adn barranquilla diciembre 15

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 15/12/10 - Composite - SANGUS - 14/12/10 23:12

Investigación

¿Quién esel jefe dela Policía?

Ojo con avivatos al dar ayudas

50 mil pelaos sincolegios en el Sur

● Página 5

Cada día aumentan damnificados. ¿Sabe qué donar?●Pág.2

Artistasdonan sutalento

Alexander Iglesias, sindicado.

Solidaridad

Hay 14 inundados y 43 son albergues. Gobernación estudia alternativas.●Pág.4

PÁGINA 6

●Maía, Juan Carlos Coro-nel, Alejandro Palacio, Ci-clón, Blindaje 10, Damián,Shekeré, Non Santa yRocksito, entre otros artis-tas, se unen este viernesen un gran concierto porlos damnificados del surdel Atlántico, organizadopor la Universidad Autóno-ma del Caribe.El concierto tendrá lu-gar en el teatro Mario Ce-ballos Araújo, a partir delas 8 de la noche, y todospueden asistir de maneragratuita llevando sus ayu-das. ● Página 23

PÁGINA 6

ADENTRO

● Página 5

Relevo

DOMINGODEFESTIVAL

En los albergues de Manatí no cabe más gente. Bolsas negras sirven de techo y paredes; la comida escasea. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Concierto

No beneficio ami familia: CharAlcalde defiende elaumento de tarifas.

Vendedores delCentro, a EcuadorEjemplo de Guayaquilpara espacio público.

Cayó pormatanzaen La Luz

General Óscar Pérez Cárdenas.

En el Carnaval 2011 habrá dos días de música en el Romelio Martínez. ●Pág.19

MIÉRCOLES 15 DEDICIEMBRE DE 2010AÑO 2. NÚMERO 542 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Autoridades yorganismos de socorro

piden juguetes, así comolibros y juegos de mesa, paraque los damnificados tengancómo invertir su tiempo libre.

Otra manera deayudar es donando

tiempo. En la Cruz Rojanecesitan gente que ayude arecibir, organizar y repartirlos alimentos.

El apunteHoy, ‘Comunicatón’ pro damnificados● Comunicadores yperiodistas de prensa,radio, TV, Internet y dediferentes empresasorganizan hoy y mañanauna ‘Comunicatón’ prodamnificados. Entre las8:00 a.m. y las 6:00 p.m.estarán recibiendomercados y elementosde aseo en la calle 70BNo. 39-125 L1.

Recuerde que si no nosleyó en papel puedeencontrarnos en la webpara enterarse de lasúltimas noticias deBarranquilla, el país yel mundo. Visítenos:www.diarioadn.com.co.

Tenga cuidado al donar mercados y frazadas para los damnificados. Confíe en Cruz Roja. CARLOS RINCÓN

Tatiana VelásquezBarranquilla

● Hay quienes prefierentransportar por cuentapropia la ayuda a los dam-nificados, tal como lo hicie-ron hace poco tres comer-ciantes de El Piñón (Mag-dalena). Ellos cruzaron elrío y repartieron panes ychicha en la Oriental, en-tre los residentes de loscambuches.Consultada sobre su la-bor, Mónica Cabrera, laúnica mujer del trío, dijoque ella misma prefería en-tregar la comida para che-quear que su donación lle-gara al destino correcto.Entre algunos ciudada-nos existe el mismo temor.Patricia Maestre, directo-ra de la Cruz Roja en el At-lántico, les recomienda alos solidarios entregar susdonaciones a la Cruz Roja,fundaciones y personas dereconocida credibilidadpara evitar los fraudes.“La Gobernación ha dis-puesto como centros ofi-ciales de acopio la CruzRoja, en Barranquilla, y elBatallón Vergara Velasco,en Malambo. Estos cen-tros están en capacidad dehacerle un estricto controlde ingreso y salida a lasayudas”, explica Maestre.Sobre la intención de

muchos de llevar las dona-ciones a los sitios en emer-gencia, la Cruz Roja consi-dera que los mercados seterminan concentrandoentre los damnificadosmás visibles, como aque-llos sobre la Oriental y enlos albergues.“Pedimos que tambiéncontemplen las ayudas através de los centros deacopio porque estamos encapacidad de distribuirequitativamente los ali-mentos”, precisa Maestre.

Taxis

Cruz Roja reporta 32 ton. de alimentos entregados en el Sur.

Motos

Director: José FernandoMillán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Asesor editorial: Álvaro Oviedo([email protected]) Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Carlos González. Redacción: Estéwil Quesada, JavierFranco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Alexandra Castellanos, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanManuel Leal.Diseño: Diana Yamile AcostaG., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital:CEET -Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente:Claudia Echeverry.Director Comercial:Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADNBarranquilla:María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla:Carrera 51B N˚ 82-254,local 6. PBX: 3735031. [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

3y4 5y6

Done en la cuenta corriente00130242000100016244 delBBVA: Cruz Roja de Colombia.

Así luce la pila deescombros en el barrioValle, carrera 21 concalle 68. Los desechosquedaron acumuladosluego de los trabajosde reparación vialrealizados en el tramo.

No tiene la tapa

Emergencias…..…….123Bomberos……….……119Policía……………112-156DAS……………….........153Gaula………………......147Ambulancia…………..132Acueducto…………….116Defensa Civil…………144Energía………………...115Gas……………………....164

Ojo,nosedejeengañar

Descuido en vía

Agua negra

InviernoCubrimientomultimedia

EMERGENCIA

Léanos en la web

Urgencias

Pico y placa

5y6

El dato

Escombros

Esta alcantarilladestapada en el PaseoBolívar con carrera 43es un peligro paraquienes transitan porallí. Sobre todo ahora,época de granmovimiento comercial.

En la ola de ayudas,‘pilas’ con avivatos

DONACIONES ASISTENCIA

Por si no vio ADN

Líneas de interés

Particulares

● La Cruz Roja le pide a laciudadanía manifestar susolidaridad con prudenciapor varias razones.Primero, quienes llevanlas ayudas directamentea los albergues ycambuches deben tenercuidado porquemuchosestán ubicados en zonasde difícil acceso. Notransportarse con lasmedidas de seguridadnecesarias, representa unriesgo para su integridad.Segundo, la Cruz Roja nodescarta que se puedanpresentar algunos brotesde agresividad de partede los damnificados,característica normal eneste tipo de situaciones,porque puedendesesperarse al sentirque las ayudas noalcanzan para ellos.“Mucha precaución es loque le pedimos a laciudadanía a la hora dedonar”, recomiendaPatricia Maestre,directora de la CruzRoja en el Atlántico.

Paquete alimentario2 lb de lenteja1 lb de harina de maíz3 lb de arroz2 lb de azúcar2 lb de fríjol1 lb de sal2 lb de panela1 lb de café1 lb de chocolate1 litro de aceite400 grs. de leche en polvo1 lb de bocadillo370 grs. de atúnPeso: 17,7 lbKcal: 46.889,7Cantidad por familia: 1ColchonetaPara cama sencilla, en jumbolónT-10, forrada con tela impermeablepor una cara y en tela tipo mallao tipo bayetilla por la otra.De 1,90 mts. de largo por0,90 mts. de ancho.Cantidad por familia: 3

Paquete de aseo3 cepillos dentales adulto2 cepillos dentales niño1 crema dental de 150 c.c.4 jabones de 150 grs. cada uno2 paquetes de toallas sanitarias1 peinilla plástica1 jabón para lavar ropa2 toallas en algodón2 rollos de papel higiénico 2 en 11 paq. con 6 pañales en tela garza1 gancho nodriza para pañal

Cantidad por familia: 1HamacaEn algodón, de 2,20 mts. delargo por 1,30 mts. de ancho.

Cantidad por familia: 3

Paquete de cocina1 olla No 241 paila No 221 olleta chocolatera No 31 cuchara madera 26 cm.1 molinillo1 caja de fósforos

Cantidad por familia: 1ToldilloPara cama sencilla, envelo poliéster, de 1,80 mts.de largo por 0,73 mts. de anchopor 1,50 mts. de alto.Sin impregnar.


Vajilla4 platos hondos plásticos4 platos pandos plásticos4 pocillos plásticos (chocolateros)4 cucharas de aluminio

Cantidad por familia: 1Cobija clima fríoPara cama sencilla, de 2,20 mts.de largo por 1,50 mts. de ancho,en 80% de acrílico y 20%de poliéster.


SábanaPara cama sencilla, endacrón de 2,20 mts. delargo por 1,50 mts. de ancho

Cantidad por familia: 3Clima calientePara cama sencilla, de 2,20 mts.de largo por 1,5 mts. de ancho,en algodón y nylon tipo cobertor


Características de las ayudas sugeridas por la Cruz Roja Colombiana

Los datos

Mercados con lo básico. ADN

2 MIÉRCOLES 15 DE DICIEMBREDE 2010

Barranquilla


María Campo,mineducación, dijo que

entre las soluciones a laemergencia de las escuelasestá la construcción de aulasprefabricadas o flotantes.

Por lluvias, 50 mil niñossin colegio en Atlántico

● De los 320 mil estudian-tes afectados por el invier-no, según censo del gobier-no nacional, unos 50mil es-tán en el sur del Atlántico:algunos se han quedadosin escuelas por las inunda-ciones, mientras otros notienen salones porque sonhoy los albergues de 18.893 personas.Según el censo, actuali-zado a diario por la Gober-nación debido a los afecta-dos que constantementellegan a las escuelas bus-cando refugio, 43 institu-ciones de 14 municipiosfuncionan como alber-gues. Algunas tienen cincosedes, todas ocupadas porquienes se quedaron sinhogar.Este censo también arro-ja que hay 14 institucionesdestruidas, lo que afecta a14 mil de los 50 mil niños.Recuperar esta infraes-tructura puede tomar has-ta dos años, reportó la Go-bernación.Lilian Ogliastri, secreta-ria de Educación, dijo ayerbasada en conversacionescon la ministra del ramo,que en el Atlántico se to-marán decisiones en ene-ro próximo para garanti-zarles a los niños su regre-so a las aulas en 2011.Ogliastri explicó que eldepartamento estudia cua-tro posibilidades para lo-

grarlo: arrendamiento deinfraestructura, desocupa-ción de albergues, imple-mentación de un calenda-rio especial o diseño deuno con dobles jornadas.“Con el calendario esco-lar especial se iniciaríanlas clases después de la fe-cha regular, en este casono sería febrero, podría-mos empezar en marzo,pero se suprimirían las va-caciones de mitad de añopara no perder ningúndía”, informó Ogliastri.

EMERGENCIA EDUCACIÓN

BARRANQUILLA. De acuer-do con el reporte de matrí-cula manejado por la Secre-taría de Educación Departa-mental, en Campo de laCruz hay 5.057 estudiantes.Esto quiere decir que losmenores están en riesgo deno estudiar en 2011 dada lasituación que atraviesan.

Así, la escuela en Bohórquez.

●De acuerdo con informa-ción de la Gobernación delAtlántico, entre los casi90 mil afectados que hoytiene este departamentopor el desbordamiento delCanal del Dique, 30 milson menores.

