Adobe PageMaker 1

Adobe PageMaker 7

Children's Development Centre

Adobe PageMaker 2

1. Work area.....................................................................1 2. ဖငအသစ ရယျခငး...........................................................1 3. သမးဆညးျခငး ................................................................1 4. Tools box......................................................................1 5. Control palette ..............................................................2 6. Color palette .................................................................2 7. စာမကႏာ ထပတးဖ႔ / ရၿပး စာမကႏာက ဖကဖ႔ .....................3 8. စာစ႐ကမယဆရင ...........................................................3 9. Selection.......................................................................3 10. ဒေဒြး မေပၚရင .................................................................3 11. Insert text from MS Word ..............................................3 12. Text flow / Text handle..................................................3 13. Master page..................................................................4 14. စာမကႏာနပါတ တပမယဆရင ..........................................5 15. Column.........................................................................5 16. လကေတြ႕လပေဆာငရန ..................................................6 17. Image...........................................................................6

a. Image format.................................................6 b. Image resolution ............................................6 c. Image size .....................................................7 d. Constrain key .................................................7 e. Crop tool........................................................7 f. Keyline plugin ................................................7 g. Link manager .................................................7 h. Text wrap ......................................................7

18. Indents / Tabs ..............................................................8 19. မာတကာတညေဆာကျခငး ................................................8 20. Drawing objects ............................................................9 21. Adobe InDesign...........................................................10

ဒမတစမာသးထားတ သငခနးစာဖငေတြက ဒလပစာကေန ေဒါငးလတရယပါ။

www.zwekabin.org/wp-content/uploads/lesson/_pmd source files.zip OR

http://www.mediafire.com/?izzy1kfy55m Created by Mae Tao Clinic’s Computer Team mail: kyawcross@gmail.com web: zwekabin.org

ဤမတစ၏ တစတတပငးက ျဖစေစ၊ အျပညအစကျဖစေစ လြတလပစြာ ကးယျဖန႔ေ၀ခြငျပသည။

Adobe PageMaker 1

Work area PageMaker ရ႕ Workarea မာ

1. Title bar - လကရ ဖငရ႕ အမညက ေဖာျပေနပါမယ။

2. Menu bar - သကဆငရာ မႏးအလက သးျခားလပေဆာငခကေတြရပါမယ။

3. Tools bar - မႏးေတြထက အသးမားမယ အခ႕က ေရြးထတေပးထားတာပါ။

4. Tools box - သကဆငရာ tool အလက စာ႐ကတာ၊ ပဆြတာ စတာေတြ လပေဆာင ဖ႔ပါ။

5. Control palette - မႏးေတြထက အသး အမားဆး ေတြက ေရြးထတေပးထားတာပါ။

6. Ruler - Guideline ေတြ ရယဖ႔ပါ။ 7. Master page - စာမကႏာတငးမာ ေပၚေစ

ခငတာမးရရင (ဥပမာ- Header, Footer) Master page ထမာ ထညထားေပးရပါမယ။ 8. Page navigator - စာမကႏာ ဘယေလာကရေနတယဆတာက ေဖာျပေနပါမယ။ စာမကႏာ တခကေန အျခားတခ

ကလညး ဒမာကလစလပၿပး သြားႏငပါတယ။

ဖငအသစရယျခငး PageMaker က အသးျပဖ႔ Start > Adobe > Adobe PageMaker က ကလစၿပး ဖြငလကပါ။

1. File > New က ဖြငပါ။ Document Setup Dialog Box ေပၚလာပါမယ။ 2. ပမာျပထားတ Page size, Orientation, Margins ေတြက မမစတႀကက

ေျပာငးယၿပး OK လပပါ။ · Page size က စာရြက အရြယအစား။ · Orientation က စာရြက အလ / အေထာင။ · Margins က စာရြကရ႕ ေဘးမာ ကနမယ ေနရာလြတရ႕ အရြယ။

သမးဆညးျခငး

1. File > Save က ကလစလပပါ။ 2. Save in ေနရာမာ ကယဖငက သမးဆညးခငတ ေနရာေရြးေပးပါ။ 3. File name ေနရာမာ ေပးခငတ အမညတခေပးၿပး Save က

ကလစလကပါ။ ဒါဆ ဖငက သမးဆညး ၿပးသြားပါၿပ။ · သမးၿပးသြားတ ဖငေတြဟာ ကယေပးခတ အမညန႔ ကယေရြးခတ

ေနရာမာ ရေနပါလမမယ။ · ေနာကပငးမာ အဒဖငက တစတရာ ျပျပငေျပာငးလမႈ လပခၿပး

အဒေျပာငးလမႈက သမးခငတယဆရင File > Save (Ctrl + S) လပ႐ပါဘ။ ဒအခါမာေတာ ဖငသမးမယ ေနရာေရြးတာ ဖငအမည ထပေပးရတာမး လပဖ႔ မလေတာပါ။

