J3'#l$#}}#14*ffiq-n&ffi**

3H+*r*V*gS *t:*t{vI sif*trY**

#&&ffir4*ffir4

u rUelA-U enbce6 au rroLjle3

=

u!uew-uenb)ew auuallleJ'nerD erle) /uolleD ouuarqel

i luJHdsoovl suep zerlul

'ague^ le enbruJeulp ai?rueuJ ap sre5uer] np ebesslluatdde,; elnrn lnod ednor6 eps?]r^rlre xne la suol1)erelur xne alloq Ued el assrel rnb'aluenrlor.u 'enbrpn; epoLllgul aun lsa g atqqdsopy

'lnassa;otd e1 tnod Jtl)elalu!enbllgunu lanueiu un le slueurerlsrOarua sap glllelol el )a^p ossel) o!pne C) xnap'luoiuess!puololdde,ple uo!s!^gr ep saql!, sep '.rerdoroloqd q slsel sap )a^e enb;6o6ep9d epln6 un 'uor-O) )a^esgtl^lpe,p ra!qer un asodo.rd g atqqdsopg'guelua orpne Of )a^e a^Ql?.1 ap ar^rl er ap luer-u9;druor uf

&ffi fi # tuffi #5 m c'n tu g ffi m ffi ffi ffi Hq{ ffi $ q {aE ffi s €-E m *e m -qdtdg@Prd

'(<< otloll.tod uo6 )) uorlerpgLuar ap slrasuo) sep sra^ glueuogl lsa la srnbre sas agugn lueuardde,;a;;anbe; q a:gr6 sgt!^llle,p ralqe) al supp syle)runr-ur-uo> s;r1:afqo sol Jns o^llpLuloJ uorlenle^? eun la(< ]sef >) enbt6o6epgd eptn6 a1 suep anb tsure (( lllc uollenle^l >) a^?l?,; ap ar^rl al suep serqr6e6ue;s9l!^!l)e sap o^rteLuLuos uotlenle^g aun : 1e1dr,uo> uorlenle^-a.p tr111sods;p un asodo.rd g at2qdsopy

'sarergull salxa] ap ornlfalel R uorlerlrur aun la sanbrtuaLllne sluaun)op ap glglreA apue.r6 eun luauua;e6g asodord g atqqdsopg

'aOessrluardde,p sar69]erls ses rns rrrl)aUolq ralr^ur,l op la aAQl?,1 ap uorlesrrrrouolne,l resuo^e; op uge << atpuatddo p aryuatddy > anbuqnr aun -

'4a'arqdot6ogb ap

'anbsnu ap 'anbrslqd uotloxpg,p 'at6optq ap << ' ''stno) uol asA?A > : ala6uerlg an6ue; ue sa)uessteuuo)seg rasodsuerl 1e sre5uel; uo soltelols salQtleu sal rast^?r rnod serleu;;d;>s;ple1u1 s?ll^ll)e sop -

: alnpoul anbeqr suep luesodord ua erle;ors snsrn) al suep er6p1ur,s g atqqdsopy

'ollalnllnllalul uolxol,gr el P elDut la suo5e1

sal selnol supp elesro^suprl arQrueu ap euoqdo:uer] epuoLu al rns ornuanno aun asodo.rd g atqqdsopy

'a;;euuostad aruaugdxa uos g la arreur6eur uos q ;edde l!eJ ]a llpe 1se lueue.rdde,; r1o

suorlpnlrs sal ar;d11;nur a1lJ 'abpsslluelddp Jnal suep sa^pl? sal ia^lloLU ap uge anb;png eqrordde aun ar6g;rnud

}a - aUrlq uorlrnpc;d ]a s]!.l)q s;p uorsuoLigrdruo>'nuiluo: ua la uollrelalur uo s!ero uorl:npord'lero,l apuorsuoqg,:dLuo: * sarqrSe6uel s?}ln!]le s3;ueiaJyp sal railieAer] ]!pj f a",arydscpy'aSessrlua;icie,p s:nbruq:e1xne,nb tsute uotlesileulglsls el F'sa)uessieuuo) sap uorlrsrnbre,l q aluellodr-ur aregd aun aptot>e g atqqdsopy

