afieroma sotiropoulou.pdf
TRANSCRIPT
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
1/32
AIEPMAMNHMH, EYNMOYNH KAI AAH TON
POAT KOIMHENTA ANITH KAI OMOOHTH
TH OPOOIA, EOOO, IOOO KAI YPAEA
NIKOAO THPOOYO
1934-2014
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
2/32
2
, 1 2014
A N A K O I N E N
M c B- , ,
, d
e E,
fi d -
fi, ^Ifi d
fi e Nfi -
fi, e
M -
A, a e
a , -
fi \Ofi-
d \A-
, d fi a
N.
^O d
, f -
e a -
, -
a
b -
e -
\I-,g d f 4 fi-
fi-
-
, K-
d
.
^ e r
c d e d
e -
fi ^A d ^A
M. \A, -
c a .
T
fi, f -
, d b c -
fi - c \Ec -
d -
fi d
F F, a d
F F F
fi fi
, c -
O MHTPOOITH EIPAI . EPAEIM IA
TON MAKAPITO NIKOAO THPOOYO
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
3/32
3
d q -
a d
,
d , fi
d a fi d c -
a fi fi a e
fi -
fi. \E-
fi b e
-
q fi-
, fi b r -c d -
\ e e e -
fi e -
\E -
(I ^A. \Afi, IE A
O. fi, E O.
fi, IT \A). -
b fi -
e -
fi. E
, e b
-
d \ \E- .
Te e
N -
d e
d -
, f r, -
d e ,
- fi
d e c
r d -
f K.
E !
O MHTPOOITH
+ EPAEIM
Te fi N
e Ke ^I. M E fi M.
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
4/32
4
(Tc 28 A
a c fi
fi d c
Nfi fi.^H fi c .
Mc E fi M-
-\A . Mb -
fi . K, -
d .
c \A.
c ).
, \I X-
, e fi, -
(P. 1).1. ? hA , a c
Kc , d c
c , r -
, e a e
E, e - \E, a -
a e - , i e r
K N
c ^I. Mc B
\A, ,
EIKHEIO EI TON EOOON
NIKOAON THPOOYON
. c \A
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
5/32
5
, fi fi Nfi fi q - e e e, e c , e e \I- Xe , e -.
? oH e fi de fi.
? oH - e (. 15),a e e fi. \Aec a -, q K \I X.
? oH e eXfi, fi fi e - fi q a F fi d -fi, a d fi e -e d c -. ^H d - fi- \I Xe -
d .? oH e e
e A, d b fi , d -, d B- (. 2) e K.
2. ? hA fi d E r e -
, f c -, fi e Nfi- q a fi K-. Kd a fi c - b a a ,a d a Xe c d c d - , e
A K.
K d a f fi. Ma Nfi .Mc . A, -c ,c , - , fi a .
3. ? hA fi r a c - E \I X-, a d a c ,a e , fi Nfi e fiX.
K, b Nfi, a e
E (. 22), -
fi .
Ne fi
b .
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
6/32
6
\A e a e -
\E -
e e e ,
f r fi (A
T. 17).\E e K
d , -
\I (. 15) -
e fi, f e
d b -
a fi a e -
. Ma e -
fi .
\A, b c , -
\O-
fi d X
. H e a -
F a , fi-
, L d
, d a aa e c - (B . 16). - e fi fi -
, f fi ^E fi. \A c , - , , d .
4. ? hA fi r c c c
, fi Nfi qe fi. ^O \I- fi q -F. Kd fi, -fi, a F c .
Ma i a e \I e B-c d c d - d , d
a , b Nfi.^H -
fi q M, -fi. Kd a e -F, a e F:
I e c fi.
^H , \, , r a
e \IXfi. Kd f c Xc . Ed , \I r .
I \I, !Te a
F cc \E-
20 .
Z. 44 a e K
M ^A .
