adn medellin agosto 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 18/08/10 - Composite - ROJROS - 17/08/10 23:14

La ciudad semáforoBases de EE. UU.se ‘rajaron’ en laC. ConstitucionalEn votación divididadicen que debenpasar por Congreso.

Flores paraEthel Gilmour ensede del MammHomenaje póstumo ala obra y vida de lafallecida artista.

El cablevolvió alservicio

Día clavepara ElPoblado

Nacional alfin juega

2SIGLOSDECAMBIOS

‘Dita’, alemana de alma paisa

Medellín tendrá, en pocos días, nuevas glorietas semaforizadas en La 35 y San Juan ● Pág 3.

EncentenariodeBenediktaZurNieden,Medellínendeuda. ●Pág. 2

Suceso

● Página 4

Revolución industrial dio inicio a proceso urbano. ●Págs. 7, 8 y 9

Personaje

Ayer reinició actividades.

PÁGINA 6

PÁGINA 14

Obras

Fútbol

Esta ilustre mujer que contribuyó con la mayor parte de su fortuna para esta tierra que tanto amó, es poco recordada. D. BUSTAMANTE.

ADENTRO

Un año para estudiar tema.

Desde 1971 vivió en Medellín

● El Atlético Nacional,que lleva tres fechas sus-pendidas en la Liga, busca-rá esta noche frente al Bo-yacá Chicó traerse parasu casa un resultado quele permita, la próxima se-mana, despachar al equi-po del altiplano y avanzarhasta los cuartos de finalde la Copa Postobón.Stalin Motta tendrá laresponsabilidad de mos-trar en Tunja tada la cate-goría de su fútbol. ●Pág 11

● Página 2

MedellínMIÉRCOLES 18 DE AGOSTODE 2010AÑO 1. NÚMERO 457 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


“Estamos trabajando pararecuperar su archivo”.

El apunte

Herman Montoya. SECRETARÍA DE CULTURA.

Una vida para otros

La frase

● En 1990, Benedikta fuedeclarada 'Hija ilustre deAntioquia' por el entoncesgobernador GilbertoEcheverri, quien leimpuso la medalla PedroJusto Berrío, máximacondecoración queentrega Antioquia. Latransversal Intermedia o34, en El Poblado, lleva sunombre. Un busto en lasinmediaciones del JardínBotánico le rindehomenaje por su obra.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

●Si usted es un ciudadanojoven de Medellín, tal vezel nombre de BenediktaZur Nieden no le diga na-da. Pero si conoce el Mu-seo El Castillo, una estruc-tura única en la ciudad yatractivo turístico por ex-

celencia, debe saber queeste fue uno de las cientosde multimillonarios rega-los que esta alemana le de-jó a Medellín.A pesar de que su biógra-fa aún descubre obras quese quedaron en el anonima-to, hoy ni la ciudad ni elMuseo El Castillo, su casapor excelencia, prepara-

ron ningún acto conmemo-rativo para el centenariodel nacimiento de Bene-dikta o mejor doña ‘Dita’.“Es lamentable que lasinstituciones que fueronbenefactoras no hayan pre-parado ninguna celebra-ción. Es increíble, ella dedi-có su vida por esta ciudad.Espero que en lo que resta

del año se apropien de es-ta celebración”, expresócon tristeza Benny DuqueCarvajal, artista plástica,biógrafa y amiga personal.En el pasado desfile deautos clásicos de la Feriade las Flores, el ‘consenti-do’ fue la limusina de donDiego Echavarría Misas,esposo de 'Dita', asesinadoen 1971. Muchos aplaudie-ron con admiración el Pac-kard 1948 que será exhibi-do en el Museo El Castillocomo otro atractivo másderivado del prestigio deesta familia.Pero, posiblemente, nin-guno de los asistentes aldesfile sabía que allí, enese vehículo, doña ‘Dita’ ydon Diego planearon, en-tre palabras suaves y contotal discreción, a qué nue-va obra benéfica regala-rían los siguientes cientosde millones de pesos de sufortuna.

Taxis1

“Ella donó dineropara los colegios,hospitales y parala cultura, entreotras obras”.

El busto de ‘Dita’ y el bautizo de la Av. 34 en su honor, son los homenajes que quedan en la ciudad de su amor por ella. D. BUSTAMANTE / ADN

2-3

Medicamentos

Hoy se cumple el centenario de lamujer que le regaló su fortuna aMedellín.

Motos

Entrega

● Cuando Darwin de JoséToscazo, un obrero que vi-ve en la comuna 13, salióde su casa a las 4:30 a.m.de ayer y vio al metroca-ble funcionando, dijo “jue-pucha, nome va a tocar ca-minar hasta allá abajo”.Durante cinco días le to-có caminar 15 cuadras deuna empinada ladera parapoder tomar un tren delmetro o un bus, en la par-te baja del barrio.Como Darwin 7.500 per-

sonasmás resultaron afec-tadas tras la suspensióndel servicio, desde el miér-coles pasado.Ese día, al barrio JuanXXIII entraron por lo me-nos tres bandas vecinas yarmaron una verdaderabatalla a piedras, palos ybalas con el 'combo' local.La pelea no solo dejó unpolicía herido y saqueosen tiendas y casas.En medio del tiroteo seafectó temporalmente elservicio de metrocable

por daños en uno de los ca-bles, algunas cabinas yparte del sistema eléctricodel sistema masivo detransporte.En un principio se esti-maba que las reparacio-nes durarían dos sema-nas.Sin embargo, los técni-cos del sistema en Mede-llín, y expertos que llega-ron desde Europa, logra-ron repararlo en cincodías para beneficio de estacomunidad.

Continúan las obras demejoramiento en laAvenida 33. Por eso,está cerrada la calzadasur y la norte opera encontraflujo. Los carrosque vienen de Palmasdeben usar la triada.

Creativos interesadosen ser parte del sextoSalón Nacional deCómic y Manga, que sehará en la Fiesta delLibro y la Cultura,pueden comunicarse al411 25 85 ó escribir [email protected]

2-3-4-5

Benny Duque C.BIÓGRAFA.BENEDIKTA ZUR NIEDEN.

Energía, alumbradopúblico, acueducto,alcantarillado y gas: 444 41 15.Telefonía, Internet y TVUne: 4 44 41 41.Línea de atención deTelmex: 01800 3200200

Movilidad

Cómic y Manga

Particulares

La frase

Reporte de daños

CENTENARIO PERSONAJE

Los usuarios del metrocable volvieron a disfrutar del servicio. ADN

Obras en las vías

Convocatoria

Pico y Placa

Director: José FernandoMillánC.([email protected]). Jefe de redacción:Carlos Salgado R. ([email protected]).Editor deMedellín: Juan David Correa López. ([email protected]).Asesor Editorial ADNMedellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan Fernando Rojas yNéstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Servicios

Deposite sus fármacosvencidos en los 50puntos de entregainstalados en BoticaJunín, en drogueríasPichincha, Bomboná,La Economía y TodoDrogas, entre otros.

¿Y acaso nos olvidamosde lo que nos dio ‘Dita’?

Cable reabrió operaciones

2 MIÉRCOLES 18 DE AGOSTODE 2010

Medellín


obras esperahacer laAlcaldía con

los recursos que segeneren de valorizaciónen El Poblado.