'aqrgl oun,p lueuassrldr"uo))e,l ]sa uo5e1 anbeq> ap leug;rue[oo;1 'a6essrluerdde,p suo5a;

sroJ] ep rnolne alnlrue,s alnpouu anbeqr ep uorssar6o.rd el 'allauuorl)e aq)retu?p aun erdope apoqlgru e1

sffi mblss*spsu,{}pe* H!eq} smp'qd&PE/

I < saraqds > sellne,p suep ralaford as ap no alprp?LuLu! gl!le.ar rnelap spadse sap rns rauudxa,s ap uorsel)o,l rsure luorne slua)salope sel '(sa6eIo1) 7 apuow a1 atoldxl '(syods) ista\soqsalspw '(uorletuelurlv) ianolanbotl'(ewgutl.)iow?uDuolstol'gar6olouq)a]]asa)uaDS)i@)?euD.tqsros '(luor.uouuo.r^ul) i ilaf Dl aLulv '(apo6) i alhs uo1 atnotl '(anbtsnw) i sailDro sat a.ran6 : salqqds sa) ap

oua no)gpel plauorl)e,l ?uorlelrnuraunlsasalnpoultnLlsapun)eq)'aler)os1eaanudernrna; epsalpqdslrnqsra er]Psopesopsla^tun,lsueprellugpasodofigatqqdsopg'sre5uer;npeoessrluerdde,;suepuro; snldra1;erno6

s,rsdq$ uf? ru m,aEJt#fuFrC

'ZV JllO ne aredgrd la (tuflf) sanbuolsa1 nod atuatalil ap unwwo) uaqdotna upD) np ZV nea^ru el aulLure] 1a lrnsrnod € nDaLlu atqqdsopg

'Z no I a]ue^l^ anbue; aur.uor sre5uerl a; luerpn]g s]ua)salope sap p assarpe,s rnb apoq]gr-u aun1sa atpqdsopy

t E slorl

I

i

il I

ellenb rb

. {-; ;J,-;o

+e enbT+srnoufTebe:9deg

1o1drue9:eP 9+ T4rY

e:TeuTTdlpsfpre+uluorlrsodsue:1

EP 9+T^I+PV

tuld ,4* tfrpd"

i_sP"t i :-"i l:t $'r ;

W-ffiW;e-. @ -:.rt

i{@vffi'"s*

(s)e:p:g14q p)+re:+xU

anbeq: ap anbrleuaq] pl )a^e uotlelal u" ,"r,rr9rrilffIsap ]o sauoqdo:ue4 slnalne sep al^no)gp lueueldde;1

isle.:!eafSBEl {s}B?€.EEx= : g u<s5a3

suo5e1 op u-rJ: uerosTTpgr E seqre+ 1e

sTeuuo.r+)uo] sylpefqo

lTrpg +uolEnroo <TEro +uelrinJocl <

o+noJ rre esrurAP 9+T^TIPY

'salp)9 ]a selero uo;Dnpord e; q

1e uogldargr el q luouauletlua un,nb lsureslrJ)9 no xnelo sJnaqfuellgp sluoun)opxne a:gr6 < sanbrluaqlne > uorle)runuulo)ap suorlenlrs sop suep euoqdo:ue4 epuorunp s1:adse sap elnno)gp lueualdde,l

lu)? no lPJo Jnaqruol)?p luaurn)oo:elaLsuolal

aiessgluarddE p ruslal ! €,e,;. suo*a1

se1qe1e9:d sopupssfEuuop sapuor+E^r+irE'uoperr:esqo +e a+no;lg: +ueua#nrqpg, p s g4l/r1pg

eu6pdruop)B seT

;nb e.:rouos sJe TEn,T E 1esnoT+er+snTT1 xne epgt6 e1nporn nponbT+eugq+ ET ep o+re no)gq

a&Ells B.rn$s*,$tEp ssEd *$f!