Tools box PageMaker စဖြငတာန႔ Tools box ပါ တခါတညး ေပၚလာပါမယ။ ေပၚမလာခရင Window > Show Tools က ကလစၿပး ဖြငေပးပါ။ အမားဆး သးရမယ Tools ၄ ခက အရငေလလာပါမယ။

1. Pointer - ႐ပပေတြ၊ စာေတြက select လပၿပး ေနရာေရႊ႕ႏင၊ ဖကႏင၊ ခ႕ခ႕ လပႏင။

2. Text - စာ႐ကဖ႔။ 3. Hand - စာရြကက ေနရာေရႊ႕ဖ႔။

· Alt key က ဖထားရင Hand tool အျဖစ ယာယ အလပလပပါမယ။ 4. Zoom - ျမငကြငး ခ႕ခ႕ လပဖ႔ပါ။

Adobe PageMaker 2

· Ctrl 0 (Zero) – Fit in Window (စာရြကတခလး ျမငကြငးမာ ေပၚေစဖ႔) · Ctrl + : Zoom in (ျမငကြငး ကယလာေစဖ႔) · Ctrl - : Zoom out (ျမငကြငး ငယသြားေစဖ႔) · Ctrl Spbr က ဖထားရင Zoom tool အျဖစ ယာယ အလပလပပါမယ။

Control Palette PageMaker စဖြငတာန႔ Control Palette ပါ တခါတညး ေပၚလာပါမယ။ ေပၚမလာခရင Window > Show Control Palette က ကလစၿပး ဖြငေပးပါ။

· Control Palette မာ Character view န႔ Paragraph view ဆၿပး အပငး ၂ ပငး ရပါတယ။ · Character view မာ ေဖာင၊ ေဖာငအရြယအစား၊ ေဖာငပစ စတာေတြက ေျပာငးေပးႏငပါတယ။ · Paragraph view မာ စာပဒန႔ပတသကတာေတြက ခနညေပးႏငပါတယ။

အေျပာငးအလ လပခငတ စာေၾကာငး / စာပဒက select လပထားၿပး Control palette ထမာ အေျပာငးအလ လပပါ။ Apply ခလတက ႏပပါ။ Character အတြက Type > Character (Ctrl T) က ဖြငရငလညး အတတပါဘ။ Paragraph အတြကကေတာ Type > Paragraph (Ctrl M) ျဖစပါတယ။

Color Palette Window > Show Color (Ctrl J) က ကလစလကရင Color palette ပြငလာပါမယ။ Color palette မာ အေရာငေတြ ရယႏငပါတယ။ အေရာငအသစလညး ဖနတးႏငပါတယ။

· Tint - ေရြးခယတအေရာငတခက မနမနေလးသာ လခငရင Tint က ေလာေပးရပါမယ။ · အေရာငအသစလခငရင New color က ကလစၿပး ေပၚလာတ box မာ အေရာငအသစအတြက အမညေပးၿပး

ေအာကဘကက အေရာင Slide ေတြက ေရႊ႕ေပးၿပး ႏစသကရာအေရာင ဖနတးႏငပါတယ။

Adobe PageMaker 3

စာမကႏာ ထပတးဖ႔ / ရၿပး စာမကႏာက ဖကဖ႔ စာမကႏာ ထပတးဖ႔အတြက Layout > Insert page က ဖြငၿပး ေပၚလာတ box မာ လခငတ စာမကႏာ အေရအတြကထညေပး၊ Insert က ကလစလပလကရင စာမကႏာ ထပတးလာပါမယ။ ရၿပး စာမကႏာက ဖကဖ႔အတြက Layout > Remove page က ဖြငၿပး box မာ ဖကခငတ စာမကႏာ နပါတက ေရးေပး၊ Remove က ကလစလပလကရင အဒစာမကႏာက ဖကပစေပးပါမယ။ အျခားတနညးအေနန႔ Page navigator မာ Right Click လပၿပး Insert page / Remove page လပႏငပါတယ။ စာစ႐ကမယဆရင

1. Tool box ထက Text tool က ကလစလပပါ။ 2. စာရြကေပၚ ကလစခၿပးရင စာစ႐ကႏငပါၿပ။ ပမနအားျဖငေတာ စာေတြဟာ Times New Roman fonts န႔ဘ

ျဖစေနပါမယ။ 3. ျမနမာေဖာင တခခန႔ ႐ကခငတာဆရင ႐ကၿပးခတစာက Select လပပါ။ Control Palette မာ WinInnwa ျဖစေစ၊ Win

