adn bucaramanga 4 de febrero
DESCRIPTION
Edición Bucaramanga 4 de febrero de 2016.TRANSCRIPT
Diario Gratuito
BucaramangaJUEVES4DEFEBRERODE2016Año7.Número644ISSN2145-4108
Lo que vienepara la mineríaGobierno anuncia suplan de trabajo 2016.
Se firmó elpacto porel empleo
Respuesta para salvar vidas
Buscan vacunacontra el zikaExpertos de EE. UU.trabajan en solución.
Economía
Predial,con 10 %de alivio
Formalización, en marcha.
Jesurúnhabló detraspasosEjército transportó a unamujer con embarazo riesgoso.
Emergencia
Hay emergencia mundial.
Trato con EE. UU.girará sobre la paz
Impuesto
Música.MustangColorado prenderá la rumba electrónicamañana enLaHouse.● Página 13
Yomely Rojas, con 31 semanas de gestación, fue evacuada en helicóptero desde Santa Rosa (Sur de Bolívar). Parto, en el HUS. J. MORENODeportes
PÁGINA 5
ADENTRO
● Página 8
La informalidad está en 57 %.
● Con el objetivo de seguirmanteniendo los bajos nive-les de desempleo en el áreametropolitana y de dismi-nuir la informalidad, secreó el Sistema Metropoli-tano de Empleo. Página 2
Presidente JuanManuel Santos pedirá ayuda para el posconflicto. ● Página 6
‘El renacido’, favorita a llevarse el Óscar aMejor Película, se estrenará hoy. ●Página 14
facebook.com/diario.adn.bucaramanga@ADN_Bucaramanga
PÁGINA 7
● El Concejo de Bucara-manga aprobó el proyectode acuerdo presentado porla alcaldía con el que se am-plió hasta el 15 de febreroel pago del impuesto pre-dial con 10 % de descuento.Quienes no tengan el reci-bo de pago pueden descar-garlo de la página de la al-caldía bucaramanga.gov.co o esperar, que en pocosdías, les llegará. Página 4
DiCaprio llegaa lapantalla local
Información
Clima
MínimaMáxima
Mínima
20°
21°
El Servicio Público de Empleo (SPE) se creó en el 2013 con el objetivo de facilitar la empleabilidad de los ciudadanos en el país. J. MORENO
● Pese a que Bucaraman-ga tiene la tasa más bajade desempleo del país conun 6,4 %, según el últimoinforme publicado por elDepartamento Nacionalde Estadística (Dane) concorte a diciembre pasado,la informalidad represen-
ta el 57 %. Por esto las di-rectivas de los cuatro mu-nicipios que conforman elárea metropolitana seunieron en la creación delSistema Metropolitano deEmpleo.Según las cifras que semanejan desde el ServicioPúblico de Empleo (SPE),en Bucaramanga y el áreametropolitana 20.597 per-
sonas consiguieron traba-jo entre 37.533 vacantes re-gistradas a través de la pla-taforma del SPE duranteel 2015. Para este año setiene la meta de emplear a23.000 ciudadanos más,en atención a esta necesi-dad surgió el Sistema Me-tropolitano de Empleo.Con esta estrategia sehará la unión de las agen-cias de empleo tanto de lascuatro alcaldías con elSPE, el Área Metropolita-na de Bucaramanga(AMB) y las Cajas de Com-pensación familiar comoCajasán y Comfenalco.“Esto significa que loshabitantes del área metro-politana de Bucaramangapodrán acceder a partirde hoy (ayer) a mayoresofertas laborales y a másservicios de empleabilidadque ofrecen los diferentesactores de los cuatromuni-cipios”, dijo la directora na-cional del Servicio Públicode Empleo, Claudia Xime-na Camacho.Para ver las ofertas labo-rales puede entrar al servi-ciodeempleo.gov.co, allícrea su cuenta, luego regis-tra su hoja de vida y así po-drá analizar las vacantesque se ofrecen. El procesoes gratuito y no se necesi-ta de ningún intermedia-rio para acceder.
Reducir la informalidad será una de lasmetas del Comité. J. MORENO
● La informalidad en elárea metropolitana repre-senta el 57 % de las perso-nas ocupadas, por lo queuno de los retos que traeráconsigo la creación del Co-mitéMetropolitano de Em-pleo es el de formalizar ydar nuevas oportunidadesa las personas que estándedicadas a este tipo de ac-tividades.“Al contar con el apoyode los alcaldes de los cua-tro municipios ya se pue-
den crear ideas y estrate-gias para impulsar a los pe-queños empresarios queestén trabajando en ven-tas informales, orientarlospara que obtengan dichoapoyo y así comenzar a for-talecer su idea de nego-cio”, indicó la directoradel Área Metropolitana deBucaramanga, ConsueloOrdóñez de Rincón.De acuerdo con la direc-tora del Servicio Públicode Empleo (SPE), Claudia
Ximena Camacho, “no essolo poner las vacantes yya, hay que crear políticasconjuntas entre las agen-cias de empleo y los entesterritoriales para que ha-ya un mejor acceso al tra-bajo”, indicó.En Colombia, el ServicioPúblico de Empleo tiene50.000 vacantes laboralespara los colombianos y du-rante los dos años que lle-va funcionando se han em-pleado a 485.453 personas.
Se creó estrategiacontra el desempleo
Energía
El apunte
Ditty es una ‘app’gratuita con la quepodrá ponerle músicaa lo que escribe. Estale permite darle untoque diferente a losmensajes escritos,poniéndole música yvideo a sus textos. Aptapara iOS y Android.
Para ponerlemúsica al texto
Aplicación
Pedro José Andrade BrunoBucaramanga
Se pronostican lluviasdurante la tarde y cielonublado en la noche.
30°Mañana
ComitéMetropolitano de Empleo unirá a los cuatromunicipios del área.
Se espera cieloparcialmente nubladodurante todo el día.
30°Hoy
Máxima
Desde las 6:00a.m.hasta las 8:00p.m.
9 y 0Carros y motosPico y placa
● El 14,4 % de los jóvenesrecién graduados de lasuniversidades de Bucara-manga yel áreametropoli-tana están desempleados,según cifras del ServicioPúblico de Empleo (SPE).Por esta razón la directo-
raNacional del SPE, Clau-dia Ximena Camacho, fueenfática enque “con los jó-veneshay que tenerpriori-dad para que comiencencon su experiencia laboraly los empresarios los con-traten”, puntualizó.
‘Con los jóvenes hay que tener prioridad’
Por pavimentación, hoy no habrápaso vial en la carrera 23, entre lascalles 155A y 158, en El Bosque.
Mañana, desde las 8:00a. m. hasta las 4:00 p.m., no habrá serviciode energía en losbarrios San Jerónimo,Cataluña y Villasde La Navarra dePiedecuesta. El cortese debe a los trabajosque hace la Essa.
Cortes de luzprogramados
Restricciones viales en Florida
Si quiere estudiar en elextranjero puedeentrar a la páginaicetex.gov.co y en lasección de becasaparecerá el listado delos países con los quehay convenio. Allí estánlos requisitos parapoder aplicar.
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel ([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor enBarranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:Yaneth Ramírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Asesor editorial: Félix Quintero ([email protected]). Redactores Bucaramanga: JuliánAmorocho, Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Ángel Cantillo y Luis Alfonso Cárdenas. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín,Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares([email protected]). Director de Publicidad:Mónica Zorrilla ([email protected]). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas ([email protected]). Teléfono: 3202859569. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL
The Society for News Design 2015
Consulte becas deestudio con Icetex
La informalidad está en un 57 %
aDn2 Jueves 4 de Febrero de 2016
Bucaramanga
Se aprobó alivio al predial
A la fecha se han recaudado unos $75.000 millones por impuesto de $120.000 proyectados. J. MORENO
● Luego de tres sesiones,el Concejo de Bucaraman-ga aprobó que el descuen-to del 10 % para el pago delimpuesto predial se am-plíe hasta el 15 de febrero.Los ciudadanos pueden be-neficiarse con este aliviodesde hoy.Inicialmente la bancadamayoritaria del Concejo(Partido Liberal, Mais yOpción Ciudadana) le pro-pusieron a la administra-ción municipal que el ali-vio fuera hasta el 29 de fe-brero, sin embargo, la ad-ministración proyectó yfue enfática en que debíaser hasta el 15 de febrero.La secretaria de Hacien-da de la ciudad, Olga Patri-ciá Chacón Arias, argu-mentó que debido al des-cuento el municipio deja-ría de percibir un pocomás de $10.000 millones,por lo cual era necesario
“saber cómo se van a com-pensar estos dineros, por-que siempre que el munici-pio hace un descuento hayque argumentar de dóndese van a suplir los recur-sos”, explicó la funciona-ria. Y precisamente dichosdineros, según ChacónArias, se recuperarán concobros del mismo impues-to predial a algunos inmue-bles que aún se descono-cen porque el InstitutoGeográfico Agustín Coda-zzi no ha enviado los datospara cobrarles.Sobre los recibos queaún no llegan a las casas,la Secretaria de Haciendaseñaló que el contrato quese tenía con la empresa re-partidora se firmó el añopasado y no se proyectópara la entrega total de losrecibos. “No pudimos am-pliar el contrato porque noteníamos facultades paracontratar, y cuando las tu-vimos se contrató otra em-presa”, finalizó.