,"'""----\n--t3*:E """*,:{.-*9 6"4 - - . .,*. ''"o

"

: elnpou enbeq) ep luauelnorgc

i!

l-:,:,r:ill:lll,':trli:ll- S+IIAUIn)OP SAp

. ,,:",,tl: Aa-----\ o9TTTE19P 1e apqo16..-..:r;;r:;.,.- uolsueqg:duoJ eP sg+T T+DV

''L:ii;1l::: c!

'o^o al no anbugunu

lanuPur al rns rauuorsr^ P oaprn

'laujalul lns aq)raq)aj aun,p

lafqo,l alteJ ]nad rnb 91;n;1ty

'uor])eialur ua no (a)lnas are, q'alelo uotl)npotd op ?ll^lpv

enbpguoq6

'Z assel) O) np luar.ua.i1sr6:. --: rcf

'I ossel] 61 np tuauartsr6a,-= O

'9 rns aglou Isa ?]!^!pe anbeq3

lllc ne aredgrdrnb uorlenle^?p e6ed eun

enblxel

eJItlUlrrEJS

e+noJ uo esTulEP 9+T^I+3Y

'r,'euelleLl)eq'^ MM alrs al rns

alqea6ieqlgigtlse enGurlrtlnu anbrxal uil /;

67 I d : anQlp otpne C) np salsrd sa; -9aL'd:e)uerl ap sallrA sap aUe) aun -

e71 'd : anbl]puoqd ap nealqe] un -vzl-LZL.a : anbrleugq] anblxal un _

oz L-B r rd : uosreEnfuo) ap xnealqel sap -LLL-LLL 'd: le)tleLuLupr6 sr:9rd un -

o L L-Bo t 'd : a;ored ap sape sal -

: (sa6ed ZZ) axauue uf

e$resspue:dde,p ,* l.saT69+B:+s ep uo.r11s1nb9e,1 * ::

:ed eaq19,1 op uoT+EsTruouo+nE ;

: e-rfriudde p e:pue:ddg\|)

rroT+Ep.runruruoo -*(

resTTp?r p aq)e, ---aiffi::

*s*r Y-'

W'w'an6ue1 ap slurodsluar?JJrp salrnsuo!les!leugls^s

ap sa)!)roxl

,.. '.,.:r is aTTeJn+TnPJ9QTII'\\+

- uerxj:i)J eP s;+rlLr:}rd

,,,..,,.liJl::lr

\-----.\ t.&- \

= ? s+ueun)c,p sep

;, : ,. uo;suoqg*durop ap sg+r r+)y'sgproqe slafns sa1 rns

a:uaugdxa aldord es ep

lred arre; R gl!^u! ]sa ]aauoqdoruerJ epuou npslauuollesrll^D le slarnllnlspadse sap'sanbrluaqlnesluaurnfop ap r;1:ed q

'orlnolgp lueuardde,l

':it. ;: i.r1:t:ia.u.t):-tr:i:

i,!Bi

tr

:J--

llfififfiffiilililffiffiilililIil

& bulc

'(sall)UJIp snld sa1) < uordueq: :, :::

srct*E3E Eeeap **ed ar* g"g

?J-

&-' jjr.i; 'r'4

,,@-4, -; 1 f ,

,!**,J44-,,' qdjo

& !&&**sg*.x*Ext }} *sHd aEqffisp *$#

tltcwasucEssd 6F ars*pl *$1! s & us3*n

seua^no)gp no sltoldxo sas

lneleroldxo un laluasgld *a6eIor

un,p srol srabessed sep tene lrEetalur;a^?i ap suorleu!]sap sap ragrlu0pr *

uorleutlsopeun,p xroq) el ragrisnf ]a rrsroq> *

sa)ue)el ap le sa6e(orr ap ta;led 3r

atu9,p slp]? sap 'sluautluas sap rauudxa 3(7) aspqrod{q aun eIeJ G

sa6e{on ap suorleur}sop op raped 3abeIon un rns suorssardur sep;auudxe 3

atueuanold e; laurrdxa 6l

anrl.rods olluotual aun rasrue6to €sJllrods sop Jns CB op euau6rn aun rasrlpol .

