n› istiyoruz.

Tarih : ‹mza :

ATIK BORSASI10 ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi

Sa¤l›¤›m›z› tehdit eden çevre sorunlar›n›n çözümündehemen hergün yeni yaklafl›mlar benimsenmektedir.Son y›llarda çevre konusunda üzerinde en çok durulan›ise sorunlar› kayna¤›nda çözümlemeye yöneliksistemlerin gelifltirilmesidir. Üretim sürecinin sonundaortaya ç›kan kirlilikle mücadele yerine, hammaddeninve enerjinin etkin ve verimli kullan›lmas›, az at›küretilmesi ve özellikle de ““aatt››kkllaarr››nn ggeerrii kkaazzaann››llmmaass›› vveeyyeenniiddeenn kkuullllaann››llmmaass››”” önem kazanm›flt›r.

Sanayi kurulufllar› afla¤›da yay›nlad›¤›m›z, ““AAtt››kk GGeerriiDDöönnüüflflüümm BBoorrssaass›› BBiillggii DDee¤¤eerrlleennddiirrmmee FFoorrmmuu””nudoldurarak, gazetemize ulaflt›racaklar. De¤erlendirilenformlar neticesinde ortaya ç›kan arz ve talepler busayfada yeralacak.

Amaç, baz› üyelerimizin üretim at›klar›n›nde¤erlendirilmesi, di¤er firmalar›m›z taraf›ndanat›klar›n hammadde olarak yeniden kazand›r›lmas›olacak. Böylece hem ekonomiye hem de çevreyekazanç sa¤lanm›fl olacak. Bu amaca ulaflabilmek için,üyelerimizin söz konusu formu doldurarak k›sazamanda gazetemize göndermeleri gerekiyor. ADASOAt›k Borsas› gizlilik ortam›nda ve flifrelendirilerekifllem gördü¤ünden, hem at›¤› arz, hem de talep edenfirmalar›n isimleri yay›nlanm›yor ve sakl› tutuluyor.

Atmay›n, ihtiyac› olanlara sat›n

ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi DIfi T‹CARET BÜLTEN‹ 1 TEMMUZ 201511Elektriksel makineler,düzenekler, donan›mlar vetüketim malzemeleri

PAK‹STANF‹RMA ADI: TEAM107-Mamdot Block, Mustafa Town,Main Wahdat RoadTEL: +92 (0321) 8856732e-posta: info@team.com.pkYetkili Kifli: Arshed MajeedEnerji analizörleri, enerji ölçüm ve yük-lemesi için merkezi PLC paneller gibienerji yönetim sistemleri ve çözümlerialan›nda faaliyet gösteren firma, buürünlerini satmak üzere Türk firmalar›ylaba¤lant› kurmak istediklerini bildiriyor.--------------------------------------------

Radyo, televizyon, iletiflim,telekomünikasyon ve ilgiliekipman ve düzenekler

TUNUSF‹RMA ADI: ARABCOMAv. 2 Mars Akouda BP. 15 El Kantaoui4089TEL: +216 (73) 356 922e-posta: kcharbib@arabcom.com.tnYetkili Kifli: Kamel CHARBIBFirma, telekomünikasyon ve radyo ile-tiflimi sektöründe iflbirli¤i yapmak isti-yor. Söz konusu teklif, T.C. Tunus Bü-yükelçili¤i Ticaret Müflavirli¤i arac›l›-¤›yla iletilmifltir.--------------------------------------------

Optik ve hassas ölçümayg›tlar›, eczac›l›k ürünleri,t›bbi tüketim malzemeleri

TUNUSF‹RMA ADI: BMI MEDICALE36 bis, Complexe CommercialEssaida, 2010 Manouba Centre,ManoubaTEL: +216 (23) 323 067e-posta: bmi.medical@yahoo.frYetkili Kifli: Bechir TRABELSIFirma medikal/sa¤l›k ekipmanlar›, or-topedi malzemeleri almak istedi¤inibildiriyor. Söz konusu teklif, T.C. Tu-nus Büyükelçili¤i Ticaret Müflavirli¤iarac›l›¤›yla iletilmifltir.--------------------------------------------

