‾高調咋劇舶a ziskater 5isionav「hupz 州営劇 ·...
TRANSCRIPT
-
‾高調咋劇舶A--二一二’∴」音 音、 _」 」」山_」臆+し 二園丁臆臆、
V寒ENNA INSURANCE GROUP
PO!S子OV肘A
州営劇2∴3 8 寄
Ziskater ��5isIonav「huPZ
Meno: �UMS,S.「.o. �46100127喜4
さfsio: �25007900富8 �N繭「‾‾‾‾‾
るislo: � �Vinku胎Cia: �博e
NAVRH PO漢STNEJ ZMLUW PRE POISTENIE MAJETKU
A ZODPOVEDNOSTl
KOOPERATIVA poisfovfia, a.s" VIenna Insurance Group,
leO: OO 585 441 ’Dle‥ 2020527300, 16 D拙SK7020000746 v看oZka 79/B,
e由れov蒔ova 4タ816 23
egistracia: Obchodny register Okresn6ho s的u BA I.,Odd; Sa
B「a鞘s l ava
SpoIochosf je tlenom skupiny p「e DPH,
POISTNiK / POISTENY
Obchodn6meno/Menoap「iezvisko ���������St急小a ��SR
ZakIadn負雑olaVinoh隠dynadVさhom ���������p「fsl鳴れosf
iCo/Rodne5islo ����巨-mail �����TeIe樽n 421
37840592 ����@
Sid書o/Adresa(踊ca,6.d,〉 ����Obec �����PSe
き,347 ����Vinoh調dynadV細om �����92 �555
Kore5pondenenゑad「esa(uIica膏.d.) ����Obec �����PSe
NazovpehaZn6ho晦tavu �6isIo鵬山VtVa「e旧AN
VSEOBECN圭UDAJE O ZMしUVE
Za6iatok ��14○○置.20雷0 �K億ni患c �� �X 陥dobu �Odza6iatkutohtopoisteniasa �
oistenね ���申o結隠れ治、 ���neu「ei咄 �間引POistn急z鵬luvaさ;
Periodicitapla ��teniapoistneho ���D「uhp-atb鵠z,。Sto部。画面kaz □KZ。。Zh。,。V。S,∩。aaVfr。
「oされe ���
□KNbezhotovostnebezav瞳 □ll=nkasoz軸platit。r。
S鵬ET RO6N王HO村EDNORAzovEHO PO営STNEHO
Va「iab帥時SVmbo= 461gO12714 �Kon5tantnysymbol: � 3558
NAZOV-BAN �旧AN心強 �SWIFT/BICk6d.
SIovenskaspo「ite略a,a.S. �SK2509000000000175126457 �G旧ASKBX
∪捕Cred!tBankS10Vakia,a.S, �SK291111○○00001029了06001 �UNCRSKBX
V§eobecnauverovabanka-a.S, �SKllO2000000000090○○4012 �SUBASKBX
Postovabankaa.s. �SK34650○○0〇〇〇〇〇202120000 �POBNSKBA
P「lmabankaSlovensko,a.S.∴・ �SK205600000○○048α隠15001 �KOMASK2X 。
St「ana l/之
-
1. Sa poistbvane veci nepoSkodene a v dob「Om teChnickom stave?
2. Zodpovedaja poistne sumy uvedene v te斡POistnej zmluve hodnote poist’ovanych veci?
3. Sd instaIovane bezpe6nostne zariadenia funk6n色a p「avidelne ko=t「OIovane?
4. Zodpovedaj心v鶉tky adaje uvedene na poistnej zmIuve skutochostr?
1. V zmysle § 800 Ob銃nskeho zakomlka sa dojednava, Ze toto poistenie m6Ze vypovedatl poistenY
dvoch mesiacov po uzav「eti poistnej zm山vy. vypovedna lehota je osemdema, jej uplynut[m poistenie ‘
2. Pre toto poistenie platia pris-u緬e ustanovenia Ob6ianskeho zako=nika~ o邪a6ene V§eobecn6 poisl
(VPP〉, Osobitn6 poistne podmienky (OPP), Zmluvne dojednania (ZD) a Osobitne z両Vne dojednania (Oi‘
櫨Poistn色podmienky“).
S鵬ast’ou poistnej zmIuvy st]到p「紺ohy 6∴ 1, 2 a dotaznik
蜜Ve肌色
鴨場恵章軌ie
Odcudzenie,
VandaIizmus
珊駿融蜜擾職覆審鋤きで融KA乱 魂遮軸韓鎌兜軸軽o棚がe輔as山e, Ze:
rm請的vym印ed剥nom p「ed uzatvorenim poistnej zmluvy pisomne oboznameny s d61eZ担ymi
醒融uza舶「aneho poiste雨prost「ednfotvom Informa6neho dokumentu o poistnom p「Odukte
駒鞭翻輔弼i囲Ch画mierM来畑ore sa vztan珂na poistenie dqiednane touto poistnou zmIuvou
嘩輔軸両部油p遼e嘩e饗場患部句曇れ妃華,
鞠臨時齢PO轟的Z融蹄y脚的臨姫薮櫨能ustanove暁§788 ods.3 zak°na 6. 40/1964 Zb. v
謡褒韓鵡半鐘r痘摺給料e a §軽純P縄鵬m鍋eb蹄om s紬te poist’ovne www. koop. sk vo fo「mate
弾き鵬軸製薬も減車縞露渥轍鮒3動産轟集的箆急転的施さら
c沖pne a印avdfro e辞oveda油a海部両t±zky tys却Ce Sa dpjed蘭ania画stenia podra t執o poistnej zmluvy a je
oboznameny s povinnosねmi v priebehu trvania poさstenie bez zbyto鵬ho odkladu oznかnit’poist’ovni v§etky p「ipadne
Zmeny V tychto ddajoch.
StaVe a S寄POu之ivane k svojmu鵬elu.
