adn medellin junio 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 18/06/09 00:31

Registro de lasmadres asesinasMedicina Legal contó25 casos en el 2008.

Desafío popularen calles iraníesSiguen protestas porcomicios en ese país.

Terapia yrelajaciónmusical

PÁGINA 5

Empresasinnovandesde la U

Jornada llamó al aumento de donantes para garantizar reservas de sangre.

A la venta, losmodelos del 2010Bajo valor del dólarincide en los precios.

● Página 2

ADENTROPÁGINA 10PÁGINA 6

Salud

Alcaldía establecerá el mecanismo más apropiado para la medida ● Página 3

Ayer, en la conmemoración en Medellín del Día mundial del donante de sangre, 767 personas se acercaron a las instituciones recolectoras. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Pico y Placa no serádefinido por sorteos

Biodanza

Investigación

Medellín abre su academia.

l Página

Usted también puede salvar vidas

NOVELA COMO PREMONICIÓN

● Con optimismo, universi-dades y empresas priva-das de la región esperan laV Rueda de Negocios en-tre las instituciones deeducación superior y laempresa privada que pre-tende optimizar sus proce-sos y desarrollar nuevosproductos a través de losgrupos de investigaciónuniversitarios.● Página 2

El escritor español Pablo Caralps ‘vislumbró’ la pandemia de la nueva gripa. ● Pág. 12

MedellínJUEVES 18 DE JUNIO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 175- PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

Medellín

Colombia

MundoXprésate

Deportes

● Como una terapia paramejorar el autoestima, laseguridad en sí mismo, aligual que afecciones físi-cas y psicológicas, proxi-mamente llegará a Mede-llín una técnica de rehabili-tación existencial conoci-da como la Biodanza.

Es un sistema vivencialque busca desarrollar lospotenciales de salud de losseres humanos. Este obje-tivo pedagógico se consi-gue usando la música, elmovimiento y el encuen-tro humano con el fin demejorar aspectos como lavitalidad y la afectividadpropiciando una mejoraen el bienestar y la calidadde vida de las personas.

“Quienes practican bio-danza llegan por enferme-dades sicológicas y físicas,porque están buscandouna respuesta distinta a lamedicina tradicional. Estemétodo refuerza la identi-dad, disminuye el estrés,ayuda a que la gente conoz-ca formas más sanas de re-lacionarse, todo esto pormedio de la música y el bai-le”, dice Sandra Arizmen-di, instructora de Biodan-za.

En las sesiones, que tie-nen una duración de doshoras, más que la palabrase hace uso del cuerpo. Co-mienza con una ronda don-de se trabajan temas co-mo el equilibrio o la armo-nía, por medio de movi-

mientos específicos acom-pañados con sonidos detambores, agua y naturale-za.

A este centro de forma-ción podrán asistir jóve-nes, adultos, parejas y gru-pos de trabajo, que bus-quen una forma novedosade relajación y encuentrocon si mismo.

A finales de julio se espe-ra estén abiertas las puer-tas de la academia a cargode Sandra Arizmendi, don-de los interesados podránformarse para ser instruc-tores de esta terapia.

La Vida

Cultura

● La Biodanza es unsistema de rehabilitaciónque propuso elantropólogo chilenoRolando Toro hace 40años, quien se dió cuentade que a través de lamúsica, un grupo depacientes siquiátricosmejoraban suscondiciones y síntomas, yde allí creó la teoría queacompaña la terapia.

El apunte

“La biodanza ayuda a mejorarla relación de las personas”.

Teléfonos

Historia del baile

Servicios

Pico y Placa

Sandra Arismendy. INSTRUCTORA. BIODANZA.

Emergencias

Reporte de daños

Taxis: 6Particulares: 1-3-4-9Motos: 0-1En particulares y taxisrige el último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

La cita del certificadodel DAS se puedetramitar en línea através de la páginawww.das.gov.co, ytambién en el númerotelefónico 340 58 00.

La frase

No. emergencias: 123Línea atención gripaAH1N1: 44 44 144 y018000 111 758Policía: 112 y 251 17 00Bomberos: 285 32 20Tránsito: 445 77 77DAS: 340 58 00Cruz Roja: 350 53 00Defensa Civil: 292 47 12y 292 47 08. Comcel 144

Energía, alumbradopúblico, aguas y gas:4444 115Telefonía, Internet y TVUne: 444 41 41Telmex: 01800 3200200

● 7

Índice● 2

Esperan 240 compañías y más de 170 grupos de investigación. ADN

● 5

● 6

● 8

● 10

● 12

Restricción

Trámites

● 16

Series deFox,ahora enla web.

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: EstefaníaColmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea y Daniel Bustamante. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanCarlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.1C-14 Tel. 2507988. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASAEDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

● Con la participación de140 grupos de investiga-ción de siete institucionesde educación superior deAntioquia y dos de la Cos-ta Caribe, los organizado-res de Tecnova, la ruedade negocios entre las uni-versidades y el sector pro-ductivo, esperan que éstasea todo un éxito durantela versión del 2009.

El certamen tendrá lu-gar entre el 14 y 15 de sep-

tiembre de este año en elcentro de convencionesPlaza Mayor, pero ya seinició la convocatoria paraque las compañías conoz-can mejor la oferta investi-gativa de las universida-des.

El director ejecutivo deTecnova, Juan CamiloQuintero, manifestó su op-timismo pues tres mesesantes ya está vendido el 85por ciento del espacio dis-

ponible para los puestosde exhibición.

Ademas destacó que es-te año se podría superar lamarca del 2008, cuandohubo 172 grupos de investi-gación y 240 empresas.

Además la Alcaldía deMedellín anuncío la crea-ción de un fondo de innova-ción para investigadores yempresas con un capitalinicial de 32 mil millonesde pesos.

● Pág. 12

Los interesados en entrar a la escuela pueden escribir a [email protected]. ARCHIVO PARTICULAR

Angélica Cervera AguirreMedellín

Una terapia que se haceal son de música y baile

Investigación para empresaprivada, desde universidad

En Medellín se abrirá la primera academia de formación de Biodanza.

SALUD PEDAGOGÍA

2 JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

Medellín


¿Cómo debe ser el Pico yPlaca del segundo semestre?

40

Envíe su aporte a [email protected]

La cifra

Xprésate

‘Deben acabar la medida’

● La Alcaldía de Medellíntiene hasta el otro fin de se-mana para definir cómo se-rá el Pico y Placa que, des-de principios de agosto, re-girá por un semestre en laciudad.

Esta medida, que en lashoras pico saca de circula-ción unos 180 mil carros,de acuerdo con el últimodígito de la placa, rige pordecreto y su rotación es se-mestral.

La decisión ha generadomayor expectativa debidoa que en diciembre pasadogeneró gran controversiaporque se hizo por sorteoy con dos días para cadaplaca.

La explicación fue quese evitaba que la gente demayor poder adquisitivocomprara otro auto parahacerle el quite.

El secretario de Trans-portes y Tránsito, RicardoSmith, no adelantó cúal se-rá ahora el mecanismo pa-ra de la nueva programa-ción pero reveló que todoapunta a que un sorteo co-mo el del 2008 no se reali-zará.

Sergio Ignacio Soto, di-

rector ejecutivo de Fenal-co Antioquia, es enfáticoen afirmar que “fue funes-to el antecedente de tomarel Pico y Placa por sorteo,al azar. La movilidad debeser técnica, analizada, pla-neada”.

Fenalco no gusta de larestricción dos días a la se-mana y propone que hayaun solo día de Pico y Placapara cada automóvil perodurante ocho horas: de6:00 a 10:00 a.m. y de 4:00a 8:00 p.m.

La agremiación sustentaesa propuesta, entre otrosdatos, en que el 20 porciento de los vehículos par-ticulares de Medellín en es-tratos 1, 2 y 3 sirve de sus-tento económico para suspropietarios. Por ello dosdías con medida los afectanotablemente.

Alcaldía aún no define cómoaplicará restricción a carros.

por ciento de los autosde Medellín dejan decircular diariamente.