● Los alivios para el pagodel impuesto predial en losdemás municipios del áreametropolitana quedaronde la siguiente manera: enFloridablanca, quienes pa-guen el año o un semestrehasta el 15 de marzo de2016, tendrán un descuen-to del 15 %; si pagan entreel 16 de marzo y el 2 de ma-yo, descuento del 10 %; y apartir del 3 de mayo se co-brarán intereses de mora.En Girón los contribu-yentes tienen un alivio del10 % hasta el 30 de abril;del 1 al 30 de mayo un des-cuento del 5 %; los que pa-guen entre el 31 de mayo yel 30 de junio no tendrándescuento y no se cobra-rán intereses, y a partirdel 1 de julio correrán inte-reses por mora.Para el caso de Piede-cuesta, aplica el 15 % dedescuento en el impuestohasta el 29 de febrero; 10%entre el 1 y 31 de marzo; y5 % entre el 1 y 29 de abril.
Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga
El apunte
Impuestoen otrosmunicipiosdel área
Hasta el 15 de febrero, ciudadanospagarán con el 10%de descuento.
Concejo y alcaldía chocaron porqueno se amplió hasta el 29 de febrero.
●La secretaria deHacien-da, Olga Patricia ChacónArias, explicó que quienespagaron entre el 1 y el 3de febrero, fechas paralas cuales aplicaba el des-
cuento del 5 %, no se lesdevolverá el 5 % adicionalaprobado por el Concejo,porque dicho alivio rige apartir de la fecha de pro-mulgación del acuerdo.
La funcionaria añadió queya se hizo el ajuste con losbancos para que el códigode barras de los recibosse lea con el 10 % de des-cuento.
No habrá reembolso a quienes pagaron con el 5 % de descuento
aDn4 Bucaramanga Jueves 4 de Febrero de 2016
A consolidar el trabajo mineroBalance de la primera junta de formalización de este año.
El apunte
El tránsito de ingreso y salida al Diamante sigue normal. M. PARDO
●Un llamado a las dos cor-poraciones autónomas re-gionales de Santander, laCAS y la CDMB, para queconsoliden los datos de losterrenos en explotación,cuáles están en proceso ycuántas solicitudes nuevashay, se hizo ayer en la pri-
mera junta de formaliza-ción minera del año.El llamado fue hecho porel gobernador, Didier Ta-vera, que aseguró que sedebe avanzar en el trabajosobre algunos predios queson legales (tienen título),pero aún utilizan tecnolo-gía antigua para explotar.A su vez, la viceministrade Minas, María I. Ulloa,
dijo que “hay un gran po-tencial minero en Santan-der... Hemos avanzado ensaber qué se requiere paraexplotar un título mineroy determinar si hay o noun proyecto viable”.Los alcaldes de Soto Nor-te reclamaron que aún hayun enorme terreno en elque no se sabe si está o noen zona de protección.
RedacciónBucaramanga
La minería es una labor ancestral en el páramo de Santurbán. ADN
● Según los datos del Mi-nisterio de Minas, en SotoNorte se invirtió el 50%delos recursos de la formali-zación. 20minerosestuvie-ronenprocesode formali-zación y cuatro plantas selibraron del mercurio.
● La construcción del de-primido del Tercer Carrilen la entrada al barrio elDiamante, al finalizar elviaducto García Cadenaen sentido norte-sur, siguedetenida hasta tanto no ha-ya un acuerdo entre la co-munidad, Alcaldía de Bu-caramanga y gobernaciónsobre cómo quedará el in-greso y salida del barrio.Comunidad y goberna-ción sostuvieron una re-unión informativa, en laque, según la edil de la co-muna 10, Olga Lucía Ran-gel, “nos informaron sobreel proyecto e hicimos algu-nas preguntas. Lo buenoes que la obra sigue sus-pendida y el Defensor delPueblo nos va a acompa-
ñar en las mesas de traba-jo”, dijo la líder. Rangelagregó que la comunidadse reunirá hoy para anali-zar alternativas y presen-tarlas el viernes en unanueva reunión.El secretario de Infraes-tructura de Santander,Mauricio Mejía Abello, in-dicó que el proyecto no em-botellará al barrio. “Va-mos a definir, en conjuntocon la comunidad, el trán-sito que debe entrar al ba-rrio y el que debe seguirpor la autopista”.Mientras que el defen-sor del Pueblo RegionalSantander, Kadir Pilonie-ta, dijo que acompañará elproceso y será garante delos acuerdos.
● Tras el cierre total de lavía entre Floridablanca yPiedecuesta durante la no-che, que empezó ayer y se-guirá hasta el viernes, sehan presentado los prime-ros casos de conductores‘atrapados’ a un lado uotro de la vía.Esté atento y programesus recorridos, pues el cie-rre se produce a las 11:30p.m. y se extiende hastalas 4:30 a. m.
Las obras consisten enizar las vigas del intercam-biador que conecta al Hos-pital Internacional de Co-lombia con la autopista ypor el uso de maquinariapesada, se sustentó el blo-queo de la vía.El cierre irá hasta elpróximo viernes y en lapróxima semana, entre elmartes y el jueves.Vale recordar que soloexiste una ruta alterna pa-ra la autopista, que es lavía que conecta a Guati-guará (Piedecuesta) con lacárcel de Palogordo (Gi-rón), pero está destapada.No obstante, el transpor-te de carga y pasajeros si-gue con normalidad.
Tercer Carril sigue enpausa en el Diamante
El balance del 2015
Primerasmolestiaspor cierre
aDn 5BucaramangaJueves 4 de Febrero de 2016
Humberto De la Calle. ADN
● Con el fin de dejar claroque la apuesta por la re-frendación de los acuer-dos de paz es el plebiscitoque está en estudio de laCorte Constitucional, elGobierno ratificó que lapropuesta de una Asam-blea Nacional Constituyen-te lanzada por las Farc noes conveniente.
La claridad la hizo el jefede la delegación oficial depaz, Humberto De la Calle,quien incluso reveló quecuando se acordó en la me-sa de diálogos establecerunmecanismo para refren-dar se presentó “un esco-llo”, pues la guerrilla lanzóla propuesta de la Consti-tuyente unilateralmente y
sin respetar los principiosde confidencialidad esta-blecidos.De la Calle, no obstante,reconoció que el debateque se avecina en torno ala refrendación será am-plio, en especial porque elplebiscito que aprobó elCongreso está en estudiode la Corte.
El presidente JuanManual Santos llegó ayer a Washington para iniciar una visita de tres días en la que tendrá una apretada agenda. AFP
● El presidente colombia-no JuanManuel Santos ini-ció ayer una nutrida visitaaWashington, donde se re-unirá con su par BarackObama para discutir la re-orientación de la ayuda es-tadounidense a una Colom-bia que transita hacia lapaz.Santos acude tres días ala capital estadounidenseinvitado por Obama paracelebrar los 15 años delPlan Colombia, el ambicio-so programa de coopera-ción enfocado en la ayudamilitar y el combate al nar-cotráfico, que organizacio-nes civiles critican por ha-ber dejado una estela deviolaciones a los derechoshumanos.El Plan Colombia fue“un instrumento muy útil”en la lucha contra el cri-men organizado y el forta-lecimiento de las FuerzasArmadas, dijo Santos el lu-nes. Pero Bogotá buscaahora iniciar “una fase di-ferente” con Washington.A medida que el gobiernocolombiano y la guerrillade las Farc se encaminanhacia la firma de un acuer-do definitivo que pondríapunto final a medio siglode conflicto armado -pre-vista para el 23 de marzo amás tardar-, los países de-baten cómo reenfocar laasistencia.“La visita reconoce unode los principales éxitosen política exterior paraEstadosUnidos en años re-cientes y prepara el cami-no para continuar el apoyoestadounidense a Colom-bia”, dijo Mark Feierstein,funcionario del Consejo deSeguridad Nacional (NSC,en inglés).Santos y Obama sosten-drán una reunión bilateral
la tarde del jueves en laOficina Oval de la CasaBlanca, centrada en la ayu-da bilateral, pero en la quetambién discutirán mane-ras para combatir la ame-naza mundial del zika y te-mas regionales.Los discursos públicosestarán reservados parauna posterior ceremonia
en el East Room de la man-sión presidencial junto a lacasta política y empresa-rial de ambos países.Santos, que se ha reuni-do más de cuatro vecescon Obama desde que fueelecto en 2010, tendrá enWashington “una de lasagendas más importantesque se haya tenido con Es-
tados Unidos”, estimó elembajador colombiano,Juan Carlos Pinzón.A medida que se imple-menten los acuerdos depaz, Washington buscaráenfocarse en tres pilares:seguridad, incluyendo des-minado, desmovilizaciónde guerrilleros y combateantidrogas.