La Biblioteca centralde la U. de A. recibe

cada año a casi 2,5 millonesde visitantes y realiza más de600 mil préstamos a lacomunidad académica.

El apunteYa están pactadas las fechas de entrega● Desde el pasado 15 deagosto ya se pueden veralgunos obreros sobre La35 que en principio estánhaciendo las brechas operforaciones en la vía pordonde se va a instalar latubería de energía paracada poste que llevaranlos semáforos. Las fechas

de entrega de estas obrasestán estipuladas paramediados de noviembre ylos impactos en lapob l ac i ón se ránminimizados con cierressobre la vía durante losdías domingos y festivos,para no generar un caosvehicular mayor al que sepresenta hoy.

Semáforos en glorietas,¿seguridad o movilidad?

●Vuelve y juega la instala-ción de semáforos en lasglorietas. Esta vez los luga-res escogidos son la inter-sección de La 35 y la glorie-ta de San Juan.Allí, según la Secretaríade Tránsito, el propósitoes aumentar la seguridadvial para el paso de los pea-tones y disminuir la acci-dentalidad entre vehículosque se presenta en horaspico en estos dos sectores.La intervención en La35, básicamente, va a repli-car el manejo vial que se ledio a la calle 33, con aproxi-madamente 16 semáforosque controlarán cada sali-da y entrada a la glorietatanto a peatones como avehículos.Según Juan José Rol-dán, de la subsecretaríatécnica del Tránsito deMedellín, en la glorieta deSan Juan habrá algunoscambios en el manejo vehi-cular por la posibilidadque existe de desviar tráfi-co a través del deprimido.Esto significaría el cierrede los ingresos por los cos-tados superiores paraquienes van en sentido sura norte y viceversa.Jorge Alonso Ramírez,profesional universitariode la Secretaria de ObrasPublicas, dijo que todaslas obras deben cumplircon rampas de acceso pa-ra los minusválidos y lose-tas guías para invidentes.Argemiro Franco, em-pleado de un local comer-cial ubicado en la glorietade San Juan, aseguró quelos semáforos pueden seruna buena solución, perocree que con esta interven-ción no es suficiente.Incluso, algunos no tan

contentos con la medidason los conductores de bu-ses como Hernán Vélez dela ruta Circular Sur, quienasegura que su recorridoaumentó hasta 10 minutossolo en el tramo entre La35 y La 33, por los nuevossemáforos que hay allí.“Creo que la soluciónmás oportuna para secto-res como San Juan, esmantener guardias detransito en las horas pi-co”, aseguró Vélez.

PROYECTO MOVILIDAD

Valorización irá a debateLa Biblioteca Central. ARCHIVO

● Un proyecto vital parael desarrollo de El Pobla-do y en general del sur dela ciudad, tendrá hoy su úl-timo debate en el Concejode Medellín.Se trata del que autorizalas vigencias futuras por146 mil millones de pesospara garantizar la cons-trucción de múltiplesobras de valorización en lacomuna 14, entre las queestá el puente de la calle 4sur, cuyas columnas ya seempezaron a instalar so-bre la Avenida Regional.Los recursos tendrán

que salir, por ahora, de vi-gencias futuras de los pre-supuestos de los próximoscuatro años. Posterior-mente, esos recursos se-rán devueltos al Municipiocon recursos de valoriza-

ción que serán cobradosen los próximos años a losdueños de bienes raíces enlos sectores beneficiadospor las obras, entre lasque se cuentan la segundacalzada de la Avenida 34,y la prolongación de la Lo-ma de Los Balsos hasta laTransversal Superior.El proyecto ha sufridovarios tropiezos despuésde que dos de sus ponen-tes en la corporación se re-husaran a ejercer esa la-bor debido a desacuerdoscon la AdministraciónMu-nicipal.

● Tras años de peticionespor parte de visitantes es-tudiantes y profesores dela Universidad de Antio-quia, mañana la BibliotecaCentral de ese claustro es-trenará un nuevo aireacondicionado.Ese edificio había sidobautizada por algunos es-tudiantes de la alma má-ter como ‘el Sauna’, debi-do a dos factores predomi-nantes: la gran cantidadde personas que lo visitancada día y un aire acondi-cionado viejo que hastahoy generará temperatu-ras altas en su interior.Además, se había denun-ciado que el clima que seregistraba dentro de eselugar incluso podía poneren peligro la preservaciónde algunos de los libros enel largo plazo.Para la inauguración alas 3:00 p.m. en el audito-rio de la Biblioteca habráun conversatorio sobre lautilidad de las bibliotecasen el siglo XXI, entre la pe-riodista Patricia Nieto yPascual Gaviria.

En el instante, hay dos grupos de trabajo en la semaforización de la glorieta de La 35. DAVID SÁNCHEZ/ADN

La cifra

● Los jóvenes de Medellínentre los 14 y 16 años aho-ra sí tendrán fijo, voz y vo-to para decidir en qué sedeben invertir parte de losrecursos del municipio. Es-to gracias a que el Concejode Medellín aprobó elacuerdo para instituciona-lizar el programa para laparticipación de la juven-tud en Planeación y Presu-puesto Participativo, cono-cido como ‘PP Joven’. Elacuerdo determina que,para que los delegados to-

men decisiones adecua-das, se les brinde capacita-ción en planeación, trans-formación de conflictos,habilidades comunicati-vas, formulación y evalua-ción de iniciativas comuni-tarias y veeduría juvenil.“Este proceso va a conso-lidad la integralidad en losmétodos de participacióncon los jóvenes y las jóve-nes por los que venimosapostando”, destacó el con-cejal Santiago Martínez,ponente del proyecto.

La frase

David Sánchez MejiaMedellín

Se espera que mañana se abra el camino a las obras. ARCHIVO/ADN

El PP Joven está diseñado para incluir jóvenes entre 14 y 26 años.

“El valor es de 320 millonesde pesos para cada glorieta“.

En La 35 y San Juan arrancaron con las obras de instalación.

22

El dato

Jóvenes, a decidirplanes de Medellín

Biblioteca de la U. deA., con un nuevo aire

Juan José Roldán. TRÁNSITO.MEDELLÍN.


Medellín


La víamás expedita esque el Gobierno remita

el tratado al Congreso, paraque sea aprobado y vuelvaluego a la Corte Constitucionalpara ser revisado de fondo.

No se debatió de fondoel contenido del acuerdo

ni se pronunció sobre lavalidez de otros firmados porColombia, dijo presidente dela Corte, Mauricio González.

Otra opción, la menosprobable, es que se

busque una nueva negociaciónque sea sí una extensión delos acuerdos anteriores y noun nuevo tratado.

El apunteRechazan versión● Familiares de la víctimadel accidente en SanAndrés, Amar Fernández(73 años), rechazaron laversión en el sentido deque su allegadamurió deun infarto. Según dicen,un dictamen forense en laisla señala que su decesose produjo por ruptura deaorta y desprendimientode hígado por el impacto.

BOGOTÁ. Ipiales (Nariño)será el escenario del encuen-tro entre los cancilleres deColombia, María ÁngelaHolguín y de Ecuador, Ri-cardo Patiño, el próximo 27de agosto, para avanzar enel restablecimiento plenode las relaciones diplomáti-cas. Patiño dijo que se toca-rán “temas sensibles”.