Ied軸i hodnote poi魂’ova時ch vecl, Ze
め敵手oめVa寄合
堀呼醇蹄k prehl鈴uje, ±e mさQPr到vnenie poskytn証
鵜馨穀始終鴫S動a p統帥ia t部O POi軸ej zmiuvy pod「a z秋Ona 6. 39/2015
醐菰凄蛇寄れoV-粍睡S関C的a v紬ade s Nariade両m Eu「6pskeho parlamentu a Rady (EU)
$離沸搬馬gi軽轟OS軸pri sp語C的ani osobnych dd到ov a o vol“nom pohybe takychto
毅適薬細説n洩鶉繊ES鱒eebecne na「iadenie o ochrane Odajov) (deIe自en "Na「iadenie“) a
碑を棚ym申ed軽mi. Pdstnik prehiasuje, Ze sa oboznamil s info「maciam両sp「ac面ani jeho
jeho pravach. Zaroverl berie na vedomie,乏e info「macie o
毒蛾輪唱飛雲妙音轟
頓選曲蝉通辞桓V画ね随高a寄enさa, V「細ne面b「m細f o
喜郵註弼鶏電極a純bn垂h的aiev ie mo却e n到St’ai na webovei st「anke poist’ovne.
書き焦し鼻鰹鵜金雲集鱗しみ
銘握55 Ul軸0胴的Y同村Å舶騨
競りほ頓書lされふうか
e
podpis zdstupcu poist’0Vne POdpiS alPe蓄雨晴車輌靴a
UMS, S.「.0.Zakladna §kola Vinoh「ady
nad Vahom
lng. Peter §i靴e, riaditer
v klientskom po胤i eKooperativa =的ete VSctko o svQjich poist略ch na jednom mieste・ Registrujte sa na WWW.koop.sk
a zIskafe bezpeeny pristup k informaciam o zm-uvac障kodach, Platbach a k da圏m uZito6nym funkciam.
eKooperativa 5ctrf vi賂6as・
St「ana2
-
POISTNÅ KAしKUしACKA / Produkt 461
湖ENNA INSURANCE GROUP
ve「zia kalkulaey l.37 platnOSrdo二 01.03.2O20
P「iloha e, 1 knav巾u PZ 6;
MPし:
461 9012714
匿堕葦≡≡≡∃藍霊霊三園
二幸∵∴ � �Sr’’’ � �さ u8 �SUBO や胡s巾 d甜 �R
電鍵驚遍9】雪都 �¥ 音 臆 � �・音・ 一 書言。 � �了∴/ / � �� �寧雌 R � �¥ �"l音一書 ��� ���さ
…DRU之ENYZIV Odcudzenie � 鼠 巨」 ��西南 � � � �∴PNe: �『o遜観為 vEU ��∴ma: � �∴Spdu ∴一∨∴亡 �既a UR ��R寄那 ∴pl
「閣長o¥ �� �� � ��● � �0,00 0,00 0,00 0事00 ��EUR EU尺 巨UR 管U
Vandalizmus-P 厄tohonavorno �急chate漢 m函es廿 �n �ezisteny
anstve:l �� �� � �誉憲¥熊手 �1種 .重工腿関は醒蓋e ������
St「ana宣/
-
葵漢● �粍宣馳賞即 �主項∪¥丁車中 �さ重蘭書匹出勝因園田回匪相続 ���a瑠a櫨e調 �機器l書囲園田蛭田圏整調匪 �音 ∴題喜一一音 �SU �BO
Ri五kb � ���∴PNe∴ �Po隠請負毎櫨請a �押同朋治s章 �康の和露的き ∴心耳sd∴ �S廿鳴 r脇ko �∴v亡UR �v亡U京子 ��蜜静
之D �RU之唇NY �之IV毒し � ��� � � �0, �00巨UR
Od �Cudzenie � � ��� � � �0, �00巨UR
Van �dali之請u8 �ーp急cha章e「ne之is �tehy ��� � � �0, �00巨UR
mompriestranstv �椅臆臆臆臆漢 ����。∴牛藍藻抗議壷毒 �00日面.1 ●● �0, �00岳U Zto �honavo ��e � � � �二/一 六一一語墨書言/告 �や音型富農華甲甲田音・
」葵【嶋葛1●I富iお肌雪〃看曽こく珊○○∃〇着こくさす「土賀宴三〇〇 ��/ 音 音 音 �¥十 ‾∴’ ∴ 一。 �� ��“ /‾ 音題肥開音
漢黒¥聞。。聞音、¥。齢聞題 音¥音。言¥ �/国 吉音 l¥ ∴¥単 音 �¥ 臆 / �/ 臆 ∴ 一 〇: 音 音¥音 一 �� � �
∴噛め ��∴恥∴ �∴P噺ぶれ亀 �’箆鮒調適 Y � � �∴ノ民髄鵬壁細さ 晒鴫o �∴v亡∪京∴ ��v巨 �癖 �/軸聡く隠輝音
ZDRUZENYZIV軋 �� � �� ��0,00巨UR
Odcudzenie �� � �� ��0,00巨UR
VandaIizmus-Pachate「nezisteny �� � �� ��0霊00巨UR
/ 臆 ¥ 、 音 / / ��音 ¥ ¥ 音 臆 音 ��0,○○EU
Ztohonavo請ompriestranstve: �l ��調音。音‾堅楽宰曹堅 ��冊扇田.書 事
絹は髄喜田l田【●磨董着電望雪田l ����漣重な謹聴鵬Y 回書∴¥¥音 ����������∴ 音 ‾ ■’ 音 "音 ������、 一 ���音 ∴
P �∴†e: �’鵬、 � � �∴∴ � � � � � � � � � � �∴ ∴∴ ∴ ∴ � �∴∴∴∴∴∴∴ � � � � � � �弓 嘩 ��� �� ����l
Pe調 �aZeaCen �ny 霊 波子的窒ぬき十し押合 �����������芝∴∴: � �� ���� ���密〆甑喜連吊
Pen �aZeace陣 �nyprepravovaneposIom ������������ ������ ���0千〇0巨U尺
Cennevecia ���寄yv密繭軸討 ���合曲重電灘軸幽霜騨 ������ �d∴、 � ������ ���醐臣事
