advent- og juleavis, bygd / adventimi juullimilu aviisi, nunaqarfik, uge 44-51, 2011

Bygd uge 45-51 2011 • 1. november – 23. december

Juullimut misigisas-sarsiorneq aallartippoqHer begynder juleeventyret

Niviarsiaqqanut atisat/Udklædning til pigerAtaaseq/pr. stk.

sarsiorneq aallartippoqAtaaseq/pr. stk.

Qulimiguulik/HelikopterAtaaseq/pr. stk.

179,-

Digital pattagiaq/keyboardAtaaseq/pr. stk.

249,-

Digital pattagiaq/

249,-

Little petshop Ammarta-gaq/JulekalenderAtaaseq/pr. stk.Ataaseq/pr. stk.

199,-

01_Bygd_4551.indd 1 8/29/11 10:40 AM

2

Juullip niviarsiaraannut inequnartunut tamanutTil alle søde julepiger

Hello KittyIkkussortakkat/med klodserSpandi/pr. spand

Nutsanut sapanngat/Perler til håretPoortaq/pr. pakke

Nutsanut sapanngat/Perler til håretPoortaq/pr. pakke

Tiitortitsinermut atortut/TestelPoortaq/pr. pakke

Juullip niviarsiaraannut inequnartunut tamanut

Mersor� k/SymaskineAtaaseq/pr. stk.

Prinsesse nalunaaqutaaraq/Ur Kusanartumik puulik/i � ot gaveæskeAtaaseq/pr. stk.

Kusanartumik puulik/i � ot gaveæskeAtaaseq/pr. stk.

nalunaaqutaaraq/Ur Kusanartumik puulik/i � ot gaveæskeAtaaseq/pr. stk.

Ikkussortakkat/med klodser

149,-179,-

99,- Mersor� k/SymaskineAtaaseq/pr. stk.Ataaseq/pr. stk.

199,-

149,-

02-03_Bygd_4551.indd 2 8/29/11 10:42 AM

3

Juullimi tunissutissat pissanganartutJulegaver med action

Kussiuutit aquttakkat/Radiostyret rendegraverAtaaseq/pr. stk.

Aallaat illuinnar-siullu/Riffel og pistolPoortaq/pr. pakke

Juullimi tunissutissat

Kussiuutit aquttakkat/

99,-

Aallaat illuinnar-Aallaat illuinnar-siullu/Riffel og pistolPoortaq/pr. pakke199,-

Ataaseq/pr. stk.

siullu/Riffel og pistol

199,-

Gyropistol Qullilik nipilillu/med lys og lydeAtaaseq/pr. stk.

179,-

Qatserisartoqar� k/ambulanceqar� k/Brand/ambulance stationPoortaq/pr. pakke

02-03_Bygd_4551.indd 3 8/29/11 10:42 AM

4

Juulliliinnaqaaq …Nu er det jul igen … Naqittakkamut fadi

qaqortoq/Dej fad i hvid 29 cmAtaaseq/pr. stk.

Juulliliinnaqaaq …Nu er det jul igen … Naqittakkamut fadi Naqittakkamut fadi Naqittakkamut fadi

129,-

Suppimut skåålit/Suppeskål 4 stk. 0,4 ltr.Poortaq/pr. pakke

Nu er det jul igen …Nu er det jul igen …

Suppimut skåålit/

9995

Toqqorsiviit ataatsimoor-tut/Opbevarings glas sætCrom-imik matullit/med crom lågPoortaq/pr. pakke

Toqqorsiviit ataatsimoor-

9995

Iggavimmi oqimaalutaa-vik/HusholdningsvægtMax 3 kg Ataaseq/pr. stk.

4

vik/HusholdningsvægtMax 3 kg Ataaseq/pr. stk.

Oqorutit qalii/Sengesæt Folk � owers 140x200 cm OrangeAtaaseq/pr. stk.

Oqorutit qalii/Sengesæt Oqorutit qalii/Sengesæt

29995

Assit sinissaat/Billedramme18x24 cmSortAtaaseq/pr. stk.

Assit sinissaat/Billedramme13x18 cmSortAtaaseq/pr. stk.

Zoo meeqqanut ataatsi-moortut/Børnesæt 3 delePoortaq/pr. pakke

Assit sinissaat/

3995

Assit sinissaat/

4995

299,-

Zoo meeqqanut ataatsi-

9995

04-05_Bygd_4551.indd 4 8/29/11 10:46 AM

5

Toqqorsiviit ataatsi-moortut/Opbevarings funktion sæt1x2,2 ltr. 2x460 mlPoortaq/pr. pakke

moortut/Opbevarings Toqqorsiviit ataatsi-

7995Kitseriviit/Skæresæt 4 stk. Poortaq/pr. pakke

6995

Illup iluani qulleeqqat/Indendørs mini lyskædeMed 50 klare lysAtaaseq/pr. stk.

