afr65-1205 dinge wat sal kom vgr...4 en dan nog ’n gebeurtenis wat plaasgevind het, was ’n...

DINGE WAT SAL KOM 1

DINGE WAT SAL KOM

` Aan Broer Boone en die gemeente, hierdie is sekerlik ’n_’ngroot voorreg vir my om weer terug te wees in San

Bernardino. Hierdie plek hou baie groot herinneringe aan diedae wat verby is. En om dit te hoor, die besoek hier, en steedslewende invloed te hê, wel, laat dit jou beslis bly voel dat dieHere ons hiernatoe gelei het jare gelede.2 Ek het net so pas daarbuite in die parkeerarea gesit, so pas,om te probeer onthou van een van die gebeurtenisse watplaasgevind het. Daar was ’n Mev. Isaacson wat my tolk was inFinland, met ’n Finse veldtog, en sy het na die motor toe gekomnet toe ek vertrek het. En sy het gesê: “Jou stem van Finland.”En ek wonder net of Mev. Isaacson hierrond woon. Ek het niegeweet nie. Ek veronderstel nie sy is dalk teenwoordig vanaandnie? Mev. May Isaacson, en sy’s van Finland.3 Dan nog ’n besondere ding wat my herinner het, was ’nkelnerinnetjie in ’n restaurant waar ek geëet het, iewers naby,hulle die Antlers Hotel noem. Ek glo dis reg, nou. En diedametjie hetÊk het saam met haar gebid. Sy het^Sy,gawe dametjie, maar sy was nie ’n Christen nie. Ek het haaruitgenooi na die diens. En sy het ’n baba verloor, en ek glo dathaar man, hulle was uitmekaar. Ons het gebid dat sy souregmaak met haar man, of hulle saam sou regmaak. So, ekwonder net of daardie dametjie teenwoordig sou wees. Sien?Die^4 En dan nog ’n gebeurtenis wat plaasgevind het, was ’nbabatjie wat van iewers gebring is, omtrent ’n dag se ry. En dithet gesterf, en het in die moeder se arms gelê. En is weerlewendig gemaak. Is dit^Was daardie persoon hierteenwoordig? En dit het gekom, glo ek, van die staat bo nahierdie kant, rondom, was hierbo. En die moedertjie het dieheelnag lank gery, en die vader, en die moedertjie wat daargesit het, droewig, haar klein, dooie-vorm babatjie vasgehouhet. En ek het gedink: “Sulke geloof!” As ek die grootstehuigelaar in die wêreld was, sou God daardie moeder se geloofgeëer het.

Die babatjie in my hande vasgehou, soos daardie, en gebid.Het warm geword, dit het begin beweeg, sy ogies oopgemaak.Ek het dit teruggegee aan hulle moeder. So, hulle was vaniewers af. Ek dink egter nie hulle was Pinkster nie. Hulle wasnetÊk glo dit was net een of ander kerk, daardie vanÊkweet selfs nie of hulle Christene was, of nie. Het hulle nooitgevra nie. Ek was net so verheug oor die babatjie wat weerlewendig geword het.

2 DIE GESPROKE WOORD

Sedertdien, Broer Boone, het baie water met die rivierafgegaan. Maar ons dien steeds dieselfde God, Wie dieselfdebly gister, vandag, en vir altyd.

5 Net aan die rondkyk, het ek Broer Leroy Kopp hier sien sit.Dis die eerste keer wat ek hom vir ’n lang tyd gesien het. [’nBroer sê: “Hy’s Paul Kopp hier.”_Red.] Paul. Dis reg. Leroy isjou pa. Dis reg. [En hy_hy’s in Rusland, vanaand, so bid virhom.”] O, goeiste! Rusland. Wel, dis, ek weet, hierdie dappersoldaat daar, hy’s daar op die sake van die Koning. [“Reg.”] So,ek is beslis bly om hier te wees en om te hoor hierdie jongprediker sê hy was geïnspireer deur die bediening wat onsgehad het terwyl ons hier was. So ’n groot opwinding is dit!

En ek vertrou nou, dat, in die wete dat ons het^Mense staan,en ons sal nie te lank hou nie. Ons onthou daardie grootgenesingsdienste.

6 Dan, ek verstaan dat daar ’n_’n_’n broer hier is in dieomtrek, iewers, wat ’n genesingsveldtog hou, ’n broer LeroyJenkins. Ek glo dis reg. En so is ek baie dankbaar, in dievertroue dat die Here hom seën en hom ’n groot, groot diensgee. Dit^

Goeiste, ek het baie geëerd gevoel, vanaand, om in ’n kerksoos hierdie in te kom. Ek voel altyd beter in ’n kerk as wat ekin daardie ouditoriums voel. Daar’s niks teen die ouditoriumnie. Maar, julle weet, ek^Dit mag ’n bygeloof wees, of eknet^Lyk vir my soos ’n waarheid. Sien? Hulle^Jy gaan indaardie ouditoriums in waar daar gevegte, stoeiery, bespotting,alles anders aangaan, bose geeste blyk om in daardie plekkerond te hang. Nou, dit mag na ’n bygeloof lyk, maar dit is nieso nie. Maar wanneer jy in ’n kerk inkom, jy^gewoonlik,sekerlik ’n geestelike gemeente, lyk dit asof, dit is, jy_jy voelmeer vry, asof daar_daar iets is. Die Teenwoordigheid vanGod is daar. Julle weet, dit blyk anders te wees. Ek weet niewatter effek die gebou het nie, maar dis waar die mensebymekaar kom. Natuurlik, dieselfde, mense is by die anderplek, maar op daardie bose gronde. Mag net ek wees wat sodink. Maar, in elk geval, ek is bly om hier te wees vanaand.

7 En nou wil ons julle nie te lank hou nie, oor ’n staandegehoor. En ons gaan, môreaand, na een of ander ander plekhier. Ek weet nie eens waar dit is nie. Dis hier naby. [’n Broersê: “Orange Show Ouditorium.”_Red.] Waar? [“Orange ShowOuditorium.”] Orange Show Ouditorium, vir die dienstemôreaand. Ek^Hierdie is tussenin, ek preek op ’n toer virdie_die sakemanne se Volle Evangelie Sakemansgroep. Wat,ek die voorreg gehad het om te preek om die wêreld, vir hulle.En so daarbinne, ’n baie dierbare vriend het ons oorgenooihiernatoe, en ons is bly om in die gemeente te wees vanaand.

DINGE WAT SAL KOM 3

8 Nou, voordat ons die Bybel oopmaak^Nou, enigiemandwat fisiese krag het, kan Dit op hierdie manier oopmaak. Sien?Maar dit neem die Heilige Gees om die Woord vir ons oop temaak, ons begrip oop te maak, en die Skrifte te openbaar. Ekglo in die Bybel. Ek glo dat Dit God se Woord is. Ek glo dat dieaarde, of die mense van die aarde, eendag geoordeel gaan wordvolgens hierdie Woord. Nou, dit mag vreemd lyk. Nou, daar’sbaie wat verskil met daardie idee.9 Ek het met ’n baie getroue vriend van my gepraat, nie lankgelede nie, wat ’n Katoliek is. En hy het gesê: “God sal diewêreld oordeel volgens die Katolieke kerk.” As dit so is, watterKatolieke kerk? Sien? So, as Hy dit oordeel volgens dieMetodis, wat dan van die Baptis? Sien? As Hy dit oordeelvolgens die een, is die ander een verlore. So, daar is te veelverwarring daar.

Maar ons moet Daarnatoe gaan, om ons_ons ware stellingte vind, en die Bybel sê dat God die wêreld sal oordeel volgensJesus Christus. En Hy is die Woord. Johannes 1: “In die beginwas die Woord, en die Woord was by God, en die Woord wasGod. En die Woord het vlees geword en onder ons gewoon.” EnHebreërs 13:8 het gesê: “Hy’s dieselfde gister, vandag, en viraltyd.” En ek glo dat dit die Waarheid is. Nou, ek glo dit. In^10 God, in die begin, as die oneindige God; Hy is eindigen^of oneindig, liewer. Ons is die eindige. Sy verstand issoveel groter, en ons, in ons klein eindige verstand, kan nie Sygroot, oneindige wysheid verstaan nie. Maar daarom, wanneerHy enigiets spreek, mag dit baie vreemd lyk vir ons, om Hom ’nsekere ding in die Skrif te hoor sê, maar dit moet plaasvind. Ekglo dat Sy Woorde nooit sal vergaan nie. Daarom, glo ek datGod, in die wete dat ons in ons eindige verstandjie nie Sy_Sygroot verstand kon interpreteer nie, interpreteer Hy Sy EieWoord. Hy het nie enige interpreteerder nodig nie. Hyinterpreteer Sy Eie Woord, deur daardie Woord in Sy seisoente bevestig.11 Ek glo dat, God, in die begin, dat Noag die Woord virdaardie dag was, vir Sy Boodskap.

Nou, hier kom, daarna, kom Moses. Nou, Moses kon nieNoag se Woord neem nie. Hy kon nie ’n skip bou en hulle uitEgipte gedryf het, met die Nylrivier af, of na die beloofde land,of sovoorts nie. Sy boodskap het nie gewerk in Noag se dag nie;dit was dié deel van God se Woord wat as Waarheid bevestig isdeur Moses.

Ook kon Jesus nie Moses se Woord gehad het nie. En dieLuther kon nie die woord van die Katolieke kerk onderhou nie.Wesley, hy kon nie Luther se Woord onderhou nie. En diePinkster, hulle kon nie die Metodiste Woord neem nie.Hulle^Sien?


Die Kerk groei. Elke eeu, is dit toegeken in die Skrif hier.So, God, deur die Heilige Gees, openbaar Sy Woord, deur Ditte manifesteer, en Dit te bevestig, Self, te wys dat Dit SyWoord is wat volbring word in die dag wat Dit beloof is.12 Jesus het dit gesê. Hy het gesê: “As julle My nie kan glo nie,glo die werke wat Ek doen,” want hulle getuig van wie Hy was,sien, as enigiemand die Skrif sou geken het.

Nou, Hy het so snaaks, so vreemd gekom, dat die menseHom nie wou glo nie, want: “Hy, as ’n Mens, het Homself Godgemaak.”

So, Hy was God, in vorm. “God was in Christus, om diewêreld met Homself te versoen.”

“En geen mens kan die werke doen sonder dat God methom is nie,” soos ons weet Nikodémus dit gesê het. Dit, dieSanhedrin het dit geglo.13 Nou, ons weet dit, daardie Woord. As hulle die Woord sougeken het! Hy het gesê: “As julle Moses geken het, sou julle Mygeken het, want Moses het van My geskryf.” En ons kyk. Ashulle teruggekyk het in die Skrif, sien wat die Messiasveronderstel was om te doen, dan sou hulle Hom geken hetdeur die bevestiging, dat: “God, deur Christus, die wêreld metHomself versoen het,” en al die beloftes wat van die Messiaswas, volbring het, wat Hy moes doen. Jesus het getuig vandaardie Woord, daardie Woord laat lewe vir daardie dag.14 En ek glo dis dieselfde ding waarin ons vandag lewe: Godwat getuig van Sy Woord, deur te bevestig wat Hy gesê het Hysou doen. Nou, ons weet dat hierdie die dag van verlossing is,waar God mense uit die wêreld roep, uit ’n lewe van sonde, na’n lewe van diens. En in die dag wat God Sy Gees uitgestort hetvan Bo, moet groot tekens en wonders die bediening vanhierdie dag vergesel. Hierdie is die^wanneer die vroeë enlaat reën saam val. En ons weet dat daar veronderstel is omgroot tekens en wonders te wees. Wat, in baie grootdenominasies, Hierdie verwerp word.

Maar ek is baie dankbaar vir hierdie oop deure wat ekgehad het, om in te gaan, en die inspirasie wat dit aan jongmans gegee het soos julle pastoor hier. Wat hulle laat^Soosek begin oud word het, en weet dat my dae getel is, en nouweet dat hierdie jong manne hierdie Boodskap kan neem enDit laat voortgaan na die Koms van die Here, as Hy nie in mygeslag kom nie. Wat, ek hoop om Hom te sien. Ek soek daagliksna Hom, hou dop, hou myself voorbereid vir daardie uur.15 Nou laat ons met die Outeur praat voor ons Sy Boek lees,soos ons ons hoofde buig.

Hemelse Vader, ons is dankbaar teenoor U, om te lewevanaand, om terug te keer na hierdie groot stad. Sit hier in

DINGE WAT SAL KOM 5

hierdie panorama van die berge, opkyk en die sneeu sien, endie lemoenbloeisels wat blom, op dieselfde tyd, wat ’nmanjifieke wêreld het U vir ons gegee om in te woon! Enhoedat ons sien dat die mens versteur het en_en opgetree hetin hierdie wêreld, maak dit ons skaam vir onsself, Vader.

Ons is hier, vanaand, om ons pogings aan te wend, om teprobeer om mense hierdie groot ding te laat sien wat Godgedoen het, en te weet dat daar iets groter net oorkant is. Magons daarna kyk vanaand, Vader, soos ons blaai in U Woord enlees. Ons kan Dit lees, Vader, maar laat die Heilige Gees Ditaan ons openbaar deur die openbaring. Want ons vra dit inJesus se Naam. Amen.16 Nou, julle wat miskien notas wil neem, en_en die Skriftelees saam met die prediker, soos_soos hulle Dit gewoonlik lees.En dit was altyd, toe ek^jare gelede, hoef ek nie my Skrifteneer te geskryf het, ensovoorts nie. Maar ek het ’n bietjie ouergeword sedertdien. Sien? Ek is net verby vyf-en-twintig, sopas, vyf-en-twintig jaar gelede. So, dit maak dit ’n bietjie sleg.Maar ek probeer steeds vashou aan alles wat ek weet om in SyWoord te doen, totdat Hy my roep.17 Nou, laat ons blaai na Johannes die 14de hoofstuk, baiebekende Skrif wat ons vanaand wil lees, om hieruit ’n kontekste neem, as die Here wil. Omtrent almal ken dit. Dit wordblykbaar, baiekeer in begrafnisdienste gebruik. Daar ooit ’ntyd was wat ek ’n begrafnisdiens sou wou preek, sou dit aanhierdie wêreld wees. Laat dit sterf en weer gebore word.Johannes 14:1 tot 7, dink ek, het ek hier afgemerk.

Laat julle harte nie ontsteld word nie, as julle in Godgeglo het, glo ook in my.

In die huis van my Vader is daar baie wonings;^ditnie so was nie, sou ek dit vir julle gesê het. Ek gaan omvir julle plek te berei.

^as ek gegaan het en vir julle plek berei het, komek weer en sal julle na my toe neem, sodat julle ookkan wees waar ek is.

^waar ek heengaan, weet julle, en die weg kenjulle.

Thomas sê vir hom: Here, ons weet^waar U gaannie; en hoe kan ons die weg ken?

Jesus antwoord hom: Ek is die weg, die waarheid, endie lewe; niemand kom na die Vader, behalwe deur mynie.

As julle my geken het, sou julle my Vader ook gekenhet, en van nou af ken julle Hom en het julle Homgesien.


Mag die Here Sy seëninge by die lees van Sy Woord voeg.En ons sal weer Daarna verwys, in die tye soos ons voortgaan,terwyl ons net ’n klein lessie aan die Kerk wil gee.18 Gisteraand, was ek in Yuma; Arizona, waar my huis nou.Ek_ek^Toe ek voorheen hier was het ek in Jeffersonville,Indiana gewoon. Nou is ek in Arizona, deur ’n visioen wat mysoontoe gestuur het, ’n paar jaar gelede. En ons is nou daarwoonagtig. Ek het nie enige kerk daar nie.

Broer Green, ons broer hier saam met ons, het ’ntabernakel gestig waar die^een van die Gemeentes van God,’n kerk, middestad gemeentes. Hulle het uitgekom, en ek dinkhulle het almal ingegaan saam met Broer Brock en saam metBroer Gilmore, hierdie kerk oopgelos. En Broer Pearry Green,van_van Texas, het inbeweeg en die plek geneem, wat ’nmedewerker saam met ons is. Ons is bly om te weet dat_datBroer Green hierdie kerk geheropen het wat gesluit was.19 En gisteraand, gepreek oorkant in Yuma vir die ChristenSakemanne, het ek oor die onderwerp van Die Wegrapinggepreek. Nou, dit mag ’n vreemde onderwerp gewees het omoor te preek onder, buite by ’n_’n banket, maar omtrent almaldaar was Christene. En dis hoe dit is op hierdie veldtogte sooshierdie, of in_in ’n kerk. Ek kon nou sê: “Hoeveel van julle isChristene?” Waarskynlik sal elke hand opgaan. Jy’s ’nChristen. En so, as ons Christene is, dink ek ons moet soortvanvooruit verwittig word. Ons hoef nie net daaroor te raai nie.Ons word verwittig wat ons bestemming sal wees.20 En ek wil vanaand daaroor praat. En die onderwerp gaanwees: Dinge Wat Sal Kom. En nou, gisteraand gepreek oor DieWegraping, so vanaand, wil ek oor hierdie onderwerp praat,sodat ek dit kan laat aansluit met gisteraand se Boodskap.Nou, daar gaan ’n Wegraping wees, ons weet dit. Dis in dietoekoms, om te kom.21 Nou, Jesus praat hier, oor, Hy gaan vooruit om ’n plek virons te berei. “Laat julle harte nie ontsteld word nie.” Nou, Hyhet met Jode gepraat. Gesê: “Nou, julle het in God geglo, gloook in My. Soos julle in God geglo het, glo in My, want Ek isdie Seun van God.” Sien? “En God,” ander woorde: “Ek en MyVader is Een. My Vader woon in My. En wat julle gedoen sienword, wat Ek doen, dis nie Ek nie. Dis My Vader wat in Mywoon. Hy doen die werke.”