El Instituto Colombianode Bienestar Familiar(Icbf) reporta que de los30 mil menores afectados,10.693 son niños entre loscero y cinco años, y 20.058, mayores de cinco.La Gobernación reporta

que el Icbf tiene 193 funcio-narios al frente de la emer-gencia del Atlántico, 58 delos cuales están trabajan-do directamente en los al-bergues para atender amenores, madres lactan-tes y a la tercera edad.

BARRANQUILLA.Los repor-tes de la Secretaría de Edu-cación Departamental arro-jan que los estudiantes enSanta Lucía ascienden a2.503. Esta población no tie-ne escuelas para continuarestudiando en 2011 debido ala crítica situación de inun-dación del municipio.

En breve

● De acuerdo con cálculoshechos por la Goberna-ción, para lograr que lasescuelas puedan albergara la población estudiantildel sur del Atlántico el añopróximo y desarrollar elperiodo escolar sin incon-venientes, estos espaciosdeberían estar desocupa-dos a más tardar el 15 deenero.Si la Gobernación optapor desalojar las escuelasy no mantenerlas más co-mo albergues en enero, secontempla la posibilidadde mudar a los damnifica-dos a las cinco fincas ex-propiadas por la Direc-ción Nacional de Estupefa-cientes (DNE) a narcotrafi-cantes en el Atlántico, queel gobernador Eduardo Ve-rano solicitó a este orga-nismo en días pasados.Las fincas solicitadaspor Verano son: Los Cam-panos, en Sabanalarga;San Esteban, en Polonue-vo; Villa Paraíso, en Bara-noa; Las Cumbres, en Ba-ranoa, y la Finca Tocaimaen Candelaria.Así están hoy muchas escuelas: con sus sillas arrumadas a la intemperie. FOTOS ÓSCAR BERROCAL/ADN

La frase

5.057 estudiantestiene Campo


EMERGENCIA

30 mil afectados son menores

“Estudiamos cuatro opcionespara recuperar las escuelas”.

Habría calendario especial o doble jornada el próximo año.

Lilian Ogliastri, SECRETARIA DE EDUCACIÓN.

2.503 estudiantesen Santa Lucía

Alberguesvacíos enenero 15

Tatiana VelásquezBarranquilla

El dato


Barranquilla


También se expidióorden de captura contra

‘El Burro’, supuesto jefe de labanda que mató a 5 en La Luz.

Un fiscal llevará a ‘ElCaballo’ hoy a audiencia

de formulación de cargos porhomicidio agravado.

“Le entrego el puesto a unexcelente oficial como Pérez”.Jorge Gutiérrez, COMANDANTE SALIENTE.

La frase

● Alexander Iglesias Mer-cado, conocido como ‘ElCaballo’ y a quien se inves-tiga como partícipe en unabalacera que dejó cincomuertos y nueve heridosen La Luz, cayó en poderde Policía y fue presenta-do ayer a la prensa.Contra él pesaba una or-den de captura de un juezpenal municipal. Los he-chos que se le atribuyenocurrieron el domingo 14de noviembre en una ver-bena del barrio La Luz.Su captura se produjo alas 9 a.m. de ayer, cuandoconducía una moto y se di-rigía al barrio El Ferry.Según la versión quema-neja la Policía, ese domin-

go, ‘El Caballo’ junto conalias ‘El Burro’ y otros doshombres llegaron en motoy se tomaron una fiestadonde departía una perso-na que debían ejecutar.Los hombres ingresarona la reunión y hora y me-dia después comenzó la ba-lacera. El blanco inicialera un cobradiario del sec-tor, David Alberto BarrosEscorcia. Contra él dispa-ró Arley Manuel TorresMontero, alias ‘El Niño’, 19años, quien resultó muer-to a manos de un amigo deBarros Escorcia.En defensa de Torres en-traron ‘El Caballo’ y ‘El Bu-rro’, quienes comenzarona disparar de manera in-discriminada con las con-secuencias anotadas, deacuerdo con la investiga-ción de la Policía.

Capturaron a ‘El Caballo’MUERTOS OPERATIVO

●En ceremonia que se rea-liza hoy a las 4 p.m. en laEscuela de Policía, el briga-dier general Óscar PérezCárdenas asume comonuevo comandante de laPolicía Metropolitana deBarranquilla.Esta designación repre-senta, en realidad, el regre-so del alto oficial a la capi-tal del Atlántico, pues enen el 2008 estuvo comosubcomandante de estaunidad policial.Pérez Cárdenas reem-plaza al también brigadiergeneral Jorge Miguel Gu-tiérrez Peñaranda, quienpasa a ocupar el Comandode la Región 5 de Policía,que atiende los departa-mentos de Arauca, Santan-der, Norte de Santander yMagdalena Medio.El general Pérez Cárde-nas es administrador deempresas de la Universi-

dad Cooperativa de Colom-bia, nació el 27 de diciem-bre de 1964 en Manizales,Caldas y egresó como sub-teniente el 5 de noviembrede 1983.En su gestión policial re-saltan más de 90 felicita-ciones y unos 40 reconoci-mientos nacionales.

Los datos

Brigadier general Óscar Pérez.

Iglesias Mercado pasó de inmediato a disposición de la Fiscalía.

Está sindicado de participar en la balaceramortal de La Luz.

General Pérez asumehoy como comandante

Redacción ADNBarranquilla

MIÉRCOLES 15 DE DICIEMBRE DE 2010 5

Barranquilla


El apunte

“A los vendedores informalesse les trata como humanos”.

Se plantea una instancia de coordinación con los vendedores

Alejandro Char, ALCALDE DISTRITAL.

● La implementación delPlan, que está en su fasede despegue, parte de undiagnóstico actualizadopara la conformación deuna Unidad Operativa de

Comercio Popular, amanera de instancia decoordinación con losvendedores informalesque ejercen su actividaden las zonas a intervenir.

La financiación se harácon recursos de la nuevaValorización por BeneficioGeneral. Comprendeacciones a corto, medianoy largo plazo.

La frase

La Alcaldía dispuso la colocación de vallasmetálicas en las aceras como control. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

● Gustavo Zúñiga, exper-to de la Alcaldía de Guaya-quil que ayer recorrió elCentro Histórico de Ba-rranquilla, en el caso de lareubicación de los vende-dores estacionarios, reco-mendó “esfuerzos conjun-tos para lograr la ubica-ción adecuada de cada co-sa en su lugar”.Se parte de la considera-ción de que el orden produ-ce eficiencia y, por consi-guiente, réditos para to-dos. Eso orientó, justamen-te, el plan de recuperaciónde los espacios urbanos enesa ciudad ecuatoriana,que implicó ordenar a 42mil vendedores que ocuo-paban las vías, andenes yotros lugares públicos.En el marco de la visitade Zúñiga, el alcalde distri-tal Alejandro Char anun-ció que viajará a Guaya-quil a conocer la experien-cia, y lo hará con una dele-gación de los vendedores

informales que ocupan elespacio público en el Cen-tro Histórico. En esa con-dición están unos 9 mil se-gún el censo oficial.Todo esto se da dentrodel proceso que permitiráfirmar un convenio detransferencia de experien-cias entre ambas ciuda-des, en el marco del plande recuperación del Cen-tro Histórico.Este PlanMaestro de Es-pacio Público considera eltema de los comerciantesinformales partiendo deque son seres humanos.“No se trata sólo de cons-truir edificios y reubicar-los de cualquier manera,este plan va mucho másallá: comprende herra-mientas que les permiti-rán a los vendedores acce-der a capacitación, crédi-tos y mejoramiento de suscondiciones de vida”, dijorecientemente el alcaldeChar al presentar el Plan.Durante el próximo año,afirmó, se atenderá el es-pacio público de maneraprioritaria.

Aconsejan sumar esfuerzosJavier Franco AltamarBarranquilla

ESPACIO PÚBLICO

● El alcalde, AlejandroChar, defendió nuevamen-te el proyecto que modifi-ca los aportes y subsidiosen el sector de agua pota-ble, y consideró tendencio-sa la insinuación de la vee-duría Concejo Visible deque al dejar por fuera alsector comercial, está be-neficiando a su familia.El 99 por ciento del co-mercio, precisó el manda-tario, está compuesto porpequeños comerciantes, aquienes ya se les está pi-diendo un aporte desde lacasa y no se les podría po-ner a pagar doble.Indicó que los incremen-tos no superan el 1,5 porciento, e insistió en quecon lo recaudado se van acanalizar 18 kilómetros dearroyos. “Yo les digo a to-dos estos señores de Con-cejo Visible que vayan alos barrios Nueva Colom-bia, La Manga, Los Ánge-les, El Pueblito, que conoz-can la realidad de nuestrosur cada vez que llueve.La gente tiene que dormircon un ojo abierto y conotro cerrado”, dijo.

El alcalde Char y una comisión de vendedores informales viajarán a Ecuador.

‘No es unbeneficiofamiliar’


Barranquilla


El consumo promediode un cliente de estrato

1 en Barranquilla eran 24 y 25metros cúbicos, y ahora, luegode las revisiones, es 15 y 16.Y en los estratos 5 y 6 era de60, pero ahora pasó a 32 ó 33,porque ya no hay escapesen las viviendas.

●Es tan incómoda la situa-ción, que ya fue elevada lapropuesta al alto gobiernopara que convierta el pagopor revisión en uno de loscomponentes de la tarifamensual, y los clientes nolo sientan.Se trata de la revisiónquinquenal obligatoria dis-puesta desde 1995 por laComisión de Regulaciónde Energía y Gas (Creg),la cual genera malestar enlos clientes no sólo porqueimplica una visita aparen-temente innecesaria, sinoporque termina afectandoel bolsillo (de 35 mil pesosen adelante).“No es una cosa buscadapor Gases del Caribe, peroes obligatoria”, dijo Ra-món Dávila, gerente de laempresa, al resaltar queesa revisión, de todas for-mas, termina redundando

en unmejor y seguro servi-cio de la compañía y enahorros en consumo.Esa revisión comprome-te, al año, a unos 120 milde los 650 mil clientes quetiene la empresa en la Cos-ta. “También tenemos quetransmitir mejor esa nor-mativa, y controlar más alos contratistas que se pa-san”, dijo Dávila.

Buscan que la revisiónsea menos traumáticaJavier Franco AltamarBarranquilla

El dato

Hay gas suficiente en las reservas para otros 10 años. ARCHIVO/ADN

Gases del Caribe reconoce que es ‘incómoda’

SERVICIOS HOGARES


El ex presidente de laCorte Suprema fue uno

de los más ‘chuzados’ por elDAS, en el escándalo de lasinterceptaciones ilegales amagistrados, periodistas ypolíticos de la oposición.

El apunteMás decretos● El Gobierno tambiénbuscará cumplir con “lareconstrucción oreparación de la mallavial afectada, o laconstrucción de nuevostramos”. Las cifras delInvías indican que hay 34carreteras cerradas y 221con alguna afectación.Santos también ordenóque 600 mil millones,recursos que no seejecutaron, se destinen aconjurar la ola invernal.

