adres s:drtlfos:drnlfrastdrd dk:n - edit elektronik

WE M

ANAG

E VOL

TAGE

YOU

SAVE

ENER

GY

Adres : Meclis Mahallesi Ahmet Taner Kışlalı Caddesi No: 25Sancaktepe İSTANBUL / TÜRKİYE

Telefon: +90 216 622 62 22 Faks: +90 216 622 62 31Email: [email protected]

Edit Elektronik Sistemleri San. Tic. Ltd. Şti

PRODUCT CATALOGUE EN

vor.com.tr

www.editelektronik.com.trwww.vor.com.tr

WE MANAGE VOLTAGEYOU SAVE ENERGY

ABOUT US

Edit Elektronik was founded in Istanbul-Turkey in 1995, to manufacture electrical control and management devices which are produced for industrial applications.

Our company which operates on power electronics, manufactures Static Voltage Stabilizer s, Energy Saver Units, Battery Chargers,UPS, Transformers, Power Supplies, Servo Elec-tronic Voltage Stabilizers.

Thanks to its vast production and R&D facilities, Edit Elektronik continuously renews and develops its products. Attaching importance to quality, standards, and rigorousness, our firm’s main objective is to provide our customers secure, durable, and stable energy by means of its voltage control and optimization products with high technology, being produced by its expert staff.

Operating with the concept of offering durable and continuous service to its customers, Edit Elektronik also provides complete after-sale technical support services with its professionally expert technical personnel. Seeking to offer Turkey’s geographical advantage to its custom-ers as a logistics opportunity, Edit Elektronik aims to become a manufacturer partner for the corporate entities operating in the sector.

Performing its production under ISO-9001 Quality Management System, our firm conducts the tests and quality controls of all its products in compliance with CE norms. Based on operations with respect to nature and environment, productive, ergonomic, and durable devices are being produced.

It will be an our honour to see you in our references.

ENG

1

IMP-IMPR SERIES STATIC VOLTAGE STABILIZER 2

Structural Features 2Technical Specıfications Of IMP - IMPR Model Single Phase Static Voltage Stabilizers 3Technical Specıfications Of IMP - IMPR Model Three Phase Static Voltage Stabilizers 4-5-6Options 7

VOR SERIES MODULAR VOLTAGE STABILIZER 8

Structural Features 9VOR Series Modular Voltage Stabilizer Technical Specifications 10Options 11

V FINE SERIES STATIC VOLTAGE STABILIZER 12

Structural Features 12Technical Specifıcations Of V-Fine Single Phase Voltage Control And Energy Saving 13Technical Specifıcations Of V-Fine Three Phase Voltage Control And Energy Saving 14-15-16Options 17

FLT BATTERY CHARGER UNIT 18

Structural Features 18Technical Specifications of FLT 1P Battery Charger Units 19Technical Specifications of FLT 3P Battery Charger Units 20Options 21

SPFC and RPFC REACTIVE POWER COMPENSATION UNIT 22

RPFC - SPFC Reactive Power Compensation Unit Technical Specifications 23

POWER CRAFT UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY 24

Technical Specifications Of Power Craft 11P Series Uninterruptible Power Supplies 25Technical Specifications Of Power Craft 31P Series Uninterruptible Power Supplies 26Technical Specifications Of Power Craft 33P Series Uninterruptible Power Supplies 27

ETR TRANSFORMER 28

ESV SERVO REGULATOR 29

ESI STATIC INVERTER 30

DISTRIBUTION AND TRANSFER PANEL 31

INDEX

Static Voltage StabilizersModular Voltage Stabilizer

Energy Saving UnitsBattery Charger UnitsIsolation Transformers

Uninterruptible Power SuppliesIndustrial Products

2

PRODUCT SPECIFICATIONSWHAT IS STATIC VOLTAGE STABILIZER?

IMP Static Voltage Stabilizers are the devices forvoltage control, protection and management which aremicroprocessor controlled, and have high speedsemiconductor technology. They are adjusted to theright voltae value required by industrial devices whichdevelop rapidly and become more sensitive; and theyare designed to meet their continuous, settled andsecure energy requirements.

WHAT ARE THE APPLICATION FIELDS?IMP Static Voltage Stabilizers, which can be produced ina very wide input voltage interval for places where gidvoltages drop or rise excessively, evaluates g’id voltagedecreases and increases in 0.020 seconds when themain gid voltage drops -60% or rise +40% and correctswith 500V/sec. speed. By this means, your hih-costindustrial devices are protected against dangerousvoltage chanes and also it enables your systems towork with hih efficiency and without interruption.

HOW DO WE DESIGN?IMP Static Voltage Stabilizers are designed with itscompact, aesthetic and modular structure, in sucha way that it can be easily connected with electricsystems everywhere in the world. “BUS-BAR PANELINPUT-OUTPUT MODULE” which is required for directconnection can be added to BUS BAR systemsoptionally on request. Information such as InputVoltage, Output Voltae, and Load percentage etc. canbe viewed; breakdown and warning information can befollowed on LCD DISPLAY which is standard in IMPSVS. One may connect to the devices via web, view allinformation on LCD DISPLAY and chane settingvalues of the device with optional “REMOTE VIEWINGAND MANAGEMENT UNIT”.

HOW DO WE PROTECT YOUR MACHINES?IMP Static Voltage Stabilizers have Hih Voltage, LowVoltage, Over-temperature, Overload, Short Circuit andPhase Break protections for its own operating safetyand also for all electronic devices in your business towork safely. There is a “Manual By-pass” unit whichenables the loads to be transferred directly to networkvoltage for providin usage flexibility and workingsafety. It is equipped with thermomagnetic fuses in itsinput and output terminals.

IMP - IMPR SERIES STATIC ELECTRONIC VOLTAGE STABILIZER

STRUCTURAL SPECIFICATIONS

■ 2kVA - 3200kVA with sinle phase and three phase outputs■ All industrial voltage value(208 - 380 - 400 - 415 - 480 - 600V etc.)■ Wide input voltage range up to -65% / +45%■ Maintenance-free new technology withMicroprocessor controller■ High speed regulation (500 V/sec., (Optional fullregulation up to 3 cycles) )■ I High Efficiency (97%)■ CPU controlled thyristor units for power management■ Protection against over load, over temperature, hihvoltage, low voltage etc.■ Flexible design and software property that can easilyorient itself to different g‘id and voltage conditions■ On / Off and manual by-pass switch for workingthrough aid, in cases where malfunction happens orwhen maintenance is required■ Real static-modular design with THYRISTOR technology used in power units and SMPS technology in feeding units■ “Remote Management System” and software supportby which the user can remotely view manage all ofthis information■ Production accordin to ISO 9001:2008 QualityManagement System■ New technological desin that is suitdale for industrialenvironments like very dusty conditions, humidity and vibration■ Maintenance free design■ Safe usage for all electrical devices■ Minimal size, long life■ User friendly, easy and comprehensive LCD Displayand mimic diagram■ Compact structure with high quality material andminimum malfunction hazard■ Sure Arrester against sudden voltae increases andstreaks lightning■ Spare part providing guarantee for 10 years■ Parallel connection for special hih power applications■ Self test facility

