adn bogota enero 18

16
Diario Gratuito Bogotá MIÉRCOLES 18 DE ENERO DE 2012 Año 3. Número 801 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co Se define remplazo para el Personero Cierran puerta a robo de celulares Soberbia faena de Falla en Australia Llamada hunde a capitán de barco Una jueza ordenó el arresto domiciliario del capitán Schettino. En julio las empresas ope- radoras de telefonía celu- lar deberán tener consoli- dada una lista de los núme- ros de los móviles legales que hacen parte de su stock. De esa forma se po- dría reducir en 60 por cien- to la venta de robados por- que no aparecerían en di- cho registro, según el Go- bierno. Además se buscan acuerdos con los países ve- cinos para evitar el comer- cio ilegal de piezas de celu- lares en la región. Página 8 El tenista colombiano eliminó a Mardy Fish, el ocho del mundo. Pág. 10 Clásico en inicio de Liga Postobón Santa Fe y Millonarios confirmaron el duelo con nóminas titulares. Hoy es el último día en el que los aspirantes a Perso- nero de Bogotá podrán pos- tularse al cargo. Algunos de los candidatos son Ánge- la María Buitrago, exfiscal investigadora del holocaus- to del Palacio de Justicia; Iván Velásquez, ex magis- trado auxiliar de la Corte Suprema de Justicia; y Marco Tulio Gutiérrez, ex- congresista y exembajador ante la ONU. Página 4 ‘Carpatón’, campaña para que regresen los toldos al Simón Bolívar. Pág. 2 Francesco Schettino, capitán. Distrito Pedirán el reingreso de carpas al parque Colombia Tenis Liga arranca el 27 de enero. El doble sello colombiano PÁGINA 9 A fuerza de concentración y garra, Falla superó al estadounidense Fish por 7-6 (7-4), 6-3, 7-6(8-6) y repite la tercera ronda que ya había logrado en 2010. AFP PÁGINA 10 Director Jorge Alí Triana presenta obra teatral en Nueva York. Pág. 12 ADENTRO Sin Wikipedia. No funciona hoy en EE. UU. Protesta contra proyecto antipiratería. Pág. 11

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 15-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

ADN BOGOTA ENERO 18 2012

TRANSCRIPT

Page 1: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 23:05

Diario Gratuito

BogotáMIÉRCOLES18DEENERODE2012Año3.Número801ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Se defineremplazopara elPersonero

Cierranpuerta arobo decelulares

Soberbia faena de Falla en Australia

Llamada hunde acapitán de barcoUna jueza ordenó elarresto domiciliariodel capitán Schettino.

●En julio las empresas ope-radoras de telefonía celu-lar deberán tener consoli-dada una lista de los núme-ros de los móviles legalesque hacen parte de sustock. De esa forma se po-dría reducir en 60 por cien-to la venta de robados por-que no aparecerían en di-cho registro, según el Go-bierno. Además se buscanacuerdos con los países ve-cinos para evitar el comer-cio ilegal de piezas de celu-lares en la región. Página 8

El tenista colombiano eliminó aMardy Fish, el ocho delmundo. ● Pág. 10

Clásico en iniciode Liga PostobónSanta Fe y Millonariosconfirmaron el duelocon nóminas titulares.

● Hoy es el último día en elque los aspirantes a Perso-nero de Bogotá podrán pos-tularse al cargo. Algunosde los candidatos sonÁnge-la María Buitrago, exfiscalinvestigadora del holocaus-to del Palacio de Justicia;Iván Velásquez, ex magis-trado auxiliar de la CorteSuprema de Justicia; yMarco Tulio Gutiérrez, ex-congresista y exembajadorante la ONU. Página 4

‘Carpatón’, campaña para que regresen los toldos al SimónBolívar. ● Pág. 2

Francesco Schettino, capitán.

Distrito

Pedirán el reingresode carpas al parque

Colombia

Tenis

Liga arranca el 27 de enero.

Eldoblesellocolombiano

PÁGINA 9

A fuerza de concentración y garra, Falla superó al estadounidense Fish por 7-6 (7-4), 6-3, 7-6(8-6) y repite la tercera ronda que ya había logrado en 2010. AFP

PÁGINA 10

Director JorgeAlí Triana presenta obra teatral enNueva York. ● Pág. 12

ADENTRO

SinWikipedia.No funciona hoy enEE. UU. Protesta contra proyecto antipiratería. ●Pág. 11

Page 2: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:39

‘Por el derecho a montar una carpa’ es el lema de la campaña, organizada por un grupo de cinco amigos. ARCHIVO / ADN

Jorge González prestó ‘servicios técnicos de asesoría’. COLPRENSA

● El próximo 10 de marzo,las carpas se ‘tomarán’ elparque Simón Bolívar enla Carpatón, una manifes-tación pacífica en el par-que para pedir que las tien-das de campaña puedanvolver a ser instaladas allí.Para los líderes de la ini-ciativa, la medida con laque se prohibió el ingresode toldos al parque metro-politano en noviembre pa-sado atenta contra el usodel espacio público (ver Elapunte).Las autoridades “asu-men que hay prácticassexuales en las carpas; asu-men, pero no tienen datosreales”, afirmó sobre larestricción Iliana Espitia,una de las organizadoras.“La carpa debe ser res-petada. Husmear en ellaes comomirarle la ropa in-terior a las personas. Esono se hace”, añadió FredyRozo, otro de los integran-tes de Carpatón. “¿Hanhusmeado los vigilanteslas carpas?”, se preguntaRozo.Aunque las actividadespara la Carpatón del 10 demarzo aún están por defi-nirse, la idea es realizar unacto cívico con toldos, som-brillas, esteras de colores,músicos callejeros, y todoel que quiera participar.“Queremos promoveruna discusión sobre el te-ma. La medida es una ex-

tra limitación. Yo no espe-raría que el Estado vigilesi me estoy dando besoscon mi novia en mi carpa”,sostuvo Rozo, que es con-sultor en temas de pedago-gía. “Invitamos a jóvenescampistas, a abuelitas, a fa-milias” que ocupaban sutiempo libre en tiendas enel parque, concluyó Espi-tia.Los organizadores de la

Carpatón esperan que laAdministración Distritaldé una solución diferentea la restricción al ingresode carpas al parque SimónBolívar.Hasta el momento, másde 70 personas convoca-das por Facebook asisti-rían al evento. Para cono-cer la iniciativa, ingrese ahttp://www.facebook.com/events/246450732092966/

Clima

● Mientras la Fiscalía em-pezó una indagación preli-minar por el caso, ayer seconocieron detalles del po-lémico contrato firmadopor el Instituto Distritalde Recreación y Deporte(Idrd) y un chamán para laclausura del MundialSub-20 de fútbol.El contrato, de caráctercivil y de 4 páginas, fue fir-mado entre Jorge ElíasGonzález Vásquez y Da-

niel Álvarez Mickey, de laFundación Teatro Nacio-nal. El objeto: “serviciostécnicos de asesoría”.Como se conoció con an-terioridad, la tarea enco-mendada era evitar que llo-viera ese día, sábado 20 deagosto de 2011. Ana Martade Pizarro, directora delFestival Iberoamericanode Teatro, dijo que Gonzá-lezles presta la misma ase-soría desde hace años, con

comprobada eficacia, y de-fendió la contratación.Álvarez, por su parte, de-finió a González como “ra-diestesista que hace su tra-bajo con péndulos”. Mani-festó que el contrato fueavalado por el Idrd y el co-mité organizador del tor-neo y que no es la primeravez que usaban los servi-cios de González, que losacompañan en el Festivalde Teatro.