“God was in Christus om die wêreld met Homself te versoen.”22 Dit was maklik vir daardie Jode wat geleer is, deurgeslagte, om te glo dat daar ’n groot bonatuurlike God was.Maar om te dink dat daardie God afgekom het en Homselfgemanifesteer het deur die persoon van Sy Seun, JesusChristus, God getabernakel in ’n liggaam van vlees, dit was ’nbietjie te veel vir hulle om te_te verstaan.

DINGE WAT SAL KOM 7

Maar Hy het gesê: “Nou, soos julle in God geglo het, gloook in My. Want in My Vader se huis is daar baie wonings, enEk gaan om ’n plek vir julle te berei.” Jesus se lewe was gereedom te eindig, hier op aarde.

Hy het aan die mense gewys, en aan hulle bewys, dat HyJehova was gemanifesteer in vlees, deur die groot tekens enwonders, en die verwysing van die Bybel waarna Hy verwyshet, na Homself. En Hy het bewys dat Hy God was,gemanifesteer.

Nou Hy het gesê: “Wanneer julle My lewe sien eindig,eindig dit vir ’n doel. En Ek gaan weg, om ’n plek vir julle teberei; dat waar Ek is, julle ook daar kan wees.” Jesus sêdaarom vir Sy dissipels dat hierdie lewe nie beëindig word indie dood nie.23 Nou, gesê hierdie was ’n begrafnisteks. Onthou, ons, doodstaan reg voor ons, en ons weet nie of daar sommige in hierdiegebou vanaand mag wees wat nie lewendig hier sal uitgaan, inhierdie fisiese lewe nie. Dis hoe onseker dit is. Vyf minute vannou af, kan dit wees dat jong, gesonde, jong mense in hierdiegebou ’n lyk kan wees binne vyf minute. Dit is waar. En weer,dit kan wees, binne vyf minute van nou af, dat elkeen van onsin die Heerlikheid mag wees. Ons weet net nie. Dis in diehande van God. Jesus het gesê Hy het Self nie geweet, wanneerdie tyd sou wees nie, maar: “Dit was slegs in die hande van dieVader.”24 Nou, maar, Hy’t vir hulle gesê, dat, daar lewe is na diedood. Want: “Ek gaan en berei ’n plek,” dit is, om hulle teontvang, wys dat daar, Hy met hulle gepraat het, dat daar’n_’n lewe is na hierdie lewe verby is. En wat ’n vertroostingbehoort dit vir ons almal te gee, om dit te weet, nadat hierdielewe verby is, daar ’n lewe is, waarin ons gaan. En soos jy ouerword, word dit meer van ’n werklikheid vir jou. Soos jy siendie dae van jou lewe begin afsluit, dan begin dit, begin jynoukeuriger nagaan, aan die gereedmaak vir daardie grootgebeurtenis. Dis nou^Dis die voortsetting van hierdie selfdelewe in ’n ander wêreld, ’n ander plek.25 Jou geboorte hier was vooraf beplan. Ek reken julle glo dit.Elkeen van julle weet dat ons geboorte vooraf beplan is. Hetjulle geweet julle wese hier het nooit ontstaan as ’n mite of ’ngedagte nie? Alles was vooraf beplan deur God, voor diegrondlegging van die wêreld, dat jy hier sou wees. Dieoneindige God het geweet. En om_om oneindig te wees, moesHy elke vlooi geken het wat ooit op die aarde sou wees, enhoeveel keer dit sy oog sou knip. Dis oneindig. Sien? Jou, onsklein_ons klein verstandjies, kan nie pyl wat oneindig betekennie. Die oneindige God, Hy het alle dinge geweet. Daarom, isdaar niks buite orde nie.


26 As ons die Woord van God ken, weet ons waar ons lewe.Ons ken die uur waarin ons lewe. Ons weet wat voorlê. Onssien waarby ons verbygegaan het. En die Boek van God is dieopenbaring van Jesus Christus; Sy werke deur die eeue, dit wastot by die boek van Openbaring, en dan Sy beloftes wat salkom. So, al Sy beloftes is waar. God kan nie enige Woordspreek sonder dat Dit bevestig word nie. Elke Woord wat Hy sêmoet gebeur. Voor die grondlegging van die wêreld^27 Party mense maak Génesis deurmekaar, daar, toe hy gesêhet: “God herhaal Homself.” Nee. Net, jou wanbegrip. Sien?

God, aan die begin, het Hy gesê: “Laat daar wees. Laatdaar wees. Laat daar wees.” Die wêreld was net donker, in ’nchaos. Selfs toe Hy gesê het: “Laat daar lig wees,” mag daarhonderde jare verbygegaan het voor die lig ooit ingekom het.Maar toe Hy dit gespreek het, moes dit gebeur. Dit moet sowees. Sien? En Hy het Sy Woord gespreek. Daardie sade wasonder die water. Toe Hy die aarde afgedroog het, toe het diesade opgekom. Wat Hy sê moet gebeur.28 Hy het gesê, deur die profete. Ek het gisteraand daarnaverwys. Soos, ons neem Jesaja, hy het gesê: “’n Maagd salswanger word.” Wie sou dink, van ’n man wat gereken wasonder die mense, om so ’n woord soos daardie te sê: “’n Maagdsal swanger word”? Maar omdat hy^

’n Profeet is ’n weerkaatser van God. Hy is gemaak sodathy nie sy eie woorde kan spreek nie. Dit moet God se Woordewees wat hy spreek. Hy’s net soos ’n weerkaatser, en hy is Godse mondstuk.

En so, daarom, het Hy gesê: “’n Maagd sal swanger word.”Hy kon dit waarskynlik nie verstaan nie, maar God het ditdeur hom gespreek. Want, Hy het belowe dat: “Hy sou niksdoen totdat Hy Dit geopenbaar het aan Sy diensknegte dieprofete nie.” Toe, toe Hy dit gesê het, was dit agthonderd jaarvoor dit ooit gebeur het. Maar dit moes gebeur.

Uiteindelik, het daardie Woorde van God geanker in diebaarmoeder van ’n maagd, en sy het swanger geword enEmmanuel voortgebring. “Vir ons is ’n_’n Kind gebore, vir onsis ’n Seun gegee. Sy Naam sal genoem word: ‘Die Raadsman,’‘Die sterke God,’ ‘Die Vredevors,’ ‘Die ewige Vader.’” Dit moesso wees, want God het dit gespreek deur die mond van Syprofete. En al die Woorde van God moet vervul word.

Daarom, weet ons dat Jesus gegaan het om ’n plek voor teberei, om ’n volk vir Homself te ontvang. Wie daardie mense is,ek hoop dis ons is ’n deel van daardie mense vanaand. As ditnie is nie, my vriend, het God ’n weg gemaak, ’n voorwaarde,dat jy ingesluit kan word daarin as jy wil. Jy’s op ’n vryemorele agentskap. Jy kan optree soos jy wil. Maar let op, nou,in hierdie wêreld wat sal kom. Daar is ’n wêreld wat sal kom.

DINGE WAT SAL KOM 9

29 Net soos jou geboorte hier, het ek gesê, was jy voorberei.God het geweet jy sou hier wees.

En nou julle weet, selfs dinge wat jou ouers gedoen het,nou, mense dink dat dit nie besoek word van geslag na geslagnie, maar dit is.30 Oorkant in die Boek van Hebreërs, glo ek, omtrent die 7dehoofstuk, gesê, Paulus daar, die skrywers, glo ek was dit, hetgepraat oor ’n_’n groot gebeurtenis wat plaasgevind het metAbraham, dat hy tiendes betaal het aan Melgisédek, toe hyteruggekeer het van die slagting van die koning. En nou het hygesê, dat: “Levi was in die lendene van Abraham, toe hyMelgisédek ontmoet het, gekom het vanaf die slagting van diekonings.” En toe het hy dit gereken aan “Levi wat tiendesbetaal het, ook, toe hy in die lendene van Abraham was,” syoor_oupagrootjie.

En Hy besoek die sondes van die mense op hulle_hullekinders, van geslag na geslag, wat nie Sy Woord wil hou nie.Sien?31 Julle is almal vooraf beplan deur God. Niks gebeur pertoeval, met God nie. Hy weet alles daarvan. Dis alles voorafbeplan, vir baie geslagte terug beplan, sodat jy vanaand hierkon wees. Het julle dit geweet? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.]

Dink net, dat, jy, op eenkeer^Ek wil dit weer herhaal. Jy,op eenkeer, was in jou Vader, in die geen van jou vader. Nou,hy het jou nie geken op daardie tyd nie, ook het jy hom niegeken op daardie tyd nie. Maar, jy sien, toe is jy in diebeddinggrond geplaas, in die baarmoeder van moeder, deurheilige huwelik. En toe het jy ’n persoon geword uitgedruk indie beeld van jou vader, dan is daar gemeenskap.32 Nou, die enigste manier wat jy ’n seun kan wees, ’n dogtervan God, omdat jy moet wees die^Ewige Lewe moet hê. Endaar’s net een vorm van Ewige Lewe, en dis God se Lewe. Neteen vorm van Ewige Lewe, dit was God. Daar, om ’n seun vanGod te wees, moes jy altyd in Hom gewees het. Die geen vanjou Lewe, geestelike Lewe, vanaand, was in God, die Vader,voor daar selfs ’n molekuul was. Sien? En jy’s niks andersbehalwe die geen van Lewe wat in God was, as ’n seun vanGod nie.

Nou is jy uitgedruk, nadat Sy Woord in jou ingekom het,om hierdie eeu te Verlig. Jy druk God se Lewe in jou uit, omdatjy ’n seun of ’n dogter van God is. Daarom, begryp julle wat ekbedoel? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.] Sien? Julle is in^Julleis nou gemaak, julle sit in hierdie kerk, vanaand, omdat julledoel is om God uit te druk aan hierdie volk en hierdie mense,en hierdie buurt waar julle assosieer.

Waar jy ook al is, God het geweet dat jy hier sou wees, want jymoet een van Sy gene wees, of Sy eienskappe. Jy moes wees. As jy


ooit, as jy Ewige Lewe het, dan was Dit altyd Ewige Lewe. EnGod, voordat daar ’n grondlegging was, wêreld, het geweet jy souhier wees. En toe die Woord, of die water: “die was van die watervan die Woord” op jou_jou geval het, is dit uitgedruk in ’n wese.Nou het jy gemeenskap met jou Vader, God, net soos jy het metjou aardse vader. Sien? Julle is burgers van die Koning^nieburgers nie, maar julle is kinders, seuns en dogters van dielewende God, as dit is dat die Ewige Lewe in julle woon.

Nou, dan, as Dit was, Jesus was die volheid van Godgemanifesteer. Hy was die volheid van die Godheid liggaamlik.Daarom, toe Hy na die aarde gekom het en gemanifesteer wasin die vlees, was julle toe in Hom, want Hy was die Woord. “Indie begin was die Woord; die Woord was by God, en die Woordwas God. En die Woord het vlees geword, en onder onsgewoon.” Die Woord het vlees geword. Daarom, het julle saammet Hom gewandel, toe julle in Hom was, toe Hy op die aardewas. Julle het saam met Hom gely, en julle het saam met Homgesterf. Julle was begrawe saam met Hom. En nou het julleopgestaan saam met Hom, en gemanifesteerde eienskappe vanGod, wat in Hemelse plekke sit; alreeds opgestaan, opgerig totnuwe Lewe, en sit in Hemelse plekke in Christus Jesus. O, ditbeteken soveel, vandag, Kerk! Dit beteken soveel vir ons, omonsself posisioneel geplaas te sien in Jesus Christus!33 Nou, as ons daardie eienskappe van God is, kan ons nievolgens geloofsbelydenisse lewe nie. Ons kan nie volgensdenominasionalisme lewe nie. Ons moet lewe volgens dieWoord, want die Bruid is ’n deel van die Bruidegom, soos enigevrou ’n deel is van haar man. Daarom, moet ons daardie WoordBruid wees. En wat is daardie Woord Bruid? Die manifestasievan hierdie uur, die Bruid, nie ’n geloofsbelydenis of ’ndenominasie nie; maar ’n lewende orakel van God, ’n lewendeeienskap van God, wat die eienskappe van God aan die wêreldvertoon, in die vorming van die Bruid wat in hierdie uurwaarin ons nou lewe uitgedruk moet word.34 Martin Luther kon nie die eienskappe uitdruk wat onsuitdruk nie, want dit was in die begin, die opstanding, soos diekoringkorrel wat in die aarde ingegaan het.35 Nou, ons haal dit weer aan. Julle het waarskynlik daardieboek gelees, daardie Duitser wat met my spot, en gesê het ekwas ’n fanatikus van al die fanatici. Hy was_hy was absoluutteen enigiets wat God genoem word, en het selfs gespot metGod. Gesê: “’n God wat die Skelfsee kan oopmaak en,” gesê:“Sy volk uitneem; en Sy hande oor Sy maag sit, en al daardiemense laat (deur die donker eeue) sterf en ly, daardiekindertjies deur leeus geëet laat word.”36 Julle sien, die hele_hele program, die hele Kerk, is gebouop Goddelike openbaring. Jesus het gesê, in Matthéüs, die 16de

DINGE WAT SAL KOM 11

hoofstuk: “Vlees en bloed het dit nie aan jou openbaar nie,maar My Vader wat in die Hemel is het dit aan jou openbaar.”Wat was dit? ’n Openbaring van wie Hy was. “En op hierdieRots sal Ek My Kerk bou, en die poorte van die hel kan nieDaarteen standhou nie.” Sien?

Die openbaring van Jesus Christus in hierdie uur; nie watHy in ’n ander uur was nie! Wat Hy nou was, druk die Bybeluit. Dit groei in die Bruid, na die volle gestalte. Daarom, as diekoringkorrel, van Christus, in die grond moes val, so moes dieBruid in die grond val, deur die donker eeue. Enige korrel watin die grond ingaan, moet sterf, of dit kan nie homselfvoortbring nie, homself nie reproduseer nie. En die groot Kerkwat Hy gevestig het op die Pinksterdag, deur die Heilige Geeste stuur, moes martelaarskap verduur en in die grond ingaan,in die aarde ingaan in die donker eeu, om weer voort te bringin die eeu van Luther, en uit te kom na die volle gestalte vandie Bruid van Jesus Christus vir hierdie laaste dag. Sien?Daar’s geen manier^37 Daarom sal, die Bruid, in die Wegraping, voortkom. Endaar is alles vooraf beplan deur God, alles ondersteun. Van diebegin af, het Hy elke mens geken, elke plek, wie sou sit, allesdaarvan. Dis alles vooraf beplan. God het geweet dit sou hierwees. En_en toe^Hy het dit so gemaak, sodat wanneer onsdaar kom^Hy het gegaan om ’n plek vir ons te berei. Enwanneer ons daar kom, sal dit alles voorberei wees net soosselfs vanaand voorberei is, soos hierdie uur voorberei is. Ja. Sygroot voorkennis sê vir Hom al hierdie dinge, deur voorkennis.38 Hy’s alomteenwoordig omdat Hy almagtig is; almagtigomdat Hy alomteenwoordig is. Daarom, deur Syvoorkennis^Nou, Hy kan nie net soos die wind oor die aardewees nie, want Hy is ’n Wese. Hy is nie net ’n mite nie. Hy is ’nWese. Hy woon. Hy woon selfs in ’n huis. Hy woon in ’n pleknaamlik die Hemel. En daarom, deur Sy alom-,alomteenwoordig te wees; almagtig te wees, alle dinge te weet,dan is Hy alomteenwoordig omdat Hy alle dinge weet.39 Jy, nou, jy het gegroei vanaf jou geboorte, toe jy gebore envoorgestel is in hierdie wêreld. God het geweet dat jy hier inhierdie aarde gaan wees, en jy het gegroei vanaf geboorte navolwassenheid. Dinge wat so vreemd vir jou gelyk het, in joujong vroulikheid, jong seunstaat, as kinders, lyk nou baiewerklik. Jy kon dit nie verstaan toe jy ’n kind was nie. Maarnou, soos jy ’n volwassene word, begin jy verstaan en uitvinddat alles net reg net geplaas is. En, jy, dit beteken nou regtigiets vir jou.40 So is dit met jou geestelike geboorte. Jy doen dinge wat jynie verstaan nie, wanneer jy ’n babatjie is, na die altaar kom.Jy gee jou lewe vir Christus. Jy doen sulke vreemde dinge. Jy


wonder hoekom jy dit gedoen het. Maar naderhand, wanneer jyvolwasse word, as volwasse Christene, dan verstaan jy dit.Sien? Daar’s iets wat optel. Jy sien hoekom jy dit moes doen.Jou geestelike geboorte! Jou natuurlike geboorte tipeer jougeestelike.

Hoe_hoe dit jou gepas het, in hierdie lewe, soos jy gegroeihet, alles het net reg ingepas, omdat jy daarvoor gemaak was.Was dit nie ’n vreemde ding, die nag toe jy in die sendingingesteier het, die tentdiens, of die kerkie iewers op die hoek,iets waaroor die prediker gepreek het, ’n sekere onderwerp, enjy net reg by die altaar geval het nie? Sien? Sien? God het ditgeweet, voor die grondlegging van die wêreld. Sien? Dit_dithet vreemd gelyk vir jou, waarom jy dit toe gedoen het, maarnou verstaan jy; jy weet wat gebeur het. Dis so gepas vir jou inhierdie lewe, en sal ook wees in die Lewe wat sal kom. Hierdiewêreld en sy lewe gaan_gaan blykbaar vooruit soos jyvolwasse word. Alles gaan blykbaar saam met jou.41 Ek glo nie in ’n^dat ’n persoon net hier is per toeval nie.Nou dink net, toe jy na die_die wêreld gekom het, moes allesvoor_voorberei word vir jou, of vooraf voorberei, liewer, virjou. Ek kan kwalik verstaan dat hoedat ons kan dink hoedat ’nGod wat al hierdie goeie dinge vir ons kon voorberei niesou^ons nie vertroue in Hom kan stel nie. Dat, as Hy ons inhierdie chaos ingebring het waarin ons nou het, en die goeiedinge van die lewe vir ons hier voorberei het, hoeveel te meerkan ons Hom vertrou om die dinge wat sal kom voor te berei,sien, die Ewige dinge! Dit blyk, sê ek, baie vreemd.42 En ek_ek dink nie dat die Hemel ’n plek is waarvan mymoeder my altyd van vertel het nie. Ek glo dat die Kerk gegroeihet van dit af. Om te dink, dit was altyd, ’n honderd jaargelede, of twee, dink ek, het die ouer mense altyd gedink datelkeen wat sterf opgegaan het na die Hemel en ’n harp gehadhet, en_en daar gesit het op die wolke, en_en ’n harp gespeelhet. Nou, hulle het geweet dat daar ’n plek was wat Hemelgenoem is. Maar, hulle, as dit so was, sou al die musikante onseen voor gewees het, julle sien. Maar ons^Maar dit_dit is niedaardie soort plek nie. Dit is glad nie harpe speel nie. Ek glo,glo nie die Bybel leer dit nie. Maar dit was ’n opvatting wathulle gehad het voor die volheid van die Woord ontstaan het, ofdie oopmaak van die Sewe Seëls, wat vir ons belowe is inhierdie eeu, wat ons dan verstaan.