na「i �ziko:ZZ+Odcudzenie+Vandalizmus 音。∴遠島凝議語義追詰遠島 ������議¥完走癌走塁壷音 ���000EU最
圏音調磐幣鶏鷲 ���聖ミ欝等繋聞磐蒸驚螺欝黙鷲 ����ず
¥( 圏言古読売 音 音 。’音 - 音¥’音ノー 音音"∴開 国÷音∴∴音 音音音(’‾-’’子音/’∴∴¥回報閏∴田子二田蛙二二∴田圃回報田上∴∴一二日円田’産
睦葦騨:黙駁回田高音‾‾‾音二〇‾二田報 �� � � �苧 � � � � �回音田 � � � P「ed競破p �oお胎nぬ � ��目寄“ 上嶋k ��� �:Po �由れ争∴Su v:巨U尺 �く鵬∴’ ��郵醐弼∴¥ �:∴Ro軒Iさ:圃場∴ �
∴Y∴∴∴∴∪丁子∴∴ �心地蜜聴音、
SkIopevneosaden6,SveteIn6napisy �� � �ANO ��� � � � � � �0章的EUR
Spec給血esk10,M「amorovedosky �� � �ANO ��� � � � � � �0,00巨UR
圏 �園 �e重鱒書【綱琶曾 �轟鐸 � �● ∴書 一 ●● �0,00王U
閏‾匪困坤苗∴因 ∴∴∴言。開田臼田 � �∴顕∵言霊∴∴因子 �‾因。音 "一、一回 �子音賀音 �
胃癌ko∴ � �しi面t画調筒煎 �軸olu硝脚 � �民 �0され色po遼顔色 blus:da五 ∴Y∴王UR∴ �v巨UR �
Atmos胎rick6zraZky � � � � �0,00EUR
Prepatiealebopodp拙e � � � � �0,00巨UR
〔面kvody(VOdn6lsto曇n6) � � � � �0,00巨UR
Demon胎Z,「emOn略Znepoきkoden申chveci � � � � �0,00EUR
SpatnさvystdpenievodyzkanaIza6n6hopo血bia � � � � �0,00EUR
BdrIivyvieto「min.60km/h � � � � �0,00巨UR
Havaria「ozvodov-OPraVa/vymena � � � � �0,00EUR
Po§kodeniezatepleniavonkaj引ehopla§t’azvie「at’om � � � � �0,00EUR
Sp「eje「StVO � � � � �0,00巨UR
Vyp「a飴VaCienakIady(nad「amecVPP)i N旧 � �0,00 � � �0章00EUR
音浩一繕灘纏綿 �劉匪頚髄愛詞圏●● � �0暮oO巨U
Strana 2
-
発 ’電照【●】劃 �載録圏羊毛ふき困固虹∴∴∴∴∴∴∴∴二二二二∴∴二二二二・喜一二言∴∴予言∴言三二
∴」∴占∴」∴∴ ∴::二言∴∴∴∵. �∴ ∴一∴∴一言∴∴高 子∴∴∴ ∴∴∴∴高言:∴享:∴ ��、 � �∴ �Zak!adrfepoistenie“V§eobecn �azodpovednost’
∴言霊 �¥∴一言・浩二¥ �。書 証二㌦聞 損。音調言、音離間※慾薄慾緩黙認闇緩饗緩畿瀦※閣議総瀦懸綴懇緩 �����V之 �VV �Su髄
2-1nさsl �Zby �250了-j合sle,款o �ly(MS,Z§,S§,SOU,V§,ZUS,S陳romne)cen血mv.ぬるu,Z.k「腔ky �����ZS �B �SKO
電報 � l po6etZiakov I 出l
L緬杜P鵬niavjednompoisfrom曲debi ���� �Spo他心鶴惨で V且UR∴ �∴Uzemn台pIost’
.p「ejednupoistnduda �Sr �� �3000寄巨UR �0,○○ �SR+Su∴Sedn6Staty
.prevSetkypoistheuda �Iosti lDv小asobok �� �60000EUR
∴zodpovedno耕zavIldu-VProbk蹄vadnevykonanI]pr謎um∴$POlden理m醜-Plnenia.akoVZ: ������Nepoisten6
179,08各UR R囲髄的融競合蘭関聞駐輪spo
∴∴∴:∴∴∴∴言∴∴∴; ∴言∴∴∴二言∴ � � �� � �
::∴∴十十.∴∴∴∴∴∴†∴∴∴ ���
∴Prodmet∴POi$teれi亀子 ��� �Su榔鵬t師e融 ∴v∈U尺∴ �∴Spol.u蒔ast’∴ �民0曇れさpo細さ
∴v盲UR �劇場d亀静
CudzieveciprevzateNnesene ��bezMV � � � �0,00巨UR
Regresysoci割nejazdravo巾ychpoisrovnf ��� � � �0,00巨UR
Cudzieveciprena直胎.p �0登るan色,u乏面anさ �� � � �0,00巨UR
獄s峰かan知ら§kody ��� � � �0.00巨UR
Skodynapodzemnychanadzemn申chvedeniach ��� � � �0,00巨UR
Bdraciep「ace ��� � � �0,00巨UR
田∴ �、音薫車重蕪 �隅田闘.宣 ●ミ �179,08巨U
記事【嶋重な湘開削コ;【e湘書雪l】聾 ��母○虚○潅繭p閏S前曲も寸言・∴∴言。国電音読¥高一/¥’ ��������一円回田/高言一子言上章吉田
C耽燈る鄭拙i昭一雷e覆れa巾殴: �� �� � �����
S鮮俄po練n鯛ゆⅤ冨U韓: ��工面審議AJ �寄NPVZ �之治Y貧 劇oSS .se捕れ �子亀 宙 � �之番 S 劇 �合Va之醤 pesob言 合胎nぬ �之胎>急之a 灯を靴o寄obさ ゆ扇Ste面e �Obchodn 之「aVaV% �Po翻れるp書u嚢da構
旗舟yl,-7, �∴原調8十 �1,00 �1,00
0,00 �179,08 �Up「棚的餐囲鵬 ��0% � � � �3% �1,00 �5 �165,02管UR 0,00 �179.08
St「ana 3/
-
ZV」ÅSTNE DOJEDNANIA OsEKu N睦IVOTN壬HO POISTENIA
Poistenie sa vz鯖huje aj na zodpovednost’za Skodu sp6sobenti na prenajatej nehnutel'nosti, Ok「em poエemkov v
ヱakladnom krytf.