Será la tem-peraturamíni-ma.Habrá llo-viznas en latarde.

Pico y placa

Mañana

Biblored

RedacciónBogotá

Radiestesista experimentado

El apunteSerá la tempe-ratura máxi-ma.Habrá llu-vias en horasde la tarde.

Carpatón, iniciativa ciudadana para que se pueda acampar en el parque.

MañanaParticular: 7, 8, 9 y 0

Taxis: 1 y 2

Acueducto

Polémica restricción en el parque

Hoy

Cita con muiscas

Codensa

HoyParticular: 3, 4, 5 y 6

Taxis: 9 y 0

Cortes de agua

● La restricción al ingresodecarpasalparquemetro-politano Simón Bolívar setomó en diciembre, luegode una denuncia en pren-sa sobre parejas que te-nían relaciones sexualesallí. Según la Policía y los

vigilantes de la zona, los fi-nes de semana la situa-ción era incontrolable. ElIdrdafirmaquealgunas fa-milias se han molestadocon la medida, porque “notienen que pagar por loque hacen otros”.

Restricción de luz

Quieren las carpas deregreso en el S. Bolívar

Esté pendiente, porquemañana, desde las 10a.m. y durante 24 horas,no habrá servicio deagua de la carrera 68 La la transversal 68 J, en-tre las calles 37 H Sur y40Sur, en el barrioNue-va York, de la localidadde Kennedy.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), JuanCorrea Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Carlos Eduardo González, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo Director gráficoCEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFEy Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá:Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100.

20˚

Hoyy el próximomiérco-les 25 de enero se reali-zará una charla sobre lacosmovisión y simbolo-gía de losmuiscas. Ade-más, se dará a conocerla lingüística chibcha.La actividad se realizaráen la Biblioteca VirgilioBarco, a las 10 a.m.

Esté atento, porque pormantenimiento en lasredesde energía eléctri-camañana, de 8:30 a.m.a 5 p.m., no habrá servi-cio de luz en la calle 127D, de la carrera 71 a lacarrera 72, en el barrioNiza Norte, en la locali-dad de Suba.

aDn2 Miércoles 18 de Enero 2012

Bogotá

Page 3: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:39

Page 4: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:39

Se definen candidatosa Personería Distrital

El período de Francisco Rojas Birry se terminará pronto. ARCHIVO

● Aunque aún hoy es posi-ble que se amplíe el abani-co, la baraja para la elec-ción del Personero Distri-tal ofrece 21 opciones conalgunos nombres reconoci-dos. El funcionario que re-emplazará al cuestionadoFrancisco Rojas Birry se-rá escogido por el Concejode Bogotá en febrero.Desde el pasado 10 deenero, esa corporación re-cibe las hojas de vida delos postulantes y del 19 al30 realizará el análisis delos documentos, especial-mente para constatar queno haya motivos para quealguno quede incurso enincompatibilidad o inhabili-dad alguna. Los candida-tos deben ser colombianosde nacimiento, abogados ti-tulados y acreditar antece-dentes disciplinarios expe-didos por la Personería, laProcuraduría y el ConsejoSuperior de la Judicatura.Los nombres más llama-tivos del listado estableci-do hasta ahora son los deÁngela María Buitrago,exfiscal investigadora delholocausto del Palacio deJusticia; Iván Velásquez,

ex magistrado auxiliar dela Corte Suprema de Justi-cia; Marco Tulio Gutié-rrez, excongresista yexembajador ante las Na-ciones Unidas, y AlfredoBeltrán expresidente de laCorte Constitucional.El abanico lo completanGonzalo Humberto Gar-cía, Ana Bertha Rojas, Ye-cid Celis, María CristinaGranados, Jaime Romero,Gonzalo Hernández, JairoHerrán, Augusto Mendi-velso, Piedad Román, JoséLeonar Cortés, GuillermoSalas, Amparo Zárate,Ana Félix Romero, Ger-mán Barriga, John JairoMorales, RubénDarío Gao-na y Doris Ruth Méndez.En febrero también seescogerá el Contralor Dis-trital, cargo al que aspiranSoraya Vargas Pulido, Die-go Ardila Medina y CarlosJosé Bitar Casij.

● La Comisión de Regula-ción en Salud (CRES) le di-jo no a la propuesta plan-teada por Secretaria Dis-trital de Salud, la cual con-consistía en atender direc-tamente a los enfermos desalud mental en el régi-men subsidiado de Bogo-tá. “Así se crearía un POSdiferenciado en el que no-

sotros asumamos los pro-cedimientos no cubiertos”dijo Guillermo Alfonso Ja-ramillo, secretario de Sa-lud.Para la CRES, los servi-cios que la Secretaría quie-ra ofrecerles a los pacien-tes son decisión del Distri-to. De los del POS se encar-gará el Gobierno.

El apunte

En breve

BOGOTÁ. El alcalde Mayorde Bogotá Gustavo Petrodijo ayer que le apostará aque este año el servicio deTransMilenio funcione pa-ramejorar lamovilidad ha-cia el centro, de la pobla-ción de Bosa y la del muni-cipio de Soacha. “El Trans-milenio a Soacha va a seruna realidad, y todo lo quetengamos que hacer paracambiar los obstáculosque hoy han impedido quela obra se utilice, van a serremovidos” afirmó el man-datario.

La de Rojas Birry, una gestión salpicada por escándalos

Un no a la atencióndirecta de pacientes

RedacciónBogotá

Hoy concluye el plazo de inscripción; hay 21 aspirantes.

● Desde 2009, cuando sunombre apareció vincula-do a David Murcia Guz-mán, promotor de la pirá-mide DMG, la gestión de

Francisco Rojas Birry enla Personería Distrital es-tuvo marcada por los es-cándalos y las investigacio-nes. A pesar de ello, gra-

cias a quemantuvo un ba-jo perfil, logró mantener-sehastael final y según ru-morespolíticosquería pos-tularse a la reelección.

BOGOTÁ. Hasta el próximo31 de enero, la Universi-dad Nacional Abierta y aDistancia (UNAD) tieneabiertas las inscripcionespara que jóvenes y adultosterminen su básica secun-daria y educación mediaen las modalidades presen-cial y virtual a bajo costo.