1EUROVALE

Se cae acuerdo militar conEE. UU.: debe ir a Congreso

TRIBUNALES CONVENIO

TRM

El 27 de agosto esla cita con Ecuador

1.810,75

COMPRA

● Mientras en las islas deSan Andrés y Providenciahay más de 4.000 turistasvarados debido al cierredel aeropuerto GustavoRojas Pinilla, tras el acci-dente del avión de Airesque dejó una personamuerta, ayer lograrontrasladar a Bogotá al me-nos a 13 de los heridos másgraves que dejó el sinies-tro aéreo del lunes pasado.La cifra de los que nohan podido salir de las is-las se desprende de un bre-

ve censo adelantado por laAsociación de Hoteles deSan Andrés y Providencia(Ashotel) que informó so-bre 2.000 huéspedes vara-dos en sus establecimien-tos y los cerca de 1.050 alo-jados en los cinco hotelesde la cadena Decameron,que no está afiliada al gre-mio en la isla.El resto lo conformanlos pasajeros alojados enapartamentos propios oarrendados o en las posa-das, quienes habían llega-

do a la isla con motivo delpuente festivo.Las 13 víctimas del acci-dente fueron trasladadasa primeras horas de ayer adiferentes hospitales y cen-tros asistenciales de Bogo-tá. Más tarde, otros 90 pa-sajeros que iban en elavión de Aires fueron traí-dos a Bogotá por la FuerzaAérea y hospedados en elHotel Sheraton, donde sereunieron con sus familia-res. Las autoridades inicia-ron ayer las investigacio-nes para determinar las ra-zones del accidente.

QUIBDÓ. Al menos 50 fami-lias de algunos caseríos delMedio Baudó (Chocó) se en-cuentran ocultas en las sel-vas de la región, debido alos fuertes choques entrelas bandas narco-paramili-tares ‘Los Rastrojos’ y las‘Águilas Negras’, confirmóel defensor del pueblo regio-nal, Víctor Raúl Mosquera.

1.840,00

Caos en San Andrés tras accidente

En vilo, 50 familiasen selva chocoana

pesos

Redacción JusticiaBogotá

En breve

VENTA

Ahora habría límites a operaciones de EE. UU. en bases no usadas, pero seguirían en Tolemaida (foto), Larandia y Tres Esquinas. ARCHIVO

Graves daños tras bomba. ARIZA

pesos1.870,00

● Prácticamente sin haber-se implementado, el acuer-domilitar que firmaron Co-lombia y Estados Unidosen octubre del año pasadodejó de existir legalmenteayer, por decisión de laCorte Constitucional.Seis de los nueve magis-trados consideraron quelos temas incluidos en elacuerdo, entre ellos la utili-zación de al menos sietebases colombianas poraviones y barcos estado-unidenses, obligaban auna ratificación del mismoen el Congreso y del con-trol previo de la mismaCorte Constitucional.Ese requisito no se cum-plió y por eso el alto tribu-nal tumbó el acuerdo, perodejó abierta la posibilidadde que el Gobierno lo remi-ta al Congreso, tal y comolo ordena la ConstituciónNacional.Lo firmado por Colom-bia y EE. UU. no se limita-ba solo al uso de las bases

militares, sino que se trata-ba también de un acuerdomarco que contemplaba laposterior discusión deotros varios temas.En un concepto previo,que no obligaba, el Conse-jo de Estado también ha-bía dicho que no se trata-ba de un ‘acuerdo simplifi-cado’ (una ampliación detemas ya discutidos, comolo había presentado el an-terior gobierno), sino deun nuevo acuerdo que de-bía negociarse y ratificar-se con todo el rigor.La Corte señaló ayer

que, al quedar sin efecto lanegociación, todo el perso-nal militar, equipos y ayu-das que el país haya recibi-do después de la firma deldocumento, debe regresara su país de origen. Losma-gistrados dicen que solopodrá permanecer el per-sonal y la ayuda recibida através de los tratados queestán vigentes.En plata blanca, deacuerdo con fuentes delGobierno, la caída delacuerdo no afecta la coope-ración con EE. UU. tal y co-mo está en este momento.

pesos

Estudiarán el fallo

● Las autoridades captura-ron ayer a otro hombre enla localidad de Ciudad Bolí-var, al sur de Bogotá, queestaría implicado en elatentado terrorista perpe-trado el jueves pasado enel sector de Chapinero,cerca de las instalacionesde Caracol Radio.El hombre, el tercer de-tenido, sería otro de los en-laces que contactaron aquien falsificó las placasdel carro usado en la ac-ción terrorista.La identidad del indivi-duo se mantiene en reser-va. El viernes ya se habíaentregado Gustavo Ladinoy el sábado fue capturadoAdelmo López Cortés.

Los datos

●Una alta fuente del De-partamento de Estadodijo anoche que EE. UU.“respeta las decisionestomadas por las institu-ciones democráticas deColombia”.En el mismo sentidose pronunció ayer el Go-bierno a través del minis-tro de Defensa, RodrigoRivera: “El Gobiernoacata la decisión proferi-

da por la honorable Cor-te Constitucional en salaplena”.El ministro Rivera aña-dió que “el gobierno estu-diará detalladamente di-cha decisión”, tras reite-rar la importancia funda-mental de la coopera-ción entre Estados Uni-dos y Colombia en te-mas como la lucha con-tra el narcotráfico.

1DOLARVALE

Este hombre es uno de los heridos que llegaron a Bogotá. REUTERS

El fallo de la Corte Constitucional fue acatado anochemismo por el Gobierno.

Otra capturapor atentado

pesos2.330,44


Colombia


bicentenario

MIÉRCOLES 18 DE AGOSTO DE 2010 7

1810-2010 desarrollourbano

Devillasametrópolis

Hasta 1940, las ciudades colombianas teníanáreas de viviendas homogéneas e integradasalrededor del sistema de tranvías y calles o caminos.

De 1808 a 1851 la colonización antioqueña duplicóla población al fundar 53 localidades en montañas deQuindío y Caldas para expandir la explotación del café

A principios del siglo XXel gobierno payanés hizo

meter a la cárcel a varios líderesde la región quienes guiaban laintención de crear un nuevodepartamento que sería el Valledel Cauca.

En el suroccidentecolombiano sucedió algo

parecido, porque los centrostradicionales querían mantenersee impedían la creación de nuevoscentros y de esta manera evitabanla disputa de poder.

En la década del 30hubo un fenómeno

conocido como 'cuadrocefalia'.Consistió en que Barranquilla,Bogotá, Cali y Medellín lucharonpara ser la ciudad principal, peroBogotá ganó primacía.

A principios del s. XIXse dio un desbordado

interés entre la dirigencia de lasvillas por convertirse en capital.Eso le permitiría a la clase alta unnivel más preponderante y contarcon los entes administrativos.

El apunteDesplazamientos aumentaron población● Con la llegada del caféa la economíacolombiana comienza loque sería unaemigración ya que esteproducto se vuelve tanbuen negocio que losterratenientescomienzan a expulsar alos campesinos de sustierras para empezar acultivar en sus terrenos.