St「aha 4
d吊a 13.01.2020
-
高摩りM畳で¥胃e削酪A鴨脳髄J 烏霊帆oぎ調 触輔皿のSf師種山et合?主 �緑oIstvo I
書
案
議見限耽駆 �� ��Å鵬α棚と
Pl �HorI’av6vyhotovenieobjektu,Vktoromjeumiestnenaprevadzka. ���
OPjektmかObsahujeaspohjedenzprvkov:
1.Dreveny/Plasto巾obk!ad-nad50%p10Chydomu(Odhad)?
2・Zak書会dnさkon朝田k軌6prvkyzdreva?Napr∴min‘1nosnystropa-ebo「amstienprimontovanych ���
domoch(nezarad’ujemesemdI’eVen6konstrukciestriech-krovy)
3.Krytinu"aSfaltovy,dreveny,umelohmotnysinde �laiebo略kos? ��
4〃 Drevenさsteny(drevenica)?Aleboぬsrbudovyjedrevenica? ���
脇 �Umiestnenie“objektstqjimimoobce(VeXt胎v碓ne)? ���
か �Povode轟,ZaPlava“VyskytIasazaposlednych5rokovv �miestepoiste面apovode静aieboz主軸ava? ��
(napoistovanejadrese)
ノ �Vecinavol’nompriest輪nstve(mimobudoVL �日印面前鵬ve僚 �巨UR � M釦eumiestnen6vecinavo富nomprfest「anstve? �盈経oby三 �巨UR �
Akano,Vakomo劇eme? �Cu拡幅惟ci: �巨UR �
∴Zl �Jevobjektochin親alovan6funk6n6: �� 1.Stabilnehasiacezariaden �e(SHZ)[email protected]血kIeD
2.臼e地軸忠PO蕃a「nasゆna �izacia@PS)-RUeNÅ?@p胎でanamechanickytla5id10m) �
∴3一言モPS-AUro∴MA¶CKA?∴(vyve{】enar‘弾uItSBSIvlastny/hapo2ia「nyzb ��
之事 �Prevadzkasanachadzanaadrese,kdepoistenybyva-Ziie? ��
V Trnave d龍 13.01.之0之0
高dpis p。ist麻
-
盤諾豊葦藍岩盤器笠器8軸a 許㌔ne spoIochosti両g. Andrej Borot, Ante Banovac・aPISanavOROS咽avaroddiel:S・O′ VIo狙120521/B′ lCo:36236705′ D庫o21503叫 u鵬盤畿raL誓S予
SpoIoCnosf je sanosta時finan印a即日dtry len UMS) a vykon諦innosf na z細de rozhodnutia N紬nej banky SIovenska葛
POVOIenia 6. UD踊8/2006/PAGP zo dha 26,1O2006 a je zapisan鉦egistri samostatn即nandych agentov v sektore poistenia a
Zaistenia pod reg. anom 32233証to skuto6nosfje mo狂overit na www,nbs.sk.
Z壷m z l間frovania o finan6nom sp同edkovanf financhej sIuZby - POistnej zmluvy pred軌vatvc"renfmms暁nie klienta
a Vhodnosti produk師=nfom細傭nanc血o agenta pre kIienta v rmysle zきkona E・ 186/2009 Z. z・ O finanEnom sprostredkovanfa
軒nanEnom poradenstve v pfatnom znenf ‘d坤Ien ・,Zalton〃巨ektor poistenia alebo zaistenia
付加nトのobo胸筋
母南面的調:
仰) ′prd肋融d仲0)0面相n競ddと
Bankov6 spqjenie:
V mene kror匂kon ’
Vinohrady
N睦IVOTNE poIST削肥
u糊蘭画的zmIuvu
ZakIadna §koぬVinohrady nad V5hom
き7840与92
舶d V5homき・ 347′ 92与5与, Vinohrady nad Vthom
Statistick殖urad SR _ 321
PIatnf do:
’抑,l厄Ieb○ ○sobo
Rozpoftovきo喝anizきcia
めntakt lteI.鴇Ioタ
〇〇〇 重 くロ (lI 春 雷 覇 、無 くな 響 くこ 堂 上` くり .e 遅 くlこ こ声 (こ o て7 � iSo. 蛙ad5tumnarodenie: ��ing.Peteバ経ka 与80与28642l,28.05葛19与8 ��F…kcね: Riadite「
OP:とし416鵜3 resaりObr血: 事範・r・ ��Hurbanova65仙2,92001HIohovec ��ruac.dokIadu: Wda巾吋調こ
tnarlSlusno§t: M ��SR ��PIatnfdo: ��
enoarIe竃VISko: REadatumnarodenia: �� ��Funkci尋: ��
D鵬haddokladu: ��菓
Adresabu: 沌tn尋「鵬h融I �� ��Wda時吋m; ��菓
pl亀書nydo: ��菓
V eOW-ZαStupCOWUMS pod所odenom m壷
Menoap「iezviskol Obchodn申nきzov: AdresapobytuIs細Io. � �EvaOdziomkovき-CoIette � nα岬のgen亡o lきo: ��W伸I匂lenP軸) 41693671
BucianSka1841/1,91701,T「nava EvaOdziomkovき-Coie慣e Zivnostensk陣radSR,e.250-20411 ��慮eg,号fslovN寄S: ��239966
ねぎ職penき〃; 戸unkcね; ��S託〇 十4219087
Zapisa時voRresp.in6 Kon章尋kt・ 5宣93与
Oblasf finanEnych siu却eb:
蒲u「azove poistenie
「 Poistenie pohぬd短。k
「 書彊
Popis poZiadaviek a potrjeb輔enta
(POdrobnatpecifik5cia) :
POZIADAVKY A POTR馳Y KLl削TA
Klientje: r Neprofesionfty-kaZd5fyziekねsoba一帯p「ofesionfty
「 Cestovn6 poistenie
「 Poistenie majetku podnikatefov
帯Poistenie zodpovednosti
Klient pofaduje poistenie majetku a
Pos心den ie kIienta
「 Poistenie majetku ob缶nov
「 Poistenie moto「ovych vozidiel
「 Poistenie fuanふej straty
1. Presun蹄nan朴e riziko v pripade Skody na poisfov丙u
Za §kodu pre
e号あのO叫‡当き毒○
● ・′ ・一 ・. 二二二二二間=重器
調号重言吉富Sod筒qe盲Od遺言舌
-
1"Ak6 poistn毎rod ukty klient vyuZiva小uZivaI?