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
7/32
7
5. ? hA fi r -
, b c -, d , ef a d - a d b, fi Nfi c \A, fi, fi-, \A-.
-Mc , d . \Aee b , -e fi. Mc . Ma e b b fi- a c c d ac F e .
-Mc , a - . M\
c c , -
b e e ^A -
, :Ta d e -
. ^H -
, c , b -
, -
e T. ^H -
, b -
e d e -
.a e a -
F c Kc d a
F e a M,
e a \I d d
\Afi,
\E d d
\E -
e -
fi .
\A a a ^I M ^O d 5.9.2013.^H b d c - a e f e fi fi X.
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
8/32
8
-Mc .
Ma c fi-
, e
b e . B r
d (B K. 4). B
d d -
(A . 12). B
e
\E, L e r
d s d d
, L
e fi (A
K. 9).6. ? \A d -
, b Nfi,
,
a c b
e e , e -
fi d , -
, e e
. Kd b ;
c
c c e
.
e e -
, a c \A-, a , a
e E-
. d e f b
c , , -
.
Kd \E d
\E -
e a e , a e fi -
, f a c
c d a c fi
.
? fi .
T fi .
? \A, c c
fi.
e \Afi ^A. \I \E Z. 44.
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
9/32
9
(^O fi e b
c fi , fi -
, F ,
e fi).
A\b X b d
Nfi, f
fi b fi-
a d , -
a F b a fi: ^H fi-
a e fi-
d fifi r -
d :
F. A, a
F. d
, d , f
r fi
. d , M-
. d
fi, Xfi, -
. \ e d g c c -
c b b a
fi, , a X -
.
\Ab Nfi, -
e b a , d d -
q ,
b a -
. b d e e fi-
e fi
fi b .
e c , e b fi,f f
N, f fi - c . E- a F b d d a F e fi d b . Kd - b fi- d a -
F c , fi , fb e -b fi, e b -, a c ^I-c a e ^I-fi d e . AK, d ^I-
\Afi ^Ofi. E c e e d efi .
^O ^I, - d e c -fi . A, b -, a fi fi, a -F b \Ac d , -
e E
EIKHEIO OO EI TON MAKAPITON
EOOON NIKOAON THPOOYON
N. B, fi
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
10/32
10
d f ^O c\Ofi .
a c e -c d f -
f c\A K. oH fie fi , b a , d -. X e d fi -, a e , b, b ed e .
A d c fi, -, d a , f b -. O fi - a c , b fi fi ,
fi b f , q , dr , d ef a
c , d a - c \O, d b - a .Kd fi \ c c e a \ F -.
e -fi, e d -fi . \A efi , efi, f b e fi- b .
^O e b d b - d fi - fi ^A, f b
^O Nfi fi
b e . Me d e K.
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
11/32
11
fi. ^H ea \I E b fi, g d ea M E. \Afi- e \Ae \E-. Ta ^O \I- d Te A -
b e c X. r d K .
\ c c , , r a F -c e e e \A
a c e c ^Ia. O bc fi, - d d - d c . \Id \ f fi, f r e . \I Ta e e . A- K: b d
b , c
r fi d b - a b .
H e fi-, d
b , e -fi , d e -
fi . A-, d - c d c d .
\E, , f b
c d -
ef fi d e E- r, c d c
\O d a . A- d e Xfi b d f f
. E -
\I c K d .Ke - r e - \Ae \E-.
E -
\I b, f b K. E dc c b M- \E ,
d . E a \A. Ec fi e M-
\E, d -
(A . 5:16).
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
12/32
12
a .
H f ,^Y, f d
K a a.
\E , f dfi d - e , r - - , f a afi r O-e d .
M b c cd c fi -
\Afi A-, a d , ,fi, - B-. ^O Oe b r- fi , a d -.