Giro en política con EE.UU.En breve
PEREIRA. Hay polémica enPereira por la propuestade hacer un censo de la po-blación Lgbti de esa ciu-dad. Un concejal cree quedebe realizarse antes deelaborar una política públi-ca para la comunidad.
BOGOTÁ. Las autoridadesdetuvieron a 42 narcotrafi-cantes, 20 de ellos solicita-dos en extradición, quepertenecían a una bandatrasnacional que enviabacocaína a Estados Unidosy España en veleros, infor-mó la Policía Nacional.
BOGOTÁ. El expresidente yhoy senador Alvaro Uribele respondió al presidenteJuan Manuel Santos quelleva cinco años y mediomanejando Reficar y aho-ra que sale un escándalose lo atribuye a él.
Santos yObama discutirán ayudadeEstadosUnidos al posconflicto.
Losmandatarios conmemoranlos 15 años del PlanColombia.
La cifra
$3.387
Estados UnidosEFE
El presidente AndrésPastrana fue el arquitectodel Plan Colombia.Álvaro Uribe lo respaldó.
El apunte
Uribe habló de caso Reficar.
Plantean censo a los Lgbti.
2001
UN DÓLARVALE
Se firmó el Plan
$3.734
● Confiado en que elacuerdo de paz entre suGobierno y las Farc se fir-me el próximo 23 de mar-zo en La Habana, se mos-tró ayer en Washington el
presidente Juan ManuelSantos.El mandatario aseguróque los negociadores desuAdministraciónhan via-jado ya a La Habana para
“acelerar el proceso” enestas semanas previas ylograr firmar el texto enesa fecha. “Estamosusan-do la fecha límite para tra-tar de cumplirla -dijo el
mandatario-. Que sea dosdías después, un día anteso una semana más tardeno importa”, agregó al co-menzar una visita de tresdías a esa capital.
Uribe respondióataque de Reficar
Polémica porcenso de Lgbti
42 capturados enredada a ‘narcos’
UN EUROVALE
El Presidente confía en firmar la paz el 23 de marzo
No habrá una Constituyente
aDn6 Jueves 4 de Febrero de 2016
Colombia
Avanzan en vacuna para zika
Los ministros de Salud de América Latina y el Caribe se reunieron en Uruguay para analizar el tema.
●Un grupo de expertos es-tadounidenses trabajaráen Brasil en el desarrollode una vacuna para comba-tir el virus de Zika, cuyarápida propagación y sos-pechas de efectos en re-cién nacidos fueron catalo-gadas como emergenciasanitaria mundial y lleva-ron a los países latinoame-ricanos a coordinar accio-nes conjuntas.Marcelo Castro, minis-tro de Salud de Brasil, elpaís más afectado hastaahora por el virus transmi-tido por mosquitos, hizo elanuncio antes de una re-unión extraordinaria enMontevideo, donde los mi-nistros de Salud de 12 paí-ses de Latinoamérica eva-luaron medidas a tomar.“El día 11 (de febrero) lle-
gan los técnicos de Esta-dos Unidos a Brasil parahacer una reunión de altonivel donde determinarlos primeros pasos y todoel cronograma para el de-sarrollo de esta probablevacuna para el virus deZika”, dijo.Los expertos, del Institu-to Nacional de Salud y delCentro para el Control y laPrevención de Enfermeda-des (CDC por su sigla en in-glés), se reunirán el 20 defebrero con técnicos delMinisterio de Salud deBrasil, así como del Institu-to Evandro Chagas y el Ins-tituto Butantan, según uncomunicado oficial.Países sudamericanos,desde Argentina hastaEcuador, han llevado a ca-bo campañas de fumiga-ción, pero algunos conside-ran que la fumigación tie-ne un efecto limitado.
● Autoridades sanita-rias de América Latinase reunieron en Monte-video para coordinarsus respuestas al desa-fío del zika, en un climade alarma reforzadopor un posible caso decontagio por vía sexualen Estados Unidos.Los ministros de Sa-lud de 12 países de Suda-mérica, además deMéxico y Costa Rica, secomprometieron a "di-señar y ejecutar campa-ñas de educación parael control vectorial" y"fomentar acciones per-manentes y colaborati-vas para la generaciónde conocimiento" sobreel vius del Zika. El virustambién es sospechosode causar el síndromeneurológico de Guillain-Barré (SBG), que po-dría causar parálisis.
Los datos1.
Científicos estadounidenses trabajarán enBrasil para hallar una solución.BrasilReuters
2. 3.Brasil tiene 4.793 casosde recién nacidos conmicrocefalia bajosospecha de que habríasido causada por zika.
Hasta que no se hayadesarrollado una vacuna,la única opción eseliminar el mosquitotransmisor Aedis aegypti.
Presidenta de la Org.Panamericana de la SaludCarissa Etienne, dijo quefumigación no elimina laslarvas.
Defensores de inmigrantes enEE.UU. reforzarán su campañacontra deportaciones.
Microcefalia
Contra las deportaciones
Opción Fumigación
Control encontra delmosquito
aDn 7Jueves 4 de Febrero de 2016
Mundo
● El mercado de los futbo-listas colombianos en el ex-tranjero se sacudió en la úl-tima semana. Y los prota-gonistas de las noticias fue-ron el volante Fredy Gua-rín y los atacantes Jack-sonMartínez y FredyMon-tero, quienes terminaronen el fútbol de China.Así, Guarín pasó del In-ter al Shanghái Shenhua y‘Cha cha chá’ Martínez sa-lió del Atlético de Madridpara jugar con GuangzhouEvergrande. Ese par detransferencias han produ-cido una ola de conceptosy opiniones en nuestropaís pensando en futurosllamados a la Selección Co-lombia de mayores.Ayer, Ramón Jesurún,presidente de la Federa-ción Colombiana de Fút-bol, habló con el portal Fut-bolred al respecto y se
mostró optimista al referir-se al par de jugadores delseleccionado nacional.¿Qué opinión tiene delpaso de Guarín yJackson a clubeschinos?“Bueno aunque para to-dos puede ser una noticiaexótica, hay que entrar aprofundizar y darse cuen-ta del fortalecimiento delfútbol en China. Hay quemirar que no son solamen-te Jackson y Guarín losque se van a China, sinoque han sido contratadosjugadores de altísima cali-dad. Además, que están lle-gando técnicos de presti-gio internacional. Es indu-dable que el fútbol allá seviene fortaleciendo”.¿Es de importancia quelos jugadorescolombianos sigansiendo apetecidos en lasligas del mundo?“Claro. Eso es bueno. Lode China es importante
por sus intenciones de cre-cimiento con jugadores decalidad y de selecciones na-cionales”.¿Pensando en laSelección, preocupa quehabituales convocadosse marchen de Italia oEspaña para China?“Para nada. Acá lo im-portante es que los jugado-
res compitan, que estén ac-tivos, que tengan una pla-taforma de preparaciónpara lo que se viene. To-dos idealizamos que esténen España, Italia o Inglate-rra; pero hay otras ligasque también cuentan y sonimportantes”.Camilo Zúñiga se fue aBologna, Abel Aguilar a
Portugal, Camilo Vargasa Argentina. ¿Eso esbueno para la ‘tricolor’?“Pues lo bueno es quetengamos jugadores bienpreparados a disposicióndel cuerpo técnico que lide-ra José Pékerman. Ojaláese reordenamiento denuestros futbolistas sea deutilidad”.
Ramón Jesurún es el presidente de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF) y Vicepresidente de la Confederación Suramericana. ADN
Jesurúnestá tranquiloA cabeza de la FederaciónColombiana de Fútbol no le preocupa ida de jugadores aChina.Óscar OstosBogotá
El apunte
La cifra
¡Click!BARCELONA (REUTERS).El FC Barcelona vapuleó ayer 7-0al Valencia en la ida de las semifinales de la Copa del Reycon una notable demostración del artillero uruguayoLuis Suárez, quien marcó cuatro goles, y el astro argenti-no Lionel Messi, responsable de los otros tres.Suárez anotó a los 7, 12, 83 y 88 minutos, mientras queMessi convirtió a los 29, 59 y 74. Neymar erró un tiro pe-nal finalizando el primer tiempo.
Bacca, goleador del Milán.
ROMA. Aparte del tanto deDuván Zapata, los colombia-nos Carlos Bacca (Milán),Juan Guillermo Cuadrado(Juventus) y Luis FernandoMuriel (Sampdoria) se repor-taron en el arco contrariopor la fecha 23 de la Serie A.Bacca llegó a 12 goles con lacamiseta rojinegra.