Ek glo dat die Hemel ’n ware plek is, net dieselfde as wathierdie ’n ware plek is, sien, want God het ons laat begin in onsgeestelike groei in hierdie plek. En ek glo dat die Hemel ’n plekis net so werklik as hierdie, waar ons nie daarbo sit vir Ewig ennet daar op ’n wolk sit nie. Ons speel nie net ons harp, viralmal_almal van hier, ewiglik nie. Maar ons gaan ’n werklikeplek hê waar ons dinge gaan doen, waar ons gaan lewe. Ons


gaan werk. Ons gaan geniet. Ons gaan lewe. Ons gaan na dieLewe, na ’n werklike Ewige Lewe. Ons gaan na ’n Hemel, ’nparadys. Net soos Adam en Eva gewerk het, en gelewe het, eneet, en geniet het, in die tuin van Eden, voordat sonde ingekomhet, is ons op ons pad weer reguit terug soontoe, reguit, reguitterug. Die eerste Adam, deur sonde, het ons uitgeneem. Dietweede Adam, deur geregtigheid, het ons weer ingebring;regverdig ons en bring ons weer in.43 Julle mense wat nou die bande neem, die boodskap vanregverdigmaking, ek wil hê julle moet dit neem. En julle watwel die bande neem, ek wil hê julle moet dit kry. Ek hetdaaroor gepreek, hier ’n tyd gelede.44 Kyk hoe jou aardse ouer, voor jy hier gekom het, voordathulle geweet het jy was aan die kom, gereed gemaak het vir joukoms. Dink nou net daaraan, jou aardse ouers. Wat, ’n aardseouer is slegs ’n tipe van ’n hemelse Ouer. “As ons weet hoe omgoeie gawes aan ons kinders te gee, hoeveel te meer weet julleHemelse Vader hoe om goeie gawes aan Sy kinders te gee.”Jesus het hierdie Woorde gespreek. Sien?

Hulle het gereed gemaak vir jou koms. Hulle het ’n wiegiegemaak, of ’n klein, paar klein skoentjies gekry, en kleinkleertjies, ensovoorts. Hulle het gereed gemaak, alles vir jou om tearriveer, voorberei voordat jy selfs op die aarde gekom het.45 Jesus het gaan gereed maak vir ons koms daar. Nou let op.“In My Vader se Huis is baie wonings.” Of, laat ons^

Ek bedoel nie om by die Woord by te voeg, of weg te neemDaarvan nie, want ons moet dit nie doen nie. Openbaring 22het gesê: “Wie ook al ’n woord sal byvoeg, of ’n Woord Daaruitsal wegneem.” Maar laat my net dit maak, nie as ’n byvoegselnie, maar net om_om ’n punt uit te bring.

“In My Vader se Huis is baie soorte wonings.” Ek glo nie asons in die Hemel kom dat ons sal wees, net almal presiesdieselfde sal lyk nie. Ek glo nie dat_dat almal blondines salwees, of brunette, of_of klein, of_of almal groot, of_of almalreuse nie.

Ek glo dat God is ’n God van verskeidenheid. Die wêreldbewys dit. Hy het groot berge en klein berge. Hy het vlaktes.Hy het woestyne. Hy het verskillende dinge, want Hy het ditgemaak soos Hy dit wou hê. En Hy het die seisoene gemaak;somer, winter, lente, herfs. Hy het die seisoene gemaak. Ditwys Hy’s ’n God van verskeidenheid. Hy het julle in ’nverskeidenheid gemaak. Party mans is baie bulderend; en partyis baie dogmaties; en ander is goed; ander is gaaf. En jy vindnet alle verskillende soorte mense, en in Sy Koninkryk. Sien?46 Kyk na Petrus, en oordeel hom volgens Andreas. Sien?Andreas is daardie gebedstryder, net op sy knieë gebly die


heeltyd. En die apostel Petrus was een van daardie vuurvreterswat gepreek het, en_ensovoorts. En Paulus was soort van meergeleerd, meer van die^soos die profeet, of iets, teruggesit.47 En, sien, Moses het die eerste vier Boeke van die Ouegeskryf. Wat, hy het die Ou Testament geskryf. Die res daarvanwas die wette, en konings, en psalms, ensovoorts, en watiemand van die profete geskryf het. Maar Moses het die wettegeskryf, die eerste vier Boeke van die Bybel: Génesis, Exodus,Levitikus, en Deuteronómium.48 En toe het Paulus die Nuwe Testament geskryf. Dis waar.Matthéüs, Markus, Lukas en Johannes het die handelingegeskryf van wat plaasgevind het, ensovoorts. Maar Paulus hetwet en genade geskei, en dit in sy plek geplaas. Sien? Hy wasdie skrywer van die Nuwe Testament. Hy het vir ons diegeskrifte van die Nuwe Testament gegee, die Woord van God inorde geplaas.

Nou let op, baie: “baie wonings,” baie soorte wonings.49 Soos, baie soort heuwels; soos, baie soort riviere, fonteine,mere. Hulle was hier toe jy hiernatoe gekom het, die eerste keer,want die goedheid van jou Hemelse Vader het hulle hier geplaas.Want, party mans hou van berge. Party mense hou van waters.Party hou van woestyne. So, julle sien, julle koms, Hy het jullegeaardheid geken en wat julle sou wees, so Hy het dit net op diemanier gemaak waarop julle dit kon geniet. O! Ek dink dis ’nwonderlike Vader, sien, weet dat Hy dit so gemaak het.

Ek is bly Hy’t berge gemaak. Ek_ek hou van die berge.Ek^En ek_ek hou daarvan. Waar, die ander: “O, ek kan nieverduur nie^O, Hy moes Sy sementkis daar leeggemaak het.”Wel, Hy’t dit leeggemaak sodat ek dit kon geniet. Julle sien? Sosê dan: “Ek hou van die vlaktes, waar ek ver kan sien.” Wel,die twee verskillende geaardhede, beide van ons Christene.

Maar die Vader het geweet jy sou hier wees, en het dit allesvir jou voorberei voor jy hier gekom het. Amen. Jou eerstekoms hierheen, het Hy dit vir jou gereed gehad toe jy hiergekom het. Is dit nie wonderlik om te dink aan wat Hy gedoenhet nie?50 Nou, nou, maar onthou, daardie is slegs tydelike gawes, ’ntipe. “Nou, ons weet dat Moses, in die bou van die tabernakelin die wildernis, of voorbereiding daarvan, hy gesê het hy allesgemaak het volgens die orde van wat hy in die Hemel gesienhet.” Sien? So, die aardse dinge druk slegs die Ewige dinge watis, uit. En as hierdie aarde waarin ons vandag woon, wat sogroot is, soos ons dit liefhet; en daarvan hou om te lewe, en dielug in te asem, en die blomme en dinge te sien; as_as dit, ashierdie hier die uitdrukking is, een wat sterf, druk slegs een uitwat Ewig is. Wanneer jy ’n boom sien ly, trek, probeer lewe,beteken dit daar’s ’n boom iewers wat dit nie hoef te doen nie.


Wanneer jy ’n man hier sien wat sukkel om te lewe, iemandin ’n hospitaal, of op ’n siekbed, of in ’n ongeluk, wat sukkel,en die doodsroggel is in hulle keel, en trek, en huil, en skree virlewe, wat beteken dit? Daar’s ’n plek, iewers, daar’s ’n liggaam,wat nie sukkel en skree daarvoor nie. Sien? Dit doen dit netnie.51 Nou, hulle is tydelike gawes aan ons, hierdie dinge, watslegs uitdruk dat daar Een is waar dit die Ewige Een is. Diswat Jesus weggegaan het om voor te berei, die Ewige Een virons. Nou, hulle druk net uit daar’s ’n groter van dieselfde soort,want hierdie is dieselfde soort.52 Nou, onthou, die Bybel het gesê: “As hierdie aardsetabernakel van ons woning, as dit vergaan, as dit afgebreekword, het ons een wat alreeds wag.”

Net soos die babatjie, sy spiertjies, in die moeder, wring endraai. En, maar net^Sien? En julle let op, jy kan ’n vrouneem, al is sy hoe gemeen; maar wanneer sy ’n moeder word, ’ntydjie voordat daardie baba gebore word, is daar ’nminsaamheid omtrent daardie vrou. Gaan naby haar, daar’saltyd iets, sy’s sagter. Waarom? Daar’s ’n klein engelgesie watwag om daardie natuurlike liggaam te ontvang. Net so gou aswat dit gebore word, die asemteug van die lewe daarin kom.En God blaas dit daarin, en dit word ’n lewende siel. Nou, netwanneer hierdie baba gebore word, dan is die geestelikeliggaam daar om dit te ontvang.

En nou, wanneer hierdie liggaam hier laat sak word, inhierdie aarde, soos die baba laat sak word, is daar ook ’nonsterflike liggaam wat wag om weer die gees in homself terugte ontvang. O, wat ’n groot ding! Ons is_ons is nou in ChristusJesus, (amen), babas, babas in Christus, kinders van God, watwag vir die volle verlossing, by die Koms van ons Here Jesus,die^om ons op te neem na Homself, wanneer hierdieliggaam, hierdie sterflike, onsterflikheid sal aanneem.53 Die gelykenis, al die dinge wat Hy gedoen het, druk diedinge uit wat sal kom. Net soos die liggaam jou hier gee, netsoos hierdie liggaam, wat Hy jou gegee het om in te woon, netuitdruk dat daar een is wat groter is, wat nog moet kom. Sien?“As ons dra, of die beeld gedra het van die aardse, sal ons ookdie beeld van die Hemelse dra,” wat geen booshede inhou inhierdie een wat sal kom nie. Nou, hierdie een bevat welboosheid, siekte, dood, droefheid. Ek het pas hier uitgedruk,nie lank gelede nie, gepreek oor Die Transformasie Van DieWoord Van God, van hoedat_dat hierdie liggaam, dit boosheiddaarin het.54 En al hierdie moderne beskawing waarin ons woon, is vandie Duiwel. Glo julle dit nie? Die Bybel sê dit is; hierdiewêreld, elke regering. Ons wil dit nie glo nie. Maar die Bybel sê


dit duidelik, dat elke regering, elke koninkryk van die aarde,besit word deur die Duiwel en regeer word deur die Duiwel.Jesus is deur Satan geneem, boontoe, en Hom al diekoninkryke van die wêreld gewys wat was, sou wees, wat nog.En Satan het aanspraak gemaak op hulle, syne, en Jesus hetnooit met hom gestry nie, want hy is die god van hierdiewêreld. Sien? En hy het gesê: “Ek sal hulle vir U gee as U voormy sal neerval en my aanbid.” Sien? Hy het hulle probeeroorgee aan Jesus, sonder offerande. Sien? Dit was dieooreenkoms wat hy met Hom wou maak.

Maar die wêreld het gesondig. So, die boete van die sondewas die dood, en Hy moes sterf. Dis waarom Godgemanifesteer was in vlees, sodat Hy die dood op Hom konneem, om die boete te betaal. Daar’s niks om terug te kom nie.Dis nie geoormerk nie. Dis absoluut, vrylik betaal. Al die skuldis betaal. Dit behoort nou aan Hom. En ons is afgevaardigdesvan Sy Koninkryk, hier saam vergader vanaand, in die Naamvan Jesus Christus, ons Koning, gesetel in Hemelse plekke.55 Nou, in hierdie wêreld waarin ons woon, hierdie geleerdheid.Ek wil aan julle bewys. Geleerdheid, wetenskap, beskawing, en alhierdie dinge wat ons blykbaar so geniet vandag, is van Satan, ensal vergaan. Jy sê: “Broer Branham, beskawing?” Ja, meneer.Hierdie beskawing het deur Satan gekom. Génesis 4 bewys dit.Kain se seun, sien, het hierdie beskawing begin, het stede gebou,en orrels, ensovoorts. En beskawing het gekom deur kennis.Kennis is wat die Duiwel aan Eva verkoop het, in die tuin vanEden, wat haar laat kramp, God se gebod laat oortree het.

So daar sal ’n beskawing wees in die wêreld waarnatoe onsgaan, maar dit sal nie hierdie soort beskawing wees nie, wantin hierdie beskawing het ons siekte, droefheid, wellus, dood,alles in hierdie beskawing, verkeerd. Maar in daardiebeskawing sal daar geen van hierdie dinge wees nie. Ons salnie wetenskap benodig nie.

Wetenskap is die verdraaïng van die oorspronklike, in elkgeval. Sien? Jy splits ’n molekule, om atome te splits en so-en-so te maak, om jou op te blaas. Jy neem kruit, laat hierdieafgaan, om iets dood te maak. Jy neem die motor. En neembrandstof uit die aarde, en die materiale uit die aarde, om dievesels los te maak, sodat dit kan opblaas. En gaan in die pad afteen negentig myl per uur, en maak iemand dood. Sien? O, sosenuweeagtig, druk, en jaag; ons moet druk, en neem. O! Sien?Dis alles van die Duiwel.

Die Koninkryk van God sal geen outomobiele, vliegtuie, ofenige wetenskaplike prestasies hê nie. Nee. Dit sal glad geengeleerdheid hê nie. Dit sal ’n geleerdheid so verhewe bo hierdiewees, dat daar nie eens hieraan gedink sal word nie. Sien?Geleerdheid, beskawing, en dit alles, kom van Satan af.


Nou, jy sê: “Broer Branham, hoekom het jy gelees, dan?”56 Sien, net soos, hoekom dra ek nou klere? In die beskawingwat moet kom, wat eerste was, het hulle nie enige klere nodiggehad nie. Hulle was gesluier. Hulle het geen rede gehad omklere te dra nie, omdat hulle nie geweet het hulle was nakendnie. Nou jy^Nou vind jy uit, dat, in nou, dan, dat ons weetdat ons nakend is_is_is_is, sonde woon hier, dan moet onsklere dra. Maar dit was nie so aan die begin nie; daar was geensonde nie. Sien?57 Nou, dieselfde ding is hoe dit is in beskawing, heeltemal.Ons lees. Ons skryf. Ons doen dit. Maar moet nooit daaraangewoond raak nie. Moet dit nooit jou god maak nie, want dit isdie god van kommunisme. Sien? Dis nie Jesus Christus nie.58 Jesus Christus is deur geloof; nie wat jy wetenskaplik kanbewys nie, maar wat jy glo. Ek kan nie wetenskaplik bewysaan julle, vanaand, in hierdie gebou, dat daar ’n God is nie,maar tog weet ek Hy’s hier. Maar, deur my geloof, bevestig dit.

Abraham kon nie wetenskaplik aan julle bewys dat hy ’nbaba sou kry by daardie vrou nie, en sy wat amper ’n honderdjaar was. Maar sy geloof het dit bevestig. Sien? Het nie enigewetenskaplike bewys benodig nie. Wel, die^Wel, die doktersou gesê het: “Die ou man is mal, hierbuite aan die sê hy gaan’n_’n baba kry by daardie vrou; hy ’n honderd jaar oud, en synegentig.” Maar, julle sien, God het so gesê, so dit neem niewetenskap nie. Dit neem geloof, om God se Woord te glo, niewetenskap nie.59 So, ons skole en dinge is ’n opblaas. Soos, God nooit gesêhet: “Gaan voort en maak skole,” of selfs: “hê Bybelskole” nie.Weet julle dit? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.] Hy het gesê:“Preek die Woord.” Dis presies reg. Ons opvoedkundigestelsels het ons verder weggeneem van God as enigiets waarvanek weet, dis reg, verder weg van God. Nie skole bou, hospitale,ensovoorts nie; dit was vir die wêreld en vir daardie groep.Maar, ek het niks teen hulle nie; hulle speel hulle rolle, maardit is steeds nie dit nie.