Ae c - d d , d , f a
c ^A c r , d d -b d d d fi . \Afi fi- e K d e - b d
f !Ta , f -
e
, e p a O d . Aa a -, a d a - f -, fi \A, f
, r \O. a
c c a - \Ofi \E a a b F a fi,a a F a a fi-
X e f . , b fi c
d . A ,d fi, d b , b -, b , a a b. Kd b fi- fi, f r Xe af : E b
d (\I. 15:20).T, e d
e \I-, c , ^Id \A, d - e Xe b e , d d \A d, b c M- d ^Y
, b d b - b e , fi, b e fi,
f , d - d d, , f b a a . ^Hfi N b , a
, b d b -b d . fd a f -
.\A , e -
c , b fia ,f d . \Id a , b Nfi, fi-
X: M
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
13/32
13
d
d e \
fi .
X d , -
e f - (M. 5:11-12).
E fi, b f Kfi \E-, r e d d a - f e . \e d d d d
d e a
, b - fi fi., \ e e -
d \E ^E. \Ad a
F, fi , Nfi,b c , a c A- \E ^E,
, e -, a
fi.Te -
c e - . ^I, a a F e - ^I \E ^E-
d a \
. ^O bfi, b fi d - c e - . d d - e -
c ! \Aa \A \I : T b - d d -
d d fi d
d d
e
F F F F d d
, -
(\A. 21:8).b fi d fi-
, f c e d e -c B, fi fi-, f r e .A K, - e ^Ifi, e : - a ;. Kd q: ,b fi a b -. Aa r fi I-. Kd e e e e r , b Nfi.
Mb aF a \E, a a Te fi;
a d -, , f d -, f r -fi. b b -: , , g b b . - e e a f F d a, d fi b.
Ta fi , b Nfi, -
b b , f bfi, e, a a e fi- d c fi a c \O. ^Y - e fi, f K, , ec c a F, ae , e e
a c B.
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
14/32
14
\Ab Nfi, r -, d c -, g e b r g fi, a fi,d b c c c d c fi . a , \Ofi\E ^E fi a b F d a - d a - fi. O b \E-, b f fi-, e -, f c j -
, a a c , -f d e e -c B,a f f -f f ,f df . Ad c c \E
X.E d e T-
e fi, f r -fi, c d d e f - , d - e Kfi a F -
b
f f f -
, O-
e b r fi
\A, a \A-, e -
d .
\Ab Nfi, e
fi -
c \Ofi
\E a
, , b e , -
e d fi -
, a . E- e c fi c ,
a a F e fi-
e e \A K d
a F c fi
c fi,
a F,
d .
\A , b - a c F a -
F d b e . A
e K d fi d a
c .
Kc c
B .
K e fi e e Ne ^A M \Afi.
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
15/32
15
^O Nfi fi
. ^H c -fi e c -
c fi , -
a fi -
c fi, a
d e -
a e fi \Ofi-
. c c -
, f b
c a , a 28/
8/2014, a ,
f -
d -
e \Ofi -
d
d 60 d fi, b
f d -
f a c \E d e E-
, , a f -
Nfi fi,
e E, a -
, a \E ,
f , e -
, Xe . ^H -
, f e
c e e Xe d
f , , f -
fi d f f d , a -
. Ta a -
e fi, fi
, e ,
d L e
r d s d -
d , L
e
fi (A K. 2:9). ^H X-c , f b
c e fi
d
, a -
. ^H , f
e d b e
e fi
fi ^A. ,
a -
e \Ofi
^E , a
, c r
d b -
a , -
a F. O fi
,
a -
H EKKHIA ENEI IA THN KOIMHI
TOY OMOOHTOY EOOOY
NIKOAOY THPOOYOYE e d fi \O.
fi d e
d a !
T . X K.
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
16/32
16
E e f f e de e N. d a F f -f q- d \A-fi. c - e c -fi d e . -e e \A c1/3/1998 d e fi.