BOGOTÁ. Hasta mañana 19de enero se podrá pagar elImpuesto de Industria yComercio (ICA) corres-pondiente al sexto período(noviembre - diciembre)de 2011. Son alrededor de190.000 empresarios losque deben cumplir con es-te requisito.

Convocatoria parajóvenes y adultos

Bus de TransMilenio. ARCHIVO

Vence el plazopara pagar el ICA

TransMilenio desdeSoacha y Bosa es posible

aDn4 Bogotá Miércoles 18 de Enero 2012

Page 5: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:39

Page 6: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:39

Uniónférreapara laregión

Tren iría de norte a occidente.

● Zipaquirá se conectaríacon Facatativá por tren, sila primera Línea RegionalFérrea Ligera se convierteen una realidad. Pasandopor la carrera Séptima yla estación de la Sabana, laruta llegaría hasta Faca.Durante una reunión, elalcalde Gustavo Petro y elGobernador de Cundina-marca Álvaro Cruz afir-maron que esa sería la ru-ta de la línea regional. Enel encuentro, los mandata-rios invitaron a que el sec-tor privado presente pro-puestas para la construc-ción de dicha línea.“Por la tecnología, aquíse necesitan saberes defuera del país integrados alos nuestros; pueden serEstados o empresas. Ellosponen el dinero en un pri-mer lugar, pero obviamen-te nosotros tenemos quepagarlo aquí –Bogotá, Cun-dinamarca, la Nación–, através de la ley de SistemaIntegrado de TransporteMasivo y de las regalíasque también se podríanvincular”, afirmó Petro.El objetivo del proyectoes utilizar tecnología lim-pia, es decir, no contamin-tante, según indicaron alunísono Petro y Cruz.Por un estudio de la Uni-versidad Nacional, la Go-bernación de Cundinamar-ca tiene en su poder las op-ciones del trazado de Faca-tativá hasta la avenida Ciu-dad de Cali; faltan los estu-dios para la nueva línea.

Terminarán en febrero. ARCHIVO

● A partir de hoy, la calza-da del costado sur de la ca-lle 80, entre las carreras112 A y 111 C, será rehabili-tada. A lo largo de 187 me-tros, se hará el fresado, lainstalación de la base asfál-tica y el cambio de carpetaasfáltica de la vía, que se

encuentra deteriorada.Con estos trabajos se es-pera beneficiar a los resi-dentes de los barrios El Do-rado Industrial, El Cortijoy Gran Granada, de la loca-lidad de Engativá.Las obras se realizaránhasta finales del mes de fe-

brero, con una inversiónde 610 millones de pesos.Las labores estarán a car-go del contratista MarioAlberto Huertas Cotes,con la interventoría de In-terpro S.A.S.Préstele atención a la se-ñalización de la vía.

La cifra

RedacciónBogotá

Obras en la calle 80 con 112A

Propuesta deAlcaldía yGobernación.

610millones de pesos se in-vertirán en los trabajos dela calle 80, que mejoraránlas vías para tres barriosde Engativá.

aDn6 Bogotá Miércoles 18 de Enero 2012

Page 7: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:39

Kattan:‘la ETBno sefusiona’

Saúl Kattan Cohen, de la ETB.

● En su primera declara-ción como presidente de laEmpresa de Teléfonos deBogotá (ETB), el empresa-rio Saúl Kattan Cohen afir-mó que la fusión de la enti-dad con las empresas deAcueducto y Energía “porahora no es posible”. Se-gún explicó, la disímil natu-raleza jurídica de cadauna impide hacer realidadel conglomerado que anun-ció recientemente el alcal-de Gustavo Petro.Según Kattan, la fusiónse daría más adelante,cuando se sorteen los esco-llos jurídicos, a través deun ‘holding’, es decir, quese haga una especie desombrilla financiera en laque las empresas están co-bijadas, pero con naturale-za diferente. Para el direc-tivo, ese esquema ofrece-ría la posibilidad de gene-rar valores agregados pa-ra todas las institucionesinvolucradas.“En principio, la fusiónno puede ser realidad por-que hay temas legales co-mo la naturaleza jurídicade las empresas que impe-diría esa figura”. Las decla-raciones de Kattan pue-den ayudar a darle estabili-dad al mercado de las ac-ciones. Como se recuerda,luego del anuncio de Petrohubo un remezón que pro-vocó la caída de las accio-nes de la ETB, que a suvez podría traducirse enuna desvalorización de laempresa.Finalmente, el funciona-rio dijo que, para alcanzarla recuperación económi-ca de la ETB, se les aposta-rá a la telefonía móvil, labanda ancha y la televi-sión por cable.

Gestión del Hospital Rafael Uribe Uribe quedó en duda. ARCHIVO

● Una nueva rama le na-ció al árbol del llamado ‘ca-rrusel’ de la salud. Ayer, laContraloría Distrital pre-sentó el informe de una au-ditoría en el Hospital Ra-fael Uribe Uribe, según lacual hubo irregularidadescon alcance fiscal por 716

millones de pesos.Según el organismo decontrol, “no se hizo exigi-ble al contratista el cumpli-miento de las obligacionesacordadas en los contra-tos, como la presentaciónde las pólizas de garantíadentro de las fechas y tér-

minos estipulados”. Agre-ga que “la contratación seejecutó sin el amparo re-querido para tal fin, comolo contempla la norma”.En total, la investigacióndejó al descubierto even-tuales irregularidades en16 contratos.

Gestión irregular en el R. Uribe

Por ahora,esa opciónno es viable.

aDn 7BogotáMiércoles 18 de Enero 2012

Page 8: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 23:12

Partes de celulares robados incautadas por la Policía en la Operación ‘Mercurio’ este año. Fueron capturadas 17 personas. CORTESÍA POLICÍA

● Todos los operadores dela telefonía celular debe-rán tener lista en julio unabase de datos con los nú-meros de los celulares lega-les que hacen parte de susstocks.La medida está conteni-da en el Decreto 1630 del2011, que también los obli-ga a crear con posteriori-dad otra base de datos ne-gativa con los números delos móviles robados o ex-traviados para que no pue-dan ser activados.Según las cifras entrega-das por Asociación de Ope-radoresMóviles de Colom-bia (Asomóvil), en 2010 seregistró un promedio men-sual de 138.818 reportes dehurto de celular, mientrasque en 2011 (hasta agosto)se redujo a 123.643.“En julio de este año lalista positiva debe estarfuncionando con todos losstocks de celulares quehay en el país”, explicaCarlos Andrés Rebellón,director ejecutivo de la Co-misión de Regulación deComunicaciones (CRC).Según expertos consulta-dos por la CRC, la crea-ción de una base robustade teléfonos legales permi-tirá reducir en un 60 porciento el hurto de móvileseste año, ya que se cerra-rían filas contra la comer-cialización de robados.El ministro de las TIC,Diego Molano, resalta laimportancia de una listapositiva. “Aunque el la-drón logre cambiar elIMEI (código internacio-

nal de identificación) no lopodrá activar, porque sino está en la lista positivasignifica que es ilegal”.El general Rodolfo Palo-mino, director de Seguri-dad Ciudadana de la Poli-cía, hace un llamado a laciudadanía para que nocompre celulares de segun-da mano, ya que si son ro-bados la gente podría lle-gar a ser acusada del deli-to de receptación, que dacárcel.

