ÄaŒ@õŠó @ì@Ú åîŠb - kurdlib.orgkurdlib.org/wp-content/uploads/books/b1145.pdf · @...

١

b�ÄaŒ@õŠó�@ì@Ú�åîŠb�ä

٢

�flô‹bînàîö@flóãa…ì��

‰ò�îÄã‰ò�� @

òã@ón�a‰bq@…@flóãŠØqb™@åflîÏbß

�ŽîŠ†ó÷�ŽîŠ†ó÷�ŽîŠ†ó÷�ŽîŠ†ó÷@ŽðÔa‹ŽïÈ@bäbn�†ŠíØ@ŽðÔa‹ŽïÈ@bäbn�†ŠíØ@ŽðÔa‹ŽïÈ@bäbn�†ŠíØ@ŽðÔa‹ŽïÈ@bäbn�†ŠíØ–ÛŽíè†@ÛŽíè†@ÛŽíè†@ÛŽíè†@ @@æŽïîbÙî‡äó� bïmóÙŽï÷@ŽðïèbÄb÷@æŽïîbÙî‡äó� bïmóÙŽï÷@ŽðïèbÄb÷@æŽïîbÙî‡äó� bïmóÙŽï÷@ŽðïèbÄb÷@æŽïîbÙî‡äó� bïmóÙŽï÷@ŽðïèbÄb÷@Žðäbn�†ŠíØ@æŽîŠbÙŽî‹Ø@Žðäbn�†ŠíØ@æŽîŠbÙŽî‹Ø@Žðäbn�†ŠíØ@æŽîŠbÙŽî‹Ø@Žðäbn�†ŠíØ@æŽîŠbÙŽî‹Ø@@ãóïŽï� ŽðmbÔ@ãóïŽï� ŽðmbÔ@ãóïŽï� ŽðmbÔ@ãóïŽï� ŽðmbÔ@@@çüÐóÜómçüÐóÜómçüÐóÜómçüÐóÜóm@ZZZZWRRUSWVWRRUSWVWRRUSWVWRRUSWV@–WRRRQRUWRRRQRUWRRRQRUWRRRQRU @@

www.spirez.org www.spirezpage.net

@

�aŠbàˆ@aŠbàˆ@aŠbàˆ@aŠbàˆŽðäb’òìŽðäb’òìŽðäb’òìŽðäb’òìZZZZIQSRH �ŽðØìímŠóq@ŽðÄbäŽðØìímŠóq@ŽðÄbäŽðØìímŠóq@ŽðÄbäŽðØìímŠóq@ŽðÄbäZZZZbÄaŒ@õŠó� ì ÚåîŠbä@ �ç‹Øò†bàb÷ç‹Øò†bàb÷ç‹Øò†bàb÷ç‹Øò†bàb÷@ZZZZõŠaìŠói@ça5àbØ �µå›rïmµå›rïmµå›rïmµå›rïm@ZZZZóî‡É�ì5q Þï»@ �ŽïèŠò†ŽïèŠò†ŽïèŠò†ŽïèŠò†@bäbå@bäbå@bäbå@bäbåõŠóäíèõŠóäíèõŠóäíèõŠóäíèZZZZçbƒïmóà@çbÉå–@µ>y �ÃŠóiÃŠóiÃŠóiÃŠói@ZZZZÞï»@Šbîói@ �Žðqbš@ŽñŠbÙn’ŠóqŠó�Žðqbš@ŽñŠbÙn’ŠóqŠó�Žðqbš@ŽñŠbÙn’ŠóqŠó�Žðqbš@ŽñŠbÙn’ŠóqŠó�ZZZZ†ìí¼óà@‘Žì‹ aŒ@ �ŽôÙŽï÷@bqbš@ŽôÙŽï÷@bqbš@ŽôÙŽï÷@bqbš@ŽôÙŽï÷@bqbš@ �â5mâ5mâ5mâ5mZZZZIWPP@Hóäa†@ �Žðä†Šbr� aŠbàˆŽðä†Šbr� aŠbàˆŽðä†Šbr� aŠbàˆŽðä†Šbr� aŠbàˆ@ZZZZIHýb� ßRPPU@ �Žñ†ŠòìŠóq@bmòŠaŒòì@bäbƒqbš@Žñ†ŠòìŠóq@bmòŠaŒòì@bäbƒqbš@Žñ†ŠòìŠóq@bmòŠaŒòì@bäbƒqbš@Žñ†ŠòìŠóq@bmòŠaŒòì@bäbƒqbš–‹ŽïÜìóè@‹ŽïÜìóè@‹ŽïÜìóè@‹ŽïÜìóè@@

SPIREZ PRESS & PUBLISHER Ša†@Ša†@Ša†@Ša†��rrrrJŽî5JŽî5JŽî5JŽî5đaì@óÈbj�ÝÜđaì@óÈbj�ÝÜđaì@óÈbj�ÝÜđaì@óÈbj�ÝÜ‹“åÜ‹“åÜ‹“åÜ‹“åÜ

٣

bÄaŒ@õŠó ì ÚåîŠbä@íØbm@çbîŠaìŠói@aŠóÄò†@ˆ

çbîŠbØóè@ Žôéu@

ç‹Øò†bàb÷ç‹Øò†bàb÷ç‹Øò†bàb÷ç‹Øò†bàb÷@õŠaìŠói@ça�àbØ@

2005

٥

ÛìŠóÄbä@

ô“Žïqô“Žïqô“Žïqô“ŽïqNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@YŽôØüi@bäíšŽôØüi@bäíšŽôØüi@bäíšŽôØüi@bäíšNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

MMMMììóm@óåïmbè@oŽïàó÷NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMóåîŠüÜóä@õ‹ óäNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMm Žôibi@óm@ŽôibiììóNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMóPäòŠ†óà@ì@óPäòŠ†@óàNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

QQ@QQ@QR@QS@QT@

ç‹Øbäó‚@o�ò†ç‹Øbäó‚@o�ò†ç‹Øbäó‚@o�ò†ç‹Øbäó‚@o�ò†NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMŽôÝŽïm@óàíš@Œó÷NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

QW@QW@

ŽôØüi@báØóšŽôØüi@báØóšŽôØüi@báØóšŽôØüi@báØóšNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMæîò†bä@ãó÷@ì@æîò†bä@ãó÷NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

QY@QY@

ŽôØüi@bån’í’Šó�ŽôØüi@bån’í’Šó�ŽôØüi@bån’í’Šó�ŽôØüi@bån’í’Šó�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMôn“îí’@Ž¶ æîŠbä@Žñ†Šó÷NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

RS@RS@

ì ŽôØíi@bäíš@ì@ŽôØíi@bäíš@ì ŽôØíi@bäíš@ì@ŽôØíi@bäíšç‹ØŠbØç‹ØŠbØç‹ØŠbØç‹ØŠbØŽõì@bäbåï÷@ì@Žõì@bäbåï÷@ì@Žõì@bäbåï÷@ì@Žõì@bäbåï÷@ì@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMôîbn�òìaVŠ üiaVŠ õbèNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMôäb‚@ˆ@õŠò†@óååïiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMæà båîŠbäŽôî@ôè@Žôî@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMŽõ‹Äóš@õbè@Šbî@Žõ‹Äóš@õbè@ŠbîNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

RU@RU@RW@RX@SR@

٦

MMMMŽ¶aŒó‚NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ŽôÙîíi@íi@õbÄaŒ@ýbà@ß@æŽïÙåîŠbäŽôÙîíi@íi@õbÄaŒ@ýbà@ß@æŽïÙåîŠbäŽôÙîíi@íi@õbÄaŒ@ýbà@ß@æŽïÙåîŠbäŽôÙîíi@íi@õbÄaŒ@ýbà@ß@æŽïÙåîŠbäNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

MMMMŽôÄa†@ôØòì@ŽôÄaŠŒNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ìó÷@ìó÷@ìó÷@ìó÷ŽôØíi@b’ìòŠ@ì@Þàó‚@ì@ôäaíu@æŽïÙåîŠbäŽôØíi@b’ìòŠ@ì@Þàó‚@ì@ôäaíu@æŽïÙåîŠbäŽôØíi@b’ìòŠ@ì@Þàó‚@ì@ôäaíu@æŽïÙåîŠbäŽôØíi@b’ìòŠ@ì@Þàó‚@ì@ôäaíu@æŽïÙåîŠbäNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMŽõŠa†@æi@ß@bî@LŽõŠa†@³Ü@bîNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMb’b÷@oŽïÜómíØ@oŽïÙÄb÷NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMóÙ“è@bÅïèbi@ûŠbäNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

SU@SY@SY@TU@TU@TV@TX@

pòìa†@æŽîˆûŠ@æŽïÙåîŠbä@‡äóšpòìa†@æŽîˆûŠ@æŽïÙåîŠbä@‡äóšpòìa†@æŽîˆûŠ@æŽïÙåîŠbä@‡äóšpòìa†@æŽîˆûŠ@æŽïÙåîŠbä@‡äóšNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMM‹ÙŽïš@ÛóØû‹qóØNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMŽõŒí NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMŽôåà@bÙîíiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMŽôäaíÝŽï�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMŽôåšNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

TY@TY@UP@UR@UR@UT@

æàaìò†Šói†@ÚåîŠbäæàaìò†Šói†@ÚåîŠbäæàaìò†Šói†@ÚåîŠbäæàaìò†Šói†@ÚåîŠbäNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMõŠbi@ÛóÙäaŠbiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMç‰ŽïÄþ í÷@ì‹ŽïqNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMŽôØíŽî‹Žïi@óä‰ŽïiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMŽõŒbÔ@ŒbÔNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMçb‚@µ`ó÷NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMŽ¶aìóÔ@ŽôïÜó NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMàíàŽôNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

UU@UU@UV@UV@UW@VP@VQ@VS@

Žôîbàó� oŽïäaa�Žôîbàó� oŽïäaa�Žôîbàó� oŽïäaa�Žôîbàó� oŽïäaa�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMóåîŠüÜóä@õ‹ óäNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMôØóäNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

VW@VW@VY@

bÄaJi õŠó�bÄaJi õŠó�bÄaJi õŠó�bÄaJi õŠó�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@WQ

٧

Žõìí’Šó� óäói†@õbÄaŒ@bÄb Žõìí’Šó� óäói†@õbÄaŒ@bÄb Žõìí’Šó� óäói†@õbÄaŒ@bÄb Žõìí’Šó� óäói†@õbÄaŒ@bÄb NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMŽôÄþîí�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ò†ò†ò†ò†bàbàbàbàæåî‹ÄŒ†@Žõí’Šó� ˆ õbÄaŒ@æåî‹ÄŒ†@Žõí’Šó� ˆ õbÄaŒ@æåî‹ÄŒ†@Žõí’Šó� ˆ õbÄaŒ@æåî‹ÄŒ†@Žõí’Šó� ˆ õbÄaŒ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

MMMMíåŽïm@ßóÝŽîˆ@ÛŠíØ@ì†NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçbÙ“Žï÷@æŽïäaa�çbÙ“Žï÷@æŽïäaa�çbÙ“Žï÷@æŽïäaa�çbÙ“Žï÷@æŽïäaa�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

MMMMóåîóiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMçbïÜóšŠóiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMòŠó’NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMûŠìóÈNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

Žôäb¯aíî†@ß@bÄaŒ@ŽõŠó�Žôäb¯aíî†@ß@bÄaŒ@ŽõŠó�Žôäb¯aíî†@ß@bÄaŒ@ŽõŠó�Žôäb¯aíî†@ß@bÄaŒ@ŽõŠó�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMßbà@óäóji@Žõ†NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

WS@WS@WU@WU@WW@WW@WX@XP@XR@XU@XU@

Žôäaíî†@ß@bÄaŒ@õŠó�Žôäaíî†@ß@bÄaŒ@õŠó�Žôäaíî†@ß@bÄaŒ@õŠó�Žôäaíî†@ß@bÄaŒ@õŠó�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMŽôäaíî†@Šó>Ü bäaíî†NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMôîbïš@ß@bïäbØNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMŽõìóØNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMóäbÄaŒ@ûŠó�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMßò‡Äaì@çb‚NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

XW@XW@XX@YP@YS@YU@

Žõ‡äóÄí bî@Žõìì†@aˆûŠŽõ‡äóÄí bî@Žõìì†@aˆûŠŽõ‡äóÄí bî@Žõìì†@aˆûŠŽõ‡äóÄí bî@Žõìì†@aˆûŠNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@MMMMóîóií�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMbåîíjîói@bÙmýNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMŽôÄbä@ŽõŠò†NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@

YY@YY@QPP@QPQ@

٩

ô“Žïq@

a†@çbïîŠbØódè Žôdéu@ì@çbîŠaìŠói@aŠóÄò†@aŠójÄbä@†@ôèa†íu@a†òí‚@bØüØ@†@óåïä@ódåïmbè@çbdåî†bi@l@æŽîŠódÄò†@ìíàódè Äód÷ ‰dŽîŠ†@ŽôØóàò†@íi@ˆ@ŽôÙäíš@[

@ç‹Ù�bäILŽõ‹Øb÷@Lõ‡Žïàb÷Ûíè†@HŽ¶ [çìídi çbîŠbØóè@aŠóÄò†@l@Šó�Iíd‚aŒ@Hóäbmüi@l@Šó�…L†‹dØ od�ò†@ì@ôd�bï� æŽîŠíåd�@çbdÄ bdäbäa†@íØbdm ŽôÄ@ôÝiˆ@

@æŽïddÝà@ìì†@Šóddè çbddÄ ß a†@ôîòìóddmóä@bddî ônŽïØóddî aŠóddjÄbä†@ÛóPäóndd�b÷@hïddèõŠüå�ìíióäNN

[ódî‹Ø@òì@LõŠíibd÷ LôØbdÅu@Lôd�bï� LôÐa‹ íu@æŽïmŠü‚@æŽïïÜóÙŽïm@çbÄó÷@odïji@od�ìŠ†@a†@çaì@aŠódjÄbä†@óÄ@õŠünÜíØ@ŽôïÜb÷@ˆ@ãíØíà@bØóî@õ‡äójÄóè@N

Ú“rÄóè@ŽõŠíÝÙÜíÐ@ôÄ@ŽôèóPåi@óîìíi@óÄó÷@Nóî‹Ø@ŽôjŽïnØ@ŽôÄbä@óà@ŽôÄ@Šói@ˆIIçbïîŠbØóè@Žôéu@íØbm@çbîŠaìŠói@aŠóÄò†@ˆ@bÄaŒ@õŠó� ì ÚåîŠbäNHH@

ïØóïïÜb÷@ˆ@[æmŒaŠbq@ónŽïéi@òŠa†bÑà@ò‡ŽîŒ@òŠíÝÙÜíÐ@Äó÷@ˆ LóÜó bàbå�bä@óÅ@Žôdîýˆ@çódØ†@od�Š†@ômbdè a†@bîõ5jåd’ûŠ@æŽïïÜbd÷ ôàódè Žômbïåi@óÅî†@ŽôïÜb÷

óÅäaŒaìb÷@ì@çaŒüè@ì@Ûû‹î†@ì@çbàŒ@ì@Æîóq…Žôdi Ž¶ æîódÙi@JdŽîŠ@çbmódibi@ÚdŽïq@ì@ÚdŽîŠ@ŽôØódPäòŠ@l@ódî‹Ø@ÛódÄaJi óà

@çbd>î†@Lódäóè@Šódè ôd�báŽïØ@”‚†çaì@æŽîŒaìbd÷ üÙÜódi a†@õ†@ŽôØódÅïÜò†@õˆ@çbÔò†@çbÄ@æŽïÕïÜó� båmŒaŠbq@íiˆ@ôÕï�íà@æŽïmíä@óåîóÙiN

١٠

@çbäaad�@çbdÄ æŽïdÔò†@ˆ@ÛóÜó ã‰Žïi@óî@õˆóè@ˆ@ýbd�@ßIIQYXTMQYXUHHŽõˆÛbØ@ŽõŠaŒIIôÑ�—à@õûŠòŠód�@Öî‡d–HHŽôØód−ó ódÄó÷@æm‹d Šòì@ódåïmbè

oîˆ†@bïÜaŠín�í÷@ß@üéä@ò†ŠíØ…ÛbØIôÑ�—à@HŽõŠíÝÙÜíÐ@ŽôîaŒòŠb’@ò‡ŽîŒ@ì Œaìb÷@ì@Æîóq@l@ì@óî@õ†ŠíØ

@óÜaŒ@a†Šó>i æmí NNN@ˆ bdÄaŒ@õŠód�@ì@çaad�@çbdÄ ˆ adq a‹èbdi æà@çb�òìŠóèóåîíi@Ž¶ ëí òí‚@æŽîŠbØ@ì@‘óØ@ì@Äì‹à@òí‚@ŽôibiN

ýb� ß ójŽïnØ@Äó÷IQYXTMQYXUHŠódiˆ@Ž¶ Lç‹Øò†bdàb÷@ódïïmbè@Žôqbdš ídi ˆ ŽõŽôddÅïÜò†@íddéä@óddîíi@ì5dd @ôîbdd�b÷@bîóddä bØódd’ìòŠ@æddà ì óddîíióÄ@Žõì@bä‹Ùqbddš

Žôndd�ò†Šói@óddnïÄóÙi@ì@´dd�aŠbq@óddnŽïéi@õŠíddÝÙÜíÐ@ŽôØóddàóèŠói@íddØòì@oddŽïÄ†çbäbÄŠóPŽïÜ@ì@çbÄò‡äb‚N

õŠaìŠói@ça5àbØ@õŠaìŠói@ça5àbØ@õŠaìŠói@ça5àbØ@õŠaìŠói@ça5àbØ@RRRRRRRROOOOUUUUOOOORPPTRPPTRPPTRPPT@

١١

@

ŽôØüi@bäíš@

Žð�î í�i ôØò‡�äí ˆ ô�mòìa†@bàò†@b�î í�i ŽôØòŠó�Äò†@ˆ@çb�î Lõ†@óå�š†@õ†@ó�nØ@o�Ø õˆ@çbî@Lç‹Žï †óÄ@ÚŽïÜ@#q a‹èbi@Lç‰Žïi†@çaŠbi@ì@ŽõŠ@æŽïäa#(@ŽôØüi