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
17/32
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
18/32
18
fi, . M
e d fi
\O b a
, f fi -
, -, d -
, b fi
d -
e -
.
e
d e
E e a Nfi-
fi. ^H
c c fi
e fi-
d a c fi-
, c -
b c
.
fi c
b d b a
c c e -
X -
, d -
, - ;-
d . hA c
F fi. M N-
fi fi a q
e d fi, a a
fi a
f X \
f a X-
\I a g
r fi, -
d r fi-, , a
^H , ^A .
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
19/32
19
, b e
, a
d e -
.
T a F d ec 50 c
d c 25 e
e \O-
fi ^I; Ta -
a ; Tf
b \O d a
; Tf , f
c A, e K-, c ; Td -
; Td ; Td -
; Td b
; Te fi e -
; Ta a -
b -
Zfi ;
Ta ,f
c e c , f e
e fi ; Te
fi e
, c f -
b c ,
a e e -
e fi, fi e a F b e K-
fi , e d fi,
fi, d
\I; Na e -
d fi -
e c M b
d fi -
e 1993, j d -
b , -
a e f -
, d d , a e d a
e , a b F a
F e fi ; Na -
d b -
b j
c , f
d ; ^O
, , -
A .
b e fi ^A,
d fi a c , f -
Nfi d
, f
.
^O fi fi
^H fi
c ^Ia Mc E -
fi M T, a
e \A, d -
. hA d fi e c N-
d c ,
e A-. ^O c d \
! Kd f A-
, r
e d b E-
. fi f a -
F a
. \E, i d -
, r e b -
fi d b
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
20/32
20
, f d -
f d -
f fi d -
. \Ef a -
F f . c K
^H M, -
e e fi.
Kd i \A -
e
d -
M \A, f -
e
fi d
fi Nfi
fi. hA c F -
e fi. fi
d , a -
, e fi d
r a
a
\E . X-
fi ^E d
\O. fi - c ^A c e
d a fi
e a fi -
d a -
fi , e e fi
; fi-
a e
d d z-
e fi
; fi c c
fi a -
f b fi
d a d
b a ; fi-
e a -
e K-\A b e fi \A. A
K d e fi . Pfi d .
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
21/32
21
^O Nfi fi b e . A \Afi
b c c e K e N 1998.
fi c \O-
; fi c a
d -
b d
; fi -
a b -
f , a -
b -
d a b
f d
a X; fi, -, fi d -
a c d -
a e Xfi; hA e -
, a -
N
e
e fi, d -
fi, c .
O b
\A a
, f
c , a d c
, d -
c \E, b
e a d F d a d
F , c
\E a
, -
d d
, f a d a -
f
.
1. ^O e fi
c , a c e -
\Ofi fi-
c K -
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
22/32
22
fi! M e c
e e
e d d -
fi, f , -
, d - Y d
E; O b F K-
e fi
fi, d e -
Nfi fi
b c b -
f f -
d , e e
e , a b e -
d fi
, a ,
e b c -
c K
, f -
\E, a
F a f F d -
F e a d d
a c fi d
c -
.
2. ^H \E e
e c fi
c ,
d -
, a c
c c
^A, fi ,
fi d B \I-
! M b c c
a F d F
e a a
, c , c -
, e , b e
e d e
; H \I f -
a b
, -
. H d e
^H. Kd e
e fi .
H d Nfi fi-
, b
d . H
b e f Oa a e Ofi
. Kd e
e fi ! M-
\I-
fi. M -
fi d \O-
c fi-
Nfi fi!
3. ^O c fi -
^O e N
. hA d
a f .
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
23/32
23
c , a
c e r -
d fi -
, e -
A K! Tc, f c ^Ia Mc ^A-
A c -
a a 4 e c
,
c e c
c e e d -
! \Aa d
. A K -
e .K c , a c
e 1580 r
, ^Ie
A! ^H
c , f -
e ,
, f
X fi,
fi a q
d fi
. ^H c -c b c
, e c
c . A-
: Oy d fi
e d fi, d
, f d
, b
f f \E d
b fi a c
!