1EUROVALE

TRM

1.899,89

COMPRA

1.850,00 pesos

● Con bajas probabilida-des de llegar a un acuerdo,empresarios y trabajado-res se reúnen nuevamentehoy con el Gobierno con elfin de definir el aumentodel salario mínimo del añoentrante, que hasta elpróximo 31 de diciembreserá de 515.000 pesos.Tendría que suceder unhecho excepcional paraque los empleadores semo-vieran del 3% ofrecido auna cifra más alta. “Noso-tros dijimos 3 y yo creoque vamos a estar ahí ma-ñana. Tendría que haberun diálogo sumamente in-

tenso para que fuera otrala realidad”, sentenció elpresidente de la Andi, LuisCarlos Villegas. Los voce-ros de la CGT y la CTC ba-jaron sus aspiraciones dereajuste salarial a 7%.

VENTA

●El Gobierno Nacional po-drá expropiar, por vía ad-ministrativa, los prediosque considere necesariospara garantizar la reubica-ción de las familias afecta-das por la ola invernal ylas que se encuentran enzonas de alto riesgo y quedeban abandonar sus vi-viendas.El presidente Juan Ma-nuel Santos expidió ayerel Decreto 4628, mediante

el cual declaró “de urgen-cia, utilidad pública e inte-rés social” la expropiaciónde predios privados, pre-via indemnización, paraser destinados a la aten-ción de las víctimas del in-vierno, que ya casi alcan-zan los 2 millones de perso-nas.El mandatario explicóque la medida, adoptada alamparo del Estado deEmergencia Económica,Social y Ecológica, permiti-rá que “aquellos prediosque se necesiten para la re-construcción de todas es-tas zonas que han sidoafectadas” estén disponi-

bles para poner en mar-cha los planes proyecta-dos por el Gobierno.El decreto detalla que seejecutarán no solo iniciati-vas de construcción y re-construcción de vivienda,sino también planes de“reubicación de asenta-mientos urbanos en lasáreas afectadas por la olainvernal, de desastre o deriesgo”.De igual forma, se pre-tende crear "la infraes-tructura urbana y ruraladecuadas para albergar ydotar de vivienda y de ser-vicios a la población afecta-da".

pesos

BOGOTÁ . Desde el primerode enero, toda la gasolinaque se venda en Colombiatendrá menos azufre, lo queconvertirá al país en unabanderado en comerciali-zación de combustibles lim-pios. Ese es uno de los pri-meros resultados de la me-gaplanta de hidrotratamien-to que fue inaugurada ayerpor Ecopetrol.

Expropiarán prediospara reubicar casas

1.900,00

●Dos semanas después dehaber asumido en propie-dad el cargo que ocupó demanera interina duranteeste año, el magistrado Jai-me Arrubla renunció ayera la presidencia de la Cor-te Suprema.Lo reemplazará su cole-ga Pedro Antonio Munar,también de la Sala Civildel alto tribunal.El magistrado Pedro An-tonio Munar dijo que elcambio de presidente en laCorte se debe a problemasde salud de Arrubla Pau-car y ante esta situacióndecidieron aceptarle la re-

nuncia.Munar indicó que la vo-tación sobre la renunciade Arruba ya se había rea-lizado y ayer se oficializó.“Este fue un año difícilpara la Corte Suprema y

esperamos que el próximola situación cambie”, ex-presó Munar.Arrubla Paucar ejerciócomo encargado la presi-dencia de la corporacióndurantes oncemeses de es-te año y solo fue ratificadoen el cargo el pasado 2 dediciembre, el mismo día enel que la Corte eligió a Vi-viane Morales como FiscalGeneral. Munar lo reem-plazará hasta finales deenero del 2011, cuando laCorte inicie la elección delnuevo presidente que se-ría un magistrado de la Sa-la Laboral.

Un perro permanece en el techo de una casa sumergida tras una inundación en el sur del Atlántico, afectado por las fuertes lluvias. EFE

La cifra

pesos

INVIERNO DECRETOS

12%

El dato

Salario para el 2011saldría por decreto

fue el incremento quepidieron las centralesobreras en negociación.


EMERGENCIA

1DOLARVALE

El magistrado Jaime Arrubla.

Gobierno expidió 3 decretos para atender tragedia invernal.

pesos

Arrubla no liderará Corte

En breveCalidad de gasolinamejorará en 2011

Colombia y Ecuadortienen embajadoresBOGOTÁ. Los presidentesJuanM. Santos y Rafael Co-rrea habían prometido queantes de Navidad queda-rían nombrados embajado-res y ayer Ecuador cumplióal nombrar al ex ministrode Educación Raúl Vallejo.Colombia designó como em-bajador al ex presidente dela Corte Suprema Fernan-do Arboleda.

Sindicatos y Gobierno llevan años sin llegar a un acuerdo. ARCHIVO

2.542,72


Colombia


Al cierre de estaedición, el proyecto que

dicta "normas tributarias y decontrol para la competitividad"libraba su batalla en plenariade la Cámara, mientras que enel Senado no se había iniciadola discusión.

El sistema de saludhará énfasis en laprevención de la

enfermedad y permitirá que lagente pueda ser atendido encualquier parte del país, conun solo carné y en 2014 habráun solo plan de salud.

Pese a la polémicapor la idea del Gobierno

de que dineros de explotaciónde recursos naturales sedistribuyan entre todos losmunicipios, el proyecto dereforma pasó los 4 primerosdebates y la conciliación.

● La Cámara y el Senadohicieron ayer una marató-nica votación en la que ledieron vía libre a los pro-yectos que estaban en elcongelador.En una sola tarde, lasdos corporaciones aproba-ron los informes de conci-liación de cinco iniciativas(dos reformas constitucio-nales y tres leyes ordina-rias), que, en su mayoría,hacen parte de la agendadel Gobierno.Así las cosas pasaran asanción presidencial la re-forma de la salud, la ley deprimer empleo y el proyec-to de ley que elimina incen-tivos a las acciones popula-res (hoy se da un porcenta-je a los demandantes si lasacciones se ganan). Ade-más, la reforma del Códi-go Contencioso Adminis-trativo.El aporte principal de es-ta iniciativa es reducir lospleitos entre particularesy el Estado a solo tresaños. Hoy en día se pue-den tardar 10 o más años.

También pasó a sanciónpresidencial la ley quecrea exenciones tributa-rias a la organización delMundial Sub- 20 de Fútboldel próximo año.También pasaron a se-gunda vuelta el acto legis-lativo de sostenibilidad fis-cal, que obliga al Estado amantener en orden las fi-nanzas, y el que busca laredistribución de las rega-lías entre todas las regio-nes, incluso las que no ex-plotan recursos naturales.Su discusión se reiniciaráen marzo del próximo año.Pasadas las 5 p.m., la ple-naria del Senado aprobó elestatuto anticorrupción,que quedó listo para que elaño entrante emprendalos dos debates que le que-dan en Cámara.

Los datos

Sancionarán 3 iniciativasLEYES SALUD

Congreso dejaría para el 2011 el tema de regalías, regla fiscal y minirreforma tributaria. ARCHIVO/ADN

La cifra

71proyectos de Ley y 10actos legislativos haaprobado el Senado.

Aprobadas reforma a salud y leyes de primer empleo y acciones populares.

● Un juzgado de Valledu-par condenó a 30 años deprisión a cada uno de lossiete miembros del mandocentral de la guerrilla delELN por el secuestro, tor-tura y asesinato de un sol-dado en 2001, informó laFiscalía.De acuerdo con el enteacusador, la condena cobi-ja a Nicolás RodríguezBautista (‘Gabino’), máxi-mo comandante del Eln, aEliécer Chamorro Acosta(‘Antonio García’), segun-do al mando y otras cincopersonas. El Eln secuestróen marzo de 2001 en LaGloria (Cesar) al soldadoAriel Andrés Rengifo Gó-mez, quien disfrutaba depermiso. Cuatro días des-pués apareció el cuerpodel soldado visiblementetorturado. -Efe-

Imagen reciente de ‘Gabino’.

RedacciónBogotá

Condena acúpula Eln

MIÉRCOLES 15 DE DICIEMBRE DE 2010 Colombia 9


El apunte

Ascienden a 2.359 los muertosy a 104.918 los damnificadospor el brote de cólera en Haití.

Si hubiera perdido...● Si Berlusconi hubieraperdido en la Cámarabaja después de obteneruna clara victoria en elSenado previamente,

tendría que haberdimitido, abriendopotencialmente el caminoa unas eleccionesanticipadas dos años

antes de la fecha previstapara su celebración en el2013. El resultado seaseguró después de unacampaña de acuerdos.

El dato

Canadienses bajonevadas extremasCANADÁ (Efe). Las autori-dades canadienses dijeronque creen que han rescata-do a 237 personas atrapa-das debido a una intensatormenta de nieve y vientoen un tramo de 40 kilóme-tros de una situada a unos300 kilómetros al oeste deToronto, cercana a la locali-dad de Sarnia.

RomaReuters

●El primer ministro italia-no, Silvio Berlusconi, so-brevivió ayer con estrechomargen a una moción decensura en el Parlamentoque ha dejado a su coali-ción de centroderecha afe-rrada al poder por un pu-ñado de votos.Este resultado reforzó lareputación de Berlusconicomo uno de los grandessobrevivientes de la políti-ca italiana, pero lo deja de-bilitado, sin los suficientesdiputados en el Parlamen-to para asegurar la estabi-lidad en tiempos de gran-des desafíos económicos yuna crisis de deuda amena-zante en la zona euro.La supervivencia de Ber-lusconi quedó aseguradapor 314 votos frente a 311en la Cámara baja del Par-lamento, después de un de-bate enconado que fue bre-vemente interrumpido poruna riña entre los diputa-dos de facciones rivales.

Pier Luigi Bersani, líderdel opositor Partido Demo-crático, dijo que “esto nocambia nada, el Gobiernono puede hacer nada. Lacrisis política se ha vueltomás dramática con este re-sultado”.La policía antidisturbiosbloqueó y se enfrentó conmanifestantes que lanza-ron petardos y bombas depintura contra el Senado yel Ministerio de Econo-mía. Después de un añoeclipsado por escándalossexuales y de corrupción yuna agria disputa con suex aliado Gianfranco Finique le costó una mayoríaparlamentaria, el resulta-do fue al menos un salvavi-das temporal para el pri-mer ministro de 74 años.

Primerministro sobrevivió por 3 votos amoción de censura.Berlusconi sigue en el poder

En breve

CARACAS (Efe). Las delega-ción de facultades para po-der dictar leyes por decretosolicitada por el presidentede Venezuela , HugoChávez, fue aprobada en pri-mer debate por la Asam-blea Nacional, de mayoríaoficialista. Se estima quemañana se producirá la se-gunda y definitiva votación.