En breve

El general Palomino diceque ha “habido avancesimportantes” con paísesvecinos, pero aún falta. Juan Camilo Restrepo. ARCHIVO

Los datos

Piedad Córdoba, líder de paz.

Empezó a las 0 horas. ARCHIVO

En julio se sabrá cuántosson los celulares legales

Acuerdos1.

● El colectivo Colombia-nos y Colombianas por laPaz les propuso ayer alpresidente Juan ManuelSantos y a los comandan-tes de las Farc y el Eln“adoptar la decisión enca-minada a una tregua bilate-ral o cese del fuego” de almenos 90 días, con el obje-tivo de crear las condicio-nes “para dar inicio aaproximaciones orienta-das a diálogos y acuerdoshumanitarios”.En tres misivas, la agru-pación reiteró su disposi-ción a colaborar para que

la totalidad de los secues-trados sean puestos en li-bertad.En la carta que le dirigie-ron al Presidente, Colom-bianos y Colombianas porla Paz destacaron la volun-tad del mandatario “deconstruir una salida políti-ca al conflicto social y ar-mado. Todos esos pasos se-rán sin duda altamente va-lorados como signos de dis-posición para diálogos ha-cia la paz con justicia, porla sociedad colombiana yla comunidad internacio-nal”, agregan.

Desmienten a ladefensa de Arias

Gobierno expidió decreto para cerrar la puerta a la venta de los robados.

BARANQUILLA.Los residen-tes de varios municipiosde Bolívar y Magdalena,así como un sector de Ba-rranquilla tendrán racio-namiento de energía eléc-trica por quince días debi-do a que a las termoeléctri-cas no está llegando gas.

El apunte

Racionan energíaen costa Caribe

El apunte

1.841$

Aún falta

Proponen cese del fuego

CALI. La resolución fue ex-pedida por III Brigada delEjército, y comprende elValle y el norte del Cauca.Están prohibidas en moto-cicletas, motocarros y mo-tociclos. La norma estarávigente hasta el 31 de di-ciembre de este año.

2.345$

RedacciónBogotá

Mensajes que aúnno se concretan

Prohibidas lasarmas de fuego

Se requieren acuerdos con otros países

1 EUROVALE

2.

● Evitar que los teléfonosque se roben en el exte-rior entren al país de ma-nera legal y que se expor-ten los robados en Colom-bia, es determinante.Las medidas del Gobiernopara evitar el robode celu-lares deben ser refrenda-das con la cooperación de

los países vecinos porqueante la presiónde lasauto-ridades, los ladrones op-tanpor desarmar los equi-pos y sólo enviar la tarjetamadre, dejando en el paíslas carcasas, teclados yotros componentes. Algosimilar sucededesdeel ex-terior hacia Colombia.

1 DÓLARVALE

● El pasado lunes, Santosreiteró que para conside-rar la posibilidad de uneventualdiálogosenecesi-tan “hechos verdaderos,contundentes y convincen-tes” que demuestren vo-luntad de paz, y subrayóque esas demostracionesno se han producido. LasFarc han propuesto reto-mar agenda del Caguán.

Según Molano, ministrode las TIC, con Brasil,Ecuador y México se com-parten bases de robados.

BOGOTÁ. Juan Camilo Res-trepo, actual ministro deAgricultura, desmintió ala defensa de su antecesorAndres Felipe Arias en lainvestigación sobre AgroIngreso Seguro (AIS). “Lehemos contestado 98 dere-chos de petición”, dijo.

aDn8 Miércoles 18 de Enero 2012

Colombia

Page 9: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:40

aDn 9Miércoles 18 de Enero 2012

Mundo

Operativos de rescate de víctimas continuaban ayer y las investigaciones empezaron a avanzar. EFE

● El juez español BaltasarGarzón, que se hizo famo-so por su intento de extra-ditar al ex dictador chile-no Augusto Pinochet en ladécada de 1990, negó ayerhaber abusado de su po-der, en un juicio que sus se-guidores ven como unavenganza política.Garzón, de 56 años, en-frenta en Madrid tres ca-sos ligados a sus investiga-ciones sobre abusos de losderechos humanos, co-rrupción y otros delitos.En este primer juicio

Garzón podría ser conde-nado hasta a 17 años de in-habilitación profesionalpor supuestamente orde-nar grabar conversacio-nes en prisión de dos impu-tados en por corrupción.

●Mientras ayer fueron en-contrados otros seis cadá-veres, con lo cual se com-pletan 11 víctimas fatalesdel buque Costa Concor-dia que se hundió al frentede las costas de la isla ita-liana Giglio con sus más de4.000 pasajeros, la situa-ción del comandante de lanave, capitán FrancescoSchettino, cada vez secomplica más.A lo ya publicado segúnlo cual el capitán acercó elbarco a Giglio para hacer-le un regalo absurdo a sujefe de comedor -naturalde la isla-, se suman graba-ciones de llamadas telefó-nicas hechas entre viernesy sábado, divulgadas pormedios italianos.En la tarde la jueza deinstrucción de Grosseto(centro de Italia) ValeriaMontesarchio ordenó elarresto domiciliario paraSchettino. La Fiscalía deGrosseto lo acusa de homi-cidio culposo múltiple,abandono de nave y nau-fragio.La primera conversa-ción entre Schettino y elcomandante de la Capita-nía de Livorno sucede alas 21.49 del viernes, unosminutos después de la coli-sión. Pero no porqueSchettino haya llamado si-no porque uno de los pasa-jeros telefoneó a la comisa-ría de los Carabinieri y es-tos se pusieron en contac-to con la Capitanía. DesdeLivorno llaman y Schetti-no responde: “solo es unproblema técnico”.

A las 0.42, ya en mediodel caos, la Capitanía lepregunta por el número depersonas que quedan en elbarco. La respuesta es tanvaga que el guardia coste-ro le pregunta:--¿Usted está a bordo?--No, no estoy a bor-do...hemos abandonado.Aún más dramática fuela llamada de la 1.46 a.m.que evidenció la falta de re-acción de Schettino.

“Las conversacio-nes se intervinieron-

por una razón, para cons-tatar y evitar...la actividaddelictiva...”, dijo Garzón.

Grabación hunde alcapitán del cruceroSchettino abandonó el barco y daba respuestas confusas.