4. ^O Nfi fi,
r fi, d 6
, a c c
^A N. fi p -
Mb e . . . \Afi
a c N .
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
24/32
, -
c , c \E
a c
c f , r e
. 6:17-23, e - d d e -
e Nfi fi K
M
, d -
d d -
e e
Y . X-
F F d -
f a e -
f . Ka a a a
; ^Y d
fi a -
^A N. P
e a A N-
fi e A a
d d e e b .
P d Nfi fi-
d -
fi a d -
d d e !
5. ^O fi q -
fi. \E a c
, d -
r e
d e Ax K ,
fi , d r-
e \Ofi-
, f e -
, d fi -
b \E. \Ae e e
, A
K Ae e , -
e , -
e ! E
fi d . -
d , fi d
. \E ee , d
e a fi
f e a -
a a
, c -
, d 12 a ,
f r a a -
, fi a F
fi! I fi fi,
e .
6. b fi -
fi c fi -
, d
, e r
, c -
d e fifi q -
fi, e b , c d
, f c
b fi c , f
e fi.
Tc fi d -
fi b -
fi d fi
,
M
. , b
b
1/9/2014 f d
a : Te e -
N -
d e -
d -
f r -
24
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
25/32
d e -
-
fi-
d e c
r d -
f K.
e d a !
O K -
fi f f -
, d -
f \Af
, d ^A
K f P
K, d
N fi-
f b
. ^O Oe
B, -
, -
b
c ,
d fi -, , a -
e
c c fi
,
e fi
d e fi -
fi, fi b c
d fi a -F e
! X fi -
a e
d d -
. Mfi Nfi -
fi a F e
! h -
d fi-
!
25
b e d b b ,
c ^A .
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
26/32
26 O TAYPO
,
d fi (.
. 2:14). b
a , a f
r f d fi d fi r fi. \A-
, d fi, F a
d fi, -
\E a e
\O, e M. \A. ZF
d Nfi fi d
e e -
, ,
e -
b f -
, r -
a e d a -
e . Kd e b e
. Kd
b a -
a f -
. O b a e
.a c c -
, ,
d d , g d
e A
e c fi c -
. O
d q A-
K,
, fi & Mfi-
^I d fi
& K \A. M b a
fi -
^O fi Nfi fi
e fi c ^A T .
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
27/32
27
fi, e -
. c \A, e fi-
fi f
, a d
e e .c , a F
c e e e
,
b . b f e -
-
, a d d ,
f e e fi
fi . ^O
Nfi fi -
e .
\Aa d e a -
fi, , b a -
fi . \A-
a fi fi-
, fi a fi-
b e Kfi ,
, e c fi, fi-
e d fi
(^E. 13:12-13). Te fi f b -
N -
q a e
d b a a -
d a e
fi , fi-
d b
e -
e d , -
e !
^H ^I ,
fi, a e f
e fi d
E a , -
b j -
d j -
. ^O Nfi fi-
c q -
fi. \A
d e - d . M -
\E
e
; E a c
fi e , b
c -
f .
a c d c -
fi e d , b e
e d e
-
j d -
f , -
f e a a -
, d -
d
c Ke \E-
;
b , Nfi
Mb b d e
, b d -
e e -
, d -
e fi d
.
b ,
d , a
. E d e
fi, f b c .
a c
d fi a e -
fi . Te r-
fi, fi , -
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
28/32
28
a a F
d d
e a a
F d a f -
c - . \Ea \E-
F e fi, Fw
F b f
, fi d b -
, d , -
a F b , f b -
Kfi -
, d -
a e T; ^Y
a a e X-
d c E-
. Ta
b .
Ma , f -
a F b a e
. Mb
d - d c c ,
a f -
, f d f b
fi
.
E ^Ib(;)
e c \E ^E -
e fi, f , d
b r e a -
F e fi !
^O e d
(. 44:8). O
fi e
. \H d -
d !