● Sergio Ignacio Soto, pre-sidente ejecutivo de Fenal-co Antioquia, recalcó quela Alcaldía de Medellín hi-zo “una promesa sagraday ojalá se cumpla antes determinar esta administra-ción: terminar el Pico yPlaca porque es una medi-da transitoria”.

Agregó que los gremiosdel comercio aceptan que

la medida exista mientrasterminan las obras vialesy entra el Metroplús enfuncionamiento, pero lue-go de eso debería derogar-se.

Ricardo Smith, secreta-rio de Transportes y Trán-sito de Medellín, respon-dió que lo planteado fueque “cuando haya unaoferta adecuada con buses

de calidad, seguridad y co-modidad, se analizará laposibilidad de disminuir elPico y Placa”.

Soto aseguró que el co-mercio ha decrecido un 20por ciento por culpa de larestricción vehicular, yagregó que el desempleoque ronda el 16 por cientoen Medellín es en gran par-te culpa de esta medida.

Pico y Placa:no por sorteo

En Medellín hay 450 mil autos.

Los propietarios esperan que solo sea un día de restricción. ADN

PROPUESTA COMERCIANTES

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009 3

Medellín


El apunte

“Preferimos que se los llevena que se sigan muriendo”.

Colegios puedenadoptar animales

Estudiante. INEM JOSÉ FÉLIX DE RESTREPO.

● El Concejo aprobó unproyecto que instituye la“mascota escolar”, perohasta ahora sólo uncolegio se ha acogido alprograma, por medio dela adopción de dosperros. Para mayorinformación sobre laadopción de los del Inempuede escribir alsiguiente correo:[email protected]

La frase

Buscan un buen hogarpara mascotas de Inem

● Veinte años atrás los vi-gilantes del Inem José Fé-lix de Restrepo empeza-ron a acoger perros calleje-ros que deambulaban porla avenida Las Vegas.

Los mismos celadores seencargaban de su cuidado.

Según cuenta uno deellos, por allí han pasadounos 40 animales. Algu-nos murieron y otros des-aparecieron.

Actualmente en la insti-tución viven ‘Rafael’, ‘Lu-cy’ y ‘Nerón’. Adentro tie-nen agua limpia y un sitiopara dormir, pero no hayatención especializada ysufren de pulgas, parási-tos y problemas en la piel.

La situación empeorópues los perros se queda-ron sin sus dolientes de an-tes debido a que este añovigilancia cambió y ahoraes atendida por el Munici-pio de Medellín a travésde una empresa privada,según explicó el rector, Ju-lio César Velásquez.

Los alumnos de 11 se hanmovilizado alrededor deltema buscando la ayudade las directivas y de gru-pos defensores de anima-les.

“Es la primera vez quelos alumnos se llenan detanto valor y coraje”, co-menta Alejandro Botero.Con una campaña de sensi-bilización, reuniones conla Rectoría y el apoyo de

grupos defensores de ani-males de la ciudad algunoshan abanderado una cam-paña que busca lograr elmáximo bienestar para losanimales.

Esta movilización, sinembargo, no ha sido fácil.“Hemos estado poniendocarteles y alguien nos losestá arrancando”, anota elalumno.

Su intención ahora esbuscarles un mejor hogar.“Nosotros queremos mu-cho a los perros pero prefe-rimos que se los lleven sise van a seguir muriendo”,dice uno.

Capturados 22 de la‘Oficina de Envigado’

Los alumnos lanzaron una campaña que promueve adopción

La Ceja despide a familia Ortiz R.

Los perros eran cuidados por vigilantes de la institución, hasta que los cambiaron. ARCHIVO PARTICULAR

● Con la aparición de losúltimos cuerpos de sus cin-co hijos muertos en el acci-dente de una buseta en lavía entre Medellín y Mani-zales el lunes pasado, OlgaTeresita Ramírez, la únicasobreviviente, empezóayer su camino de regresodesde La Pintada, en el su-roeste, hasta su tierra na-tal, La Ceja, en el oriente.

Aunque ayer, al cierrede esta edición, existía laduda de la aparición de suhija mayor, Paola de 16años, pues faltaba su iden-tificación plena.

Sin embargo, hoy, en LaCeja y en compañía de casitoda la población, la mujerdespedirá en un sepelio co-lectivo a sus pequeños, asu esposo Diego Raúl Or-tiz, a su suegro Alfonso y asus cuñadas Ana y Marta.

La familia del conduc-

tor, Fernando Jaramillo,esperaba ayer su apari-ción.

En total, los organismosde rescate lograron arre-batarle a las aguas del ríoCauca 10 de los 12 cuerposdel accidente.

“Vamos a continuar labúsqueda de los otros ca-

dáveres hasta que los en-contremos” dijo el direc-tor del Departamento dePrevención y Atención deDesastres (Dapard), JohnFredy Rendón. El sepeliocolectivo de las víctimasdel accidente será a lastres de la tarde en la basíli-ca de la población, ubicadaen el parque principal.

● Entre los 22 integrantesde las bandas La Unión yCalatrava, que la Policía yla Fiscalía capturaronayer en el valle de Aburráestarían los presuntos ase-sinos del Francisco Villal-ba, quien era testigo prin-cipal de la masacre de ElAro y fue baleado en abrilpasado. También, del ex di-rigente del Envigado Fút-bol Club, Gustavo Upegui.

En total, estas personasestán señalados por 39 ho-micidios, desplazamientoforzado, extorsión y tráfi-co de estupefacientes, se-gún el director de la Dijín,

general Gilberto RamírezCalle.

Además, estarían involu-crados en ajustes de cuen-tas que han aumentado lasestadísticas de muertesviolentas. Así mismo, losseñalan de matar a vicio-sos.

Ambas bandas son man-dadas por alias ‘Walter’,‘Bam Ban’, ‘Tuto’ y ‘El Bu-rro’, y estos a su vez, dicenlas autoridades, le reporta-ban a alias ‘Valenciano’,quien está en la cúpula dela llamada ‘Oficina de Envi-gado’.

Lyda DurangoEspecial para ADN

En este punto de la vía a Manizales cayó la buseta. Néstor Gómez / ADN

BIENESTAR ANIMALES

Capturas ocurrieron en distintos sitios del valle de Aburrá. CORTESÍA


Medellín


Niegan extradiciónde ‘Martín Sombra’BOGOTÁ. Por considerarque los delitos cometidospor Elí Mendoza, ‘MartínSombra’, ocurrieron en te-rritorio colombiano, la Cor-te Suprema negó ayer la ex-tradición hacia E.U. del ‘car-celero de las Farc’, procesa-dos por el secuestro de lostres estadounidenses.

Aparecen 3 casosmás de nueva gripaBOGOTÁ. A 53 llegaron loscasos de personas afecta-das con la nueva gripa delvirus AH1N1, con tres enfer-mos que se reportaron ayeren Bogotá. Dos casos sonde mujeres adultas; el terce-ro, es de una niña, hija de lamujer que falleció el pasado5 de junio de este mal.

El apunteTambién se registra maltrato excesivo● Otro escenarioencontrado por MedicinaLegal en los padresagresores, es el delmaltrato excesivo hacialos niños.El año pasado una parejaresultó condenada

porque las autoridadescomprobaron que losgolpes con los que el niñollegó a una clínica en elnorte de Bogotá, nohabían sido producto decaídas sino de frecuentescastigos contra el niño.

TRM2.020,00VENTA

COMPRA

2.071,29pesos

pesos2.080,00

1DÓLARVALE

Triste registro de MedicinaLegal sobre madres asesinas

● Aunque el caso de Jo-hanna Macías –la profeso-ra de Piedecuesta (Santan-der) que asesinó a su hijode siete días de nacido–tiene conmocionado alpaís, registros del Institu-to de Medicina Legal reve-lan que no son pocos loscasos de este tipo que sepresentan en el país.

Según el organismo, enel 2008 se presentaron 31casos de padres asesinos:fueron 25 las mujeres queacabaron con la vida desus propios hijos, y 6 loshombres que incurrieronen el mismo delito.

Según especialistas, mu-chos de esos casos estánasociados a frustracionesde la madre por un emba-razo. Las razones por lascuales una madre asesinaa su hijo, cuando existe lallamada depresión post-parto, pueden ir desde mo-tivos biológicos u orgáni-cos, hasta sociales.