La nieve no deja transitar. EFE

Ministro Berlusconi ha desafiado repetidamente a escépticos. AFP

● El fundador de Wiki-Leaks, Julian Assange, ca-si saboreó ayer la libertadtras la decisión de un juezbritánico, pero deberá per-manecer entre rejas hastaque se resuelva la apela-ción presentada por Sue-cia, país que reclama su ex-tradición por presuntos de-litos sexuales.El australiano, de 39años, levantó el pulgar enseñal de victoria al escu-char el veredicto en el tri-bunal de primera instan-cia de Westminster, des-pués de haber pasado unasemana encerrrado en elpenal londinense deWand-sworth.Horas después, sin em-bargo, las partes fueronnuevamente convocadaspor el juez Howard Riddle,y la abogada que represen-ta al Estado sueco, Gem-ma Lindfield, anunció suintención de apelar la deci-sión de liberarlo.El recurso será examina-do en un plazo máximo de48 horas. –AFP–

Assange,todavía enla cárcel

El jueves definiránpoderes a Chávez

ITALIA ESCÁNDALO


Mundo

Para agilizar los trabajosde reconstrucción de la

vía-muro, una grúa concapacidad para 70 toneladas seune a la maquinaria en la zona.

La Gobernación estima en110 los metros que se han

reconstruido en el muro-vía deCalamar-Santa Lucía. Faltan130 del tramo más complicado.

El ministro de TransporteGermán Cardona es el

padrino del Atlántico en estaemergencia. El alto funcionarioasesora al gobierno local.

Los perros han sido los otrosdamnificados en Campo de la Cruz.

El gobernador del Atlántico llamadoa indagación por este desastre.

El presidente Juan M. Santos dijoque esta tragedia era previsible.

Invias trasladó a B/quilla su puestode mando mientras dure la crisis.

● La seccional Atlántico de la Cruz Roja sehamostrado satisfecha por la respuestadel pueblo atlanticense con suscoterráneos en el sur. Patricia Maestre, sudirectora, asegura que los ciudadanos nohan escatimado esfuerzos para donarmercados, ropa, elementos de aseo oimplementos de cocina. Tampoco hanfaltado las iniciativas de particulares,fundaciones y funcionarios. Algunoshan donado un día de su salario.

• Viajar por la carreteraOriental durante estos díases encontrarse con una víaque se confunde en muchosde sus tramos con las vastasporciones de tierrainundadas por el ríoMagdalena y el Canal delDique.

La fuerza del agua del Canal del Dique sigue poniendo en jaque a seis municipios en el sur del Atlántico. Campo de la Cruz, Santa Lucía, Manatí, Suan, Candelaria y Repelón viven hoy, en diferentesgrados, la magnitud de una misma tragedia. También protagonizan una desoladora historia invernal los corregimientos La Peña, Bohórquez y Villa Rosa. La solución aún no se vislumbra.

● Aunque ha sido alentador lo recolectadohasta ahora, la Gobernación y la Cruz Rojahacen un llamado a la ciudadanía para queno baje la guardia y continúe tendiéndoleunamano al sur del Atlántico.Si bien la Cruz Roja ha entregado 32toneladas de alimentos en el cono sur deldepartamento, las cifras se hacen ínfimasante las necesidades diarias de los 90mildamnificados, desperdigados enalbergues, cambuches y plazas.

● Dieciséis días después deiniciada la emergencia en elsur del Atlántico por el des-bordamiento del Canal delDique, la situación conti-núa sin que se vislumbrensoluciones inmediatas.Las aguas dejan 92.194damnificados, $277 mil mi-llones en pérdidas agríco-las, 26 por ciento del hatobovino del departamentoamenazado, cerca de 6.143vacas ahogadas, 18.695 afec-tados en 43 escuelas impro-visadas como albergues ymás de 50 mil niños en unlimbo académico para el2011 por la destrucción desus salones o por no contarcon las aulas, ocupadas porlos damnificados.Campo de la Cruz, SantaLucía, Manatí, Suan, Cande-laria y Repelón están en ja-que por el Canal del Dique.Las tres primeras poblacio-nes son las más críticas da-do el nivel que alcanzan lasaguas: Campo se ha ido con-virtiendo en un pueblo fan-tasma, mientras que SantaLucía va por el mismo cami-no y a Manatí el Dique ya leinunda el 70 por ciento desu territorio.

• Entre el corregimiento de Bohórquez y el municipio deCampo de la Cruz, sobre la Oriental, está ‘Villa Orilla’.Una estampa trágica de la emergencia del sur delAtlántico. A lado y lado de la carretera, a pocos metrosde las aguas, los damnificados viven sobre techosplásticos sostenidos con columnas de madera enterradasen baldes de arena.• Los colchones, apiñados bajo las carpas plásticas, dancabida hasta a siete personas, número tradicional demiembros de una familia en las poblaciones rurales ymunicipales del Atlántico.• En el lado que da al río Magdalena, los damnificados sebañan, lavan los platos y hasta cocinan.• Sin embargo, todos ellos viven bajo el riesgo latente deepidemias porque en algunos de los tramos del aguaflotan animales muertos.

3

LaCordialidadyOriental,colapsadasporlasaguas

Así, la entrada a La Peña. Cambuches y agua sitian la Oriental.

Niños, entre los vulnerables de la ola invernal.

Suan pelea contra las aguas.

La Cordialidad se ha vuelto intransitable hasta para el tráfico pesado.

Los datos

Tatiana VelásquezFotos Ó.Berrocal y G. González

LaOrientalseconfundeconelMagdalena

‘Villa Orilla’, o los cambuches sobre la Oriental.

Atlántico, enjaqueporelDique

2

1

Luego de dos semanas de emergencia, aguassiguen causando estragos en seismunicipios.

Las dobles

Solidaridadnohafaltado

LaOrilla:cambuchesdelatragedia

SintráficoporLaCordialidad

Aúnfaltamuchopordar

INVIERNO DESOLACIÓN


EMERGENCIA

• Desde que el Embalsede El Guájaro comenzóa inundar esta vía, lasaguas no le han dadotregua. A la altura deArroyo de Piedra, laprofundidad del líquidoalcanza hasta un metro.

CruzRojasatisfechaporayudas

Ancianos deManatí y Campo sufren por los estragos de emergencia.

12 MIÉRCOLES 15 DE DICIEMBREDE 2010 13MIÉRCOLES 15 DE DICIEMBREDE 2010


Diego Rojas, elpreparador de arqueros,

se presentará hoy en la sedeAdelita de Char. Trabajarácon Estacio y Rodríguez.

“Tengo la virtud de hacermequerer por la afición local”.John Viáfara, VOLANTE VALLECAUCANO.

La frase

● Porque Junior es ungran equipo, porque Ba-rranquilla es una acogedo-ra plaza, porque el añopróximo disputará la Co-pa Libertadores de Améri-ca y porque de estas tie-rras es su esposa.Esas son las razones porlas que John Viáfara quie-re formar parte del cua-dro ‘tiburón’. Así lo dio aconocer ayer, a su arriboal aeropuerto Ernesto Cor-tissoz, y no dudó en afir-mar que aquí hará histo-ria.Nacido en Robles, un be-llo corregimiento de Ja-mundí (Valle del Cauca),con 11 años de experiencia,Viáfara conversó conADN:¿Cómo espera que loreciba la afición que losilbaba y le tenía ciertofastidio por ese perfil devillano que transmite?“Tengo la convicción deque me van a aceptar, queme van a querer porqueyo soy querido y me com-prometo con el equipo enque juego. Después de quefirme y juegue, yo me en-cargo del resto”.¿Cuál es sureto en Junior?“Darlo todo en la canchapara ganarme la titular,hacer historia y comenzara soñar”.¿Cómo se juega y cómose gana una CopaLibertadores?“Primero, con mucha ex-periencia, y Junior la tie-ne. Además, se cuenta conun gran estadio y el climagolpea al visitante. Eso esfundamental”.¿Cómo ve al Junior quese está conformando?“Es un equipo atractivo.Creo que más que figuras,

se está armando un equi-po de obreros, de jugado-res ganadores”.¿Empezará este miércolesla pretemporada con elequipo?“No. Acabo de terminarel campeonato, y voy a des-cansar. Espero reportar-me al equipo a finales dede año”.

●De acuerdo con el comu-nicado oficial de Junior,ocho jugadores salieronde la institución: Paulo Cé-sar Arango, Roller Cam-bindo, John Alexander Ja-ramillo, Pedro Pablo Tavi-ma, Didier Muñoz, FelipeBenalcázar, Fram Pache-co y Cristian Villate.Hay tres jugadores queaún no han definido su si-tuación. Son, Jorge Casa-nova, Víctor Cortés y Hen-ry Rojas.Así mismo, siete jugado-res fueron invitados a lapretemporada: Alan Nava-rro, Jenaro Herrera, Dá-maso Pichón, ArmandoNieves, Wainer Caneda,José Luis Chunga y LuisValencia.Carlos Bacca ha dichoque su ciclo en Junior ter-minó, pero el equipo no es-tá dispuesto a prestarlo.“Quien quiera hacerse alos servicios de Carlos Bac-ca deberá comprarlo”, di-jo la institución rojiblancaen un comunicado emitidola semana pasada. El Chie-vo Verona lo quiere enpréstamo.

‘Vengo ameterme alagenteenelbolsillo’

BARRANQUILLA. Trabajode campo y pruebas médi-cas tendrá hoy el Junior.Ambas sesiones serán en lasede Adelita de Char. “El ca-lendario se viene encima yno podemos permitirnos ellujo de descansar”, dijo el es-tratega Óscar Héctor Quin-tabani.

LosquenosiguenenJunior

El volante de contención dice que el Junior es un gran reto.

Trabajo de campo ypruebas médicas

Partidos de fogueoserán por fueraBARRANQUILLA.En una de-terminación tomada en co-junto por la junta directivay el cuerpo técnico del Ju-nior, se acordó que los parti-dos de fogueo que realizaráel cuadro ‘tiburón’ antes deempezar el calendario ofi-cial de 2011 serán fuera deBarranquilla.

● Como todo director téc-nico que se desempeñó enel fútbol activo en la posi-ción de arquero, el argenti-no Óscar Héctor Quintaba-nai tiene la plena convic-ción de que un gran equi-po se arma desde abajo ha-cia arriba.En ese sentido su priori-dad inicial se centra en unexcelente arquero y bue-nos defensores.Por ello, desde que entróen contactos con el Junior,Quintabani habló de la ne-cesidad de contratar un ar-quero de jerarquía y conpergaminos. Los directi-vos lo complacieron.Ese punto lo tiene finiqui-tado el cuadro ‘tiburón’ deacuerdo con las declaracio-nes del presidente de la

institucón, Arturo Char.En el 2011 el arco le seráencomendado al paragua-yo Aldo Bobadilla, actual-mente vinculado al Corin-thians de Brasil.“Sólo falta arreglar undetallito”, aseguró Char.Bobadilla llegará a la ciu-dad el año que viene y sepondrá a las órdenes delDT.

John Viáfara, a su arribo ayer al aeropuerto Ernesto Cortissoz. “Vengo con todo”, dijo. G. GONZÁLEZ / ADN

● El plantel profesionaldel Junior comienza hoy, alas 7:00 a.m., su pretempo-rada de cara al calendario2011, en el que tendrá queafrontar la Liga Postobón1 y 2, la Copa Postobón y laCopa Santander Liberta-dores.Bajo las órdenes del di-rector técnico Óscar Héc-tor Quintabani, los traba-jos se desarrollarán en lasede deportiva Adelita deChar, en Sabanilla.