Nakliye ekipman›ALMANYAF‹RMA ADI: International Marketing-FinancingRandowstr. 10, 22547 HamburgTEL: +49 (40) 84907891e-posta: memetyurdakul@web.deTürkiye ve uluslararas› sahalardaki or-ta ve büyük projelere yat›r›m, lojistik,kredi konular›nda dan›flmanl›k hizmetiveren firma, gemi infla konular›nda dahizmet vermek istediklerini bildiriyor.-------------------------------------------- RUSYAF‹RMA ADI: SINARA-TRANSPORTMACHINES9 Tchaplygina Street. MoscowTEL: +7 (495) 258-71-64e-posta: DotsenkoGB@sinara-group.comLokomotif gibi nakliye araç üreticisiolan STM adl› firman›n ürünlerini ülke-mize de satmak istedi¤i bildirilmifltir.Söz konusu teklif, Rusya FederasyonuTürkiye Ticaret Temsilcili¤i arac›l›¤›ylailetilmifl olup, ilgilenen kurulufllar›n ile-tiflim bilgileri verilen Temsilcili¤e debaflvurabilecekleri belirtilmektedir.--------------------------------------------

Mamul ürünler, mobilya, el iflleri, özel amaçl› ürünler

TUNUSF‹RMA ADI: Incuer S.A.Tomás Gomensoro, 2771, 11600Montevideo, UruguayTEL: +598 (2480) 6363FAKS:+598 (2508) 4359e-posta: importaciones3@incuer.com.uyYetkili Kifli: Mr. Osvaldo Pittameglio

Firma, mobilya ithal etmek istiyor. Sözkonusu teklif, T.C. Tunus Büyükelçili¤iTicaret Müflavirli¤i arac›l›¤›yla iletilmifltir.--------------------------------------------

‹nflaat iflleriBEYAZ RUSYAF‹RMA ADI: Steel BuildingsTEL: +375 (17) 213 04 90e-posta: kirilov@stlz.byYetkili Kifli: Andrei Kirilov/Vice generalmanager‹fl merkezi, lojistik merkezler ve üretimtesisleri infla eden firma, yurtd›fl›ndabu tür projelerle ilgilenen Türk yat›r›m-c› ve/veya inflaat firmalar› ile iflbirli¤iyapmak istedi¤ini bildiriyor.--------------------------------------------

Mimarl›k, inflaat, hukuk,muhasebe ve iflletmekonular›nda hizmetler

AFGAN‹STANF‹RMA ADI: Kabul Green Fuarc›l›k A.fiShare Naw Kabul AfghanistanTEL: +93 (0) 799566723e-posta: madinasafary@kabulgreenexpo.afYetkili Kifli: Hashim BAYQARAAfganistan’da fuar flirketi kuran ‘TOBBTürkçe Konuflan Giriflimciler Grubu’üyesi olan firma, sergi, organizasyonve fuar konular›nda Türk firmalara hiz-met vermek istedi¤ini bildiriyor.-------------------------------------------- TAC‹K‹STANF‹RMA ADI: WebzorRudaki Avenue, 127. Rudaki-Plaza.DushanbeTEL: +992 ((901) 049911FAKS:+992 (44) 6304411e-posta: team@webzor.tjYetkili Kifli: Utkir OmarDan›flmanl›k hizmeti veren bir Türk va-tandafl›m›z, eski SSCB ülkelerine aç›l-mak isteyen (ihracat, bayilik, ortakl›k, fu-ar, gezi, fizibilite çal›flmas›, vs) Türk fir-ma, ifl adamlar› ve giriflimcilere yönelikflirket tan›t›m stratejisi, kabul eden ülke-nin ithalat mevzuat›, kampanya seklindeduyuru taktikleri ve iflbirli¤i mekanizma-lar›n› revize edilmesi ve kâr yükseltenhaz›r çözümler sunmak fleklinde hizmet-ler vermek istedi¤ini bildiriyor.-------------------------------------------- ALMANYAF‹RMA ADI: Internationa Marketing-FinancingRandowstr. 10, 22547 HamburgTEL: +49 (40) 84907891e-posta: memetyurdakul@web.deTürkiye ve Uluslararas› sahalardaki or-ta ve büyük projelere yat›r›m, lojistik,kredi konular›nda dan›flmanl›k hizmetiveren firma, gemi infla konular›nda dahizmet vermek istediklerini bildiriyor.-------------------------------------------- F‹RMA ADI: ARIBASLangenbergweg 25b 53179 BonnTEL: +49 (228) 93 49 979FAKS:+49 (171) 65 63 087e-posta: nazif@dr-aribas.deYetkili Kifli: Dr. Nazif AribasAlmanya’da Bonn flehrinde bulunan vebir Türk vatandafl›m›z›n sahibi oldu¤uDan›flmanl›k firmas›, Alman firmalar›n›nürünlerinin Türkiye’de, Türk firmalar›n›nürünlerinin de Almanya’da ‘veya di¤erAB ülkelerinde- pazarlanmas› konula-r›nda özgün dan›flmanl›k ve arac›l›k hiz-meti vermek istedi¤ini bildiriyor.--------------------------------------------