Pese al rol que juega lamadre, quien aparece encabeza de la protección delos hijos, son más comu-nes los episodios dondeellas aparecen como lasagresoras.

En buena parte de losepisodios, los padres o ma-dres homicidas acudenposteriormente al suicidioo a su intento. Según el si-quiatra Álvaro Bernate, larazón es que o bien sien-ten vergüenza ante la so-ciedad o creen también,cuando consideran queson imprescindibles den-tro de su núcleo familiar,que no puede quedar na-die en la familia sufriendo.

Según el doctor Berna-

te, la manera de muerte di-ce mucho de la condicióndel victimario. Lo que de-tectan los siquiatras enlos casos que han tratadoes que la crueldad es direc-tamente proporcional a lapatología del criminal.Cuanto más crueldad hayen el homicidio, mayor esla enfermedad o trastornomental del victimario.

Habría unasesino más

pesos pesos

● Escoltada por la Policíay con chaleco antibalas tu-vo que llegar Johanna Ma-cías al juzgado de Piede-cuesta (Santander), don-de anoche se legalizaba sucaptura por la muerte delbebé Esteban Alejandro,cuyo cuerpo fue encontra-do el martes.

Cientos de personas seagolparon ayer en las afue-ras del juzgado y lanzaronpiedras contra la mujer,quien según la Policía con-fesó el asesinato del me-nor, su propio hijo.

Mientras tanto, investi-gadores del Gaula estántras las pistas de una per-sona que habría ayudadoa Macías a cometer el ase-sinato.

Según ellos era sospe-choso que la mujer se hu-biera trasladado sola enun taxi hasta el lugar don-de abandonó a su hijo yque haya regresado en uncamión al que le pidió el‘aventón’. “Alguien muycercano a ella le debió ayu-dar”, dijo el General YesidVásquez Prada, coman-dante de la Policía Metro-politana de Bucaramanga.

Una fuente de la Policíareveló además que investi-gaban si Macías, habríaarrojado vivo a su hijo aun abismo de la vía entreBucaramanga y San Gil.

Informe señala que al menos 25 mujeres mataron a sus niños, el año 2008.

1EUROVALE

En breve

● Dos temas llamaron laatención en el último deba-te de la reforma políticaque era aprobada anocheen el Senado: el llamadoque hizo el senador Gusta-vo Petro a los “congresis-tas homosexuales” paraque apoyaran un artículodel proyecto, y la aproba-ción del ‘transfuguismo’político, que hasta ahoraestá prohibido.

En el primer caso, Petro(Polo Democrático) abogóporque en la iniciativa seaaprobado un inciso en elque se reconocen los dere-chos políticos a los grupos

de gays y lesbianas, a loque se oponía férreamen-te la bancada de cristia-nos en la plenaria.

Petro, afirmando que enel Congreso hay por lo me-nos diez “homosexualeshaciendo leyes”, fustigó alos congresistas religiososa que no se les sindique nise les acalle por su condi-ción sexual.

En el segundo tema, elSenado le dio vía libre –apupitrazo– a la doble mili-tancia política: ya no se po-dría castigar a los miem-bros de los partidos políti-cos que decidan apoyar

otras organizaciones polí-ticas.

El respaldo del Senadoa esta propuesta, propues-ta por el conservadorEduardo Enríquez Maya,se cuando se discutía en úl-timo de ocho debates de lareforma política, antes depasar a conciliación y a re-visión de la Corte Consti-tucional.

El argumento de Enrí-quez se basó en que en laactualidad hay 6 causalespara que los congresistaspierdan su investidura yque “ya es exagerado agre-gar una más”.

2.871,43

Gays y doble militancia, en reforma

En lío, juezque liberóa el ‘Indio’

Este es el momento en que Johanna Macías era trasladada a juzgado en Piedecuesta. ÉDGAR VARGAS/ADN

● El Consejo Superior dela Judicatura envió ayer asu seccional de Cundina-marca la solicitud paraque investigue disciplina-riamente al juez Quinto Pe-nal Luis Eduardo Beltrán,quien ordenó la libertadde Jhon Manco Torres, el‘Indio’; Camilo Torres,‘Fritanga’, y del empresa-rio Juan Felipe Sierra, vin-culados con el narco ‘DonMario’ y con Guillermo Va-lencia Cossio, hermanodel Ministro del Interior.

El juez argumento quese debía anular ‘todo lo ac-tuado’, porque el procesotenía que realizarse por elnuevo Sistema Penal.

Juan Felipe Sierra salióayer de la cárcel de Cómbi-ta (Boyacá), acogiéndoseal beneficio de ‘HabeasCorpus’. Lo propio hicie-ron (el martes) los herma-nos Torres, de la cárcel LaPicota, de Bogotá.

Johanna Macías. ARCHIVO/ADN

SOCIEDAD NIÑOS

Redacción JusticiaBogotá

Juan Felipe Sierra. LUIS LIZARAZO

Senador de Polo Democrático, Gustavo Petro, en Congreso. ARCHIVO

El guerrillero ‘Martín Sombra’.

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009 5

Colombia


La cifra

6

“Queremos establecer reglas... promoverla innovación y desalentar el abuso”.

El apunte

Barack Obama, PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS.

E.U., ‘preocupado’

La frase

● El Gobierno iraní harechazado las críticas quehan hecho diferentespaíses (como E.U.) de susituación interna, y las hacalificado de ‘injerencia’.E.U. dijo, pese a la queja,que seguirá expresandosu “preocupación” por laselecciones iraníes.

Protestas desafían alduro régimen de Irán

● El presidente de E.U.,Barack Obama, propusoayer la que calificó comola más amplia reforma dela regulación financieradesde la Gran Depresiónde la década de 1930.

Su plan incluye el refuer-zo de los controles guber-namentales sobre el mun-do financiero, tras variosaños de libre albedrío ydesregulación.

Las propuestas, que es-tán en desarrollo desde ha-ce seis meses y que irán alCongreso para ser debati-das, incluyen el cierre deun regulador bancario y lacreación de nuevos orga-nismos para supervisar elriesgo económico a nivelgeneral y la seguridad delos productos financierospara los consumidores.

El Gobierno asumirá du-ras tareas, como obligar agrandes firmas financie-ras a elevar sus colchonesde capital y regular los de-

rivados extrabursátiles.Pero abordará sólo par-cialmente una tarea vistaantes como vital: la moder-nización de las agenciasregulatorias financieras.

“Con las reformas... que-remos establecer reglasque les permitan a nues-tros mercados financierospromover la innovación ydesalentar el abuso”, dijoObama en la Casa Blanca.

Agregó que “buscamoscrear un marco regulato-rio en el que los mercadospuedan funcionar libre-mente y con justicia”.–Washington, AFP y Reuters–

Decididos a no dejar lasprotestas pese al acoso delas autoridades y desafian-do al régimen, miles de ira-níes volvieron ayer a salira la calle, por quinto díaconsecutivo, para pedir larepetición de las eleccio-nes presidenciales celebra-das el pasado viernes.

Las protestas siguieronpese a que continuaron lacensura a información, lasdetenciones a intelectua-les reformistas, y a la ame-naza de un fiscal, que ad-virtió que promotores dedisturbios serían castiga-dos con pena de muerte.

“Advertimos a esos po-cos activistas controladosdesde el exterior que tra-tan de enturbiar la seguri-dad nacional incitando aotros a destruir, que se-gún el código penal islámi-co la condena a aquellosque le hacen la guerra aAlá es la muerte”, dijo elfiscal general de la ciudadde Isfahan (centro), Moh-mad Reza Habibi.

Testigos explicaron quela decisión que ha caracte-rizado las movilizacionesdesde su inicio, quedóayer empañada por un ve-lo de tristeza por la muer-te, hace 3 días, de al me-nos 7 personas tras unamarcha que reunió a unmillón de personas.

Aún así, se repitieronlas escenas de brazos alza-

dos, signo de victoria en lamano y cintas verdes en lamuñeca como las que ayerlucieron algunos jugado-res de la selección de fút-bol durante su partido ofi-cial en Corea del Sur.