Burmese ျဖစေစ တခခ ေျပာငးေပးပါ။ ဒါဆ ျမနမာလ ႐ကႏငပါၿပ။

Selection ႐ကၿပးသား စာေတြက ေဖာငေျပာငးခငတယ၊ ပစေျပာငးခငတယ၊ ဖကပစခငတယ စသျဖင အေျပာငးအလ လပခငတယဆရင အဒစာလး၊ စာပဒ၊ စာေၾကာငးက ပထမဆး Selection လပထားၿပးမ ကယေျပာငးခငတာက ေျပာငးေပးလ႔ရပါမယ။ စာေတြက Select လပဖ႔အတြက mouse က ဖထားၿပး ဆြေပးလကရင စာေတြ အမေရာငခယထားသလ ျမငရပါမယ။ ဒါက စာေတြက select လပတာပါ။ mouse အစား Shift က ဖထားၿပး arrow key ေတြ ႏပၿပးေတာလညး select လပႏငပါတယ။ ဒေဒြး / ဓေအာကခင မေပၚရင

1. File > Preference > General က ကလစလပပါ။ 2. ေပၚလာတ box မာ More က ကလစပါ။ 3. ေနာကထပ box မာ Use typographer's quote ေရ႕မာ အမတျခစထားတာက ျဖတလကၿပး OK က ကလစေပးပါ။

ေနာကထပ OK ထပလပၿပးရင ဒ / ဓ ေတြ ႐ကလ႔ ရပါၿပ။

Insert text from MS Word Word က စာေတြက PageMaker ထထညသြငးဖ႔အတြက File > Place က သးရပါမယ။

1. File > Place က ဖြငပါ။ 2. Look in မာ ကယဖငရတ ေနရာ လကရာပါ။ 3. ဖငက select လပပါ။ 4. ညာဘကေအာကနားက Convert quotes က အမတျခစထားတာ ျဖတေပးပါ။

မျဖတခရင ဒ / ဓ ေတြ ပါလာမာ မဟတပါ။ 5. Open လပပါ။ Cursor / Insertion Point ပစ ေျပာငးသြားတာ ေတြ႕ရပါမယ။ 6. PageMaker စာရြက တေနရာရာမာ ကလစခပါ။ ဒါဆ Word ကစာေတြ

ေရာကလာပါၿပ။ Text flow / Text handle Word ကေန ေရာကလာတ စာက Pointer tool န႔ ကလစပါ။ Text flow / handle ေတြ ေပၚလာပါမယ။ ေဒါင ၄ ေဒါငမာ Text handle ၄ ခ ရပါမယ။ အဒါေတြက mouse ဖဆြၿပး Text frame က အကဥး အကယ လပေပးႏငပါတယ။ အေပၚေဒါငန႔

Adobe PageMaker 4

ေအာကေဒါငမာေတာ Text flow ရပါမယ။ အဒါေတြက စာေတြ ကနေနေသးလား၊ မကနေတာဘးလား ဆတာက ေဖာျပမာ ျဖစပါတယ။ ဥပမာ - ပမာၾကညရင အေပၚဘကက Text flow မာ အျဖေရာင ျပေနတာ ေတြ႕ပါမယ။ အဓပၸါယက သ႕အေရ႕ဘကမာ စာအဆက မရဘး ဆတာက ေျပာတာပါ။ ေအာကဘကက Text flow မာေတာ အနေရာင ျပထားေနပါတယ။ ဆလတာက သ႕အေနာကဘကမာ စာေတြ ကနေနေသးတယလ႔ ေျပာတာပါ။ စာကနေနေသးတယဆရင အဒ Text flow က ကလစပါ။ ေနာကစာမကႏာမာ ကလစခေပးပါ။ ဒါဆရင ကနေနတစာေတြ ေနာကစာမကႏာက ကးသြားပါမယ။ အကယ၍ စာကနတာ သပမားလ႔ ေနာကစာမကႏာမာလ မဆေသးရင Text flow က ထပကလစၿပး ေနာကထပေနာကထပ စာမကႏာေတြမာ ကလစဆကခ ေပးႏငပါတယ။ ဒါမမဟတ ပထမတႀကမ ကလစခကတညးက Ctrl က ဖထားၿပး ကလစခမယဆရင တႀကမတညးန႔ ရသမစာအားလး ေနာကစာမကႏာေတြက ကးေပးသြားပါမယ။

Master page စာမကႏာတငးမာ ေပၚေစခငတာမးရရင (ဥပမာ- Header, Footer) Master page ထမာ ထညထားေပးရပါမယ။

1. Master page က ဖြငပါ။ 2. ဘယဘက Master page ထမာ myPageMaker လ႔ ႐ကထည ေပးပါ။ 3. ညာဘက Master page မာ myComputerTraining လ႔ ႐ကထညပါ။ 4. ၿပးရင Document စာမကႏာေတြက တရြကခငး လကဖြငၾကညပါ။ my PageMaker ဆတ စာေတြဟာ စာမကႏာတငးမာ