Ons bou ’n hospitaal, o so goed, behandel met die bestemedisyne wat ons het, en duisende sterf daarin daagliks. Maar,o, goeiste, in die Koninkryk van God, is daar geen dood nie, isdaar geen droefheid nie. Amen. Daar’s geen behoefte aanhierdie dinge van die wêreld nie. Maar ons het oorgegaan uithierdie ding, in die werklikhede van God in; waar ons so hardprobeer vind, deur wetenskap. En meer wetenskaplik ons raak,meer dood bring ons op onsself. Ons veg ’n verlore stryd daar,so laat vaar dit. En deur geloof, glo Jesus Christus, die Seunvan God, vanaand, en aanvaar Hom. Hy is die Een.60 Wat maak wetenskap gereed vir jou? Meer dood. Dis reg.Sputniks en alles wat opgaan, al hierdie dinge, om die dood en


alles te versprei oor die aarde. Moenie daarna kyk nie. Draaijou kop hoër as dit, na die Hemel. Kyk waar Jesus sit: “Aan dieregterhand van God,” vanaand: “ewiglewend om bemiddelingte doen volgens ons belydenis.” Van wat? Ons glo dat Sy Woorddie Waarheid is.61 Nou, ons vind, hierdie lewe bevat alle soorte booshede, sodaarom sal die lewe wat sal kom dit nie hê nie. Hierdie een hetwellus, en siekte, dood. Want, wat is dit? Dis nie die huis watHy gaan voorberei het nie. Hierdie is ’n peshuis. Hoeveel weetwat ’n peshuis is? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.] Sekerlik. Wel,dis waarin julle lewe. ’n Peshuis is waar hulle al die siek menseinsit. Wel, dis net wat sonde met ons gedoen het, ons in ’naardse peshuis gesit. Was julle^Hulle sou nie enigiemandanders in die peshuis laat inkom nie, want daar’s alle soortekieme wat daarbinne rondvlieg, en_en die mense sal hierdiekieme kry en_en self siek word. En sonde het ons in dieDuiwel se peshuis ingebring.62 O, maar die ander een word genoem: “My Vader se Huis.”“Ek gaan om ’n plek vir julle te berei. Julle uit hierdie peshuisuit te neem en julle oor te lewer in My Vader se Huis.” Amen.Daar het julle dit; julle uitneem uit hierdie ou aardse peshuis.Hy het gegaan om ’n plek te berei, ’n volmaakte plek waar geenboosheid bestaan nie, geen siekte bestaan nie, geen ouderdombestaan nie, geen dood bestaan nie.

Dis ’n volmaakte plek wat julle roep na daardievolmaaktheid, en jy moet volmaak wees om daar te kom. DieBybel het so gesê. Jesus het gesê: “Wees julle dan volmaak, selfssoos julle Vader in die Hemel volmaak is.” Dis ’n volmaakteKoninkryk, so dit moet ’n volmaakte mense wees wat kom. Want,jy moet staan en met ’n volmaakte Seun van God trou, en jy moet’n volmaakte Bruid wees. So hoe kan jy dit doen deur enigietsbehalwe die volmaakte Woord van God, wat is: “Die Water vanskeiding, wat ons was van ons sondes”? Amen. Dis reg. Die Bloedvan Jesus Christus, dink Daaraan, die druppende, BloederigeWoord. Amen. Die Bloed, die_die Woord van God wat Bloedbloei, om die Bruid in te was. Amen. Ja, meneer. Sy staanvolmaak, maagdelik, onbesmet. Sy het nooit gesondig, in dieeerste plek nie. Amen. Sy was daarin gevang. Sien?

Daar’s die Vader se Huis wat Hy gaan voorberei het.63 Hierdie een het gekom deur seks, en van die val af, en moetval saam met die val. Maak nie saak hoe jy die ou ding opknapnie, sy gaan val, in elk geval. Sy’s klaar, want sy’s verdoem,want God het so gesê. Sy is klaar. God gaan dit vernietig. Hyhet so gesê. Daar sal ’n vernuwing van die hele ding wees. Glojulle dit? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.]

In die begin, toe die wêreld sy geboorte gehad het, toe Goddie water teruggetrek het, eerste, van die aarde af, soos Hy die


water het uit die moeder se baarmoeder, is daar ’n wêreldgebore. Ja. En mense het daarop begin woon toe God hulledaarop geplaas het. En toe het hulle begin sondig. En dit isgedoop deur onderdompeling in die dae van Noag. Toe is ditgeheilig deur die Bloed van die Skepper wat daarop geval het.

En nou is dit hoe jy gekom het, deur regverdigmaking, omGod te glo. Jy is gedoop tot bekering, of, ook, vir die vergifnisvan jou sondes. Jy het jou sondes bely voor God, en Hy het joudaarvoor vergewe. En jy’s gedoop, om te wys dat jy was, jyvergewe is; bely aan die mense, en aan die wêreld gewys, dat jyglo dat Jesus Christus vir jou gesterf het. En jy^Hy het jouplek ingeneem, en nou staan jy in Sy plek. Hy het jy geword,dat jy Hy mag word.

Toe het die heiligmakende krag van God jou gereinig vanal die gewoontes van jou lewe. Jy het gerook, gedrink, dingegedoen wat nie reg was nie, leuens vertel, alles. Toe het dieheiligmakende krag van die Bloed van Jesus Christus in joulewe ingekom en al die dinge weggeneem van jou. As jymiskien iets sê wat nie verkeerd is nie, vinnig sê: “Wag ’noomblik. Verskoon my. Ek het nie bedoel om dit so te sê nie.”Sien? Die Duiwel het ’n strik wat daar sit. Maar jy het genadeom terug te kom, as jy ’n regte Christen is, sê: “Ek wasverkeerd.” Ja. So, daarom, nou, die^64 Nou, die volgende ding wat jy ontvang, was die doop vandie Heilige Gees en Vuur.

Nou, God, wanneer hierdie Millennium verby is, gaan Goddie wêreld ’n vuurdoop gee. Dit gaan die hele ding opblaas.“Die hemele en aarde sal brand.” Petrus het so gesê. En dieding sal ’n vuurdoop kry, vernuwing van die hele ding. En dansal daar ’n nuwe hemele en ’n nuwe aarde wees. Dis, wanneer,waar geregtigheid woon.

Dis waar ons is. Ons het geword van sterflinge, vanaftydswesens, na Ewige wesens. Toe die Woord van God ons sieleaan die brand gesteek het, en ons seuns en dogters van Godgeword het, het die eienskappe, die geen van God in ons, om seunsen dogters van die Vader te wees, God in die Hemel, wat uitroep:“Abba, Vader! My God, my God, in my Vader se Huis.”65 Nou, hierdie ou wêreld moet val, omdat dit deur seksgekom het. En dit het gekom deur ’n ongehoorsaamheid, in diebegin. En ons is hier gebore, deur seks, deur die val, en ditmoet reguit teruggaan op dieselfde manier, na die val. Daardieeen wat Hy nou vir julle voorberei, kan nie val nie, want Hymaak dit so. “Ek het gegaan^”

Wat as ons net moes bly in hierdie soort van ’n liggaam? Isjulle nie bly daar is so-iets soos dood nie? [Gemeente sê:“Amen.”_Red.] Nou is dit nie vreemd nie? Maar nou, sê,byvoorbeeld^


’n Paar jaar gelede, was ek ’n seuntjie, en nou is ek ’nmiddeljarige man. Ek het ’n vriend wat net daar sit, Mnr.Dauch, en hy’s drie-en-negentig jaar oud, ’n paar dae gelede.Kyk nou na hom. Nog veertig of vyf-en-veertig jaar, sal dit ekwees. Nou sit nog veertig jaar op hom. Waarnatoe sal jy gaan?Die enigste^66 Ek is bly daar’s iets om ons uit hierdie peshuis te kry.Daar’s ’n oop deur en dit word dood genoem. Jesus staan indaardie deur. Amen. Hy sal my oor die rivier lei. Hy sal mydeur daardie deur neem. Daar’s ’n groot deur wat oorkantstaan, naamlik die dood. En elke keer wat jou hart klop, is jyeen klop nader daaraan. En eendag moet ek by daardie deurkom. Jy moet daar kom. Maar wanneer ek daar kom, wil ek nie’n lafaard wees nie. Ek wil nie skree en terugdeins nie. Ek wilby daardie deur kom, myself in die kleed van Sy geregtigheidtoedraai (nie myne nie), Syne.

Hierdeur weet ek, dat: “Ek ken Hom in die krag van Syopstanding.” Dat, wanneer Hy roep, ek vanuit die dood salkom, om saam met Hom te wees, uit hierdie peshuis. Waarhierdie liggaam ook al mag val, en waar dit ook al mag land,wat dit ook al is, ek sal eendag uitkom, want Hy het dit aan mybelowe. En ons glo dit. Ja, meneer. Hy maak Een wat nie kanval nie.67 Let op hoe die verwagtende moeder, op aarde vandag, hoedie moeder se liggaam smag na sekere dinge. Ek praat, ekreken en hoop, aan al die volwassenes wat sal verstaan. Diemoeder, in die geboorte van die baba, as daar iets kortkom inhaar liggaam, begin sy smag na ’n sekere ding. Kyk hoe pa^

Ek onthou ons is grootgemaak, so ’n arm familie, en_enons het skaars enigiets gehad om te eet toe ons kinders was.Baie van julle het daardie selfde manier gely.

So hoedat, wanneer, voor die babatjies gebore sou word,sou moeder smag na iets. En pa sou net afknyp, alles, om ditvir haar te kry. Sien? Dis haar, die liggaam, haar liggaam, diekalsium ensovoorts van haar liggaam, en die vitamiene wat synodig het. Junior word saamgestel, sien, en hy smag na dinge,voedsel vir die komende kind. En hoe, die ouers, hulle ditprobeer kry sodat die baba so volmaak en gelukkig as moontlikgebore sal word. Sien hoe jou ouers dit sal doen? Wanneer daariets nodig is, die moeder getuig daarvan, sien, haar stelsel issaamgestel. Verstaan julle? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.]Daardie, hoedat wanneer daar iets hier nodig is, vir diekomende kind, begin die_die moeder daarna smag.68 Nou, stop net ’n oomblik. Hoekom het ons herlewings?Hoekom kom ons bymekaar? Waarom wys ek altyd die mensetereg? Waarom roep ek na julle Pinkstervroue: “Hou op verfdra, grimering, en julle hare knip, en sulke goed”? Hoekom sê


ek dit? Want, die outydse manier van pinkster het dit nooitgedoen nie. Die ware Bybelmanier is om dit nie te doen nie.Julle wat daardie kortbroeke en klere dra wat aan mansbehoort, weet julle dat die Bybel sê dat dit ’n gruwel vir Godis? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.] Maar ons laat dit toe.Waarom hou die Heilige Gees aan uitroep? Weet daar kom ietsdaar kort. Ons moet in die volle gestalte van Jesus Christuswees. Ons moet seuns en dogters van God wees. Ons moetoptree soos God se kinders.69 Lank gelede, is ’n storietjie vertel. Ek het opgelet eengekleurde broer wat aan die agterkant sit. In die Suide, hethulle destyds slawe verkoop. En hierdie, toe hulle slawedaaronder gehad het, toe slawerny was, voor die emansipasie,van die proklamasie. En hulle sou verbygaan en hulle koop,daardie mense, net soos hulle ’n_’n gebruikte motor sou,handelaar. Hulle het ’n verkoopskontrak gehad, en het daardiemense verkoop net asof hulle_hulle gebruikte motors was. Jyhet ’n verkoopskontrak saam met hulle gekry.70 Eenkeer het ’n koper verbygekom, ’n makelaar. En hy hetgegaan na^Hy sou by hierdie groot plantasies verbygaan enslawe koop. En hy het by ’n sekere groot plantasie gekom waarhulle baie slawe gehad het, en hy wou sien hoeveel hulle gehadhet. En daar was hulle almal daarbuite, aan die werk. Enhulle_hulle was treurig. Hulle was weg van die huis. Hulle wasvan Afrika.

Hulle het hulle oorgebring hiernatoe. Die Boere het hulleoorgebring, en hulle verkoop vir slawe, daarom was hulletreurig. Hulle het geweet hulle sou nooit weer huis toe gaannie. Hulle sou lewe en sterwe in die land. En hulle het gehad,baiekeer, het hulle swepe gedra en hulle geslaan. Hulle was dieeiendom van die eienaar, en hy het met hulle gedoen wat hywou. En hulle het net^As hy dit doodgemaak het, het hy ditdoodgemaak. En as hy, wat dit ook al was, hy het dit netgedoen. Dis slawerny, soos Israel was, en_en baie van dievolke wat in slawerny ingebring is. En hulle moes daardiearme slawe neem. Hulle het net gedien. Hulle het gehuil, julleweet, die heeltyd, en treurig.71 Maar hulle het een van daardie slawe opgelet, jong kêrel,hy het sy bors uitgestoot gehad, sy kop op soos daardie. Hoefhom nooit te geslaan het nie. Hoef hom nooit te gesê het watom te doen nie. So daardie makelaar het gesê: “Ek wil daardieslaaf koop.”

Hy het gesê: “Hy’s nie te koop nie.”Hy het gesê: “Ek wil hom graag koop.”Hy het gesê: “Nee. Hy’s nie te koop nie.”Gesê: “Is hy die baas van die res van hulle?”


Gesê: “Nee.” Gesê: “Hy’s nie die baas nie. Hy is slaaf.”Hy het gesê: “Wel, miskien gee jy hom ander kos as wat jy

die res van hulle gee.”Gesê: “Nee. Hulle eet almal saam daarbuite in die

kombuis.”Hy het gesê: “Wat maak daardie kêrel soveel anders as die

res van hulle?”Hy het gesê: “Hier is een ding. Ek het ook vir ’n tyd

gewonder. Maar daardie kêrel, ’n vreemdeling uit Afrika, maarin Afrika is sy vader die koning van die stam. En, tog, hy’s ’nvreemdeling weg van die huis. Hy gedra homself soos ’n koningse seun. Hy weet dat, oor die land, dat sy vader die koning vandie stam is. En nou gedra hy homself, omdat hy weet hy’s dieseun van ’n koning.”72 O, broer, suster, ek en jy, in hierdie wêreld waarin onslewe, laat ons onsself gedra soos seuns en dogters van God. Onsis vreemdelinge hier, maar ons gedrag behoort te wees volgensdie gebooie van God, dat ons seuns en dogters van God is. Onsgedrag, ons moet optree en doen, en alles, volgens wat diewette is wat God neergelê het.

“En dis ’n gruwel vir ’n vrou om ’n kledingstuk te dra wataan ’n man behoort.” Dis verkeerd en sondig: “Vir haar omhaar hare te sny,” die Bybel het so gesê: “ongebruiklike dingvir haar om selfs te bid.”

Julle sê: “Wat hiervan?”73 Iemand het my beetgekry; ’n groot, bekende prediker, nielank gelede nie. Gesê: “Broer Branham, kom. Ek wil hande opjou lê.” Gesê: “Jy gaan jou bediening ruïneer.”

Ek het gesê: “Wat?”Gesê: “Daardie mense uit te skel soos daardie.”Ek het gesê: “Ek vertel die^”Gesê: “Ek glo dit.” Gesê: “Ek is ook ’n Pinkster. Ek glo dat

vroue behoort nie kort hare te dra nie, behoort nie verwe te dranie, en hierdie dinge soos wat hulle doen nie, hulle gesigte teverf nie.” Gesê: “Hulle behoort dit nie te doen nie. Maar,” gesê:“God het jou geroep om vir die siekes te bid.”

Ek het gesê: “Hy’t my geroep om die Evangelie te preek.”Ja.

En hy het gesê: “Ek glo daarin. Maar,” gesê: “dink jy so?”Ek het gesê: “Ja. Kyk wat jy het, al hierdie groot

programme, televisies, en alles anders. Ek het niks behalweGod om voor te antwoord nie.” Dis reg. Ek het gesê: “Ek hetniks behalwe God om voor te antwoord nie.”

Hy het gesê: “Ek_ek_ek^Jy gaan jou bediening ruïneer.”


Ek het gesê: “Enige bediening wat deur die Woord van Godgeruïneer sal word, behoort geruïneer te word.” Dis reg.Sekerlik. Dis presies.

Hy het gesê: “Wel, jy gaan dit ruïneer.”74 Ek het gesê: “Wie gaan Dit dan sê? Sien? Iemand moet Ditsê. Iemand moet staan vir dit wat Waarheid is, maak nie saakwat Dit seermaak nie.” En vriende, as Christen, as mense watglo ons gaan na die Hemel, die Heilige Gees Self sal ons tipeerin die Woord van God.

Hy het gesê: “Jy weet wat jy behoort te doen?” Gesê:“Mense glo dat jy ’n profeet is.” Gesê: “Jy behoort hierdievroue te leer hoe om gawes van profesie en dinge soos daardiete kry, en groot, hoër dinge in plaas van klein dingetjie.”75 Ek het gesê: “Hoe gaan ek hulle algebra leer as hulle nie eenshulle ABC’s wil leer nie? As hulle nie eens die eenvoudige ding wildoen nie, die natuurlike ding, hoe gaan ek hulle hoë dinge vertel?”Wanneer jy nie eens begin vanaf die^Jy wil bo-op die leer komvoor jy die eerste tref. Dis waarom jy val. Sien?

Maar kom by die onderpunt, en klim reg aan boontoe soosGod jou boontoe lei. Sien? Laat jou lewe ooreenstem en altydelke deeltjie van die Woord volg wat God verordineer het virjou om te doen.76 Nou dink hoedat God^Ons behoort onsself te gedra en opte tree soos Christene. Ons gedrag behoort soos Christene tewees. Want, ons is vreemdelinge hier. Hierdie is nie ons Tuistenie. Nee. Ons is net hier geplaas, tydelik. Ons moet gaan,elkeen van ons, vanaand.77 Nou dink. As God, in Sy genade, die moeder het, voordat diebabatjie gebore is, smag na een of ander vitamien, en die moederse woorde spreek uit: “Pa, ek_ek_ek wil spanspek hê, ofwaatlemoen. Ek wil een of ander iets hê.” Dis buite^Wel, hy salalles doen wat hy kan, om dit te kry, omdat hy weet hy wil hê sykind moet so volmaak gebore word as wat dit kan wees. Sien? Enhy sal alles doen wat hy in staat is om te doen, om dit te kry.78 Hoeveel meer in staat is Hy, om dit te kry! Hy is ’nSkepper. Nou dink hoe in staat Hy is, om vir ons ’n liggaamvoor te berei, om te lewe soos Sy Eie glorieryke liggaam, as onswil lewe. Daar is iets in ons, wat uitroep, om te lewe. En daaris iets in ons wat uitroep om reg te doen. Dan sal God iemandroep op die platform, of die preekstoel, wat die absoluteWaarheid sal preek. Waarom? Sien? Dit wys jou. Dan, as jy ’nware kind van God is, sal jy begin uitroep: “God, neem dit wegvan my. Besny my van dit. Neem hierdie dinge weg van my.”Waarom? Dit word benodig vir jou hemelse Tuiste waarnatoejy gaan, waarnatoe Hy gegaan het om te berei. Jy moet ’n wareWoord Bruid van Christus wees.