Illup iluani qulleeqqat/Indendørs mini lyskæde 8995

Ammartagaq/Julekalender 27x27 cm Ataaseq/pr. stk.

Ammartagaq/

2995

Qaajasumi nissiaraaqqat/Babynisser i glaskugle 8 cm Poortaq/pr. pakke

27x27 cm

Qaajasumi nissiaraaqqat/Babynisser i glaskugle 8 cm Poortaq/pr. pakke

6995

04-05_Bygd_4551.indd 5 8/29/11 10:46 AM

6

Juullerpalaarneq siaruaatigukLad julestemningen brede sig

Nissiaqqat sisoraatillit/Nisser på ski7 cm Ataaseq/pr. stk.

Nissiaqqat sisoraatillit/

Igalaaminermit inngili-liat/Buttet glasenglePoortaq/pr. pakke

Igalaaminermit inngili-Igalaaminermit inngili-liat/Buttet glasenglePoortaq/pr. pakke

Igalaaminermit inngili-6995

Naneruuseer� k/Lysestage 14 cmAtaaseq/pr. stk.

Juullerpalaarneq

Naneruuseer� k/7995

3995 Nissiaqqat sisoraatillit/Nisser på ski7 cm Ataaseq/pr. stk.


Nissiaqqat illui/Nissehus Med røde skovfolk 14 cmPoortaq/pr. pakke


3995

Nissiaraaqqat/Babynisser 9 cmPoortaq/pr. pakke

Nissiaqqat illui/Nissiaqqat illui/

199,-

06-07_Bygd_4551.indd 6 8/29/11 10:48 AM

7

2995

Guld ulloriaq/Papstjerne 40 cmAtaaseq/pr. stk.

Qisummik uummataasiat/Træhjerter12 cmPoortaq/pr. pakke

Qisummik uummataasiat/uummataasiat/Træhjerter12 cmPoortaq/pr. pakke

Qisummik uummataasiat/6995

Ataaseq/pr. stk.

Qaajasut/GlaskugerRøde6 cm 6 stk.Poortaq/pr. pakke

7

149,-Juullip ulloriaa/Julestjerne 77 cmAtaaseq/pr. stk.

Nissiaraaqqat naneruar-� it/Babynisser fyrfadslys10 cm Poortaq/pr. pakke

Nissiaraaqqat naneruar-

9995

Qaajasut/GlaskugerQaajasut/Glaskuger

6995

Nissiaqqat illui/Nissehus Med røde skovfolk 14 cmPoortaq/pr. pakke

06-07_Bygd_4551.indd 7 8/29/11 10:49 AM

Pinnguaatit/Spil Fiskespil imal./eller HammersætAtaaseq/pr. stk.

Angissutsimut uuttuut/Højdemåler til væggen imal./eller Allattar� k kajungerisartoq/MagnettavleAtaaseq/pr. stk.

Meeraaqqat assiliiviat/Babykamera Nipilersuutitalik nipiliortorlu/med musik og lydeAtaaseq/pr. stk. Meeraaqqat kugleeq-

qanik pinnguaat/Baby kuglelabyrintAtaaseq/pr. stk.Ataaseq/pr. stk.

Naq

inn

erlu

tat

nio

qq

uti

ssal

lu n

un

gu

tto

ors

inn

aan

erat

sill

imaf

� g

eqq

un

eqar

po

q. I

lloq

ar�

nn

i nu

naq

ar�

nn

ilu is

orl

iun

eru

sun

i p

if�

ssam

i um

iars

uaq

ann

gif

� u

sum

i, n

ioq

qu

tiss

at q

inig

assa

t av

iisim

i mat

um

ani p

ineq

artu

t ki

lleq

arta

rsin

naa

pp

ut

Der

tag

es f

orb

eho

ld f

or

tryk

fejl

og

ud

solg

te v

arer

. I y

der

dis

trik

ts b

yer/

byg

der

kan

der

i p

erio

der

ne

ud

en s

kib

san

løb

væ

re b

egræ

nse

t u

dva

lg a

f va

rern

e i d

enn

e av

is.

Takuuk qup. 1/Se side 1








































Kissaatinut allattuif� ssaqØnskeseddel

Angissutsimut uuttuut/Angissutsimut uuttuut/

79,-

Meeraaqqat assiliiviat/

99,-Ataaseq/pr. stk.Ataaseq/pr. stk.

179,-

Naq

inn

erlu

tat

nio

qq

uti

ssal

lu n

un

gu

tto

ors

inn

aan

erat

sill

imaf

� g

eqq

un

eqar

po

q. I

lloq

ar�

nn

i nu

naq

ar�

nn

ilu is

orl

iun

eru

sun

i

149,-

✂

Untitled-4 1 8/29/11 10:55:48 AM

advent- og juleavis, bygd / adventimi juullimilu aviisi, nunaqarfik, uge 44-51, 2011

Documents