Además, el profesor uni-versitario Hamid Reza Ja-lipour y el analista políti-co, Said Laylaz, ambospartidarios de la corrientereformista, fueron arresta-dos en sus casas por hom-

bres que se los llevaron aun lugar desconocido, se-gún familiares y amigos.

La marcha desfiló en si-lencio entre las plazasHaft-é Tir y Enqelab, en laciudad de Teherán, sinque se presentaran inci-dentes, según varios testi-gos consultados por lasagencias.

Reportes dan cuenta desiete muertos en las mar-chas de días anteriores.

E.U. enviaría a Españapresos de Guantánamo

Un Fiscal amenazó con la pena de muerte por los disturbios.

Manifestantes contrarios al gobierno de Irán, siguieron saliendo ayer a las calles de Teherán.REUTERS

Amplia reformaen E.U. por crisis

● El enviado especial esta-dounidense para el cierrede Guantánamo, DanielFried, pidió ayer al Gobier-no español que reciba a 4presos de Guantánamo,dentro del proceso para elcierre de este penal.

El ministro español deAsuntos Exteriores, Mi-guel Ángel Moratinos, dijoque antes de dar respues-ta, España estudiará casopor caso. No reveló nin-gún detalle sobre sus na-cionalidades y aludió a laposibilidad de que E.U.presente “algún caso más”en el futuro.

Fried se entrevistó enMadrid con representan-tes de los ministerios espa-

ñoles de Asuntos Exterio-res, Interior y Justicia, enuna reunión calificada porel canciller Miguel ÁngelMoratinos como “primeratoma de conocimiento” dela solicitud estadouniden-se. – Washington, Efe–

Fósil explicaría laformación de alas● Unos fósiles de un nue-vo dinosaurio terópodo ha-llados por científicos enChina aportan una explica-ción lógica a la evoluciónexperimentada por lasaves y ayudan a entendercómo es posible que las“manos” de cinco dedosde los dinosaurios se con-virtieran en alas.

La teoría de que los pája-ros descienden de los teró-podos ha sido comúnmen-te aceptada, pero todavíahabía incógnitas por des-pejar sobre su evoluciónhasta la aparición de loshuesos del “eslabón perdi-do” entre unos y otros, undinosaurio terópodo llama-

do “Limusaurus inextrica-bilis”.

Los terópodos conoci-dos hasta ahora tenían cin-co dedos en su mano, delos cuáles los tres prime-ros estaban más desarro-llados que los otros dos.

Sin embargo, la observa-ción de los embriones delas aves sugerían que és-tas proceden de la evolu-ción de los tres dedos cen-trales. Los fósiles del “Li-musaurus” –hallados en2008 en el desierto de Go-bi, al noroeste de China–tienen el primer dedo sen-siblemente más reducidoy los tres centrales, desa-rrollados. –Londres, Efe–

TeheránAFP y Efe

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ayer. REUTERS

Canciller Miguel Moratinos. EFE

ELECCIONES MANIFESTANTES

meses se preparó lareforma financiera deObama, que ahora serádebatida en Congreso.

Imagen del nuevo dinosaurio terópodo, hallado por científicos. EFE


Mundo


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

No hay educaciónvial en las calles¡Qué tristeza!, en este paíslos guardas y policías detránsito son tan culpablesde los accidentes viales co-mo los mismos motociclis-tas. Están pendientes única-mente de qué conductor notiene el cinturón de seguri-dad puesto o en dónde separquea para atender depronto una llamada deemergencia.Pero por las barbas de ellosse les pasan los que condu-cen o hablan por celular sinmanos libres, los motociclis-tas que convierten las mo-tos en camionetas y cargan

la mujer, los hijos, el perro...hasta la olla del sancochopara prepararlo en el río.Los motociclistas manejanla moto con el casco suelto,desabrochado o puesto so-bre la frente del mismo pa-ciente. ¿Por qué los motoci-clistas no pueden viajarsiempre por el centro de uncarril? Se meten entre doscarros y se arriesgan a acci-dentarse, tumbar un espejoretrovisor lateral de un ca-rro o quedar en las llantasde un bus, camioneta o trac-tomula. Ahí sí no hay quiénlos ejecute y los abroche.¡Pero claro!, con esas mul-tas de pacotilla que les im-ponenqué van a mejorar las

cosas. Señores: hay que to-carles el bolsillo pero duro,inmovilizarles las motos yahí sí aprenden.

Martín A. Ocampo

***

El 13 de junio se cumplióuna año de haber cerrado labiblioteca El Salado. Benefi-ciaba diariamente a mil ha-bitantes de los barrios peri-féricos de la comuna 13. Ha-ce un año fue cerrada por-que la construcción del cole-gio de calidad La Indepen-dencia afecto las redes de al-cantarillado.

Julián Marín

LA CARICATURA DEL DÍA

¿Se deberíanendurecer laspenas para losvehículoscontaminantes?Pues creo que la preguntase cae de su propio peso.Los vehículos que contami-nan significan un perjuiciopara todos los ciudadanos yla naturaleza, así que mere-cen un castigo tan duro co-mo sea posible para que asíse desestimule esta situa-

ción tan grave.Aldo Lopez Morales

***Creo que lo más grave de to-do es que uno ve andandocamiones y buses que pare-cen chimeneas y no pasa na-da, pero al que lleva un so-brecupo o se le olvida el pi-co y placa a ese sí se la mon-tan como que hubiera come-tido un delito.Carolina María Patiño

***

Aquí lo que hay es un temorde las autoridades de en-frentarse a la mafia de lostransportadores que duran-te muchísimos años han si-do quienes han dominado ymandado sobre esta ciudadsin importar cual es el alcal-de. ¿Será que en Medellínnunca vamos a ser merece-dores de un sistema detransporte digno en el queuno no vea la muerte cadaque se monte en un bus?.

Alberto Vargas Aguirre

Un canto por todo lo alto en el Parque Comercial El Tesoro fue la despedida paraMedellín de parte del Coro de la Universidad Estatal de Morgan (EE.UU), invitado a laciudad por el Centro Colombo Americano y que deslumbró a sus audiencias convoces fuertes, bien trabajadas y sobre todo llenas de energía. GUILLERMO OSSA/ADN

La foto del día

¿Usted qué haría?

Opine¿Por cuál de losreferendosaprobados votaríaa favor?

Una larga esperade más de dos añosMi esposa, Nelva Toro Ren-dón, sufre de sangre anti-coagulada y espera una ope-ración por bypass gástrico,debido a problema de sobre-peso. Es afiliada a la EPSCruz Blanca y hace más dedos años espera una inter-vención quirúrgica. La ope-ración debe ser en un hospi-tal de nivel 3 ó 4, pero luegode tutelas y solicitudes la re-mitieron a la Clínica Antio-quia, de nivel 2. Ahora no sa-bemos en la familia qué ha-cer para que la operen,pues de ninguna maneranos han prestado atención.

Rubén Darío Espinoza C

***

‘Guachafita’ no dejóconciliar el sueñoHace unos días, un grupode personas departía alegre-mente unos roncitos peroen voz alta y con términossoeces. La noche devorabalas primeras horas del nue-vo día y los inquilinos trata-ban de conciliar el sueño.El portero cortésmente soli-cito a los contertulios el fa-vor de bajar un poco al tonode voz, pero fue despacha-do descortésmente. Y ha-ciendo caso omiso, los des-parpajados violadores delderecho al descanso conti-nuaron con su ‘guachafita’.Ante tal situación, los inqui-linos solicitaron al porterollamar a la Policía. Llegaronal sitio y solicitaron igual fa-vor al del portero.

“¡No nos vamos de aquí por-que este espacio es públi-co!”, dijo uno de ellos.

La Policía se acercó a la ca-seta de vigilancia e informóal portero que ellos no po-dían hacer nada. Y nadacambió. Ni los desconsidera-dos amigos se marcharon,ni los inquilinos tuvieronuna noche descansada.

Y los jardines amanecieronpisoteados, llenos de cigarri-llos, envases y basura. Todopor la irresponsable e insoli-daria convivencia.

Esto no es asunto de espa-cio público, es el mínimo de-recho al respeto de nuestrotemplo sagrado de la intimi-dad y del descanso.