Quintabani contará conla asistencia técnica deJuan Eugenio Jiménez yÁlex Acosta, y los jugado-res que deben presentarsehoy son:Carlos Bacca, Julián Ba-

rahona, Luis Estacio, Cé-sar Fawcett, BraynnerGarcía, Jossymar Gómez,Vladimir Hernández, Gio-vanni Hernández, AlfredoPadilla, Hayder Palacio,Wilmer Parra, Carlos Ro-dríguez, Jaider Romero,Luis Carlos Ruiz, RománTorres, John Valencia, Jai-ro Umaña, Francisco Ro-dríguez y Luis Caballero.Estos dos últimos deberánreportarse al departamen-tomédico. En la tarde tam-bién habrá actividad.

FÚTBOL NOVEDAD

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Vladimir Hernández, citado. ADN

En breve

La cifraAldo Bobadilla, cancerbero paraguayo, es una adquisición notable.

1

El dato

Bobadilla le daráseguridad al arco

año es el tiempo queJohn Viáfara aspira,mínimo, a estar en lacapital del Atlántico.

Comienzapretemporada


Deportes


En los 24 partidosjugados en el presente

torneo, Tolima sumó 47puntos -fruto de 14 triunfos y 5empates- frente a 49 unidadesde Once Caldas -producto de15 triunfos y 5 empates.

La final tendrá ademásun duelo de goleadores:

Wílder Medina, de Tolima, con16 tantos, y Dayro Moreno, delOnce Caldas, con 15.

Tolima está clasificadoa la Copa Libertadores

de América. Caldas hará lopropio si por lo menos saca unpunto de los 6 que disputará.

El apunteEl reto de Silva● “Hace seis meses dijeque quería jugar la final yhoy es una realidad, unsueño que se cumplió, asíque tenemos que hacertodo para ganar eltorneo”, dijo el paraguayoAntony Silva, una de lasfiguras del Tolima.El arquero, nacido enAsunción hace 26 años,ha sido titular en 22juegos y recibió 21 goles.Ahora está ante el granreto de su vida.

BOGOTÁ. El técnico ‘carde-nal’, Néstor Otero, dijo quequiere quedarse en el equi-po en el 2011, pero todo de-pende de las condicioneseconómicas: “Me tiene pen-sando el problema judicial,los temas económicos y sala-rial, el patrocinio...”, dijo elentrenador.

IBAGUÉ.El argentino Rodri-go Marangoni, gran ejecu-tante de tiros libres, habríallegado a un acuerdo con elBarcelona de Ecuador. “Só-lo falta que venga para queestampe su firma como nue-vo refuerzo de Barcelona”,dijo Alfonso Harb, vocerodel club.

● En una de las finalesmás justas de los últimosaños, Deportes Tolima yOnce Caldas, los dos mejo-res equipos de la Liga Pos-tobón II, inician hoy el ca-mino al título con el pri-mer partido de la serie, enIbagué a las 7:00 p.m.El local llega a la finaldespués de alcanzar unaagónica clasificación con-tra Santa Fe (ganó 1-0 enel últimominuto) e intenta-rá sacar un buen resulta-do en su estadio que le per-mita ir a Manizales a se-llar el que sería el mejoraño de su historia.El técnico Hernán To-rres espera confirmar lagran campaña que lo tieneprimero en la reclasifica-ción con 83 puntos de lamano de su goleador Wíl-derMedina, del volante ar-gentino RodrigoMarango-ni y con la seguridad queinspira en la portería el pa-raguayo Antony Silva.Con el título del torneoFinalización de 2003 ensus vitrinas, el Tolima es-pera dar el primer paso pa-ra alcanzar su segunda es-trella en el estadio ManuelMurillo Toro. “Caldas tie-ne un equipo difícil, com-pacto en todas sus líneas ytiene un gran técnico(Juan Carlos Osorio). Noempezaron bien en el tor-neo, pero luego comenza-ron ganandomuchos parti-dos seguidos, por lo que

no será un rival fácil”, se-ñaló Rodrigo Marangoni.Por su parte, Once Cal-das parece bien encamina-do hacia su cuarto títulotras alcanzar su clasifica-ción anticipada a la final.“Sabemos que vamos a ju-gar contra un rival que hademostrado gran eficacia

y mucha contundencia”,aseguró el técnico JuanCarlos Osorio. “Pero noso-tros contamos con depor-tistas jóvenes como DiegoArias, Fernando Uribe yFélix Micolta, y tambiénexperimentados comoIván Vélez, Dayro More-no, Jhon Valencia, JaimeCastrillón, entre otros,con los que esperamos ce-rrar un buen año”, agregóel estratega.

Marangoni se iría ajugar a Guayaquil

Jorge Luis Pintoganó cuarto títuloBOGOTÁ. Con el equipo De-portivo Táchira, de Vene-zuela, el director técnicosantandereano Jorge LuisPinto alcanzó el título de laliga de ese país. Es el cuartoque logra en su carrera(Alianza Lima, Perú; Alajue-lense, Costa Rica, y Cúcuta,Colombia).

BARRANQUILLA.En las cin-co veces que se jugó la fasede Promoción, entre el se-gundo equipo de la PrimeraB y el penúltimo equipo dela categoría A, ningún equi-po de la ‘B’ pudo ganar. Elúnico resultado positivo fueel 1-1 de Academia con Pe-reira (2007).

Santa Fe, en mediode la incertidumbre

Ninguno de la ‘B’ganó la Promoción

El dato

Los datos

Primer careo entre elTolima yOnceCaldas

Jorge Luis Pinto, técnico. ADN

Desde las 7 p.m. jugarán el partido de ida de la final. Por RCN

● Esta noche, en el estadioManuel Murillo Toro deIbagué, Tolima y Once Cal-das alinearán a sus estre-llas en busca de un triunfoen los primeros 90 minu-tos de la gran final.El partido será transmiti-do a las 7:00 p.m. en direc-to por el canal RCN.Según las últimas prácti-cas, Deportes Tolima juga-ría hoy con Antony Silva;Gerardo Vallejo, Jaír Arre-chea, YesidMartínez, Dan-ny Aguilar; Diego Chará,Gustavo Bolívar, Hugo P.Centurión, RodrigoMaran-goni; Jorge Perlaza y Wíl-der Medina.El Once Caldas, por suparte, alinearía a LuisMar-tínez; Iván Vélez, AlexisHenríquez, Diego Amaya,Luis Núñez; Félix Micolta,Diego Arias, John Valen-cia, Jaime Castrillón; Da-yro Moreno y FernandoUribe.Los dos finalistas llegan,como lo reflejan los núme-ros, muy parejos.

BogotáConEFE

“Marihuanero, marihuanero”, le gritaron en Bogotá a Wílder Medina, quien se vengó con un gol.

Es un equipo muy ofensivo. ADN

● El Once Caldas se con-centró en Bogotá por tresrazones que explicó su téc-nico, Juan Carlos Osorio:“Estar aquí era buenopor si tocaba jugar frentea Santa Fe o estar cercade Ibagué para jugar conTolima. Segundo, quería-mos presenciar el partido,pero al final no se pudo.Tercero, queríamos entre-nar en la altura y en can-chas de grama ya que esaposibilidad no la tenemosen Manizales”, expresó elestratega.

En breve

Consusmejoreshombres

DUELO LIGA POSTOBÓN

Razonesdel Once

MIÉRCOLES 15 DE DICIEMBRE DE 2010 Deportes 15


En el Centro de AltoRendimiento deCartagena, ayer se le

hizo un reconocimiento alboxeo colombiano por parte deColdeportes Nacional, laGobernación de Bolívar eIderbol. Entre loshomenajeados estuvieron elmedallista olímpico AlfonsoPérez y el gran ‘Happy’ Lora.

Jairo Clopatofsky,director deColdeportes, quien

lideró la serie de homenajesayer en Cartagena, dijo que“Colombia no puede olvidar lahistoria de sus héroesdeportivos y sus leyendas”. Eldirigente reconoció que elboxeo es una de las disciplinasmás encumbradas.

Entre los directivoshomenajeadosestuvieron Francisco

‘Paco’ Valcárcel, presidentede la Organización Mundialde Boxeo (OMB); Luis Batista,vicepresidente de la OMB;Julio Torres Roca, presidentede la Federación Colombianade Boxeo. El acto tuvo muchaacogida.

El apunteCayó invicto de Gil● El dominicano Ramesis‘Payasito’ Gil encajó suprimera derrota en elramo profesional. Su foja,ahora, es de 6 victorias, 5de ellas por nocaut, y unaderrota. “Darley Péreztienemucho futuro. Loveo bien”, dijo Gil sobresu noqueador.

● Una derecha, una iz-quierda, otra derecha,otra izquierda, otraderecha… No es exagera-ción. Así fue el desenlacedel debut del púgil colom-biano Darley Pérez, el pa-sado viernes, en el CivicCenter de Kissimmee (Flo-rida, Estados Unidos).Fue un genuino monólo-go. El invicto pegador an-tioqueño del peso ligero leaplicó una andanada degolpes al dominicano Ra-mesis ‘Payasito’ Gil antesde noquearlo en el cuartoasalto.Para Pérez, nacido hace27 años en San Pedro deUrabá, esta fue su prime-ra pelea como profesional

fuera de Colombia.“Ha sido una prueba exi-gente pese a que la resolvíen menos de 15 minutos.Gil es un rival fuerte, conuna pegada que hace da-ño. En el tercer asalto memetió unamano queme es-tremeció de pies a cabeza.Pero como estaba bien pre-

parado asimilé el mal mo-mento”, dijo Darley, cuyorécord profesional quedóen 18 victorias en igual nú-mero de combates y 15 no-cauts.El invicto pegador, querepresentó a Colombia enlos Juegos Olímpicos dePekín, dijo que el golpe de

gracia con el que acabó lapelea fue una derecha a lacabeza, arriba, en formade cross.“Ahora voy a descansarenNavidad y año nuevo pa-ra luego reiniciar en firmelos entrenamientos. Mi me-ta es volver a combatir enEstados Unidos en febreroo más tardar en marzo”,agregó.Darley Pérez pertenecea la cuerda Cuadriláterode Billy Chams. Sus entre-namientos son dirigidospor Orlando Pineda.“Mi meta es ser cam-peónmundial. Es un sueñoque vengo persiguiendodesde que soy niño. Perono quiero ser un campeóncomo tantos otros. Mi aspi-ración es convertirme enun campeón sólido, que to-dos recuerden”, dice.

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

En breve

Sólo cuatro asaltos necesitó el púgil antioqueño en EE.UU.

BARRANQUILLA. La II Co-pa Taxista Ejemplar-Ciu-dad de Oportunidades en-tra en su recta final. Maña-na se disputarán las semifi-nales entre los equipos Coo-chotax y el 3777777, a las 10a.m., y a las 6 p.m. jugaránla Alcaldía y W Taxi.