79 Ek het ’n paar aande gelede gepreek oor die offerande indie dae van die versoening. Ek het gepreek oor die enigste plekwat God, die enigste Kerk waarin God die mens sal ontmoet,en dis in, het Hy gesê, die plek waar Hy Sy Naam geplaas het.Hy het gesê: “Ek sal hulle in geen ander plek ontmoet, behalwedie plek nie, die poort waarin Ek My Naam geplaas het.” Nou,Hy ontmoet jou nie in die Metodiste poort, Baptiste poort, ofPinkster poort, of enige van hulle nie. Maar Hy het Sy Naamgeplaas in Sy Seun. Hy het gesê: “Ek het gekom in My Vader seNaam.”

Enige man wat kom, en enige kind, kom in sy vader senaam. Hy^Ek het gekom in die naam van ’n Branham, wantmy vader was ’n Branham. En jy het gekom in jou naam omdatdit jou vader se naam was.

En Jesus, die Seun, het gekom in die Vader se Naam. En Hyhet gesê Hy het Sy Naam geplaas: “In hierdie poort waarin EkMy Naam plaas, dit was die offerande.” En in Jesus Christus isdie enigste plek waar jy ooit gemeenskap en aanbidding totGod sal vind.

Jy sê: “Wel, ek behoort aan die kerk.” Dit maak nie eending anders nie. Jy moet in Christus wees.

’n Sekere denominasionele prediker, het nou die aand virmy gesê, gesê: “Mnr. Branham, kyk hier. Jesus het gesê: ‘Wieook al glo.’ Die Bybel het gesê: ‘Wie ook al glo dat JesusChristus die Seun van God is, is gebore uit die Gees van God.’”80 Ek het gesê: “Sê die Bybel nie ook dat: ‘Geen mens Jesusdie Christus kan noem, slegs deur die Heilige Gees’ nie?” Sien?Jy kan nie die Bybel laat lieg nie. Dit moet reguit inhaak.

So jy moet absoluut wedergebore word, van die HeiligeGees in jou, wat buitentoe getuig, jy self, jy weet dat Hy dieSeun van God is. En dan as jy is, en ’n deel; as jy ’n kind vanGod is, in die Woord van God; hoe kan jy die Woord ontken?Hoe kan die Heilige Gees jou ’n geloofsbelydenis laat glo, datiets soos hierdie moet doen, wanneer die Bybel iets anders gesêhet? “Ons moet by ’n kerk aansluit, en dit doen, of dat doen,”wanneer die Bybel jou duidelik sê wat om te doen? Sien? Endan wanneer jy Dit sien, en jy spring reguit Daarin, dan is jyreg Daarmee saam. Bly net reguit aan opbeweeg, en groei net.

Soos ’n_’n_’n kiem wat in die baarmoeder van ’n vrouinkom saam met die eier. En dan wanneer daardie eiertjiebegin ontwikkel, en kieme begin voortbring, plaas dit nie eenmenslike kiem, en ’n hondekiem, en ’n koeikiem nie. Dit plaasalles menslike kieme.81 En wanneer ’n kind van God, wanneer daardievoorbestemde^Dis ’n slegte woord om te gebruik, maar disGod. Hier is God se Bybel. Die voorkennis van God kan


voorbestem, alles laat werk tot Sy eer. Wanneer daardievoorbestemde saad, wat jy moes wees, en God het jou geroep,en daardie arendjie van ’n saad daarbinne die Woord van Godgehoor het, sal dit bo-op bou, een Woord bo-op die ander een,bo-op die ander, bo-op die ander een. Dit sal nie meng metenige geloofsbelydenis nie.82 Let op: “In hierdie poorte, elke dag, moet hulle nuwe kosjereet. En daar sou geen suurdeeg onder hulle gevind word, deurdie sewe dae nie.” Is dit reg? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.] Diesewe kerkeeue, dan, geen ongesuurde, geen geloofsbelydenis,geen niks bygevoeg nie. Dit moet absoluut ongesuurde broodwees. “Glad geen suurdeeg moet onder julle gevind word nie.”Net ’n suurdeeg, die Woord Self, dis die enigste. En daardieWoord is God. En God het vlees geword in die Persoon vanJesus Christus, wat, dit is die Poort. “Daar is die Poort waarinEk jou ontmoet, om te aanbid, wanneer jy die gebooie van Godvolg.”83 Daarom, as jy, vanaand, net kom, sê: “Ek gee JesusChristus my lewe,” en jy’t nooit die Heilige Gees ontvang nie;kom Daarin. Jy moet dit doen. Jy moet Daarin groei. Vra Godom Woord bo-op Woord te stapel, soos daardie, totdat jy dievolle gestalte van ’n seun van God word, of ’n dogter van God.

Die dinge van die wêreld neem? Een Johannes sê: “As jy diewêreld liefhet, of die dinge van die wêreld, is dit omdat dieliefde van God nie eens in jou is nie.” Jy is mislei. Jy het dieliefde van die wêreld daar, en dit het jou mislei, die Duiwelhet, deur dinge daar op te stapel, en te wys. Sien? Jy kannie^Wel, dan, kan jy nie een Woord van God uit die Bybelneem nie.

Wat het die eerste sonde veroorsaak? Nie net deur ’n grootdirekte leuen nie, maar omdat Eva verkeerd uitgelê het, dieDuiwel het aan haar, een Woord. Een Woord, het die kettinggebreek, en geweier om een Woord te neem. Dit was die beginvan die Bybel.

Jesus het in die middel van die Bybel gekom. Hy het gesê:“Die mens sal nie van brood alleen lewe nie, maar van elkeWoord wat uit die mond van God uitgaan.” Dis die hele Woordvan God. Glo julle Dit is die openbaring van Hom? [Gemeentesê: “Amen.”_Red.] Die hele Woord van God.

Toe, in Openbaringe 22, het Jesus na Johannes gekom, opdie eiland van Patmos. En Jesus het gesê: “Ek Jesus het Myengel gestuur om van hierdie dinge te getuig.” Sien? “Wie ookal een Woord Hieruit sal wegneem, of een woord Hierby salvoeg, Ek sal sy deel uit die Boek van die Lewe neem.”84 Nie net sê: “Wel, ek_ek glo Jesus Christus, Seun van God,”nie. Dis in die haak. Voeg dan die res Daarvan daarby. Jy sê:“Ek is geregverdig. Ek het my hand gegee vir die prediker. Ek


glo aan Jesus Christus.” Dan moet jy wedergebore word. Jymoet gevul word met die Heilige Gees. Sien? Bly net byvoeg,soos jy voortgaan. Jy groei in die gestalte van ’n seun en dogtervan God. Goeiste!

God, in staat om ons voor te berei, en om ons daardiesmagting in ons lewe te gee, dat ons iets wil sien. Hoeveelhierbinne wil meer van God hê? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.]Wel, dit wys daar is meer vir julle. Sien? Julle smag daarna.Julle geboortepyntjies kom aan. Sien? Julle het nog nodig,sodat ons gelukkig kan wees, en vry, en volmaak. Ons moetwees.85 Soos die_die klein_die klein kiem van die lewe as die^indie boesem van God, net soos, en die kiem van die lewe is indie bo-^in die boesem van die moeder. God groei; en gaan,het gegaan, om die plek vir ons te berei, die Ewige plek byHomself; nie ’n plek waar daar ’n peshuis is, ’n doodgaan,sonde, owerspel, en vuilheid van die wêreld hier nie. As jougedagtes daarop is, wys dit dit het nooit in kontak gekom metGod nie. Sien? Jy’s opgewerk. Jy het ’n verstandelike illusie.

Jy sluit net by die kerk aan en sê: “Wel, ek behoort hieraan.My moeder het daaraan behoort.” Dit mag miskien reg in joumoeder se dag gewees het, maar ons woon in ’n ander dag.86 Wesley se boodskap sou nooit^Hy kon net nie Lutherneem nie. Luther het geglo in regverdigmaking, maar Wesleyhet heiligmaking gehad. Die Pinksters het gekom, hulle kon nienet regverdigmaking, heiligmaking neem nie. Hulle, dit wastyd vir die herstel van die gawes. Nou gaan ons van daar af.Sien?

Die drie stadiums van die_die Wingerdstok wat opkom.Die eerste, is dit ’n blaartjie, Luther het opgekom, vanaf diehervorming. Goed. Dit was die stingel. Hou die natuur dop.God en die natuur werk in aaneenlopendheid, want God is indie natuur. Sien? Die volgende wat gekom het, die pluim, diestuifmeel, die Metodiste eeu. Toe het die Pinkster gekom, o,goeiste, net so volmaak, sien, net soos ’n koringkorrel lyk asofdit volmaakte koring is, koringkorrel. Maak dit oop, is daarglad geen koring daar nie. Dis ’n dop, ’n draer Daarvan, maardaardie Lewe werk deur. Sien?87 Hulle destyds in die Lutherse eeu het Luther aanvaar.Daardie Lewe het deurgekom, maar dit het gegaan enuitgedenomineer. Die eerste ding waarvan jy weet, net ’ndenominasionele geword wat se uiteinde is om verbrand teword. Sien? Die stingel verdroog; dis net ’n draer. Party vanhulle probeer steeds in die ou draer stingel bly, weet niks vanGod nie, dood. Hulle sê: “Wel, kyk, ons is ’n blaar. Ons was inLuther.” Dis reg. Maar kyk waar is dit nou. Sien?

“Ons was ’n Metodis.”


En selfs: “Ons was ’n Pinkster.” Maar kyk na Pinkster, hoekoud en formeel word dit, hoe almal wegstap. Sien? Wat is dit?Dit was ’n draer van die ware Saad. Sien? Al hierdie anderewas draer, maar het denominasie geword. As jy sê: “Ek isPinkster.” Dit beteken nie meer vir God as wat jy sou sê jy was’n Rooms Katoliek, of ’n Jood, of wat jy ook al mag wees nie.88 Jy moet gebore word, daardie Lewe wat deur daardie draerdaar gekom het. Moenie bly in die stingel nie. Moenie bly in diesaad nie. Gaan reguit uit in die volmaakte deel in.89 Nou, onthou, en elke hervorming wat ons gehad het, op aldaardie Lutherane ensovoorts, binne drie jaar organiseer hulle.Dis reg. Elke herlewing het ’n organisasie gebring binne driejaar.

Dink hoe lank is hierdie aan die gang, oor die twintig jaar,en geen organisasie nie. Hoekom? Dis die Saad, wat kom, watonder die dop vorm, soos hierdie. Aan die uitlê, nou moet dit lêin die Teenwoordigheid van die Seun, om ryp te word in dieglorieryke korrel soos die Een wat eerste ingegaan het. Dieware Kerk wat afgegaan het, eerste, kom reguit op deur diestingel, om uit te kom, nog ’n Kerk, wanneer die stroper komom Dit op te tel. Die Lewe wat afgegaan het in Luther, dieLewe wat afgegaan het in die Metodis, die Lewe wat afgegaanhet in die Pinkster, sal in die korrel ingaan. Dit sal alles reg indie korrel ingaan, en uitgaan, die volmaakte Liggaam vanJesus Christus vorm.90 Net soos die son opkom, in die oggend. Jy kan na geennatuur kyk sonder dat dit van God getuig nie. Jy het nie eensdie Bybel nodig, om te weet daar’s ’n God nie. Die sonnetjieword gebore, ’n klein swak babatjie. Omtrent sewe-uur, gaan,begin skool toe gaan. Tien of elfuur, is dit uit. Twaalfuur, is ditin sy krag. Drie-uur in die middag, word dit oud. Sewe of agt,ses^Vyf of sesuur in die middag, word haar skouers krom.Dit sterf. Is dit die einde daarvan? Nee. Dit staan weer dievolgende oggend op. Die lewe, dood, begrafnis, opstanding!91 Kyk na die blare wat op die bome kom. Dit kom op, ’ngoeie, mooi blaar; bring skaduwee voort; bring sy vrugte voort.Volgende, eerste ding waarvan jy weet, kom herfs, tref dit,dood; loop reguit af in die wortel, weer in die grond in. Is ditdie einde daarvan? Volgende lente kom sy weer reguit op om tegetuig. O! Dis ewigdurende lewe.

Maar, broer, suster, ons het Ewige Lewe. Ons het EwigeLewe deur hierdie groot Een Wie gekom het, weg is, in staat isom vir ons ’n liggaam voor te berei. En hierdie groeipyne watons voel, soos julle vroue veroordeel voel oor wat julle doen,julle mans wat kweekskool doktrine aanhang, ensovoorts, jullewil almal sê: “Ek_ek herhaal hierdie geloofsbelydenis. Ekdoen dit.” Maar daar’s iets reg onder in julle, wanneer julle die


oë van die blindes geopen sien; die dowes verst-^blind. Alhierdie dinge wat belowe is. Die Woord gepreek sien word inSy krag. ’n Prostituut sien, van die straat af, ’n dame word.Sien ’n_sien ’n dronkaard daar uitkom, en ’n ware heilige vanGod wees. Goeiste! Sien? Daar’s iets, Lewe daarin. En jy beginvoel: “Wel, miskien behoort ek dit nie te doen nie.” Maar, sien,wat dit is, dis iets. Jou Liggaam honger vir ’n behoefte, en:“Kom aan.” Maar God het die vitamiene Hierin vir elkedeeltjie van daardie Liggaam. Jesus het gegaan om die plek indie boesem van God voor te berei; ja, meneer, ’n klein kiem,seun van God, klein seuntjie of dogtertjie van God.92 Jesus het net vir een ding gevra, in Sy gebed aan die Vader.Weet julle wat dit was? Een ding, na al Sy offerande wat Hyhier op aarde gemaak het, die lewe wat Hy gelei het, die padwat Hy gestap het. Hy het vir een ding gevra: “Dat waar Ek is,hulle ook mag wees.” Hy het gevra vir ons gemeenskap. Dis dieenigste ding wat Hy die Vader in die gebed gevra het, jullegemeenskap vir altyd. As julle dit wil lees in Johannes 17, endie 24ste vers. Hoeveel behoort ons Hom dan te begeer? As Hybegeer^

Nou luister. As jy regtig gebore is uit die Gees van God,beteken dit alles vir jou. Sien? Dit is nie ’n boek van reëls nie.Jy lewe nie enige wette ensovoorts nie, jy lewe deur die genadevan God, die Gees van God.93 Ek het dikwels dit gesê. As ’n sendeling, sou ek oorseegaan. Wat as ek my vrou ingebring het, my kinders: “Nou kykhier, kinders! Luister hier, Mev. Branham! Ek is jou man. Jymoet geen ander mans hê terwyl ek weg is nie. As jy het, sal ekjou afslag wanneer ek terugkom by die huis”? Uh-huh. Sien?

Stamp my voet: “Kinders, hoor wat ek sê?”“Ja. Ja, pappa. Ja.”“Laat ek hoor van een oortreding? Sien?” Sien? Nou, sou

dit nie ’n huis wees nie?Nou wat as sy sou sê: “Nou, jy klaar, meneer? Nou wil ek

vir jou iets sê. Mnr. Branham, ek is jou wettig getroude vrou!Jy sal ook nie enige ander meisies hê terwyl jy weg is nie”?Nou, sal dit nie ’n huis wees nie? Nou, dit sou iets wees.

Ons doen nie dit nie. Ek het haar lief, en sy het my lief.Wanneer sy weet ek gaan, weet sy ek gaan nie behalwe as dieHere my geroep het om te gaan nie. Ons kniel op die vloer, enkry die kinders rondom. Ons bid. Ek het gesê: “Dierbare God,sorg vir my klein metgesel, my kinders.” Hulle sê: “God, sorgvir pappa terwyl ons weg is, terwyl hy weg is.” En danwanneer ons oorgaan^94 Nou, wat as ek iets verkeerd sou doen daar oorkant? Wat asek oortree het, iets verkeerd doen? En ek kom terug en gaan na


daardie arme vroutjie van my, staan daar en kyk na haargeplooide gesig, en haar hare wat grys word, ek opgestap heten gesê het: “Skat, ek wil vir jou iets sê. Jy weet ek het joulief.”

“Sekerlik, Bill, ek weet jy het my lief.”95 “Ek sê jou wat het ek gedoen. Ek het ’n meisie huis toegeneem.” Ek_ek sê: “Sal jy my daarvoor vergewe?” Ek glo sysou. Ek glo regtig so. Maar sou ek dit doen? Wanneer ek kyk,daar staan, daardie hare sien grys word, en weet sy het tussenmy en die publiek gestaan, en ek weet wat ’n ware vrou sy was,sou ek dit doen? Ek_ek sou liewer sterf as om haar seer temaak. Ek sou.