Raúl Moreno Sierra

Xprésate

www.diarioadn.com.coParticipe

SíNo

24,7

75,3 %

Gráfico CEET

¿Ustedqué opina?¿Ser el mejor en la universidad asegura un futuro profesional exitoso?

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009 El Lector Opina 7

¿Etapa final?Nueva técnica

Cuadrangularesamistosos en juegoVILLAVICENCIO. Se juga-rán los siguientes partidosNacional Vs. Santa Fe yDIM Vs. Centauros seránlos juegos del 3 de julio encuadrangular amistoso enVillavicencio. Perdedores yganadores jugarán el 5 dejulio.

Itagüí perdió contraTuluá. RevanchaTULUÁ. El Cortuluá en unbuen partido demostradopor la capacidad de anotarcon goles, venció 3-1 a Ita-güí Ditaires en el juego deida de la final de la PrimeraB. El sábado volverán a ju-gar, esta vez en Itagüí, elpartido será a las 3:30 p.m.

El apunte

El Nacional de Uruguay empató ayer 0-0 conPalmeiras y es semifinalista de Libertadores.

15

No aguantó

La cifra

● La ausencia de varios delos titulares habituales deEnvigado se sintió anocheen Barranquilla. Elportero Roberto Mosquerapor lesión, el central LuisPérez y el goleador JorgeHoracio Serna porsanción, y Freddy ‘Totono’Grisales por problemasfamiliares dejarondiezmado al equipo.Con este resultado 3-0,Junior con 39 goles es elequipo que más tantos hamarcado, y Envigado elque más ha recibido, 30.

El dato

José Rujano ganó ayer ladécima etapa y confirmó

su liderato. El venezolano casisentenció la carrera a tresetapas del final al imponerse enentre Manizales y Guaduas, con4h38m 47s. Sólo Javier Gonzálezaguantó y llegó a 55s. SantiagoBotero y Óscar Sevilla subieron aLetras con él pero los venció elcalor. Botero perdió 7m 33s. Laventaja de Rujano sobre FreddyMontaña, segundo, es de 5m 2s.

Ayer, el DT brasileñoDunga no confirmó la

titular. Espera darlesdescanso a algunos de susjugadores, quienes se hanquejado de cansancio. Latécnica de recuperación queusará se llama'pijama-training’, que consisteen descansar y comer bien,sin entrenar demasiado.

● Un gol de David Villa enel minuto 55 le dio a Espa-ña una trabajada victoriacontra Irak (1-0), en su se-gundo partido del grupo Ade la Copa de las Confede-raciones, ayer en Bloemfon-tein, con lo que se aseguróel billete a semifinales.

La selección de Vicentedel Bosque encontró mu-chas más dificultades fren-te al campeón asiático, que

las que había tenido en elprimer duelo ante NuevaZelanda, a la que ganó por5-0, y sumó su victoria nú-mero 14 de manera conse-cutiva, igualando el récordde Brasil, Francia y Austra-lia. Además, lleva 34 parti-dos invicto, quedando auno solo del récord de 35de Brasil, que podría alcan-zar en caso de no perdercontra Sudafrica, el sába-

do en Bloemfontein.“Estoy satisfecho, cum-

plimos el objetivo, nos clasi-ficamos a las semifinales.En el próximo partido, po-dremos dar descanso a al-gunos jugadores”, afirmóDel Bosque. “Felicito aIrak, que jugó con muchadignidad”, añadió.

De hecho, Bora Milutino-vic, DT de Irak, comentó:“estoy muy, muy, muy sa-

tisfecho por lo realizadopor mis jugadores”.

El gran atractivo de hoyes el duelo entre EstadosUnidos y Brasil. El prime-ro viene de perder, aunquecon lucha y buen juego,frente a Italia, y el segundovenció con angustia a Egip-to por 4-3, con penalti en elúltimo minuto.

Italia y Egipto cerraránla jornada.

● Risas para Junior y lágri-mas para Envigado anocheen el estadio Metropolita-no de Barranquilla.

Los locales, con un 3-0contundente y tripleta delgoleador Teófilo Gutiérrez,están cerca de la final deltorneo y eliminaron al equi-po paisa.

El segundo tiempo fue unrecital completo del Ju-nior. Los envigadeños sededicaron a ver jugar a losbarranquilleros y la golea-da pudo haber sido peor deno haber mediado la, enocasiones, mala punteríade los costeños.

Con este resultado, Ju-nior y Cali encabezan elcuadrangular B con 8 pun-tos cada uno y jugarán elsúper clásico este domingoen Cali, mientras que Cúcu-ta y Envigado suman 5, es-tán ya eliminados y juga-rán en el Parque Estadio eldomingo solo por comple-tar el calendario.

Anoche en Barranquillala gran figura fue, sin duda,el goleador Teófilo Gutié-rrez. Marcó los tres golesdel partido y había marca-do los tres del fin de sema-na en el triunfo ante Cúcu-ta, así que las últimas seisanotaciones de Junior sonde propiedad del popular‘Teo’.

“Tengo que seguir defi-niendo bien y gracias aDios lo hice en una final.Envigado nos complicó pe-ro supimos sacar el partidoadelante”, dijo el goleador.

Desde 1975 no había dostripletas consecutivas en eltorneo colombiano, cuandoVíctor Ephanor marcó seisgoles seguidos, tambiéncon la camiseta del Junior.

En el primer periodo deayer el Envigado no jugómal aunque no atacó mu-cho. Supo controlar las ga-nas del Junior y desconec-tó a los hombres claves, ca-so Gutiérrez, GiovannyHernández y Ricardo Cici-liano.

Pero en el segundo tiem-po las cosas cambiaron decolor, y el responsable fueel goleador. Apenas en elminuto 2 ya la red del Envi-gado se tuvo que resignara ver adentro el balón en-viado por Gutiérrez, trasun cabezazo fuerte luego

de un tiro de esquina. Y po-co después, en el minuto16, otro cabezazo del mis-mo jugador le dio tranquili-dad al local.

Los paisas se desespera-ron y Alexander Orregovio la roja directa por faltaviolenta. Hasta allí dura-

ron las ganas de los enviga-deños.

Junior continuó atacan-do y obtuvo su recompensaen el minuto 32, otra vezcon Gutiérrez, quien llegóasí a 15 goles en el campeo-nato y es el máximo anota-dor del torneo Apertura.

Para Envigado fue unanoche amarga, mas no eltorneo. Quedó ya elimina-do de la final del campeona-to, no tiene ninguna opciónmatemática, pero con lospuntos logrados a lo largodel Apertura logró afian-zarse en la tabla del descen-so y se alejó de los últimoslugares.

España sufrió pero ya es semifinalistaINTERNACIONAL COPA CONFEDERACIONES

Jugador David Villa logró el solitario gol con el que clasificó España.

Tiger, por la leyendaEnvigado, eliminado● El Almería de España,que dirige el mexicanoHugo Sánchez, anuncióayer el fichaje del volantecolombiano Fabián Var-gas por las próximas trestemporadas.

Vargas, figura de la se-lección Colombia y titu-lar en Boca Juniors, en elque ha estado desde2003, dijo que no queríavolver a encontrarse conAlfio Basile -casi seguronuevo DT de Boca- conquien siempre fue suplen-te. De hecho, en la tempo-rada 2006-07 fue cedidoal Internacional de PortoAlegre, de Brasil, con elque ganó el Campeonatodel Mundo de Clubes.

Vargas dijo que se sin-tió maltratado por los di-rigentes de Boca, que con-sideraron muy altas suspretensiones económi-cas.

● El estadounidense TigerWoods, número uno mun-dial, saldrá hoy al Beathpa-ge Black de Nueva York enbusca de su título número15 en torneos mayores du-rante la edición 109 del USOpen, para acercarse así algolfista más ganador de to-dos los tiempos, su compa-triota Jack Nicklaus (18).

Las condiciones climáti-cas en la sede del torneo noso muy buenas desde princi-pios de semana, con tempe-raturas muy frescas y díaslluviosos que de persistir po-

drían complicar el desempe-ño de los jugadores.