66
El colombiano Duván Zapata, jugador de Udinese,celebró así después de anotar su gol ante Empoli (1-1),durante un partido por la fecha 23 de la Serie A. El juegose realizó en el estadio Carlo Castellani de Empoli.
EFE
● Independiente Santa Fecomenzará hoy a las 7:45p. m. su andadura en CopaLibertadores de América2016, con la intención deavanzar a la fase de gru-pos a costa del bolivianoOriente Petrolero, un equi-po de ala caída que no en-cuentra su mejor fútbol.El flamante campeón dela Copa Sudamericana,que viene embalado por sutítulo y un reciente triunfoen el torneo colombiano,tiene claro que el partidode ida es clave para “quenos de un respiro para elcompromiso de vuelta”, el
próximo 11, según su técni-co, el uruguayo GerardoPelusso.Oriente Petrolero, encambio, llega con el pasocambiado en el torneo lo-cal, donde ocupa la últimacasilla con dos empates yuna derrota. “No venimoshaciendo bien las cosas”,lamentó su goleador argen-tino Sergio Almirón.El uruguayo Pelusso dijoque confía en “la experien-cia copera que tienen losjugadores”. Sin embargo,no se fía, a pesar del palma-rés de los jugadores delequipo ‘cardenal’.
Barcelona golea en Copa
● Uno de los problemas alos que se enfrentan losfutbolistas colombianosque van a jugar a tierraasiática son los futuros lla-mados a la Selección Co-lombia.¿El profesor JoséNéstor Pékerman o elmismo Carlos ‘Piscis’
Restrepo tendrán encuenta a Freddy Guaríno a Jackson Martínez?“Eso no lo sabemos. Losprofesores trabajanen for-ma mancomunada, estánen constante comunica-ción y ellos son los quemi-ran las opciones para susconvocatorias”.
Lo que dijo sobre la vigencia en la tricolor
cumplirá el 30 denoviembre el presidentede la FCF y vicepresidentede la Conmebol.
SantaFedebutaenLibertadores
años
Más goles en laSerie A italiana
Jesurún asumió la presidencia de laFCF en noviembre tras el escándalopor corrupción de Luis Bedoya.
Jesurún, al mando de la FCF
FEDERACIÓNFÚTBOL
aDn8 Jueves 4 de Febrero de 2016
Deportes
Jacksonysudespedida
● El delantero colombianoJackson Martínez, traspa-sado del Atlético de Ma-drid al Guangzhou Ever-grande chino por 42 millo-nes de euros el martes,aseguró ayer que para élha sido “un honor” jugaren el equipomadrileño, pe-ro ha llegado el momentode “iniciar otra etapa” ensu carrera.“Para mí ha sido un ho-nor formar parte de esteclub, pero creo que ha lle-gado el momento de ini-ciar otra etapa enmi carre-ra. Hemos hablado muchoestos últimos días y esta-mos de acuerdo en que eslo mejor para todos”, dijoel delantero colombianode 29 años.El punta ‘cafetero’ agra-deció a sus compañeros, elcuerpo técnico y los traba-jadores del club “la con-fianza” que demostraronen él y “el esfuerzo” que hi-cieron para ficharle del
Oporto portugués el pasa-do mes de julio.El Atlético de Madridconfirmó ayer en horas dela mañana el traspaso deldelantero que también vis-te la camiseta de la Selec-ción Colombia al Guang-zhou Evergrande chino,que lo contrata para laspróximas cuatro tempora-das; mientras que el equi-po chino detalló el importede la operación, que seráde 42 millones de euros.El fichaje se cerró duran-te la madrugada del mar-tes al miércoles, con el quese finaliza la breve etapade Jackson como rojiblan-co: seis meses en los quedisputó 22 partidos y ano-tó tres goles.En las fotografías deltraspaso el delantero cen-tro nacional posa con unrostro que no refleja ale-gría de ir a una liga dondetambién militan los nacio-nales Carmelo Valencia,FreddyMontero, GiovanniMoreno, y Fredy Guarín,entre otros deportistas.Jackson ‘Cha cha chá’ Martínez, atacante chocoano de 29 años. EFE
● El centrocampista An-drés D’Alessandro abando-nó el Inter de Porto Alegretras pasar más de sietetemporadas en el fútbolbrasileño, y volverá al Ri-ver Plate, club en el que co-menzó su carrera, informóla prensa local.D’Alessandro, de 34años, se pondrá de nuevola camiseta del club, en elque jugó entre 1999 y2003, y donde conquistótres títulos locales. El vo-lante jugará un año a prés-tamo, dijo el diario Olé.Sus destacadas actuacio-nes en River, donde convir-tió 24 goles, llamaron laatención de clubes de Eu-ropa. Su carrera en esecontinente comenzó en elWolfsburgo alemán y lue-go pasó por Portsmouthde Inglaterra y Real Zara-goza de España. En 2008jugó un semestre en SanLorenzo de Argentina ydesde allí paso al Inter dePorto Alegre.
El colombiano jugará desde ahora en el Guangzhou chino.
Latristesalidadel‘cabezón’del InterMadrid
EFE
MADRID (EFE). El fotógrafoPhilippe Bordás inauguróayer enMadrid ‘Zz Zidanecon todas sus letras’, unaexposición de 39 imágenesinéditas de los últimoscien días de Zidane comofutbolista activo.
LISBOA (EFE). Íker Casillasreaccionó con humor a unmensaje del vídeo juego Fi-fa 2016, que pronostica suretiro en mayo del 2018, ydijo que aún no cuelga lasbotas. “Todavía no ami-gos”, escribió en Twitter.
En breve
Exposición sobreZidane en Madrid
Casillas, portero del Oporto.
Casillas vs. Fifa16 y Easports
aDn 9DeportesJueves 4 de Febrero de 2016
Emiliana Arango, colombiana.
Federer, tras perder en semifinales de Australian Open. REUTERS
● Con pie derecho arrancóColombia su participaciónen el Grupo I América dela Fed Cup, luego de queEmiliana Arango vencieraa la boliviana Noelia Zeba-llos en tres sets por 3-6,7-5, 6-1.En el primer set, la co-lombiana se vio sorprendi-da rápidamente. Zeballosle quebró su servicio y sepuso 2-0 arriba, obligándo-la a tener que remolcar.
La antioqueña luchó, perolas cosas no le salían. Ga-nó 3 de 15 puntos con suprimer servicio y 2 de 6,con el segundo. Cometióerrores que la bolivianaaprovechó con efectividadpara ganar 6-4, en 46 mi-nutos.Emiliana entró al segun-do set más concentrada,luego de la charla que ledio Catalina Castaño. Fueun set más reñido. A la an-
tioqueña le quebraron elprimer game, pero lo recu-peró fácilmente e igualó1-1 la partida.Arango tuvo doble pun-to de quiebre para poner-se 4-1, pero Zeballos apelóa su saque para no distan-ciarse en el resultado. Al fi-nal, la tenista nacional ter-minó ganando por 7-5.El final fue un repaso pa-ra Arango, que acabó ga-nando el set por 6-1.
WigginsyLemondhablandemotores● El británico Bradley Wi-ggins, vencedor del Tour2012, se mostró convenci-do de que el uso del motoroculto en la bicicleta “exis-te desde hace tiempo”,idea de la que participa elestadounidense Greg Le-mond, tricampeón de la‘grande boucle’ en los 80.“Creo que probablemen-te existe desde hace tiem-po. Al menos hace cincoaños que se tiene esta sos-pecha porque han estadorevisando las bicicletas.Es la primera que lo hanencontrado, pero estoy se-guro de que ha ocurridoen el pasado”, señaló Wig-gins en Cyclingnews.
La UCI introdujo un nue-vo reglamento a principiosde 2015 para perseguir el‘fraude tecnológico’ a prin-cipios de 2015, sin embar-go, el caso de la belga Vanden Driessche, en los re-cientesMundiales de ciclo-cross, es la primera eviden-
cia concreta de ese tipo defraude.Desde el reciente casode la belga, el debate se haabierto en las pruebas quese disputan en estos mo-mentos. El excampeón bel-ga Eddy Merckx señaló enCatar que los infractores
deberían ser sancionados“de por vida”.“Estaría de acuerdo conese castigo, pero tienesque preguntar al atleta.Una cosa es elegir el dopa-je en sangre y otra optarpor poner un motor en labicicleta”, señaló Sir Bra-dley Wiggins.Sobre si pensaba que eluso de un motor era peorque tomar sustancias do-pantes paramejorar el ren-dimiento, Wiggins dijo:“Es diferente, yo no diríaque es peor. Creo que losdos son malos. Puedo en-tender que la gente se do-pa para obtener beneficioseconómicos, pero no en-tiendo lo de poner un mo-tor en la bicicleta”, dijo elbritánico.
Ciclistas dicen que sabían de la ayuda tecnológica en bicis.