@‹Žïà@*çb�Ä çb�åïèbà@ì@aŠaìò†@ì@br�(óè@bn�“q@Šó�-Ü çˆ@çbî@ç‰�Žïi†@çbäa#�(@Nç‰Žïi@ŽôÙåîŠbä@ŽôÄ@çˆ@Žõ†@ŽôØüi@ýbà@ŽõŠò†Šói@óäbé ômaìa†@bàò†ŠóèZM

ìì@óm@óåïmbè@oŽïàó÷@ŽõŠbä@õóè@ŽñŠbä@ììóm@óåïmbè@oŽïàó÷@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôØüi@ìì@òí‚@ŽõŠbØ@óÙiím@@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@ìì@òí‚@ŽõŠbØ@óÙiím@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôØüi@ì ò‡îbÐ@Žôi@óm@Žôî‹ ìŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@ììò‡îbÐ@Žôi@óm@Žôî‹ ŽõŠaˆ@õóè@ŽôØüi@

‹�Žï£@Žõ†@´“äû;Š ŽôØüi@bäaíî†@ß@ì@´ÄóØ@Šìˆ@õíiŠói@ì@ôr( Šó( bàò†@çó��Ø Žô��m Žôåmb��èNŽôîb��ÄbøÜbàì@ô��’í‚@oŽïØ‡��äû;Š LŽôäaí��î†@ŽõŠó��(@ß@b��î Ûí��i

oïåîŠbi†@Nç‰Žïi@†@ŽôÙåîŠbä@ŽôÄ@çˆ@ôàò†@õì@ßZM

١٢

@óåîŠüÜóä@õ‹ óä@ŽõŠbä@õüè@æîŠüÜóä@õ‹ óä@Ž¶ýò†@

óä@ô“îíq@oŽïÜbq@lbjîa†@ŽõŠbä@õüè@óä@ô“îíq@oŽïÜbq@lbjîa†@Ž¶ýò†@

óä@ôÙÜó‚@Ž¶bà@CØŽõŠbä@õüè@óä@ôÙÜó‚@Ž¶bà@CØŽ¶ýò†@

æîóÙ(bä@óm@µmbè@oŽïàó÷@ŽõŠbä@õüè@æîóÙ(bäóm@µmbè@oŽïàó÷@Ž¶ýò†@

æîóÙ(a‹Ø@ì@ÛómŠíØ@l@óm@ŽõŠbä@õüè@æîóÙ(a‹Ø@ì@ÛómŠíØ@l@óm@Ž¶ýò†@

æîóÙ(þ‚@ŽôibjÜbàˆ@óm@ŽõŠbä@õüè@æîóÙ(þ‚@ŽôibjÜbàˆóm@Ž¶ýò†@µåïióm@µmbè@oŽïàó÷@ŽõŠbä@õüè@µåïióm@µmbè@oŽïàó÷@Ž¶ýò†@

µåîìŠ@óm@Äò‡Ü@ŽôØóÙåéŽïi@ŽõŠbä@õüè@µåîìŠ@óm@Äò‡Ü@ŽôØóÙåéŽïi@Ž¶ýò†@

õ†@bÙåéŽïiµåïÝàó‚@óm@ŽõŠbä@õüè@µåïÝàó‚@óm@õ†@bÙåéŽïi@Ž¶ýò†@µåïÝè@óm@õ†@bÙåéŽïi@ŽõŠbä@õüè@µåïÝèóm@õ†@bÙåéŽïi@Ž¶ýò†

١٣

@Žô��Ä†@ŽôØü��i Žôib��i æŽïå��(óq@Žõ†@çˆ@LŽôÙåîŠb��ä Žô��Ä b��åmbè@ôèbàì‡��i ôn��“q@a†@ŽôÙåîŠbä@bšŠbq@çóØZM

ìì@óm@Žôibi@óm@Žôibi@ììóm@Žôibi@óm@Žôibi@

Žõ‹Žïàìì ò‡ŽîŒ@a‹Žïà@ˆ@@ìì@ò‡ŽîŒ@a‹Žïà@ˆ@Žõ‹Žïà@

ìì@òìŠóè@l@óà@óîa†@ím@ìì@òìŠóè@l@óà@óîa†@ím@

ò‰ŽîŠ†@bibi@Žôïäb‚@ò‰ŽîŠ†@bibi@ŽôïèbÄb÷@

ò‹Žïm@óÅåi@óÄó’@Äó÷@@ò‹Žïm@óÅåi@óÄó’@Äó÷@ò‹Žï‚@ò‹Ìòì@ôèóií(ò‹Žï‚@ò‹Ìòì@ôèóií(

óäb‚@bibi@ŽôÙïäb‚1

óäb‚@bibi@ŽôÙïäb‚@Ù“Žïà@ßíØ@óäb“Žïà@çbÄ@Žô2

óäb“Žïà@çbÄ@ŽôÙ“Žïà@ßíØ@óäbÄaŒ@ì@Úîíi@Žôéu@óäbÄaŒ@ì@Úîíi@Žôéu@

1Nóäüšì@æmbè@ì@ÎÜbiòŠóÔ@l@bî@ÛóÜó ŽôØüi@ Žôibi@ýbà@íÙäb÷N2N’í‚@ì@ôåî‹’@bäb“ïäôŽômóØòŠói@ì@óîN

١٤

@ó�ÄbØíiŠói@ŽôØíi@ŽôØüØ@ìŠbØ@l@ŒüÜb÷†@ì@æÄóÙi@ŽõŠ@Šó( l ômòìa†@õŠói@ŽõŠ@çò‡��i a†@çò†‡��ÙŽïÜ@í��‚ Žô��î ìNNNN@† çaì@æŽïÄì‹��à ì ŽôØü��i æŽïîa‹��i ì lb��i

óäa†@çbïmòìa†@bmóàK‚Níi ôÄ‡Žïq@Žôn“m@Šóè@çó�Ø†@ò†bàb÷@ì@æåï÷@†@NNN@õì ßç‰Žïi†@ŽôÙåîŠbä@ŽôÄó÷@ôàò†Z

óLäòŠ†óà@ì@óLäòŠ†@óà@óLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibi@

óLäóÜ@Žôî@ŽôÙîíi@Žôr(óè@óLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibi@

óLäóm@bî@Žõì@bÄþŽïq@óLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibi@

óîõìŒ@óä@Žôä@óLäòŠ†@óà@ŽôibióLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@

óî@¶ó æm‹ ŽôÙé(óLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibi@

óî@ôr( ŽôLåï( ß bÐaìóm@óLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibi@

J J JJ J JJ J JJ J Jæåïi@Læåïi@Læåïi@õbè@

æåïi@Žõ†@ŽôÙîíi@Žôr(óè@æåî‡’@l@a;Šói@ì@Þu@

æåïi@@Žõ†@@ŽôÙîíi@@Žôr(óè@

١٥

Žôq@ŽôÙîíi@Žõ†æåïÄòŠ@l@@æåïi@Žõ†@ŽôÙîíi@Žôr(óè@

J J JJ J JJ J JJ J JòŠbÅŽï÷@õbè@óLäòŠ†@óà@

óLäòŠ†@óà@fÙîíi@Žôibi@òŠaKä æm‹ ŽôÙé(

óLäòŠ†óà@ŽôÙîíi@Žôibi@òŠbèí ³Ü@bÐaím@

óLäòŠ†óà@ŽôÙîíi@Žôibi@J J JJ J JJ J JJ J J

æåïi@ŽôÙîíi@båïèbà@LäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibió

æåî‡’@l@Ž¶ ôäbmŠíØ@óLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibi@

æåïÄòŠ@l@Žôq@ŽôÙîíi@Žõ†@óLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibi@

J J JJ J JJ J JJ J JòˆûŠ@Äbä@õbè@óLäòŠ†@óà@

óLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibi@òˆûŠói@æm‹ ŽôÙé(

óLäòŠ†óà@ŽôÙîíi@Žôibi@

١٦

òˆíØ‰i@³Ü@bÐaìóm@ŽôÙîíi@ŽôibióLäòŠ†óà@@

J J JJ J JJ J JJ J Jæåïi@Žõ†@fÙîíi@bïäbu@

óLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibi@æåî‹’@l@aŠói@ì@Âäóm@

óLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibi@æåïÄòŠ@l@Žôq@ŽôÙîíi@Žõ†@

óLäòŠ†@óà@ŽôÙîíi@Žôibi

١٧

@

ç‹Ø@bäó‚@o�ò†@

i † çbÙåîŠbä@çbÄ@çóØ@†@bäó‚@ŽôØüi@oŽïn(ò†@õíi@Šói@bàò†ç‰ŽïZM

ŽôÝŽïm@óàíš@Œó÷@Úîí›i@þŽïm@ìó÷@

ŽôÝŽïm@óàbï’óà@Úîí›i@þŽïm@ìó÷@

ì‡äþŽï’@béäó‚@Úîíåîóä@æîíi@Ší(† Žôî@

ì‡äþŽï’@béäó‚@Ûíåîóä@æîíi@Ší(† Žôî@

õüi@CØ Šbq@ím@Žôä@Úîíi@óîíi@ßb( Äó÷@

õüi@CØ Šbq@ím@Žôä@Úîíi@óîíi@ßb( Äó÷@

ŽôÝŽïm@óàíš@Œó÷@çŒóà@þŽïm@Žôä@

ŽôÝŽïm@óàbï’óà@

١٨

çŒóà@þŽïm@ìó÷@ì‡äþŽï’@béäó‚@

çŒbi@æîíi@Ší(† Žôî@ì‡äþŽï’@béäó‚@

çŒbi@æîíi@Ší(† Žôî@õüi@CØ Šbq@ím@Žôä@

çˆ@óîíi@ßb( Äó÷@õüi@CØ Šbq@íi@Žôä@

çˆ@óîíi@ßb( Äó÷@J J JJ J JJ J JJ J J

ŽôÝŽïm@óàíš@Œó÷@ôÄbä@þŽïm@Žôä@

ŽôÝŽïm@óàbï’óà@ôÄbä@þŽïm@Žôä@

ì‡äþŽï’@béäó‚@õŒóØ@æîíi@Ší(† Žôî@

ì‡äþŽï’@béäó‚@õŒóØ@æîíi@Ší(† Žôî@

õüi@CØ Šbq@ím@Žôä@õí’@óîa†@ßb( Äó÷@

õüi@CØ Šbq@ím@Žôä@õí’@óîa†@ßb( Äó÷@

١٩

@

ŽôØüi@báØóš@

çóÜóÔ@æš@†@µ Œb‚@bà†Mo‚ó�äM�ŽîŒ@ì@@ó�åŽïè†@ŽôØü�i æŽîŒb�‚a†@ì‹@ç‹Ø@Šbî†@NNN@b�“ïä@ça‹�ŽîŒ@ìóáØóš@çbÄó÷@ŽôØüi@ýbà@óåš@†@ômòìa†@bàò†

@ç‹Žïä@†@Ž¶ ôàóè@ì@çò††@ôÙÜó‚@NaŠó�jÄbä†@ŽôÙåîŠb�ä ŽôÄ@a†@ôàò†@ôÄ@†ç‰Žïi@†@a†@õbÄaŒ@æŽïî@ì@ŽôØíi@æŽïÄû‹àZM

ŽôØüi@ýbàZMæîò†bä@ãó÷@ì@æîò†bä@ãó÷@

îò†bä@òí‚@bØíÙîíi@ãó÷ææîò†bä@òí‚@bØóÜói@Äbš@

æîò†bä@òí‚@bØóÜó‚@Ú-iôä@Œbi@oŽïèóä@bmóèAA

õbÄaŒ@ýbàZMóà@óäò‡i@Žõ†@óà@óäò‡i@Žõ†@

óà@óäò†@l@Žõ†@óà@bØíÙîíi@óà@óäò†@l@óà@bØóÜói@Äbš@

óà@óäò†@l@óà@bØóÜó‚@Ú-iòŠŒby@Žõì@ŽôäŒbiAA

ç‹Li óà@ßbmóvŽïè@‘óiAA

٢٠

ŽôØüi@ýbàZM

†bä@ãó÷@ì@æîò†bä@ãó÷æîò@æîò†bä@òí‚@bØíÙîíi@ãó÷@æîò†bä@òí‚@bØóÜói@Äbš@

æîò†bä@òí‚@bØóÜó‚@Ú-iõŠbèí oŽïèóä@bmóèAA

õbÄaŒ@ýbàZMóà@óäò†@l@Žõ†@óà@óäò†@l@Žõ†@

óà@óäò†@l@Žõ†@óà@bØíÙîíi@óà@óäò†@l@óà@bØóÜói@Äbš@

óà@óäò†@l@óà@bØóÜó‚@Ú-iòŠŒby@Žõì@ŽõŠbèí AA

ç‹Li óà@ß@bmóvŽïè@‘óiAA

ýbàŽôØüi@ZMæîò†bä@ãó÷@ì@æîò†bä@ãó÷@

æîò†bä@òí‚@bØíÙîíi@ãó÷@æîò†bä@òí‚@bØóÜói@Äbš@

æîò†bä@òí‚@bØóÜó‚@Ú-iŽõZn(í oŽïè@bmóèAA

٢١

@õbÄaŒ@ýbàZM

óà@óäò†@l@Žõ†@óà@óäò†@l@Žõ†@óà@óäò‡iŽõ†@óà@bØíÙîíi@óà@óäò‡i@óà@bØóÜói@Äbš@

óà@óäò‡i@óà@bØóÜó‚@Ú�iòŠŒby@Žõì@a�n�í AA

‘óiç‹$i óà@ß@bmóvŽïè@AA

ŽôØüi@ýbàZMæîò†bä@ãó÷@ì@æîò†bä@ãó÷@

æîò†bä@òí‚@bØíÙîíi@ãó÷@æîò†bä@òí‚@bØóÜói@Äbš@æîò†bä@òí‚@bØóÜó‚@-‹q@

Žôäa†‹ oŽïèóä@bmóèAA

õbÄaŒ@ýbàZMóà@óäò‡i@Žõ†@óà@óäò‡i@Žõ†@

óà@óäò‡i@Žõ†@óà@bØíÙîíi@óà@óäò‡i@óà@bØóÜói@Äbš@óäò‡i@óà@bØóÜó‚@-‹qóà

òŠŒby@Žõì@bäa†‹ AAç‹$i óà@ß@bmóvŽïè@‘óiAA

٢٢

@ŽôØüi@ýbàZM

æîò†bä@ãó÷@ì@æîò†bä@ãó÷@æîò†bä@òí‚@bØíÙîíi@ãó÷@æîò†bä@òí‚@bØóÜói@Äbš@æîò†bä@òí‚@bØóÜó‚@-‹q@ŽõŠóàóØ@oŽïèóä@bmóèAA

õbÄaŒ@ýbàZMóà@óäò‡i@Žõ†@óà@óäò†@l@Žõ†@

óà@óäò‡i@óà@bØíÙîíi@à óäò‡i@óà@bØóÜói@Äbšó

óà@óäò‡i@óà@bØóÜó‚@-‹q@òŠŒby@Žõì@aŠóàóØAA

ç‹$i óà@ß@bmóvŽïè@‘óiAA

a‡11äýbà@ó11åi@ìì†@Šó11è aŠó11jÄbä†@‰11ŽîŠ†@bä‡äbn11�@ì@ça†@Äó11÷ ôn11“q@oŽïè†@ôèbàì‡i@Nçò††@çaì@b1“ïä@õó1è Žôn1“m@Šóè@NŽôØí1Ø ìŠb1Ø õí1ä ˆç‹Ø@ónŽïè†@ŽôØüi@Nçü’†@Žõì@ŽõŠó� ôn“q@Ž¶N

٢٣

@

ŽôØüi@bån’í’@Šó�

† ßŽôÙåîŠb11ä Žô11Ä çü11’†@ŽôØü11i ŽõŠó11�@Ú11îüi@Šó11i ì ôr11�Šó� Žô11àò@ç‰Žïi†@íiZM

“îí’@Ž¶ æîŠbä@Žõ†ŠóÈ11ôn“îí’@Ž¶ æîŠbä@Žõ†ŠóÈ11ôn

ôn’íØ@Šó�Üòí‚@ŽôØíÙîa†@ôn’íØ@Šó�Üòí‚@ŽôØíÙîa†@

è ì æîíäbØ11š ìì†@Šó11õ‹äbØ1è ì æîí1š ìì†@Šó11õ‹

y Žõ†í‚@ŽôÙÜí’1Ø Œó11õ‹y Žõ†í‚@ŽôÙÜí’1óØ Œ11õ‹

Ø ì õa†1ï›Ž1Žîˆ@o1Ø Ú111õ‹Ø ì õa†11Žîˆ@oŽï›1Ø Ú111õ‹

J J JJ J JJ J JJ J J

٢٤

@bi111Ø æŽï11î† † Žôä@b›11æåibi1Ø æŽï11î† † Žôä@b›11æå

æåïi@†@ìó÷@aŠbq@Žôn‚òì@æåïi@†@ìó÷@aŠbq@Žôn‚òì@

÷11Ø ìó11Ô óÔ†aCŠ b›11æåï@÷11Ø ìó11Ô óÔ†aCŠ b›11æåï@

à ˆ11móÝÝ11i † ô11îŠí11å1æà ˆ11móÝÝ11i † ô11îŠí11å1æ

٢٥

@

ŽôØíi@bäíš@ìç‹Ø@ŠbØŽõì@bäbåï÷@ì@@

aCŠ ì çóØ@†@ŽôØüi@ŽõŠbØ@bàò††ç‰Žïi@†@Žôq@ŽôÙåîŠbä@ŽôÄ@óÄbïq@ˆ@ónïiZM

è111iaCŠ õb1�òì@aCŠ ü1111îbn1ôiaCŠ ‹Žï‚@l1�òìaŠ@í11îbn1ô

Ü1111äòìó11Žïè@a†@õ‡111îþ11ôÜ1111äòìó1n1èa†@õ‡1ïŽ11îþ11ô1

à bî1ïè ß õb1i bïÅ111ôîa‹@à bî1ïè ß õb11i bïÅ1îa‹1ô

J J JJ J JJ J JJ J Jä11îŠb1÷ æ1ï1å1ä b11õŠò†@Äb@ä11îŠb´÷1ï1å1ä b11õŠò†@Äb@

¶ójàóš@ì@¶í ça†Šói@1Ni Lçò††Šói@ Žõì@æŽïî@õ‡äòìóÜ@ì@çóØ†a �Š ŽôØüi@bàò†@ ŽôØóÄû‹à@çbî@ Žõì@ ŽôØóîa‹