\ f b , -
b B-
! B , -
, a b
, f r .
a F d
. Tfi -
fi a F
e e d a -
F a c , f -
-
. Te e A N-
77 a c .
a e d b , -
F e fi.
Te
\E, -
d , e -
fi fi a c -
d 2/4/1992
e K. \A a c
, r b
e c , -
. Na f
. , e E-
, e \Efi, -
fi \
. K-
e E-
j a -
,a fi,
e -
X a
d e d b d d e
b ! fi c
q fi ! T , -
d \O,
f e
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
29/32
29
e , b fi-
fi, d
c d c
c fi -
(d fi
-
) , f , f
b -
fi , b a b
d a b -
, f a F d a
F b a -
f \Ofi - , f b e e
e d
e fi, c ,
c . T b
fi . fi -
. ^O \A -
. \Aa d
d fi (A \I. 2:18).
\ e b a -
F a e
fi, a -
a d
(. 21:36).
\E -
fi, a f
, a e , a e fi
. hA ^H-
d ^H d i -
.
\A K ,
Nfi fi. Te -
e e , e fi-
, c -
e fi -
, n
K F F ,
, fi b ,
a d fi c
(B T. 4:7-8).Y..: e X-
, d -
N -
a e
, , -
fi.
\ e -
d -
a j -
a a e c
a a . hA c a -
a e fi j a -
c fi. ^O
Nfi fi, e
e c a
, d c -
\E . d fi, .., -
a d
, -
c \O.
c
. \Aa d -
a r -
fi, a -
b c d a
, fi, b -
fi (.. , fi-
...). Te e e
a F c c -
c : \A
M, K 14, T.K. 264
42 .
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
30/32
30
Kd , c ,c
M e
N a c c N, a a e -fi, e ^I. ME fi M T-, f e , d , , q F,r e e b \Ofi
d e fi b e -, d fi d d b cc d e c \E. \E-e e e e d - M, fi- B (1919-2000), d e -fi c -c d fi , - A \Afi(1968-2010), q e -
d fi, a , - N ,
e - d e K- (1922-1993). q -
-; oH -
( q A d \E-fi \Afi), db c c fi ^A e -fi - \Afi, c fi a -
d d a -
c e
a d d
, f -
.A e
fi q-
d , d -
e e fi, d
e c fi -
, , f -
e \I 1974
\I, b b e fi
, a 12 -
d -!
Tc -
d -
. A \A-
fi, d e -
e e d
fi, b -
b e Nfi -
fi e K, -
e a F a
F d a F
c E! O e b
d a
, f \Afi d
j -
.
K, , d , d b -
, e fi
, c
a r d , c
, a c d -
K , e -
, d e -
\ c
.
K E E I - K P I E I - X O I A
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
31/32
31
bc !
b - \Ofi T (1/8/
2014) . M N-
d A. B . ^Ifi ac ae c c PN X A, : , a - fi d b -e fi. - e fi, f r f fi e
. b - d , e Nfi.Er c d c.
O fi e a a N, a fid , fi ea a -
\ e .Kd :
K a Nq , b c c fi, e, d fi d c - \ fi.
M d N b c -
, F e , - F d F e -e , Fc \E cd X, -e e d e Xfi, Fb e - fi, c - \Afi c \E- (A T. 3:15) d e
, fi,
fi e Xfi; -, d e X- d e fi ;
A e N-
q e d e T- d .
M d c N b - e dfi; b a bfi, f e ^I. Mfi N- d fi. a
e . ^Oe fi N e c Fc d ae F M - e 1993, - d - b , a - d , q j bq , e d -
; \A j - d - ; Kd , -, d - c c d - a a r e e - c d -, d - e c fi,- N d \E, a Fe fi f . f , b a -F d \ e fi X- c F d F
(M. 13:57)! a , ;M a q fi, - fi d -
fi a ;
-
8/11/2019 AFIEROMA SOTIROPOULOU.pdf
32/32