En esemomento se da elcrecimiento más rápidoen las ciudades, por losdesplazamientosforzosos y el área urbanasupera la poblaciónrural.Es por esta razón quediferentes historiadoresy académicos coinciden yno hablan de desarrollosino de transformación.

● Los ríos fueron un ele-mento fundamental en lavida de los pequeños po-blados.Se pensaron como pun-to de partida para las vi-llas, por lo que las plazasmayores se levantaroncerca a estos afluentes.La razón es que como noexistía un sistema deacueducto, la gente iba asus caudales para abaste-cerse del líquido. Tam-bién cobraron valor, por-que eran el principal me-dio de comunicación en-tre las regiones.El río Magdalena, porejemplo, fue hasta la mi-tad del siglo XX una im-portante conexión entreel Caribe y el centro.Entre 1930 y 1950 apa-recieron los camiones ycon ellos, se construye-ron carreteras. Los ríossiguen cediendo su im-portancia como medio detransporte, como habíaempezado a suceder conla llegada del ferrocarril.

●Hace 200 años, la agita-ción de la vida cotidianase sentía en las zonas ru-rales y la vida citadina sedesarrollaba en peque-ños poblados de caminosempedrados y casas colo-niales.El foco era la zona ru-ral, porque los españolesestaban dedicados a la ex-tracción de mineralespreciosos y para ese tra-bajo no requerían gran-des desarrollos. La mulaera su mejor aliada.Fue después del 20 dejulio de 1810, cuando seempezaron a mirar lasfortalezas de tener pro-ductos agrícolas y los di-rigentes de la época co-menzaron a ver la necesi-dad de exportar lo que da-ba la tierra.La Independencia deCo-lombia coincidió con laRe-volución Industrial, con laque se dieron importantestransformaciones so-cioeconómicas y tecnológi-cas en Europa y que favo-

reció la expansióndel comercio, por-que se crearon,entre otras co-

sas, másrutas detranspor-te. Duran-

te este periodo, se empeza-ron a demandar produc-tos tropicales como algo-dón, tabaco, añil, quina ycaucho, y en la segundamitad del siglo XX las cla-ses dominantes se metie-ron a fortalecer el sectoragrícola.Paralelo a esto, ven lanecesidad de mejorar lascondiciones de las denomi-nadas villas para tener unsitio donde los comercian-tes pudieran comprar susproductos. En esemomen-

to empiezan las construc-ciones de calles y edifica-ciones.A finales del siglo XIX,cuando se agotaron losproductos tropicales, lamirada se fija en la siem-bra del café. Entonces sehace imperioso construirvías de transporte y ha-cia 1878 nace el ferroca-rril. Con él, también lle-gan las transformacioneseconómicas, estructura-les y culturales en las ciu-dades.

Andrés Felipe Viveros B.Cali

Las ciudades han tenido radicales transformaciones en los 200 años de Independencia.Ríos, vitalen la villa

Calle Real en Manizales (Caldas). Fotografía captada en la en la zona cafetera en 1925. ENCICLOP. DE COLOMBIA EDIT. OCÉANO. / JULIO ROMERO

Luchadelasciudadesporconvertirseenlacapital

Plaza de Sonsón (Antioquia) en 1935muestra cómo era la dinámica entorno a la Plaza Mayor, donde se concentraba gran parte de la actividad económica. ENCICLOP. DE COLOMBIA EDIT. OCÉANO. / JULIO ROMERO


bicentenario 1810-2010

8

DeSarroLLo Urbano

Colombia pasó de un modelo de dominio territorial a unode desarrollo industrial y ahora el país se embarca en un modelode ordenamiento territorial (más equilibrado, balanceado).

Las Iglesias en las antes llamadas villas fueronconstruidas en el punto más alto, si la tierra no era plana. Conesto se buscaba evitar inundaciones por la cercanía con los ríos.

Los servicios públicos marcan hitos históricos. Cuandoaparecen con buena oferta estimulan la transformación y laexpansión de la ciudad por parte de los pobladores.

En viviendase producen en paralelo

los conjuntos multifamiliaresdestinados a clases mediasy los programas masivos devivienda mínima para losgrupos populares.

El apunteEstilos a través de la época● Aunque la casa colonialsolo estuvo nueve añosluego de la Independencia,su estilo se conservó. Secaracterizó por zaguanes(espacio cubierto previo ala puerta de la casa),patios amplios,

acompañados decorredores y un solarsembrado. Luego llegó elestilo republicano, que seimpuso de 1819 hastaentrado el siglo XX. Estedestaca los papeles encolgadura, cortinajes y

adornos como porcelanas,bronces y lámparas.Aunque arquitectos dicenque la modernidad no haexistido como tal, en lasviviendas se nota según laclase social, la cultura y lacondición económica.

Republicanos

Las tipologíasdomésticas con múltiples

formas ornamentales, comomucho color, formas yluminosidad marcó la pautaen el Caribe. Y en Antioquia yel Viejo Caldas se inclinaronpor las formas sencillas y losdetalles elaborados conmucha fineza.

Muestra republicana paisa.

Interior de una casa en Caribe.

4

● El modelo administrati-vo adoptado luego de la In-dependencia estaba orien-tado al dominio territorial,por medio de pequeñoscentros de poder desde loscuales se ejercía el control.Luego, se establecen for-malmente sistemas de con-trol y administración terri-torial.A principios del siglo XXaparecen nuevos departa-mentos como el Valle delCauca y las capitales sevuelven cruciales en el de-sarrollo urbano.Empieza entonces la su-perposición de modelos ur-banísticos republicanos so-bre lo colonial, fenómenocomún a la mayoría de ciu-dades colombianas viejas,de fundación española.En esta era se empiezana ver construcciones esco-lares, plazas de mercado,edificios de cuerpos debomberos, alcaldías y go-bernaciones. Se hacen losprimeros ensanches viales,como la Av. Colombia yLas Américas, en Cali; laAv. La Playa, en Medellín;y Av. Jiménez, en Bogotá.Luego viene un periodomoderno sobre la mitaddel s. XX en el que las ciu-dades empiezan una épocade grandes ensanches enavenidas y calles. En Cali,la calle y carrera 15 y laQuinta, y en Bogotá, la au-topista Eldorado. La trans-formación se dio tambiénen los centros históricos,en los cuales se construye-ron los centros administra-tivos municipales.Posterior a esto, se levan-taron centros comerciales,y ciudades universitarias

en las afueras de la ciudad.Paralelas al proceso demodernización se inicianlas migraciones del sectorrural al urbano. Se creanlos barrios, pero se da uncrecimiento desordenado,porque las ciudades caren-cen de infraestructura y re-des de servicios públicos.

En el Valle del Caucay otras regiones del sur

y el occidente de Colombia,como Nariño y Popayán,se creó un nuevo lenguajeurbano de construcción, en ellos objetos no eranprimordiales. Y la estética fuela protagonista en los diseñoscreados por los arquitectos.

Por ejemplo,en las viviendas de

Santander del Sur y Norte deSantander hubo una mezclaentre los estilos colonialy republicano. En esasconstrucciones no existióningún predominio, comoreflejo de la conservación delas tradiciones de la región.