ENG

3

Functional Diagram

INPUTPHASE INPUT CB

OUTPUTPHASE

INPUTNEUTRAL

OUTPUTNEUTRAL

THYRISTORT HYRISTOR OUTPUTCONTACTOR MANUAL

BY-PASS SWITCH

REGULATORTRANSFORMER

BY-PASS MODENORMAL MODE

4

Functional Diagram

INPUTPHASE INPUT CB

OUTPUTPHASE

INPUTNEUTRAL

OUTPUTNEUTRAL

THYRISTORT HYRISTOR OUTPUTCONTACTOR MANUAL

BY-PASS SWITCH

REGULATORTRANSFORMER


ENG

5

Functional Diagram

INPUTPHASE INPUT CB

OUTPUTPHASE

INPUTNEUTRAL

OUTPUTNEUTRAL

THYRISTOR

MAINCONTROL

BOARD

MANUALBY-PASS SWITCH

REGU

LATO

RTR

ANSF

ORM

ER


THYRISTOR

SCR C

B

LCDBOARD

OUTPUTCONTACTOR

6

Functional Diagram

INPUTPHASE INPUT CB

OUTPUTPHASE

INPUTNEUTRAL

OUTPUTNEUTRAL

THYRISTOR

MAINCONTROL

BOARD

MANUALBY-PASS SWITCH

REGU

LATO

RTR

ANSF

ORM

ER


THYRISTOR

SCR C

B

LCDBOARD

OUTPUTCONTACTOR

ENG

7

8

VOR SERIES MODULAR VOLTAGE STABILIZER

VOR is an AC optimisation and regulation unit which supplies continuous,safe and constant voltage to the critical industrial machines and equipments. It adjusts the unstable grid voltage to the rate which is calculated according to the facility’s unique conditions.

Parallel Architecture;VOR voltage regulators can operate in parallel, by short-circuiting the inputs and the outputs . Up to 16 units connected in parallel,can run as a single unit. With the patented “parallel voltage regulator” technology, they can maintain synchronous operation , fast and safe voltage regulation. All the units can work as a “master” with the specially developed high speed CAN BUS communication protocole.There is no need for an extra unit or a device for parallel operation. If any of the regulators fails, the remaining units will continue to work in parallel without any interruption.

N+1 Redundancy;Uninterruptable redundant full power operation with parallel connection of one more additional regulator! If any of the regulators are shut-down for reparing or maintenance purposes , the remaining ones will continue to supply the system. Repaired unit can be taken online automatically without any interruption.

Scalable and Flexible Design;Invest in your facility’s power plant step by step. With scalable and flexible VOR regulators, don’t make the procurement according to your future plans. Just invest in your current power requirement. At the beginning stage , you don’t need to decide the total system power or the quantity of the units. Just decide one single unit’s power rating then when you need more power , you can make an addition to the system with a new regulator. When you need less power, you can just simply shut down one of the regulators. Manage your capacity and efficiency with scalable and flexible VORs.

Current Sharing;The VOR regulators which have the same power and technical specifications, share the load current. he load sharing accuracy is better than +/-%5 . With the patented “ parallel voltage regulator” technology, equal output voltage is maintained on all units. With this technology total load is shared equally between the parallely connected regulators and no circulation current occurs between the regulators. The conductivity difference on the semi-conductor components , is eliminated with “load balance unit” included in the VOR’s.

High Power Applications up to 50MVA;One and only voltage management solution for the high power industrial applications! You can supply safe and stabilized voltage to a huge plant or a town with totally 50MVA power capacity, by parallely connecting 16 regulators with 3,2MVA power rating for each. Stand alone VOR regulators are manufactured for 3 phase systems from 15kva up to 3.200kva. They offer cost effective parallelredundant solutions above 100KVA power rating.

Share out the Risk by Parallel Redundant Voltage Management;Use parallel redundant voltage and power management system for safe and continuous operation!Do not rely on just one single machine for your facility and investment. All electrical devices and machines can fail. To use 1 x HV/LV transformer , 1 x voltage regulator, 1 x distribution unit, have a high risk. In any case of failure, all the facility will stop until the problem is fixed. For high power ratings, in stock spare parts supply is hard and takes time. To eliminate this risk, use parallel redundant solution. If any of the regulators are shut down for reparing or maintenance purposes , the remaining ones will continue to supply the system. With using VOR, we offer you a solution consisting of 2 or more regulators connected in parallel, for almost the same price of a single unit.

With High Speed SCR Technology;CPU controlled, high speed switching thyristor technology is used in VOR units. Tyristors which switchon the zero-cross of the grid signal, do not create any harmonics. Real power is transmitted via the booster transformer to the load. Only the necessary power for voltage buck and boost , is transmitted through the thyristors. Very fast voltage stabilization is done on instant voltage changes. Sensitive electronic devices do not get affected or harmed from this voltage fluctuation.

Wide Input Voltage Range and High Output Accuracy;VOR has a flexible input voltage range which can be determined according to the users’ requirements.It can be manufactured in the input voltage range of up to “-%60 -- +% 50” of the nominal voltage . Output voltage accuracy, depending on the project specifications, can be from +/-%0.5 up to +/-%3 of the setvoltage.

ENG

9

■ 100 KVA - 50.000 KVA power range with three phase and single phase applications.■ All industrial voltage value. 208VAC three phase / 120VAC Single phase, 50 / 60 Hz. 380VAC three phase / 220VAC Single phase, 50 / 60 Hz. 400VAC three phase / 230VAC Single phase, 50 / 60 Hz. 415VAC three phase / 240VAC Single phase, 50 / 60 Hz. 480VAC three phase / 277VAC Single phase, 50 / 60 Hz. 600VAC three phase / 347VAC Single phase, 50 / 60 Hz.■ Wide input voltage range up to -%60, +%40.■ High speed regulation with Smart voltage correction software.■ Maintenance-free Electronic voltage management technology with CPU controlle thyristor units.■ Independent voltage Regulation.■ %100 unbalanced voltage and Load Capability.■ Parallel connection feature for high power and redundant practices.■ High Efficiency (typical %97).■ Parallel connection of regulator units for more capacity and redundancy.■ Equal load sharing.■ Selective on / off and the ability to temporarily isolate a Regulator with a problem.■ Simple and easy parallel communication technology with only 1 communication cable.■ Safe usage for all electrical devices.■ Remote management and monitoring with ETHERNET and MOD-BUS RTU interfaces.■ User friendly, easy and comprehensive LCD Display and mimic diagram.■ Electronic overload protection.■ Under voltage/over voltage protection.■ Over temperature and thyristor failure protection.■ Thermostat controlled fans for air cooling.■ Flexible design and software that can easily be oriented to different grid and voltage conditions.■ Manuel by pass switch for maintenance (optional).■ Uninterruptable automatic by pass function (optional).■ Special design for dusty industrial environments with high humidity or vibration.■ Compact structure with high quality material and minimum malfunction hazard.■ Production according to ISO 9001:2008 Quality Management System.


10

INDUSTRY OIL&GASS MACHINERY OFFICE POWER DATA CENTER COMMUNICATON

HV / LV TRANSFORMER

VORPARALLEL REDUNDANTVOLTAGE STABILIZER




Figure - 1: Parallel redundant voltage management solution.

ENG

11

12

V-FINE Voltage Control and Energy Saving Units aredesigned with the aim of decreasing annual electricityconsumption of companies, considering the increasingcost of energy and the environmental damage ofelectricity production. They are highly efficient energysaving and voltage optimization devices.