En daardie, in phileo liefde aan my vrou, hoeveel groter ismy agapao liefde aan God! O, ek sou niks doen om Hom seer temaak nie. Sekerlik nie. Ek_ek het Hom lief. Ek wil alles doenwat Hy_Hy wil hê ek moet doen. Ek wil elke Woord hanteerwat Hy gesê het. Maak nie saak wat die wêreld sê nie. Hulle,hulle gaan Dit in elk geval nie glo nie. Ek wil weet wat Hy virmy gesê het om te doen. En as ek iets kortkom, wil ek hê Hymoet dit vir my gee. En lewe vir Hom, onsself weerhou van diewêreld.96 Hierdie ou aardse liggaam hier het gekom by sy^Laat ekvir julle sê. Hierdie aardse liggaam, waarvan julle soveel dink,waarmee julle Hollywood nastreef. Julle is so naby daaraan.Dit sal nie baie langer daar wees nie. Onthou julle. Julle hetdie profesie gehoor, sien, wat die Here my gegee het: “Dit gaanonder.” Ja, meneer. Let op. Dit sal. Hou julle net dop. Nou, Dithet my nog nooit iets verkeerds vertel nie. Ek sal dit naenigiemand neem wat wil sê. Ek weet nie wanneer of waar nie,maar sy’s gedaan. Oordeel hang daaroor. Daar’s geenverlossing daarvoor nie; dis verby. Sien?97 Nou let hierna op. Vir Hom lewe, onsself weerhou van diewêreld. Nou kyk. Jy kyk na televisie, party van julle susters,en julle gaan hier af en julle begeer, julle jong vroue. Julle isjonk. Ek weet dit. Maar julle is Christene. Sien? Julle isanders. Julle wil nie soos die wêreld wees nie. Julle het diewêreld lief. Dis nie net julle jonges nie; party van julleoueres. Sien? Wel, wat doen dit? Sien? Julle kyk televisie,julle gaan af na die winkel, julle sien hierdie ou kleertjies watdie vroue dra, wat goddeloos is.

Weet julle wat gaan gebeur by die Oordeelsdag? Julle magnet so deugsaam aan julle man gewees het as wat julle kanwees, maar in die Oordeelsdag sal julle moet antwoord gee virowerspel pleeg. Jesus het gesê: “Wie ook al na ’n vrou kyk omhaar te begeer, het alreeds owerspel in sy hart gepleeg methaar.” Wie is te blameer? Julle. Sien? Julle het julleselfvoorgestel, daardie kortbroeke en langbroeke.


’n Paar vroue het vir my gesê, nie lank gelede nie, gesê: “Ekdra nie kortbroek nie, Broer Branham. Ek dank die Heredaarvoor. Ek dra langbroek.”98 Ek het gesê: “Dis erger.” Dis erger. Dis reg.99 Jy kan nie eens ’n rok koop, skaars, vir ’n vrou nie. Sy hetgesê, een vrou het gesê: “Wel, jy het die waarheid gepraat. ‘Jykan nie. Jy kan dit nie koop nie.’” Maar hulle verkoop steedsmateriaal en het naaimasjiene. Sien? So daar’s glad geenverskoning nie. Sien? Sien?

Dit wys, suster. Ek’s julle broer. En ek’s ’n dienaar virChristus, wat moet antwoord gee by die Oordeelsbank vir watek hier sê vanaand. Sien? Julle gaan staan, skuldig aanowerspel, omdat die liefde van God uitgelek het uit julle hart.Julle gaan steeds kerk toe. Julle mag steeds dans in die Gees.Julle mag steeds praat met tale. En daardie dinge is goed, maardis nog nie Dit nie. Nee, meneer.100 Onthou, die Bybel het gesê: “In die laaste dae sal daar valseChristusse kom,” nie valse Jesusse nie. Hulle sal nie stilstaandaarvoor nie. Maar: “valse Christusse,” valse gesalfdes. Hulleis absoluut gesalf met die Gees, met die Heilige Gees, en steedsvals. Sien? Daar’s twee^101 Daar’s drie mense van jou. Die buitekant is die liggaam. Jyhet vyf sintuie, waarmee jy jou aardse tuiste daarmee kontak.Die binnekant is ’n gees. Daar’s vyf sintuie daar, liefde engewete, ensovoorts, jy kontak. Maar die binnekant daarvan isdie siel.102 Onthou: “Die reën val op die regverdige en die onregverdige.”Dieselfde reën wat ’n koringkorrel laat groei, laat ’n kankerroosook groei. Sien? Wat is dit? Aan die binnekant van daardie saad is’n natuur, en daardie natuur vertoon, vertoon homself. Dit kan indieselfde veld staan, reg daar saam met die onkruid. Die onkruiden die koring staan saam, juig net soveel. Hoof is gebuig. Dit smagom water. Wanneer ’n reën kom, kan die kankerroos net so hardskree soos wat die koring kan. “Maar aan hulle vrugte sal jullehulle ken.” Sien?103 Christene, ek mag julle nooit weer sien nie. Sien, dit wasjare sedert ek hier was. Mag julle nooit weer sien nie. Lyn opmet God se Woord. Kyk in die spieël.

Soos ’n seuntjie eenkeer, was buite in die platteland, nooit’n spieël gesien nie. Hy’t gekom na sy_sy tannie se huis. Hy hetmet die trappe begin opgaan. Hy het ’n spieël gesien, en hy het’n seuntjie in die spieël gesien. Hy het bly opstap, gekyk.En_en hy sou waai, en die seuntjie sou waai. En hy het aanhoukyk. Hy het nooit homself in ’n spieël gesien nie. So toe hynaby genoeg gekom het daaraan, het hy omgedraai, gesê: “Wel,mamma, dis ek!”


104 Hoe lyk jy, in God se spieël? Weerspieël dit ’n dogter of ’nseun van God? Is daar iets, wat, jy Dit hoor, dit jou die manlaat haat wat Dit sê? Of, is daar iets wat trek, sê: “Ek weetdaardie man is reg, want dis in die Skrif”? Dan, dis dievitamiene wat nodig is vir hierdie liggaam wat verordineer isom daar te wees, ’n huis wat daardie ander een gaan nodig krywanneer jy daar kom. Sien? “Hierdie huis; as ons ’n aardsegedra het.”

105 Nou onthou, ons dink soveel van hierdie liggaam. Ons treksoveel klere daarvoor aan. Ons doen soveel dinge, wat,onnodig, verandering na verandering na verandering, alhierdie dinge. En_en, o, net almal!

Laat iemand net iets begin. Jy verf jou trappies rooi en kykdie Joneses verf hulle s’n rooi. Jy verander van ’n Chevrolet na’n Ford, en hulle kan dit net nie verduur nie. Disooreenstemmingstyd. Jy laat die^Jy laat ’n vrou by die kerkkom, ’n sekere soort hoed op, kyk hoe al die vroue dit kry; veraldie pastoor se vrou, sien, kyk net wat gebeur. Nou, dit is waar.Dit is die absolute waarheid. Dis ooreenstemmingstyd. Broer,dit behoort ooreenstemmingstyd te wees. En al daardie_aldaardie dinge is_is vir ’n doel.

Ek gee nie om of my jas by my broek pas nie. En ek het ’nharde tyd. My vrou of my skoondogter, iemand, sê vir mywatter_watter das om daarby te dra. Ek_ek gee egter nie omof hulle ooreenstem nie. Ek wil hê my ondervinding moetooreenstem met God se Woord. Dis die ding, want dis waar ekbeoog om te woon; nie onder op die hoek oorkant saam met dieJoneses nie, maar oorkant in Heerlikheid waar Jesus is, gegaanhet om vir ons ’n plek voor te berei. Ja, ons wil dit hê. Ja,meneer. Wegbly van dit alles.

106 Hierdie ou aardse tabernakel hier, julle weet wat dit is?Hierdie liggaam is soos ’n ou jas wat jy dra, ’n jas wat jyeenmaal gedra het. Maar nou het jy een soveel beter, jy gebruikdit nie meer nie. Wat doen jy? Jy hang dit in die kas, want jy’t’n beter een. Jy het ’n beter jas. Dis meer nuwerwets as die eenwat jy altyd gedra het, wat verslete is. Wat? Dit is daardiekledingstuk. Jy is die binnekant daarvan daar. Daardiekledingstuk het net wat gedoen? Dit het jou beeld gedra. Sien?Maar jy het dit nie nou meer nodig nie. Jy het dit opgehang.Dis ’n flenter.

En dis hoe hierdie ou liggaam is, jy, dit het die beeld vandie hemelse gedra. Tog, is dit nie jy nie. Jy is aan die binnekantvan daardie liggaam. Jy, die Gees van God, is aan diebinnekant van daardie liggaam. Dis wat die buitensteonderdanig maak, want die binneste trek dit, sien, bring dit inlyn met die Woord van God; jou binneste, jy jouself, jou wese.


Hierdie liggaam is net ’n ou jas. En eendag, wat sal jydaarmee maak, want jy was_was slegs in die kledingstuk vir ’ntydjie? Dit is net soos die aardse kledingstuk; hierdie liggaam.Jou_jou ware liggaam, jou ware self, is aan die binnekant vanhierdie ou jas wat jy William Branham noem, of Susie Jones, ofwat ook al dit is. Sien? Eendag sal dit in die aarde seherinneringsaal van jou hang. Jy sal dit buite oorkant in diegraf sit en iemand sal ’n grafsteen opsit: “Hier lê Eerw. So-en-so, of John So-en-so, of So-en-so.” Dit sal daar lê as ’nherdenking aan jou. Die mense het jou net hierin gesien. Enwat jy was, jou ware jy, was aan die binnekant daarvan. Maardie ou jas, homself, net “die beeld van die Hemelse gedra.”

O, mense, het julle besprekings gemaak om jasse teverander? Het julle besprekings gemaak vir die Hemel?Onthou, julle moet besprekings hê. Julle kan nie ingaan sonderhulle nie.

Ek praat nou met julle in moderne taal, dat julle weet. Asjulle na die hotel gaan, sê: “Wel, ek het die^”107 “Het jy besprekings? Wel, ek’s jammer. Alles is vol.” Jy’sbuite in die koue, want jy het nie besprekings gemaak nie.

En as jy kom by die einde van jou lewensreis, sonderbesprekings, sal daar Geeneen daar wees om jou te ontmoetnie. Jy sal moet afstap in ’n donker Ewigheid in, waar daar ’ngeskreeu sal wees, en geween, en geweeklaag, en gekners vantande. Jy moet. Jy kan nie in daardie Stad inkom nie, jy, wantjy het geen bespreking nie. Jy moet hulle hê, om die Stad binnete gaan, waar Jesus gegaan het om ’n plek vir jou voor te berei.Onthou. Jy moet besprekings hê, en die kledingstuk vanverlossing, aan. Jy kan nie.108 In Matthéüs, ek het ’n Skrif hier. Ek hou Skrif dop,Matthéüs, twintig-^22:1 tot 14. Ek het nie tyd om dit te leesnie, want dit word te laat. Ek het te lank gepraat, met julle.Maar onthou, die koning het uitgestuur en ’n aandete berei. Hyhet al sy osse doodgemaak, en_en die gemesdes en allesreggemaak, het ’n groot aandete voorberei. En hy hetuitgestuur, en hy het baie gevra om te kom.

Een het gesê: “Wel, jy weet, in elk geval, ek behoorthieraan.” “En ek het dit.” “Ek moet saamgaan met my plaas.”En een het baie dinge gedoen. En hy het weer gestuur, en hullehet hom sleg behandel. En uiteindelik^Dit was die Joodsegeslag, waarmee Jesus gepraat het. Hulle het iets anders gehadom te doen.

Toe, uiteindelik, het hy ingestuur: “En sê^Gaan. Moetnet nie^Dwing hulle net. Gaan in die strate en hoofweë in,en oral, en beveel hulle om in te kom.” En daarna, vasbeslotedat sy huis was^Sy bruilofsmaal gaan gereed wees. Daar sougaste daar wees.


En toe het hy ’n man daarbinne gevind sonder diebruilofskleed aan. Hy wou vashou aan die ou jas. En kyk wathy gesê het: “Vriend, nadat ek jou uitgenooi het na mybruilofsmaal, en ek jou genooi het en jou ’n uitnodiging gegeehet om te kom!”109 En As julle ooit in die Ooste was, waar ek baiekeer daaringepreek het, word daardie bruilofsmaal steeds net soos dit was,uitgevoer. Die bruidegom, daardie, almal, hy het soveel gastewat hy gaan hê. Waarskynlik, Broer Kopp, het jy ditwaarskynlik dopgehou daar in Indië. Sien? Hulle het soveelgaste wat hy gaan vra; sê hy gaan dertig gaste vra.

Nou, die bruidegom moet die klede voorsien. Hy moet hullevoorsien, daarom staan daar ’n man by die deur. En jy kom opmet jou uitnodiging. Hy ondersoek jou uitnodiging en trek virjou ’n kledingstuk, ’n kleed, aan. Daardie, party van hulle isryk, en party van hulle is arm, en party van hulle isverskillend, maar hulle lyk almal dieselfde wanneer hullehierdie kleed aan het. Hulle lyk almal dieselfde.

En julle moet almal dieselfde wees. Julle gaan nie wees, sê:“Ek is die Metodis hier oorkant. Ek is die Presbiteriaan hieroorkant,” nie. O, nee. Jy gaan nie in, in die eerste plek nie.Sien?

Jy moet deur die Deur kom. Jesus het gesê: “Ek is die Deurtot die skaapkraal.”

“Ek’s Pinkster. Ek’s hierdie. Ek’s daardie.” Dit beteken nieeen ding nie.

Jy kom deur daardie Deur. En as jy kom deur daardieDeur, kry jy die kleed.110 En hierdie man, toe hy gesê het: “Hoe het jy hier ingekom,vriend?” Sien?

Dit het gewys hy het op een of ander ander manier gekom,en by ’n venster ingekom, aan die agterkant ingekom, maar niedeur die deur nie; nie deur die Deur, die pad wat Jesus gekomhet, deur selfopoffering; jou alles gegee aan God, en te stap naGólgota en saam met Hom gekruisig te word nie. En weer op testaan, om Sy kleed van offerande en dood tot die dinge van diewêreld te dra.111 “As jy die wêreld liefhet, of die dinge van die wêreld, is dieliefde van God nie eens in jou nie.” Sien? As jy steeds die liefdevan die wêreld het, en wil optree soos die wêreld, en maak soosdie wêreld; jy probeer^jy’s^Tog, is jy in die kerk, maar ’nkankerroos in die bedding saam met die koring; skree saammet die res van hulle, juig saam met die res van hulle. Al diegeestelike seëninge is reg op jou.

Jy sê: “Wel, ek profeteer.” Kajafas het ook. Bileam het ook.Dit het niks^


112 “Ek het die doop, die Heilige Gees.” Dit het steeds niksdaarmee te doen nie. Dis net slegs ’n tydelike gawe vir jou.

Die ware gawe is jou siel daaronder in, sien, wat gebore isuit God, en die hele ding beheer tot die Woord van God en diewil van God. En daar word jy groot, sien, dan is jy ’n seun en ’ndogter van God. Jy’s ’n kind van God. En hierdie dinge, soos jyopkom^Soos die moeder, nou is jy in die skoot van die aarde,probeer uitkom. Jy’s ’n seun van God, wat voortkom, en jy siendie Woord sê: “Ek behoort dit te doen. Ek moet wedergeboreword.”

“Wel, ek behoort aan die kerk.” Dit beteken nie een dingnie. Sien?

“Ek’s Metodis; my moeder.” Dis goed vir jou moeder.113 “Wel, goeiste, ek’s Pinkster. Ek behoort.” Dit, as jy nieooreenstem met daardie Woord nie, is daar iets verkeerd. Sien?Dan, jy sien, is jou ware vader nie God nie. Sien? Want, dieware begin in jou siel, voor daar selfs ’n gees was, was dit jousiel. Daardie siel nie van God af gekom het nie, dan was dit nie’n kiem van God van die begin af nie. Jy’s mislei. Jy’s in ’n stukonkruid en dra die wêreld se getuienis van die onkruid watvoortkom. Soos die wêreld maak, die wêreld liefhet, is omdatdie liefde van God nie in jou is nie.114 En nou sal daar valse gesalfdes in die laaste dae wees, nievals Jesus nie. Hulle sal dit nie verduur nie. Maar: “valse,”gesalfdes. Hulle is gesalf, ja, meneer, maar hulle is antichris.Hulle is gesalf met die Gees, om die tekens en wonders te doenwat Christus gedoen het, maar wil nie ooreenstem met SyWoord nie. Sien?

“Baie sal na My kom, daardie Dag, en sê: ‘Here, het ek niegeprofeteer, en duiwels uitgedryf, in U Naam nie?’”

Hy sê: “Gaan weg van My, julle werkers vanongeregtigheid. Ek het julle nooit eens geken nie.”

“Ek was Pinkster, Here. Glorie aan God! Ek het geskree.Ek het met tale gespreek. En ek het hande op die siekes gelê, enhulle genees, duiwels uitgedryf.”

“Gaan weg van My, julle werkers van ongeregtigheid. Ekhet julle nooit geken nie.”115 Sien wat ek bedoel? O, kindertjies, voel julle die behoefteaan daardie vitamien vanaand, daardie iets? Daar is ’n liggaamwat oorkant wag. Daar is ’n liggaam wat wag om ontvang teword. Mense, moenie mislei word nie. Moenie mislei word nie.Die Duiwel is ’n bedrieër. Selfs die_die bruilofskleed, jullemoet Dit dra. Dit moet wees.116 Nou is ons in die aandtyd. Die aardse liggaam is nougereed om af gebreek te word, en ons maak gereed om in dieHemelse in te gaan. En ons voel nou die vreemde oproep, van


God, om na hierdie groot Eden te gaan. En voordat ons hiergebore kan word, het ons liggaampies uitgeroep na ietswat_wat voorsien moes word, of ons sou ’n siek kind geweeshet as dit nie was nie. God het geen siektes daarbo nie. Hulleis, elkeen, volmaak opgelyn, die Bruid net presies soos dieBruidegom was, die Woord gemanifesteer in Sy seisoen. Godskenk vanaand, kinders, een en elkeen van julle! Daar is ’nHemel om na toe te gaan. Daar is ’n hel om van weg te bly.117 Nou, baie van julle weet dat die Here my visioene gegeehet, duisende van daardie. Die grootste ding^Ek het altyddie dood gevrees. Omtrent drie jaar gelede, het julle dieChristen Sakemanne gesien: Anderkant Die Tydsgordyn. Ekbesef ek mag nie deur hierdie nag lewe nie. Ek mag jullenooit weer in my lewe hier sien nie. Maar hierdie is waar.Ek_ek weet nie of ek hierdie ’n visioen moet noem, of watdit was nie.