3

● Nuestras ciudades se‘transformaron’ bajo unesquema de urbanizacióncolonial donde la PlazaMayor era el punto departida para la construc-ción.Por eso, las calles estánen formas de cuadrados,conmanzanas rectangula-res u octogonales que sedelimitan por calles quese cruzan en ángulo rec-to.Alrededor de la PlazaMayor, se levantaban losedificios que representan

a las diferentes institucio-nes estatales como el ca-bildo, la Iglesia y la esta-ción de Policía.Y entre esos patronesurbanos, la construcciónde las viviendas dependíadel nivel social de la fami-lia, entre más prestante,más cercanía a la plaza.Otra característica esque la iglesia se hacía enel punto más alto si la tie-rra no era plana, pues co-mo era muy cercana alrío la idea era que no su-friera en épocas de llu-vias.

Asícrecieronlasciudades

2

LaPlazaMayorysuentornoconstructivo

●A pesar de la gesta liber-tadora y todos los sucesosque transcurrieron a su al-rededor, las viviendas nosufrieron cambios signifi-cativos en cuanto su es-tructura tras la Indepen-dencia.Las casas seguían siendoconstruidas con base enlos linderos de los españo-les, en cuadrículas, y en laparte interior con unas am-plias zonas en el patio, concorredores muy amplios yen sus alrededores, las ha-bitaciones.Y en la parte posteriorde la vivienda había un so-lar donde se acondiciona-ba un espacio para la coci-na y la tenencia de los ani-males.Un cambio que, según

académicos, sí fue notorioen la construcción de vi-viendas se ve marcado conla llegada del neoliberalis-mo.La responsabilidad delas construcciones se le ce-dió al sector privado porparte del Estado y de ca-sas para estratos popula-res amplias se pasó a unasque reducen cada día máslos metros cuadrados.Recalcan que ahora pri-ma el rendimiento econó-mico y el lucro, en el mo-mento de pensar en laconstrucción de las vivien-das.Y las características for-males y la calidad de esasviviendas dependen del in-greso económico del com-prador de turno.

Aunque el estilorepublicano tiene unas

características generales ensu diseño y construcción, enesa época de la historia cadaregión le ponía una marcapropia a sus viviendas. Lashacían diferentes a lasviviendas de las otrasciudades.

Una muestra de lo que era la calle 25 en el oriente de Cali. 1950.

1

De una administración centralista, se pasó a la creación de departamentos. Crecimiento de ciudades no se hizo a la par con la infraestructura.

La Avenida de las Américas, en el norte de Cali, fue entregada a la ciudad en junio de 1952, a través de un desfile con las banderas de los 36 países de América Latina, haciendo honor a la hermandad.

Lavivienda,traslaIndependencia

Avenida Colón, en Bogotá, calle que ha sufrido el rigor de la transformación. REPRODUCCIONES / J. ROMERO Río Cauca fue uno de los afluentes más importantes en el siglo XIX para los comerciantes y ciudadanos.

El dato

Casa antigua de Calarcá (Quindío). HIST. DE LA ARQUITECTURA / JULIO ROMERO


El lugar del ataque erala sede del Ministerio de

Defensa durante el Gobiernode Saddam Hussein, que fueconvertido en un centro dereclutamiento y base militar.

El Parlamento deCataluña aprobó en julio

la prohibición de las corridasde toros a partir del 2012.

● Al menos 57 soldadosmurieron y 123 resultaronheridos ayer tras un ata-que suicida con bombafrente a un centro de reclu-tamiento en Bagdad.El ataque, uno de losmás sangrientos en el año,se dio a solo dos semanasdel fin de la invasión esta-dounidense a este país pa-ra apropiarse del petróleo.El incidente se sumó alas tensiones que se han ve-nido intensificando luegode que la elección del 7 demarzo no arrojó un clarovencedor, lo que ha impedi-do la formación de un nue-vo gobierno.Los insurgentes estánlanzando ataques contrapolicías y soldados ira-quíes, que se preparan pa-ra asumir el control totalde la seguridad el primerode septiembre, cuando Es-tados Unidos ponga fin ala dolorosa invasión quedejadomiles de muertos ci-viles en siete años y me-dio.Las tropas del país norte-americano se reducirán a50.000, destinadas a entre-namiento, antes de un reti-ro total previsto para elpróximo año.“Estábamos haciendouna larga fila. También ha-bía oficiales y soldados. Derepente ocurrió una explo-sión. Gracias a Dios sólome lastimé la mano”, dijoel recluta Saleh Aziz mien-

tras médicos trataban susheridas en el hospital al-Karkh. Una fuente del Mi-nisterio de Defensa dijoque la cifra de muertos po-dría ascender a 61 perso-nas. La Casa Blanca dijoque el presidente, BarackObama, condenó los ata-ques pero que la agendapara el retiro de tropas semantiene.

● El alcalde de Béziers(sur de Francia) dijo ayerestar dispuesto a recibirlas corridas de toros de Ca-taluña, luego de que el Par-lamento de esa región es-pañola decidió prohibirlasen su territorio.“Béziers es una ciudadcon una tradición taurina,geográficamente muy cer-cana a Cataluña, con unacapacidad de acogida ensus arenas adaptada a lasgrandes citas de tauroma-quia catalanas”, explicó laalcaldía.

El alcalde, RaymondCouderc, planteó “reunir-se con los clubes taurinosde Barcelona” para expli-carles su propuesta.Los defensores de la tau-romaquia ya anunciaronque recurrirán a la ley an-te el Tribunal Constitucio-

nal. La prohibición en Ca-taluña sienta la base parair más allá de la simpleprotesta y hacer lo mismoen los países latinoameri-canos que mantienen esapráctica como tradición,según la Sociedad Mun-dial para la Protección delos Animales. –Con Efe–

Con ataque desafíanla transición en Irak

“La gente ha pasado semanascon las prendas mojadas”.

● Naciones Unidas advir-tió ayer que las vidas deocho millones de personasen Pakistán “están en ries-go” por las inundacionesque devastan el país, mien-tras crece la ira entre losdesplazados por la inefi-caz distribución de los re-cursos“Se trata de un desastrede proporciones inmen-sas, tanto por la extensióndel área, como por las ne-cesidades de la gente, queson el doble de las del te-rremoto de Haití”, dijoMaurizio Giuliani.Por otra parte, el coordi-nador de emergencias deUnicef, Óscar Butrague-ño, confirmó la apariciónde brotes epidémicos rela-

cionadas con la contamina-ción de las aguas. Ya sehan detectado al menos87.761 casos de diarreaaguda, 83.050 de enferme-dades respiratorias y113.045 de enfermedadescutáneas. El Banco Mun-dial asignará 900 millonesde dólares como ayuda hu-manitaria. –AFP y Efe–

CONFLICTO TROPAS

Óscar Butragueño, EMERGENCIAS UNICEF.

Un hombre recibe asistencia médica en un hospital tras resultar herido durante el atentado. EFE

BagdadReuters

La cifra

1.400

Víctimas de inundaciones se ven abrumadas por la tragedia. AFP

El torero Daniel Luque. Efe

Pese al atentado sigue en firme retirada de tropas de EE. UU.

Enfermedades noparan en Pakistán

Francia acogería corridas

0 200 km

Atentados en Irak

JORD.