2" Ma klient predchadzaj血輪Sk心senosti a zna!osti
VZfahuj庇e sa k pofadovan6mu typu poistenia?
3'Ak6ho rizika sa購ent najviac ob短a?
4・O ak加rodukt/krytie rizika m緑Iient z叫em?
KIientovi軸na z細de jeho po崩daviek a potrieb d6kfadne
cene「a= Poisfov龍, A冊anzpo isfov南, Kooperativa
PrOdukte岬D) vy;鉛uvedenych poisfovnL
Po isfov轟,
PZP, HP, majetok
帯 んo
「 Nie
血a則, k「紬e近
Union poisfov龍,
町ed
丁ento p「odu譲り差
AXA pojiSfovna
Za Skodu p「e deti a Ziakov
PrOdukty poisfovni :
dokument o poistnom
KIient si vybral nasIedovny sp6sob poskytnutia dokumentov:
帯vlistinnejpodobe rD nawebe亜p‥〃www.umstsk/documents/∴∴「 emaiIom na
Balste info「m5cie nevyhnutn6 pre rozhodnutie klienta:
WHIAs剛IE KLl削TA O OBOZNÅM馴ut SA § PODMi剛議MI ZMしUVYl ′. .I_〃_ 臆 "
VyhIasujem′ a SVOjim podpisom na po軸函rane tohto zきznamu z rokova胴jednozna5ne a nespochybnjtethe potvrdzujem,
主e som坤a) sdostato叶両rovym predstihom p「ed uzatvorenin pojstnej zmluvy pisomne oboznfronV s d6leftymI
Zmluv面podmienkami uzatv痛涌stnej zmluvy prostred血om predzm-uvnych dokumentov podfa osobitn姉「avnych
Predpisov a tieto dokumenty som prevzah Ntw dokumentov je: HF lnf血atry dokument opoistnom produkte lPID
河Inform細e p「e kIienta p「ed uzavretim zmluvy
TieivhIasujen・ ∂ §VOjim podpisorn na po軸ej strane tohto zfromu z rokovania jednoz鵬he a nespochyb圃e
POtVrdzutem′ …e som boI obozn5meny o moznosti p融a航ezplatn6 poskytnutie listinnej podoby p「edmetnteh dokumentov.
Som si vedom糎m叶oravq aby som vygste spomina融kumenty obdrZal s dostatoftym繭try岬軸iho叩ed tin
ne軸em蘭画地軸軸物vou・ V抽o剛のa摘o轟「oduk崎唖踊るuj請e地雷融頼軸郎競薗巾調
P「edstihom jeden de時ed uzatvore繭pojst頓n臨′ aIe c航j画e咽岬ebera唖fromen棚efi uzat¥roreha
po勧画王血筋neS軽obuje細るkuto加前記的t融poi細事軸時
W柵o聞o醐l珊削離魅o AG削叫輔短鵬牛W鵬削惟o粗の珊瑚髄的剛Na軸de軸融po軸周囲k軸調栂deniさ胸t油od鵬函融合d繭po胸狐合軸軸融蝉鵬ek臨a a na zakIade porovnania predIoi唖pontik z viace帥oisfov唖oki描ht nepo軸e sprost「edkovanie poistnej
Zm時Ien v konkr緬ej poisfo‘面} vyhIasujemJe ponifen涌stny produkt je p軸enta vhod両d6vodov:
京e曙sa h po韻きれね亀cen種
之i韓en海轟
棚ien置糧
rie3enie: ‾‾ ‾ ‾●‾‾‾““タ‾“‥…‾‥皿|l'′ γUe州即id即enta∴a POSudenia pa「ametrov PrOduktu nasledovn色
Produkt 一聖聖豊里Odpovednosti za frodu poisfovne Koope「ativa poisfowia
Po「ovnanie 「∂znych produktov poisfovni boIo z「ozumiterh6’maIo面am a objektivne pos輔moje potreby a poZiedavky
a boIo mi predio差en6 6estn両p6sobom’Zd「ojom infomn5cif pouZitfoh pri porovnan冊poistn6 podmienky dan6ho produktu
Vyasie uveden絢poisfo‘mL ponukγ PrOdu勘dokumenty一冊y a v勘relevantn6 pr如o predpisy, Fakty, kto「6 mi boIi
PredloZen如i軸objasnen6 a zrozumitehe vysvetlen掴emam pochybno§ti o odpor脂nom produkte.