● El tenista argentinoJuan Martín del Potro, ex-número cuatro del mundo,anunció ayer que jugará es-te mes el torneo ATP Del-ray Beach, en su regreso ala canchas luego de tresoperaciones y una dura re-habilitación kinesiológica.“Tengo una buena noti-cia. Voy a volver a jugarun torneo, Delray Beach,el 15 de febrero. Pasé mo-mentos difíciles. Quiero
agradecerle a la gente queestuvo a mi lado para dar-me palabras de aliento”, di-jo en un mensaje en las re-des sociales.Del Potro, de 27 años, tu-vo que transitar casi unaño de inactividad por unarebelde lesión en la muñe-ca izquierda que lo hizo en-trar en crisis y ponerlo alborde del retiro.“Pensar queme voy a po-ner de nuevo la vincha,que voy a hacer otra vez laseñal de la cruz y mirar alcielo, me emociona. Faltanpocos días. Les pido pa-ciencia a los que quierenverme jugar”, dijo el argen-tino.
La frase
● El suizo Roger Federerha sido operado con éxitode la rodilla, después deque se rompiera el menis-co en las semifinales delAbierto de Australia, se-gún ha informado el tenis-ta en un comunicado, y se-rá baja en los torneos deRotterdam y Dubai.“Me sometí a una artros-copia de rodilla despuésde mi lesión en el Abiertode Australia. Estoy muydisgustado por tener queperderme estos dos tor-neos, son de mis favoritosen el ATP World Tour”,afirmó Federer.El tenista de Basilea seha alzado con el triunfo enlos Emiratos Árabes en sie-te ocasiones a lo largo de
su carrera (2003, 2004,2005, 2007, 2012, 2014 y2015), mientras que en eltorneo holandés lo ha he-cho en 2005 y 2012.“Si bien es un desafortu-nado contratiempo, mesiento afortunado de hastaahora haber mantenido unestado saludable durantelamayor parte demi carre-ra. Mis médicos me hanasegurado que la opera-ción ha sido un éxito y, conla rehabilitación adecua-da, espero volver a estarpronto en el circuito”, se-ñalóPese a sus 34 años, Ro-ger Federer continúa enlos primeros puestos de laATP, actualmente es el nú-mero tres del mundo.
Si la gentepiensaquenoexisten, seestánengañandoasímismos, así quecreoqueesunasospecha justificada.
“Séqueexistenmotores.Hemontadoenunabicicleta conmotoryhehabladodeelloconsu inventor.
El británico Bradley Wiggins batió en junio del año pasado el récord de la hora, en cita celebrada en un velódromo loundinense. REUTERS
LondresEFE
Federerestaráunmessinacción
DelPotrovolveráalcircuitoATP
ESTADOUNIDENSECICLISTAGreg Lemond
E.ArangoganóenlaFedCup
aDn10 Deportes Jueves 4 de Febrero de 2016
● El español Jorge Loren-zo (Yamaha YZR M 1), au-tor del mejor tiempo en losentrenamientos de pre-temporada realizados porlos pilotos de MotoGP enel circuito malayo de Se-pang, aseguró tras con-cluir los mismos que “lostiempos por vuelta hablanpor sí solos”.“Hemos hecho muy bue-nos tiempos con la nuevaelectrónica y los neumáti-cos duros, después de nopoder usar los blandostras lo que sucedió ayer”,comentó en la nota de
prensa de su equipo JorgeLorenzo, en relación con elaccidente que sufrió elfrancés Loris Baz en plenarecta de meta a 290 km/h.al reventar el neumáticotrasero de su moto.“Estoy muy contentocon los Michelín, porquehan dado un gran paso ade-lante con las sensacionesque ofrece el nuevo neumá-tico delantero”, comentóLorenzo, quien afirmó queel fabricante francés “hahecho un gran trabajo por-que las sensaciones sonahora mucho más pareci-das a las del pasado año”.“En cualquier caso mesientomuy cómodo y he si-
do muy rápido durante lostres días aunque todavíame estoy recuperando delasmolestias físicas y segu-ro que en Phillip Island se-remos más competitivos y
podremos realizar una si-mulación de carrera”, ase-guró el campeón del mun-do de MotoGP en 2015.Por su parte, el compa-ñero de equipo, el italiano
Valentino Rossi fue otrode los pilotos que concluyómuy satisfecho los entre-namientos en Sepang.“Primero de todo, pudi-mos hacer un buen trabajoy probar un montón de co-sas diferentes que nos handado una buena informa-ción de cómo se comportala moto y hemos podido ro-dar en 2:00.5, por lo quecreo que podemos traba-jar para hacerlo mejor”,afirmó Rossi en la nota.
Lorenzo,contentocontestsEl españolmarcó elmejortiempo en pista de Sepang.
1.Los datos
El piloto español Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1), quien marcó el mejor tiempo en Sepang. AFP
● El holandés Wouter Po-els (Team Sky) se adjudi-có la etapa inicial de la 67Vuelta Ciclista a la Comu-nidad Valenciana, al impo-nerse en la contrarreloj in-dividual entre Benicassimy Oropesa, de 16,6 kilóme-tros, con un tiempo de22,34 minutos.Poels sorprendió a sucompañero y vigente cam-peón mundial de contra-rreloj, el bielorruso VasilKiryienka, que era el prin-cipal favorito a la victoriay que finalmente acabó entercera posición a 20 se-gundos, en una jornadamarcada por el viento.El segundo puesto fuepara el español Luis LeónSánchez (Astana), uno delos favoritos al triunfo fi-nal, que se quedó a 14 se-gundos del corredor holan-dés, que ganó la primeracontrarreloj individual desu carrera y que se enfun-dó el primer jersey amari-llo de la ronda valenciana.
MadridEFE
El Mundial de 2016 de laMoto GP comenzará el 20demarzo en el circuitoLosail, de Catar.
2.Los ingenieros hicieronun cambio electrónico yMichelín también con elneumático delantero.
Poelssellevólaprimeraetapa
Los cambios El Mundial
aDn 11DeportesJueves 4 de Febrero de 2016
Nueva oportunidad
Sea precavido con su teléfono.
Una detección a tiempo del cáncer de mama ayuda a combatirlo.
El cáncer ocular es de carácter mortal y poco común. Afecta a niños menores de tres años. ARCHIVO
Orlando Ruiz PosadaMedellín
●Cuando el mundo recuer-da hoy una fecha más delDía Internacional de Lu-cha contra el Cáncer, unapequeña de cuatro años ha-bitante de la vereda Sala-do Bravo del municipioSan José de Miranda, deSantander, puede ser sinó-nimo de esperanza contraesta terrible enfermedad.La menor logró derrotarun cáncer ocular que se ledetectó apenas en su pri-mer año de vida y que lallevó a ella, junto a toda sufamilia, a una lucha por fre-nar el mal.“A ‘Marianita’ la diag-nosticaron primero en Bu-caramanga y allá nos dije-ron que no había nada quehacer. Nosotros no acepta-mos ese diagnóstico por-que era la vida de un bebéy pedimos que la vieraotro médico. Llegamos aMedellín en febrero de2013 gracias al médicoJuan Carlos Serrano quenos recomendó la terapiasistémica pero nos dijoque no nos garantizabaque a la niña le quedaranbien los dos ojitos”, contóMaria Eugenia Blasso Se-gura, madre de la niña.Cuando llegaron a la ca-pital de Antioquia, empeza-
ron con una quimioterapiaintraarteral en el HospitalSan Vicente Fundación(único que realiza este pro-cedimiento en Colombia) ytenían la expectativa desalvarle sus ojos.Maria Elena González,oftalmóloga oncóloga delSan Vicente Fundación,contó que “si se detecta atiempo la probabilidad decuración es superior al 90por ciento. Pero si se avan-za mucho, se pierde el ojo,produce ceguera y en loscasosmás graves, haceme-tástasis al cerebro y a loshuesos y los niños falle-cen”.Después de insistir, lo-graron salvarle uno y aun-que perdió su ojo derecho,la menor hoy es reflejo defelicidad para su familia.
● El uso de teléfonos móvi-les durante más de una ho-ra al día duplica el riesgode que la calidad del esper-ma se reduzca a niveles ín-fimos para la procreación,según un estudio.Tras las pruebas, la cali-dad del semen se redujo aniveles que podían causarinfertilidad entre hombresque suelen llevar sus celu-lares a medio metro o amenos distancia de la in-gle. Asimismo, el 47 porciento de quienes guarda-ban el móvil en los bolsi-llos de sus pantalones a lolargo del día reportaron ni-veles muy bajos de concen-tración de semen.
Otro factor es hablarpor el móvil más de una ho-ra al día o hacerlo mien-tras se carga la batería, loque duplica el riesgo.