Baltasar Garzón: ‘noabusé de mi poder’

El dato

El apunte

RedacciónAgencias

La llamada de la 1.46 a.m.

La economía mundial estáal borde de otra recesión, de

acuerdo con la ONU.

●Hay un momento en quedesde la Capitanía le pre-guntan a Schettino si haymuertos y él responde:“¿Cuántos son?”.-“¡Debería decírmelousted…!”, le dicen.Hablaba como noqueado ysin coherencia.

Le insisten: “¡Suba a bor-do, coño!...y me cuentacuántas personas hay”.Sch.: “Estoy aquí con lalancha de socorristas, nome voy a ningún sitio...”-“Suba... ¿Se niega?”Sch.: “...está oscuro y nose ve nada”.

El dato

Page 10: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 23:22

● Soberbio partido jugóanoche Alejandro Falla an-te el número 8 del mundo,el estadounidense MardyFish, quien no pudo desci-frar el sólido juego del co-lombiano y terminó fueradel Abierto de Australiaen segunda ronda.Falla se impuso por 7-3,6-3, 7- (6) en un en un par-tido impecable para él,que lo deja en la terceraronda de este primergrand slam del año, la mis-ma instancia a la que ha-bía llegado en 2010.Esta fue la tercera victo-ria del colombiano sobrejugadores top 10 (venció aDavydenko en 2006 y aHaas en 2007), lo que lepermitiría ser 64 del mun-do. Su siguiente rival seráel 41 del mundo, el alemánPhilipp Kohlschreiber, aquien Falla no ha podidovencer en tres duelos.Y hoy el turno será paraSantiago Giraldo, quien semedirá nada menos que almejor tenista del mundo,el serbio Novak Djokovic.Giraldo es 54 mundial. Porqué no otra sorpresa.

● Una inauguración de laLiga Postobón 2012 conclásico Santa Fe vs. Millo-narios deparó el sorteoque se cumplió ayer en elClub El Nogal.Aunque César Pastrana,presidente de Santa Fe, di-jo que el juego se aplazaríapara febrero porque elIdrd planeaba reparar elcésped, finalmente la enti-dad desmintió dicha ver-sión y el clásico se confir-mó para el fin de semana.Pastrana había dichoque se equipo aprovecha-ría para hacer dos parti-dos amistosos como visi-tante contra Barcelona deEcuador y Juan Aurich dePerú. Pero ayer se decidióque los ‘cardenales’ no via-jarán a Ecuador y que lode Perú, el 2 de febrero, si-gue en duda. Los rojostampoco jugarán la CopaCafam.En la primera jornada,Nacional-Cali y MedellínPasto serán los primerospartidos del campeonato,según lo estableció el sor-teo. La programación y loshorarios aún no se han de-finido porque deben re-unirse los dueños de los de-rechos de televisión con laDimayor.El presidente de dichaentidad, Ramón Jesurún,informó antes del sorteoque la Liga I se iniciará elviernes 27 de enero y queno habrá aplazamientos,como se rumoró en los últi-mos días.Así mismo, dijo que cadafecha se repartirá con un

juego el viernes, cuatro elsábado y cuatro el domin-go, mientras y el clásico dela primera B se jugará ellunes y tendrá señal deTV.Jesurún informó ade-más que la Copa Postobón(torneo que reúne a losequipos de la A y de la B)seguirá patrocinada porPostobón durante dosaños más.

Tal como estaba previs-to, la Liga Postobón ten-drá 18 fechas, luego clasifi-can los ocho primeros enla tabla para jugar dos cua-drangulares y los ganado-res de cada uno disputa-rán el título en la final.Se vuelve al modelo tra-dicional después del siste-ma de eliminación directaque se usó en 2011 por elMundial Sub-20.

● Los cuartos de final deCopa del Rey traen a esce-na un nuevo clásico del fút-bol español hoy (4:00 p.m.hora colombiana), en elque el Madrid presenta ba-jas que retocan su dibujoexamina su ansiedad anteun Barça con la medida to-mada al Bernabéu.Tiene el ‘blanco’ una nue-va oportunidad de des-truir un muro psicológico.Salvo en la última Copadel Rey, con aquella visto-sa final de Mestalla, elequipo de José Mourinhono ha superado nunca en

el marcador a su eterno ri-val.La ausencia por sanciónde Álvaro Arbeloa y por le-sión de Sami Khedira y lasituación de Ángel Di Ma-ría, convocado pero quienno jugaría, hicieron que‘Mou’ escondiera sus car-tas y ni siquiera ofrecieralista de convocados.Entre tanto, sin Bartrani Pedro, Barcelona irácon el suplente Pinto en elarco y los goles de AlexisSánchez.Por cuartos de Copa delRey se han jugado cinco‘superclásicos’, con dosvictorias para cada equipoy un empate.

¡Click!

Los datos

● La primera fecha dela Primera B, o TorneoPostobón, tendrá los si-guientes partidos: Rio-negro vs Unión Magda-lena; Valledupar vs Pe-reira; Bogotá FC vs Su-cre FC; BarranquillaFC vs Uniatónoma;Alianza Petrolera vs.Academia; Expreso Ro-jo vs Cortuluá; Bucara-manga vs. Depor; Amé-rica vs. Real Santan-der; Universitario Popa-yán vs Fortaleza.Los clásicos de la divi-sión de ascenso seránUniatónoma-Barranqui-lla; Magdalena-Valledu-par; Expreso Rojo-For-taleza, Ríonegro-Perei-ra; Petrolera-Sucre; Bu-caramanga-Real San-tander y América-De-por.

1.

Más refuerzos

Torneo,conelAmérica

En el sorteo de la Liga estuvieron los presidente y delegados de los 18 equipos de la A. CARLOS ORTEGA

MadridConEFE

2.

Ayer se cumplió el sorteo. EnBogotá, el certamen comienza con clásico.RedacciónBogotá

NÉSTOR GÓMEZ

‘Mou’ respaldó a C. Ronaldo.

Águilas, al nido

El central uruguayo Igna-cio Iturralde, quien vienedel chileno Audax Italiano,jugaría en Millonarios.

El dato

Un alemán, siguiente reto. EFE

En un vuelo procedente de Panamá llegó anoche, alas 7:50 p.m., el nuevo técnico de la Selección Colombia,el argentino José Pekerman. Lo acompañó surepresentante, Pascual Lezcano. Hoy será presentado.

Ahorasí, lista laLiga

Enero 27, 28 y 29Junior vs. QuindíoPasto vs. MedellínEnvigado vs. CúcutaPatriotas vs. TolimaSanta Fe vs. MillonariosHuila vs. B. ChicóEquidad vs. ItagüíNacional vs. CaliO. Caldas vs. R. Cartagena

Los colombianos Rolan de la Cruz y DannyQuendambú, hoy en Guinea Ecuatorial, rebirán

30mil euros si ganan en Copa de África.