“Esta es probablementela cancha con más dificulta-des en su curso que hemosenfrentado, sobre todo porlas condiciones del tiempo”señaló Woods, campeón de-fensor del certamen.

El número uno del mundotratará de igualar a Nic-klaus, Ben Hogan, Bobby Jo-nes y Willie Anderson comolos únicos ganadores de cua-tro US Open.

“Con todos sus logros, tutendrías que pensar que él

(Woods) es el favorito paraganar el US Open entre los155 jugadores que arranca-rán”, apuntó el irlandés Pa-draig Harrington, actualcampeón del PGA Champio-nship y el Open Británico yfavorito en este US Open.

El torneo se jugará desdehoy y hasta el domingo. En-trega 7,5 millones de dóla-res en premios.

El colombiano Camilo Vi-llegas, en la élite desde hacedos años, se enfrentará porprimera vez al 'Black Cour-se' de Bethpage.

Rujano,apuntodereinado

Vargas,aEspaña

Junior venció 3-0 a los paisas y es favorito para llegar a la final. Con este resultado, Junior y Cali encabezan el cuadrangular B .

● La vida deportiva de JoséHumberto Rujano Guillénha sido de altibajos. Rápida-mente pasó de ser uno delos ciclistas más pretendi-dos del lote internacional auno de los más odiados.

Luego de su salto al estre-llato con el Selle Italia cuan-do fue tercero del Giro deItalia-2005, campeón de lamontaña y triunfador de laetapa que terminó en Ses-triere, el venezolano se coti-zó tanto que rompió el con-trato que lo unía a esa escua-dra y firmó con el QuickStep, con el objetivo puestoen el Tour de Francia-2006.

Sin embargo, los resulta-dos fueron los peores de sucarrera deportiva y por esoterminó su vinculación. Lue-go, tuvo la oportunidad dehacer parte del Unibet, pe-ro ese año, el 2007, fue paraolvidar. El único triunfo im-portante fue el campeonatode su país.

Salió por la puerta deatrás, pero cayó de pie, puesestampó su firma con elCaisse d’Epargne, en 2008.Su rendimiento fue opaco y

tuvo que irse con más penaque gloria. Se afirma en Eu-ropa que no cumplía las ór-denes de sus preparadores,lo que lo llevó a tener proble-mas de índole personal.

En el 2009 volvió y se ve aun Rujano maduro. “Quieroganar la Vuelta a Colombia,pero falta mucho terreno pa-ra eso”, advierte. Él es el lí-der de la competencia y unsuperdotado, según los ex-pertos. Su meta es tomar re-vancha en Europa.

Después de ocho meses sin jugar por lesión, Woods volvió y ya ganó dos títulos: Bay Hill y Memorial. AFP

Envigado pelea por el balón con los defensas del Junior. Finalmente el equipo paisa se desmoronó ante el buen juego que mostraron los tiburones. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

DeportesDERROTA BARRANQUILLA

En breve

‘Cara de niño’, como le dicen, acaba de cumplir 27 años. NÉSTOR GÓMEZ/ADN

Fenerbahce también lo tentó

GOLF US OPEN

Redacción ADNMedellín

Lisandro RengifoGuaduas, Cund.

Junior 3 Envigado 0Cúcuta 0 Cali 1

TRASPASO

Próxima fechaDomingo 21 de junio de 2009Equidad Vs. Tolima3:30 p.m.B. Chicó Vs. O. Caldas3:30 p.m.

Resultados

goles marcó Gutiérrezen el torneo. 6 los anotóen dos partidos.

Gráfico CEET

pEnvigado Vs. Cúcuta6:00 p.m.O. Caldas Vs. Junior6:00 p.m.

CICLISMO VUELTA A COLOMBIA

de la fecha

Nacional y DIM, en amistoso.

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Ptos.8765

EquipoTolimaO. CaldasEquidadB. Chicó

Pos.1.2.3.4.

PJ5555

PG2211

PE2132

PP1212

GF4842

GC3843

DG100

-1

Grupo A

Ptos.8855

EquipoJuniorCaliCúcutaEnvgado

Pos.1.2.3.4.

PJ5555

PG2211

PE2222

PP1122

GF9643

GC4576

DG51

-3-3

Grupo B

Gráfico CEET

O. Caldas 2 Equidad 3Tolima 1 B. Chicó 0

Las Dobles Las Dobles8 JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009 9JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009


El apunte¿Cuál es la mejor opción para comprar carro a mitad de año?

● ¿Es mejor comprar un2009 o un 2010? ¿Vale lapena comprar ya o esmejor esperar hasta finalde año? La respuesta es,'depende'.Nadie duda en que 'lamejor marca es nuevo',frase que en el caso delos 2009 y 2010 salidos devitrina podría tener lamisma connotación:

ambos tienen la ventajade la garantía (el granvalor agregado paraquienes pagan más porestrenar) y ambosposeen todas las ventajasde calidad. A largo plazo,sin embargo, el 2009 secastigará más que el2010, más aún cuando seempiecen a asomar los2011.

Con el dólar a tan bajo precio, los modelos 2010 llegan con un costo muy competitivo y eso se revierte en los modelos anteriores. ADN

Un buen momento paraadquirir modelos de 2010 Alos 15 años,

uno se sienteel dueño delmundo y con

un cuerpo que va a per-manecer ágil, sano y at-lético para siempre.Después de los 30,cuando uno aún estámuy joven pero está ca-yendo en la cuenta deque eso de envejecer noera problema de otros,el cuerpo empieza adar señales de, ¿cómollamarlo?, ‘desgaste’.

Después de los 30, ca-da vez se vuelven másfrecuentes los doloresde espalda y cuello, lapiel ya no es tan lozana,el colon empieza a fasti-diar y uno se siente ago-tado porque resultaque solo hizo méritoscomo deportista cuan-do era ‘peladito’.

Fui porrista de mi co-legio, gané medallas enatletismo, jugué béisboly en las tardes corríade arriba a abajo pormi barrio mientras ju-gaba ‘libertad’ (que losbogotanos llaman poli-cías y ladrones). Y esoparece que hubiera pa-sado hace 50 años por-que cuando subo a piedesde la carrera Sépti-ma, en Bogotá, hasta laCuarta, mi corazón es-tá a punto de escapárse-me por la boca.

Pero eso no solo mepasa a mí, ¡por suerte!Otros solo pueden co-mer fríjoles una vez almes o tuvieron que de-jar los dulces para siem-pre. Pero, a pesar de lodicho, los 30 tienen susventajas. Como uno yasabe que no hay mar-cha atrás, opta por la vi-da que quiere o quizáse conforma sin dolor.

[email protected]

● Si usted compró su 2009en el 2008, hoy conduceun vehículo de un año deuso, y si lo adquirió en el2009, está a bordo de unusado por culpa de los2010. ¿Cómo es la cosa?

Salir seis u ocho mesesantes con la sigla del añoposterior responde a unacuerdo mundial, que tie-ne que ver con el númeroque identifica a las marcasy los modelos: el VIN.

Todas las marcas estánautorizadas para ‘adelan-tarse’ al año siguiente,siempre y cuando cum-plan con dos característi-cas: que el nuevo modelosea diferente al del año encurso y que el modelo ac-tual no cambie, al menoshasta mediados del año si-guiente.

En otras palabras, cuan-do un fabricante cambiauno o varios de sus mode-los a mediados del primersemestre, puede obtenerun VIN correspondienteal año siguiente, y su VINserá vigente desde ese díahasta finales del siguienteaño.

Esto les permite teneren vitrina dos autos dife-rentes del mismo modelo,lo cual por supuesto le fa-vorece al momento de ofre-cerlos y le permite tenerprecios competitivos enlos vehículos ‘del año ante-rior’.

Pero, ¿cuál es el factorque se debe observar en

los precios de los nuevos yla depreciación de los usa-dos?

El dólar, base de liquida-ción para el material paraensamble de carros nacio-nales (CKD) y los carrosimportados, es el que final-mente ‘manda’ en las vitri-nas de nuevos y afecta losusados 2009.

Esto significa que si eldólar se dispara, suben deinmediato los carros y sibaja los 2010 del 2009 lle-garán a buenos precios.