La frase
MAMÁ
● #Másquetocarseunate-ta. Con esta etiqueta, selanzará hoy una campañaenfocada en la prevencióndel cáncer demama, a pro-pósito del Día MundialContra el Cáncer.La iniciativa busca gene-rar conciencia entre las co-lombianas sobre el autocui-dado y la obligación de te-ner en cuenta factores deriesgo genético, o exter-nos como el consumo de ci-garrillo y estilos de vida.Esta campaña nacionalespera hoy lograr el impac-to necesario en un paísdonde se diagnostican alre-dedor de 9.500 nuevos ca-sos de cáncer de mama ca-da año. Además, dondeuna de cada tres mujerescolombianas que padecen
la enfermedad va a morirpor esta causa.Estudios de la Asocia-ción Colombiana deMasto-logía han identificado queel 75% de los casos diag-nosticados en el país no tie-
nen asociado ningún tipode factor de riesgo. Sin em-bargo el otro 25% está aso-ciado a factores como ante-cedentes genéticos, abusode alcohol ycigarrillo, obe-sidad y maternidad tardía.
LuzElenaMora S.
“GraciasaDiosestábien.Sueñoqueellapuedaestudiar. Lomás importanteparanosotrosesquesea feliz.Maria BlassoSegura
Minuto deángeles
¿Infertilidad porhablar por celular?
Reflexión sobre cáncer de mama
Tuve la oportu-nidad de es-tar en unacharla hermo-
sa titulada "en el atar-decer de tu vida, te exa-minarán en el amor";además, la segunda lec-tura del domingo fue so-bre el mismo tema, porlo que quiero compartirmis aprendizajes.El primero, es quenuestra vida es un lla-mado permanente alamor, muchas veces laspersonas más cercanasnos ponen a prueba y lu-chamos contra nuestroego para no ser noblesen exceso; sin embargo,Dios es capaz de acer-carse e involucrarsecon el que está enfer-mo, con el que se consi-dera pecador o con cual-quier persona.La invitación es a serinmensamente genero-sos con los buenos de-seos y las buenas obras,incluso frente a los quenos han causado dolor.De esta forma en el ca-mino de la vida, de quie-nes así lo queremos,nuestro corazón se ase-mejará más al de Dios yexperimentaremos la li-gereza y la alegría.También se habló so-bre la importancia deser conscientes de quealgún día moriremos.Esta verdad nos lleva arecordar que el tiempoes limitado y que debe-mos aprovechar cadasegundo del presentepara dar amor. Amorllevado a actos concre-tos, en la familia, en eltrabajo, en la comuni-dad. "No se trata decuántas obras hagas, si-no el amor que pongasen ellas" dijo CatalinaLópez (del movimientode vida cristiana).Extiendo la invitaciónde pedir a Dios que nosayude a hacer cada díamás amorosos según sumedida y así, aprobarel examen del atarde-cer de nuestra vida.
[email protected]@LuzE3012
NIÑA CON CÁNCER OCULAR
Amor: lapruebade la vida
De cada 15 mil niños, le da a uno.Se detecta por la pupila blanca. Si sedescubre a tiempo, se puede salvar.
Viajó desde Santander hastaMedellín y pudo derrotar el cáncer ocular.
El cáncer ocular no es común
LA NIÑA QUE SALVÓ SU OJO
aDn12 Jueves 4 de Febrero de 2016
LaVida
Los parlantes vienen en distintos colores y sonmuy livianos. A. PART.
En 2030, Kia espera tener su primer carro totalmente autónomo.
● LG presenta el parlanteMusic Flow P5, un disposi-tivo de audio inalámbricoque asegura un muy buenaudio en su sistema de ba-jos, medios y altos de altatecnología con un sonidoenvolvente.Además, cuenta conMul-ti Point, que permite co-nectarse a dos dispositi-vos por Bluetooth de for-ma simultánea.Según Spotify, el núme-ro de usuarios que escu-chan música por strea-
ming aumentó un 46,4%durante el 2015, lo que sig-nifica que el 80% de la mú-sica digital ya está en la nu-be; por lo tanto, los nuevosdispositivos de audio deLG, como el parlante P5,están diseñados para serparte de esta tendencia,pues uno de los beneficioses tener toda su lista de re-producción al alcance.Entre sus novedades, elP5 tiene incorporado uncontrol en la parte frontalque cumple con la función
de pausar o iniciar unacanción, lo que es difícil deencontrar en un parlante,pues esta función dependedel smartphone, la tabletao del computador, y unabatería de hasta 15 horasde uso que destaca su pro-ductividad.El P5 puede conectarsepor medio de Auto MusicPlay o directamente porcualquier dispositivo quetenga Bluetooth, cuentacon un diseño compacto, li-viano y fácil de usar.
● Recientemente losamantes del automovilis-mo celebraron los 130años de la patente delautomóvil.El certificado de naci-miento lleva el númeroDRP 37435, referenciacon la que se registró lapatente de un “vehículode gasolina”, presenta-da por el ingeniero CarlBenz de Mannheim el 29de enero de 1886 en laOficina de Patentes enBerlín.Benz desarrolló el pri-mer automóvil del mun-do en 1885. Para ello, ins-taló un motor con un ci-lindro de cuatro tiem-pos de alta velocidad(954 cc de desplazamien-to funcionando a 400rpm con 0,55 kW / 0,75de salida CV) horizontal-mente en un chasis espe-
cialmente diseñado. Lavelocidad máxima erade 16 km / h.Este automóvil paten-tado de tres ruedas fuepioner: un vehículo auto-propulsado, autónomo e
impulsado por un motorde combustión interna.El automóvil patenta-do hizo su primera apari-ción pública el 3 de juliode 1886 en Ringstrasse,
Mannheim. Sin embar-go, fue el viaje de largadistancia, ida y vueltade Mannheim a Pforzhe-im en 1888, el que demos-tró la idoneidad para eluso diario del auto.Este viaje no fue lleva-do a cabo por el propioCarl Benz, sino por suesposa, Bertha. Ella via-jó con sus hijos Eugen yRichard en agosto de1888. Dieron una demos-tración práctica de loque hoy en día es la típi-ca aplicación de un auto-móvil de pasajeros.En 1886, las invencio-nes de Carl Benz y Gott-lieb Daimler le dieronuna nueva y revoluciona-ria dimensión a la movili-dad.Junto con el carro mo-torizado de Gottlieb Dai-mler, que se desarrollóen 1886, la patente delautomóvil de Carl Benzes la primera exposiciónpara los visitantes delmuseo Mercedes-Benz,que celebra su décimoaniversario este año.
Aniversario del primercarro Mercedez Benz
La frase
El apunte
● La marca Kia lanzó lanueva ‘drive wise’ paraavanzar en sus futuros sis-temas de asistencia al con-ductor. La tecnología avan-za hacia vehículos inteli-gentes y seguros que ofre-cen las últimas y próximastecnologías de asistenciaal conductor. Así mismo,la compañía anunció susplanes para fabricar auto-móviles parcialmente autó-nomos para el 2020, y aspi-ra tener su primer vehícu-lo completamente autóno-mo en el 2030.Las tecnologías ‘drivewise’ están diseñadas prin-cipalmente para hacer la
conducción más segura ymás fácil, mediante la iden-tificación de los riesgos ala mayor brevedad posiblepermitiendo al conductor -o al vehículo - tomar lasmedidas adecuadas.Las opciones van desdeconducción autónoma enel tráfico hasta vigilanciade autos a los lados y de-tención en caso de distrac-ción del conductor.La idea es facilitar la co-municación y la interac-ción entre el conductor yel vehículo con funcionescomo el control de gestos,sensores de huellas y co-nectividad inteligente.
Sobre ruedas
●Better, empresa de tec-nología alemana, traea Colombia las másavanzadas alarmaspara carros, enalianza con la fir-ma italiana PatrolLine.Esta marca esexperta en el siste-made alarmasCanBus, para vehículosde una gran variedadde marcas, que utilizaneste tipo de tecnología de
software y comunicación ensus sistemas electrónicos.Estas alarmas, de fácil ins-talación y alto nivel de segu-ridad se ofrecen, tanto parael mercado de demanda deequipo original, como parael mercado de accesorios.Su fortaleza es que no alte-ra otras funciones como elbloqueo central, sensor dechoques, luces de parqueo ocontrol del pito.Una de la principales ven-tajas de estas alarmas es lainstalación, que se realizaentre 25 y 50 minutos, puesson de tipo plug and play,así que no se necesita cor-tar o soldar cables y muchomenos el uso de cinta aislan-te.
Hace 130 años, Carl Benz presentó una histórica patente.
AngelaAraújoJEFE DE MERCADEO
Avanzan haciaautos autónomos
“Conestedispositivoseentregaunaexperienciadeproductodinámicayútil queseadaptaalestilodevida.