Guarín se recupera de lesión.

La Alcaldía de Itagüí y elequipodelmunicipio llega-ron a un acuerdo. ‘Águi-las’ no cambian de sede.

SoberbianochedeFallaenAustralia

MADRID. El colombianoFreddy Guarín, del Porto,podría llegar a Juventusde Turín, según el diarioMarca. “El conjunto portu-gués pide 15 millones deeuros, aunque fuentes di-cen que Guarín saldría por13”, dijo Marca. ‘Juve’ ofre-cería 11 millones.

OtrosuperclásicoenEspaña

FÚTBOLCALENDARIO

Próxima fecha

Guarín podría serjugador de ‘Juve’

aDn10 Miércoles 18 de Enero 2012

Deportes

Page 11: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:40

El 23 de enero co-mienza la Conferen-

ciaMundial deRadiocomu-nicaciones para discutireste tipo de asuntos.

● Las agencias meteoroló-gicas temen que la prolife-ración y las consecuenciasque la tecnología inalám-brica y otras aplicacionesejercen sobre el espectroradioeléctrico tengan unimpacto negativo en lasbandas de frecuencia queutilizan para predecir eltiempo, alertar de desas-tres y vigilar el clima.La Organización Meteo-rológica Mundial recordóque los servicios meteoro-lógicos, los cuales depen-den de las observacionesde la Tierra, la atmósferay los océanos, contribuyena evitar muertes y la des-trucción de los medios desubsistencia de poblacio-

nes frecuentemente po-bres. Agregó que, es nece-sario tener en cuenta quelos desastres meteorológi-cos, climáticos e hidrológi-cos (lluvias, inundaciones,sequías, huracanes y olasde frío o calor) represen-tan el 90% de los desastresnaturales, de ahí la impor-tancia de proteger estasfrecuencias. -Efe-El fenómeno de ‘La Niña’ provoca un aumento en las lluvias. M. DÍAZ

El apunte

● El fenómeno de ‘La Ni-ña’ tiene podría tener quever con el incremento delas pandemias de gripa anivel mundial, según lo re-veló un estudio publicadopor la revista Proceedingsof the National Academyof Sciences.Al contrario de lo quemuchos podrían pensar,las lluvias y los cambios declima no son los únicos res-ponsables de los resfria-dos y otras enfermedadesrespiratorias. Existe otracausa.De acuerdo con la inves-tigación, ‘La Niña’ podríainfluir en los patrones mi-gratorios de las aves, quesegún expertos, es reservaprimaria del virus de la in-fluenza humana.

Estos cambios podríanproducir modificacionesgenéticas, tiempo de esca-la, estado de salud y cruzaentre especies, lo cual po-dría derivar en la propaga-ción y mutación del virus.Los científicos encarga-dos del estudio encontra-ron que las últimas cuatropandemias conocidas(1918, 1957, 1968 y 2009) tu-vieron lugar tras el fenó-meno climático.‘La Niña’ es parte de unciclo climático natural co-nocido como El Niño-Osci-lación del Sur, que tieneuna fase caliente (Niño) yotra que provoca el enfria-miento de la temperaturadel mar en el PacíficoEcuatorial, que se conocecomo ‘La Niña’.

Wikipedia recibe diariamente 25millones de visitas en elmundo. Actualmente es una herramientamuy utilizada por estudiantes. REUTERS

Wiki-protesta hoy

●Muchos detractores tie-ne el polémico proyecto deley conocido como StopOnline Piracy Act (SOPA),que daría al gobierno deEstados Unidos la posibili-dad de controlar la infor-mación divulgada en Inter-net. Wikipedia se suma ala lista.Hoy en Estados Unidosy por un plazo de 24 horas,la reconocida enciclopediadigital en su versión en in-glés, deja de funcionar co-mo protesta a la iniciativa.Junto con ella se “apaga-rán” el grupo de piratas in-formáticos conocidos co-mo Anonymous y la pági-na en línea Reddit.Los gigantes Twitter, Go-ogle y Facebook aún nohan confirmado que vayana hacer lo mismo, pese alos numerosos rumoresque ha habido en la red.SOPA ha sido objeto decríticas de los defensoresde la libertad de expresiónen la red, quienes asegu-ran que esta ley podríausarse para censurar ymo-nitorear toda actividad enInternet y seleccionar loscontenidos.La votación del proyec-to, prevista para el 24 defebrero en la Cámara baja,se aplazó por falta de con-senso. Asimismo, la CasaBlanca anunció que no apo-yaría la iniciativa ya que“cualquier esfuerzo para

combatir la piratería debeproteger contra el riesgode que se censure en líneala actividad ilegal”.Agrupadas en la plata-forma Netcoalition.com,Google, Yahoo!, Facebook,Foursquare, Twitter,Wiki-pedia, Amazon, Mozilla,AOL, eBay, PayPal, IAC,LinkedIn, OpenDNS y Zyn-ga se han unido para inten-tar paralizar la iniciativa

legislativa. Ellos habíancontemplado la posibili-dad de llevar a cabo un“gran apagón” un día an-tes de la fecha en la que sehabía previsto la discusiónen Congreso.Actualmente sigue encurso la ley de Proteccióna la Información Personal(PIPA), que para muchostambién respresenta unpeligro a la libertad.

¿Qué diceTimoteo?

El dato

●El proyecto de leypermi-tiría al Departamento deJusticia estadounidenseinvestigar, perseguir ydes-conectar a cualquier parti-cular o empresa que pue-da ser acusada de subirsin permisomaterial suje-

to a derechos de autordentro y fuera del país. Laley obligaría a losmotoresde búsqueda, proveedo-res de dominios y empre-sas de publicidad estado-unidenses a bloquear estetipo de información.

‘La Niña’ generaría más gripa

CONTRA LEY ANTIPIRATERÍA

Tecnología dificultapredecir el clima

El Estado decidiría futuro de contenidos

por ciento de los 7 mil millonesde habitantes del planeta, vive enciudades. El resto, en el campo.