Mosul

Jales

Radwaniya

BasoraARABIASAUDITA

SIRIA

TURQUIA

BAGDAD

KUWAIT

IRÁN

26 marzo52 muertos2 atentados

Las fechas más sangrientas en 2010 (más de 40 muertos)

Eufrates

Tigris

Kirkuk

Nasiriya

Tikrit

Kerbala

Hilla

1 febrero41 muertos1 atentado

5 febrero41 muertos1 atentado

23 abril58 muertos6 atentados

18 julio45 muertos1 atentado

17 agostoal menos59 muertos1 atentado

10 mayo110 muertos60 ataques

en todo el país

Fuente: AFP. Adaptación: CEET.

El dato

El dato

El dato

personas han muertodurante la tragedia delpaís surasiático.


Mundo


El técnico JaimeArango despachó a su

equipo en vuelo charter haciaSogamoso y desde allíconectarán vía terrestre con lacapital boyacense.

El argentino EzequielMaggiolo ya cumplió con

su periodo de incapacidadpero no fue incluido en lanómina de 16 jugadores queviajó a Tunja.

“Sabemos que en Tunja no esfácil pero tenemos ganas”.Stalin Motta. VOLANTE DE ATLÉTICO NACIONAL.

La frase

MEDELLÍN. Los judokas an-tioqueños alcanzaron elquinto lugar en el Campeo-nato Nacional realizado enAguachica, Cesar . Cuatromedallas de oro, cinco deplata y siete bronce fueronla cosecha de éxitos recogi-da el pasado fin de semana.

● A falta de competenciaen el torneo profesional,Atlético Nacional se apres-ta esta noche para dispu-tar la fase de octavos de fi-nal de la Copa Postobónfrente al Boyacá Chicó enel estadio La Independen-cia de la fría Tunja.Frente a Rionegro, Ita-güí y Medellín, en este tor-neo la defensa verde no harecibido gol por lo que seespera que ante el conjun-to de Alberto Gamero, latripleta defensiva manten-ga su rendimiento, saquesu vaya en cero y pueda re-gresar a su casa con unmarcador positivo. Todopara concretar como localsu paso a cuartos de finalde esta Copa.Sin embargo, este esque-ma de tres en el fondo tie-ne sus ventajas y desventa-jas: posibilita que máshombres se sumen en ata-que pero si se pierde el ba-lón existe el riesgo de sersuperados en contragolpe.

“Si perdemos el balón fá-cilmente y todos se hanido arriba, quedamos ex-puestos”, expresó el zague-ro Camilo Pérez.Si se tiene en cuenta loque mostró Boyacá Chicófrente a La Equidad, unfútbol ofensivo desde elprimer minuto, el oncenoverde deberá estar atentopara no descubrirse en de-fensa y ser víctima del con-traataque boyacense quecuenta entres sus armascon la media distancia deAnthony Tapia.El ataque verde, que noha rendido mucho, tendrácomo titulares a DorlanPabón y Orlando Berrío.

MEDELLÍN. Los partidos dela jornada de hoy son: Cau-ca vs Bolivar. Guajira vsMagdalena. Cesar vs Meta.Valle vs Cundinamarca. Bo-gotá vs Huila, y la fecha secierra con la presentaciónde Antioquia contra la selec-ción Santander.

Futsal continúa conTorneo en Guatapé

Antioquia ganó Sub12

El judo paisa ocupóel quinto puesto

Luego de jugar en la Liga, Stalin deberá mostrar más en la Copa.

Boyacá Chicó, rival del verde en octavos de la Copa Postobón.Nacional se pone la ruanaVíctor Vargas RodríguezMedellín

El Mundial se hará en Guarne.

en breve

● La selección Antioquiamasculina de baloncesto,se alzó con el título nacio-nal de la categoría sub 12que se disputó en Cartage-na el pasado fin de sema-na.El título fue obtenido, se-gún su técnico Raúl Pa-bón, por el proceso quetras varios años y con elapoyo del Pony Balonces-to, se ha consolidado en eltriunfo.

Este es el primer cam-peonato que obtiene Antio-quia luego de 11 años de se-quía. El partido de la finalfue un verdadero duelocon la selección Bogotá:hasta los últimos 35 segun-dos Antioquia perdía portres puntos y desperdicióun tiro libre pero en el re-bote descontó. Cuando res-taban ocho segundos llególa cesta campeona tras sa-que lateral.

● En la calurosa Cúcuta yhasta el 20 de agosto, pati-nadores de carreras de to-do el país participan en elSelectivo Nacional de estadisciplina.El selectivo entrega 32cupos para conformar elseleccionado nacional queparticipará en el Mundialde Patinaje a realizarse enGuarne en el mes de octu-bre.El técnico Iván Vargasde Antioquia se trasladócon 12 patinadores paisasentre los que se destacanPedro Causil, Melissa Lo-pera, Daniel Zapata, Caro-lina Upegui, Luis Agudelo.Los antioqueños se la ju-garán toda para partici-par en el mundial que sedisputará en casa.

La cifra

240

Los datos

Campeonato Nacional Sub 20

FÚTBOL COPA

Selectivodepatinajedías estuvo lesionado

Humberto Mendoza.Pero no jugará hoy.


Deportes


El apunte

El apunte

Así va el torneo

‘Tenemos que ser más medidos’: Romero

● En otros resultados enCincinnati, otro francéseliminado fue GillesSimon, quien perdió por7-6 y 7-5 contra a MardyFish. El estadounidensesemedirá al españolFernando Verdasco,octavo cabeza de serie.Y en segunda ronda, elcheco Tomas Berdychvenció al francésPaul-Henri Mathieu 6-4,6-4.

● Jailler Romero,sustituto de HayderPalacio, se refirió a laconducta de sucompañero.“Es una situación tristeporque trasciende. No esque sea tan grave comose ha dicho. Tenemos que

ser másmedidos”, dijo.Romero aseguró estar enplenas condiciones paraser titular.“Independientemente delo que pase, siempretrato de prepararme lomejor posible y estar alpie del cañón”, añadió.

SINGAPUR. El colombianoJonathan Botero ganó ayeren ciclomontañismo en losJuegos Olímpicos de la Ju-ventud, en un difícil circuitode 3 kilómetros.La victoria sumará para laclasificación definitiva enun torneo que esta semanacomenzará a entregar me-dallas. Entre tanto, su com-patriota Jessica Legardaocupó el puesto 18.

● De la mejor manera em-pezó el Masters 1.000 deCincinnati (EE. UU.) paraAlejandro Falla: ayer elimi-nó al francés Gael Monfils,actual número 18 del mun-do, y gracias a eso hoy semedirá al alemán PhilippKolschreiber, número 33del mundo, por la segundafase del torneo. El encuen-tro está programado paralas 12 del mediodía.Falla (Colsánitas) avan-zó a esta instancia tras de-rrotar a Monfils por 6-3,6-4, en una hora y unminu-to de juego.Monfils, quien alcanzó la

casilla 9 del mundo el añopasado, viene de una le-sión en el tobillo y en elpartido de ayer se quejóconstantemente de la can-cha y pareció sentir moles-tias físicas, aunque nuncasolicitó asistencia médica.Con todo y su lesión, elfrancés ha conseguido es-te año la tercera ronda delWimbledon y AustralianOpen; los cuartos de finalen el Masters 1.000 deMa-drid y la final del ATPTour de Stuttgart.Falla, entre tanto, vienede tres triunfos consecuti-vos en Cincinnati, donde

superó el cuadro clasifica-torio tras eliminar al fran-cés Arnaud Clement (76de la ATP) y previamenteal esloveno Gregory Zem-ja (121).Kolschreiber, rival del te-nista colombiano hoy, ven-ció al argentino HoracioZeballos en un vibrante en-cuentro que terminó 6-7(2), 6-3, 6-4.El cuadro principal delMasters 1.000 de Cincinna-ti lo encabezan los ochomejores jugadores delmundo, encabezados porRafael Nadal, NovakDjokovic y Roger Federer.