V-FINE Voltage Control and Energy Saving Units; take the unregulated electricity (coming from city mains) from which thousands of different users who have completely different properties, like factories, hospitals, public buildings, houses, farms, constructions etc, benefit at the same time and opti-mize it in the proper way specifically for your company and the electronic devices thd you use. By this means, it enables you to use your systems at the highest productivity. Besides it helps your electric bill to stay at the lowest level. With the aim of creaing solution specificly for you and your company, ourtechnical staff, who conduct two stage measurement andanalysis process for both before production and post-set-up periods punctiliously, intend to decrease the costof energy of your company at the rate of 10%-25%.

V-FINE Voltage Control and Energy Saving Units thosework with the newest voltage optimization technologyare completely produced with semiconductor technology.They don’t possess any component that needs periodicmaintenance or that depreciates in time and needs to bechanged. After they are set up in your company and arearranged for the best working conditions; unlesselectricity system of your company doesn’t change, theydo not need to be checked or maintenanced.

Voltage Control and Energy Saving Units not onlydecrease the electric bills, but also they make all of ourelectronic devices to work more productive and to bemuch more durable. Besides, they prevent possiblevoltage rises and electrical noises to damage your devices.

Voltage Control and Energy Saving Unit has theprotection of High voltage, Low voltage, Over-temperature, Over-loaded and of phase cut. By this wayit provides both its own functional safety and also function-al safety of all the electrical devices in your company. It is equipped with “Manual By-Pass” and “Automatic By-Pass” units thd enable the loads to be transferred directly to mains voltage for the usage flexibility and functional safety.

It does not have any mechanical component. Due to theelectronic cards it involves, it can function with very highproductivity. Depending on this high productivity, yourenergy loss becomes less and your devices areprotected for a long time. Also, the electric bills whichsteal from your pocket, does diminish.

V FINE VOLTAGE CONTROL and ENERGY SAVING UNIT


■ Production between the ranges of 2KVA - 3000 KVA

with single phase output and three phase output

■ New technolog’cal design that is suitale for industrial

environment, does not effected by dust, moisture and

vibration and does not need maintenanoe

■ Long life time environmentalist design which is

designed with the conscious of sustainable world and

does not generate chemical waste

■ Increased productivity with the conscious of

contributing to decrease carbon emission

■ Safe usage for all of the electrical devices.

■ Fast control system through microprocessor

controlled cards independent for each phase

■ High voltage optimization speed (500 V/sec (Optional

full regulation up to 3 cycles) )

■ Flexible design and software properties that easily

attuned to different mains and voltage conditions

■ “Automatic By-Pass Unit” that transfer the loads

directly to the mains in cases of emergency

■ Manual By-Pass unit

■ Real static modular structure with THYRISTOR

technology used in power units and SMPS

technology used in power supply units.

■ Protection for electronic, over-load, over-voltage, over

temperature and short circuit

■ Aesthetic and ergonomic design

■ Minimal size and light design, quite operating

■ User friendly, easy and comprehensive LCD display

and mimic diag’am (Single phase devices 2x16,

Three phase devices 4x16)

■ Compact structure with qualified material and

minimum malfunction hazard

■ Special, durdale cabinet, powder coated with standard

color named RAL-7035

■ Through a “Remote Management System”, the ability

of monitoring and controlling (Optional)

■ Surge arrester against spike and lightning (Optional)

■ Production with l309001z2008 Quality Management

System

■ Spare part providing guarantee for 10 years

Service support

ENG

13

Akım 12A 303A242A181A121A90A60A45A30A18A

MODEL V-FINE 1P02 V-FINE 1P03 V-FINE 1P05 V-FINE 1P08 V-FINE 1P10 V-FINE 1P15 V-FINE 1P20 V-FINE 1P30 V-FINE 1P40 V-FINE 1P50POWER (kVA) 2 3 5 7,5 10 15 20 30 40 50Power Factor 1Function Static type thyristor controlled, voltage control, optimization and protection unitINPUTVoltage 220 V AC Single Phase + NeutralVoltage Tolerance -10%, +20% (optional change)Frequency 50Hz ± 5%Current Protection Thermal magnetic switch at suitable capacity Connection Copper busbar terminal

OUTPUTVoltage 220 V AC Single Phase + NeutralVoltage Tolerance ± 2% up to ±1%Frequency 50 Hz ± 5%Voltage Adjustment Range ± 10%Current 9A 14A 23A 34A 45A 68A 91A 136A 182A 227AOverload Capability 101%-125% 3 min., 126%-150% 10 sec., 151% load 0,2 sec., after then output shut-offTotal Harmonic Distortion < 0.1%Response TimeCorrection Speed 500 V/sec (Optional full regulation up to 3 cycles)Efficiency 98% typicalOutput Connection Copper busbar terminal

LCD Display Input Voltage Value, Output Voltage Value, Output Load Percent, Output Frequency, Stabilizer Condition and Failure Info, Warnings (Overload, over temperature, input failure, output failure, etc.)

Communication “Remote Management System” (Via Network), the ability of monitoring and managementPROTECTIONInput Voltage Protection Stabilizer shut off electronically under / over voltageOutput Voltage Protection Stabilizer shut off electronically under / over voltageInput Current Protection MCB (Optional) MCCB (Optional)Output Current Protection MCB (Optional) MCCB (Optional)Output Overload Protection 101%-125% 3 min., 126%-150% 10 sec., %151-%200 load 0,2 sec., above %200 immediately output shut-offOver Temperature Protection Stabilizer shut off for over - temperatureManual By-Pass Switch (ı-0-ıı ) position manual By-Pass switch for failure and maintenanceSurge Arrester Suitable Surge Arrester unit for lightning and high voltage (optional)Input-Output Connection Terminal Copper terminal at proper value for input-output and protective cover for terminalsFailure Switch Dry contact for Automatic By-Pass and general malfunction (optional)Continuous Automatic By-Pass Automatic By-Pass unit for the cases of over-load, over-temperature and malfunctionENVIRONMENTAL CONDITIONSOperating Temperature -10 °C ~ +40 °C (optional cooling units on request)Altitude < 3000 mHumidity 90% non condensedAcoustic Noise < 45 dB < 50 dBCABINET SPECIFICATIONSType IndoorProtection Class IP 21 (optional outdoor cabinets on request)Color RAL 7035Base Wheel / PlinthCooling Air forced FansDimensions (WxDxH) cm 20x41x37 27x45x46 31x52x52 33x76x76Weight (kg) 28 33 40 45 52 65 85 100 140 160

TECHNICAL SPECIFICATIONS OF VF SERIES VOLTAGE CONTROL AND ENERGY SAVING UNIT

5-20 msn

14

Akım 20A 242A202A151A121A90A60A46A30A

MODEL V-FINE 3P10 V-FINE 3P15 V-FINE 3P23 V-FINE 3P30 V-FINE 3P45 V-FINE 3P60 V-FINE 3P75 V-FINE 3P100 V-FINE 3P120POWER (kVA) 10 15 23 30 45 60 75 100 120Power Factor 1Function Static type thyristor controlled, voltage control, optimization and protection unitINPUTVoltage 380 V AC Three Phase + NeutralVoltage Tolerance -10%, +20% (optional change)Frequency 50Hz ± 5%Current Protection Thermal Magnetic switch at suitable capacityConnection Copper busbar terminal