RedacciónBogotá

51La cifra

Wikipedia, en su versión en inglés, no prestará sus servicios por 24 horas.

aDn 11Miércoles 18 de Enero 2012

LaVida

Page 12: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:40

● La escuela de samba Re-nascer de Jacarepaguá hainvitado a Shakira y al ac-tor estadounidense JohnTravolta a participar ensu desfile del próximo car-naval de Río de Janeiro, di-jo un vocero de la escuela.“La invitación está he-cha. Ahora tenemos queesperar un hueco en susagendas”, dijo el directorartístico de Renascer, Ed-son Pereira, a la web deldiario O’ Globo.Renascer es una escuelade samba pequeña, reciénascendida a la categoríade elite del carnaval cario-ca, que va a dedicar su des-file de este año al artistaplástico brasileño RomeroBritto, amigo de Travoltay Shakira, explicó Pereira.Una de las carrozas deldesfile tendrá como temacentral el ‘arte del consu-mo y el consumo del arte’y tendrá una pista de baileque imita a la del musical‘Grease’, protagonizadopor Travolta. Si aceptan,Shakira y Travolta ten-drían lugar privilegiado enel desfile. EFE-

● La permanencia de lapuesta en escena de JorgeAlí Triana sobre la obra‘Crónica de una muerteanunciada’ de Gabriel Gar-cía Márquez radica enque, a pesar de los años, si-gue tocando las fibras delpúblico.No solo acaba de ganarel premio de los espectado-res como mejor obra tea-tral en Lima (Perú), sinoque la próxima semana vol-verá a verse en el teatroRepertorio Español, deNueva York.“Me satisface especial-mente que ese premio ven-ga del público, porque estano es una obra populistade concesiones comercia-les”, dice Triana.En Perú, Crónica de unamuerte anunciada, basadaen la novela de GabrielGarcía Márquez, va hastael 30 de enero en el TeatroBritánico.Sin embargo, es en Nue-va York donde el montajeha sobrevivido en el tiem-po. Con la dirección deTriana y la adaptación deFabio Rubiano, comenzó apresentarse en el Reperto-rio Español hace 12 años yahora vuelve, el 24 de ene-ro, con nuevo reparto lati-noamericano, en el que nohay ningún colombiano.

“En ese tiempo, a los her-manos Vicario les ha sali-do barriga y han envejeci-do; del reparto originalhoy quedan dos actores”,dice Triana.Él viaja una vez al año aNueva York, pero deja undirector asistente encarga-do de la obra, que en estaoportunidad es el venezola-no Fernando Then.El Repertorio Españolha sido un espacio naturalpara Triana por 22 años.Además de Crónica, ha

presentado ‘La fiesta delchivo’, ‘Doña Flor y susdos maridos’, ‘El Quijote’ y‘Pantaleón y las visitado-ras’.“Es fascinante trabajaren Nueva York, he tenidomuy buena crítica y sobretodo mucha asistencia delpúblico”, dice Triana, queeste año dirigirá la obra deteatro ‘Cita a ciegas’, altiempo que trabaja en unaserie de televisión basadaen el libro ‘Objetivo 4’, deGermán Castro.

● Para una generaciónque no vivió la guerra,Vietnam: los archivos per-didos es una miniserie queaborda de manera diferen-te una guerra que marcóla historia estadouniden-se: “No buscábamos bue-nos ni malos, sino las histo-

rias más humanas, vistasdesde el lente de los pro-pios soldados”, dice ScottReda, productor de la se-rie, que se estrena hoy y seemitirá hasta el próximoviernes, a las 10 p.m., en elcanal de TV paga HistoryChannel.

Para Reda, lo más com-plicado de la producciónfue el acceso al material.Los videos, en su mayoríaen formato 8 milímetros,fueron grabados por lossoldados en sus cámaras ysolo los habían visto sus fa-miliares.

Los datos

Los hechos de ‘Crónica deuna muerte anunciada’ocurren en una plaza detoros.

Jorge Alí Triana es funda-dor del Teatro Popular deBogotá y ha sido directorde al menos 30 montajesteatrales.

Invitada a Río de Janeiro. ARCHIVO

La adaptación2.

La obra teatral del colombiano Jorge Alí Triana, se presenta en Nueva York en español con una traducción simultánea al inglés. ARCHIVO

El director1.

Jorge Alí Triana lleva obra aNueva York

ESPACIOSTEATRO

RedacciónBogotá

Javier Bardem estrenadocumental ‘Hijos de las nubes,la última colonia’, en Berlinale.

NuevasescenassobreVietnam

InvitanaShakiraaCarnaval

‘Crónica de unamuerte anunciada’ es una obra sin fecha de vencimiento.

El dato

Soldado en Vietnam. ARCHIVO

Elsellocolombiano

Jorge Alí Triana. ARCHIVO

aDn12 Miércoles 18 de Enero 2012

Cultura&Ocio

Page 13: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:41

● Diego Urbina, de nacio-nalidad colombo-italiana,participó en la Misión‘Mars500’ de la AgenciaEspacial Europea. En esalabor, él y cinco astronau-tas estuvieron 520 días ais-lados en una cápsula espa-cial que simuló las condi-ciones de un viaje a Marte.Diego Urbina comparti-rá con estudiantes y maes-tros su experiencia y res-ponderá preguntas alrede-dor de las posibilidades deun viaje tripulado a Martemañana, en la sala Univer-so de Maloka, de 6:00 p.m.a 8:00 p.m.

Imperdible

El rey carioca, João Brasil, se presentará el viernes en la Gilberto Alzate Avendaño. ARCHIVO/ADN

GASTRONOMÍA

Diego Urbina, astronauta. EFE

Obra curada por Moura.

TALLER

CUÁNDO:de jueves adomingo, en El Cubo de laCalle 52A con carrera 30.

CUÁNDO:desde hoy hasta el25 de enero, en la BibliotecaVirgilio Barco.

FESTIVALCENTRO

● Hasta el 19 de febrero,el restaurante Café delas Letras y Los Clubes,La Colina y Bellavista deColsubsidio llevarán a ca-bo el Quinto Festival Gas-tronómico Español, endonde los comensales yel público disfrutarán delos exquisitos sabores yaromas de la cocina delpaís ibérico, acompaña-dos de un buen jerez.

● Los saberes ancestra-les llegan para que laspersonas mayores expe-rimenten un acercamien-to con la simbología delos Muiscas. Además,tendrán la posibilidad deconocer la herencia lin-güística Chibcha.

CUÁNDO: todos los díashasta el 27 de enero en laCalle 70ANo. 7 - 41.

ARTE

Vieneelsaberancestral

CUÁNDO: el viernes a las4:00 p.m. en el auditorio dela FGAA.

● La galería Casas Rieg-ner exhibe la muestra co-lectiva DES(ENHO) -quesignifica dibujar y dise-ñar-, curada por el críti-co, editor y curador bra-silero Rodrigo Mouracuenta, con la participa-ción de Carla Zaccagni-ni, Gabriel Sierra, Mar-cius Galan, Marilá Dar-dot y Nicolás Paris. Semuestra la técnica del di-bujo en prácticas artísti-cas contemporáneas.