@Lpò††@ Žõ‹� @ì@a �ŠŽõì@ Žô�î õ‡�äòìóÜ@Äb�ä † ómóØ@†@aŠbq@Ûò‡åè@L Žõì@ ŽôÙî&Žïä@b�'äa†@†@ó�äóØ†@ôØóÙîí�›i@ Žõì@ Žôéu@Šó, bäa†@ì@õbÄaŒ@ýbà@ón“èó íØóè

ôÙîí›i@õì@ómò†@aŠbq@çaì@ Žõ†@õˆ@ìó÷@La†@ ŽõìN

٢٦

¶ójàóš@ì@¶í ça†Šói@õŠó� íš@lbi@íióä@õa†@õŠó� íš@lbi@íióä@õa†@

J J JJ J JJ J JJ J JîŠbä1à bå11ŽïÈ@Žôi@æ11j1111ŽôîŠbä11à bå11i æ1È Žô11jŽï11Žôq11‚ Žô11i í1Äbé11ØŠ Žô1ŽôjŽïq11‚ Žô11i í11ØŠ ŽôÄbé11ŽôjŽï

îíi11à bÙ11š ó1Ø a‡äó11óÝŽïîíi11à bÙ11š ó11Ø a‡äó1óÝŽï‚11ib1îí1è† Žõ‹1óÝŽïq@oŽïÄb@‚11ib1îí1è† Žõ‹1óÝŽïq@oŽïÄb@ä11îŠb11å1à Žô11Üb1j1è lb11þŽïä11îŠb11å1à Žô11Üb1j1è lb11þŽïà111Üb1j1ib1Ø oŽï11ç‹îì†@bÙ›@à111Üb1j1ib1Ø oŽï11ç‹îì†@bÙ›@

îŠ@lŽ11 óÅ11îíØ@oŽïïÜó1ç‹îŠ@lŽ11 óÅ11îíØ@oŽïïÜó1ç‹

ìó11÷ çb11äaíu@ì@pŠí11‚ æŽïàí11Ø ìó11÷ Šò†@b11åï÷@ôäb11‚ ˆ Ûí11i íØó11èô1š ÒîóØ@ìŠóm@ß†@æŽïî@òŠó� æŽïàýòŒ@NŽôäaM1�@Žô1Ä l òí1‚ a‹mb1‚ˆ

ôÙîíi@bibjÜbà@çŒb‚†ZM

٢٧

@ôäb‚@ˆ@õŠò†@óååïi@

bÄb÷@ŽôØíÙÜbà@ôäb‚@ˆ@õŠò†@óååïi@

bÄb÷@ßbà@æîíš@ãó÷@ôäbu@ß@üä@óØŠbï�

bÄb÷@ŽôØíÙÜbà@ôäbu@ß@üä@óØŠbï�

bÄb÷@ßbà@æîíš@ãó÷@ôäa†í‚@ß@üä@óØ@Œû�q

bÄb÷@ŽôØíÙÜbà@ôäa†í‚@ß@üä@óØ@Œû�q

bÄb÷@ßbà@æîíš@ãó÷@J J JJ J JJ J JJ J J

Žõ‹�óÔ@ˆ@õŠò†@óååïi@ŽôØíÙÜbàbÄb÷@@

õ‹�óÔ@@ˆ@õŠò†@óååïi@bÄb÷@ßbà@æîíš@ãó÷@

ŽõM�Žïè@ß@üä@óØŠbï�bÄb÷@ŽôØíÙÜbà@

ŽõM�Žïè@ß@üä@óØŠbï�bÄb÷@ßbà@æîíš@ãó÷@

٢٨

Žõ‹ Œò†@üäóØ@Œû�qbÄb÷@ŽôØíÙÜbà@

Žõ‹ Œò†@üäóØ@Œû�qbÄb÷@ßbà@æîíš@ãó÷@

ŽôîþŽïi@ˆ@õŠò†@óååïi@bÄb÷@ŽôØíÙÜbà@

fîþŽïi@ˆ@õŠò†@óååïi@íš@ãó÷bÄb÷@ßbà@æî@

ŽôîþŽïÈ@ß@üä@óØŠbï�bÄb÷@ŽôØíÙÜbà@

ŽôîþŽïÈ@ß@üä@óØŠbï�bÄb÷@ßbà@æîíš@ãó÷@

ôîbÄaŒ@ß@üäóØ@Œû�qbÄb÷@ŽôØíÙÜbà@

ôîbÄaŒ@ß@üäóØ@Œû�qbÄb÷@ßbà@æîíš@ãó÷@

bmóè@ ŽôÙîíi@ Žôî@ôäb‚@ ŽõŠò†@ˆ@Lç‰Žïi@íi@bÙåîŠbä@ Žõ†@ãaìò†Šói@ŠóèŽôÙåîŠbä@ŽôÄ@ôØòì@õbÄaŒ@ýbàZM

Žôî@ôè@Žôi@æà@båîŠbä@Žôî@ôè@Žôi@æà@ýýò†@

Žôî@ô’íq@ò‡Žî‹ ím@Žôîô’íq@ò‡Žî‹ ím@

٢٩

Žôî@õí’@õa†@ím@óm@Žôibi@Žôîõí’@õa†@ím@óm@Žôibi@

Ž¶b’@Žôi@æà@båîŠbä@Ž¶b’@Žôi@æà@ýýò†@

Ž¶bmóà@oŽïÙn�ò†@ˆ@õŒóØ@Ž¶bmóà@oŽïÙn�ò†@ˆ@õŒóØ@

Ž¶bà@óåîóji@a†@çóØaCŠóåîóji@a†@çóØ@aCŠŽ¶bà@@

J J JJ J JJ J JJ J JŽôåï’@Žôåà@båîŠbä@

Žôåï’@Žôåà@ýýò†@ŽôåïÜíØ@ŠójÜ@bØíÙåîín�

ŽôåïÜíØ@ŠójÜ@bØíÙåîín�Žôåïèbà@ŽôÄbè@l@í‚@Žôq@

Žôåïèbà@ŽôÄbè@l@í‚@Žôq@

ç‰Žïi@†@óÅŽî‹i@õˆ@ŽôÙåîŠbä@ŽôÄó÷ç‰Žïi@†@óÅŽî‹i@õˆ@ŽôÙåîŠbä@ŽôÄó÷ç‰Žïi@†@óÅŽî‹i@õˆ@ŽôÙåîŠbä@ŽôÄó÷ç‰Žïi@†@óÅŽî‹i@õˆ@ŽôÙåîŠbä@ŽôÄó÷ZZZZMMMMæåîŒ@ì@”îóÈ@õüè@æîŠbä@æåîŒ@ì@”îóÈ@õüè@ßýò†@æåï’@çò†Šó oŽïÝŽïÉØ@

ŽïÝŽïÉØæåï’@çò†Šó o

٣٠

æåïn�† aìý@ˆ@þïmŠói@æåïn�† aìý@ˆ@þïmŠói@

J J JJ J JJ J JJ J JæmbÐ@ì@”îóÈ@õüè@æîŠbä@æmbÐ@ì@”îóÈ@õüè@ßýò†@

æmbÔ@çò†Šó oŽïÝŽïÉØ1

æmbÔ@çò†Šó oŽïÝŽïÉØ@æmbi†@aìý@ˆ@þïmŠói2

æmbi@aìý@ˆ@þïmŠói@J J JJ J JJ J JJ J J

çŒbä@ì@”îóÈ@õüè@æîŠbä@bä@ì@”îóÈ@õüè@ßýò†çŒçŒbÔ@çò†Šó oŽïÝŽïÉØ@çŒbÔ@çò†Šó oŽïÝŽïÉØ@çŒb‚@†@aìý@ˆ@þïmŠói@çŒb‚@†@aìý@ˆ@þïmŠói@

J J JJ J JJ J JJ J Jæuó‚@ì@”îóÈ@õüè@æîŠbä@æuó‚@ì@”îóÈ@õüè@ßýò†@

çŠòŒ@çò†Šó oŽïÝŽïÉØN

1NpbÔ@ZpŠíØ@ZæØZpíÔ@L �ŠüØI�Šü�Ø õŒóØ@æî‰Žïi@ôØòì@L ŽômŠí�Ø çˆó�i L ŽõŽôåØ@çˆói@L ŽômíÔ@õŒóØH

2Næmbi†@Zæmói†

٣١

çŠòŒ@çò†Šó oŽïÝŽïÉØNçŠóÐ@†@aìý@oŽïÝïmŠói@çŠóÐ@†@aìý@oŽïÝïmŠói@

Ûü�i ì o’óé pòìa†@bàò†@b�ÙåîŠbä@Žõ†@ãaìò†Šó�i ô�mòìa†@‹�Ø bîó�qç‰Žïi@òí‚ZM

õŠí õa†@æà@båîŠbä@õŠí õa†@æà@ýýò†@

õŠí- oŽïÜí ˆ ¶í ím@õŠí- oŽïÜí ˆ ¶í ím@

õŠìˆ@oŽïuŠíi@ˆ@ôåîímb‚@õŠìˆ@oŽïuŠíi@ˆ@ôåîímb‚@

J J JJ J JJ J JJ J Jßbà@óäói@l@Žõ†@ŽôåîŠbä@ßbà@óäói@l@Žõ†@Ž¶ýò†@ßbq@óäò‡i@ü‚@çýbÄóè@ßbq@óäò‡i@ü‚@çýbÄóè@

J J JJ J JJ J JJ J JŠûˆ@óäói@l@@Žõ†@ŽôåîŠbä@Šûˆ@óäóji@@Žõ†@Ž¶ýò†@

Šû†@óäò‡i@í‚@bîôr-Šó-Šû†@óäò‡i@í‚@bîôr-Šó-

٣٢

Šüy@ÂäòŠ@bî@óà@båîŠbä@Šüy@ÂäòŠ@bî@óà@båîŠbä@

IIç‰Žïi@†@óÄ@ŽôÙîíi@bäbåï÷@bïŽîŠ@l@æŽïÙåîŠbä@çaìˆ@çb?î†HHè ÚåîŠbä@ì@çaB-@ÛóÜó ÛóÜó ôr-Šó- ì‰ŽïjäaB-@ì@ômòìa†@Lóäó

@ó��Db‚óä@õb��ÄaŒ@Žôîí��i ŽôÙîí��i Žõ‡��äí ˆ ç‰��Žïi@†@ó��ÅŽîŠ@l@õíiŠó��i ìôØòì@oïi@‰ŽîŠ†@bî@ŽõŠ@Šó ó÷ZM

Žõ‹Äóš@õbèŠbî@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@çíi@Gq ‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

ãüi@ÞîíÜóà@Œó÷@Žõ‹Äóš@ôn“q@çíi@Gq ‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

bÄ@ß@íi@µ’@‹Äóšbîõ‹ŽïØ@ç@çíi@Gq ‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

bîôÄóØ@Ûòì@õŠbi@ÃŠóm@çíi@Gq ‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

bî@ôibä@µ’@Žõ‹Äóš@ôn“q@çíi@Gq ‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

J J JJ J JJ J JJ J JŽõ‹Äóš@õbè@Šbî@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

çíi@µ’@‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@aˆûŠói@çbÄ@ß@íi@µ’@‹Äóš@

٣٣

Žõ‹Äóš@õbè@Šbîçíi@µ’@‘bÅŽîŠ@@aˆûŠ@ì@Äó’@õŠbi@çaŠbi@

çíi@µ’@‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@òˆü- ß†@bî@óäbu@a‹Äóš@

çíi@µ’@‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@J J JJ J JJ J JJ J J

Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@çíi@µ’@‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

aŠaNä çbÄ@ß@íi@µ’@‹Äóš@çíi@µ’@‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

Žõ†@ãó÷aŠbi@ìŠbu@Žôåïš@çíi@µ’@‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

aŠbèí æi@p‹ ŽôÄbäí‚@@çíi@µ’@‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

J J JJ J JJ J JJ J JŽõ‹Äóš@õbè@Šbî@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

çíi@µ’@‘bÅŽŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@ýû†@ŽõŠó?Üì@l@µ’@‹Äóš@

çíi@µ’@‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@ýüè@ôØòì@õŠbi@ÃŠóm@@

š õbè@Šbîçíi@µ’@‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äó@

٣٤

ýüm@aOŠóm@ínŽïÄ†@æà@bî@çíi@µ’@‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

J J JJ J JJ J JJ J JŽõ‹Äóš@bèŠbî@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

çíi@µ’@‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@ãüi@ßbØ@ìGq Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

çíi@µ’@‘bÅŽîŠŽõ‹Äóš@õbè@Šbî@çüi@ßbm@ì@Þyóm@bàüu@oŽïÄb÷@

Gq ‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbîçüi@@ãüi@ßa‡ióÈ@Œó÷@Žõ‹Äóš@ôn“q@

çíi@Gq ‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbèŠbî@J J JJ J JJ J JJ J J

Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@çíi@Gq ‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

ãG?ƒŽï÷@Œó÷@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@çíi@Gq ‘bÅŽîŠ@Rõ‹Äóš@õbè@Šbî@

ç‹îí- ì Þyóm@bàíu@oŽïÄb÷@çíi@Gq ‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

Žõ‹Äóš@ôn“qâÝîíÜóà@Œó÷@@çíi@Gq ‘bÅŽîŠ@Žõ‹Äóš@õbè@Šbî@

J J J J J JJ J J J J JJ J J J J JJ J J J J J

٣٥

ç‰Žïi@ŽôäaB-@ŽôÄó÷@†@a†òí‚@båî‹ÄŒ@†@ãýòŒ@bèòìŠóèç‰Žïi@ŽôäaB-@ŽôÄó÷@†@a†òí‚@båî‹ÄŒ@†@ãýòŒ@bèòìŠóèç‰Žïi@ŽôäaB-@ŽôÄó÷@†@a†òí‚@båî‹ÄŒ@†@ãýòŒ@bèòìŠóèç‰Žïi@ŽôäaB-@ŽôÄó÷@†@a†òí‚@båî‹ÄŒ@†@ãýòŒ@bèòìŠóèZZZZMMMM

Ž¶aŒó‚@

ŽõŠaˆ@ŽõŠaˆ@ŽõŠaˆ@õbè@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@ŽõŠaˆ@ŽõŠaˆ@ŽõŠaˆ@õbè@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@ŽõŠb ŽõŠói@bØüå?ï-åà bØüÜaŒó‚ŽõŠaˆ@ŽôŽõŠb ŽõŠói@bØüå?ï-ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@

mìóà@ˆóŽõŠb‚@båï÷@bä@ŽõŠaˆŽôåà@bØüÜaŒó‚@mìóà@ˆóŽõŠb‚@båï÷@bä@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@

J J JJ J JJ J JJ J Ja†@Žôn’ò‡i@a†@Ž¶aŒó‚@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@a†@Žôn’ò‡i@a†@Ž¶ýò†@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@† Žô-ìò†@l@LbÄG›ŽïäaŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@a†Žô-ìò†@l@LbÄG›Žïä@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@a†Ž¶aŒó‚@ß@ßóUäóÅm@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@a†Ž¶aŒó‚@ß@ÛóUäóÅm@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@

a†Žôäˆói@l@ün’Š@æîí‚@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@a†@Žôäˆói@l@ün’Š@æîí‚@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@


٣٦

@ŽôØüÜaŒó‚æåïÄòŠ@l@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@æåïÄòŠ@l@ŽôØíÜýò†@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@æåïmóÔóÄ@bäómìóàˆ@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@æåïmóÔóÄ@bäómìóàˆ@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@æåïn-òìaOŠ ôîbïš@ß@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@æåïn-òìaOŠ ôîbïš@ß@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@

J J JJ J JJ J JJ J Jþi@Žõ†@Ž¶aŒó‚oïiòì@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@

oïiòì@þi@Žõ†@Ž¶ýò†@Žôåà@bØíÜaŒó‚ŽõŠaˆ@@oïi@ómþ‚bq@†@æà@Žôn-ò†@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@oïi@ómþ‚bq@†@æà@Žôn-ò†@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØíÜaŒó‚@

oïi@óm@Žôibi@a‹Žï£@þi@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@oïi@óm@Žôibi@a‹Žï£@þi@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@

J JJ JJ JJ JJJJJþi@þi@Žõ†@Ž¶aŒó‚@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@þiþi@Žõ†@Ž¶Yýò†@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@þÑÝÐ@ünïåš@†@bî@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@þÑÝÐ@ünïåš@†@bî@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@

þ‚bq@†@æà@Žôn-ò†@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@þ‚bq@†@æà@Žôn-ò†@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@

ómí ‹i@ßaŒó‚þiõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@þi@ómí ‹i@ßaŒó‚@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@


٣٧

õ‹Žîˆ@bîŠói@ß@ýaŒó‚@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@õ‹Žîˆ@bîŠói@ß@ýýò†@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@

õ‹Žïà@l@bîím@ãóÙi@R Œó÷@ŽõŠaˆ@fåà@bØüÜaŒó‚@õ‹Žïà@l@bî@ím@ãóÙi@R Œó÷@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØûaŒó‚@

ím@bàõ‹Žîìóä@ŽôØ@ˆ@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@õ‹Žîìóä@ŽôØ@ˆ@ímbà@ŽõŠaˆ@Žôåà@bØüÜaŒó‚@

J J JJ J JJ J JJ J Jç‰Žïi@†@ŽôäaB-@ŽôÄ@õbÄaŒ@ýbà@ŽõŠò†Šói@óån’óèó ômòìa†@bàò†ZM

ôîbÄaŒ@bÙîò†@ŽôäbØ@ôîbÄaŒ@bÙîò†@ŽôäbØ@

ôîbïÜó‚@Žôq@ôn-óÙ’ín-ôîbïÜó‚@Žôq@ôn-óÙ’ín-

ôîbäa†@Žõì@Žôéu@bØ@u bØ@ôîbäa†@Žõì@Žôé1

1.bØóÙàíØ@ Žõì@bïÅïè@ß@ôäbi@Šó�Ü Žôî bÄaŒ@ Lôäb‚@ ŽõŠò†@Šói@ón’óé Ûüi@ Žôàò‡Ü@ŽôÙîíi@ ŽõŠó�i ì æmò†@ Žô‚b÷@ Žõì@ß@ ü‚@ Žôq@póyŠ@ Žõ†[õì@oŽïq@ ŠójÜ@ bî@ Žô‚b÷