OUTPUTVoltage 380 V AC Three Phase + NeutralVoltage Tolerance ± 2% up to ±1%Frequency 50 Hz ± 5%Voltage Adjustment Range ± 10%CurrentOverload Capability 101%-125% 3 min., 126%-150% 10 sec., 151% load 0,2 sec., after then output shut-offTotal Harmonic Distortion < 0.1%Response TimeCorrection Speed 500 V/sec (Optional full regulation up to 3 cycles)Efficiency 98% typicalOutput Connection Copper busbar terminal

LCD Display Input Voltage Value (Three Phases, between phase and neutral), Output Voltage Value (Three Phases, between phase and neutral), Output Load Percent /each phase, Output Frequency, Stabilizer Condition and Failure Info, Warnings (Overload, over temperature, input failure, output failure, etc)

Communication “Remote Management System” (Via Network), the ability of monitoring and managementPROTECTIONInput Voltage Protection Stabilizer shut off electronically under / over voltageOutput Voltage Protection Stabilizer shut off electronically under / over voltageInput Current ProtectionOutput Current ProtectionOutput Overload Protection 101%-125% 3 min., 126%-150% 10 sec., %151-%200 load 0,2 sec., above %200 immediately output shut-offOver Temperature Protection Stabilizer shut off for over - temperatureManual By-Pass Switch (ı-0-ıı ) position manual By-Pass switch for failure and maintenanceSurge Arrester Suitable Surge Arrester unit for lightning and high voltage (optional)Input-Output Connection Terminal Copper terminal at proper value for input-output and protective cover for terminalsFailure Switch Dry contact for Automatic By-Pass and general malfunction (optional)Continuous Automatic By-Pass Automatic By-Pass unit for the cases of over-load, over-temperature and malfunctionENVIRONMENTAL CONDITIONSOperating Temperature -10 °C ~ +40 °C (optional cooling units on request)Altitude < 3000 mHumidity 90% none condensedAcoustic Noise < 50 dB < 55 dBCABINET SPECIFICATIONSType IndoorProtection Class IP 21 (optional outdoor cabinets on request)Color RAL 7035Base Wheel / PlinthCooling Air forced FansDimensions (WxDxH) cm 33x76x76 50x70x120 60x80x140Weight (kg) 115 125 135 150 175 220 260 300 400

MCB (Optional) MCCB (Optional)MCB (Optional) MCCB (Optional)

15A 181A151A113A90A68A45A34A22A

5-20 msn


ENG

15

Akım 303A 808A606A505A404A

MODEL V-FINE 3P150 V-FINE 3P200 V-FINE 3P250 V-FINE 3P300 V-FINE 3P400POWER (kVA) 150 200 250 300 400Power Factor 1Function Static type thyristor controlled, voltage control, optimization and protection unitINPUTVoltage 380 V AC Three Phase + NeutralVoltage Tolerance -10%, +20% (optional change)Frequency 50Hz ± 5%Current Protection Thermal Magnetic switch at suitable capacityConnection Copper busbar terminal

OUTPUTVoltage 380 V ACThree Phase + NeutralVoltage Tolerance ± 2% up to ±1%Frequency 50 Hz ± 5%Voltage Adjustment Range ± 10%Current 227A 303A 379A 455A 606AOverload Capability 101%-125% 3 min., 126%-150% 10 sec., 151% load 0,2 sec., after then output shut-offTotal Harmonic Distortion < 0.1%Response Time 20 m/secCorrection Speed 500 V/secEfficiency 98% typicalOutput Connection Copper busbar terminal


Communication “Remote Management System” (Via Network), the ability of monitoring and managementPROTECTIONInput Voltage Protection Stabilizer shut off electronically under / over voltageOutput Voltage Protection Stabilizer shut off electronically under / over voltageInput Current Protection MCCB (Optional)Output Current Protection MCCB (Optional)Output Overload Protection 101%-125% 3 min., 126%-150% 10 sec., %151-%200 load 0,2 sec., above %200 immediately output shut-offOver Temperature Protection Stabilizer shut off for over - temperatureManual By-Pass Switch (ı-0-ıı ) position manual By-Pass switch for failure and maintenanceSurge Arrester Suitable Surge Arrester unit for lightning and high voltage (optional)Input-Output Connection Terminal Copper terminal at proper value for input-output and protective cover for terminalsFailure Switch Dry contact for Automatic By-Pass and general malfunction (optional)Continuous Automatic By-Pass Automatic By-Pass unit for the cases of over-load, over-temperature and malfunctionENVIRONMENTAL CONDITIONSOperating Temperature -10 °C ~ +40 °C (optional cooling units on request)Altitude < 3000 mHumidity 90% none condensedAcoustic Noise < 60dBCABINET SPECIFICATIONSType IndoorProtection Class IP 21 (optional outdoor cabinets on request)Color RAL 7035Base Wheel / PlinthCooling Air forced FansDimensions (WxDxH) cm 80x90x160 90x100x160Weight (kg) 405A 750A 800A 900A 1100A

80x100x160


16

MODEL V-FINE 3P500 V-FINE 3P600 V-FINE 3P700 V-FINE 3P800 V-FINE 3P900 V-FINE 3P1000V-FINE 3P1250V-FINE 3P1600V-FINE 3P2000V-FINE 3P2500V-FINE 3P3200POWER (kVA) 500 600 700 800 900 1000 1250 1600 2000 2500 3200Power Factor 1Function Static type thyristor controlled, voltage control, optimization and protection unitINPUTVoltage 380 V AC Three Phase + NeutralVoltage Tolerance -10%, +20% (optional changes)Frequency 50Hz ± 5%Current Protection Thermal Magnetic switch at suitable capacityConnection Copper busbar terminal

OUTPUTVoltage 380 V AC Three Phase + NeutralVoltage Tolerance ± 2% up to ±1%Frequency 50 Hz ± 5%Voltage Adjustment Range ± 10%CurrentOverload Capability 101%-125% 3 min., 126%-150% 10 sec., 151% load 0,2 sec., after then output shut-offTotal Harmonic Distortion < 0.1%Response TimeCorrection Speed 500 V/sec (Optional full regulation up to 3 cycles)Efficiency 98% typicalOutput Connection Copper busbar terminal


Communication “Remote Management System” (Via Network), the ability of monitoring and managementPROTECTIONInput Voltage Protection Stabilizer shut off electronically under / over voltageOutput Voltage Protection Stabilizer shut off electronically under / over voltageInput Current ProtectionOutput Current Protection Motorized MCCB (Optional)

Motorized MCCB (Optional)

Output Overload Protection 101%-125% 3 min., 126%-150% 10 sec., %151-%200 load 0,2 sec., above %200 immediately output shut-offOver Temperature Protection Stabilizer shut off for over - temperatureManual By-Pass Switch (ı-0-ıı ) position manual By-Pass switch for failure and maintenanceSurge Arrester Suitable Surge Arrester unit for lightning and high voltage (optional)Input-Output Connection Terminal Copper terminal at proper value for input-output and protective cover for terminalsFailure Switch Dry contact for Automatic By-Pass and general malfunction (optional)Continuous Automatic By-Pass Automatic By-Pass unit for the cases of over-load, over-temperature and malfunctionENVIRONMENTAL CONDITIONSOperating Temperature -10 °C ~ +40 °C (optional cooling units on request)Altitude < 3000 mHumidity 90% none condensedAcoustic Noise < 60 dB < 65 dBCABINET SPECIFICATIONSType IndoorProtection Class IP 21 (optional outdoor cabinets on request)Color RAL 7035Base Wheel / PlinthCooling Air forced FansDimensions (WxDxH) cmWeight (kg)


1200 1400 2200 2500 3000 3500 4000 550090x120x180 300x120x180 330x120x180290x120x180250x100x160240x80x160

757A 3787A 4848A3030A2424A1893A1515A1363A1212A1060A909A

5-20 msn

ENG

17

18

PRODUCT SPECIFICATIONSWHAT IS BATTERY CHARGER UNIT - RECTIFIER?