ေပၚေနတာက ေတြ႕ရပါမယ။ အျခား ႐ပပျဖစေစ စာျဖစေစ Master page မာ ထညထားေပးရင အဒ ႐ပပေတြ စာေတြဟာ Document စာမကႏာတငးမာ ေပၚေနတာက ေတြ႕ရပါမယ။ Document တခလးမာ စာမကႏာ တခခက Master page န႔ မတခငဘး ဆရငေတာ Window > Show Master page က ဖြငၿပး None ေရြးေပးလကရင အေကသြားပါမယ။ ျပနတခငရငေတာ Document Master က ျပနေရြးေပးပါ။

Adobe PageMaker 5

စာမကႏာနပါတ တပမယဆရင စာမကႏာနပါတ တပမယဆရငလညး Master page က သးရပါမယ။

1. ဘယဘက Master page မာ Ctrl + Alt + P သးခလးက တၿပငတညး ႏပလကရင LM ဆၿပး ေပၚလာပါမယ။ 2. ညာဘက Master page မာ ဆရငေတာ RM ဆၿပး ေပၚလာပါမယ။ 3. Document စာမကႏာေတြက ဖြငၾကညပါ။ စာမကႏာနပါတေတြ တပထားၿပးသား ျဖစေနတာ ေတြ႕ရပါမယ။ ေနာကထပ

စာမကႏာ တးတငးမာ နပါတေတြ auto တပေပးပါမယ။

Column မဂၢဇငးေတြ ဂာနယေတြမာ စာေတြက ေကာလခြထားတာေတြ႕ဖးပါမယ။ အသလ ခြခငတယဆရင …

1. Layout > Column guide က ဖြငပါ။ 2. ေပၚလာတ box မာ Number of colums ေနရာမာ လခငတ ေကာလ အေရအတြက ထညေပးပါ။ 3. Space ေနရာမာကေတာ ေကာလတခန႔ တခၾကားက ေနရာလြတအတြက အကြာအေ၀းက သတမတေပးပါ။ ေကာလခြတာက Master page မာ လပခမယဆရင စာမကႏာအားလးမာ ေကာလခြၿပးျဖစသြားပါမယ။ (မျဖစရင Layout > Copy Master Guides က ကလစေပးပါ။) Master page မာ မဟတဘ Document စာမကႏာထ လပခမယဆရငေတာ သကဆငရာ စာမကႏာမာသာ ေကာလခြ ေပးပါမယ။

လကေတြ႕လပေဆာငရန။

1. ဖငအသစ တခ ရယပါ။ (File > New OR Ctrl N) 2. Page size: A4, Margin 0.5 ယၿပး OK လပပါ။

3. Word ဖငတခထညသြငးဖ႔ File > Place (Ctrl D) လပပါ။ 4. ေပၚလာတ box မာ Karen and Peace.doc ဖငက ရာၿပး ကလစပါ။ Convert quotes က uncheck လပၿပး Open လပပါ။ 5. ေမာကစပစ တမးေျပာငးသြားပါမယ။ စာရြကေပၚမာ ကလစလပပါ။ စာေတြ ေရာကလာပါမယ။ လအပရင Tools box

ထက Pointer tool ယၿပး Handle ေတြက မာဂငလငးန႔ ညေပးပါ။ 6. စာမကႏာထပလရင Layout > Insert Pages ဖြငၿပး လအပသေလာကထညေပးပါ။ 7. ပထမစာေၾကာငးအဆးမာ စာအဆကမကနေသးရင သ႕ကကလစၿပး ေနာကစာမကႏာမာ ကလစခေပးပါ။ 8. စာအားလးက Edit > Select All (Ctrl A) လပၿပး ေဖာင၊ ေဖာငအရြယေတြ ေျပာငးပါ။ 9. Control palette > Paragraph view မာ Justify ေရြးပါ။ (Ctrl Sh J) 10. Type > Paragraph (Ctrl M) ဖြငၿပး

a. First : 0.2 ထညပါ။ (စာပဒတခရ႕ အစ စာေၾကာငးက မာဂငလငးန႔ အကြာအေ၀းျခားေပးတာ) b. Widow / Orphan control တ႔က uncheck လပပါ။ (စာညတအခါမာ စာပဒအလကညတာမး မျဖစေအာင)

Adobe PageMaker 6

11. Layout > Column guides ဖြငၿပး Number of columns : 3 ေရြးေပးပါ။ ေကာလ ၃ ချဖစသြားပါမယ။ 12. Pointer tool ယၿပး Text handle ေတြက ေကာလ မာဂငလငးန႔ ညပါ။ ပထမေကာလေအာကက Flow က ကလစၿပး