ïq@ Šó ó÷[ìíi@ çb.òì@ bî@ ça†ŠíØ@ bîõŠòìbi@ íÙäíš@ [póØŠòì@ón ŽïÄbè@ Žô‚b÷@ bØó›Ša‡èí bî@oïåïà@ Žõ†@ Žôî@bmóè@bmóè@õ‡ Žï÷@L Žõì@oŽïq@Šói@ì@ ŽôÙîíi@ ŽõŠó. Šó.NNN@

oïš@óÄŽômòìa†@”Žïq@ˆ@ì@oî5îóÜ@ ŽôØóÙîíÙ�è l Žõ†@õbÄaŒ@bÙîò†@ôàò†@ôÅÜ@Šóè@NN@bn.ò†@ ˆ@ ŽôÙîíÙ�è Žõì@ Žõ†@ì@ Žõì@ bïèaŠói@ ónïš@æî5îóÜ@l@ Žõ†@ bïmòìa†@ ˆ@Ûóî

ó÷@ß@ìŠò†@ónïåï÷oïåŽïÙ’@ì@pò†@õ†ŠNNN@m ŽôØóÙqíØ@õbÄaŒ@ bÙîò†@ Žõ†@ a†@ ãò†@ çbàóè@ †@ì‰îíŽïà@ ì@ 5îí ì oŽïÝÙš@ õ‰

òŠbq ïÙm‹q@ ì@ pò†@ ŽôÙîíi@oŽïq@ Šói@ ßŽïòí‚@ a‹èbi@ ì@ ŽôäŒói@ Žõ†@Úîí›i@oæåïÄòŠ@ÚŽîˆ@ì@ç‹<ÝèNN

٣٩

õbÄaŒ@ýbà@ß@æŽïÙåîŠbäõbÄaŒ@ýbà@ß@æŽïÙåîŠbäõbÄaŒ@ýbà@ß@æŽïÙåîŠbäõbÄaŒ@ýbà@ß@æŽïÙåîŠbä@ç‰Žïi@†@ŽôÙîíiç‰Žïi@†@ŽôÙîíiç‰Žïi@†@ŽôÙîíiç‰Žïi@†@ŽôÙîíiZZZZ

õbÄaŒ@ýbà@ß@æŽïÙåîŠbä@ŽôÙîíi@

Ûò‡��åè@Lç‰��Žïi@†@ŽôØü�i ü��i Lõb�ÄaŒ@ýb��à ß ŽôÙåîŠb�ä æŽï��šŠbq@çbÄó�÷ó��åŽîì@bîõ‡��äOŠ ì ôäaí��u Šó��?ÜNæä‹Ù��’ü©†@Ûò‡��åè@LæmòG��’ Ûò‡��åè

@?Ü Ûò‡åè@LóäŽôibjÜbà@bîôjîŠó‚@bä‹i@Gi ˆ Ûò‡åè@ôîòŒbm@ì@ô’ü‚@ŠóóåîbÄaŒ@Žõ‡äí bïäaíu@ìN

ó��åïmbè@Žô��q Ú��åîŠbä@æŽï��î æmí�� @ó��nŽïè@†@b��›Ø@‡äó��š ŽôÄb��ä çb��?î†æmí NNNNoïi@†@bîòí‚@a†@çbšŠbq@çbÄ@†@ôØòìZM

IIIIQQQQHHHHŽôÄa†@ôØòì@ŽôÄaŠŒ@@ŽôÄa†@ôØòì@ŽôÄaŠŒ@ŽôÄbš@´î†@aO‹Žïmóà@ŽôÄbš@´î†@aO‹Žïmóà@

ŽôÄbš@ìó÷@oïi@ŒûGq óm@ŒûGq ómŽôÄbš@ìó÷@oïi@@

ŽôÄbä@ìó÷@oïi@ŒûGq óm@ŽôÄbä@ìó÷@oïi@ŒûGqóm@


٤٠

óîõíà@íØòì@ŽôÄaŠŒ@óîõíà@íØòì@ŽôÄaŠŒ@óîõŒóØ@´î†@aO‹Žïm@óîõŒóØ@´î†@a‹Žïm@

óîõí’@ìó÷@oïi@ŒûGq óm@óîõí’@ìó÷@oïi@ŒûGq óm@

J J JJ J JJ J JJ J JõŒò†@üØòì@ŽôÄaŠŒ@õŒò†@üØòì@ŽôÄaŠŒ@ŒóØ@´î†@aO‹Žïm@óàõõŒóØ@´î†@aO‹Žïm@óà@

ô-ó‚@ìó÷@oïi@ŒûGq óm@ô-ó‚@ìó÷@oïi@ŒûGq óm@

J J JJ J JJ J JJ J JIIIIRRRRHHHH

âåïä@óm@bÙÜbÄóè@Œó÷@âåïä@óm@bÅÜbÄóè@Œó÷@

âåï“‚óä@OŠóq@bØû‹míØ@âåï“‚óä@OŠóq@bØû‹míØ@âåïä@ôèóØ@óà@ôÅîíØ@âåïä@ôèóØ@óà@ôÅîíØ@


٤١

a†bàóš@l@a†@ŽôåîŠbä@a†bàóš@l@a†@ŽôåîŠbä@

�ŠaŠbÄbš@l@íia†@bØ‡äû@aŠbÄbš@l@íia†@bØ‡äû�Ša†a‹i@ì@lbi@oŽî‹èóÔ@ˆ@a†a‹i@ì@lbi@oŽî‹èóÔ@ˆ@

J J JJ J JJ J JJ J JIIIISSSSHHHH

Žôåà@bÙîò†@ŽôåîŠbä@@Žôåà@bÙîò†@ŽôåîŠbä@

Žôä‹à@oŽîˆìŠ@ˆ@ÛòˆûŠ@Žôä‹à@oŽîˆìŠ@ˆ@ÛòˆìŠ@Žôåm@l@óm@Šó$ ómbèóä@Žôåm@l@óm@Šó$ ómbèóä@Žôäˆ@õ‡åè@Šó$ óïmbè@

Šó$ óïmbèŽôäˆ@õ‡åè@J J JJ J JJ J JJ J J

ŽômŠíØ@Žôåà@båîŠbä@ŽômŠíØ@Žôåà@båîŠbä@

Žôm‹ Äbäí‚@bØíå)ï$Žôm‹ Äbäí‚@bØíå)ï$

íi@óà@ü‚Žôm‹ ŽôàíØ@ˆ@íi@óà@ü‚Žôm‹ ŽôàíØ@ˆ@


٤٢

IIIITTTTHHHHû‡äí û‡äí û‡äí õbè@@û‡äí óia‹‚@û‡äí õbè@

æióä@Ž¶ bïš@Žõ‡äí æióä@Ž¶ bïš@Žõ‡äí

îí‚@†@Ž¶û‡äí ì‹îóm@æå@û‡äí ì‹îóm@æåîí‚@†@Ž¶

J J JJ J JJ J JJ J JIIIIUUUUHHHH

óà@Žõ‡äí óåï›i@ŽõŠbä@ó’ü‚@Žõ‡äóš@óà@Žõ‡äí

aŠbèí bàŠíè@óàŠíè@ó“î†ìó÷@oŽïäbØ†@ŠójÜ@

J J JJ J JJ J JJ J Jóà@Žõ‡äí óåï›i@ŽõŠbä@

ó’ü‚@Žõ‡äóš@óà@Žõ‡äí oïióä@Ž¶ ÛóØŠbî@Žôïšóè@

ó’ü‚óä@Žõ‡äóš@‡äí ìó÷@@J J JJ J JJ J JJ J J

IIIIVVVVHHHHŽôuó‚@Žôåà@båîŠbä@

Žôuó‚@Žôåà@bØíå)ï$ŽôuòŠò†@ŽôÄbéi@í‚@Žôq@


٤٣

@Žô“îóÈ@Žôåà@båîŠbä@Žô“Äóåi@ŠójÜ@bØüå)ï$Žô’ìóy@ò‰ŽïÄbéi@í‚@Žôq@

J J JJ J JJ J JJ J JŽôåîŒ@Žôåà@båîŠbä@

Žôåïèbà@ŽôÄbéi@í‚@Žôq@Žôåï›i@a†@ó’í‚@Žõ‡äí


٤٥

@ì@Þàó‚@ì@ôäaíu@æŽïÙåîŠbä@ìó÷@ì@Þàó‚@ì@ôäaíu@æŽïÙåîŠbä@ìó÷@ì Þàó‚@ì@ôäaíu@æŽïÙåîŠbä@ìó÷@ì@Þàó‚@ì@ôäaíu@æŽïÙåîŠbä@ìó÷çóØ†Šbî†@ŽôØüi@b’ìòŠçóØ†Šbî†@ŽôØüi@b’ìòŠçóØ†Šbî†@ŽôØüi@b’ìòŠçóØ†Šbî†@ŽôØüi@b’ìòŠ@

ìó÷@ì ôäaíu@æŽïÙåîŠbä@ŽôØüi@b’ìòŠ@ì@Þàó‚@

Žô?Ä Ž¶ Læ?i ãaìò†Šó?i † Žõ†@µ?)ŽïÅä@ó?à ó?Øüä@õŠó?i æŽïÙåîŠbä@Äó÷@ü??i Žõì@þàó??‚ ì ŽôØü??i b??îôèòŒbm@ì@õ‡??äŠ@ì@ôäaí??u ì óƒ??’óØ@ŽõŠb??u

õbÄaŒ@çó?Ø†@Šbî†@í?i Šó?ØóÅÜ†@ì@•í?‚ æŽï?éu@Ûò‡?åè@ì@õb?ÄaŒ@ŽôÄb?ä Lånî†@ì‡Äóèò† çbÄ@ôØòì@Læmí óåŽïè@†@çbäbÄˆ@íi@çbÔõ‹Žîˆ@æŽïZM

IIIIQQQQHHHHŽõŠa†@æi@ß@bî@LŽõŠa†@æi@ß@bî@@ŽõŠa†@æi@ß@bî@ômíi@ŽôØìý@

J J JJ J JJ J JJ J JŽõŠbš@oŽïï“îìŠ@oïåîˆóè†@bi1

ŽõŠa†@æi@ß@bî@ômíi@ŽôØìý@J J JJ J JJ J JJ J J

ŽõŠbî@Žôn‚ói@ýói@ìa†óÔ@ŽõŠa†@æi@ß@bî@ômíi@ŽôØìý@

J J JJ J JJ J JJ J JŒó÷@ŽõŠa‡åî†@íi@MbiŠíÔ@2

ŽõŠa†@æi@ß@bî@ômíi@ŽôØìý@J J JJ J JJ J JJ J J

1NŽõŠbš@ZŽôØûŠbš@2NŠa‡åî†@Zíu ì õb“ ŽïÙÝè@ì@ÚŽïq@ì@ÚŽîŠ@�ýbi@ì@çˆói@Lßbqó’ça

٤٦

ŽõŒí æi@ß@bî@ŽõNîí æi@ß@bî@ŽõNîí æi@ß@bî@ômíi@ŽôØìý@

ŽõNïè@oŽïï“îì�Š oïåîˆóè@†@bi1

ŽõNîí æi@ß@bî@ômíi@ŽôØìý@ŽõNïÔ@Žôn‚ói@ýói@ì@a†óÔ@

ŽõNîí æi@ß@bî@ômíi@ŽôØìý@J J JJ J JJ J JJ J Jbî@Žôîôi@æi@ß@bîŽôîôi@æi@ß@

Žôîôi@æi@ß@bî@ômíi@ŽôØìý@Žôîôè@oŽïï“îìŠ@oïåîˆóè@†@bi2

Žôîôi@æi@ß@bî@ômíi@ŽôØìý@Žôîôr$ õìŠ@Žõì@ôäbiŠíÔ@Œó÷@Žôîôi@æi@ß@bî@ômíi@ŽôØìý@


IIIIRRRRHHHHb’b÷@oŽïÜómíØ@oŽïÙÄb÷@@b’b÷@oŽïÜómíØ@oŽïÙÄb÷@b’bió’@l@b“ŽïÙÝè@óà@

1NŽõ$ïè@ZŽõŠa$ïèN2NôèZŠa$ïè@ZôÝ Žï‚@

٤٧

b’bió’@l@b“ŽïÙÝè@óà@à bÙîíib’bq@oŽïÜbà@ˆ@ó@

b’bq@oŽïÜbà@ˆ@óà@bÙîíi@J J JJ J JJ J JJ J J

aRi oŽïÜómíØ@oŽïÙÄb÷@aRi oŽïÜómíØ@oŽïÙÄb÷@aR−Œ l b“ŽïÙÝè@óà@aR−Œ l b“ŽïÙÝè@óà@aRà oŽïÜbà@ˆ@óà@bØüi@aRà oŽïÜbà@ˆ@óà@bØüi@

J J JJ J JJ J JJ J JIIIISSSSHHHH

bäbm@ß@Lbäbm@ß@õbè@Žôäbu@ãŠbä@ŽôØûŠbä@òŠóm@bÅïèbi@ûŠbä@

ûŠbäŽôäbu@ãŠbä@ŽôØ òŠóÄó ˆ íi@båï÷@óà@Žôäbu@ãŠbä@ŽôØûŠbä@òŠó’@Šó)Ü bàbá)qŽôäbu@ãŠbä@ŽôØûŠbä@


٤٨

óÙ“è@bÅïèbi@ûŠbä@Žôäbu@ãŠbä@ŽôØûŠbi@óÙ“ä@ˆ@íi@båï÷@óà@Žôäbu@ãŠbä@ŽôØûŠbä@óÙ“q@Šó)Ü bàbá)qŽôäbu@ãŠbä@ŽôØûŠbä1

1NÚ“q@Zç‹Ø@óÅÙŽïÜ@Zç‹Ù’óia†@Zâï*Ôóm@

٤٩

@pòìa†@æŽîˆûŠ@æŽïÙåîŠbä@‡äóš@

Uq a‹èbi@ì Äó?’ oÐó?y çb?î LçˆûŠ@Žô$ ì Äó’@Žô$ a‡äí oŽïmòìa†@@ì pòìa†@Šó?è õ‡?Žïè@õ‡?Žïè@a†Žôïèb?àû†@æŽïÜb?$@çb?Ä † Ž¶ LçˆûŠ@oÐóy

æi†@pŠíØ@õˆ@çbïèó’@ì@‡äóÄí NNN@çaU?$@çaˆûŠ@Žô$ çaì@bîõ‰ŽîŠ‡i@ç‹Ø@†@ôYäò†@oŽïmòìa†@Žôàò†@õì@ß

ò†@çbÄ@ôØòì@Læmí † ÚåîŠbä@L‹Ø†@bàó$ Læmí óåmbè†Ôõ‹Žîˆ@æŽïZM

QM‹Ù Žïš@ÛóØû‹qóØZ

‹ÙŽïš@‹ÙŽïš@õbè@‹ÙŽïš@ÛóØû‹qóØ@‹ÙŽïš@‹ÙŽïš@õbè@‹ÙŽïš@ÛóÝŽîŒóè@‹ÙŽïš@ÛóØì‹qóØ@ýbà@ôYäa†@ß@‹ÙŽïš@ÛóÝŽîŒóè@ýbà@ôYäa†@ß@Žõ‹qóØ@Žô’ýóè@ýýóè@oŽïYÜói@ˆ@Žõ‹qóØ@Žô’ýóè@ýýóè@oŽïYÜói@ˆ@‹Ø@ŽôÄó’@bØìó‚@ýa‡ióÈ@ŽôYåï$ ß‹Ø@ŽôÄó’@bØìó‚@ýa‡ióÈ@ŽôYåï$ ß