Las principales marcas ya están ofreciendo los modelos del próximo año.

LaPaseanteSobre ruedas

El ‘airbag’, por su seguridad

Lo que vienedespuésde los 30

● El uso del airbag reduceun 30 por ciento los ries-gos de muerte.

La función de estos me-canismos de seguridad pa-siva consiste en retardarel impacto de cabeza y tó-rax contra el timón y de-más elementos del vehícu-lo.

Lo primero que se debesaber es que el funciona-miento del sistema de suje-ción suplementario (Su-pplemental Restraint Sys-tem, SRS) está supeditadoa una desaceleración brus-ca del vehículo y consiste

en desplegar una bolsa deaire en milisegundos pararetardar el impacto de ca-beza y tórax del conduc-tor contra el timón, y delos ocupantes contra otroselementos del carro.

Cada uno de esos ele-mentos se van accionandoen una reacción en cadenaen tres condiciones: cuan-do el vehículo sufre una co-lisión frontal de -mínimo-22 kph; cuando experimen-ta una desaceleraciónbrusca o cuando sufre uncambio de velocidad conimpacto superior a 16 kph.

Por:PaolaVillamarín

El ‘airbag’ puede salvar vidas.

Manuel Antonio OrduzBogotá

CARROS MERCADO

A mitad de año compre 2010.

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009 La Vida 11


● Lucas es uno de los per-sonajes de ‘Gripa mortal’que colabora con la nuevageneración que se ha he-cho cargo de la firma far-macéutica.

Es un joven ‘yuppy’ trein-tañero, amante de la rum-ba, las mujeres y los autoslujosos, que se desempeñacomo ladrón de ‘guanteblanco’ en el mundo del ar-te.

“A estos personajes loúnico que les interesa esun culto al dinero y a supropia persona, que es unpoco la crítica que queríareflejar –anota Caralps–.Egoísmo puro y duro, cul-to al dinero, a la imagen,en donde todo vale: desde

el poder jugar con la saludhumana hasta despreciara tu propia pareja”.

Aunque se declara com-placido con la publicaciónde su segundo libro, reco-noce que era preferible ha-ber salido en otro contex-to.

“Que las víctimas se hu-bieran quedado en la fic-ción y que mi novela no hu-biera saltado a la realidad.Por ello, prefiero que el li-bro tenga vigencia por supoco o mucho valor litera-rio”, concluye Caralps,quien alterna el oficio deescritor con sus responsa-bilidades empresarialesen la industria del papelen su país.

● Sin imaginar hace dosaños lo que se estaría vi-viendo en este momentoen todo el planeta con el te-ma de la gripa AH1N1, elescritor español Pablo Ca-ralps se había propuestoescribir una novela de in-triga, que le permitieracuestionar los valores mer-cantilistas que imperan enla actual sociedad globali-zada.

Entonces se le ocurrióque el mejor escenario pa-ra desarrollar su tesis erala crisis financiera de unaimportante empresa far-macéutica, que acababade hacer su traspaso gene-racional, y cuyas nuevas di-rectivas habían puesto enmarcha una riesgosa estra-tegia de salvamento, porsugerencia de uno de lostrabajadores de mayorconfianza.

Así nació la novela ‘Gri-pa mortal’, que Caralps fi-nalizó a principios del año2007 y que acaba de serpublicada en España y Co-lombia.

El autor cuenta que a fi-nales de abril, cuando losnoticieros de todo el mun-do abrieron con el titularde la aparición de una gri-pa masiva en México, nopodía salir de su asombro.

“Recuerdo perfectamen-te que era un domingo. Yoestaba en mi casa en Bar-

celona y al escuchar los ti-tulares sentí una sensa-ción espeluznante. Ade-más que acá en España, entodos los sitios, se empezóa recordar el caso de la gri-pa española”, señala Ca-ralps, de 37 años.

Precisamente, el plan delos cuatro personajes cen-

trales de la novela consis-te en robar una cepa de lagripa española –aquellaque en 1918 llegó a matarentre 20 y 50 millones depersonas, según detalla elautor– para mutarla y con-tagiar a varios países delmundo por un sistema quese relata en la novela.

Entre tanto, el laborato-rio fabricaría la vacuna ydos medicamentos para re-ducir los síntomas de la en-fermedad.

La idea de los jóvenesempresarios es poner con-tra las cuerdas a la Organi-zación Mundial de la Sa-lud para que al final decla-re la pandemia, lo que lespermita producir de mane-ra masiva la vacuna, deján-doles millonarias ganan-cias.

● El canal Fox dio sus pri-meros pasos saltando lasfronteras del televisor,reactivando su portalwww.mundofox.com conepisodios de series en pla-taforma digital.

“Es la primera en la queapostamos por una pro-ducción de alta calidad enla que cualquier personapuede seguir el programaque le gusta en una plata-forma de streaming (re-producción de video sindescargar archivo al com-putador) gratuito”, preci-sa Hernán López, presi-dente de Fox Internacio-nal Channels.

Para él, la intención espermitir que si usted es fa-nático de una serie y seperdió un episodio, lo pue-da ver luego. O aficionarsea la serie por medio de losvideos de menos de 5 minu-

tos de duración. Las seriesincluyes los comerciales.

Por ahora la cadena tie-ne a su disposición 800 ho-ras de material. Los capítu-los de las series de mayorimpacto, como ‘24’ o ‘Pri-sion Break’, se verán cincomeses después de su emi-sión por la señal televisiva.

“Estaba interesado en escribir unatrama criticando la sociedad actual”.

El libro

Pablo Caralps, ESCRITOR ESPAÑOL.

‘Gripa mortal’

La frase

Autor Pablo CaralpsEditorial Planeta351 páginasPrecio $ 42.000Ya está en las principaleslibrerías del país.

‘Culto al dineroydondetodovale’

Series de Fox,enlawebydigitalesPREMONICIÓN

delaliteraturaalarealidadAcaba de publicarse ‘Gripa mortal’, novela escrita en el 2007.

Caralps estudió negocios. Incursionó en la novela gracias a los tiempos muertos en viajes de trabajo.

‘Padre de familia’, en la web.

Carlos RestrepoBogotá

NOVEDAD LIBRO


Cultura&Ocio


● La actríz y cantante Dia-na Ángel promociona porestos días su primer traba-jo musical titulado Míra-me. ADN habló con ella so-bre esta nueva faceta.

¿Cuando comenzó la ideade grabar este disco?

Fue hace más o menos 6años, luego de terminarFrancisco El Matemático.Se grabó con paciencia ymucho esfuerzo, pero te-nía que hacerlo; es el sue-ño de mi vida.

¿Cómo fue el proceso?Casi el 80 por ciento de

los recursos salieron demi trabajo en La hija delmariachi. Las grabacionesde las canciones las hiceen la noche, luego de laslargas jornadas de graba-ción, con mucho sacrificio.¿Cual es el género de‘Quiéreme’?

El disco es netamentepop, pero en los shows to-co el saxofón. En realidadyo me gradué de músicahace varios años, antes detoparme con la actuación.¿Es entonces una cantanteque actúa?

Sí. Amo la actuación pe-ro mi pasión desde siem-pre fue la música. Por esocon este disco quiero mos-

trar que no soy una actrizque simplemente le diopor cantar.¿Cual es el momento paradisfrutar ‘Quiéreme’?

‘Quiéreme’ tiene letrastristes, alegres, rumberos,se puede escuchar siem-pre. Pero sobre todo es undisco auténtico, que másque mi voz tiene mi escen-cia, mi sello personal.

“Este disco es un reflejo de lo quepienso y siento, de mi escencia”.

“Me gustaría estaren un escenario allado de Shakira ola cantante Pink”.

Diana Ángel. ACTRIZ Y CANTANTE DEL DISCO QUIÉREME.

DIANA ÁNGELACTRÍZ Y CANTANTECOMPOSITORA DE ‘QUIÉREME’.