Alarmasaún másconfiables
RedacciónBogotá
DE AUDIO Y VIDEO DE LG
● Desde 2011 la patenteha sido parte del Progra-ma Memoria del Mundode la Unesco, donde tam-bién están la Biblia de Gu-tenberg, la Carta Magna yla Misa de Johann Sebas-tian Bach en "si menor".Durante los últimos 130años, las innovaciones deMercedes-Benzsehanba-sado en la permanente
búsqueda de la seguri-dad, el confort, la eficien-cia y la confianza.Es el caso de los desarro-llos actuales que ya vanen áreas como la conduc-ciónautónoma, los vehícu-los conectados de formainteligente y la movilidadeléctrica. Mercedes-Benzpresenta el futuro del au-tomóvil.
El presente y el futuro
Así lucía el primerautomóvil, todo un
despliegue de desarrollotecnológico para su
época. A. PART.
Novedad tecnológica para mejorar el audio
aDn 13La VidaJueves 4 de Febrero 2016
● La Santa Sede declaróque “el papa Francisco noes un actor” y que no va aprotagonizar una películasobre el Evangelio, tal y co-mo se afirmó recientemen-te, aunque sí reconocióque habrá una cinta confragmentos de discursosdel pontífice.“El papa Francisco no esun actor”, manifestó el pre-fecto de la Secretaría parala Comunicación del Vati-cano, Dario Edoardo Viga-no, según publicó la radiode la Santa Sede.El lunes, la productoraAmbi Pictures, con sedeen Los Ángeles, informóde que el papa Franciscosería el “protagonista” de‘Beyond the Sun’, un filmeque trata sobre una histo-ria familiar basada en losevangelios y contada a tra-vés de diferentes relatos,tal y como se hizo eco laprensa internacional.La productora sostenía,además, que la participa-ción como actor del papaFrancisco surgió cuandoéste pidió a los producto-res de cine hacer una pelí-cula para niños que losacercara a Jesús.
ElpapaFrancisconoactuaráenpelícula
Jorge Bergoglio, el Papa. EFE
Llega ‘El renacido’SEESTRENACINTADE INÁRRITU
● El año pasado ganó cua-tro Óscar con ‘Birdman’ yeste año Alejandro Gonzá-lez Iñárritu vuelve a ser elfavorito con ‘El renacido’(12 nominaciones), una his-toria de supervivencia enla América de los prime-ros colonos, que llegaráhoy a las principales salasde cine de Colombia.Rodada en paisajes deArgentina y Canadá, sola-mente con luz natural yuna cámara que parece flo-tar entre los árboles, la pe-lícula que protagoniza Leo-nardo DiCaprio, es el ma-yor desafío al que se ha en-frentado hasta hoy el direc-tor y guionista mexicano.“Una película es comoun parto. Duele tanto quela única forma de tenerotro hijo es que se te olvi-de ese dolor. Pero el dolores temporal y una películaes para siempre, y en reali-dad, el dolor ya se me olvi-dó”, asegura.Inspirada en hechos rea-les, ‘El renacido’ cuenta lahistoria del exploradorHugh Glass (DiCaprio),que durante una expedi-ción resultó brutalmenteherido por un oso y des-pués fue abandonado porsus compañeros de cace-ría. Alimentado por la sedde venganza y el amor a sufamilia, Glass se niega amorir y emprende un lar-go viaje a través del indó-mito Oeste en busca del
hombre que le traicionó:John Fitzgerald (TomHardy).“Me dio muchomiedo es-te proyecto porque nuncahabía hecho algo así. Enmi vida había filmado unárbol, no verás un árbol enninguna de mis otras pelí-culas y tampoco sabía có-mo filmar un caballo,¡pero la posibilidad de fa-llar era lo que me excita-ba!”, explica Iñárritu.
El deseo personal de in-tegrarse en la Naturalezadurante un año –despuésde la neurótica y urbana‘Birdman’– y la historia ensí, también fueron facto-res determinantes a la ho-ra de aceptar ponerse alfrente.“Es una película de aven-turas y supervivencia en latradición de Jack London,pero al mismo tiempo esuna metáfora de la vida y
de cuántas veces nacimosy renacimos. Un ataque deun oso no es peor que li-diar con un cáncer o per-der a un ser querido”, sos-tiene.Iñárritu ha pasado deser un marginado en Ho-llywood, al director con elque todos quieren traba-jar. “Es muy raro”, dice yagrega que “lo único queha cambiado es el coste dela película”.
Una de las nominaciones de la película fue para Leonardo DiCaprio, quien lucha por llevarse por primera vez el galardón a Mejor Actor.
CINEGALARDÓN
LaPinto cursa quinto semestre de Música en la Unab. A. PARTICULAR
● LaPinto, cantante bu-manguesa, lanzará hoy suprimer sencillo, ‘Fin de se-mana’ a través de redes so-ciales y en su canal deYouTube (Lapinto Music).Esta estudiante de quin-to semestre de Música dela Universidad Autónomade Bucaramanga (Unab),lleva ocho años de carreramusical. Estuvo con variosgrupos locales y decidiódar el salto a solista para
“seguir creciendo”.Su estilo, que se podráevidenciar con esta can-ción, es una mezcla de mú-sica floclórica y electróni-ca. “No quiero dejar a unlado mi raíz. La cumbia, esun ritmo muy nuestro, poreso traté de incluirla en eltema, en el que hay tambo-ras y guaches, un instru-mento parecido a la gua-characa”, afirmó la jovende 20 años.
El tema, que contará convideo liryc, fue compuestoel año pasado por SilviaPinto, nombre de pila de laartista, que contó con laayuda de su guitarrista, eltambién bumangués JhonCorredor. “Él tenía unamelodía que le daba vuel-tas en la cabeza y yome en-cargue de hacer la letra,que refleja las ansias de to-dos por que llegue el fin desemana”, dijo entre risas.
Los datos
El apunte
1.
2.
‘Amores Perros’ (2000)fue la primera películadel cineasta mexicanoGonzález Iñárritu.
‘El renacido’ se podráver en las salas deCine Colombia desde7.000 pesos.
Alejandro González Iñárritu podríarecibir el galardón a mejor directorpor segunda vez consecutiva.
Los ÁngelesEFE
Ópera prima
●El ‘La’ que acompaña suapellido, lo escogió parahacer su marca artísticamás sonora. “Siempremehan llamado Pinto, peroasí a secas esmuy común.Quiero generar recorda-ción en la gente”, sostuvoSilvia, que se especializaen canto lírico.
González podría hacer historia
La película delmexicano está nominada en 12 categorías de los Óscar.
Función
Nombre sonoro
LaPintoempiezasucarreracomosolista
aDn14 Jueves 4 de Febrero de 2016
Cultura&Ocio
Recorra las calles y el arte de Florencia con toda la calidad. ARCHIVO
● Romeo Santos logró do-ce candidaturas a los Pre-mios Billboard de la Músi-ca Latina 2016, una másque Enrique Iglesias, anun-ció ayer la organización delos galardones, la revistaespecializada Billboard.El bachatero neoyorqui-no e Iglesias acapararonnuevamente el mayor nú-
mero de candidaturas, aligual que sucedió en la edi-ción pasada, cuando fue-ron finalistas en 21 y 19 oca-siones, respectivamente.Tras Iglesias y Santosaparece el reguetonero es-tadounidense radicado enMedellín Nicky Jam, cononce nominaciones; el co-lombiano J Balvin, con
ocho, y los mexicanosJuan Gabriel, Maná yAriel Camacho y Los Ple-bes del Rancho, con sietecada uno.Con seis candidaturas fi-guran el salsero estadouni-dense Marc Anthony, elpuertorriqueño RickyMar-tin y dos grupos mexica-nos de música regional.
VierneselectrónicoconMustangColoradoLa agrupación bumanguesa se presentará en LaHouse.
Daniel Rivera, Darío Topin y Robert Carrillo, los bumangueses que conforman la banda Mustang Colorado. ARCHIVO PARTICULAR
●Mustang Colorado pren-derá la fiesta mañana apartir de las 9:00 p. m.con su particular estilo enLa House Bar, ubicada enla calle 52 n. ° 34-27.La banda de electrodis-co, conformada por tresbumangueses, presentaráun show inédito como ca-da vez que está sobre la ta-rima. “Nosotros pensa-mos en una secuencia pa-ra cada espectáculo. A ve-ces cogemos uno o dos te-mas del set anterior y ha-cemos un remix, perosiempre lo que se va a es-cuchar de principio a fines nuevo”, aseguró DaríoTopin, líder de la agrupa-ción.A la par de él, que se en-carga de las programacio-nes, secuencias y tecla-
dos, están Daniel Rivera,guitarrista, y Robert Ca-rrillo, sobre quien recaetodo el tema de la percu-sión. “Esta banda la for-mamos entre marzo yabril del año pasado. Nun-ca pensamos en qué nosíbamos a enfocar, pero sa-bíamos que fuera lo quefuera debía tener unas ba-ses electrónicas”, dijo To-pin.Entre los planes de losintegrantes de MustangColorado no está crear
una discografía sino “sim-plemente hacer shows,que a veces grabamos ymontamos en internet pa-ra que la gente nos vayaconociendo aúnmás”, ma-nifestó el líder.Sin embargo, contó To-pin, para este año tienenpensado “grabar un parde temas y hacerles un vi-deo oficial”.