٥٠

@RMŽõŒí

çŠbåè@ìì†@æÅŽï$ ìì†@@Žôîbàóä@ŽõŒí ŽôÝïÜò†@

çŠbåè@ìì†@æÅŽï$ ìì†@Žôîbïä†@Ž¶bàˆ@Žõ‹ŽîŒ@l@Šó$

çŠbn‚íà@ŽôØŠíØ@Žôn$ò††@Žôîbàóä@ŽõŒí ŽôÝïÜò†@

çŠbn‚íà@ŽôØŠíØ@Žôn$ò††@Žôîbïä†@Ž¶bàˆ@Žõ‹ŽîŒ@l@Šó$

æÅŽï$ ìì†óåïà‹è@ìì†@Žôîbàóä@ŽõŒí ŽôÝïÜò†@

óåïà‹è@ìì†@æÅŽï$ ìì†@Žôîbïä†@Ž¶bà@ˆ@Žõ‹ŽîŒ@l@Šó$

óä@ôÙÜó‚@ŽôØŠíØ@Žôn$ò††@Žôîbàóä@ŽõŒí ŽôÝïÜò†@

óä@ôÙÜó‚@ŽôØŠíØ@Žôn$ò††@Žôîbïä†@Ž¶bà@ˆ@Žõ‹ŽîŒ@l@Šó$


٥١

a†¶ó l íia†@ŽõŒí Žôîbàóä@ŽõŒí ŽôÝïÜò†@

†¶ó l íia†@ŽõŒí aŽôîbïä†@Ž¶bà@ˆ@Žõ‹ŽîŒ@l@Šó�

a†@õŠó� l Žõì@aŠa�ïè@Žôîbàóä@ŽõŒí ŽôÝïÜò†@

a†@õŠó� l Žõì@aŠa�ïè@Žôîbïä†@Ž¶bà@ˆ@Žõ‹ŽîŒ@lŠó�

a†@ôÙÜó‚@õì@oŽî‹èóÔ@ˆ@Žôîbàóä@ŽõŒí ŽôÝïÜò†@

a†@ôÙÜó‚@õì@oŽî‹èóÔ@ˆ@Žôîbïä†@Ž¶bà@ˆ@Žõ‹ŽîŒ@l@Šó�

J J JJ J JJ J JJ J Ja†bàóš@l@íia†@ŽõŒí ïÜò†Žôîbàóä@ŽõŒí ŽôÝ@a†bàóš@l@íia†@ŽõŒí

Žôîbïä†@Ž¶bà@ˆ@Žõ‹ŽîŒ@lŠó�a†@bÄbš@l@a†@bØ‡äû'Š

Žôîbàóä@ŽõŒí ŽôÝïÜò†@a†@bÄbš@l@a†@bØ‡äû'Š

Žôîbïä†@Ž¶bàˆ@Žõ‹ŽîŒ@l@Šó�a†@a‹i@ì@lbi@oŽî‹èóÔ@ˆ@

Žôîbàóä@ŽõŒí ŽôÝïÜò†@a†@a‹i@ì@lbi@oŽî‹èóÔ@ˆ@

Žôîbïä†@Ž¶bà@ˆ@Žõ‹ŽîŒ@l@Šó�

٥٢

SMŽôåà@bÙîíi@@

Ž¶í ÂäòŠ@Žôåà@bÙîíi@Ž¶í ÂäòŠ@Žôåà@ýýò†@

ŽôÝà@ì@Þ’ì‡äŠ@bî@ŽôÝà@ì@Þ’ì‡äŠ@bî@

bî@õ‡Žïàb÷@ˆ@óà@bÙîíi@bî@õ‡Žïàb÷@ˆóà@bÙîíi@

bî@ô�ŠíØ@Šó� bäa†@óà@bî@ô�ŠíØ@Šó� bäa†@óà@bî@ô�bióÈ@oŽïÜbà@ˆ@bî@ô�bióÈ@oŽïÜbà@ˆ@

bî@õŒóØ@Žômíu@ça†Šói@ŒóØ@Žômíu@ça†Šóibî õ

TMŽôäaíÝ Žï�

ôäaíÝŽï� ím@ŽôäaíÝŽï�æà bäaíÝŽï�ôäaíÝŽï� ím@ŽôäaíÝŽï�æà bäa3uôäa†b� aíŽïà@Žôî‹m@æà bäaíÝŽï�ôäa†b� aíŽïà@Žôî‹m@æà bäa3uôäaŒóä@ûŠb‚@bØìý@æà bäaíÝŽï�ôäaŒóä@ûŠb‚@bØìý@æà bäa3u


٥٣

@óîôr� ŽôäaíÝŽï� bÙ5æà bäaíÝŽï�

5óîôr� ŽôäaíÝŽï� bÙ@æà bäa3uóîõŠóè@l@ŽôïäbØ@Žô’ŠóÐ@æà bäaíÝŽï�óîõŠóè@l@ŽôïäbØ@Žô’ŠóÐ@æà bäa3u

óî¶ó÷@b›Ø@çaíÝŽï�æà bäaíÝŽï�óî¶ó÷@b›Ø@çaíÝŽï�æà bäa3u

J J JJ J JJ J JJ J JòŠòŒ@ŽôäaíÝŽï� bÙ5æà bäaíÝŽï�òŠòŒ@ŽôäaíÝŽï� bÙ5æà bäa3u

òŠóàŠóà@ŽôïäbØ@ŽôÙ’ŠóÐ@æà bäaíÝŽï�òŠóàŠóà@ŽôïäbØ@Žô’ŠóÐ@æà bäa3uòŠóàí÷@ýbà@ˆ@çaíÝŽï�æà bäaíÝŽï�òŠóàí÷@ýbà@ˆ@çaíÝŽï�æà bäa3u

J J JJ J JJ J JJ J JòŠí� ŽôäaíÝŽï� bÙ5æà bäaíÝŽï�òŠí� ŽôäaíÝŽï� bÙ5æà bäa3uòŠíà@l@Žõì@b“ïîbÔ@æà bäaíÝŽï�òŠíà@l@Žõì@b“ïîbÔ@æà bäa3u

ó›Ø@çaíÝŽï�òŠír9i Ûæà bäaíÝŽï�òŠír9i Ûó›Ø@çaíÝŽï�æà bäa3u1


1.bj ŽïnØ@†@‹ÑÉu@ôuóy@a‡îó�I Nça†Ší�Ø oŽî‡�äóÄí ì pòìa†@oŽïäa!��†Ha†Nóîóè@ ŽôÄ@ßó † ôèa†íu@ Ž¶ óîô&ŽïÅä@ Žôäa!� ŽôÄ bØóÔò†N

٥٤

UMŽôåš@@

Žôåš@LŽôåš@LŽôåš@õbè@ŽôØûŠbåš@æšbä@<Øó’òŠ@Žôî@Žôåš@Žô=Üói@ŽôØûŠbåš@æšbä@<Øó’ó’@ì@o9ïi@aˆíØ‰i@ŽôØûŠbåš@æšbä@<Ø

ó’í‚@æà@Žôn�ò†@ŽôÙéu@ŽôØûŠbåš@æšbä@<ØJ J JJ J JJ J JJ J J

ôr� Žôî@Žôåš@Žô=ÜóióîŽôØûŠbåš@æšbä@<Øóîõ�ŽîŠ@Žô� aˆíØ‰i@ŽôØûŠbåš@æšbä@<Ø

óîôä@æà@Žôn�ò†@ŽôÙéu@ŽôØûŠbåš@æšbä@<ØJ J JJ J JJ J JJ J Jóåï’@Žôî@Žôåš@Žô=Üói@ŽôØûŠbåš@æšbä@<Ø<Øóåî�ŽîŠ@Žô� aˆíØ@‰i@ŽôØûŠbåš@æšbä@óåïä@æà@Žôn�ò†@ŽôÙéu@ŽôØûŠbåš@æšbä@<Ø1

J J JJ J JJ J JJ J JòŠòŒ@Žôî@Žôåš@Žô=Üói@ØŽôØûŠbåš@æšbä@<òŠói@çò‡i@aˆíØ‰i@ŽôØûŠbåš@æšbä@<Ø

òŠó� æà@Žôn�ò†@ŽôÙéu@ŽôØûŠbåš@æšbä@<ØòŠí� Žôî@Žôå’@Žô=Üói@ŽôØûŠbåš@æšbä@<ØòŠì‡äbàŠì†@aˆíØ‰i@ŽôØûŠbåš@æšbä@<Ø

òŠìˆ@æà@Žôn�ò†@ŽôÙéu@ŽôØûŠbåš@æšbä@<Ø1NÛûŠbåš@Zoïi†@µ’@Lçb ‹Žïà@Äbä@ß@LóØóîbï NíØpò††@ŠòŒ@bØóÙÝïÜN

٥٥

@

æàaìò†Šói@†@ÚåîŠbä@

i ÚBåîŠbä@CBq Læi†@ãüØ@ÚÜó‚@õ‡äóš@íÙäíBš æŽïBè Ž¶ ‹mò‡BŽîŒ@‰BŽïçüBBi ‰BBŽïi@ÚBBåîŠbä@ì@çaŒ@çaCBB�@çˆ@G ‹BBŽïà@G ôÙÜóBB‚ õì@ˆ@CBBq a‹èbBBi

óBB÷bBBi •í‚óBBä ŽôBBî Žõì@çbBBî õì@ŽôBB=äò†@çbBBî Loî‰BBŽïi@bBBi‹Ø@ãŠóBB’ Žõìçüi@Šói@ˆ@çbÙåîŠbä@ì@çaC�@çbÄ@ˆ@Cq a‹èbi@çbàí=ŽïiN

oïibä@ýbÄ@çbäbïèó’@båï−ó µ9ŽïÅåi@õ‡äóš@ómaì@Nó÷ Ž¶æŽïÔò†@Äæmí óåmbè@†@çbäbïèó’@Cq a‹èbi@ß@õ‹ŽîˆZM

QMõŠbi@ÛóÙäaŠbi@

õŠbi@õŠbi@õbè@õŠbi@ÛóÙäaŠbi@ŽôÙî‡Žïàb÷@ˆ@óè@õŠbjîìŠ@bmóè@

æà@aŠbî@Žõìín�†õŠa‹à@ì@Š†@

õŠbi@ÛóÙäaŠbi@Ž¶óq@bÙäaŠbi@ˆ@õŠbi@ÛóÄbäí‚@Ž¶óq@bÄbäí‚@ˆ@Žôn’ò†@ónŽîŠa†@ŽŽ¶óÐóä@bÙÑîí

Žï’òŠó’@bïäaì‹@Ž¶óØ@Žôäbi@Šó9Ü

٥٦

õŠbi@ÛóÙäaŠbi@ô’bq@oŽïäaŠbi@ˆ@Žôn’ò†@ónŽîŠa†@ô’báÔ@bÙÑîí òŠó’@bïäaì‹Žï’@ô’b÷@Žôäbi@Šó9Ü

RMç‰ ŽïÄþ í÷@ì‹ Žïq@@

ç‰ŽïÄþ í÷@ì‹Žïq@ôäbTb÷@bØóÅïä@ß@Žôî@æÝÑäòŠóÔ@ì@âŽî�‚ôäa††@oŽïäa3u Žôä@

�íàa'Š Žôïåï’@Žõ†@Œó÷âôäb¼òŠ@oîŽ‹î‡Ôóm@ßí“à@

ç‰ŽïÄþ ì ì‹Žïq@ìóÜ@óäŽõ‡Žïr� oŽïäb“ïä@ìó÷@æÝÑäòŠóÔ@ì@âŽî�‚óä ôÅŽïÜ@oŽïäa3u ìó÷@

�íàa'Š Žôïåï’@a†@Œó÷âóäŽõ†í‚@oŽî‹î‡Ôóm@ßí“à@

SMŽôØüî‹ Žïi@óä‰ Žïi@@

Žõ‹Žïi@óåï›i@a†@LŽôØíî‹Žïi@óä‰Žïi@Žõ‹Žïi@óäíš@Žôä@óà@a‹i@oŽïî‹Žïi@

ŽôØíî‹Žïi@óä‰ŽïióîõìŒ@bm‰Žïè@Žôä@L@Žõ‹Žïi@óäíš@Žôä@óà@a‹i@oŽïî‹Žïi@

óîôÝà@ß@ŽôîŒóØ@LŽôn“q@ß@ŽôåîìŒŠbq@Žõ‹Žïi@óäíš@Žôä@óà@a‹i@oŽïî‹Žïi@

٥٧

óî¶ó ŽõŠò†Læm‹ ŽôÙé� Žôä@Žõ‹Žïi@óäíš@Žôä@óà@a‹i@oŽïî‹Žïi@

ó=äòŠ†@óà@Žôä@ŽôØíî‹Žïi@óä‰Žïi@Žõ‹Žïi@óäíš@Žôä@óà@a‹i@oŽïî‹Žïi@

n“q@ß@ŽôåîìŒŠbqó=äòŠ@oÐóy@õŒóØ@LŽôŽõ‹Žïi@óäíš@Žôä@óà@a‹i@oŽïî‹Žïi@

ó=äón�b÷@ì@¶ó æm‹ ŽôÙé� Žôä@Žõ‹Žïi@óäíš@Žôä@óà@a‹i@oŽïî‹Žïi@

òŠbz� bm‰Žïè@LŽôØíî‹Žïi@óä‰Žïi@Žõ‹Žïi@óäíš@Žôä@óà@a'‹i@oŽïî‹Žïi@

òŠbà@Ûòì@õŒóØ@Žôn“q@ß@ŽôåîìŒŠbq@Žõ‹Žïi@óäíš@Žôä@óà@a‹i@oŽïî‹Žïi@

‹ ŽôÙé� ŽôäòŠa�ä ì ¶ó æm@Žõ‹Žïi@óäíš@Žôä@óà@a‹i@oŽïî‹Žïi@

TMŽõŒbÔ@ŒbÔ@@

ŽõŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@æà@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@

ŽõŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶óà@ôr� aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@

æà@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@

٥٨

óà@ôr� aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@í æà ýbà@e‡äòŠ@Ž¶óà@ôÑîóØ@bî@aŒbÔ@ßó †bÔæà aŒbÔ@ŽõŒbÔ@Œ@óà@ôÑîóØ@bî@aŒbÔ@ßó †í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶

ãŠí� aŒbÔ@ãŒbÔ@Œó÷@æà@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@

ãŠí� aŒbÔ@ãŒbÔ@Œó÷@í æà ýbà@e‡äòŠ@Ž¶ãŠíi†@ì@âŽïm@aŒbÔ@ßó †

æà@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@ãŠíi@†@ì@âŽïm@aŒbÔ@ßó †í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶

ãŠír9i oŽïÐòŠ@ßó †ŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔæà a

ãŠír� oŽïÐòŠ@ßó †í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶

âåï’@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@æà@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@

âåï’@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶âåîìŠ@ŽõŒó÷@aŒbÔ@ßó †

æà@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@

٥٩

âåîìŠ@ŽõŒó÷@aŒbÔ@ßó †í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶âåï“‚óä@ýbÄóè@ßó †

æà@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@ýbÄóè@ßó †âåï“‚óä@@

í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶

â’òŠ@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@æà@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@

â’òŠ@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶â’óà†@ì@âŽïm@aŒbÔ@ßó †

æà@aŒbÔ@eŒbÔ@ŒbÔ@â’óà@†@ì@âŽïm@aŒbÔ@ßó †í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶

â’òí‚@ÒîóØ@bî@bÐòŠ@ßó †æà@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@

ÒîóØ@bî@bÐòŠ@ßó †â’òí‚@í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶

ãŠòŒ@aŒbÔ@ãŒbÔ@Œó÷@æà@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@

ãŠòŒ@aŒbÔ@ãŒbÔ@Œó÷@í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶

٦٠

@ãŠójŽîŠ@Œó÷@bÐòŠ@íi@æà@aŒbÔ@ŽõŒbÔ@ŒbÔ@

ãŠójŽîŠ@Œó÷@bÐòŠ@íi@í æà ýbà@Žõ‡äòŠ@Ž¶

UMçb‚@µ*ó÷@

ŽôäýüØ@òŠòì@LŽôäýüØ@òŠòì@ŽôäýíØ@òŠòì@Žôäa‹ çb‚@µTó÷@

Žôäbàò†@ß@ŽôÙŽï÷@ì@Lô=åï� ß Ûón�ò†@ŽôäýíØ@òŠòì@Žôäa‹ çb‚@µTó÷@

ŽôØóÜíØ@òŠòì@LŽôØóÜüØ@òŠòì@ŽôäýíØ@òŠòì@Žôäa‹ çb‚@µTó÷@

ŽôØóÝŽïØ@ß@ŽôÙŽï÷@LŽô=äa†@ß@Ûón�ò†@[ŽôäýíØ@òŠòì@Žôäa‹ çb‚@µTó÷@

ŽõŠó−óq@òŠòì@LŽõŠó−óq@òŠòì@ŽôäýíØ@òŠòì@Žôäa‹ çb‚@µTó÷@

†ŽõŠóàóØ@ß@ŽôÙŽï÷@Žô=äa†@ß@Ûón�òŽôäýíØ@òŠòì@Žôäa‹ çb‚@µTó÷@

Žôäaíîó÷@òŠòì@LŽôäaíîó÷@òŠòì@ŽôäýíØ@òŠòì@Žôäa‹ çb‚@µTó÷@

٦١

Žôäa†‹ ß ŽôÙŽï÷@ì@Âåï� ß Ûón�ò†@ŽôäýíØ@òŠòì@Žôä‹ çb‚@µ�ó÷@

ŽôîôÄòŒ@òŠòì@LŽôîôÄòŒ@òŠòì@ŽôäýíØ@òŠòì@Žôäa‹ çb‚@µ�ó÷@

� ß Ûón�ò†Žôî@ô’íq@ß@ŽôÙŽï÷@ì@Âåï@ŽôäýíØ@òŠòì@Žôäa‹ çb‚@µ�ó÷@

ìì@Žõ†í÷@òŠòì@Lìì@Žõ†í÷@òŠòì@ŽôäýíØ@òŠòì@Žôäa‹ çb‚@µ�ó÷@

ìì@Žõ†ì†@ß@ŽôÙŽï÷@LŽô%äa†@ß@ŽôØón�ò†@ŽôäýíØ@òŠòì@Žôäa‹ çb‚@µ�ó÷

VMŽ¶aìóÔ@ ŽôïÜó 1

ò‹îíØ@Ž¶aìóÔ@ŽôïÜó ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@Ž¶aìóÔ@ŽôïÜó ò‹îíØ@@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@

ò‹îíÜ@ò‹îíÜ@bäb‚@•ó’@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@ò‹îíÜ@ò‹îíÜ@bäb‚@•ó’@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@ò‹îì†@bî@ümbè@Šaìóè@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@ò‹îì†@bî@ümbè@Šaìóè@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@ò/ÔóÐ@ŽôÙÜóà@ün’íØ@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@ò/ÔóÐ@ŽôÙÜóà@ün’íØ@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@

1NŽ¶aìóÔ@ ŽôïÜó ZŽõ‡�äí aŠó�jÄbä†@ó�nïÄóØ@†@ó��äò†@ì@Äbåi@ì@çŒóà@ ŽôØóïïÜó IIŽõŠbè@ì@ Ž¶aìóÔ@ì@ ŽôèóØ@HHçbîŠbØóè@aŠóÄò†@ß@ ŽôØ‹ŽïàóÜíu@bèó (ŽîŠbq@ß@a†N

٦٢

@ó%äóm@Ž¶aìóÔ@ŽôïÜó ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@ó%äóm@Ž¶aìóÔ@ŽôïÜó ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@

ó%äò†@ó%äò†@bäb‚@•ó’@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@ó%äò†@ó%äò†@bäb‚@•ó’@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@

ó%äòŠ†@ümbè@Šaìóè@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@ó%äòŠ†@ümbè@Šaìóè@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@

ó%äò2‹Ð@ŽôÙÜóà@ün’íØ@óè ŽõŠbäŽõŠbä@õ@ó%äò2‹Ð@ŽôÙÜóà@ün’íØ@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@

óäbq@ŽõŠbïm@ŽôïÜó ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@óäbq@ŽõŠbïm@ŽôïÜó ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@

óäa†óÄ@Âäò†@bäb‚@•ó’@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@óäa†óÄ@Âäò†@bäb‚@•ó’@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@