E¤itim ve ö¤retimhizmetleri

‹NG‹LTEREF‹RMA ADI: Pingu’s EnglishTEL: +44 ((0)2) 8687 6104e-posta: opportunities@pingusenglish.com‹ngiltere’nin Ankara Büyükelçili¤i TicaretAtafleli¤inden gönderilen bir yaz›da, ‹n-gilizce Dil E¤itimi konusunda hizmet ve-ren ‹ngiliz, Linguaphone Group adl› fir-man›n Türkiye e¤itim sektöründe yer al-

mak istedikleri belirtilerek Türkiye’dePingu’s English Lisansl› Temsilcili¤inialacak ve franchise a¤›n› Türkiye gene-linde geniflletebilecek ifl ortaklar› aray›fl›içerisinde olduklar› bildirilmektedir. Ayn›yaz›da, söz konusu teklifle ilgilenenlerinBüyükelçili¤e (+90 (312) 455 3246 no.lutelefon numaras›ndan veya merve.gok-ben@mobile.ukti.gov.uk adresinden) debaflvurabilecekleri belirtilmektedir.--------------------------------------------

Madencilik, tafl oca¤›iflletme ve di¤er ürünler

TUNUSF‹RMA ADI: SOGEVEPRue Ibnou Jazzar Sidi Daoued 2046La MarsaTEL: +216 (20) 316 636e-posta: www.sogevep.comYetkili Kifli: Sami TEKKALIFirma, mermer, seramik, do¤al tafl, yerkarolar› almak istedi¤ini bildiriyor. Sözkonusu teklif, T.C. Tunus Büyükelçili¤iTicaret Müflavirli¤i arac›l›¤›yla iletilmifltir.--------------------------------------------

G›da maddeleri veiçecekler

ROMANYAF‹RMA ADI: ALFA BETARO 1873054 J13/3451/1991 B-DULTOMIS, NR.316, BL.LT6,PARTERCONSTANTAe-posta: office@alfabeta.roYetkili Kifli: Rodica Buturuga/Acquisitions Director1 lojistik depo ve 5 outlet sat›fl ma¤a-zas› olan perakendeci firma, tatl› (helva,lokum, çikolata, flekerleme), konservebal›k ve sebze üreticisi olan ve/veya ti-caretini yapan Türk firmalarla ba¤lant›kurmak istediklerini bildiriyor.-------------------------------------------- RUSYAF‹RMA ADI: OJSC "Meat ProcessingPlant Yalutorovskiy"TEL: +9 (3453) 2-00-92FAKS:+9 (3453) 3-91-99e-posta: JMK_2005@MAIL.RUSosis, haz›r g›da, donmufl et ürünlerigibi 340 çeflitten fazla g›da üreticisiolan OJSC adl› firman›n ürünlerini ül-kemize de satmak istedi¤i bildirilmifltir.Söz konusu teklif, Rusya FederasyonuTürkiye Ticaret Temsilcili¤i arac›l›¤›ylailetilmifl olup, ilgilenen kurulufllar›n ileti-flim bilgileri verilen Temsilcili¤e debaflvurabilecekleri belirtilmektedir.--------------------------------------------

Elbise ve ayakkab›ALMANYAF‹RMA ADI: You & Me FashionHabermann OHG1. Stock (1st Floor) Stuttgarter Str.180807 MünchenTEL: +49 (89) 5404568FAKS:+49 (89) 5404568Yetkili Kifli: Zübeyde HanMünih’te yerleflik olan ve halihaz›rdaÇin, Pakistan ve ‹talya’ya deri eldiven,bisiklet ve ifl eldivenleri, plaj flapkas›,atk› gibi tekstil aksesuarlar› ihracat›yapan firma, söz konusu ürünleri Tür-kiye’de satmak üzere firmalarla ba¤-lant› kurmak istedi¤ini bildiriyor.--------------------------------------------

Tekstil ve tekstilmalzemeleri

KARADA⁄F‹RMA ADI: CIMEXBijelo Polje, ‘ukrije Me’edovi’a bbTEL: +382 ((0)6) 017-050e-posta: cimexbp@t-com.meYetkili Kifli: Sead CrnovrsaninFirma, ev tekstili, iç çamafl›r› ve çorapgibi tekstil ürünleri üreticileri ve top-tanc›lar› ile iflbirli¤i yapmak istedi¤inibildiriyor. Söz konusu teklif, T.C. Pod-gorica Büyükelçili¤i Ticaret Müflavirli¤iarac›l›¤›yla iletilmifltir.