ဒတယေကာလမာ ကလစခေပးပါ။ ေနာကထပေကာလေတြကလညး ဒနညးအတငးလပေပးပါ။

13. ေကာလကဥးသြားတအတြက အခ႕စာေၾကာငးရညေတြဟာ မညမညာျဖစသြားပါမယ။ ဥပမာ စာေတြ သပကပသြားတာ၊

သပကသြားတာမးေတြ ျဖစသြားပါမယ။ အဒအတြက သပကေနတစာေၾကာငးေအာကက စာေၾကာငးထမာ လအပသလ space ေလးေတြ ျခားေပးပါ။ (ဥပမာ အေပၚစာေၾကာငးမာ စာလးေရ ၁၀ လးစာေလာက ကေနတယ (ေနရာလြတ ရေနတယ) ဆရင ေအာကစာေၾကာငးက ၉ လးေျမာကစာလးေနာကမာ စေပဘား တခကေခါကေပးပါ။

Shortcut

Ctrl 0 (zero) Fit in window Ctrl 1 Actul size Ctrl + Zoom in Ctrl - Zoom out Ctrl Spbr temp: Zoom tool Alt temp: Hand tool Ctrl R Ruler Ctrl ; Guide line Ctrl ' Control palette

Image PageMaker စာမကႏာထက Image ေတြ ထညသြငးဖ႔အတြက

1. File > Place က ကလစပါ။ 2. box မာ ကယထညသြငးခငတ ႐ပပက Open လပပါ။ 3. ႐ပပထားခငတ ေနရာမာ ကလစလပေပးလကပါ။ ႐ပပေရာကလာတာ ေတြ႕ရပါမယ။

Image format PageMaker က Image format အားလးက လကခမာ မဟတပါဘး။ အသငေလာဆး ေဖာမတကေတာ .tiff ျဖစပါတယ။ ကယထညသြငးခငတ ႐ပပဟာ image.jpg စသျဖင အျခားေဖာမတေတြ ျဖစေနရင ထညသြငးလ႔ မရတာ ျဖစႏငပါတယ။ အဒအတြက image file က Photoshop န႔ဖြငပါ။ File > Save As လပၿပး Format ေနရာမာ TIFF က ေရြးၿပးမ Save လပပါ။ အဒ .tiff ဖငအသစကမ PageMaker ထက File > Place န႔ ထညသြငးေပးရမာ ျဖစပါတယ။ Image resolution အရညအေသြး ေကာငးမြနတ ႐ပပရဖ႔အတြက resolution မနကနဖ႔ လပါတယ။ ပႏပစကတငဖ႔အတြက ႐ပပတခက PageMaker ထ ပ႔မယဆရင resolution : 300 ဆရင အဆငေျပပါတယ။

Adobe PageMaker 7

Image size ေနာကတခကက ႐ပပအရြယအစားက တခါတညး သတမတထားရင အေကာငးဆးပါ။ ဥပမာ - PageMaker မာ ပက ၃ လကမ ပတလည အရြယထားခငတယဆရင Photoshop မာကတညးက ႐ပပက ၃ လကမ ပတလည အရြယျဖစေအာင ေျပာငးထားရပါမယ။ Constrain key (Shift key) ႐ပပအရြယအစားက မျဖစမေန ခ႕ဖ႔ ခ႕ဖ႔ လအပလာမယဆရင ပရ႕ အခးအစား မပကေစဖ႔အတြက Shift key က ဖထားရငးန႔ ျမားျပထားတ ေဒါငတခခကေန ခ႕တာ ခ႕တာ လပေပးရပါမယ။ ဒလမ မဟတရင ပရ႕ အခးအစား ပကသြားႏငပါတယ။

Crop tool ႐ပပရ႕ မလအပတ အစတအပငးေတြက ျဖတေတာကဖ႔အတြက Crop tool က သးရပါမယ။

1. Tool box ထက Crop tool က ကလစပါ။ 2. ႐ပပေပၚမာ ကလစပါ။ ပေဘးေဒါငေတြမာ handle ေတြ ေပၚလာတာ ေတြ႕ရပါမယ။ 3. အဒ handle ေတြေပၚမာ Crop tool က ဖဆြၿပးေတာ မလတ အစတအပငးေတြက ဖယရားႏငပါတယ။ 4. ျပနလခငတ အစတအပငး ရရငလညး Crop tool န႔ ျပနရယႏငပါတယ။ 5. Crop tool က ႐ပပေပၚမာ ဖဆြၿပး ေရႊ႕ၾကညပါ။ ဒနညးန႔ ကယလခငတ အစတအပငးက ေရြးခယ ေပးႏငပါတယ။

Keyline plugin ႐ပပက ေဘာငခတဖ႔အတြက အေကာငးဆးနညးကေတာ Keyline plugin က သးတာပါဘ။

1. ႐ပပက Pointer tool န႔ select လပထားပါ။ 2. Utilities > Plug-ins > Keyline က ဖြငၿပး OK လပလကရင ပေဘးမာ ေဘာငခတထားၿပး ျဖစသြားပါမယ။ 3. မလခငေတာရင Keyline ျပနဖြင … Remove လပ႐ပါဘ။ 4. Keyline အထအပါး၊ အကြာအေ၀းေတြ ေျပာငးလခငရင Attribute က ဖြငၿပး ေျပာငးလ ေပးႏငပါတယ။