● Como se ha hecho habi-tual en estos últimos me-ses, la naturaleza es la queimpone sus condiciones yel partido Envigado-Pasto,que define quién se quedacon el puesto que hay en lacategoría A, fue aplazadopara hoy a las 10:00 a.m.El cielo del Valle de Abu-rrá ya presagiaba lluvia pe-ro no tanta como para sola-mente permitir jugarse losprimeros 45 minutos de es-ta película que tendrá susegunda parte en horas dela mañana.En su primera parte de-jó un empate a cero goles,la expulsión del defensapastuso Edwin García enel minuto 38 y más de 10mil espectadores naranjascon la ropa mojada.Pasto terminó dominan-do los últimos minutos delprimer tiempo.

No paran los homenajes para Édgar Rentería.Ayer, la Alcaldía de Cartagena lo declaró Hijo Adoptivo,en acto cumplido en el Baluarte de San Ignacio. Laimposición la hizo la burgomaestre Judith Pinedo. ADN

DarleyPérez ganó ygustó en el exterior

BARRANQUILLA. Mañana,en Parque del Sol, tendrá lu-gar el lanzamiento oficialdel XIII Encuentro Nacio-nal de Escuelas de FútbolAsefal, Ciudad de Oportuni-dades 2011. El acto comenza-rá a las 3:30 p.m. Invita Car-los Bolívar.

Presentan mañanael torneo de Asefal

Darley Pérez, de la cuerda Cuadrilátero, es un pugilista entregado al gimnasio. Sumeta es convertirse en un campéon mundial sólido.

Taxistas, protagonistas. ADN

BOXEO INTERNACIONAL

La frase

Semifinales delTaxista Ejemplar

Los datos

Jorge Luis Bernal,DIRECTOR TÉCNICODEL PASTO.

“Envigado es elfavorito paraquedarse en la A,pero nosotros aúntenemos grandesposibilidades”.

Hoy,segundotiempodeEnvigadovs.Pasto

¡Click!

16 Deportes MIÉRCOLES 15 DE DICIEMBREDE 2010


Hoy, Iván R. Córdobacon el Inter de Italia, y

Mauricio Molina, con elSeongnam de Corea del Sur,se miden en la semifinal delMundial de Abu Dabi.

● El Mazembe de la Repú-blica Democrática del Con-go hizo trizas los pronósti-cos, acabó con las predic-ciones y subrayó el emer-ger del fútbol africanoque, por primera vez en lahistoria del Mundial deClubes aspirará, en la fi-nal, a la hegemonía inter-nacional.Los golazos de MulotaKabangu y Dioko Kaluyi-tuka despedazaron las pre-visiones de Abu Dabi y de-jaron en evidencia al Inter-nacional de Porto Alegre,un equipo clásico en estacompetición, representan-te del país del fútbol pornaturaleza: Brasil.Son los representantesafricanos los principalesanimadores de los gran-des torneos. Causa sensa-ción el desparpajo de sufútbol. El poder físico de

sus integrantes. La veloci-dad. Pero las carencias téc-nicas, la ausencia de disci-plina táctica, suelen dejara los equipos de África amedio camino de las aspi-raciones. No ha sido el ca-so en Abu Dabi, donde su-po jugar sus cartas el Maz-embe para dilapidar al In-ternacional, campeón delMundial de Clubes en el2006 y favorito para aspi-rar en la final a la coronade la competición.Es la primera vez en lahistoria que un sudameri-cano no estará en la finalí-sima de clubes, en la quesiempre había enfrentadoa un europeo.

El dato

ESTADOS UNIDOS. Luegode varias ofertas, entreellas una de Yankees por elabridor zurdo Cliff Lee, éstese decidió por los Phillies deFiladelfia, que ofrecieron120 millones de dólares porcinco temporadas con op-ción de una sexta por 27,5millones.

Lee jugó con Phillies en 2009.

● Para dar a conocer losdetalles relacionados conel tradicional Juego de lasEstrellas, que organizadesde hace 6 años el perio-dista Hugo Luis Urruchur-to, hoy a las 3 de la tardese ofrecerá una rueda deprensa en el restauranteMoy’s (carrera 52 No. 74-107), en la cual participa-rán los siguientes invita-dos especiales:Teófilo Gutiérrez, VíctorPacheco, Iván Valenciano,Cristian Mejía del Peñarolde Uruguay, Mario Álva-rez de la Selección Colom-bia Sub 17, William Tesillodel Deportes Quindío, Vla-dimir Hernández y el ‘Al-

mirante’ Padilla. El parti-do será este sábado 18 dediciembre.El pitazo inicial sonará alas 4:00 p.m.Actuará Édgar Rentería.

Abu DabiEFE

Premiados losmejores del mundo

DUBAI (AFP). Los mejoresnadadores del mundo, co-mo el estadounidense RyanLochte y el alemán Paul Bie-dermann, estarán a partirde hoy en el Mundial de Na-tación en piscina corta, unaperitivo para el Mundialde Shanghai de 2011. Haygran expectativa.

¡Palo en elMundial de Clubes! Lanzador Cliff Leeregresa a Phillies

Internacional de Brasil fue eliminado por un equipo africano.

Cita de estrellas dela natación mundial

Teófilo Gutiérrez, confirmado.

MEDIO ORIENTE CAMPEONATO

MONTEVIDEO. Diego For-lán, como mejor jugador;Iker Casillas, por ser el por-tero con la valla menos ven-cida, y Thomas Müller, trasser el goleador con cincotantos y tres asistencias, re-cibieron ayer sus galardo-nes por el Mundial de Sudá-frica 2010.

Partidodelos‘ases’

El arquero Muteba Kidiaba, de Mazembe, fue la figura. REUTER

En breve

MIÉRCOLES 15 DE DICIEMBRE DE 2010 Deportes 17


El estudio tambiénindicó que las

diferencias entre niños y niñasse presentan desde lainfancia, durante la cual lasmujeres experimentan unmayor control emocional,mayor empatía y máshabilidades sociales.

La medida incluyeentregar 630.000 pesos

semestrales, lo querepresenta 38.000 pesos másque ahora, para el subsidionacional de estudiantes deSisben 1 y 2.

Según la medidaaunuciada por el

Ministerio de Educación, enlos próximos cuatro años sevan a otorgar subsidios ycondonaciones por el valor de1,2 billones de pesos.

Lod datos arrojadosdemuestran que el21,4% de los jóvenes

de EE. UU. entre los 17 y 18años son adictos al cannabis.Lo que significa un incrementodel 10% frente a 2009.

Un intestino es el primerórgano humano completoobtenido de células madre.

El dato

RedacciónBogotá

● Con el fin de facilitar elacceso a la educación supe-rior, la ministra de Educa-ción, María FernandaCampo, en compañía de lapresidenta del Icetex, Mar-ta Lucía Villegas, y el vice-ministro de Educación Su-perior, Javier Botero,anunció que bajarán las ta-sas de interés para los cré-ditos amediano y largo pla-zo para financiar carrerastécnicas, tecnológicas yprofesionales, así comoposgrados en el país y enel exterior, hasta en un75%.La Ministra dijo, ade-más, que se condonará el25% del valor de la matrí-cula para los beneficiariosde crédito que sean sisbén1 y 2. Estas nuevas condi-ciones aplicarán desde yapara los 300.000 créditosque ya fueron asignados ylos 225.154 que se otorga-rán en los próximos cuatroaños.Para los estudiantes quebajo el actual esquema de

crédito tenían derecho asubsidio dematrícula, y cu-yo porcentaje de financia-ción era del 75%, ahora se-rá del 100%, y si se les fi-nanciaba el 50%, ahora seles financiará el 75%.Las tasas de interés delos créditos educativos enpregrado están entre el 12y el 16% efectivo anual enperiodo de estudios y enperiodo de amortización(después del grado). Aho-ra este costo será del 4%efectivo anual, durante losestudios y el periodo degracia. Después de ese pla-zo, la tasa de interés paraquien egrese de un progra-ma técnico o tecnológicosubirá al 8%, y al 12% si ter-minó una carrera profesio-nal. Para posgrados, la ta-sa de interés queda en el12% efectivo anual en épo-ca de estudios y de amorti-zación.

¡Click!● El 11,4 por ciento de lasmujeres sufre transtornospsiquiátricos, un porcenta-je que en los hombres bajahasta el 5,2 por ciento, es-ta fue una de las conclusio-nes presentadas en el ter-cer encuentro sobre saludmental organizado por laFundación Valenciana deEstudios Avanzados, enEspaña.En el encuentro se abor-daron las psicopatologíasque padece cada sexo yaquéllas frente a las quese muestran más vulnera-bles las mujeres.Carmen Leal, psiquiatrade la Facultad de Medici-na de Valencia, aseguróque “las mujeres tienenmás esperanza de vida,más conductas preventi-

vas y menos adicciones yaccidentalidad” que los va-rones, pero “poseen unpeor estado de salud, con-sumen mas psicofármacosy utilizan más los serviciossanitarios”. Leal atribuyóestas diferencias a facto-res como las hormonas(neuroquímica cerebral),la mayor vulnerabilidadgenética de las mujeres ytambién a sus peores con-diciones de vida.También indicó que laspautas de conducta quelos padres suelen trasmi-tir a sus hijos hombres“son las de educarles enuna mayor autonomía”,mientras que a las niñasse les inculca “una mayordependencia y protec-ción”.

Los intereses y el capital prestado solo se pagarán un año después de terminada la carrera. ARCHIVO

Nuevas tasas de interés pretenden reducir los niveles de deserción de la U.

EDUCACIÓN SUPERIOR

Activistas de Peta en el mundo se unieron paraprotestar por un trato responsable hacia los animales.Esta mujer posó pintada como serpiente a la entradaentrada de un centro comercial en Bangkok. AFP

Bajan los intereses paralos créditos universitarios

● El consumo de marihua-na aumentó el pasado añoentre los adolescentes es-tadounidenses, hasta elpunto que entre los estu-diantes del último año desecundaria supera inclusoal consumo de tabaco.El informe anual del Ins-tituto Nacional de Abusode Drogas (NIDA) sobreconsumo de drogas publi-cado revela que entre losestudiantes de entre 17 y18 años, el 21,4% fuma ma-rihuana, pero solo el 19,2%es adicto al tabaco.En general se ha regis-trado un incremento del10% del consumo de mari-huana en todos los adoles-centes, incremento que esmás más notorio entre losmás jóvenes.

El dato

Fumanmás marihuana. ARCHIVO

Mujeres sufren más problemas mentales

Puede ser hereditario. ARCHIVO

Los datos

Prefieren lamarihunaen EE. UU.