S。hIasim s odpor縞nym poistnym produktom a akceptuiem podmienky uveden航odpor胸rfeho produktu a sdhlasim s jeho
dojednaninformou: rF novejpojstnejzmluvy-PZ F nahradyPZ r dodatkukPZ
VysIovne som odmietoI poistif nasIedovn6 rizjkかto aj napriek skutoeno§唯na moZnosf ich poistenia som boI zo strany FA
upo乙o「neれV:
SvoJS州asprejavujempodpisanimpoistnejzmluvy: --・輸-・------・輸---○○-・-輸・----------〇〇〇〇--------- Zodovedf
NazovhIavneho「iZika: �p巾oSZa 靴oduckoly Kooperativapoisfovha 461901之714 33之00く: 16与,02亀 甲jednorazovo 帯beZne � � �
Poisfol塙a: Poist’l
nazmuva(PZ)さ. P“’ �� � �
O事StnaSumavま Clk’’’“′ �� � �
eOverOCnePOIStneVC: D「uhplate面apoistneho: ��「jednorazovo � �
「jednorazovo �「 jednorazovo
「be王調e 「u胎t自 �¥ ●・〇・ �「 beれe
Dobapoistenia: �「′ u「eit台 ��合Zne 「 u竜itさ �「 u「前略
語 れさu「eitま �「“neu塙tき �「 鵬u「揃う �「 ne種「6髄 -
嘗e害毒e書手ゴ雪盲d害毒…e毒害手書e害毒警>>
-
aZnam je piatn陣e pripady dopoisteniaんdpoistenia ddyz flotitov。 zmluvy motorovfoh vozidie腫do neZivotn輝nrfuv
I6ho typu' ∪veden6 ne函tL pokiarsa meni povaha z面vy- menia sa i rizik紬nej PZ.
Sp「軸叩e巾` ra地軸
. ov全ho
′6 odpor脂nia a informacie FA′ POZn如ky:
--------------○○----輸へ---一--〇〇〇〇-------叫---一一〇----へ--喜---------------------
Svojin podpisom na tomto zazname potvrdzujem′ Ze som boI obozn5me咽o skutochostiach v s輔s Nariadenim EPaR E.
67鞠o ochrane fyziekych os6b p「i sp「acwh osobnyc噂ov a o voinom pohybe takychto ndajov (GDPR恒zsahu lnformaCnej
P繭融tak ′ ie UMS je oprfrona ziskava申e ueely finan6n6ho sprost「edkovania r哩-en FS両osobn6 。daje aj bez m6jho
Stihfarsu v rozsallu a SP6sobom pod蛤el zakona C. 186/2009 Z. z. v zneni neskorifeh predpisov v rozsah叫meno a priezvisko,
dfrom narodenia′ rodn6 eisIo′ adresa trvalcho bydttskarddresa prechodn6ho pob掴・ aSto” emaiL §t5tna prisluinosf, Obrazovき
POdobize唖h a disIo dokledu totoZnosti′ ∂k ide o fyzick。 osobu podnikatefa aj adresa mjesta podn軸a′ OZnadenie registra alebo
inej evidencie kde je podnitajha osoba zapisanitislo z5pisu do tohto registra alebo evidencieifo′ adresa sid帖spoIoenosti
a ZOZnam軸v statut姐o org如. uMS je o函圃na viestweto ndaje aj po zrude面obchodn姉tivit v s。Iade so z5konom e.
395m2 Z. z. o a「chivoch a頓att]「ach vzneni ne§ko軸predpisov a v s伽s ustanovenin § 36 z紬na団y2009 Z. z,
V Zneni neskorSich predpisov" Evidenciu t軸o ndajov a dokumentov je UMS povinny viesf najmenej poeas lO rokov od za6iatku
PIatnosti poistnej zmluvyThI som oboznamenw ze pri sprac。vani osobnych ndajov nedochedza k ich prenosu do tretieh krajin, UMS
je opr痛osobn6 t}daje poskytovafinym osob5m v pripadoch ustanove棚konom o FS aIebo osobjtnym predpisom a orgfrom
dohfaduifestne幽sujem′ Ze mnou uveden6 ndaje s崎′ SPrfro p「avdivきa aktualne. za軸m sa ak。koivek zmenu bez
Zbytocheho odkIadu ozn5mif uMS a doIo軸eukazne dokIady. Beriem na vedomje′乏e zanedbanie t軸ovinnost。de w両a
mOju farcha Svqjin podpisom tohto zaznamu potvrdzujemJe som boI obozn5meny s inform5ciami tykajdeimi sa dotknu帥s6b
ohfadom inform5cij o 。feloch a pr5vnych zakfadoch spracuvania・ kateg6rideh OU′ Prifemcoch/kateg6「i5ch pr勘所ktofym
bolj/budrfu poskytnute・ ak je to moZnfrored曲anej dobe uchovivania a kritdrideh na jej urCe川e′ Pr緬a pristup k osobnym
噂om′ Pr5vo na jch opravu aIebo vymazanie aIebo obmedzenie sprac軸a′函namietaf vodi ich spracfroniu, Prきve ne
PrenOSnOSf osobnych ndajov, Prave kedyko螺odvo-aでsvoj udeIe時雨s′ P血podaf sfaZnosf dozom6mu orgfro ako aj o晒
inform5cideh ohfadom ochrany osobnych ndajoY’POd「obnosti m輔oznineIle a spristupneniv rozsahu′ V akom s面oden6 na
WWW Strchke, ako aj inymi info「mdeiami o軸om ochrany osob両面dajov, ktor6 s両o「餌nn。n6 n会血n.′/….‥,」_ _,. ,
∩く′ヽh輸ヽ′′、h ‥」へ王《,重し▲_○○抽出S寄H山鳩§0 S pRAC向AN fM OSOB NfcH ODAJOVV zmysle 515nku 6 ods. 1 pism. a) GDPR, V ZmySIe蒔くrds. 3 zckona 5. 147/2001 Z.z,
‾‾ ‾ ‾‾‾‾ ●‾〇〇、〇〇.〇〇〇ヽ-○○′葛’〃- ヽ′ヽ○○!“冒
雷電農 事蓋し《職_ヱ 青さ喜九タ、置_ 場
NA MARK剛NGOVE O凍しY
’つ“ ‾“’●,岬当, - uu… {an‘u胴C. ⊥4//∠uul Z.z' O reklame vzneni neskorsieh p「edpisov a vzmysle
§綱厩i蕊規1 Z. z凋e血esko軸棚so幽fasim so sprac面m osobn即ajov spoIochosfou uMS, V 「OZSahu
menO’Priez¥usko′ adresa pobytu’ema帖elefonne 6is-o na勘marketingovwh ak航zasielanie let台kov dsopisu軸ght,
lnforfucil na fi_om trhu ako aj za軸pondk輔鵠謹書曲面vkIadovy st∂rObn6ho a dop-nkov6ho
Tento sthlas udefujern len prevatkovatefovI置UMS・ nie poisfovatefoviitosky掴e osob畔dajov na marketingov幽y nie je
POvinn6' Berjem na vedomie′ Ze s。hlas je mo蛤kedykoivek odvolaf a ze odvo-anie nem5 spat輪nky
TrlraVe 13'01.2020 lng. Peter Si弛
d商..…..…..…..…...….,
INFORMAc書A A VYH血S恥E O N調印RADNOSTlPOdpis輔enta
ぺ."