FLT series Battery charger units, Automatic constant current and constant voltage features, isolation transformer and thyristor controlled industrial type rectifier units.

Managed by microprocessor controlled electronic circuits

All parameters are adjustable for optimum charging and highest performance in FLT battery charging units to battery type and technical parameters.System has protection system against over current,over voltage, over temperature, short circuit and peakcurrent.

In Flat serial Battery Chargers & Rectifiers an inductorcapacitor filter exists at the output. Input and outputterminals are in cabinet and protected by suitable fuses.

Battery deep discharge protection unit , DC / DC voltage regulator unit for loads and dry contacts for automation systems are optional features.

The MOD-BUS RTU unit is also an optional feature with the RS485 interface allowing remote monitoring and management of the system.

WHAT ARE THE APPLICATION FIELDS?

FLAT Serial Battery Chargers are designed andproduced to be used in communication and alarm circuitof ships and yachts, safety systems in business placeand residences, petrochemical industry and powerelectronics applications, training and test laboratories ofschools, test Idaoratories of factories or feeding systemof electronic devices. They are also used for DCfeeding system and charge of lead acid, nickelcadmium and dry type batteries. In high dischargecurrents it provides opportunity to turn on and turn off inshort periods. It provides appropriate solutions inemergency illuminating, alarm communication circuits,galvanization and in emergency aluminium eloxalfacilities, petro chemistry industry and power electronicpractices.

FLT BATTERY CHARGER UNIT


■ Production with single phase and three phase input supply

■ Production between range of 12-450 V DC and

1 A-1000 A

■ Automatic float boost facility

■ High productivity through Thyristor-Diode, Transistor

technology and microprocessor controlled boards

■ Low waviness (ripple 1%), high current and voltage stability

■ User friendly, easy and comprehensible LCD display and

mimic diagram

■ Audial and lightened warning for all faults and dry contact

outputs

■ External battery connection

■ Battery discharge protection with Low Voltage Disconnect

unit (LVD)

■ Silicon Dropper unit for voltage regulation of DC supply

■ Minimal size, static structure, easy commissioning

■ Cabinet design suitable for industrial environment

■ Special, durable cabinet, powder coated with standard color

named RAL-7035, IP21 (IP54 Optional)

■ Manuel adjusting property for output voltage and output

current from LCD

■ Automatic battery activation in case of power cuts

(Optional)

■ Possibility of regulation of charge-voltage-current through

battery temperature feedback (Optional)

■ Production with ISO 9001:2008 Quality Management

System

ENG

19

TECHNICAL SPECIFICATIONS OF FLT SINGLE PHASE BATTERY CHARGER UNITS

MODELFLT 1P 24V50A

FLT 1P 24V100A

FLT 1P 24V150A

FLT 1P 24V200A

FLT 1P 48V50A

FLT 1P 48V100A

FLT 1P 48V150A

FLT 1P 48V200A

FLT 1P 110V50A

FLT 1P 110V100A

FLT 1P 110V150A

FLT 1P 110V200A

FLT 1P 220V50A

FLT 1P 220V100A

FLT 1P 220V150A

FLT 1P 220V200A

POWER (kVA) 2,5 kva

5 kva

7 kva

10 kva

5 kva

10 kva

15 kva

20kva

10 kva

20 kva

30 kva

40 kva

20 kva

40 kva

60 kva

80 kva

Power Factor 0,6 (optional 0,9)INPUT

Voltage 220 V AC Single Phase + Neutral

Voltage Tolerance ± 15%

Frequency 50Hz ± 5%

Protection Appropriate value circuit breaker

OUTPUT

Nominal Output Voltage 24 VDC 48 VDC 110 VDC 220 VDC

Output Voltage Adjustment ± 20%

Nominal Output Current 50 A 100 A 150 A 200 A 50 A 100 A 150 A 200 A 50 A 100 A 150 A 200 A 50 A 100 A 150 A 200 A

Current Limit Adjustment 5A-50A 5A-100A 5A-150A 5A-200A 5A-50A 5A-100A 5A-150A 5A-200A 5A-50A 5A-100A 5A-150A 5A-200A 5A-50A 5A-100A 5A-150A 5A-200A

Battery Charging System Automatic constant current / constant voltage control with microprocessor based boards Programmable automatic and manuel BOOST charge - FLOAT Charge control

Battery Type Nickel-Cadmium (Ni-Cd), Lead Acid, Dry Type

PROTECTION

Silicon Dropper Output voltage regulation and restriction for battery charger and power supply circuits applications with “Silicon Dropper”

LVD Unit Automatic low voltage disconnect units to protect the batteries from deep discharge, (optional)

RPDD Unit Reverse polarity protection

Automation Unit Dry contacts for all kind of warnings (optional)

Efficiency 0,85

Crest Factor 3:1

Over Load 0% - 100% load operates continuously, 115% load electronic current limiting

Protection electronic warning and protection for; high output voltage, low output voltage over temperature and over load, thyristor failure, earth leakage,...etc.

Communication Dry contact output for all fault and status information

LCD Display Input voltage, output voltage, output current, battery current, boost charge time and set values for LVD can be seen on LCD display. Additionally; written warnings for over current, over temperature, input failure and general failure (failure record optionally)

Connection Suitable terminals for input, output, battery and ale art contact

ENVIRONMENTAL CONDITIONS

Operating Temperature -10 °C ~ +40 °C (optional cooling units on request)

Altitude < 3000 mHumidity 90% none condensed

Acoustic Noise < 50 dB

CABINET SPECIFICATIONS

Dimensions (WxDxH) cm 70x50x140 80x60x140 70x50x140 80x60x140 70x50x140 90x70x160

Weight (kg) 180 200 220 250 220 250 260 300 250 300 340 380 300 380 420 460

Functional Diagram

Battery Charger-1

Battery Charger-2

INPUT OUTPUT

INPUT OUTPUT

CBTRANSFORMER

RECTIFIERDC

AC

FILTER

BATTERY

CBSDURPPD

LVD

CB

CB

LVDFILTER

CBTRANSFORMER

RECTIFIERDC

AC

CBSDURPPD

20

TECHNICAL SPECIFICATIONS OF FLT THREE PHASE BATTERY CHARGER UNITS

MODELFLT 3P 24V100A

FLT 3P 24V150A

FLT 3P 24V200A

FLT 3P 48V100A

FLT 3P 48V150A

FLT 3P 48V200A

FLT 3P 110V50A

FLT 3P 110V100A

FLT 3P 110V150A

FLT 3P 110V200A

FLT 3P 220V50A

FLT 3P 220V100A

FLT 3P 220V150A

FLT 3P 220V200A

POWER (kVA) 5 kva

7 kva

10 kva

5 kva

10 kva

15kva

6kva

20kva

30 kva

40 kva

20 kva

40 kva

60 kva

80 kva

Power Factor 0,6 (optional 0,9)