La Vida


El 2011 trae de nuevoal ruedo la Izada de

Bandera, un acto folclóricoque se realizará el 20 de enero

● Ayer se conocieron, du-rante el lanzamiento de laprogramación oficial delCarnaval, las principalesinnovaciones que traen lasfiestas para el 2011.“La música será la temá-tica de las próximas car-nestolendas –comentó Car-la Celia, directora de laFundación Carnaval de Ba-rranquilla–. Queremos res-catar la música folclórica,las raíces, las fusiones y to-do lo que tenga que vercon nuestra música tradi-cional”.Por esta razón de los 26eventos del Carnaval, cin-co están centrados en lamúsica. Uno de los princi-pales cambios será el Fes-tival de Orquestas, que serealizará el domingo coninvitados nacionales e in-ternacionales como ya escostumbre.El lunes, día en el quetradicionalmente se desa-rrollaba este evento, se lle-vará a cabo el Festival deMúsicas del Caribe, quenace para salvaguardarnuestra música folclóricay todas sus interpretacio-nes.Le siguen el Conversato-rio de Música del Caribe–un espacio académico pa-ra aprender sobre las raí-ces musicales caribeñas–;

la Noche de Orquestas –dela que saldrá una agrupa-ción que participará en elFestival de Orquestas– yel Concurso de la Cancióndel Carnaval, que buscaelegir un tema oficial.Como la música será laprotagonista también se lerendirá un homenaje a losmaestros Rafael Campo

Miranda y Alfredo Gutié-rrez, en el ‘Carnaval, sumúsica y sus raíces’.Al evento de lanzamien-to estuvieron invitados losmaestros EfraínMejía, Pe-dro Ramayá Beltrán, Ju-ventino Ojito, Pedro Ta-pias y Álvaro Ricardo, invi-tados que prendieron des-de ya la fiesta.

La frase

BARRANQUILLA. Carla Ce-lia, directora de la Funda-ción Carnaval de Barranqui-lla, anunció que el evento decoronación de la Reina serealizará en la antesala delinicio de las fiestas, el próxi-mo 3 demarzo, para aprove-char todo el ánimo festivo.

● Teniendo en cuenta lagran convocatoria de lasfiestas, la Fundación Car-naval de Barranquilla deci-dió aportar su granito dearena para los damnifica-dos por la ola invernal, lue-go de recaudar más denueve toneladas de ayu-das en eventos pasados.La compra de la manilla‘Carnaval 2011’, que valecinco mil pesos que serándonados a los afectados,así como la taquilla delFestival deMúsicas, son al-

gunas de las iniciativas.También habrá ayudapara las familias de dan-zas tradicionales asenta-das en el sur del Atlántico,y que hoy se encuentranentre los afectados, entreellas Son de Negro de San-

ta Lucía y Ánimas Campe-ras de Campo de la Cruz.Pero la ayuda solidariano es la única innovación.Quedan más. Las compar-sas de tradición popular,que desfilaban el domingo,se unen a la Parada del lu-nes para fortalecer estevistoso evento.Las zonas carnavalerasy el Carnaval al Parqueson otras de las activida-des que buscan vincular ala ciudadanía y a los ba-rrios con el crecimeinto delas fiestas.

“Queremosrescatar latradición ylas fusiones”

●Luego de invitar a todoslos barranquilleros a serprotagonistas de las car-nestolendas, la Reina delCarnaval Marcela Dávilahizo un llamado para cola-borar con todos los afecta-dos por la ola invernal enel Atlántico. “Comparta-mos con nuestros herma-nos que tanto están su-friendo”, dijo la soberanaen la rueda de prensa quelanzó las innovaciones pa-ra el 2011.

Y como reina es reina,ella no se podía quedaratrás. Por esta razón anun-ció que el 22 de diciembreestrenará su programa‘Carnavaleando con Mar-ce’, que se transmitirá porTelecaribe a las 7 p.m.Dentro de sus sorpresastambién se encuentra elconcurso de cuentos paraniños –con edades entre 6y 15 años–, un libro para co-lorear y una emisora de fol-clor on line que próxima-mente saldrá al aire.

Carla Celia, DIRECTORA DELA FUNDACIÓN CARNAVAL DEBARRANQUILLA.

En breve

¡Click!

La coronación semueve de fecha

El dato

Esta es sólo una de las innovaciones de estas carnestolendas Reina del Carnavalestrenaráprograma

UnCarnavalmuysolidario

BARRANQUILLA. Otroseventos que cobran mayorfuerza para esta edición sonel ‘Desfile de los líderes dela tradición’, que se realiza-rá el próximo 22 de enero, y‘Joselito se va con las ceni-zas’, que se desarrollará el 8de marzo próximo.

Carolina Niño Ojeda y Miguel Ángel SegreraGutiérrez, de 12 años cada uno, son los reyes delCarnaval de los Niños 2011, quienes una vez mássoprendieron con su elocuencia y alegría.

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

Más eventos que seconsolidan en 2011

La frase

En el lanzamiento estuvieron la Reina Marcela Dávila y el Rey Momo Jairo Cáceres. ÓSCAR BERROCAL

Marcela Dávila tendrá un programa de TV y una emisora on line.

“Este año todos somos losprotagonistas del Carnaval”.

ElFESTIVAL

2011, año de las innovaciones.

Marcela Dávila, REINA DE LAS FIESTAS.

deOrquestasvadomingo

FIESTAS LANZAMIENTO


Cultura&Ocio


Desde hace variosaños la actriz Sofía

Vergara se radicó en losEstados Unidos. Arrancó encomerciales y en series pococonocidas hasta llegar a‘Modern Family’.

El apunteMuy controvertida● La ‘Toti’ no ha sidoajena a levantar ampolla.Defender el arequipe enel programa TonightShow cuando el chefGordon James hiciera elademán de vomitarlo, odesatar un lío diplomáticoal decir “en Colombia nostropezamos con cabras ymatamos gente en lacalle, ¿saben lo ofensivoque es eso?... Como sifuéramos peruanos”, sonunasmuestras de ello.

● La actriz Sofía Vergaracontinuó con su racha dereconocimientos en Esta-dos Unidos, al ser postula-da como una de las cincocandidatas al Globo deOro en la categoría de Me-jor actriz de reparto enuna serie, miniserie o pelí-cula para televisión.Su nominación a los ga-lardones que concede laAsociación de la PrensaExtranjera de Hollywoodobedece al exitoso papelen la comedia ‘Modern Fa-mily’, una de las más popu-lares en ese país.La historia de esta exito-sa serie –que según los crí-ticos puede convertirse enun clásico del género– secentra en los conflictos delmatrimonio de un hombremayor (Ed O’Neill) y su es-posa, Gloria, una madresoltera nacida en Colom-bia (papel que interpretaSofía). Además, está la ten-sión de la pareja gay (Jes-se Tyler Ferguson y Eric

Stonestreet) y el humor deun padre inmaduro (Ty Bu-rell) que trata de llamar laatención de su esposa y desus hijos.Vergara competirá elpróximo 16 de enero con laactriz que le ganó en estacategoría cuando ambasestuvieron nominadas enlos Emmy, Jane Lynch,protagonista de la serie‘Glee’.Las otras candidatasson Hope Davis, por ‘TheSpecial Relationship’; Ke-lly MacDonald, por ‘Board-walk Empire’, y Julia Sti-les, por ‘Dexter’.Para la ‘Toti’, su candida-tura cierra un año brillan-te, luego de aspirar alEmmy (considerado el Ós-car de la televisión) y debrillar con luz propia en lacomedia más premiada eneste año, que emite su se-gunda temporada en hora-rio estelar en el canalabierto ABC, de EE.UU.,además de ser retransmiti-da en Latinoamérica porlos canales pagos Cityfa-mily y Fox.La ceremonia de entre-ga de la edición 68 de losGlobos de Oro tendrá lu-gar el 16 de enero en el ho-tel Beverly Hilton de LosÁngeles, en California,donde Vergara espera lo-grar el reconocimiento.

La barranquillera, nominada amejor actriz de reparto en los Premios Globo.

LIBRO DEL DÍA

La ‘Toti’ VergarasealistaparasuGlobo

● Lamadre del escritorHéctor Abad Faciolincerecopiló por años lasrecetas que legustaban, algunas quele compartían susamigas y otras queencontraba enpublicaciones y que lesalían demaravilla.

EFELosÁngeles El dato

Dos barranquilleros, invitados.

●Este fin de semana, cuan-do entra en la recta final laNavidad, le tenemos elplan ideal de la ‘triple B’:bueno, bonito y barato.Se trata del Primer En-cuentro de Niños y Jóve-nes Talentos del Acor-deón, que se realizará el sá-bado y el domingo en la Fe-ria Nacional Artesanal yFolclórica que se encuen-tra ubicada en el parqueLuís Carlos Galán, de la ca-rrera 44 con 72.En el evento, organizadopor la Fundación Fesdi-

mac a través de su Escue-la de Formación MusicalTalentos del Futuro, sepresentará un gran espec-táculo con niños desde laedad de cinco años en ade-lante, quienes cantarán ytocarán el acordeón comosus ídolos.Algunos de estos peque-los talentos son: Jean PaulMejía Meza, una de lasgrandes atracciones; JuanAntonio Sajona, Rey Infan-til del Festival Estudiantilen Corozal, Sucre; MartínGalindo, Rey Infantil delFestival Distrital de Acor-

deón; José Luis Rodrí-guez, Fabián Bonilla y la ni-ña Ana Milena Colpas, pa-ra un total de veinte parti-cipantes de diferentes par-tes de la región Caribe.El encuentro nace comouna necesidad de promo-ver y fomentar la músicavallenata entre los chicosbarranquilleros.La cita es este fin de se-mana y el que viene, paraasí recibir al Divino Niñocon acordeón en mano.Las presentaciones se rea-lizarán sábados y domin-gos desde las 6 p.m.

Conciertojuvenil,mañana

TÍTULO: RECETAS DEMIS AMIGASAUTOR: CECILIA FACIOLINCEEDITORIAL:SANTILLANA

ESPECTÁCULO ACTUACIÓN

Pequeñosacordeoneros

●Dos jóvenes intérpretesy compositores barranqui-lleros con proyección inter-nacional se presentaránmañana en La Aduana.Se trata Juan David Res-trepo, quien es guitarristay compositor, formó partede la banda de jazz LatinSampling radicada en Eu-ropa desde el año 2002,cuando ganó en Alemanialos festivales de jazz ‘Ju-gend Jazzt’.Desde el 2004 hasta el2010 Juan ha estado giran-do con formatos musicalesque incluyen big band con24 Músicos, cuartetos dejazz, tríos de música popu-lar cubana, proyectos depop y R&B, por países co-mo Qatar, Arabia, Suiza,Alemania, Suecia, Letoniay Estados Unidos.Víctor Trespalacios tra-baja la canción latinoame-ricana con la que se moviócon mucha aceptación enel ambiente universitariolocal y nacional. Viajó aBuenos Aires en donde de-sarrolló su vocación. Algu-nos de sus referentesmusi-cales son: JoanManuel Se-rrat, Jhon Lennon y Alber-to Cortez.La cita es el jueves a las6 de la tarde.

La actriz Sofía Vergara ha participado en varias series de televisión en los Estados Unidos. ARCHIIVO

Ya llega el Primer Encuentro de Niños Talentos del Acordeón.

20 Cultura&Ocio MIÉRCOLES 15 DE DICIEMBREDE 2010


Elorigenyelsignificadodel árbol deNavidad

● El día a día nos ofrece laposibilidad de evolucionaro quedarnos estancadosen todos los ámbitos denuestras vidas. Mientrasalgunos signos se tomaránel tiempo para crecer,otros se quedarán en el pa-sado.