UMS vykon5va financh6 sprost「edkovanie na z航de povo`enja NBS a pisomnej z両vy s viaceri申inan姉inStitwhami,
Prj6om tieto zmIuvy maju nevyhradnd povah壷innos塙onchcho sprostredkovania vykon5va prostrednfrom podriadenych
finanen陣gentoy証to帥aZd"e zapisanV v pod「egist「i poistenia alebo zaistenia a EirInOSf vyko喧v s輔s platnou
IegisIativou′ S Odbornou starostllVOS旬V Zきujme spotrebitefa/畑ent∂′ neu融a nepravdiv6 a nepodIoZen6 ddaje a v s蘭sti
S POSkytovanim financh6ho sprostredkovania′ nePOSkytuje kIientov満dne finan勘hody alebo v時y hmotngiv nehmotnej
POVdy Posl(ytnutie drobnych rek-amnwh predmetov sa za tak6to v囲y nepovazuje. UMS ∂ PFA輔suj“e nemajd
kvalil航ovan。 。East na z純dnom imanf poisfovatefa a poisfovater ani osoba ju ov噂ca nemさkvalifikovan嶋でna zckladnom
imani ani na hIasovacich p「5vach UMS alebo PFA.
WHLAsEN輔NAN離HO AG馴"A Ku KONFLIKTU ZAuJMov
FAvyhfasu彊「 je P∴両ejev konfl鵬z5ujmovs kIientom. Akje′ tentO konflikt m抽edovnwhrakter:
串osobab鞠輔entovipod唖16Ob轍.′ 「 jevswhomsporesklientom′ F maosobn朝emnav姫u
SIuZby alebo pinenfa poskytovan中軸entovi (Odhliadnuc od odmeny za v恥n FS) ′ 「 m両etkov6 prepojenie aIebo
tryzれamny vplyv v pr5vnick恥sobe′ ktora je klientom in6∴
Ak sa preuk5Ze konflikt z台ujmov, FA prehla§uje帝uprednos軸e
うま=;細輸...._《」〇三l.,:__⊥臆臆 重 ,,Zfujmu medzi kIientmi navzfiom′ Zabezpeef rovnake a spravodIjve zaobchal p「ed‾ -‾‾‾..““ …葛‾‾’…’ふ叩C‘γC即uVrlaKe a SPraVOdljve zaobch約zanie so vietkym冊entmi〇 °.千“’_-- “、‾’’…‘‘“
Vyh!asujem′ Ze pred vykon5vanin finan6nfro sprostredkovania a v dostatofrom fasovom p「eds叫
a) som boI obozn5me両poudeny o mpjjch p面ach vzmysle GDPR;
b) so岬ednozna6ne′ VyEerpavaj。cim′ P「eSnym a z「ozumite崎sp6sobom pisomne a-ebo na inom刷vom m6diu informovanv
OeXistencii apovahe odmeny′ ktor。 p噂ma FA za FS vo vIfahu k uzatv摘ej zm-uve asom si vedom席m6Zem.FA DO掘
Zaujmami resp. v pripade kon航tu
-
O OZnamenie v湾ky tejto odmeny. V洗tky n細ady spojen6 so zabezpedenim v託t母ch sluZieb a聴onov v oblasti sprostre軸bv測鴫
POistenia s両親ladmi FA.Oozn5meniev燐kyodmeny§om 「 PO猛daI fア nepo沌dal;
C) som boI oboznimeny, Ze UMS neodme血je ani neposudzuje vykonnosf svojich PFA a zamestnancov sp6sobom, ktorV by bol
V rOZPO「e S ich povinnostou konaf v s胤ede s najiepSimi zaujmam冊entov a FS vykonava so z5sadami poctivcho obchodn6ho styku
S OdborれOu StarOS輔vosfou a v z5ujme priv a opr5vnen絢z血jmov畑enta. Taktie乏som boI obozn紬en陸e UMS nemさzaveden6
mechanizmy v podobe odmien, Cielbv predaja a両n絢nおtrojov, ktorさm6Zu byf pre jej zamestnancov a jej PFA stimulom, abY mi
odpord6aIi ur鏡時poi§tny PrOdukt na耽or produktu IepSie sp喧j庇eho moje potreby;
d) som boI obozn5men事tym, ie pokiar nie som neprofe§ion紬ym輔entom, mam moinos缶by sa so mnou zaobch5dzaio ako s ne-
P「ofesion紬ym klientom,
lnformovan’som tieZ o nasledovnom :
1.洗UMS vykonava FS na z細ade pisomnej zmIuvy ne時hradnej povahy s viace巾mi poisfo涌ami a prostrednictvom podriaden輝
financ所ch agentov (PFA);
2‘ O P雨用yCh n5sledkoch uzavretia poistnej m山vy a o sp6sobocll a SySt6moch ochrany pred zlyhanim finanEnej instit弧e -
POistovne′ Zabezpe6enych riadiacim a kontrolnVm mechanizmom vytvoren河V S碗de so z秋onom E, 39/2015 Z.z. o poistovnictve
V函tnom zneni. Poisfovatera uMS podliehaj。 dohぬdu N計odnej banky S事ovenska (NBS);
3・ UMS ani jeho PFA nie s心osobou op「亀vneno両nkasovaf na svoj rfeet alebo preberaf do vlast函h r撮ak6ko向ek pe稲n6
PrOStriedky.