óäýóÐ@ŽôÙÜóà@ün’íØ@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@óäýóÐ@ŽôÙÜóà@ün’íØ@iŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîí@òŠa†@l@Ž¶aìóÔ@ŽôïÜó ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@òŠa†@l@Ž¶aìóÔ@ŽôïÜó ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@òŠbéi@ümbè@a†Šó� lŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@òŠbéi@ümbè@a†Šó� lŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@

òŠbiŠó� ŽôÙÜóà@ün’íØ@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@òŠbiŠó� ŽôÙÜóà@ün’íØ@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@

ò5îí l Ž¶aìóÔ@ŽôïÜó@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@ò5îí l Ž¶aìóÔ@ŽôïÜó ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@ò5ïîbq@ímbè@a†Šó� lŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@

٦٣

ò5ïîbq@ímbè@a†Šó� lŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@ò5îŒóÈ@ŽôÙÜóà@ün’íØ@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@ò5îŒóÈ@ŽôÙÜóà@ün’íØ@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@

òŠ@óji@Ž¶aìóÔ@ŽôïÜó ŽõŠbäŽõŠbä@õóè@@òŠóji@Ž¶aìóÔ@ŽôïÜó ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@òŠóÐ@bî@óäbàŠóÐ@Äó÷@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@òŠóÐ@bî@óäbàŠóÐ@Äó÷@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@òŠóØ@ŽôÙïÜóà@ün’íØ@ŽõŠbä@õóè@ŽõŠbä@òŠóØ@ŽôÙïÜóà@ün’íØ@ŽõŠaˆ@õóè@ŽôÙîíi@

WMŽôàíà@@Žôàíà@Žôàíà@Žôàíà@õbè@Žôîa†@Žôàíà@õbè@

àíà@õbèŽôàíà@Žôàíà@ŽôŽôîa†@Žôäbï ò†@ŽôàìŒ@Žô‚òŠ@bÙ“î‹ÅŽïØ@Žôîa†@Žôàíà@õbè@ŽôàìŒ@Žô‚òŠ@bÙ“î‹ÅŽïØ@Žôîa†@Žôäbï ò†@

Žôàíš@ì@ßa‡ióÈ@ãüi@Œó÷@Žôîa†@Žôàíà@õóè@Žôàíš@ì@ßa‡ióÈ@ãüi@Œó÷@Žôîa†@Žôäbï ò†@

óäbq@Žõ‹Žïi@æi@ŽõŠói@Žôîa†@Žôàíà@õbè@óäbq@Žõ‹Žïi@æi@ŽõŠói@Žôäbï ò†Žôîa†@@óäbáŽïÜ@ümbè@a†Šó?iŽôîa†@Žôàíà@õbè@óäbáŽïÜ@ümbè@a†Šó?iŽôîa†@Žôäbï ò†@

óäa‹i@oÐóy@bÙ“îí‚@ãíà@Žôîa†@Žôàíà@õbè@óäa‹i@oÐóy@bÙ“îí‚@ãíà@Žôîa†@Žôäbï ò†@

٦٤

@óÙ“è@Žõ‹Žïi@æi@ŽõŠói@Žôîa†@Žôàíà@õbè@óÙ“y@Žõ‹Žî æi@ŽõŠói@Žôîa†@Žôäbï ò†@ón“áB ümbè@a†Šó?iíà õbèŽôîa†@Žôà@ón“áB ümbè@a†Šó?iŽôîa†@Žôäbï ò†@

ón“ni@bàíà@pí ôÙÜó‚@Žôîa†@Žôàíà@õbè@ón“ni@bàíà@pí ôÙÜó‚@Žôîa†@Žôäbï ò†@

óäŒóà@õa‹i@ômŠó’@Žôîa†@Žôàíà@õbè@óäŒóà@õa‹i@þŽïè@Žôîa†@Žôäbï ò†@

óäˆ@ì@ßbà@l@ìŠb‚@‡åîí�Žôîa†@Žôàíà@õbè@óäˆ@ì@ßbà@l@ìŠb‚@‡åîí�ï ò†Žôîa†@Žôäb@

óàˆíØ@Žôàíà@Žõ†@Œó÷@Žôîa†@Žôàíà@õbè@óàˆíØ@Žôàíà@Žõ†@Œó÷@Žôîa†@Žôäbï ò†@

óîôÄbä@õa‹i@ômŠó’@Žôîa†@Žôàíà@õbè@óîôÄbä@@õa‹i@þŽïè@Žôîa†@Žôäbï ò†@

óïî5u oÐó¢@ìŠb‚@‡åîí�Žôîa†@Žôàíà@õbè@óïî5u oÐó¢@ìŠb‚@‡åîí�Žôîa†@Žôäbï ò†@

óîõí’@ãò†bä@Žôàíà@Œó÷@bèŽôîa†@Žôàíà@õ@óîõí’@ãò†bä@Žôàíà@Œó÷@Žôîa†@Žôäbï ò†@

٦٥

@óÙîí›i@õa‹i@ômŠó’@Žôîa†@Žôàíà@õbè@óÙîí›i@õa‹i@þŽïè@Žôîa†@Žôäbï ò†@

óÙî5u oÐó¢@ìŠb‚@‡åîí�Žôîa†@Žôàíà@õbè@óÙî5u oÐó¢@ìŠb‚@‡åîí�Žôîa†@Žôäbï ò†@

óÙîíi@ãóØbä@Žôàíà@Œó÷@Žôîa†@Žôàíà@õbè@îíi@ãóØbä@Žôàíà@Œó÷óÙŽôîa†@Žôäbï ò†@

٦٧

@Žôîbàó�oŽïäa �@

óHHåŽïè@†@ŽôîbàóHH�@æŽïäaIHH�@ŠìŒ@bØóHHîòŠbàˆ@a†@ça‡HHäóÄí ì pòìa†@†@L ŽôÙîíHi ýbHà ß Ûò‡åè@LŽôÙîíi@ýbà@ŽõŠò†@Šói@íi@çaI�@Ûò‡åè@Læmí

æmí óåŽïè@†@õbÄaŒ@ýbà@ß@õˆ@Ûò‡åè@LóÄbåî‹ÄŒ@íi@Ûò‡åèNNN@óäbäaI�@çbÄ@æŽïäí¹@Ûò‡åè@óÄó÷@óHåŽïè†@ŽôÙîíHi íHi õbHÄaŒ@ýbHà ß

ç5îóÜ†@Žôåni@çbî@óÅÙŽïq@ŠüØì@LØ ì æmí ZM

QMóåîŠüÜóä@õ‹ óä@@

óåîŠüÜóä@õ‹ óä@ŽõŠbä@Ž¶óåîŠüÜóä@õ‹ óä@Ž¶ýò†@óäôÙÜó‚@Ž¶bà@LØŽõŠbä@Ž¶óäôÙÜó‚@Ž¶bà@LØŽ¶ýò†@

óä@ô“îíq@oŽïÜbq@lbjîò†@ŽõŠbä@Ž¶óä@ô“îíq@oŽïÜbq@lbjîò†@ò†Ž¶ý@J J JJ J JJ J JJ J Jô�ŠíØ@Þ?îíà@bn’ò†@ŽõŠbä@Ž¶ô�ŠíØ@Þ?îíà@bn’ò†@Ž¶ýò†@

ô?ÔòŠ@Ž¶ bÄaŒ@ŽõŠbä@Ž¶

٦٨

@ô?ÔòŠ@Ž¶ bÄaŒ@Ž¶ýò†@ô?yóm@ì@pbè@Úîíi@ŽõŠbä@Ž¶ô?yóm@ì@pbè@Úîíi@Ž¶ýò†@

ómbm@Þ?îíà@bn’ò†@ŽõŠbä@Ž¶ómbm@Þ?îíà@bn’ò†@Ž¶ýò†@

ómbè@a2‹Žïm@bÄaŒ@ŽõŠbä@Ž¶ómbè@a2‹Žïm@bÄaŒ@Ž¶ýò†\

ò5ïè@ŽôÙîíi@þàó‚@ŽõŠbä@Ž¶ò5ïè@ŽôÙîíi@þàó‚@Ž¶ýò†@

ò5îŒóÈ@ŽôîbÄaŒ@ŽõŠbä@Ž¶ò5îŒóÈ@ŽôîbÄaŒ@Ž¶ýò†@

òŠbèíi@óä@õ‹ óä@ŽõŠbä@Ž¶òŠbèíióä@õ‹ óä@Ž¶ýò†@

òŠa‡i@Þ?îíà@bn’ò†@ŽõŠbä@Ž¶òŠa‡i@Þ?îíà@bn’ò†@Ž¶ýò†@

ŽôÙîíi@þàó‚òŠbä@ŽõŠbä@Ž¶òŠbä@ŽôÙîíi@þàó‚@Ž¶ýò†@òŠbiŠó� ŽôîbÄaŒ@ŽõŠbä@Ž¶òŠbiŠó� ŽôîbÄaŒ@Ž¶ýò†@

٦٩

@óåïÄbèóä@õ‹ óä@ŽõŠbä@Ž¶óåïÄbèóä@õ‹ óä@Ž¶ýò†@

óåï’@Þ?îíà@bn’ò†@ŽõŠbä@Ž¶óåï’@Þ?îíà@bn’ò†@Ž¶ýò†@óåîímb‚@óà@bÙîíi@ŽõŠbä@Ž¶óåîímb‚@óà@bÙîíi@Ž¶ýò†@

RMóäôØôØóä@ôØóä@ôØóäôØóä@ôØóäòì@@ôØóä@la‹‚@ü‚@Žôn‚ói@óîóÜóÐ@b›Ø@ôØóä@ôØóäòì@ôØóä@ôØóä@óîóÜóÐ@b›Ø@ôØóä@ôØóä@la‹‚@ü‚@Žôn‚ói@

óîóà@Žõ‡äí ˆ óîóÜóÐ@ôØóäòì@ôØóä@ôØóä@óîóà@Žõ‡äí ˆ óîóÜóÐ@ôØóä@la‹‚@ü‚@Žôn‚ói@

óîóà@ómò†bä@ôØóä@ôØóäòì@ôØóä@ôØóä@óîóà@ómò†bä@ôØóä@ôØóä@la‹‚@ü‚@Žôn‚ói@

aŠbmóÈ@b›Ø@ôØóä@ôØóäòì@ôØóä@ôØóä@aŠbmóÈ@b›Ø@ôØóä@ôØóä@la‹‚@ü‚@Žôn‚ói@

aŠbèí çóiŠói@Loïm@l@ôØóäòì@ôØóä@ôØóä@aŠbèí çóiŠói@Loïm@l@ôØóä@la‹‚@ü‚@Žôn‚ói@

٧٠

óîõíéu@b›Ø@ôØóä@ôØóäòì@ôØóä@ôØóä@óîõíéu@b›Ø@ôØóä@ôØóä@la‹‚@ü‚@Žôn‚ói@

‚ ŽôØóïèíuóîõŠójîó@ôØóäòì@ôØóä@ôØóä@óîõŠójîó‚@ŽôØóïèíu@ôØóä@la‹‚@í‚@Žôn‚ói@óîõí’@ómò†bä@ôØóä@ôØóäòì@ôØóä@ôØóä@óîõí’@ómò†bä@ôØóä@ôØóä@la‹‚@í‚@Žôn‚ói@

óäýb‚@b›Ø@ôØóä@ôØóäòì@ôØóä@ôØóä@óäýb‚@b›Ø@ôØóä@ôØóä@la‹‚@í‚@Žôn‚ói@

óäb“îŠíÔ@l@Žõì@Žôn‚óä@ôØóäòì@ôØóä@ôØóä@óäóäb“îŠíÔ@l@Žõì@Žôn‚@ôØóä@la‹‚@í‚@Žôn‚ói@

óäbàŠóÐ@çóÙi@çaì@ß@ôØóäòì@ôØóä@ôØóä@óäbàŠóÐ@çóÙi@çaì@ß@ôØóä@la‹‚@í‚@Žôn‚ói@

٧١

@

��i õŠó�bÄa�

٧٢

@bÄa�i õŠó�

bÄaŒ@õŠóŽôÙîí�i íi@ÚåîŠbä@[òìó÷@a†@bÄaŒ@õŠó� ì ÚåîŠbä@aŠójÄbä@†@ôèa†íu

@bÄaŒ@üi@bÄaŒ@õŠó� Læmí ónŽïè†@æmí ónŽïè†@õ@NÚ�îíi@æŽïàò†@çaì@ß@Ž¶ç‰Žïi@bÄaŒ@õŠó� çbî@Lç‰Žïi@ŽôÙåîŠbä@oïi@†@Žôš@ÚŽï÷@Äò‡Ü@bÄaŒ@ìNNN@

õŠó��@æŽïäa-��@æŽï�Ôò†@Ûó�Üó La†@õŠaìò†@Ší�Ø æŽï�î óà@æŽïmòìa†@†óäóè@bÄaŒ@Nóîóè@pójîbm@Žôî@í‚@Žôéu@ì@ãò†@ôÙŽï÷@Šóè@Nbàò†@Lóäü¹@íi

@çb�î LŽõí�’ Šó��@ó�åi@†@õbÄaŒ@Žô‚b�š çb�î Lßb�à ß çb�î Ló�Ä ó�ååî‹ÄŒ@†@Žôîôèbiü�Šó� aˆûŠ@çbî@LŽôÙîíi@Žôéu@Šó� óäói†NNN@

٧٣

@Žõìí’@Šó� óäói†@õbÄaŒ@bÄb

Žôån�“îí’@Šó��@ì@bÄýbi@ŽôØóÙÜíØ@ß@õbÄaŒ@ŽõŠó� -q a‹èbi@a‡äí ßì æî=îóÜ@ì@ça-�@l@ômòìa†@óÅŽîì@ì@óÄ‹è@ˆ@Lõ‡äí ôÙî=Žïä@ß@çí’@†

ó� Læš@†@pòìa†´’í’@ónŽïè†@@õbÄaŒ@ŽõŠó� õŠói@ôØóØìŠaŒ@ŽõŠNçbÄ@Žõìí’@Šó� óäói@†@õbÄaŒ@Žôàò†@ßIIbÄaŒ@õŠó�HHç‰Žïi@†ZM

QMŽôÄþîíŽôÄþîí� óåji@õbÄaŒ@bÄaŒ@õóè@bÄaŒ@ŽôÄþîí� óåji@õbÄaŒ@bÄaŒ@õóè@ÛŠíØ@ŽôÄýí æåï’ò‹i@Ž¶bÄaŒ@õóè@bÄaŒ@ŽôÄýí æåï’ò‹i@Ž¶ÄaŒ@õóè@ÛŠíØb

ŽôÄbš@ÛóÜói@a‹mb‚@ŠóFÜbÄaŒ@õóè@bÄaŒ@ŽôÄbš@ÛóÜói@a‹mb‚@ŠóFÜbÄaŒ@õóè@ÛŠíØ@

J J JJ J JJ J JJ J JŽõìí’@Šó� çóji@@õbÄaŒ@bÄaŒ@õóè@bÄaŒ@Žõìí’@Šó� çóji@õbÄaŒ@bÄaŒ@õóè@ÛŠíØ@

Žõìíáïä@æåï’ò‹i@Ž¶bÄaŒ@õóè@bÄaŒ@Žõìíáïä@æåï’ò‹i@Ž¶bÄaŒ@õóè@ÛŠíØ@

Žõìí l Âåï� a‹mb‚@ŠóFÜbÄaŒ@õóè@bÄaŒ@Žõìí l Âåï� a‹mb‚@ŠóFÜbÄaŒ@õóè@ÛŠíØ@

٧٤

@ó��åŽïè@†@çbÙï��“Žï÷@æŽïäa-��@ó��ÅŽî‹i@Žõìí��’ Šó��@ó��äói@†@õb��ÄaŒ@b��Äb æmí NçbÙï“Žï÷@æŽïäa-�@Žõìí’@Šó� ˆ çbïmòìa†@båî‹ÄŒ@bàò†@çb�òìŠóè

æmí óåŽïè@†NNN@ômó��jîbni@Ló��äóè@õˆ@pó��jîbm@æŽïäa-��@Žõìí��’ Šó��@ˆ@æî‹��ÄŒ@Ž¶

ò‡��åè@ì Žõìí��’ Šó��@ó��äói@†@ó��ÅÙŽïq@-��q çb��î b��ÄaŒ@Žô��ìì†@çaŠb��u ÛçóØ†@óÅÙŽïq@çaì@æŽïmòìa†N

٧٥

@ˆ õbÄaŒ@bàò†@

æåî‹ÄŒ@†@Žõìí’Šó�

íåŽïm@ßóÝŽîˆ@ÛŠíØ@ìì†@bÄaŒ@õóè@ŽõŠóè@üåŽïm@ßóÝŽîˆ@Ûìýìì†@óØŠíØ 1bÄaŒ@

üåŽïi†@Žõ‹îíjàóm@Ûìì†@Šóè@bÄaŒ@õóè@ŽõŠóè@üåŽïi@ŽõŠbî@ŽõŠó� ŠóFÜŠóèbÄaŒ@õóè@ŽõíåŽïi@ŽõŠbî@ŽõŠó� ŠóFÜbÄaŒ@óØŠíØ@

J J JJ J JJ J JJ J Jæmbè@ßóÝŽîˆ@ÛŠíØ@ìì†@bÄaŒ@õóè@bÄaŒ@æmbè@ßóÝŽîˆ@Ûìý@ìì†@bÄaŒ@óØŠíØ@

´ÄbKåè@‹îíjàóm@aìì†@Šóè@bÄaŒ@õóè@bÄaŒ@´ÄbKåè@‹îíjàóm@aìì†Šóè@bÄaŒ@óØŠíØ@

æmbè@bØŠbî@ŽõŠó� ŠóFÜbÄaŒ@õóè@bÄaŒ@bè@bØŠbî@ŽõŠó� ŠóFÜæmbÄaŒ@óØŠíØ@

1NbÄaŒ@óØŠíØ@Zç‰Žïi@ôØóîbÄaŒ@óè@ ŽôÄbä@æŽï’@†@ ŽõŠ†@ ŽôÄ ßN

٧٧

@“Žï÷@æŽïäa��ïçbÙ@

óà@Žôàò†@ß@L æÍÜbiòŠóÔ@ì@´ÄóØóÙŽïÄ@ì@çíjàíØ@çbÙï“Žï÷@ˆ@o�ói@ˆ çb�î LôÙîí�i óå�š†@çb�î Læå�ï÷†@óÅŽîìˆ@Lçbî@LŽõìí’@Šó� óäói†@õbÄaŒ