Een oggend, onlangs, was ek^Ek het pas wakker geword.Ek het ingekom van byeenkomste. En my vrou het daar gelê,aan die slaap. Ek het gesê: “Skat, is jy wakker?” Sy het steedsgeslaap. Ek het geweet ons moet opstaan, om die kinders skooltoe te kry.

En ek het my hande weer agtertoe geneem, soos hierdie, enek het gesê: “Wel, sê, Bill Branham, weet jy jy’s verby vyftig?Jy, as jy iets vir die Here gaan doen, beter jy opskud, want jyhet nie meer te veel tyd nie.” Ek het gedink: “Goeiste, ek hoopdat ek kan lewe om die Koms van die Here Jesus te sien.”

Ek het dit altyd in my gedagte gehad, dat_dat ons gesterfhet, sou ek sien, soos, broer hier. Ek sou sê^ “Ja, jy het in mykerk gepreek, een aand onder op die aarde, Broer Branham.”Maar, hy_hy’s ’n gees, ek kon nie sy hand skud nie, want syhand is daarbuite in die graf, weggevrot, sien; myne, ook. Ekhet altyd soort van dit gedink.118 Maar daardie oggend, toe, het ek Iets oor my voel kom. Ekhet gedink^Gewoonlik, soos ’n visioen kom. En ek het gekyk,en ek_ek het gekyk. Ek het gedink: “Goeiste! Wat is hierdie?”En ek het gekyk, ’n groot, groen heuwels. En jong vroue hetvan alles afgekom, by die tienduisende, en honderdduisende.En hulle het almal gekom, lang hare teen hulle rug af, witklede aan, kaalvoet, aan die uitroep, skree: “Ons broer!”119 Ek_ek het gedink: “Nou, dit is vreemd.” Ek het weeromgedraai, en gekyk. En daar het ek net daar gelê, en daar wasmy vrou, wat daar op die bed gelê het. En ek het gesê: “Nou, jyweet wat? Ek het gesterf.” Ek het gesê: “Dit, dis wat gebeurhet. Ek_ek het gesterf.” En ek het gesê: “Ek mag ’n hartaanvalgehad het of iets. Ek het gesterf. Daar lê my liggaam.” Ek hetnet daar gelê met my hande agtertoe, soos daardie, net so styf.Ek het gedink: “Dis nie twintig voet van my nie.” En daar was


ek, aan die kyk. Ek het gedink: “Dis^Daar is my vrou daar.Daar, daar is alles. Daar is my hemp wat daar aan daardiebedstyl hang daar. En so hier is ek.”120 Ek het weer omgekyk, en hierdie vroue het almal gekom.En hulle was^Ek het gekyk, hierdie kant toe aan die kom, endaar het my broers gekom. O! Hulle is eg. Almal van hulle hetgelyk soos jong mans. Hulle het geskree: “Ons dierbare broer!”O, ek het nie geweet wat om te dink nie.121 Ek het gedink: “Dit is vreemd.” Ek het teruggekyk, en ekwas nie ’n ou man nie. Ek was jonk. Ek het gedink: “Dit is ’nvreemde ding.” Ek het gedink: “Is hierdie ’n visioen?” Ek soumy vinger byt. En ek het gedink: “Nee. Dit is nie die soortvisioen wat ek gehad het nie.”122 Toe, daar, het Iets met my begin praat hierbo, en gesê: “Jyhet ingegaan saam met jou mense.”

Ek het gedink: “Saam met my mense? Is hierdie almalBranhams?”123 Gesê: “Hulle is jou bekeerlinge tot Christus.” En hierdievroue^

Julle weet, ek is altyd bestempel, as gevolg van wat hullemy “vrouehater,” noem, maar ek is nie. Sien? Want, ekglo^Ek_ek_ek hou nie van onsedelike, onbetaamlik nie. Ekhou van ware, egte susters van Christus. Indien so, goed.124 Ek het ’n paar kwesplekke gehad toe ek ’n kind was. Ek hetgeweet van dinge wat gebeur het wat my soort van na daardiekant gedraai het. Maar, dit_dit was alles God, wat gemaak, mygevorm het vir hierdie uur. Sien?125 Ek dink ’n ware, egte suster, daar’s niks enigsins mooiernie. As God enigiets beter as verlossing kon gee, sou Hy hom ’nvrou gee. Sien? En so, dan, as Hy enigiets beter kon gee, sou Hydit gedoen het. En dan, om party van hulle te sien draai en nieeens optree soos ’n vrou nie, ontrou aan hulle huweliksbeloftes,en hulle mans dieselfde. Onthou, julle is gebind solank as watjulle lewe, aan mekaar. “Wat God bymekaar voeg op aarde,ook in die Hemel bymekaar gevoeg.” Sien?126 En so toe het ek_ek dit gesien. En hierdie vroue hetopgehardloop en het hulle arms om my gegooi en my gedruk,en my “Broer!” genoem. Nou, hulle was vroue, maar daar kannooit sonde in daardie plek wees nie. Sien? Hulle was vroue.Maar, sien, wat ons nou gemaak het, ’n vrou met ’n_’n klier, ’nvroulike klier, en ’n man met ’n manlike klier, dis vir kindersgrootmaak. Daar sal dit nie wees nie. Hulle sal almal een klierwees, maar hulle sal steeds in die vorm wees. Die aardse beeldwat hulle gedra het hier sal daar wees, maar daar kan nooitsonde wees nie. Julle is almal dieselfde. Daar sal geen kindersmeer grootgemaak word daar nie. Sien? Dis reg. Dit sal alles sowees. En so het ek gekyk, en hierdie vroue.


127 En hulle het my opgetel. Hierdie broers het my op ’n plekgesit. Ek het gesê: “Hoekom het julle dit gedoen?”

Hy het gesê: “In die aarde was jy ’n leier.” En gesê_engesê: “Jy^Hierdie is die mense.”128 En daar was een of ander vrou wat opgekom het. Sy hetgesê: “Ons dierbare broer.” Pragtigste vrou!

Toe sy verbygegaan het, het hierdie Stem gestop, gesê:“Onthou jy haar nie?”

Ek het gesê: “Nee.”Gesê: “Jy het haar na Christus gelei, toe sy oor negentig

was. Sien? Kan jy nie sien hoekom sy sê ‘dierbare broer’ nie?”Ek het gesê: “Wel, gaan_gaan julle^”Gesê: “Nee. Ons wag hier.”Ek het gesê: “Wel, as ek oorgegaan het, wil ek Jesus sien.”Gesê: “Jy kan Hom nie nou sien nie. Hierdie is die Skrif,

het gesê: ‘Siele onder die altaar.’ Hy’s net ’n bietjie hoër.Eendag sal Hy terugkeer. Ons gaan terug aarde toe. Ons eet ofdrink nie hier nie.”129 Ek het gesê: “Jy bedoel ek was bang hiervoor? Wel,hierdie^”

Daar’s geen woord om dit te sê nie, vriende. “Disvolmaak,” sou_sou dit nie raak nie: “subliem.” Daar’s geenEngelse woordeskat wat ek ken, glad geen woord, wat ooit konuitdruk wat dit is nie. Dis bokant enigiets waarvan ek weet.Daar was hy. Daar was geen siekte nie, geen droefheid nie. Jykon nie sterf nie. Jy kon nie sondig nie. Dit was net volmaak,net volmaak. Vriende, julle moenie, julle moet dit nie mis nie.Onthou.130 En toe ek ’n seuntjie was, het ek ’n visioen van die helgesien, as ’n seuntjie. En julle weet hoe die dames, vandag, ofdie vroue (dame sou nie so-iets doen nie), hulle oë verf soos ’nwolf, of so-iets, daardie blou goed onder hulle oog. Ek het ditgesien. Ek het gesink. As ’n seuntjie, is ek geskiet, en het ekgelê, sterwend in ’n hospitaal. En ek het altyd geweet daar wasGod.

Ek onthou die eerste gebed wat ek ooit probeer bid het. Dieenigste ding wat ek kon sê^Ek_ek het dit nooit tevore vertelnie. Ek voel net ek sal dit net nou vertel. Ek was geskiet, daargelê, sterwend in ’n veld. En die enigste pleidooi wat ek aanGod kon hê, ek het gesê: “U weet, Here, ek het nooit owerspelgepleeg nie.” Sien? As ’n klein, jong seuntjie omtrent vyftienjaar oud, het ek reg probeer lewe. En ek het gesê: “Ek hetskoon gelewe.” En dis al wat ek kon sê. Dis al die verdienstewat ek Hom kon aanbied.


131 En toe aan die lê daar, toe, toe die dokter klaar weggestaphet van my, en ek myself voel sink het in ’n donker Ewigheidin, en gelyk soos. Ek het geskree vir pappa: “O, pappa, helpmy.” Daar was geen pappa daar nie. “Mamma, help my.” Daarwas geen mamma daar nie. “God, help my.” “Daar was geenGod daar nie. Dit was net die eindelose, verskriklike, o,nagmerrie. Brandende, vlammende hel sou ’n plesier wees, invergelyking daarmee. En aan die val daardeur, het ek gedink:“O, goeiste!” Oor en oor, soos hierdie. Ek het in ’n plekingekom, rook, en duisternis, en siek. En, o, so ’n gevoel! Ditwas dood op my.

Ek kon daardie vroue sien opkom na my, met daardie soortgeverfde oë soos daardie. Nou onthou, dit was vyf-en-veertigjaar gelede, omtrent veertig jaar gelede, in elk geval. Gegaan,hulle het gegaan: “Ooo! Ooo! Ooo!”

Ek het gesê: “Moet ek vir altyd daar wees?”“Vir altyd.”

132 Ek het gesê: “O God, as U my hier uitlaat, sal ek_ek_eknooit weer skaam wees vir U nie. Ek sal nooit weer skaam weesnie. God, gee my asseblief ’n kans.”

Eerste ding waarvan jy weet, het ek myself voel opkom. Endie dokter was geskok, want my hart het net sewentien keerper minuut geklop. Ek het klaar al my bloed uitgebloei enalles, het gelê in my eie bloed. En ek het gewonder, sou diteendag gebeur?133 Omtrent twee jaar gelede, toe ek getrek het na Tucson, wasek saam met my vrou onder by J. C. Penney’s. Ek het daar gesitsoos daardie en met my kop af, gewag. Want, julle weet hoe,dames, hulle koop ’n lang tyd. En ek was_ek het daar gesit, mykop af soos hierdie. En ’n roltrap was aan die opkom. En hierhet paar van daardie vroue opgekom, met daardiewaterkop_haarstyle, julle weet, soos hulle maak, soos daardie.Opgekom met daardie oë wat geverf gelyk het soos daardie. Enhulle het Spaans gepraat. En dis dit. Dit het alles (die visioen)weer plaasgevind. Daar was dit: “Ooo! Ooo!”134 Broer, suster, laat ek vir julle iets sê. Dit mag nou snaakswees, maar kom julle eenmaal daar. Dis ’n ernstige ding. Moetjulle nooit soontoe gaan nie.135 Ek, as ’n ou man, ’n prediker, ek het om die wêreldgepreek, het miljoene vriende, maar ek weet ek moet saam metjulle staan oorkant. Kom weg van die dinge van die wêreld. Enas daar iets in julle is, dat julle steeds wil optree soos julleoptree, as julle wel die dinge van die wêreld in julle het,onthou, julle is niks van God s’n nie. Julle is net ’nkerklidmaat, tot daardie roep; daardie diepte, wat roep na dieDiepte. Sien?


136 Soos, voor daar ’n vin op ’n vis se rug was, moet daar ’nwater gewees het vir hom om in te swem, eers, of hy sou nooit’n vin gehad het nie.

Voordat daar ’n_’n boom was om in die aarde te groei,moes daar ’n aarde wees, of daar sou geen boom wees omdaarin te groei nie. Daar sou geen rede wees vir die boom nie,en om dit saam te laat bestaan nie.137 Voor daar ’n skepping is, moet daar ’n Skepper wees.“Geseënd is hulle wat honger en dors na geregtigheid.” Sien?Daar is iets in ons. Julle het julle hand opgesteek: “Ek wil meervan God hê.” Sien? Daar is iets behoeftig.

En as jy die wêreld liefhet, daardie kant toe gaan, die dingevan die wêreld, sal jy op die wêreld se weg gaan, en sal jy in dieval wees. Sien? Kom uit. Julle is seuns en dogters van ’n Koning,die Koning. Wees dame en heer. Wandel soos Christene. Lewesoos Christene. Tree op soos Christene. Onthou, ek sal julleontmoet by die Oordeelsbank met hierdie opmerkings. Sien?138 Kyk in jou spieël, vanaand, en sien. “Waarnatoe is ek oppad? Berei Jesus ’n plek vir my, ’n liggaam? Daardie liggaam isvolmaak. Daardie liggaam wandel ordelik. Dis ’n seun of ’ndogter voor God. En ek is geboortepyne hierbinne, om geborete word in daardie liggaam daar. As ek steeds die wêreldliefhet, wys dit my dat (ek’s nie) ek geen liggaam daar het nie.Ek is net ’n kerklidmaat. Ek was nie die kiem van God nie. Ekis nie. Hy is nie my Vader nie.”139 Hy het gesê: “As jy nie tugtiging kan verduur nie,” dis watjulle nou kry: “dan is julle onegte kinders, en nie die kindersvan God nie.” Is dit nie reg nie? [Gemeente sê: “Reg.”_Red.] Sêdie Bybel dit? [“Amen.”]

As jy nie die tugtiging van God kan verduur nie, wanneerjy die Skrif jou sien oplyn, en jy sê: “O, ek wil nie daardieGoed hoor nie. Ek’s_ek’s ’n Christen. En doen ’n^” Goed.Gaan voort. Sien? Dis een seker bewys dat jy nie ’n kind vanGod is nie.

Maar ’n ware kind van God honger en dors. Hoekom? Asdaar iets in jou hart is, wat jou sê jy wil dit hê, en dit nodig hetdaar, wys dit daar’s iets wat klop, jou daarnatoe probeer trek.Daar’s ’n liggaam daar, waarvan hierdie een ’n tipe is hier.Waarvoor gebruik jy hierdie een, om die Duiwel en die wêreldte verheerlik, en die modes en dinge? Kyk jy na die Hemel,daar’s iets daarbo, verheerlik jy God met jou lewe?

In die huis van My Vader is daar baie wonings; Asdit nie so was nie, sou Ek dit vir julle gesê het. En Eksal gaan om vir julle ’n plek te berei.

^en kom Ek weer, om julle na My toe te neem,sodat julle ook kan wees waar Ek is.


140 Dinge Wat Sal Kom. Hierdie dinge wat nou is, is slegspotensieel, wat vra na die dinge wat sal kom.

Laat ons bid.141 Dink ernstig. Sal julle, dierbare Christenvriende? Dink baieernstig, net ’n oomblik. Laat ons net baie stil wees, net vir ’noomblik. Laat die Heilige Gees spreek.

Nou, die Here Jesus het my gestuur na julle Pinkstermense,lank gelede. Hier is een van julle seuns wat opgekom het omjulle pastoor te wees, gesê: “Gevolg van die bediening.” Hy hetdie Here Jesus die blinde oë sien oopmaak; “laat,” het hy gesê:“die waterkoppe krimp.” Ek het steeds die genesingsdienste.Maar ek besef dat ek gebid het vir baie mense wat baie siekwas. Hulle is genees. Die Here het gebed beantwoord, en siekesgenees. Maar, julle weet, party van daardie mense, wat geneesis, het alreeds gesterf. En maak nie saak hoe siek jy is nie, as jygenees is, gaan jy sterf, in elk geval.

Maar daardie siel, my dierbare broer, daardie siel, mydierbare suster, sal julle nie nou daaraan dink nie? Dis Ewig.As daardie liefde van God nie daarbinne is nie, daar geen trekis nie, wil jy nie God vra: “O God, laat my oor begin, opnuut,vanaand. Ek het U lief, Here. Ek wil U liefhê. En iets in myhart sê vir my dat ek nader aan U moet lewe. Ek wil, net nou,Here, en dit doen” nie? As daardie persoon of persone inhierdie gebou is of buite hierdie gebou is, vra ek julle, as ’ndienaar van Christus, in die Naam van Jesus Christus, sal jullenet, met julle hoof gebuig, julle hand opsteek na God en soveelsê: “God, trek my nader, nader, dier bare God. Ek wilooreenstem met alles wat U in U Woord het”? Steek jullehande op. Nou wees net baie eerlik. Dink net.142 Nou, hulle sê: “O, ek het dit gedoen. Ek, ek het geskree, dieGees. Ek het in tale gespreek. Maar, kyk daar is iets watkortkom in my lewe. Ek kyk in die spieël van God se Woord, ekweet daar’s iets. Ek gaan kerk toe, maar ek is nie wat ek moetwees nie.” Sien? Dit wys dit, iets.

Nou, as jy na jouself kan kyk en sien dat jy nie ooreenstemmet God se Woord nie, en daar’s niks daarbinne wat jou jouhand sal laat opsteek nie, dan weet jy daar’s iets verkeerd. Jyhet. Daar’s^Moeder het altyd gesê: “Jy kan nie bloed uit ’nraap kry nie, want daar’s geen bloed daarin nie.” Sien? Dinkdaaraan, baie ernstig. Hierdie mag jou laaste geleentheid wees.Dertig, veertig hande was op, hierdie groepie hier, selfsgeestelikes.143 Wees nou baie eerbiedig, net ’n oomblik. Nou dink baiereguit. “Dierbare God, ek mag doodgaan, vanaand, in ’nongeluk. Ek mag sterf aan ’n hartaanval. Een van hierdieoggende, mag ek die dokter bel, en hy kom, en my pols klop opin my mou; ek’s weg. Ek druk my wang teen die kussings, roep:


‘O God! O God! O God!’ Sien? Daardie hart maak sy laasteklop. Jy kom na daardie groot Deur. Jy sal nooit uitkombehalwe as jy wedergebore is van die Gees van God nie. Jy salnooit uitkom behalwe as daar iets in jou is, nadat jy gebore isuit die Gees van God, wat honger en dors om voort te gaan metGod nie. Dit moet wees. Sien? Jy’s ’n kind in die aarde, in dieskoot van die aarde, wat steeds wag om gebore te word in dieKoninkryk van God, waar Hy gegaan het om ’n ander liggaamvir jou voor te berei, wat ’n volmaakte liggaam is.