gluanur na[ un,p sa16qr sa1 ranbr;dxa rlrods un,p anbrlerd e;

rns suorlepuPtutuoler sep alreJ !a

g1r;er>9ds aun,p arolstq,l Jaluo)er ;1allalal aun,p

arQrueu e; g au;pod un olu)g ilsaDe)eJ 0p lran)al un Jenltlsuo) |

sarelueurlPsapnlrqpq sa; lns a6epuos un alre;1l

slrods ap la;red +sylrods slro;dxa,p ra;red +.r

luaua;6qr un '1rods un,p anbrlerd e; ranbrldxa r+

(1) aspqlod,{q aun areJ+1nq a; rauudxa n

senrlrods sglrlenb ep ]a slrods ep re;red c

alqel el ep ue,l ap la arnlurnou eq ap ra;led Isleld sap raurluapr I

(suor1sa66ns'sar;od

sepueuap'sarpro) suorle)rpur sap lauuop Iautstn) ap eDalal aun aiu)gp;

saJtpluotutle sapnltqpq sep raped ;

eu?ur) al rnod atnr; un raldepe;ebeulnol un laledgrd t

Lulg un lns uorurdo uol lauuop,s(a)pl.o;?rd sa)trl)e

/ sJno])e sal ep (a)un,p tteiyod al alle; a

Ptugur) np slol]?u sap 1e eulgult np teped;atreut6eur

l!pJ un 'glpqrssod aun 'rrsgp un laurrdxa alatlluPJ

eEe6uel ua suorlergbexe sap alpuarduo:1lsgssed slueueuo^g sap ]e suollenlts sap alu)gp t

a)uaraJJrpur,l

no uorldetgp el 'ausetsnoqlue,; leLurrdxa;sanbrqder6oleugul> s1go6 sap teurrdxa 1

suotluo^ut sas ap leenbgrluer>s un,p ]getlrod al eIel

uortua^ur uo1 ap lafqo un taiuasgtd

salueUod Ll r

suorlualur sap rns uorurdo uo] Jauuop.'uorleraug6 e1 ap slafqo sap reped.

o6o; eur,uo> gs!llln leulue un taluasgld -elEue;d e1 ap te;red .-

suorlnlos-o)a s0p Jalua^ul j(a)an6glpp-olg ltua^ap ."

suouua^Ut sop lasar6o;ouq:a1 sollonnou sap tagred

JtatuPLu el alul?p-o - d: :-n jaluenr la.lluuop .tapupLuap

sLlcilua/iu sap lalPpsuosreteduo: sap aJteJ

uoltrodord aun '9lrluenb aun taurudxe(s)uot])uoJ (s)rnal op

ra;red ]a slafqo sap alr)gp -

luauauuoJrnua,l ap ]a allaf el ap re;red I91r1uenb aun rauudxa,-

uorlsa66ns aun altpJ.-oluanb?rJ e1 raurrdxa,-.

sorarleu saluaJ.eJJtp lautluapt .-

]uauauuoltAua/lrarrresg.rd rnod sa1sa6 sap oJulap.

lhqc

911.'q?l?l aun,p el,ts a; laluasgld 6a6a;;ot ne saltpluotu tlsal

sonua] sal lns ]eqgp un g radr>r1red *SAltPluautlsa^

sa1,Qs ap sluaua6ueqt ap ra;red 6r

oaprn naf apa6euuosred un,p anua] el etu)gp G

apou el ep ]a sarelueurlsan sel,(]s sap raped 6suorlrsoddns sop altpJ fr

aalnp aun 'agssed aiep aun laurrdxa esaassed sapnllqeLl sap la suotlenlts sap aJU)ap eoluar9JJrp aun no a)uelquossoJ aun teuludxa *