Link manager PageMaker ထ ထညသြငးထားတ ႐ပပေတြ Link မန / မမန စစေဆးဖ႔လပါတယ။ Link ေပာကဆးေနခရင ပႏပထြကလာတ အခါမာ မႈန၀ါး၀ါး ပေတြဘ ရလာပါမယ။

1. File > Link Manager က ဖြငပါ။ 2. ေပၚလာတ box မာ PageMaker ထ ထညသြငးထားသမ ႐ပပလငေတြ၊ စာဖငလငေတြ ေပၚလာပါမယ။ (စာဖငလငက

Word ကေန စာေတြက ေခၚထညထားတအတြကပါ။ လငမရေတာရငလညး ျပနာ မရပါဘး။) 3. ႐ပပလငေတြမာ ??? question mark ျပေနရင အဒ႐ပပက လငမနသြားေအာင ျပနခတေပးဖ႔ လပါမယ။ အဒအတြက

Link Manager box ထက Info က ဖြင … ႐ပပရတ ေနရာက လကရာၿပး ျပနခတေပးပါ။ (အေကာငးဆးကေတာ PageMaker ထ ထညမယ ႐ပပေတြက ဖလဒါတခ ေဆာကၿပး တစတစညးတညး ထားရင လကရာရ မခကေတာဘးေပါ။)

Text wrap ႐ပပတခ နေဘးမာ စာေတြ ျဖတသြားပမးက Text wrap သးၿပး လပေပးႏငပါတယ။

1. ႐ပပက စာပဒတခခအေပၚ တငထားပါ။ 2. ႐ပပက Pointer န႔ select လပၿပး Element > Text Wrap က ကလစလပ။ ေပၚလာတ box မာ Wrap option ထက

အလယတခက ကလစၿပး OK လပလကရင ႐ပပနေဘးမာ စာေတြ ျဖတသြားတာက ေတြ႕ရပါမယ။ 3. ႐ပပန႔ စာန႔ ၾကား အကြာအေ၀းအတြကကေတာ ေအာကဘကမာရတ ဂဏနးတနဖးေတြ ေျပာငးေပးႏငပါတယ။ 4. Text Wrap က သးၿပး ေအာကေဖာျပပါပမးလညး လပႏငပါတယ။

Adobe PageMaker 8

Text Wrap wrap node မား ခနညျခငး ရလဒ

1. ႐ပပက စာပဒေပၚတငထားၿပး Text Wrap လပပါ။ 2. ႐ပပက Pointer န select ၿပး Element > Arrange > Send to Back လပပါ။ ႐ပပဟာ စာရ႕ေအာကက

ေရာကသြားပါမယ။ 3. ပက ကလစပါ။ ပရ႕ ေဒါငေတြမာ Text Wrap node ေတြက ေတြ႕ရပါမယ။ အဒ node ေတြက ေမာကစန႔ဖဆြၿပး

လတေနရာ ပ႔ပါ။ 4. node အသစရဖ႔ကေတာ Wrap line ေတြေပၚမာ double click လပေပးပါ။ ရလာတ node အသစေတြက လအပသလ

ေနရာခေပးပါ။ ဒါဆ ကနးမာေရးေကာငးသြားမာပါ။ Indents / Tabs Indents / Tabs က ဘယလသးသလဆတာ လကေတြ႕လပၾကညၾကပါမယ။

မရငး … Indents/Tabs ခနၿပးေနာက

1. Source files ထက indents tab.pmd ဖငက ဖြငပါ။ 2. indents မခနရေသးတ မရငးအပငးမာ (၁) (၂) စတာေတြရ႕ေရ႕မာ ကာဆာခၿပး Tab တခကစ ေခါကထားေပးပါ။

စာေတြ ေရြ႕သြားပါမယ။ 3. (၁) (၂) န႔ သတ႔ေနာကက စာေတြကလညး Tab တခကစေခါကၿပး ျခားထားေပးပါ။ 4. စာအားလးက Text tool န႔ select လပထားပါ။ 5. Type > Indents / Tabs (Ctrl I) ဖြငပါ။ Indents / Tabs ပြငလာပါမယ။ 6. Indents တခလးက 0.5 ေနရာနားေလာကက ေရႊ႕ပါ။ Apply လပပါ။ စာေတြ ေရြ႕သြားတာေတြ႕ပါမယ။ 7. Indents ရ႕ အေပၚပငးကေလးတခတညးကသာ 0 (zero) ေနရာက ျပနေရႊ႕ပါ။ Apply လပပါ။ 8. ပမာျပထားတ ေနရာမာ တခကကလစၿပး ပထမ tab အကြာအေ၀းသတမတေပးပါ။ 9. ဒတယ tab အတြကကေတာ အျခားတေနရာမာ ကလစခၿပးမ ေနရာေရႊ႕ေပးပါ။ Apply, OK လပပါ။