● Una de las tradicionesmás populares en estas fe-chas es adornar el Árbolde Navidad. Las salas o lu-gares de reunión de las ca-sas por esta fecha se desta-can por tener un árbol lle-no de luces intermitentesy de esferas multicolores.Pero, ¿qué tanto sabemosdel origen de esta tradi-ción?Para conocerla debemostrasladarnos a EuropaCentral. Los Druidas (cla-

se social elevada en la so-ciedad Celta) tenían comocreencias la sacralizaciónde todos los elementos dela naturaleza. Estos pue-blos celebraban el cum-pleaños de uno de sus dio-ses adornando un árbol; es-to coincidía con la fechade la Navidad cristiana.Cuando los primeroscristianos descubrieron es-to, decidieron darle su pro-pio significado. Las raícesdel árbol simbolizaban elinfierno y la parte alta erapara ellos el cielo, por esola estrella se ubica parte

superior como símbolo denacimiento de Jesucristo.Luego otros simbolis-mos se adicionaron: lasmanzanas rojas eran el pe-cado y las tentaciones quellevarían a Adán y Eva aconsumirlas y las lucessimbolizaban a Jesucristo.

Con el tiempo al árbol se lefueron agregando diferen-tes elementos decorativosde plástico o vidrio. Ahoraen la parte baja del árbolse ponen los regalos paralos niños que esperanla lle-gada de Papá Noel.Hoy podemos ver todo ti-po de variaciones del árbolde Navidad. La comerciali-zación de dicha tradiciónha hecho que la creativi-dad salga a su máxima ex-presión, desde árboles conángeles, hasta peluches.Lo importante es poner encasa un árbol de Navidad.

Don Johnson cumple 61 años.

ARIES

Evolucionaro involucionar

Especial NavidadHORÓSCOPO QUINTO ELEMENTO

Hoy se le puede ocurrirrealizar un viaje encompañía de amigos. Serábuena idea sacar tiempopara relajarse y ponerse encontacto con el campo.Planéelo y verá que todoserá de su provecho.

22 de marzo a 20 de abril

Deberá salir más tempranosi desea que le rinda el día.Algunos compromisos quetiene pendientes podríaaplazarlos. Tranquilo, haydiligencias que tomarántiempo.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Este es un día de espera,donde sentirá que todo valento y las cosas no semueven al ritmo que ustedacostumbra. Deberá tenerpaciencia y sólo dejar quetermine el día. Mañana lascosas pueden ser mejores.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Tendrá mucho trabajoacumulado por estos días,deberá adelantarse un pocosacrificando su tiempo. Nose preocupe por laspersonas que no evolucionanal ritmo que usted lo hace.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Será un buen día para tomarlápiz y papel para tenerclaras las deudas ycompromisos que debecumplir. Esto le ayudará aevolucionar en sussituaciones económicas.Pronto un dinero llegará.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Son días de situacionesafectivas desgastantes,pude sentir que sube y bajacon facilidad. Esperarmucho más de los demás lequitará energía y le atrasaráen su trabajosignificativamente.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Este día puede sentir unpoco de temor odesconfianza contra unapersona. Abra la puertapara escuchar otrasopiniones y podrá conocerque no todo lo que seimagina es malo.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Será un buen día paramotivarse con usted mismo.El ejercicio y el estudiopueden ser de gran ayudapara usted. Sentirá muchaenergía y tendrá muchasganas de recuperar suestado de ánimo.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Sea prudente con lo quedice, podrían presentarsediferencias en temasafectivos o con amigos.Llegará un nuevo proyectomaterial que le ocupará supensamiento.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Hoy puede sentir lanecesidad de estar conalguien para estas fechas.No sea impulsivo y deje queel amor fluya, ya llegarámás adelante alguien que lemotive a seguir con susproyectos laborales.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Hoy se sentirá tranquilo consus situaciones económicas.Llegará un dinero que lehará nivelarse y que lepermitirá darse algunosgustos. Trate de noexcederse para que latranquilidad le dure.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

No tema en pedir ayuda entemas relacionados con sutrabajo o estudio. Es posibleque alguien le de la mano enalgo que usted nocomprende, con esto podríatener mejores resultados.

Alex Peñ[email protected]

El árbol tambiénsignifica vida,fertilidad ysabiduría segúnpueblos europeos.

8 8 4 4 3 7 7 6

6 8 1 2 6 8 5 7

2 1 2 5 7 4 4 3

4 5 7 7 8 7 2 2

3 8 2 1 5 6 8 4

3 3 2 6 6 5 4 5

8 6 3 8 4 2 3 1

3 2 8 4 6 3 1 5

8 2 4

2

9 5

4 8 3 7

5 4 7

3 2 6

1 7 3 9

9

2 6 1 8

2 8 1 9 6 7 3 5 4

9 5 3 2 1 4 8 6 7

7 6 4 3 5 8 2 1 9

3 4 8 6 2 9 1 7 5

6 1 9 8 7 5 4 2 3

5 2 7 1 4 3 6 9 8

1 7 5 4 8 6 9 3 2

4 3 2 5 9 1 7 8 6

8 9 6 7 3 2 5 4 1

9 2 1 3 8 6 4 7 5

6 5 7 4 1 2 8 3 9

3 8 4 9 5 7 1 2 6

4 1 3 5 9 8 7 6 2

7 9 2 6 3 4 5 8 1

5 6 8 7 2 1 9 4 3

2 4 9 1 7 3 6 5 8

1 3 6 8 4 5 2 9 7

8 7 5 2 6 9 3 1 4

8 4 3 2 7 6 9 1 5

9 2 7 1 5 8 4 6 3

6 1 5 9 3 4 2 8 7

2 7 4 3 9 1 6 5 8

3 8 6 5 4 2 1 7 9

5 9 1 6 8 7 3 4 2

7 6 8 4 2 3 5 9 1

1 3 9 7 6 5 8 2 4

4 5 2 8 1 9 7 3 6

8 9 1

4 6 8

3 1 9

5 4 2

1 7

4 5 7 9 8

4 1 7 2

3 6 5

6 3

6 5

4 7 6 2

7 9

8 1

2 9 5 7

2 6

4 8

1 9 3 8

1 4

MIÉRCOLES 15 DE DICIEMBRE DE 2010 La Otra Página 21


Esta será una nocheperfecta para todos los

amantes de la músicaelectrónica de Barranquilla.Se recomienda llegartemprano y traer ropafresca y zapatos cómodos.Está prevista la transmisiónen vivo vía streaming a cargode: www.lacasa81.com

●Si a usted le gusta la bue-na música y adémás quie-re solidarizarse con losdamnificados por el invier-no en el sur del departa-mento, le contamos que lle-gó la oportunidad perfec-ta, con el súper conciertoorganizado por la Universi-dad Autónoma del Caribe.El evento, que se realiza-rá este viernes en el teatroMario Ceballos Araújo, tie-ne invitados de primera co-mo Maía, Juan Carlos Co-ronel, Alejandro Palacio,Ciclón, Blindaje 10, Da-mián, Ángel & Marlon,Non Santa y J. y el Punto.

Cada uno de estos artistasse unió de manera inme-diata a la causa, a pesar deque sus agendas se encuen-tran copadas con los even-tos de fin de año, porqueesa es la idea, ser solida-rios y colaborar con nues-tra región Caribe.“Aunque unos están via-jando y otros tienen con-ciertos, todos le sacaron eltiempo al evento”, contóRodney Molina, coordina-dor de Radio CulturalUniautónoma.La entrada para el con-cierto es libre. Lo únicoque debes llevar es unaayuda como baterías, lin-ternas, colchonetas, sába-nas, mantas, kit de aseo,

papel absorvente, pañalesdesechables para bebés, le-che en polvo y alimentosno perecederos como enla-tados y granos.Personajes de la farándu-la criolla acompañarán lajornada, que se transmiti-rá en vivo y en directo porel Canal 23 de la Universi-dad Autónoma del Caribey por la emisora RCU 94.1.FM. Además, el conciertocontará también con lapresentación de los acto-res de la novela Chepe For-tuna del Canal RCN..

●El viernes 17 y el lunes20 de diciembre se reali-zará una sanación quecontará con el TaitaBladymir, provenientedel Ecuador como invita-do. Esta es una oportuni-dad para conocer de cer-

ca la grandeza de nuestrocorazón y el estado de feli-cidad y de alta vibraciónque conlleva su apertura,por medio de las medici-nas ancestrales y los can-tos tradicionales de cura-ción Chachi, que duran to-da la noche.

●El jueves se realizaráuna conferencia gratuitasobre el espíritu de la Na-vidad, que estará a cargodel antropólogo y metafí-sico Camilo Torres. Elevento tendrá lugar enCajacopi de La Española,a las 7: 00 p.m. La entra-da es libre con donaciónvoluntaria.

Cuando:Mañana7p.m.Donde:Cajacopidelacarrera46No.48-218.Cuanto:Entradalibre.Más información: 3656394

Sanación ancestral con elTaitaBladymirdelEcuador

RITUAL

Cuando:Viernes8p.m.Donde:TeatroMarioCeballosAraújo.Cuanto:Unaayuda.

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

Mañanaalas6p.m.enelParqueCulturaldelCaribesepresentaránlasobras:‘MarAdentro’y‘Doblepasodoble’.Entradalibre.

CONFERENCIA

El ColegiodelCuerpo llegaconsutalento

Mañana es el día de la danza.

●El próximo viernes elFestival Espectro llega asu fin luego de cuatro exi-tosas ediciones en las quese cultivó la escena de lasartes electrónicas en Ba-rranquilla y en la región.Según los organizadoresdel evento, la falta de apo-yo y las diversas búsque-das artísticas y personalesde los fundadores cierraneste capítulo con una línea

de lujo con los DJ’s Savande Bogotá, Jacinto, Souany Tregolpe.Las artes visuales a car-go de Videojeur, VJ Manuy VJ Grazy, todos se da-rán cita en la Alianza Fran-cesa para llenar de músicaeste espacio que fue poraños la casa del evento.“Queda una gran satis-facción por haber iniciadouna importante labor en la

formación de una platafor-ma adecuada para el desa-rrollo de las artes electró-nicas en la Costa colombia-na, y también el deseo pro-fundo de que este procesono termine aquí.

Músicay solidaridadseunenesteviernes

Maía fue una de las primeras artistas en vincularse al evento. En escena cantará sus temas conocidos y los que están en su nuevo disco.

EVENTO AYUDA

Los invitados son los DJ’s Savan, Jacinto, Souan y Tregolpe.

Su plan navideño al mail:[email protected] local

Imperdibles

Cuando:Viernes,8p.m.Donde:AlianzaFrancesa,sedeprincipal.Cuanto: 5milpesos.

El dato

Diversos artistas trabajan por una noble causa, sólo faltas tú.

Viaja al fondo del espíritudelaNavidadenCajacopi

GóceseelúltimoFestivalEspectroEl apunte

Juan Carlos Coronel, presente.

Para más información puedes comunicarte al 3014552889.

MIÉRCOLES 15 DE DICIEMBRE DE 2010 Tu Ciudad 23

adn barranquilla diciembre 15

Documents