RUSYAF‹RMA ADI: ELBRUSTEL: +7 (495) 269.12.92.e-posta: buravtsov@carboneo.ruYetkili Kifli: Dmitry Buravtsov/ ProjectcoordinatorLiyosel filaman iplik (lyocell filamentyarn) üreticisi olan ELBRUS adl› firman›nürünlerini ülkemize de satmak istedi¤ibildirilmifltir. Söz konusu teklif, RusyaFederasyonu Türkiye Ticaret Temsilcili¤iarac›l›¤›yla iletilmifl olup, ilgilenen kuru-lufllar›n iletiflim bilgileri verilen Temsilcili-¤e de baflvurabilecekleri belirtilmektedir.--------------------------------------------

Deri ve deri mamulleriSUDANF‹RMA ADI: AlmobarkHürriyet cad. mobarek ifl merkezi no.5Hartom/ SudanTEL: +249 (657) 84371FAKS:+24 (912) 1489323e-posta: p.s.logistic@hotmail.comYetkili Kifli: Awad AlmobarkFirma, farkl› miktar ve çeflitte deri sat-mak istediklerini bildiriyor.-------------------------------------------- Ana metaller ve ilgili ürünler

RUSYAF‹RMA ADI: ALTE’TEL: +9 (4725) 469379FAKS:+9 (4725) 469565e-posta: info@altek.suYetkili Kifli: Scherbina E.G/General DirectorAlüminyum profil üreticisi olan Altekadl› firman›n ürünlerini ülkemize desatmak istedi¤i bildirilmifltir. Söz ko-nusu teklif, Rusya Federasyonu Türki-ye Ticaret Temsilcili¤i arac›l›¤›yla iletil-mifl olup, ilgilenen kurulufllar›n iletiflimbilgileri verilen Temsilcili¤e de baflvu-rabilecekleri belirtilmektedir.-------------------------------------------- F‹RMA ADI: FerrosplavTEL: +7 (351) 237-39-29e-posta: fs@ferrosplav-chel.ruYetkili Kifli: Albert IskhakovÖzlü tel, ince bölünmüfl demir alafl›m-lar› ve döküm alafl›m üreticisi olan Fer-rosplav adl› firman›n ürünlerini ülkemi-ze de satmak istedi¤i bildirilmifltir. Sözkonusu teklif, Rusya Federasyonu Tür-kiye Ticaret Temsilcili¤i arac›l›¤›yla ile-tilmifl olup, ilgilenen kurulufllar›n ileti-flim bilgileri verilen Temsilcili¤e debaflvurabilecekleri belirtilmektedir.--------------------------------------------

Metalik olmayan di¤er ürünler

TUNUSF‹RMA ADI: Home BasicsTucuman 2318, C.P. (1051) BuenosAires, ArgentinaTEL: +54 (11 ) 4951 5600e-posta: homebasics@fibertel.com.arYetkili Kifli: Mr. Adolfo PollachFirma, cam mutfak malzemeleri ithaletmek istiyor. Söz konusu teklif, T.C.Tunus Büyükelçili¤i Ticaret Müflavirli¤iarac›l›¤›yla iletilmifltir.-------------------------------------------- Kimyasal maddeler, yapayelyaflar, petrol ürünleri

‹RANF‹RMA ADI: YaylamTradeIran, Makü serbest bölgesi,flot,imamCad.num 123TEL: +98 (443) 4273626e-posta: info@yaylamtrade.comYetkili Kifli: hojjat mohamadpur‹ran’daki güvenilir firmalardan bitü-men, parafin, metanol, karbon, tiner,polimerler, çeflitli ya¤lar, benzin, ma-zot ve LPG gibi petrol petrokimya vekimyasal madde temini, nakliyesi gibikonularda dan›flmanl›k hizmeti verenfirma, bu alanlarda faaliyet gösterenTürk firmalar›yla ba¤lant› kurmak iste-diklerini bildiriyor.