Tabs သးၿပး မာတကာ တခတညေဆာကမယဆရင 1. Work area ........................................................................1 2. ဖငအသစ ရယျခငး ............................................................10 3. သမးဆညးျခငး..................................................................67

Adobe PageMaker 9

ဒလ မာတကာမး လပယခငရငလညး indents/ tabs ကသးရပါမယ။ 1. မာတကာမာ ပါ၀ငမယ (နပါတစဥ) (ေခါငးစဥ) (စာမကႏာ) စတာေတြ ႐ကထားပါ။ စေပစျခားရမယေနရာေတြမာ Tab

တခကစန႔ ျခားထားေပးပါ။ နပါတစဥေတြရ႕ ေရ႕မာလညး Tab တခကစ ထညထားပါ။ 2. Text tool န႔ select လပပါ။ 3. Type > Indents / Tabs (Ctrl I) ဖြငပါ။ 4. Tabs အကြာအေ၀း ကလစခတအခါမာ ပထမ tab အတြက 1 မာ ေနရာခ။ ဒတယအတြက 1.25 မာေနရာခ။

တတယအတြက 4 မာေနရာခ။ 5. 4 မာေနရာခထားတ ေနာကဆး tab က align မာ Right ေျပာငးပါ။ Leader ကဖြငၿပး အစကအစကပေလးတခက ေရြးပါ။ 6. Apply, OK လပပါ။

Drawing Objects

1. Tool box ထက Regtangle က ယၿပး စာရြကေပၚမာ drag (ေမာကစ ဖဆြ) လပပါ။ ေလးေထာငပ (စတဂ) တခ ရလာပါမယ။ အနားည စတဂ လခငရငေတာ Shift key က ဖထားၿပး ဆြပါ။

2. စတဂအနားလး ပစမးလခငရငေတာ Regtangle tool က Double click လပၿပး ေပၚလာတ box မာ ႏစသကရာတခက ေရြး။ OK လပၿပးမ ဆြပါ။

3. Circle စက၀ငးပလခငရငလညး Shift key က ဖၿပးဆြပါ။ Shift key မပါခရငေတာ ဘဥပမး ဆြလ႔ရပါမယ။ 4. ပလဂြနကေတာ ေျခာကေထာငပပါ။ ႀတဂတ႔လ၊ ၾကယပတ႔လမး လခငရင Polygon tool က Double click လပၿပး

o Number of sides- 10 o Star inset- 30 စသျဖင ေျပာငးေပးၿပးမ ဆြပါ။

5. ဆြၿပးတပက အေရာငျဖညခငရင ပက Pointer န႔ select လပထားၿပး Element > Fill and Stroke က ဖြငပါ။ 6. Fill မာ ပစ တခခေရြးပါ။ Color မာလညး တခခေရြးပါ။ (Color palette ထရတ အေရာငအားလး ဒမာလညး ရပါမယ။

အေရာငအသစလခငရငေတာ Color palette မာ အရငဖနတးထားရပါမယ။) 7. Stroke မာ stroke ပစန႔ အထအပါးက ေရြးပါ။ အေရာငလညး ေရြးႏငပါတယ။ 8. ႏစဘကလးမာပါတ Tint က အေရာငရ႔ တငးအားပါ။ ေလာခငရငလညး ေလာေပးႏငပါတယ။ 9. OK လပလကရင ကယေရြးခတ အေရာင၊ ပစေတြအတငး ေျပာငးလသြားတာ ေတြ႕ပါမယ။

10. နမနာျပထားတ ပေတြရ႕ေအာကမာ အရပထညထားသလမး လခငရင

o ပက ေကာပတခကး / paste လပ။ o အေရာငက အမညးေရာငေပး။ o Element > Arrange > Send to back လပေပးပါ။

11. ႏစခသးခ ထပေနတ ႐ပပေတြ၊ စာဖရမေတြမာ ေအာကမာေရာကေနတ တခက select လပရတာခကေနရင Ctrl key က ဖထားၿပး Pointer tool န႔ တခကျခငးကလစလပၿပး select လပပါ။

12. လအပတအခါမာ ပေတြက Group လပထားႏငပါတယ။ Group လပခငတ ပေတြက select လပထားၿပး Element > Group (Ctrl G)ဆရင ရပါၿပ။