● El artista João Brasil,nacido en Río de Janeiroy radicado actualmenteen Londres, es el rey ca-rioca.Ha creado un estilo úni-co donde junta lasmás im-pensables combinacio-nes: música clásica consamba y canciones de AC/DC, Kanye West, Gilber-to Gil, M.I.A., The Beatlesy Jay Z, entre los más im-portantes.En el fantástico mundomusical de João Brasil

también hay espacio parael baile funk, el dancehall,el kuduro, el tecnobrega,o el moombahton.Es músico, productor yDisjokey y recientementeestuvo en el escenarioprincipal de la fiesta deCopacabana, el mismo lu-gar donde tocó DavidGuetta.En su sitio web www.joaobrasil.com se puedenencontrar las cancionesmás tocadas de Joao Bra-sil, entre los cuales se en-

cuentran los temas másimportantes de su últimaproducción titulada ‘8Hits’, con canciones co-mo Baranga, Quero Fa-zer Amor, Supercool o Co-brinha Fanfarrona.João Brasil se presenta-rá esta semana en el audi-torio de la Fundación Gil-berto Alzate Avendaño(FGAA).

Dibujo yarteenC.Riegner

Disfrutedelsabor ibérico

DesdeBrasildirectohasta ‘LaCandelaria’

Lacharlaastronómica

aDn 13Cultura&OcioMiércoles 18 de Enero 2012

Page 14: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:41

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

‘Pep’ Guardiola,técnico delBarcelona,celebra hoy sus41 años.

Buenas noticias en su partelaboral y económica. Lasatisfacción de superiores ledará animos para continuar.

Cumple hoy

Tendrá que iniciar unproyecto de estudio ocapacitación que ha aplazadodurante años anteriores.

Sentirse un poco solitario ypensar quemuchos amigos ofamiliares no están cerca,será algo normal hoy.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Las estrategias que realice anivel económico serán paraque se refleje un panoramamaterial de tranquilidad.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Las decisiones que deseatomar deben ser analizadasantes de ser ejecutadas,puede haber consecuencias.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Nomalgaste el dinero encosas que no son necesariaspara su vida. Salde algunasdeudas que lo atormentan.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

El número que lecorresponde hoy le habla dela posibilidad de cambiar deempleo.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Cuide sus objetospersonales. El amor fluyepositivamente, aprovecheesta energía.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Todas la decisiones quetome por estos días tendránuna repercusión directa so-bre su futuro. Sea precavido.

24 OCT.-22 NOV.

Aquí nosvemos

Es posible que le faltemásriesgo para enfrentarse atodas esas cosas que deseapara su vidamaterial.

PorCarlosSalgado R.

LIBRA

El argumentofue contun-dente. Decíaayer un twitte-

ro que menos mal elcontrato para impedirque lloviera durante elMundial Sub-20 se lepagó a un campesinodel Tolima, porque efec-tivamente no llovió.Si se lo hubieran adju-dicado a los Nule o aesa red de criminalesque como ellos desan-gran el Estado, casi im-punemente, “todavía es-tarían sacando agua deEl Campín”.Y peor. No nos hubié-ramos tenido que gas-tar los cuatro millonesde pesos que le paga-mos al denominado cha-mán, sino que estaría-mos consignando enmi-les de millones en lascuentas de esos delin-cuentes que posan degente de bien, como losex ministros y ex vice-ministros que, además,tienen el privilegio depurgar sus crímenes encasa.

Hasta algunos de losmás connotados perio-distas que, como decíaGaitán sobre nuestraclase política “tienenuna prosternada rodi-lla en tierra” se han ras-gado las vestiduras y pi-den explicaciones porel caso del chamán, conel argumento de que setrata de dineros públi-cos.¡Cuánto maniqueís-mo! Claro que debemoscuidar nuestros recur-sos. Y claro que debe-mos perseguir a los co-rruptos y ponerles cotoa quienes con sus cue-llos blancos y negrasmentes se roban el dine-ro que serviría para eldesarrollo del país.Pero al convertir alcampesino y a quieneslo contrataron en cen-tro de la discusión na-cional, estamos miran-do hacia un lado mien-tras el verdadero trende la corrupción nos pa-sa por encima y nosaplasta. Y desconoce-mos que esas prácticasesotéricas hacen partede nuestra tradicióncultural.

[email protected]

Aceptar la ayuda de alguienno serámalo para algo quedesea realizar. Acepte elconocimiento de los demás.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

Demagia,energías ychamanes

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Miramos a unlado y el tren dela corrupciónnos aplasta.

No preste atención a loscomentarios que reciba hoyde otras personas referentea su forma de ser.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

3 2

2 2

3 2 2 3

0 2

3 3 3 2

2 2

2 2 3

2 0

3

2 3

2

3 2 2 2

2 3 3 2

2 0 2 2

3 3

2 2 1

1 2 2 3

2 3

3 2 0

2 3 2 1

2 3

2 2 3 2 0 3

3 2 2 2 3 2 3

1 2 2 3

3 2 2

2 2 2

2

3 3

3 1 3 1 3 3

3 2 3 0

2 1 3

2 2

2 2 2

3 3 2

3

2 3 1

3 3 3

2 2 2

2 3

3 1 2 0

B B

B B B

B

B B

B

B B

B B

0

3 2

0 0

3

B

B B

B

B B

B B

B B

B B

B

B B

B B

0

0 1

0

1 2 2

1

1 1 1

2

1

B B B

B B

B B B

B

B

B B

B

B

B B

B B

B

B B

B

B B B B

1 1 2

1

1

1 0 1 0 0

0

0 0

0 2

1 2

1 0

0

0 1 2

2 5 8 6

7 3

9

9 4

5

1 2 3 8

1 2

8 5

5 3 1 7

9 4 6 3 1 7 8 5 2

3 1 8 9 5 2 6 4 7

2 5 7 6 4 8 3 9 1

7 2 3 4 8 6 5 1 9

8 9 1 7 3 5 4 2 6

5 6 4 1 2 9 7 3 8

6 7 5 2 9 4 1 8 3

1 8 2 5 6 3 9 7 4

4 3 9 8 7 1 2 6 5

1 8 9 2 7 3 4 5 6

3 7 2 5 6 4 8 1 9

4 5 6 9 1 8 7 2 3

8 3 5 7 2 1 6 9 4

9 2 7 4 8 6 1 3 5

6 4 1 3 5 9 2 8 7

2 6 3 8 4 5 9 7 1

5 1 8 6 9 7 3 4 2

7 9 4 1 3 2 5 6 8

5 4 6 9 8 2 1 3 7

1 2 3 4 5 7 9 6 8

9 8 7 1 3 6 4 5 2

8 1 5 6 7 3 2 9 4

3 7 9 2 1 4 6 8 5

4 6 2 5 9 8 7 1 3

6 5 8 7 4 9 3 2 1

7 9 1 3 2 5 8 4 6

2 3 4 8 6 1 5 7 9

6 4

2 9 5

8 2 7

3 4

3 6 5 9 1

9

3 8 9

7 8 1 5

9 7 3

6 7

7 4

4 6 5 3

3 2 8

7 9 6

6 5 3

8 5 4

1 3

9 3

aDn14 Cultura&Ocio Miércoles 18 de Enero 2012

Page 15: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:41

Page 16: ADN BOGOTA ENERO 18

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 18/01/12 - Composite - SANGUS - 17/01/12 18:41