● Directo y sin rodeos fueel primer interroganteque se le formuló en la ma-ñana de ayer al técnicoDiego Edinson Umaña, fi-nalizada la última prácticadel Junior de cara a su par-tido con el Deportivo Cali.¿Por qué Hayder Palaciono trabajó con el equipotitular?Certera y sin darmás ex-plicaciones fue la contesta-ción del estratega vallecau-cano:“Porque cometió un actode indisciplina y será mul-tado. En estos momentosme dispongo a pasar el in-forme a la institución”.De inmediato se lanzó lapregunta obligada:¿Y cuál fue ese acto deindisciplina?“Ya sabrán oportuna-mente, luego de que pre-sente el informe a la juntadirectiva”.¿Quedará Palacio porfuera de la institución?“Eso lo decidirá la juntadirectiva. Por lo pronto nojugará ante Cali, este miér-coles”.Ayer trascendió el ru-mor de que Palacio y doscompañeros más estuvie-ron el domingo en un cen-tro nocturno de la ciudadhasta altas horas de la no-che y cometieron actos bo-chornosos.En los entrenamientosdel lunes, en la sede de Sa-banilla, Hayder suspendiólos trabajos por un ataquede nauseas. Y ayer, el téc-nico Umaña decidió sepa-rarlo del equipo titular.“Espero saber con exac-

titud qué otros jugadoresincurrieron en la indiscipli-na para aplicarles la mis-ma sanción. Si ustedes sa-ben quiénes son, díganme-lo, por favor”, les pidióUmaña a los periodistasque estábamos ahí.Hayder Palacio abando-nó la sede del Junior conpaso presuroso, evitandocualquier encuentro con laprensa. Anoche se le inqui-

rió sobre la situación al je-fe de prensa del Junior,Omar Barros Vargas, pe-ro éste respondió que cual-quier pronunciamiento dela junta directiva sería demanera interna.La indisciplina ha sidorecurrente en Junior.La semana pasada PauloCésar Arango llegó tardea los entrenamientos y fuemultado con $500.000.

PORTO ALEGRE, BRASIL(EFE). El Internacional deestá a un empate de ganarhoy (8:00 p.m., por FOXSports) su segunda Copa Li-bertadores contra Chivasde Guadalajara. Los mexica-nos necesitan darle vueltaal 1-2 de la ida para lograrsu primer título. Hace cua-tro años los brasileños gana-ron de visitantes y se coro-naron en casa.

Falla, actual número 67 del mundo, lució ayer firme y sereno. AFP

● Por un error involunta-rio, la tabla de posicionesde la Liga Postobón II quese publicó ayer, 17 de agos-to, presentó un error.A continuación publica-mos la tabla con la correc-ción pertinente.

En breveOtro buen día en losJuegos Juveniles

Hayder Palacio está en el ojo del huracán por su accionar fuera de las canchas. Por lo pronto, hoy no jugará ante Cali. G. GONZÁLEZ / ADN

Fue separado por el técnico Umaña. Se espera pronunciamiento de directiva.

Hoy, gran final deCopa Libertadores

ACLARACIÓN

JUNIOR SANCIÓN

TENIS AVANCE

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Hayder, en el banquillopor acto de indisciplina

DebutidealdeAlejandroFalla

Tabla de posicionesPos.123456789101112131415161718

EquipoSanta FeCúcutaTolimaHuilaB. ChicóQuindíoEquidadMedellínO. CaldasR. CartagenaJuniorCaliMillonariosAméricaNacionalPereiraCortuluáEnvigado

PJ555555544545452455

PG443323222111111000

PE102230110222110110

PP010002212212231345

GF1088856537644542632

GC333535539645673998

DG75532100-200-1-1-3-1-3-6-6

Ptos.1312111199776555443110

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE:partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra. GD: goldiferencia. Pts.: Puntos.

12 Deportes MIÉRCOLES 18 DE AGOSTODE 2010


● Eider Rúa y Luisa Sua-za, director y bailarinaprincipal del Ballet Nacio-nal el Firulete, lograron elprimer lugar en el JordanInternacional Dance Festi-val en Jordania, donde par-ticiparon 250 bailarines.El campeonato eligió alas mejores parejas de bai-le en los ritmos de salsa,hip hop, tango argentino ybreakdance, para luegoasignar un ganador absolu-to del Festival. Edwin Rojoy Zinthya Agudelo, tam-bién de la compañía, fue-ron ganadores en salsa.“Cada vez demostramosla calidad artística del Ba-llet Nacional El Firulete-no sólo en Colombia sinotambién en Dubái-, y esuna forma de abrir puer-tas para otros bailarinescolombianos en estos even-tos en los que hacemos pre-sencia, difundimos y de-mostramos nuestra forma-ción artística”, dijo Rúa.

Los datosEthel en persona

La muestra

● Finalmente, apareceEthel con suspercepciones de la vida yde su arte, en una seriede documentales yentrevistas realizada porun grupo de laUniversidad Eafit, quienestrabajaron con ella desdeel 2005, y rinden estehomenaje en Medellín.

● Un recorrido por locotidiano, por la bellezanatural, por el 'lugar feliz'de Ethel Gilmour, dondeademás lloveránguayacanes del cielo, susflores preferidas, comoun tributo a esta artistaes lo que se verá en elMamm hasta el 31 deoctubre.

● “2:00 de la tarde, siesta.Tiroteo en la calle, balaperdida. Quebró la venta-na, no pasó nada. OhDios”, escribió Ethel Gil-mour en una de sus obras,de las muchas que con sen-sibilidad y dolor de patriacreó durante más de 35años en Medellín, pese aser norteamericana.Mostrando su debilidadpor las flores, la naturale-za y los animales, pero a lavez trastocada por la vio-lencia del país que le dio elamor de su vida, esta artis-ta conformó tal vez, unode los grandes archivos do-cumentales, que desdehoy se exhibe en el Museode ArteModerno deMede-llín, en Ciudad del Río.Inspirada siempre, fácil-mente impresionable, ycon las ganas inagotablesde recrear la realidad,“siempre sintió dolor porla ciudad, por la destruc-ción en la que se encuen-tra”, recuerda su esposoJorge Uribe.Ese dolor la llevó a crearobras en pequeño y granformato, donde cuenta asu manera algunos hechoscomo el Plan Colombia en-tre una flor roja rodeadade muertos, la masacre deBojayá pidiéndole socorroa Nelson Mandela, los diezaños de la avalancha de Ar-mero, y otras que contras-tan con los grandes guaya-canes, que se pueden veren la misma sala y que ha-cen parte de la muestracentral.En una sala contigua, laparte más íntima de Ethelse revela. Sus dibujos ana-

tómicos donde explicabade su enfermedad, (murióde cáncer), la trenza quecolgó de su cabeza duran-te años, ahora encerradaen un cuadro junto a la pin-tura de una rosa, el pasti-llero que le envió su herma-na para que clasificara sumedicina, dejan ver su la-do privado, sus sentir, supensar, y su cercanía a lamuerte.“Ella tenía muy presentesu destino, y eso a veces sele interponía en su trabajocomo artista, por eso tam-bién se expone aquí aque-llos objetos que hicieronparte de sus últimos días,ente ellos, un libro que ellaescribió sobre el cáncer”,dice Imelda Ramírez, cura-dora de la muestra.