INPUT

Voltage 380 V AC Three Phase + Neutral



Protection Suitable circuit breaker

OUTPUT

Nominal Output Voltage 24 VDC 48 VDC 110 VDC 220 VDC

Output Voltage Adjustment ± 20%

Nominal Output Current 100 A 150 A 200 A 100 A 150 A 200 A 50 A 100 A 150 A 200 A 50 A 100 A 150 A 200 A

Current Limit Adjustment 5A-100A 5A-150A 5A-200A 5A-100A 5A-150A 5A-200A 5A-50A 5A-100A 5A-150A 5A-200A 5A-50A 5A-100A 5A-150A 5A-200A

Battery Charging System Automatic constant current / constant voltage control with microprocessor based boards Programmable automatic and manuel BOOST charge - FLOAT Charge control

Battery Type Nickel-Cadmium (Ni-Cd), Lead Acid, Dry Type

PROTECTION

Silicon Dropper Output voltage regulation and restriction for battery charger and power supply circuits applications with “Silicon Dropper”

LVD Unit Automatic low voltage disconnect units to protect the batteries from deep discharge, (optional)

RPDD Unit Reverse polarity protection

Automation Unit Dry contacts for all kind of warnings (optional)

Efficiency 0,85

Crest Factor 3:1

Over Load 0% - 100% load operates continuously, 115% load electronic current limiting

Protection electronic warning and protection for; high output voltage, low output voltage over temperature and over load, thyristor failure, earth leakage,...etc.

Communication

LCD Display Input voltage, output voltage, output current, battery current, boost charge time and set values for LVD can be seen on LCD display. Additionally; written warnings for over current, over temperature, input failure and general failure (failure record optionally)

Connection Suitable terminals for input, output, battery and ale art contact


Operating Temperature -10 °C ~ +40 °C (optional cooling units on request)

Altitude < 3000 m

Humidity 90% none condensed


CABINET SPECIFICATIONS

Dimensions (WxDxH) cm 70x50x140 80x60x140 70x50x140 80x60x140 70x50x140 90x70x160

Weight (kg) 180 200 220 200 220 250 300 250 300 340 250 300 380 420

Functional Diagram

Battery Charger-1

Battery Charger-2

INPUT OUTPUT

INPUT OUTPUT

CBTRANSFORMER

RECTIFIERDC

AC

FILTER

BATTERY

CBSDURPPD

LVD

CB

CB

LVDFILTER

CBTRANSFORMER

RECTIFIERDC

AC

CBSDURPPD

ENG

21

ENG

23

S S S S S S S S

C C SP C F C S F PFC C P C P S S S

P

CSC

Capacitor

Shunt Reactors Ratings of the shunt reactors will be calculated according to the project details.

C

C C

P C

230VAC-450VAC Single Phase Three Phase 80.000 Hour – 110.000 Hour

Ratings of the capac itors will be chosen according to the project details.

F

C

0 200 600

Capacitor

Shunt Reactors Ratings of the shunt reactors will be calculated according to the project details.

230VAC-450VAC Single Phase Three Phase 80.000 Hour – 110.000 Hour

Ratings of the capac itors will be chosen according to the project details.

250 300 400 500

8 0

S S S S S

24

Power Craft Uninterruptible Power Supplies (UPS) areabsolute solution for protecting computer systems,sewer; network terminals, printers, scanners, officedevices such as fax and telephone exchange, photoprinting machines, printer safe, barcode reader andother electronic devices against defects arising frompower failures. Power Craft Uninterruptible PowerSupplies (UPS) are produced by using PWM, IGBT anddouble conversion technolog‘es. The Power CraftSeries are advanced true On-line Sine wave deviceswith static transfer switch which provide reliable,regulated, conditioned AC power to sensitiveequipment.

INCREASED POWER QUALITYThe UPS has its own internal voltage and frequencyregulator circuits which ensure that your loads areprotected against to voltage and frequencydegenerations of grid. As the invertor unit operatescontinuously, there is not any response time problemwhilst instant voltage changes are very fast. Thanks tothat structure, it ensure protection of system against topower cuts or generator failures. As it suppliesregulated, fixed and continuous voltage & frequency,can be used with all electronic devices safely.

EFFECTIVE LINE ISOLATIONINCREASE NOISE REJECTIONPower Craft Uninterruptible Power Supplies (UPS),prevents your devices from bad effects of line noises.The rectifier unit at input of the device and galvanicisolation transformer at the output of the device protectsloads from noises and failures of g’id. Power CraftUninterruptible Power Supplies (UPS) supply the loadcontinuously via rectifier / charger and invertorcombination which carries out a double conversion. Thevoltage differences of the g’id never affect the outputvoltage. If line exists, the output frequency issynchronized to grid.

TRUE DOUBLE CONVERSION TECHNOLOGYBy rectifying input AC voltage to DC voltage and thenconverting it back to AC, any electrical noise that maypresent on the input mains supply line is effectivelyisolated from the UPS output, therefore your criticalloads receive only clean power:

POWER CRAFT UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLIES


■ Single phase input - Single phase output, betweenpower range of 2-15 kVA■ Three phase input - Single phase output, betweenpower range of 10-40 kVA■ Three phase input - Three phase output, betweenpower range of 10-200 kVA■ Galvanic isolation transformer at output■ Uninterruptible transfer to the mains by static by-passin conditions of over load■ Fuse protection on input, output and battery■ Protection units (over-temperature, over-load, outputshort circuit, high/low output voltage, low battery, IGBT failure)■ On/off and manuel by-pass witch for working throughgid, in cases where malfunction happens or whenmaintenance needs.■ User friendly, easy and comprehensive LCD displayand mimic (2*16 for Single phase input - Singlephase output and Three phase input - Single phaseoutput devices; 4x16 for Three phase input - Threephase output devices)■ Full sine wave output signal■ High non-linear load capacity■ Real (Double conversion) On-Line system that feedsload with 220 V AC and 50 Hz. frequency, producedby its own invertor unit consistently■ Additional terminal at rear panel for additional batteryconnection■ Omni WheelHigh productivityAdvanced IGBT technology■ Micro-processor based control cards■ High productivity and silent operating withmicroprocessor for controlled real PWM technology■ Real static and modular structure with SMPS, PWMand IGBT technology■ High quality, maintenance free, dry type batterySafety usage for all electronic devices■ Ergonomic cabinet design■ Special, durable cabinet, powder coated withstandard color named RAL-7035■ Through a software support and “Remote■ Management System”, the daility of monitoring andcontrolling■ Production with |809001z2008 Quality ManagementSystem■ Spare part providing guarantee for 10 years■ Broad service network

ENG

25

TECHNICAL SPECIFICATIONS OF PCU-11R SERIES SINGLE PHASE INPUT SINGLE PHASE OUTPUT ON-LINE UNINTERRUPTED POWER SUPPLY

MODEL PCU 11P02 PCU 11P03 PCU 11P05 PCU 11P06 PCU 11P08 PCU 11P10 PCU 11P15

POWER (kVA) 2 3 5 6 7,5 10 15

Power Factor 0,7

INPUT


Voltage Tolerance +15%, -20%

By-Pass Voltage 220 V AC ± 10%

Current 13A 20A 30A 35A 45A 60A 85A


OUTPUT

Nominal Output Power 1400 W 2100 W 3500 W 4200 W 5250 W 7000 W 10500 W



Frequency 50 Hz ± 5%

Frequency Tolerance Line Synchronized +1%, Free Running +0.2%

Over Load 101%-125% 2,5 min., 126%-150% 10 sec., 151% load 0,2 sec., after then output shut-off

Efficiency (100% Load) > 85%

Crest Factor 3:1

THD Total Harmonic Distortion < 3%

LCD Display With 2x16 character LCD Display: Input Voltage, Output Voltage, % Output Load, Output Frequency, UPS Condition and Failure Info, Over Load, Over Temperature, Input Failure warning ext.