La frase

La frase

COLOMBOEl casamiento deRaquel: 6:30, 8:45 p.m.La clase: 4:00, 6:15,8:30 p.m.TERMINAL SURTerminator: 2:20, 4:45,7:00, 9:20 p.m.Ángeles y demonios:6:50, 9:15 p.m.Una noche en elmuseo 2: 1:35, 3:30,5:25, 7:15 p.m.EL TESOROUp: 4:50, 6:15, 7:00,8:20, 9:15, 10:20 p.m.Ángeles y demonios:4:25, 7:20, 10:15 p.m.Monsters vs. Aliens:1:10 p.m.Frente a frente: 3:10,5:35, 8:00, 10:30 p.m.Duplicidad: 1:10, 3:55,6:50, 9:35 p.m.El último gran mago:5:10, 7:30, 9:45 p.m.Una noche en elmuseo 2: 12:05, 2:25,4:45, 7:10, 9:30 p.m.Terminator: 5:00, 5:20,7:40, 7:50, 10:10, 10:25p.m.Transportador 3:12:50, 3:15, 5:45, 8:10,10:35 p.m.OVIEDOUp 3D: 12:00 m., 2:20,4:40, 7:00, 9:20 p.m.Up: 1:00, 3:20, 5:50,8:10 p.m.Transportador 3: 1:10,3:40, 6:20, 9:00 p.m.Terminator: 12:15,1:30, 2:45, 4:00, 5:15,6:30, 8:00, 9:15 p.m.El último gran mago:4:30, 6:50, 9:10 p.m.LOS MOLINOSEl último gran mago:4:45, 7:00, 9:15 p.m.Up: 1:15, 2:15, 3:30,4:30, 5:45, 6:45, 8:10,9:10 p.m.Terminator: 1:40, 2:55,4:05, 5:30, 6:30, 8:00,8:55 p.m.Transportador 3: 4:25,6:50, 9:20 p.m.UNICENTROUp: 12:20, 1:25, 2:30,3:35, 4:40, 6:50, 9:00p.m.Ángeles y demonios:6:00, 8:40 p.m.

Terminator: 12:30,2:55, 5:30, 8:00, 9:20p.m.Una noche en elmuseo 2: 12:40, 2:50,5:00, 7:10 p.m.VIZCAYALa clase: 1:10, 3:50,6:45, 9:30 p.m.Terminator: 1:30,4:00, 6:30, 9:20 p.m.Up: 1:00, 2:15, 3:30,4:45, 7:00, 9:15 p.m.Ángeles y demonios:6:10, 9:00 p.m.MONTERREYUp: 4:15, 5:15, 6:25,7:25, 8:35, 9:35 p.m.Ángeles y demonios:3:55, 6:45, 9:30 p.m.Una noche en elmuseo 2: 2:25, 4:45,7:05, 9:20 p.m.Terminator: 2:10,4:35, 7:00, 9:25 p.m.LAS AMÉRICASLa clase: 2:00, 4:35,7:15, 9:50 p.m.Los viajes del viento:4:30, 7:00, 9:30 p.m.Ángeles y demonios:3:55, 6:45, 9:35 p.m.P. DEL NORTEUna noche en elmuseo 2: 2:40, 5:00,7:20, 9:40 p.m.

Terminator: 2:05, 4:30,7:00, 9:30 p.m.Up: 2:00, 3:00, 4:15,5:15, 7:25, 9:35 p.m.MAYORCATerminator: 2:00, 4:25,6:50, 9:15 p.m.Up: 4:20, 5:20, 6:30,7:30, 8:40, 9:40 p.m.Ángeles y demonios:3:55, 6:45, 9:35 p.m.Transportador 3: 2:20,4:40, 7:00, 9:20 p.m.El último gran mago:4:50, 7:10, 9:25 p.m.AVES MARÍAUna noche en elmuseo 2: 2:25, 4:45,7:00, 9:20 p.m.Up: 4:10, 5:10, 6:20,7:20, 8:30, 9:30 p.m.Terminator: 2:10, 4:40,7:10, 9:40 p.m.Ángeles y demonios:3:50, 6:40, 9:35 p.m.PREMIUM PLAZAUna noche en elmuseo 2: 2:00 p.m.La clase: 7:00, 9:45p.m.El último gran mago:5:00, 7:15, 9:30 p.m.Up: 2:00, 3:00, 4:10,5:20, 6:20, 7:30 p.m.Transportador 3: 4:00,7:00, 9:45 p.m.

Agenda local

Para los amantes de la comida oriental en Medellín

Undeleite congransabor japonés

Eldíadeljuicio final hapasado,yenelprocesohadejadoenruinas alacivilizaciónmoderna.Unaarmadade‘Terminators’deambulaporelpaisaje post-apocalíptico,matandoorecolectandoaloshumanosqueseescondenenlosdesiertos yenlosrecovecos delasdesoladasciudades.Ahoraelmundo seencuentraenelumbraldeunfuturoinesperado.

● El Parque Lleras es el es-cenario ideal para exhibirun restaurante puramenteoriental: Sayori.

Es un sitio romántico cu-ya especialidad es el sushiy el tepayaki (plancha),que los comensales pue-den ver preparar en supropia mesa.

Es un restaurante paraentrar al universo japonésy cambiar la rutina gastro-nómica, ubicado en la Ca-rrera 38 No. 10A-27.

DianaÁngel habladesunuevodisco

CARTELERA DE CINE

Luego de más de 6 años de espera, Ángel cumplió su sueño de grabar un disco. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

La artista está en Medellín promocionando su disco‘Mírame’.

PROGRÁMESE

Terminator:lasalvaciónLANZAMIENTO DISCO

Angélica Cervera AguirreMedellín

14 Tu Ciudad JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Podrá aumentar susingresos y encontrar otrasalternativas que le lleven asentirse bien. Las decisioneso los acuerdos a los quellegue en el amor, le traerántranquilidad y alegría.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Evalúe su situaciónprofesional y considere quehoy es el punto de partida deuna nueva etapa. Díaindicado para darle un giroconstructivo a susrelaciones familiares.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Los proyectos que emprendaen el terreno profesional ledarán resultados. Luego delmedio día es el tiempoindicado para asumirexitosamente compromisossentimentales.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Aproveche la mañana pararevisar todo lo que tienependiente en su trabajo y enla tarde conserve la calmaespecialmente con supareja, porque puedensurgir algunos conflictos.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Aunque iniciará el día conpie izquierdo a la tardemejorarán las cosas. Estaráen condiciones de valorarotros argumentos para quesu vida sentimental sea másplena.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Este es el mejor día de lasemana para compartir consus amistades y activar suvida social. Dispóngase asuperar los roces y lasdiferencias que existen en elcampo sentimental.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Hoy podrá comprender elsignificado del amor y que esposible alcanzar la felicidaden pareja. A pesar de lasdificultades laborales, todoevolucionarásatisfactoriamente.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Podrá establecer unadinámica adecuada que lepermita alcanzar las metasque se trace en el campolaboral. Las decisiones queinvolucren su salud le daránbuenos frutos.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Comparta con sus amigos yvalore la posibilidad deinteractuar con otraspersonas. Podrá superar losroces que surjan en el planosentimental y encontrar elcamino de la concordia.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Si tiene en mentecomprometerse o tomardecisiones en el amor, lomejor es que las deje paraotro día. En el trabajo,planifique para que todofuncione debidamente.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

No permita que la excesivasensibilidad de estos días learroye y le lleve a tomardecisiones equivocadas en elamor. Revise la forma comotrabaja y establezca nuevasestrategias.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Hoy puede sembrar lasmejores semillas para sucrecimiento económico. Esfactible que las diferenciascon su pareja se vuelvanmás complejas de lo queimagina.

Es posible pasardeteoríaahechos● Dada la situación de laluna, hoy es posible pasarde la teoría o de la idea alos hechos, de allí que losproyectos e iniciativas quese alimenten puedan evolu-cionar eficazmente. Porejemplo, en lo relacionadoal dinero es un día magnífi-co para cobrar, enfrentarlas deudas y sobre todo pa-ra poner la cara, ya que es

posible hallar salidas razo-nables a todas las dificulta-des financieras. Es un díaadecuado para hacer galadel sentido común y muyespecialmente para opti-mizar los esfuerzos que serealicen. Como los hechosson lo único que cuentan,vale la pena promover laconcreción y actuar confirmeza.

16 La Otra Página JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

adn medellin junio 18

Documents