Ktient plati z5sadne na耽et鞘nan6nej in謙it心cie uveden恒sprostredkovanej poistnej zmluve;
4. o ndajoch UMS a pripadne PFA uveden紬V Obchodnom regist「i′ O OZnaEehi prisIu§rt6ho zoznamu v p「islu5nom podreg軸NBS,
O registraEnom 6isle a sp6sobe overenia jeho z細su - POVOIenie na vykon軸nosti je na wvw.ums,Sk;
5. o postupe p「i pod急vani pisomnych s鎚nosti na postup FA pri FS. Zo sfaZnosti musi byf zrejm6, kto ju pod短a a ak匂veci sa tyka.
Podrobnejste podmienky vybavovania s癌aost雨na髄鞘mS.Sk Spo「y vyp母yaj心ce z I S je moi南rie轟s的nou cestou alebo po
S。唖se obidvoch stran mimos伽nym vy「aunanim na zaklade z5kona E. 420/2004 Z.z. o mediatii v pIatnom zneni. SfaZnosf na postup
P「i 5inno§tj FS - SPrOStredkovania poistenia UMS aIebo jej PFA m鎖e byf podan幻ednak priamo na adre§u PrisIu如ej poisfovne, kto「き
ako ne所h「adny zmluvnV pa膿ner FA predmet stafrosti pos踊v Iehote 30 dni od jej doru洗nia a oboznami so svojim stanoviskom
klienta′ aIebo priamo FA‘ Lehota na vybavenie sfaZnosti je 30 dni. V od6vodnentych pripadoch m能e poisfov前alebo UMS pred融
Iehotu najviac na 60 d面odo d商doruCenia, Priめm d6vody pred庵enia lehoty musねbyf sfaZovateめvi oznamen6 do 30 d面odo d高a
do「u蛍nia sfaZnosti;
6' O V湾ke popiatkov a函tieb in加h ako be綱ch platieb za finanE「而sluZbu spoIu s刷brm細ou o ka測ej take恥Platbe;
7. o existencii poistenja zodpovednosti FA - ZmIuva (Ce輔k5t o uzatvoreni zmIuvy) k nah闘nutiu na www.ums.sk;
8・ O POdstatnych n5IeZitostiach poistnej zmluvy, tak, aby som spravne porozumel charakteru a rizik5m tejto zmluvy a n5sIedne som sa
mohol rozhodn証o prijati tejto slu和ry. S。 mi jasn6 prava a povinnosti vyp博yaj庇e z tejto zmluvy pre o的ve st「a11y, a taktie差syst如
komunik細e medzi oboma st「anami, a tO Prostrednictvom poverencho z霧tupeu uMS砕A aiebo zame§tnanCa UM釣
VyhIasujem・ ie v§etky informacie mi boli poskytnut6 tak,洗som in porozumeしboli presne a nezd6「az龍v合l没iadne potencialne
Whody finanEnej siu差by alebo finanるneho ndstroja bez toho, aby zfrovefi p「esne a時razne nepouk5zaii na ak故oivek s血isiace rizik5.
Ked蓑v 6ase poskytnutia financhej sIu勘neboIo a nie je mo計ie ziskaf vSetky objektivne informacie t的j鴫ce sa poisfovanych
Skuto軌ost冊enta a vahfadom k tomu nie je mo差n6 prevziat neohraniden心zodpovednost, Sa Zmiuvn6 strany dohodI串e v pripade
VZniku 5kody zodpovedさUMS〇時h「adne a len do sumy do v肇ky 5-nisobku sumy l.82与.000 EUR ako maxim引nej v肇ky Skody, ktor申e
mo緬e uplatnifvo6i UMS, Zmluvn6 strany sa的Iej dohodli,赴sa uhr細za len skutoc南Skoda,
Na z飯lade v洗t吋ch poskytnu吋ch a p「evza吋ch informa輔vy詣e uveden垂h. ktor6 som dostaI v dostato訂rom predstihu pred
uzatvorenim zmluvy; PO 「iad調Om Poudeni s o抽dom na charakter poskytovanej sluめy a pod§tatu f~nanEncho produktu. po
POudenf o rizikich zrtyhania prisIu訊ej軸anchej in鮒心cie, PO Zhodnotenf predl〇着enej ponu勅nivrhu a po zv誰enf jej podmienok a
SVojich pot「ieb nie v tiesni. siobodne a v裁ne uzavieram poi§tn高m山vu s finan机ou in5t蘭ciou - POi§めv吊ou
Koope輪tiva poisfov浦
「 VO VIastnom mene a na vlastn陣det tresp,血eet畑enta pri pri pravnickej osobe)
師v mene a na ueet (Pri doIoieni spInomocnenia) :
meno a priezvisko/obchodne meno: Zakladn講koIa
ad「esa/sidio: Vinohradynad V5hom 6
Vinohradγ nad V朴om
347, 925 55, Vinohrady nad V5hom
RC/lめ: 37馳0与92
Vy蝿sujem,洗po棚きm svoju finan軸心s譜u永iu, uVedomujem si rozsah finanenych z51庵Zkov, kto「6 vyp帆aj心z povahy produktu,
taktie乏poznam finan5n6 rizika spojen6 so zvolenVm produktom, a taktie差Ze:
「 som finenc南mu agentovi poskytoI info「m細e o svojej financhej §itu細i
抒som finan5n6mu agentovi odmietoI poskytn面白nform細e o svojej finanenej situa《諦, P「ifom tn庵m na uzavreti poistnej zmluvy.
VyhIasujem, ie som prev輸l jedno vyhotovenie tohto Z証namu a zfrove充beriem na vedomie,洗tento Z裁nam nie je navrhom na
uzavretie poistnej zmIuvy niektorej zo z面eastnenVch str血v zmysle prisIu細ych ob6iansko-PraVnyCh predpisov.
Tmave 13‘01.2020 Ing. Eva Odziomkov香 _ Ing. Pete「Si靴a
V..…..……….….………,…,揃a …………,
Men。, P.i。ZVisk。 。 P。d。is用’証言詳言㌫こ高詰約言詩誌㌫毒毒.FA poistn心zmluvu ∂ konech6ho u重んateねWhod