13. Group မလခငေတာရင Element > Ungroup (Ctrl Sh G) လပ႐ပါဘ။

Adobe PageMaker 10

Adobe InDesign PageMaker မာ လပေဆာငႏငတာ အားလးက InDesing မာ လပေဆာငႏငပါတယ။ အသးျပပလညး အေတာေလးတပါတယ။ အေျပာငးအလ အနညးငယေလာကသာ ရပါတယ။ PageMaker မာ မရႏငခတ လပေဆာငခကေတြ၊ ရခရငလညး အသးျပလ႔ သပအဆငမေျပတ လပေဆာငခကေတြ အခ InDesign မာ အမားႀကး ပအဆငေျပလာပါတယ။ Setting

14. InDesign default setting ရယဖ႔အတြက Window > Workspace > Default က ကလစလပပါ။ 15. Edit > Preferences > Type က ဖြငၿပး Use Typographer's Quotes အမတျခစထားတာက ျဖတပါ။ (ဒေဒြး /

ဓေအာကခင ႐ကလ႔ရဖ႔အတြက) 16. Edit > Preferences > Units & Increments က ဖြငၿပး Ruler Units ေနရာမာ Inches ေျပာငးပါ။ (အကယ၍ မလမတာ

စသျဖင အျခား ယနစေတြလခငရငလညး ဒေနရာမာဘ ေျပာငးေပးပါ။)

Master pages ပမနအားျဖင A - Master ဆၿပး Master page တခဘရပါမယ။ ေနာကထပ Master pages ေတြ ထပရယခငရင

1. Page palette အေပၚေဒါငက ျမားကကလစၿပး New Master က ကလစပါ။ 2. ေပၚလာတ box မာ Ok လပရင B - Master ဆၿပး Master page အသစတခထပရလာပါမယ။ 3. ဒနညးအတငး လအပသေလာက ထပလပယႏငပါတယ။ 4. Master pages ေတြရ႕ အမညေျပာငးခငရင ေျပာငးခငတ Master page အမညေပၚမာ Right Click > Master Options

for … က ကလစၿပး အမညျပနေျပာငးႏငပါတယ။ 5. Page palette မာၾကညရင A Master ျဖစေနတ စာမကႏာေတြမာ A လ႔ေရးထားၿပး B Mater အတြကကလညး B

ဆတာေရးထားတာေတြ႕ရပါမယ။ 6. page2 က B Master န႔အလပလပေစခငရင palette ထက page2 က Right Click > Apply Master ကဖြငၿပး

ေျပာငးခငတ Master က ေျပာငးေပးႏငပါတယ။

Adobe PageMaker 11

Drawing Objects, Fill and Stroke · Object ကေတာ ေလးေထာင၊ အ၀ငး၊ ၾကယပ စသျဖငေတြပါ။ · Fill ကေတာ အဒပေတြရ႕ အတြငးမာျဖညမယအေရာင။ · Stroke ကေတာ ပေတြရ႕ ေဘာငလငးပါ။

InDesign မာ Illustructure, Corel Draw တ႔မာလဘ Drawing objects ေတြက စတႀကကကငတြယ ျပျပငႏငပါတယ။ အခ႕လပေဆာငႏငမႈေတြမာဆရင InDesign ကေတာင ပၿပး ေကာငးမြနတာက ေတြ႕ရပါမယ။

1. Selection (pagemaker: Pointer) - Object, Text frame ေတြက select လပဖ႔၊ ေနရာေရႊ႕ဖ႔၊ အႀကးအငယ ေျပာငးဖ႔။ 2. Direction Selection - Object ေတြရ႕ node ေတြက ေရႊ႕ဖ႔။ 3. Position (pagemaker: Crop) - ႐ပပေတြရ႕ မလတ

အပငးေတြက ျဖတထတဖ႔။ 4. Pen - စတႀကက Drawing Object ေတြ ဆြဖ႔။ 5. Add / Delete anchor point - Drawing Object

ေတြမာ node ေတြ ထပထညတာ / ဖကတာ လပဖ႔။ 6. Convert - node ေတြက မဥးေကြးပစေျပာငးဖ႔။ 7. Type - စာ႐ကဖ႔ (မဥးေကြးေတြေပၚမာလညး စာ႐က

ႏင) 8. Pencel - Drawing Object ေတြဆြဖ႔။ 9. Eraser - Drawing Object ေတြက ဖကဖ႔။ ခြပစဖ႔။ 10. Line, Regtangle, Ellipse, Polygon - မဥးေၾကာငး၊

ေလးေထာင၊ အ၀ငး၊ ပလဂြန၊ ၾကယ၊ ႀတဂ စတာေတြ ဆြဖ႔။

11. Rotate - Object, Frame ေတြက လညဖ႔။ 12. Scale, Shear, Free Transform - Object, Image

ေတြက အရြယေျပာငးဖ႔။ 13. Eye Dropper - အေရာင ေကာပကးယဖ႔။ 14. Gradient - အေရာငေျပး ပစ လပယဖ႔။ (Drawing obj, Text frame, Text ေတြ အားလးမာ gradient ထညႏင) 15. Scissors - Object, Image ေတြက ျဖတေတာကဖ႔။