Communication Through a software support and “Remote Management System” (RS-232 Communication port, Ethernet), the ability of monitoring and controlling (optional)

BATTERY GROUP

Battery Type Maintenance free dry type

Battery Unit 8 x 12V 16 x 12V 20 x 12V

Floating Charge Voltage 108 V DC 216 V DC 270 V DC

End of Discharge Voltage 84 V DC 168 V DC 210 V DC

Charging Current 1,5 A 2,5 A 2,5 A

GENERAL

Operating Temperature -10 °C ~ +40 °C

Altitude < 3000 m



Dimension (WxDxH) cm 24x60x55 26x66x63 33x78x73

Weight (kg) 50 53 58 65 75 93 100

manuel by-pass

Functional Diagram

static by-pass

by-pass ACinput

normal ACinput load

inverter normal operatingbattery operatingby-pass operating

26

MODEL PCU 31P10 PCU 31P15 PCU 31P20 PCU 31P25 PCU 31P30 PCU 31P40

POWER (kVA) 10 15 20 25 30 40

Power Factor 0,7

INPUT




Current 18A 27A 36A 45A 54A 72A


OUTPUT

Nominal Output Power 700 W 10500 W 14000 W 17500 W 21000 W 28000 W







Crest Factor 3:1




BATTERY GROUP


Battery Unit 26 x 12V 30 x 12V

Floating Charge Voltage 353 V DC 405 V DC

End of Discharge Voltage 265 V DC 300 V DC

Charging Current 1,5 A 0,1 A

GENERAL


Altitude < 3000 m



Dimension (WxDxH) cm 33x78x73 54x72x112

Weight (kg) 110 125 175 200 250 300

TECHNICAL SPECIFICATIONS OF PCU-31R SERIES TREE PHASE INPUT SINGLE PHASE OUTPUT ON-LINE UNINTERRUPTED POWER SUPPLY

manuel by-pass

Functional Diagram

static by-pass

by-pass ACinput

normal ACinput load


ENG

27

TECHNICAL SPECIFICATIONS OF POWER CRAFT 33P SERIES THREE PHASE (INPUT-OUTPUT) UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLIES MODEL PCU 33P10 PCU 33P15 PCU 33P20 PCU 33P30 PCU 33P45 PCU 33P60 PCU 33P80 PCU 33P100PCU 33P120PCU 33P160PCU 33P200

POWER (kVA) 10 15 20 30 45 60 80 100 120 160 200

Power Factor 0,7

INPUT




Current 18A 27A 36A 55A 81A 108A 144A 180A 216A 300A 360A


OUTPUT

Nominal Output Power 7 KW 10,5 KW 14 KW 21 KW 31,5 KW 42 KW 56 KW 70 KW 80 KW 112 KW 144 KW







Crest Factor 3:1




BATTERY GROUP


Battery Unit 30 x 12V

Floating Charge Voltage 405 V DC

End of Discharge Voltage 300 V DC

Charging Current 0,1 A

GENERAL


Altitude < 3000 m



Dimension (WxDxH) cm 57x72x112 90x75x165 125x90x180

Weight (kg) 215 230 270 330 450 550 650 750 800 950 1200

manuel by-pass

Functional Diagram

static by-pass

by-pass ACinput

normal ACinput load


28

ETR Transformers are between 1 KVA - 500 KVApower range, as 1 phase or 3 phases being realizedspecially in accordance with the requests ofcustomers as star, scott, delta and connections mono-phase or three phase. ETR transformers varnishedunder vacuum, in conformance with internationalstandards. Special design transformers for industrialaoplications which obtain to change phase number.

USAGE AREASMedical devices, CNC machines, UPS, ships andboats, shipyards, metal processing plants, rectifier andbattery chargers, industrial machines power supplyunits, ETR transformers can be used reliably in aboveareas. Transformers can be used for isolation,voltage converting, charging connection group,changing phase number and filtering.

ETR TRANSFORMERS STRUCTURAL SPECIFICATIONS

■ I Star: delta, and scoot connection with single phaseand three phase■ Power range of 1-500 kVA■ Vacuum Lacquering, oven dryingLow loss through highly productive tin kernel■ Compact structure which takes a small space■ Open type production or production within specialbox according to the demand■ Special, durable cdainet, powder coated withstandard color named RAL-7035■ Phase changing property for industrial applications (opfional)- Three phase input - Two phase output- Three phase input - Single phase output- Two phase input - Single phase output■ Production with ISOQOO122008 Quality ManagementSystem■ Spare part providing guarantee for 10 years■ Broad service network

ENG

29


■ 2 kVA - 300 kVA power range, Single phase and Three phase production■ Indicator lamp for input and output■ Voltmeter for output■ Overcurrent and short circuit protection■ Working from the network in case of maintenance and mal-function on-off and manual by-pass switch for■ Intelligent control and protection unit with microproces-sor-based cards■ Ergonomic handling, rubber feet(Sibgle phase only)■ Wheel turning in all directions (Three phases only)■ Ergonomic and secure solution■ Locked covers for easy maintenance and service■ Reliable use for all electrical devices■ Kaliteli malzeme ile basit bir yapıda üretim, minimum

Servo Voltage Stabilizer is an economical solutionfor operation of your electrical without any problemwherever the main supply is not trusted. Produced withhigh quality materials, supplies to operate under heavyduty conditions at full load with high efficiency ESVSERVO AUTOMATIC VOLTAGE STABILIZER have very wide usage area and to be used for years with reliability and without any problem.

ESV Servo AUTOMATIC VOLTAGE STABILIZER

■ Simple structure and minimum malfunction principleby using qualified materials■ Special design according to the needs of the consumer■ Special, durable cabinet, powder coated withstandard color named RAL-7035■ Contactor unit against to protection and delay atoutput (optional)■ Surge arrestor for high voltage and lightning (opfional)■ Production with lS09001z2008 Quality ManagementSystem■ Spare part providing guarantee for 10 years■ Broad service network

MODEL ESV 1P SERIES SINGLE PHASE ESV 3P SERIES THREE PHASE

POWER (kVA) 2 - 30 kVA 10 - 3000 kVA

Power Factor 0,8

INPUT

Voltage 220 V AC Single Phase + Neutral 380 V AC Three Phase + Neutral

Voltage Tolerance 165 V AC - 250 V AC (100 - 280 V AC Optional) 285 V AC - 430 V AC (175 - 480 V AC Optional)

Frequency 50 Hz. (60 Hz. Optional) ± 5%

Filter Suitable terminal

OUTPUT


Voltage Tolerance 2,5 %

Efficiency > 90%

LCD Display

PROTECTION

Output Voltage Protection When Output Voltage out of 180 V AC - 230V AC tolerance values, Output Off with contactor (Optional)

When Output Voltage out of 310 V AC - 395 V AC tolerance values, Output Off with contactor (Optional)

Current Protection Input / Output protection with MCB

By-Pass Manuel By-Pass for failure and maintenance

GENERAL

Operating Temperature -10 °C ~ +40 °C (-15 °C ~ +55 °C Optional)

Altitude < 3000 m

Humidity 90 % none condensed

Acoustic Noise < 50 dB < 55 dB

< 50 dB Indicator for input and output - Voltmeter for output voltage

TECHNICAL SPECIFICATIONS of ESV SINGLE PHASE AND THREE PHASE SERVO VOLTAGE REGULATOR

30

Devices that supply your critical loads with constantvoltage and frequency in places and conditionswhere main supply electric is not available, byconverting DC voltage supplied from the battery orrectifier available in the system into 220 V AC.Products designed to be used in feeding electricalresidential devices such as TV, refrigerator, computersystems, office devices such as server and printer,electric motors and electronic devices.