MEDELLÍN. Con la obra ‘Elcuartico azul’, del grupo deteatro La Fanfarria, finalizaesta semana el festival Ma-mimuti 2010. Las funcionesirán hasta el domingo confunciones a las 10:00 a.m. y3:00 p.m. hasta el viernes,sábado a las 5:00 p.m. y do-mingo a las 11:30 a.m.

Se realizó del 5 al 8 de agosto.

Carátula del nuevo disco. EFE

Obra ‘La cama con cosas’, de E. Gilmour. ADN La última obra de Ethel llamada‘Cáncer’. ADNSu esposo, el antioqueño Jorge Uribe, es el director de la muestra. ADN

LASFLORES

La exposición ‘Flores para Ethel’, se inaugurará esta noche con todas sus obras. Fotos: D BUSTAMANTE / ADN

En breve

lloveránenelcielodeEthel

EFE. ‘The final frontier’, elnuevo disco de IronMaiden,salió a la venta desde ayer yestará disponible en tres for-matos. Uno de ellos seráuna edición especial quevendrá dentro de una cajametálica y con un disco quedará acceso a un videojue-go, según dijo el sello EMI.

La frase

En el segundo año de sumuerte, El Mamm rinde homenaje a Ethel Gilmour.

Iron Maiden tienetiene nuevo álbum

EXPOSICIÓN PINTURA

“Con la exposición queremosrecoger sus experiencias”.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Finaliza el FestivalMamimuti 2010

Imelda Ramírez CURADORA. FLORES A ETHEL.

BNFenJordania


Cultura&Ocio


● El Tarot es un sistemasimbólico conformado por78 cartas: 22 Arcanos Ma-yores y 56 Arcanos Meno-res.Se dice que fue concebi-do como un método paratransmitir el conocimien-to de la relación del hom-bre con el universo.Los 22 ArcanosMayoresrepresentan principiosuniversales, esto incluyelos valores más elevadosdel hombre y los aspectosmás sombríos de la perso-nalidad.

Presentan personajes yclaves como El Mundo, ElEmperador, La Muerte, ElLoco, El Diablo, El sol etc.Los 56 Arcanos Menoresse relacionan con los acon-tecimientos del día a día,aspectos más puntualesde la vida.La palabra Arcano es si-nónimo de secreto. Cadacarta el Tarot representauna verdad secreta, ocultaen la imagen, sugerida porlos símbolos.Quienes llegan a desarro-llar un verdadero conoci-miento de este, se convier-ten en personas claves pa-ra la vida de muchos. En la

actualidad se ha estigmati-zado y mal utilizado porquienes aparentemente po-seen el conocimiento y loutilizan para aprovechar-se de otros.Sobre su nacimiento, elinvestigador Paul FosterCase indica que sobre elaño 1200 d.C., tras la des-trucción de Alejandría,adeptos ocultistas de todoel mundo se reunieron enla ciudad de Fez, en Ma-rruecos.Debido a la barrera delidioma, adoptaron un siste-ma basado en ideas comu-nes, que representaron enclaves pictográficas dandoorigen al Tarot.

●Hoy cada signo está regi-do por un arcano mayor.Más que adivinación ointerpretación del futuroel tarot debe convertirseen una orientación quenos puede ser útil paranuestro diario vivir y unaguía importante.

ARIES

El Tarot revela secretos. ARCHIVO ¿Quénosdiceeltarot?

Mika hoy cumple 27 años. ADN

Universal

LosSecretos del Tarotrevelandetallesdelfuturo

QUINTO ELEMENTO

El mundo: arcano decambios y viajes. El trabajopuede ser una labordesgastante.El dinero fluirá como desea.En la salud debe cuidar loshuesos y la piel. El amor losentirá distante y alejado.

22 de marzo a 20 de abril

La fuerza: arcano deconfianza y optimismo.Tendrá algunas luchas poralcanzar lo que se propone.Es posible que sienta queentrega amor a cambio depoco.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

La balanza: sinónimo deequilibrio. La verdad sale aflote y obtendrá justicia en loque se merece. Se abrenposibilidades de iniciar unarelación o terminar conalguien que le estáobstaculizando.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

El carro: la búsqueda de lafelicidad. Se acercantriunfos materiales. Debetener cuidado con el dineroque se gasta. Buenatemporada en el amor y laparte familiar.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

El sumo sacerdote: arcanode reflexión. Se pondrá aprueba su habilidad y suinteligencia para solucionarlas cosas. Habrádistanciamiento con supareja y/o amigos. Cuide susarticulaciones.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

El sol: representa lafelicidad. Llegarán muybuenas condicioneslaborales y un éxito seacerca. Todos los deseos sematerializarán. Tiempoimportante para compartiren pareja y familia.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

El mago: verdad y falsedad.Podrá solucionar losinconvenientes laborales.Debe ser claro con lo quedesea y cómo lo deseaconseguir. Llegaránconflictos afectivos que seresolverán rápidamente.

24 de agosto a 23 de sepriembreVIRGO

El colgado: arcano desufrimiento interior. Sepueden presentar en eltrabajo una etapa que leserá difícil de solucionar. Enel amor se tomará unadecisión que le cambiará lavida afectiva.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Los enamorados: atracciónmutua. Bienestar laboral ynuevos proyectos. No esrecomendable obsesionarsepor conseguir más. Seacerca una atracciónpuramente sexual.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

La muerte: este arcanorepresenta la muerte, perono como fenómeno físico,sino como transformacióninterior. En el amor; cambiode pareja o inicio de unnuevo compromiso yentrega.

24 de julio a 23 de agostoLEO

La sacerdotisa: se asociacon la intuición y talentos.En el trabajo debe aplicar loaprendido. Se solucionaránposibles impedimentos dedinero. Vive sentimientospoco apasionados peroleales.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

El loco: libertad de espíritu.Estará sin control ni dominiode nadie en lo laboral.Valore más el dinero nogaste tanto. En el amor serámejor dar lo que siente sinesperar nada a cambio.

Alex Peñ[email protected]

9 5

1 5 9 7

3 6 4 8

4 5 6

4

7 6 3 2

6 8

3 2 1

6 1 9

5 1

3

4 1 9 5

6 4 8 1

2 8

1 5 2

1 7 3

4 8 7 6

7 9 4 6 1

5

6 4 3

7 1 3 2

2 3 7 8

7 4

1 8

3

5 7 6 4

2 8 9

1 9

3 6

5 4

8

3 5

8

2 9

3 8 5

1 3

16 La Otra Página MIÉRCOLES 18 DE AGOSTODE 2010

adn medellin agosto 18

Documents