æŽïè†@óÅŽîìNŠó��@ˆ@æŽîìó�÷ â�FŽïÅä@çbÙï�“Žï÷@æŽïäa-��@æŽïÔò†@‡äóš@Žõ†@ò‹ŽïÄ@ß

@bmóè@ç‰Žïi@†@Žõìí’õbÄaŒ@ýbàZM

QMóåîói@@óåîói@Lóåîói@Lóåîói@õbè@óåîói@üÜbà@üÜa‡ióÈ@óåîóiLóåîói@Lóåîói@õbè@óåîói@üÜbà@üÜa‡ióÈ@óåîóØ@Šbi@ýbà@Žõ†@ãó÷@óåîói@üÜbà@üÜa‡ióÈ@óåîóØ@Šbi@ýbà@Žõ†@ãó÷@óåîói@üÜbà@üÜa‡ióÈ@óåîóØ@Šbq@ŽõŠaì@bn�óÔ@óåîói@üÜbà@üÜa‡ióÈ@óåîóØ@Šbq@ŽõŠaì@bn�óÔ@Èóåîói@üÜbà@üÜa‡ió@óåîóØ@kîŠó‚@bäaQuóåîói@üÜbà@üÜa‡ióÈ@óåîóØ@kîŠó‚@bäaQuóåîói@üÜbà@üÜa‡ióÈ@óåîóØ@Šbi@a-FŽïè@ìì†@óåîói@üÜbà@üÜa‡ióÈ@óåîóØ@Šbi@a-FŽïè@ìì†@óåîói@üÜbà@üÜa‡ióÈ@


٧٨

ò†@ÞFîíà@æi†@óåîói@õbè@óåîóà@üÜa‡ióÈ@ò†@ÞFîíà@æi†@óåîói@õbè@‡ióÈóåîóà@üÜbà@üÜa@

ò‡ÝØ@bÄbš@óåîìŠ@ím@óåîóà@üÜbà@üÜa‡ióÈ@ò‡ÝØ@bÄbš@óåîìŠ@ím@óåîóà@üÜbà@üÜa‡ióÈ@

ò†@ß†@†@Šó�óØ@ì@ßíØ@óåîóà@üÜbà@üÜa‡ióÈ@ò†@ß†@†@Šó�óØ@ì@ßíØ@óåîóà@üÜbà@üÜa‡ióÈ@

RMóiŠçbïÜóš@çbïÜóšŠói@ì@çbïÜóšŠói@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@@ôäbØ@çbïÜórï� æŽïÄbè@†@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@aQà ŽõŠaì@çbïÜóšŠói@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@@ß@òŠó’@aQ’ oŽî‡äói@ˆ@õŒóØ@•òŠ@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@aQà Uq ýüm@µš@Žõ†@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@ÜóšŠóiæåîŠóšóä@çbï@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@æåïnFi õŠóšüØ@ˆ@ŽõŒíØ@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@

٧٩

@óåï’@ýbéä@ß@òŠó’@çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@

óåï’@ýbéä@ß@óÝŽïè@çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@

óåïmbè@ßóÝŽîˆ@ãŠóm@ìì†@çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@

óåïä@L õ‹ óä@ŽôÙ“îí‚@çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@

J J JJ J JJ J JJ J Jóà@ŠójÜ@ýbéä@ß@òŠó’@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@óà@ŠójÜ@ýbéä@ß@óÝŽïè@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@óà@Šói@óäb“ŽïØ@ãŠóm@ìì†@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@óà@Šói@óäb“ŽïØ@ãŠóm@ìì†@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@óàŠó’@õ‹ óä@ŽôÙ“îí‚@@

çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ßòŠó’@J J JJ J JJ J JJ J J

ìì@ŽôÅŽï’@Äbä@ß@òŠó’@çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@

٨٠

ìì@ŽôÅŽï’@Äbä@ß@óÝŽïè@çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@

ìì@ŽôàWŠ ç‹ bä@o�ò†@@çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@

ìì@Žôn“q@båî‹i@Šói@ˆ@çbïÜóšŠói@ŽõŠaì@ß@òŠó’@

SMòŠó’@@òŠó’@òŠó’@LòŠó’@õbè@

óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@óäbàòŒ@‹‚b÷@ì@óîQÔ

òìa†@Šó’óäa‹Žïà@bm@óäa‡ÙŽïÜ@ìŠó’@õüi@bî@

óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@óäbibi@oŽîŠíØ@aìóè@

óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@óäbqüm@çbÄ@båŽïKä†@

óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@óäbXb÷@æm‹ ‰à@íi@

óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@bÙÝà@ìì†@ŠóY òŠó’@

Šó’óäa‹Žïà@bmòìa†@

٨١

bÙÝà@ìì†@Šóè@ß@óÝŽïè@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

bÙÝ ói@bÔòŠ@óÔóm@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

bÙÝ ói@båŽïÔòŠ@íi@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

bØ‡äý@æåïÔòŠ†@çˆ@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

bØìý@çbÄ@bäbàŠóÐ@Šó’óäa‹Žïà@bmòìa†@@J J JJ J JJ J JJ J J

óåï’@ýbéä@ß@òŠó’@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

óåï’@ýbéä@ß@óÝŽïè@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

óåïmbè@a‡ŽïÄ@oŽïàŠóm@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

óåïä@$ õ‹ óä@ŽôÙ“îí‚@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

ïä@$ õ‹ óä@ŽôÙîa†óåóäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

óåïÝè@bØìý@ýím@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@


٨٢

óàŠójÜ@ýbéä@ß@òŠó’@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

óàŠójÜ@ýbéä@ß@óÝŽïè@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

óàŠói@óåïmóØ@ãŠóm@ìì†@bmòìa†@Šó’óäa‹Žïà@@

óàŠó’@õ‹ óä@ŽôÙ“îí‚@óäa‹Žïà@bmòìa†@Šó’@

TMûŠìóÈ@@ûŠìóÈ@LûŠìóÈ@L@ûŠìóÈ@õbè@

üî@ôäaŠbi@@ûŠìóÈ@ŠóØ@ûŠìó óÜói@üî@õ‹Žïä@üî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@

Žôäa‡îóà@…òŠ@ŽõŠìóÈ@ŠóØ@üî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@ŽôäaŠbi@ç‰ŽîŠ†@ôèb3üîôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@

Žôn‚ói@Šó5ÜŽôäbƒïÝÈóÜ@@üî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@

J J JJ J JJ J JJ J Jûì@Žô3†íÔ@…òŠ@ŽõŠìóÈ@ŠóØ@

üî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@ûì@Žõ‹Ðói@ç‰ŽîŠ†@ôèb3

٨٣

üî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@ûì@ŽôØíÙ›Ø@Žôn‚ói@Šó5Ü

üî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@J J JJ J JJ J JJ J J

´ŽîŠ@çaŠbi@aŠìóÈ@çbÄ@üî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@´ŽïÄb÷@…b’@bîõ‹Žïä@

ìóÈŠóØüî ôäaŠbi@ûŠ@´Žïà@Úàóà@báïnŽï÷@

üî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@J J JJ J JJ J JJ J J

´3ói@çaŠbi@aŠíÈ@çbÄ@üî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@

´3óÙ’@Ž¶ …b’@bî@õ‹Žïä@üî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@´3ó Úàóà@báïnŽï÷@üîôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@


óàò†@óàò†@aŠìóÈ@çbÄ@üî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@

óš@æm‹ bîõ‹Žïäóàüî@ôäaŠbi@ûŠìóÈ@ŠóØ@

óàóm@aŠbî@üáïnŽï÷@üî@ôäaŠbi@aŠìóÈ@ŠóØ1

1NŠóØ@ZlIÚÅ�bøØ@Hón Žïè@†ómaì@ç‡äb‚Iôåq@LóšŠbq@Lp‹q@H

٨٥

@Žôäb¯aíî†@ß@bÄaŒ@õŠó�

Lçb>>ïmòìa†@í>i Lpó>jîbm@Žô>>éu@õì@çb>î Lõì@ýb>à ó>>äói†@õb>ÄaŒ@ôn>“q@ŽôäŠb>>>‚ LçCîó>>>Ü†@Lç‰>>>Žïi†@bäaD>>>3@Lç‰>>>Žïi@†@b>>>ÄaŒ@õŠó>>>3@ãaìò†Šó>>>i

çb>>>î LŽômóiŠó>>>’ ô>>>Øòì@Læå>>>ï÷†@bäŠb‚ó>>>Ä ì ô>>>ÕŽïÐ@Lçü>>>‚†@ìCîí>>> @ça‹îˆóè@ì‰îíŽïàNNN@

LŽôÙîí>i aŠìˆ@æî‰>Žïi@çbî@[õì@Žôéu@Šó3 óäói†@õbÄaŒ@bÄb b3òì@Šóè@ì Ú>îa†@ì@õíiŠó>i ì ôr>3@Šó>3@ì@Žõ†Šó>q o>“rÜ@b>î Úîíi@ôàò†@õì@ß@æŽïÄû‹à@æîDÙîCŽïä@ßó † L³àíØ@Ž¶ Žõ†@õbÄaŒ@æŽïîa‹i@ì@Ú’í‚@ì@lbi

çaì@NõŠó>3@ˆ@ó>äóè@o>5ÙŽïm@æî‡äó>š ôàò†@ôÄ@ß@æmí> @ó>åŽïè@†@b>ÄaŒ@ó>äói†@õ†@b>ØòŠìˆ@ˆ@çbî@Lßbà@óäói†@a†íu@bØóÜbàˆ@õbÄaŒ@bàò†@bèòìŠóè

ç‰Žïi@†@ŽôäaD3@ŽôÄ@õì@aŠìˆZM

ßbà@óäóji@ Žõ†@ßbà@óäói@l@Žõ†@ßbà@óäói@l@Žõ†@

ßbà@óäói@l@Žõ†@çóØaMŠ õbÄaŒ@ßbq@óäò‡i@Žõ†@bÙÑïÜbi@Œbä@

ßbà@óäói@l@Žõ†@çóØaMŠ õbÄaŒ@oïåïàóä@õa†ßbØ@Žôš‹q@íi@@

ßbà@óäóji@Žõ†@çóØaMŠ õbÄaŒ@J J JJ J JJ J JJ J J

٨٦

Šûˆ@óäóji@Žõ†@LŠûˆ@óäójiŽõ†@ßbà@óäóji@Žõ†@çóØaMŠ õbÄaŒ@

Šû†@óäò‡i@Žõ†@bÙÑïÜbi@Œbä@ßbà@óäóji@Žõ†@çóØaMŠ õbÄaŒ@

Šü3 Žôš‹q@íi@oïåïàóä@õa†@ßbà@óäóji@Žõ†@çóØaMŠ õbÄaŒ@

J J JJ J JJ J JJ J Jóäbu@Žõ‡äóš@óà@ŽôîbÄaŒ@aŒßbà@óäóji@Žõ†@çóØaMŠ õbÄ@

óäaOà oŽïÜbà@ˆ@bÄaŒ@ßbà@óäóji@Žõ†@çóØaMŠ õbÄaŒ@

óä@bäbÄO›Žïä@Ž¶bÄóè@ßbà@óäóji@Žõ†@çóØaMŠ õbÄaŒ@

b ói@oŽïÜbà@ˆ@óà@ŽôîbÄaŒ@ßbà@óäóji@Žõ†@çóØaMŠ õbÄaŒ@

bPäóÅm@ì@o‚òŠ@çò‡Žî‹ Ž¶ßbà@óäóji@Žõ†@çóØaMŠ õbÄaŒ@

š ‹Žïà@çbÄ@Ž¶bÄóè@ìó÷bØb@ßbà@óäóji@Žõ†@çóØaMŠ õbÄaŒ@

٨٧

@

Žôäaíî†@ß@bÄaŒ@õŠó�

QMŽôäaíî†@Šó�Ü bäaíî†@

Žôäaíî†@Šó5Ü bäaíî†@Žôäaíî†@ˆ@óiaMŠ ûOàŽôäaíî†@Šó5Ü bäaíî†@üiaMŠ Oà æäa†@ŽôÙRóPäóm@bØóäaíî†@$Žôäaíî†@ˆ@óiaMŠ ûOàóPäóm@bØóäaíî†@$üiaMŠ Oà æäa†@ŽôÙRÐóè@õbÄaŒ@Žôî†ói@óPäòŠ@o@Žçaíî†@ˆ@óiaMŠ ìOà

óPäòŠ@oÐóè@õbÄaŒ@Žôî†ói@üiaMŠ Oà æäa†@ŽôÙRóPäóÅm@@ŽõŠaŒbi@íi@Žôäaíî†@ˆ@óiaMŠ ûOàóPäóÅm@ŽõŠaŒbi@íi@üiaMŠ Oà æäa†@ŽôÙR

Žôäaíî†@Šó5Ü bäaíî†@Žôäaíî†@ˆ@óiaMŠ ûOàŽôäaíî†@Šó5Ü bäaíî†@üiaMŠ Oà æäa†@ŽôÙRàû‡i@bØóäaíî†@$óŽôäaíî†@ˆ@óiaMŠ ûOàóàû‡i@bØóäaíî†@$íiaMŠ Oà æäa†@ŽôÙR

óàüØ@íi@õbÄaŒ@Žôî†ói@Žôäaíî†@ˆ@óiaMŠ ûOà

٨٨

óàüØ@íi@õbÄaŒ@Žôî†ói@íiaMŠ Oà æäa†@ŽôÙRüÜbØ@ŽõŠaŒbi@íi@Žôäíî†@ˆ@óiaMŠ ûOàóà@

óà@üÜbØ@ŽõŠaŒbi@íi@íiaMŠ Oà æäa†@ŽôÙR

aŠó3‹Žïà@bäaíî†@$ûOàŽôäaíî†@ˆ@óiaMŠaŠó3‹Žïà@bäaíî†@$íiaMŠ Oà æäa†@ŽôÙRaŠó−ó‚ŽõŠaŒbi@íi@Žôäaíî†@ˆ@óiaMŠ ûOàaŠó−ó‚@ŽõŠaŒbi@íi@íiaMŠ Oà æäa†@ŽôÙRòŠóÐ@bî@õbÄaŒ@bäíš@Žôäaíî†@ˆ@óiaMŠ ûOàòŠóÐ@bî@õbÄaŒ@bäíš@íiaMŠ Oà æäa†@ŽôÙR

RMôîbïš@ß@bïäbØ@

äbØ@Lôîbïš@óÜ@bïäbØôîbïš@óÜ@bï@ôîbïš@óÜ@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@

ôîbï ì‰ ˆ Žôåšbä@ŽõŠ@$ôîbïš@óÜ@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@

ôîbï ì‰ ˆ Žônïšbä@ÛóÙŽîŠ@ôîbïš@óÜ@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@

ôîa†bi@oŽïÙ5i ß óäýbm@Äó’@Šóè@ôîbïš@óÜ@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@

٨٩

@ôîa†bi@oŽïÙ5i ß óäa‹ Žôäýbm@õ†í‚ôîbïš@óÜ@bïäbØ@póÙia‹‚Žô“ïióÜ@bîbØ@Lô“ïióÜ@bïäbØ@

ôîbïš@óÜ@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@ô“ïàòŠóÔ@ˆ@Žôåšbä@ŽõŠ@$

ôîbïš@óÜ@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@ô“ïàòŠóÔ@ˆ@Žônïšbä@ÛóÙŽîŠ@

ôîbïš@óÜ@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@ô“ïàŠb÷@oŽïÙ5i ß óäýbm@Äó’Šóè@

ôîbïš@óÜ@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@mŽôî†bi@oŽïÙ5i ß óäa‹ Žôäýb@

ôîbïš@óÜ@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@ýbà@ßbà@ß@bïäbØ@ýbà@Äbä@ß@bïäbØ@

ýbà@Äbä@ß@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@ý ýóè@æŽïPÜói@ˆ@Žôå›ä@ŽõŠ@$

ýbà@Äbä@ß@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@


ýb‚@ì@çò†ŠóPÜ óäýbm@Äó’@Šóè@póÙia‹‚@Žõ†í‚ýbà@Äbä@ß@bïäbØ@

ýb‚@ì@çò†Šó ß óäa‹ Žôäýbm@ýbà@Äbä@ß@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@

٩٠

õ‡äí ß bïäbØ@Nõ‡äí ß bïäbØ@ýbà@Äbä@ß@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@

õ‡åÜíØ@oŽïPÜói@ˆ@Žôåšbä@ŽõŠ@$ýbà@Äbä@ß@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@

õ‡äí oŽïîŠòŒ@ß@óäýbm@Äó’@Šóè@Äbä@ß@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚ýbà@

õ‡äí oŽïîŠòŒ@ß@óäa‹ Žôäþm@ýbà@Äbä@ß@bïäbØ@póÙia‹‚@Žõ†í‚@

SMŽõìóØ@

ŽõìóØ@õbè@LŽõìóØ@LŽõìóØ@õbè@õbè@æà@ýbà@ŽõŠí3 ŽõìóØ@

ŽõìóØ@õbè@@@LŽõìóØ@LŽõìóØ@õbè@õbè@æà@ýbà@ŽõŠí3 ŽõìóØ@

æà@ýbà@ŽõŠí3 ŽõìóØ@õbè@õbè@æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@ŽôPåï3


aŠaCä ß aŠí3 aìóØ@õbè@õbè@æà@ýbà@ŽõŠí3 ŽõìóØ@

٩١

@aŠa�ä ß aŠí� aìóØ@õbè@õbè@æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�

aŠbÅŽï÷@ì@ò‡Žïr� oïåîí‚†@õbè@õbè@æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@

aŠbÅŽï÷@ì@ò‡Žïr� oïåîí‚†@õbè@õbè æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�

æî‹’@bØìó‚@ß@æà@ŽôÄbš@õbè@õbè@à ŽõŠí� ŽõìóØæà ýb@

æî‹’@bØìó‚@ß@æà@ŽôÄbš@õbè@õbè@æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�

aŠbèí æi@ß@æà@Žôn�ò†@õbè@õbè@æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@

aŠbèí æi@ß@æà@Žôn�ò†@õbè@õbè@æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�

aˆûŠ@ói@ß@aŠí� aìóØ@õbè@õbè@æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@

aˆûŠ@ói@ß@aŠí� aìóØ@õbè@õbè@ï�æà bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�å

aˆûŠ@ì@Äó’@l@oïåîí‚†@õbè@õbè@æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@

aˆûŠ@ì@Äó’@l@oïåîí‚†@õbè@õbè@æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�

æî‹’@bØìó‚@ß@æà@ŽôÄbš@õbè@õbè@

٩٢

æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@æî‹’@bØìó‚@ß@æà@ŽôÄbš@õbè@õbè@

æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�aˆíØ‰i@Šó,Ü æà@Žôn�ò†@õbè@õbè@

æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@aˆíØ‰i@Šó,Ü æà@Žôn�ò†@õbè@õbè@

æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�bî@õ‹ŽïØ@ß@aŠí� aìóØ@õbè@õbè@

æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@bî@õ‹ŽïØ@ß@aŠí� aìóØ@õbè@õbè@

æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�bïš@oïš†@oî‹Ð†@bî@õbè@õbè@

æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@oïš†@oî‹Ð†@bî@bïš@@õbè@õbè@

æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�æî‹’@bØìó‚@ß@æà@ŽôÄbš@õbè@õbè@

æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@æî‹’@bØìó‚@ß@æà@ŽôÄbš@õbè@õbè@

æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�Ü æà@Žôn�ò†,bî õŒóØ@Šó@õbè@õbè@

æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@Ü æà@Žôn�ò†,bî õŒóØ@Šó@õbè@õbè@

æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�

٩٣

ØbÙÝà@ß@aŠí� aìó@õbè@õbè@æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@

bÙÝà@ß@aŠí� aìóØ@õbè@õbè@æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�

æî‹’@bØìó‚@ß@æà@ŽôÄbš@õbè@õbè@æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@

æî‹’@bØìó‚@ß@æà@ŽôÄbš@õbè@õbè@æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�

bÙàóà@Šó,Ü æà@Žôn�ò†@õbè@õbè@æà@ýbà@ŽõŠí� ŽõìóØ@

†bÙàóà@Šó,Ü æà@Žôn�òõbè@õbè@æà@bäaŒìŒ@ŠòŒ@Žô�åï�

TMóäbÄaŒ@ûŠó�

óäbÄaŒ@ûŠó� LóäbÄaŒ@ûŠó�óäbÄaŒ@ûŠó�MíØ bÄaŒ@MóäbÄaŒ@õŠó�

óäa‹ oŽï’b’@l@ûŠó�óäbÄaŒ@ûŠó� íØbÄaŒ@LíØbÄŒ@


٩٤

@üØbÄaŒ@LóîŽõ‹Ðói@bÙÄb÷@óîŽõ‹Ðói@bÙÄb÷@íØbÄaŒ@íØbÄaŒ@

ómíi@óàóîôŽïÄóØ@æiˆ@p‹ óîŽõ‹Ðói@bÙÄb÷@íØbÄaŒ@íØbÄaŒ@


ó’òŠ@ò‰Žïi@óä@Ló’òŠ@ò‰Žïi@óä@ó’òŠ@ò‰Žïióä@íØbÄaŒ@íØbÄaŒ@

ó’ó oŽïÜí ˆ óÜí óà@bÙîíi@ó’òŠ@ò‰Žïióä@íØbÄaŒ@íØbÄaŒ@


ŽôÄóä@æà@ò‰Žïi@óä@LŽôÄóä@æà@ò‰ïióä@ŽôÄóä@æà@ò‰Žïi@óä@LüØbÄaŒ@ŽõŠóè@

ŽôÄó’@ýbàó’@LóÜbàó’@æîŠbä@ŽôÄóä@æà@ò‰Žïióä@LüØbÄaŒ@ŽõŠóè@

óäýû†@bÙÄb÷@óäýû†@bÙÄb÷@üØbÄaŒ@ŽõŠóè@LíØbÄaŒ@

óäbïÄóØ@æiˆ@oŽïm@óäýû†@bÙÄb÷@íØbÄaŒ@ŽõŠóè@LüØbÄaŒ@

٩٥

óäa‹ oŽïÜbàˆ@óäýû†@bÙÄb÷@íØbÄaŒ@ŽõŠóè@LüØbÄaŒ@

üØbÄaŒ@Lóäa7i bÙÄb÷@7i bÙÄb÷@íØbÄaŒ@íØbÄaŒóäa@

óäa7−Œ íi@b“ŽïÙÝèóà@óäa7i bÙÄb÷@íØbÄaŒ@üØbÄaŒ@

üØbÄaŒ@óäa7à oŽïÜbàˆ@óäa7i bÙÄb÷@üØbÄaŒ@LíØbÄaŒ@

b:Ôò†@Äó:÷ ó:à aŠó:Äò†@ß@Äýó:i ÛóÜó æŽïîbÄa�i õŠó� ˆ çb�òìŠóè@bäa>::�IIßò‡::Äaì@çb::‚HHò‡äó::š Šó::è Ló::îŽôåm‹ aAŠí::‚ ì ôØb::š‹Žïà@b::î

óîõ‹Ø@Šbî†@ŽôØóàò†@bäa>�@óÄó÷@Nóîbäa†@ŽôØ@ŽôäbØ@µäa�ä Ž¶NŽô:Ä Šói@ˆ@l Šb:î†@Žõì@ŽõŠò‰:Žïi@Žô:ØòˆûŠ@Šó ó÷@Læm‹ Šòì@óïmbè@ŠíÝÙÜíÑi@Žõ‡äóš

ç‹ÙÄýói@ónŽïè@ôÝÝà@ÛóäaŒüè@Ûòì@Žõ†@oïiN

ßò‡Äaì@çb‚@

ßò‡Äaì@çb‚@õüè@ßò‡Äaì@çb‚@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@ßò‡Äaì@çb‚@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

i Ž¶ò‡Äaì@çb‚õŠaìŠó@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@õŠaìŠói@Ž¶ò‡Äaì@çb‚@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

ômŠbåè@ì@ç‡äb‚@ŒóÌbØ@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@ômŠbåè@ì@ç‡äb‚@ŒóÌbØ@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

٩٦

õŠbïm@ŽôÙÜóàíi@‹i@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@õŠbïm@ŽôÙÜóà@íi@‹i@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

ç‡äb‚@ŒóÌbØ@bØíÙÜóà@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@b‚@ŒóÌbØ@bØíÙÜóà@ç‡ä@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

ò‡äóÄü ŽômþŽïi@ß@óà@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@ò‡äóÄü ŽômþŽïi@ß@óà@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@¶ìì@ò‹Žïi@ì@pþŽïi@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@¶ìì@ò‹Žïi@ì@pþŽïi@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

¶�äŒ@ì@pbè@ŠóÙ�óÈ@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@¶�äŒ@ì@pbè@ŠóÙ�óÈ@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

Šói@†@Lóîò‡Žïr�a† Žõ‡Žïr�ßò‡Äaì@çb‚@õüè@a†Žõ‡Žïr� Šói@†@Lóîóií�ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

a†Žõ‹�óÔ@†@æmóØ@‹Žï’@ìì†@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@a†Žõ‹�óÔ@†@æmóØ@‹Žï’@ìì†@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

ç‡ŽïèìŒ@ì@ßò‡Äaì@çb‚@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@ç‡ŽïèìŒ@ì@ßò‡Äaì@çb‚@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@æÙŽï÷@æŽïîa‹i@ìì†@Šóè@ò‡Äaì@çb‚@õüèßæÙŽï÷@æŽïîa‹i@ìì†@Šóè@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@óÙîìŒ@bïä†@óîò‡Žïr�ßò‡Äaì@çb‚@õüè@óÙîìŒ@bïä†@óîò‡Žïr�ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@óÙïq@óÙïq@ŽôîbäŠŒ@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@óÙïq@óÙïq@ŽôîbäŠŒ@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

óÙîí� ì çýíØ@ìíš@Šó’@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@óÙîí� ì çýíØ@ìíš@Šó’@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@çóØ@bàóu@bàûŒ@oŽïÙÄbä@ßò‡Äaì@çb‚@õüè

٩٧

çóØbàóu@bàûŒ@oŽïÙÄb÷@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@çóØ@a‡Žïq@ümü� bïä†@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@çóØ@a‡Žïq@ümü� bïä†@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@


õŒóm@bïä†@óîò‡Žïr�ßò‡Äaì@çb‚@õüè@õŒóm@bïä†@óîò‡Žïr�ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

õŒòŠ@bäýüØ@ìíš@Šó’@õüèßò‡Äaì@çb‚@@õŒòŠ@bäýüØ@ìíš@Šó’@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@õŒŠóÜ@a‹ŽïKí‚@Žôn�ò†@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@õŒŠóÜ@a‹ŽïKí‚@Žôn�ò†@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@æåïàóu@l@bàìŒ@oŽïÙÄb÷@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@æåïàóu@l@bàìŒ@oŽïÙÄb÷@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

æåî‹àóÄ@ümü� bïä†@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@æåî‹àóÄ@ümü� bïä†@õüèŠòŒ@ôîŒbi@@

òí‚@Žôîa‹i@ì@ßò‡Äaì@çb‚@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@òí‚@Žôîa‹i@ì@ßò‡Äaì@çb‚@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@òí‚@ŽôÝà@oŽïÄbè@ÂäóÅm@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@òí‚@ŽôÝà@oŽïÄbè@ÂäóÅm@ŠòŒ@ŽôîŒbi@õüè@

òí‚@ýím@ŽõŠbïm@íš@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@òí‚@ýím@ŽõŠbïm@íš@ßò‡Äaì@çb‚@õüè@

٩٩

@a��@æŽïäŽõìì†@aˆûŠ@

Žõ‡äóÄí bî@@b:::ÄaŒ@a‹:::i Žõ†@Lo::::Žïè†@Žô:::î ôåïîb:::ÄaŒ@bÄó:::’ Æ:::îì†@ß@bîò‡Žï:::�@ß@

pó::Ø aAŠìó::‚ ˆ õb::ÄaŒ@oï:šNŽôØí::Ø ìŠb::Ø ì pí::’ † í::‚ ŽõŠó::�@ôn::“q@ì lb:::i ì Ú:::îa†@Lõ†@b:::Øò†ü÷@ó:::ååï÷@ŽôÙîí:::i a†í:::÷ ˆ Žõ†@Lpó:::Ø†@òí:::‚

Žõ†@ì@õŠó:�@óå:š Žõ†@Ú:î�Žïä@æŽï:�óØ@ì@õì@æŽïîa‹i@ì@Ú“îí‚@ŽôÙîí:içóØ@Œû7q Ž¶NNN@

ì Žõì@ì@õì@ŽõŠó:�@ó:åŽïè@Žôn:“Žïm@ôn:“q@Žõ†@õ‰:î†@ŽôØó:ÙÜó‚@ô’bqçói@íi@çbmýó‚@ì@çóØ@çaì@bïèbi@Œû7q Žõ†@N

ó::åŽïè†@ó::äóè@b::ÄaŒ@õŠó::�@æŽïäa>::�@ÛòŠbà‰::è a†@ŽõŠó::jÄbä@Žô::Ä†@íØòì@æmí Z

QMóîóií�æmbè@ŽôØóïèóií� Šó�bÄaŒ@õíäˆ@ÛŠíØ@

èóií� Šó�æmbè@ŽôØóï@Iò†aŒb÷@H1bÄaŒ@@æmbèŠòì@Žõ‹�óÔ@oŽîŠì‡i@bÄaŒ@õíäˆ@ÛŠíØ@æmbèŠòì@Žõ‹�óÔ@oŽîŠì‡i@Iò†aŒb÷@HbÄaŒ@

1Nôåïi@ŠbÙi@ôØóÄbä@Šóè@õ@ Žð’† ím@

١٠٠

ŽõŠó� Šó,ÜIŽôîŠóq@H1æmbè@@bÄaŒ@õíäˆ@ÛŠíØ@ŽõŠó� Šó,ÜIŽôîŠóq@Hæmbè@bÄaŒ@ò†aŒb÷@

æåïi@ŽôØóïèóií� Šó�bÄaŒ@õíäˆ@ÛŠíØ@æåïi@ŽôØóïèóií� Šó�ò†aŒb÷bÄaŒ@

æåîìAŠ bïmòìa†@¶ó bÄaŒ@õíäˆ@ÛŠíØ@æåîìAŠ bïmòìa†@¶ó bÄaŒ@ò†aŒb÷@æåïi@l@bÄaŒ@ì@Úîíi@bÄaŒ@õíäˆ@ÛŠíØ@æåïi@l@bÄaŒ@ì@Úîíi@@bÄaŒ@ò†aŒb÷@æåïn,i Žõ†@bmýó‚@bÄaŒ@õíäˆ@ÛŠíØ@æåïn,i Žõ†@bmýó‚@bÄaŒ@ò†aŒb÷@

UMbåîíjîói@bÙmý@

bäíjîói@bÙmý@Lbåîíjîói@bÙmý@båîíjîói@bÙmý@üØa‹i@ŽõŠóè@

óåî‹’@æîí‚@Žôî@LóîbÄaŒ@a‹i@båîíjîói@bÙmý@íØa‹i@ŽõŠóè@

a‹Žïà@Äbä@òŠòì@La‹Žïà@Äbä@òŠòì@a‹Žïà@Äbä@òŠòì@ôîbÄaŒ@Žôibi@

1Nôåïi@ŠbÙi@ôØóÄbäŠóè@õ@ Žô’ † ím@

١٠١

@ a‹ŽïØ@ì@çbnîóÔ@oîŒb‚@†@óm@ˆ@bÄaŒ@a‹Žïà@Äbä@òŠòì@ôîbÄaŒ@Žôibi@

bä@òŠòì@Lbäˆ@Äbä@òŠòìbäˆ@Ä@bäˆ@Äbä@òŠòì@ôîbÄaŒ@bÙîò†@

a‹ŽïØ@ì@çbnîóÔ@oîŒb‚†@ómˆ@bÙîíi@bäˆ@Äbä@òŠòì@ôîbÄaŒ@bÙîò†@

óåîìŠ@òŠòì@Žõ†@LóåîìŠ@òŠòì@Žõ†@óåîìŠ@òŠòì@Žõ†@ôîbÄaŒ@bÙ“îí‚@

óåî‡’@l@ím@Žõ†@L@Žõì@ŽõŠó� bï’íq@óåîìŠ@òŠòì@Žõ†@ôîbÄaŒ@bÙ“îí‚@

óîóà@bÙîíi@Žôäóåî‹’@a‡äóš@L@óåîìŠ@òŠòì@Žõ†@ôîbÄaŒ@bÙ“îí‚@


óåîìŠ@òŠòì@Žõ†@LóåîìŠ@òŠòì@Žõ†@óåîìŠ@òŠòì@Žõ†@ôîbÄaŒ@Žôîa‹i@

óåïi@aŠóàˆ@ím@båîíÜóÔ@ì@Ú,ïØ@óåîìŠ@òŠòì@Žõ†@ôîbÄaŒ@Žôîa‹i@

óåïä@Äbä@ß@a‹i@õbÄaŒ@bmòìa†@óåîìŠ@òŠòì@Žõ†@ôîbÄaŒ@Žôîa‹i@

١٠٢

SMŽôÄbä@ ŽõŠò†@@Šò†@ì@ŽôÄbä@ŽõŠò†@óàíš@Œó÷@óåïqò†@l@ŽôÄbä@ŽõŠò†@Šò†@ì@ŽôÄbä@ŽõŠò†@ân’óèó óåïqò†@l@ŽôÄbä@ŽõŠò†@

J J JJ J JJ J JJ J JŠò†@ì@óiaAŠ æà@ómí bÄbš@óåîìŠ@æà@ómí bî‹i@

äò†Šó ß Žô’ììbš:::ŠòŒ@b@i::jÝ::¶ò‡äóÈ@ì@Þ@óäJ J JJ J JJ J JJ J J

Šò†@ì@ŽôÄbä@ŽõŠò†@óàíš@Œó÷@óiaŠò†@l@ŽôÄbä@ŽõŠò†@Šò†@ì@ŽôÄbä@ŽõŠò†@ân’óé óiaŠò†@l@ŽôÄbä@ŽõŠò†@Šò†@ì@óåîìŠ@æà@ómí bÄbš@óiaAŠ æà@ómí bè‹i@Šò†@ŠòŒ@bäò†Šó ß Žô’ììbš@óiaŠó’@ì@Ú,i a†Šói@†@

J J JJ J JJ J JJ J JŠò†@ì@õ‹Žîˆ@ŽõŠò†@óàíš@Œó÷@í›i@õ‹Žîˆ@ŽõŠò†óÙî@Šò†@ì@õ‹Žîˆ@ŽõŠò†@ân’óé óÙîí›i@õ‹Žîˆ@ŽõŠò†@

J J JJ J JJ J JJ J JŠò†@ì@óåîìŠ@æà@ómí bÄbš@óÙîíibØ@ómí bè‹i@Šò†@ŠòŒ@bäò†Šó ß Žô’ììbš@óÙîí’bä@õˆ@ím@báš@

J J JJ J JJ J JJ J JŠò†@ì@ôÄbä@ŽõŠò†@óàìíš@Œó÷@óäŒóà@ŽôÄbä@ŽõŠò†@

Šò†@ì@ŽôÄbä@ŽõŠò†@ân’óé óäŒóà@ŽôÄbä@ŽõŠò†@J JJ JJ JJ JJJJJŠò†@ì@óåîìŠ@æà@ómí bÄbš@óåm@l@æà@ómí bè‹i@

Žô’ìbš1ò†@ŠòŒ@bäò†Šó ßóåà@íi@Žôåm@l@Úîíi2

1N•ììbš@Zßb‚@Lçb“ïäN2Nôåïj Žïm@Zæi†@òŠbiû†@ Žôäa$% æŽïÙÜbà@ôàóèN

ÄaŒ@õŠó @ì@Ú åîŠb - kurdlib.orgkurdlib.org/wp-content/uploads/books/b1145.pdf · @...

Documents