adobe technical communication overview...review window help aye date modified 5/25/2020 am 5/25/2020...
TRANSCRIPT
![Page 1: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/1.jpg)
FrameMaker の新機能導入の背景と実務での使いこなし
Kazutoshi Nimura
Senior Product Marketing Manager
![Page 2: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/2.jpg)
新機能導入の背景
![Page 3: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/3.jpg)
テクニカルコンテンツの重要性の高まり
74%購買に際してはオンラインでの情報収集が不可欠
53%購入前に技術的な情報を
調査する
76%製品の詳細情報は顧客満
足度の改善に不可欠
65%B2B においては情報提供の
一貫性の担保が大きな課題となっている
![Page 4: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/4.jpg)
テクニカルコンテンツの抱える課題
オーサリングの作業の負担 長くかかる内容のレビュー 様々な情報の不整合
コンプライアンス&リーガル 多言語展開のコスト Time to Market の短縮
長く複雑なコンテンツのオーサリング シームレスなオンライン作業の不備 シングルソース対応の遅れ
様々な規制の強化 重複作業削減の必要性 制作・公開を通した標準化の必要性
![Page 5: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/5.jpg)
大きく捉えたトレンド: コンテンツの種類
EPUB CHM Kindle Mobile Apps PDF ResponsiveHTML5
SalesforceKnowledge
Articles
WebHelp Wiki Others
13% 11%6%
PDF への需要は依然として高い
HTML5 の需要は引き続き上昇を続けている
‘Insights from the Adobe Technical Communication Survey 2020’
14%
90%
47%
6%
20%15%
21%
![Page 6: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/6.jpg)
大きく捉えたトレンド: Microcontent の需要の高まり
様々なオンラインヘルプコンテンツを提供する企業が増加しています。
Micro content Chatbot Interactive online learning video Augmented reality
‘Insights from the Adobe Technical Communication Survey 2020’
33%27%
49%
19%
![Page 7: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/7.jpg)
いくつかの新機能を選んでみました
取り込んだコンテンツの一括分割 Word ファイルの取り込み Microcontent への移行
ナビゲーションビュー 全体の中での位置の把握
PDF 関連 PDF/A、PDF/X PDF への PDF の埋め込み
翻訳関連 xliff ファイルの出力、取り込み
コラボレーション PDFによるオンラインレビュー
![Page 8: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/8.jpg)
Word のファイルを選択
段落の対応表を設定
取り込んだファイルを段落を指
定して分割
取り込んだコンテンツの一括分割
![Page 9: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/9.jpg)
ナビゲーションビュー
![Page 10: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/10.jpg)
PDF 関連
![Page 11: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/11.jpg)
翻訳関連
![Page 12: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/12.jpg)
コラボレーション
![Page 13: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/14.jpg)
Thank You!
![Page 15: Adobe Technical Communication Overview...Review Window Help aye Date modified 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM 5/25/2020 AM . 1/27/2020 3:24 PM 6/13/2020 PM 4/17/2020](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022060601/6055129acb24fe11274c7189/html5/thumbnails/15.jpg)