2013 YILI KURUMLAR VERG‹S‹ REKORTMENLER‹

2013 YILI GEL‹R VERG‹S‹ REKORTMENLER‹ ADANA T‹CARET BORSASI'NDA 2014 YILINDAEN YÜKSEK TESC‹L YAPAN ÜYELER

MUNZAM A‹DAT TAHAKKUKUNA ESAS OLAN2014 KURUMLAR VERG‹S‹ MATRAHI ‹LK 10

UMEM kursiyerlerinesertifikalar› verildi

Adana Rekortmenleri Ödül Töreni’nde, Uz-manlaflm›fl Meslek Edindirme Merkezi Proje-si’nden (UMEM Beceri 10) faydalanan kursiyer-lere sertifikalar› teslim edildi. Kursiyerleri kutla-yan TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu, UMEMProjesi’nin önemine dikkat çekerek, iflsizlerinmeslek sahibi olmas›, iflverenlerin de niteliklieleman sorununun çözümlenmesinin amaçlan-d›¤›n› söyledi. Hisarc›kl›o¤lu, toplumun tüm ke-simlerinden projeye destek verilmesini istedi.

S.NO1235678

S. NO

1235789

1011121415

ADI SOYADI

Bülent ÖZLERHalil AVCIfiekip KARAKAYAAbdullah Rasim AKDO⁄ANHac› Mustafa KIVANÇAli Galip ‹K‹ZMehmet Ali AKGÜLNiyazi TARIMERSecattin MARAfiLIO⁄LUMeryem YEfi‹LMuazzez KANAYMehmet Selahattin ÇOLAK

KURUM ADIAdana Çimento Sanayi Türk A.fi.Toroslar Elektrik Perakende Sat›fl A.fi.Amylum Niflasta Sanayi ve Ticaret A.fi.Temsa ‹fl Makinalar› ‹malat Paz. Sat›fl A.fi.Özmaya Sanayi A.fi.Bossa Ticaret ve Sanayi ‹flletmeleri A.fi.O¤uz Tekstil Sanayi ve Ticaret A.fi.

S.NO101112131415

KURUM ADIGürsoy Yem G›da ve Hayv. San.Tic.Ltd.fiti.Temsa Motorlu Araçlar Paz. ve Da¤›t›m A.fi.Kimteks Tekstil ‹nflaat Tic. ve Sanayi A.fi.Kulak ‹nflaat Ticaret ve Sanayi A.fi.Do¤anay G›da Tar›m ve Hay. San.Tic.A.fi.Atefl ‹nflaat Sanayi Taahhüt Ticaret A.fi.

Not: 4. ve 9. s›ra numaras›ndaki firmalar ad›n›n aç›k-lanmas›n› istemedi¤inden listede yer almamaktad›r.

SIRA123456789

10

KURUM UNVANIAdana Çimento Sanayii Türk A.fi.Amylum Niflasta San.ve Tic.A.fi.Toprak Mahsülleri Ofisi Anbar fiefli¤iPioneer Tohumculuk Ltd.fiti.Bossa Tic. ve San.i ‹fllt. Türk A.fi.O¤uz Tekstil Sanayi ve Ticaret A.fi.Eksoy Kimya Sanayi ve Ticaret A.fi.Ak-Eli ‹nflaat Ticaret Ltd.fiti.Gürsoy Yem G›da ve Hayvanc›l›kSanayi Ticaret Ltd.fiti.Do¤anay G›da Tar›m ve Hayvanc›l›kSanayi ve Ticaret A.fi.

‹fl adam› Hac› Mustafa K›vanç’›n plaketini o¤lu Zeki K›vanç ald›.

O¤uz Tekstil’in plaketi ‹srafil Uçurum’a verildi.

Not: 4., 6. ve 13. s›ra numaras›ndaki fir-malar ad›n›n aç›klanmas›n› istemedi¤in-den listede yer almamaktad›r.

S.NO123

4

5

S.NO678

9

10

F‹RMA UNVANIAmylum Niflasta Sanayi ve Ticaret A.fi. Tat Niflasta ‹nfl. Sanayi ve Ticaret A.fi.fianl› Tar›m Ür., Zirai ‹laç, Gübre,Tohum,Yem, Paz.Sanayi Ticaret Ltd. fiti.Et ve Süt Kurumu Adana Et Kombinas›Müdürlü¤üKaya Narenciye Paketleme Tar›m G›daSanayi ve Ticaret Ltd. fiti.

F‹RMA UNVANIPioneer Tohumculuk A.fi.Güney Un Sanayi ve Ticaret A.fi.Mat Agro Tar›m Ürünleri G›da Sanayive Ticaret Limited fiirketiMarsa Ya¤ Sanayi ve Ticaret A.fi.Adana fiubesiEr Makina Tar›m Ürün. Hayv. YemSanayi Ticaret ve Pazarlama Ltd. fiti.