STRUCTURAL SPECIFICATIONS■ Production with single phase and three phase■ Power range of 1-120 kVA■ System that consistently feeds load with constantvoltage and frequency of 220 V AC 50 Hz that itproduces itself■ Output galvanic isolation transformer■ Fuse protection for input and output■ User friendly, easy and comprehensive LCDdisplayand mimic diagram (2x16 for single phasedevices, 4x16 for three phases devices)■ Electronic protection in cases of over-temperature,short circuit, over current, over voltage and IGBT malfunction■ Static and modular structure with SMPS and IGBT

ESI STATIC INVERTOR

technology■ Full sine wave output signalHighnon-linear load capacity■ High productivity and quite functioning withmicroprocessor controlled real PWM technology■ Special,durable cabinet, powder coated withstandard color named RAL-7035■ Production with 50900122008 Quality ManagementSystem■ Spare part providing guarantee for 10 yearsBroad service network

TECHNICAL SPECIFICATIONS of ESI STATIC INVERTORSMODEL ES1 1P SERIES SINGLE PHASE ESI 3P SERIES THREE PHASE

POWER (kVA) 1-40 kVA 10-60 kVA

Power Factor 0,7

INPUT

Voltage 12 VDC / 24 VDC / 48 VDC / 110 VDC / 220 VDC / 400 VDC Alternatively


OUTPUT

Nominal Output Power 1-28 KW 7-42 KW




Protection Electronical short circuit protection

Over Load 101%-125% load 2 min., 126%-150% load 10 sec., 151% load output off in 0.2 sec.

Efficiency (100% Load) > 85% - 87%

Crest Factor 3:1


LCD Display Input voltage, Output voltage, % load, Output frequency, Condition and Failure info, Over load, Over temperature, Input failure warning ext.

Communication Through a software support and “Remote Management System”(RS-232 Communication port, Ethernet), the ability of monitoring and controlling (optional)

GENERAL

Operating Temperature -10 °C ~ +40 °C (-15 °C ~ +55 °C Opsiyonel)

Altitude < 3000 m



ENG

31

MANUAL TRANSFER PANEL TECHNICAL SPECIFICATIONS

POWER

Voltege

INPUT

250 400 800 1000

MSB-3P250

1600 2000

MSB-3P SERIES MANUAL TRANSFER PANEL TECHNICAL SPECIFICATIONS

MSB-3P4000

4000

MSB-3P2000

380V AC phase + neutral (Other grid voltage optional)

Circuit Breaker

Connection

Signal

OUTPUT

Voltage 380V AC phase + neutral (Other grid voltage optional)

Circuit Breaker

Connection

Signal

MANUAL BY-PASS

Transfer System I-0-II Manual Transfer Switch

Current Rating

Connection

Signal

OPTIONS

Measurement and Control

Dry Contact Information

Input / Output Distribution Insurance

Input Output Distribution Terminal

STRUCTURE

IP 21 (optional outdoor cabinets on request)

RAL 7035

Illuminated Signal Lamp



Power Analyzer for Input and Output

Dry Contact Information for Input, Output and Manual By-Pass Key Position

Parallel Connected Regulator Independent for Input and Output Circuit Breaker Fuse

Independent Copper Bara Terminal for Each Regulator Input and Output

2500

MSB-3P2500

3000

MSB-3P3000MSB-3P400 MSB-3P800 MSB-3P1000 MSB-3P1600

400A 630A 1250A 1600A 2500A 3200A 6000A4000A 5000A

30X5 Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar

50X5 100X5 100X10 2x(100X10) 4x(120X10)3x(100X10) 4x(100X10)2x(80X10)

400A 630A 1250A 1600A 2500A 3200A 6000A4000A 5000A

30X5 50X5 100X5 100X10 2x(100X10) 4x(120X10)3x(100X10) 4x(100X10)2x(80X10)

400A 630A 1250A 1600A 2500A 3200A 6000A4000A 5000A

30X5 50X5 100X5 100X10 2x(100X10) 4x(120X10)3x(100X10) 4x(100X10)2x(80X10)

ACB with Mechanical Lock System

* The values given above are the values given for the three-pole circuit breakers.


< 3000m

90% none condensed

-10 °C ~ +40 °C (optional cooling units on request)

< 50 db

Natural Air Cooled

P

P

INPUT TERMINAL OUTPUT

TERMINAL

MANUALBY-PASSANAHTARI

VOR-1OUTPUT

TERMINAL

VOR-2OUTPUT

TERMINAL..........

VOR-16OUTPUT

TERMINAL

VOR-16INPUT

TERMINAL..........

VOR-2INPUT

TERMINAL

VOR-1INPUT

TERMINAL

INPUTCB

OUTPUTCB

CB CB CB CB CB CB

OPTIONAL OPTIONAL

PA

PA

Operating Temperature

Altitude

Humidity

Acoustic Noise

Protection Class

Color

Cooling

Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar

Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar Copper busbar

WE MANAGE VOLTAGEYOU SAVE ENERGY

ABOUT US

Edit Elektronik was founded in Istanbul-Turkey in 1995, to manufacture electrical control and management devices which are produced for industrial applications.

Our company which operates on power electronics, manufactures Static Voltage Stabilizer s, Energy Saver Units, Battery Chargers,UPS, Transformers, Power Supplies, Servo Elec-tronic Voltage Stabilizers.

Thanks to its vast production and R&D facilities, Edit Elektronik continuously renews and develops its products. Attaching importance to quality, standards, and rigorousness, our firm’s main objective is to provide our customers secure, durable, and stable energy by means of its voltage control and optimization products with high technology, being produced by its expert staff.

Operating with the concept of offering durable and continuous service to its customers, Edit Elektronik also provides complete after-sale technical support services with its professionally expert technical personnel. Seeking to offer Turkey’s geographical advantage to its custom-ers as a logistics opportunity, Edit Elektronik aims to become a manufacturer partner for the corporate entities operating in the sector.

Performing its production under ISO-9001 Quality Management System, our firm conducts the tests and quality controls of all its products in compliance with CE norms. Based on operations with respect to nature and environment, productive, ergonomic, and durable devices are being produced.

It will be an our honour to see you in our references.

WE M

ANAG

E VOL

TAGE

YOU

SAVE

ENER

GY

Adres : Meclis Mahallesi Ahmet Taner Kışlalı Caddesi No: 25Sancaktepe İSTANBUL / TÜRKİYE

Telefon: +90 216 622 62 22 Faks: +90 216 622 62 31Email: [email protected]

Edit Elektronik Sistemleri San. Tic. Ltd. Şti

PRODUCT CATALOGUE EN

vor.com.tr

www.editelektronik.com.trwww.vor.com.tr

adres s:drtlfos:drnlfrastdrd dk:n - edit elektronik

Documents