La banda, que en 2015abrió el concierto de Bom-ba Estéreo en la CiudadBonita, “no tiene el con-cepto del mensaje habla-do, lo que queremos esque la gente baile y se lagoce”, sostuvo el tecladis-ta.Y ese mensaje que quie-ren transmitir lo hacendesde el logo de la banda:un caballo, “que no es másun símbolo de absoluta li-bertad”, explicó Topin.Quienes quieran disfru-tar durante una hora ymedia del sonido electró-nico que este trío generacon instrumentos análo-gos y digitales pueden ad-quirir las boletas en la ta-quilla del bar, ubicado enel sector de Cabecera. Elcover para los hombres esde 10.000 pesos. Las muje-res no tendrán que pagarpor la boleta.
RedacciónBucaramanga
Imperdible
La frase
● Después del éxito de LosMuseos Vaticanos en 3D(el título de arte más vistoa nivel mundial), llega alpaís todo el encanto de lostesoros renacentistas conFlorencia y la Galería Uffi-zi 3D/4K.Un viaje por el renaci-miento italiano a través delas obrasmás representati-vas de arte de la época.El David de Miguel Án-gel, la Anunciación de Leo-nardo, El Nacimiento deVenus de Botticelli y el Es-cudo de Medusa de Cara-vaggio son solo algunas delas 150 piezas que fueroncapturadas con la tecnolo-gía más avanzada parapresentar a la perfeccióncada detalle y revelar el se-creto de su inmortalidad.
Disfrute de esta expe-riencia desde hoy hasta el7 de febrero en 14 salas se-leccionadas por Cine Co-lombia en Bogotá, Cali, Me-dellín, Barranquilla y Buca-ramanga.
“Realizamosunshowespecial cadavezquetocamos, sin importar si segrabóono.Esaesnuestraesencia
DETALLES: el bar tendrá suspuertas abiertas desde las9:00 p.m.
DETALLES:el festival serealizará en Bogotá hastael 12 demarzo.
El apunte
DETALLES: la banda llegaráa Bogotá el próximo 4 demarzo.
FESTIVAL MÚSICA
Un viajea lacunadelRenacimiento
● La banda estadouniden-se Eagles of Death Metal,reconocida por estar en elTeatro Bataclán de Parísla noche de los atentadosterroristas del pasado 13de noviembre, será la en-cargada de abrir la ver-sión 2016 del festival Esté-reo Picnic en Bogotá. Laagrupación estará el próxi-mo 9 de marzo en Arman-do Music Hall de Bogotápara inaugurar la sextaedición de este festival quese realiza cada año.
● La banda estadouniden-se Maroon 5 compartiránoticias y anécdotas de ca-da concierto de su giramundial a través de la apli-cación de mensajería ins-tantánea Line, informaronlos promotores de la inicia-tiva. La banda también co-nectará a través de la apli-cación con sus seguidoresy compartirán con ellossus canciones, según Line.Maroon 5 llegará a Latino-américa dentro de su giramundial.
MUSTANG COLORADO
Maroon5seabrealmundo
INTEGRANTE
● La visita será guiada porel actor británico SimonMerrels, quien mostrarátodo el esplendor de la va-liosa arquitectura de Flo-rencia, con panorámicasde sus estrechas calles,sus puentes empedrados,las plazas, casas, iglesiasy centros culturales.
Darío TopinEODMestaráenBogotá
Visite Florencia conun guía excepcional
Romeo Santos, neoyorquino.
RomeoSantos, favoritoen losBillboard
aDn 15Cultura&OcioJueves 4 de Febrero de 2016
HoróscopoLa caricatura
Los juegos
GustavoÁlvarezGardeazábal
Ariete
ARIES22 MARZO-21 ABRIL
TAURO21 ABRIL-21 MAYOLa tradicional
procesión del 2de febrero enRioacha, cuan-
do sacan a ‘la Mello’, laVirgen de Los Remediosque con tanto ahínco si-guen venerando en LaGuajira, sirvió para queel país viera a un ÀlvaroUribe Vélez sonriente(como muy pocas vecesen su vida) y a una Pie-dad Córdoba, con su tur-bante luminoso y su ges-to respetuoso, en un sa-ludo demasiado cordialpara la foto.La peligrosa polariza-ción del país entre parti-darios del presidenteSantos y los del expresi-dente Uribe ha llevado aque las cosas en Colom-bia se vuelvan incohe-rentes y se tornen agre-sivas y dañinas.Para los amigos deUribe todo lo que hagael presidente Santos ,ysus ministros, es siem-pre malo o porque bus-can la paz conversandoo porque ninguno le per-dona a Juan ManualSantos que recién pose-sionado hubiese traicio-nado a su soporte políti-co y gubernamental,que fue Uribe teniéndo-lo como ministro de De-fensa. Y sobre todo, y pe-se a que hizo votar a me-dio país por él, no hayahecho desde entonces si-no arrinconar al expresi-dente.Para los amigos del go-bierno, en especial paralos comunicadores e in-telectuales subvenciona-dos con la plata de lapaz, Uribe es un paracoirredento, sus subalter-nos inmediatos unosbandidos violadores delas normas constitucio-nales y la ética y los uri-bistas, en sí, un estorbopara la paz y el futurode Colombia.Pero como en estepaís hemos vivido depactos y reconciliacio-nes. Como ahora lasFarc se reconcilian conel Estado. Como antañoLaureano y Lleras Ca-margo firmaron el Fren-te Nacional para hacerla paz entre liberales yconservadores, ver aUribe sonriente abrazan-do a Piedad Córdoba, ba-jo el manto de ‘La me-llo’, nos llena de esperan-zas a todos los que cree-mos que sí se puede sen-tar a Santos, Uribe y ‘Ti-mo’ para hacer la verda-dera paz.@[email protected]
Honre su palabra, cumpla loque promete. Su saludmejora gradualmente, debetener paciencia.
Sus esperanzas tienen unbuen fundamento, así que nodude de que lo que quierellegará pronto.
Sí se puede
GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO
CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO
LEO24 JULIO-23 AGO.
VIRGO24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO21 ENERO-19 FEB.
PISCIS20 FEB-21 MARZO
Considere cambiar todoaquello que ya no se ajusta asu vida, si lo hace dejaráespacio para lo nuevo.
La comprensión esfundamental en la relaciónde pareja, oiga al otro conrespeto y atención.
Debe tener cuidado si sale enla noche el día de hoy.Procure no llevar trabajo asu casa, descanse.
Recuerde que la durezapuede quebrar lo que haconstruido, aprenda a serflexible.
Mantenga aquietada sumentemediante ejercicio derelajación y verá que elestrés disminuye.
Evite reprimir la ira quesiente, pues puede afectar susalud, en vez de eso aprendaa conocerla.
Tendrá todo lo necesariopara terminar lo que haempezado con éxito, no sedesanime.
Esmomento de empezar esenuevo proyecto que tienependiente, no semete enproblemas ajenos.
Sorprenda a su pareja en lanoche y el fuego de surelación se avivara de nuevo.Sea paciente.
No es tarde para dejar atrásesas relaciones que sólo ledan problemas a su vida,tenga confianza en usted.
9 6 45 21 8 6 5
8 63 1 8 7
9 24 8
6 7 97 3
8 1 27 9 4 5
4 8 64 5
3 7 6 81 5 9
32 3 1 7
33323130222120111000
3 2 1 0 13 2 3 1 12 3 0 0 12 0 3 2 0
444342414033323130222120111000
4 2 1 1 0 04 4 0 4 4 11 3 0 0 2 21 3 3 2 3 43 1 3 2 0 2
2 4 6 3 5 8 1 9 77 3 1 4 6 9 8 5 25 9 8 1 7 2 3 4 68 6 5 2 9 4 7 3 13 1 9 6 8 7 5 2 44 7 2 5 3 1 6 8 91 8 7 9 2 3 4 6 59 5 3 7 4 6 2 1 86 2 4 8 1 5 9 7 3
5 3 8 1 2 4 9 6 71 7 2 3 9 6 5 8 46 9 4 5 7 8 1 2 37 2 6 9 4 1 3 5 84 8 1 2 3 5 6 7 93 5 9 8 6 7 2 4 18 4 3 6 5 9 7 1 29 1 5 7 8 2 4 3 62 6 7 4 1 3 8 9 5
2 22 2 3
2 03
2 3
2 3 2 12 3
2 2 3 2 0 33 2 2 2 3 2 3
1 2 2 33 2 2
2 2 2
43353226
29 22 50 35 1-16
5
11
13
15
1 23 4
6789
10 12
1416
aDn16 Cultura&Ocio Jueves 4 de Febrero de 2016