saJrossa))e sal laslueua]?^ sa; 'anbrs(qd al elu)gp a

slno)uo) un lasrue6to 3xlorl) un tagrlsn[1l

suPJ sap apn]!]]p,l lns st^e uo] Jauuop 3ale)rsnu uol])al?s el relues?rd c

suot)lsnLu ap l0xne)tsnu salrts ap 'sluaunrlsur,p la;ted .}

sltasuo) sap Jeuuop auorurdo aun g tr6egr le uorurdo aun lauuop c

sa:uar9;9rd sap ]a xneltsnu s14o6 sap taLurrdxa 6@o

xJs E

i un,nblanb R ]ouJ un

ranbrldxa luaururo)6erqder60g6 G

srnalProldxa

spuPr6 sol Guorleuolur,l *

,n./l ]oul + esa6e^o^ sJ e

srrl)o[p P

sap saxuJns sal

la saxuard sol e

i nea^nou lou un/p

uolleDuouord Pl

Ja^norl ]ueurLUo) €enbrs^r.ld uorle)npg @anr ap suods sol .'

slour sep olerlrur/l

e senbrluPuosuof

sadnorb sel e

soAruods

s?lrlenb sal 's]!uods

sluauaug^g ]0sluods'suods sal ''

i a6essllualdde uolrasrue6ro ]uauruo) *e16olorq 1

s?lllel)?ds sanb;anb

ap aur6uo,1;

]anu a al tsnol ap

uorleououord e; I

salla)ar sal *stuerpgr6ur sa1;

s1e1d sa; C

.',rCl

.:_:

:- - , I

ot - - ,

'Q tDuaL - .

salrerlrxr-:, _.srugapu : _:sal ]e s]r::: r:

a luaAnossn;d arrl ]uauJtuo) C

euaut) ne saJtet?llll

arnlelourl ql suotletdepe sal erarlrue; arlsr6a: a1

suep au np uorsrl?l 0!

Pr.ugut)

np srarl?r.u sal &srulU op sarue6 sa; s

eu?ur) np

enbrxa; a1 c

lauuorlrp_:: : Igsodr-uo: :.;: :

al ]a ile,u€c - |(0O)) w: -:

(nat;) /siuouorc r- or

i sluerno) snld sal

sauoqdouoq sal

arl!euuoror

]uauuo] 6

i neo^nou

lour un arpuarduo>

luauuo) i'sa)uat)s,-

sanbrleiuaqleur.

uor]uedsrp ap oro^ ua

xneurue sal 106?10rd

rnod suorl>e sa1 &

sauoqdouoq sa; -

sorqurou sap salPUU

sauuosuo) sal i"

oassed alep el.suorlrodord se; 1a

glrluenb el.suorlua^ur sel la

slarqo sal .

luauauuorAua,llnod salsao sal.

selqurou spuer6 sa1,

saJ?tleu s0l.

luaw- -=saqJo^pe i.

(( t) Jrlelrac - .

lo JllelPdu,::uosreteduo-- :

,nb 1a.:1a rnb s;r1e :.sruouotd s:

do..

3?.tl:g]!tuenb p -

Jrlruuur + J/o,4no5 -

(a>uanbgrl;:saqra^pe sep e)Plc

el) a)uanba4 E -

auoqdoluel]arolslq '' o?urssap apueq el

sanbrleueqleu' suepslnalua^ursal'

i sed sreuuo)

eu nl anb lou un

reuurou lueuulo)Gsarq6uerlg sen6uel e

snqul sel la epour el

'seJ r eluaLurlsaA

sepo) sal *1re;redur,; ap

uorleDuouord Pls

salleluaurlsaAsalI1s sa1 *

slarqo sal ]asanbreu sa; G

sairossal)e sop ]asluoua]?A sap

'anbrslqd npuorldursap e; *

luosD/]sa)alte,tedul,l a

sllpa[pe sap a:e1d e1 e

a losrJo[u9ur

]uauruoJl}orl?u np

suar)rsnu sel a srabuerl? slou sal a

anbrsnur sap

ap slueunllsur sal a 1 ap ',q ap ',np )anof )suP, ap sapn]rlle sal a ,rle6?u ]a

anbrsnu ;rlrsod;r1ergdrur,1 Iop sal^]s sol t o) Luouord e1 I anbrsnu *

* ldos