Nou dink baie diep, en laat ons saam bid.

144 Dierbare God, terwyl ek weet dat hierdie geblaai is op dieBoek, die groot Opname! Ons het in wetenskap ingestruikel,Here, genoeg om ons wakker te maak, tot die werklikhede omte weet dat elke beweging wat ons maak om en om die wêreldgaan, dieselfde tyd wat ons dit maak. Ons het dit gekry deurtelevisie. Ons besef wel, Vader, dat die televisie nie ’n beeldmaak nie, dit kanaliseer net_net die vibrasies in ’n buis watdie beeld maak? Selfs die kleur van klere wat ons aanhet, wysdeur die etergolwe van die lug, die vibrasie om die wêreld. Hoeis ons susters dan met daardie klere aan, wat so optree, en nieeens honger nie; geverfde gesigte, gesnyde hare?

Predikers wat na teologie gaan, een of ander kweekskool:“En die dinge van die mens se woorde neem, wat maak, deurhulle tradisies, die gebooie van God tot geen effek maak vir diemense, deur hulle tradisies,” sê dat hulle aan die kerk moetbehoort, en dit is al?

O God, besef hulle dat elke woord wat ons sê, wetenskaplikbewys, op ’n opname is? En dit begin wanneer ons begin lewein hierdie aarde. Dit eindig wanneer ons sterf, en dit word inGod se album geplaas, om weer teruggespeel te word by dieOordeel.

Hoe gaan ons dit ontsnap, die oordeel van God, as die dingso duidelik gemaak is voor ons en tog weier ons Dit?

O dierbare God, hierdie Woorde sterf nooit. Hulle gaan aanen aan. Die opname sal gespeel word by die Oordeelsdag. U hetdaardie hande gesien wat opgegaan het, Vader. Dit sal net daarwees by die Oordeelsdag. Ook, wat hulle hart gedink het, saldaar wees by die Oordeelsdag.

145 Nou, Vader, God, vra ek U, as U dienaar, ek bid dat U aldie ongeregtigheid sal wegneem van U mense. Ongeregtigheid:iets wat ons weet ons moet doen, en ons doen dit nie. Dawidhet gesê: “As ek ongeregtigheid bespeur in my hart, sal God niemy gebede beantwoord nie.” Ek bid, God, dat U onsongeregtigheid sal neem, want die Woord is U spieël wat wysvan hoe ons kortkom om seuns en dogters van die Koning tewees. Vader, ek bid dat U dit sal doen, vanaand.


146 En maak dit ’n altaar, want die altaar staan vol mense. Enmaak daardie altaar, daar in die stoel waar hulle sit, maakdaardie hart van hulle die altaar. Mag die wêreld afbeweeg vanelke broer, suster hierbinne. En mag daardie klein kiem vandie Lewe, die geen van God, waarvan ons pas gepraat het,daardie eienskap wat van God afgekom het, en gemanifesteeris hier om God te eer en te verheerlik. God, beweeg die wêreldweg daarvan.147 Die ander, ek kan nie bid nie, Here, want “die siekte is totdie dood,” en daar’s niks daar wat hulle laat beweeg nie. Maardié wat kan beweeg, en weet dat dit verkeerd is, reinig hulleharte en hulle siele, vanaand, Vader. En mag hulle gevul wordmet U Gees, wandel in U Lig.148 Seën hierdie dierbare, jong, gesonde, sterk pastoor hier,Here. Hierdie jongman, beïnvloed, het hy gesê, deur wat hy Usien doen het. Hierdie gawe jongman, O God, steek sy siel aandie brand. Skenk dit, Here. Mag hy ’n ware herder wees,voortdurend, die heeltyd, om die kudde te voed wat die HeiligeGees hom die opsiener oor gemaak het. Skenk dit, Here. Maghy nie regs of links draai, geen kant toe vir geengeloofsbelydenis nie, niks anders behalwe die onvervalsteWoord van God uit sy mond kom, en dit alleen nie. Seën hom,God, hy en sy geliefdes, en sy kerkie hier. Wees met hullealmal, Vader.149 Ek vertrou dit toe aan U, Vader. Die Saad is gesaai. MagDit val op daardie saad wat verordineer was tot die Lewe, engroot, sterk Christene kweek vir hierdie gemeente hier, enanders gemeentes waarvandaan hulle kom. Skenk dit, Here. Ekvertrou dit toe aan U, in die Naam van Jesus Christus, die Seunvan God.

En, Vader: “Terwille van ons oortredinge is Hy deurboor,terwille van ons ongeregtighede verbrysel; die straf wat vir onsdie vrede aanbring, was op Hom, en deur Sy wonde het daarvir ons genesing gekom.”150 Ek het deur die deur sien beweeg, ’n paar oomblikkegelede, ’n arme senuweeagtige vrou. En, O God, in haar eiefamilie, watter groot dinge is gedoen, hoe U Uselfgemanifesteer het! Ek bid, God, vir daardie vrou. Neem aldaardie verlede, van die lewe weg, Here, en genees haarvanaand. Sal U, Here? Neem haar na U.151 Sien dit, klein kindertjies wat hier sit, Here, wat genesingnodig het, Here, anders. Ek bid dat U hulle sal genees, Vader.Skenk dit. Mag U groot genesingskrag kom en ons genees,beide siel en liggaam.152 En nou, aan julle wie nou in die kerk is hier, of buite, watgenesing nodig het, ek wil hê julle moet julle hand opsteek, sê:“Ek het genesing nodig, Broer Branham.” Lyk asof almal het.


Goed. Sal julle my glo as ’n dienaar van Christus? Sê: “Amen.”[Gemeente sê: “Amen.”_Red.] Dan, wil ek hê julle moet jullehande oorkant op mekaar lê. Lê net julle hande oorkant opmekaar. Julle het julle hande opgesteek, wat binne of buite is,julle steek julle hande op, dat julle gelowiges in God was.

Jesus Christus het gesê, Sy laaste opdrag aan die Kerk:“Gaan julle in die hele wêreld in en verkondig die Evangelieaan elke skepsel. Hy wat glo^Hy wat glo en gedoop word, salgered word. Hy wat nie glo nie, sal veroordeel word. En virhulle wat geglo het, sal hierdie tekens volg: in My Naam salhulle duiwels uitdryf; hulle sal met nuwe tale spreek; as julleslange opneem of iets dodeliks drink, sal dit hulle nie kwaaddoen nie. Maar, en as hulle hulle hande op die siekes lê, salhulle gesond word.” Nou, Jesus het dit gesê. Onthou, Hy het ditgesê. Dit moet wees. Hy sou dit nie gesê het as daar nie iemandwas wat daardie Woord kon vang nie.

Net soos die baarmoeder van Maria die kiem kon vang: “’nMaagd sal swanger word.” Soos ’n palmboom geskep konword, ’n akkerboom op ’n heuwel, Sy Woord het dit gedoen.

Sy Woord kan net nou in jou hart invang. “Ek is ’ngelowige, Here. Hierdie man of vrou waarop ek my hande het,hulle ly. Ek bid nie vir myself nie. Want, hulle bid vir my. Ekbid vir haar, of vir hom. En, O God, genees hom, genees haar.En ek is ’n gelowige, en nou is ons vergader. Ons is pas geleerdat ons saam met Christus was toe Hy op die aarde geloop het,want ons is ’n deel van Sy Woord. Ons het gely saam met Hom.Ons het gebloei saam met Hom. Ons het gesterf saam met Hom.Ons is begrawe saam met Hom. Ons het opgestaan saam metHom, en ons sit saam in Hemelse plekke in Christus Jesus. Diegroot Koning sit hier in ons midde, en ek is ’n seun of ’n dogtervan hierdie Koning. En ek het my hand gelê op ’n seun of ’ndogter van die Koning, wat vir my bid, en ek bid vir hulle.Nou, Here, antwoord my gebed, en genees hierdie seun vanGod of hierdie dogter van God.”

Laat ons nou saam vir mekaar bid.153 Here Jesus, ons kom nederig, bely ons verkeerde. Ons kom,bely dat ons siekte en dood werd is, en droefheid, maar onsaanvaar U versoening vir ons sondes en ons siekte. En,vanaand, hoor hierdie seuns en dogters van God, wat hier sit,die teregwysing van die Woord, en steek hulle hande op, en wil’n nader wandel hê. Hulle lê hulle hande nou op mekaar enhulle glo U Woord is waar. Hulle glo dat ons nou opgestaan hetsaam met Christus, in Hemelse plekke saam met Hom sit. Hullehet hulle hande op mekaar, bid vir mekaar.

U het gesê: “Die gebed van die geloof sal die kranke red, enGod sal hom oprig; en as hy enige sonde gedoen het, sal dithom vergewe word. Bely mekaar julle foute, bid vir mekaar,


sodat julle gesond kan word. Want die vurige gebed van ’nregverdige, het groot krag.” O Ewige God, hoor die gebed vanU dienaars.

En nou, is dit weer geskryf: “As die volk, oor wie My Naamuitgeroep is, hulleself sal vergader, en bid; dan sal Ek uit dieHemel hoor.” O God, hoor die gebed van U kinders vanaand,uit die Hemel. Stuur die Heilige Gees af oor hierdie gehoor,soos ’n magtige rukwind. En ons bring hierdie mense voor God.154 Satan, jy is verslaan. Jy is ’n verslane wese. Jesus Christushet jou oorwin by Gólgota. Jy het geen krag nie. Jy is ’n bluf.Ons roep jou hand, vanaand, in die Naam van Jesus, kom uithierdie mense hier uit, jou siekte en kwale. En mag hulle gaan,vry, in die Naam van Jesus Christus, die Seun van God.155 Halleluja! Voel die glorie van God! Voel jou gebedbeantwoord. Glo jy God het die persoon langs jou geantwoord?Hoeveel glo dit? Steek julle hande op. [Gemeente juig_Red.]Daar het julle dit. O wonderlik!

Ek het Hom lief, ek^Met julle hande op nou, sing dit vir Hom, met julle hele

hart.Omdat Hy my eerste lief^

Bedoel julle dit, met julle hele hart nou?156 Hoeveel van julle voel dat God julle ongeregtighedevergewe het, die dinge wat julle gedoen het? “En van hierdieaand af, O Lam van God, belowe ek om opreg te wandel. Ek salwandel in die eer van die Naam waarmee ek geroep word, ’nChristen, Christelike lewe. Ek sal my hande opsteek, God. Ekwy myself opnuut aan U, vanaand. Ek sal wandel in die Lig.”Amen.

Ons sal wandel in die Lig, pragtige Lig,Kom waar die doudruppels van genade helder

skyn;Skyn oral om ons, bedags en snags,Jesus, die Lig van die wêreld.Ons sal wandel in die Lig, Dis so ’n pragtigeLig,Dit kom waar die doudruppels^

Waarnatoe Hy gegaan het om ’n plek vir ons voor te berei.Skyn oral om ons, bedags en snags,Jesus, die Lig van die wêreld.Kom, al jul heiliges van die Lig verklaar,Jesus, die Lig van die wêreld.Waarheid en genade in Sy Naam,Jesus, die Lig van die wêreld.


Wat sal ons dan doen?Ons sal wandel in die Lig, so ’n pragtige Lig,Kom waar die doudruppels van genade helder

skyn;Skyn oral om ons, bedags en snags,Jesus, die Lig van die wêreld.

O, voel julle nie heeltemal uitgeskuur, voel goed nie?[Gemeente: “Amen.”_Red.] O, goeiste! Laat ons hande skud,soos ons weer sing.

Ons sal wandel in die Lig, so ’n pragtige Lig,Kom waar^(God seën jou, broer.)^van

genade helder skyn;Skyn oral om ons, bedags en snags,Jesus, die Lig van die wêreld.

Laat ons net ons oë sluit en dit neurie. [Broer Branham endie gemeente begin neurie: Jesus, Die Lig Van DieWêreld_Red.] Ons sal optree soos kinders. Ons is kinders.

O, dis so ’n pragtige Lig,En Dit kom waar die doudruppel van genade

helder skyn;O, skyn oral om ons, bedags en snags,Jesus, die Lig van die wêreld.

Het julle Hom nie lief nie? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.]My geloof kyk op na U,U Lam van Gólgo-^

Sluit net julle oë en sing dit. Aanbid in die Gees.Goddelike Verlosser;Verhoor my nou wyl ek bid,Neem al my skulde weg,O laat my van vandagGeheel Uwe wees!Wyl ek lewens donker doolhof bewandel,En droefheid om my versprei,O, wees U my Gids;Keer duisternis na dag,Vee droefheids vrese weg,Of laat my ooit afdwaalVan U af weg.

157 O, goeiste! Ek weet ek’s net ’n outydse kêrel. Ek hou^Ekdink dit klop al die nuwe, opgekapte, tierlantyntjie, ruk-en-rolnabootsings, ’n miljoen keer. Die ou digters wat daardie liederegeskryf het, die Heilige Gees het daardie pen aangeraak, beginskryf. O, goeiste! Dink aan Eddy Pruitt en hulle almal; groots!Fanny Crosby:

Gaan my nie verby, O soete Heiland,Hoor my ned’rig roep.


158 Eenkeer het hulle haar probeer kry. Sy het nie_sy het niegemaak soos die Pinkster Elvis Presley, haar geboorteregte vir’n klomp Cadillacs verkoop nie. Sy^Na haar gekom en wouhê sy moes wêreldse liedere skryf_skryf. Sy het gesê: “Ek saldit nie doen, vir niks nie.”

Gesê: “Wel, jy’s blind. Wanneer jy by die Hemel kom, hoegaan jy weet?”

Sy het omgedraai, inspirasie, so sy het gesê:Ek sal Hom ken, ek sal Hom ken,En verlos aan Sy sy sal ek staan;Ek sal Hom ken, ek sal Hom ken (Hoe?)Aan die merke van die spykers in Sy^

Met ander woorde: “As ek Hom nie sien nie, sal ek Sy handvoel.”

Ek sal Hom ken, ek sal Hom ken,En verlos aan Sy sy sal ek staan;Ek sal Hom ken, ek sal Hom kenAan die merk van die spykers in Sy hand.

159 Laat dit jou Hom nie liefhê nie? Gegaan om ’n plek vir onste berei! “En as Ek gaan en ’n plek te berei, sal Ek weerterugkeer, om julle na My toe te neem.”160 Klein kindertjies in barensnood nou, gehoorsaam weer diegebooie van God. En pastoor, hier, as geen van julle gedoop isnie, die water sal gereed wees. En_en lidmaatskap van diekerk, of wat julle ook al wil doen, of wat ook al, doen julle dit.Julle nie die doop, die Heilige Gees het nie, hierdie is die aandom Dit te ontvang. Glo julle dit? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.]161 “O,” sê julle: “Broer Branham, dis laat. Jy’t al klaar te lankgepreek.”

Paulus het heelnag gepreek, een nag, dieselfde soortBoodskap. En ’n klein^’n Jongman het van die muur afgevalen homself doodgemaak. En Paulus, so gesalf met daardieselfde soort Boodskap, het sy liggaam op hom gelê, en die lewehet weer teruggekom in hom. Hy is steeds “Jesus Christusdieselfde gister, vandag, en vir altyd.”

Het julle Hom nie lief nie? [Gemeente sê: “Amen.”_Red.]Laat ons net, nog een keer, met ons hande op: “Ek het Homlief. Ek het Hom lief.”

Waar’s die pianiste? Daar, as jy sal, suster, wie dit ook al is.Gee ons die akkoordjie, as jy sal.

Hoeveel het Hom lief? Steek net julle hand op. Sê: “Ek hetHom regtig lief. Ek het Hom net lief, met_met my hele hart. Ekhet Hom lief.”162 Nou laat ons dit net sing, tot die eer van God. Nou, met onsoë gesluit, ons hande op na die Hemel: “Ek het Hom lief. Ek


het Hom lief.” Ons sal Hom aanbid. Wanneer jy preek, en sny,en skeur, en trek soos daardie, is hierdie die salf wat Godingooi, net genees. “Daar is ’n Salf in Giléad, vir die siel.” Laatons dit nou sing. Gee ons die akkoord.

Ek het Hom lief, ek het Hom liefOmdat Hy my eerste liefgehad hetEn my verlossing gekoop hetOp Gólgota se boom.

163 “En hieraan sal alle mense weet dat julle My dissipels is,wanneer julle liefde het, vir mekaar.” Dis reg. As ons niemekaar kan liefhê wat ons wel sien nie, hoe kan ons God liefhêWie ons nie kan sien nie?

Ek het Hom lief.164 [Broer Branham praat met ’n broer op die platform_Red.]God seën jou. [Die broer sê: “Om hier te wees vanaand is ’nware eer van die Hemel.”] Dankie, broer. [“Dis regtig lekker.”]Nou, ek dink die kerk, elkeen, is versterk. En julle? [“Ja.Regtig.”] God seën jou, Broer Boone. Ek sal die gemeenteoorgee aan jou. God seën jou. `

DINGE WAT SAL KOM AFR65-1205(Things That Are To Be)

Hierdie Boodskap deur Broer William Marrion Branham, oorspronklikgelewer in Engels op Sondagaand, 5 Desember 1965, by die First Assembly Of Godin Rialto, Kalifornië, V.S.A., is geneem vanaf ’n magnetiese bandopname enonverkort gedruk in Engels. Hierdie Afrikaanse vertaling is gedruk enversprei deur Voice Of God Recordings.

AFRIKAANS

©2008 VGR, ALL RIGHTS RESERVED

VOICE OF GOD RECORDINGS

P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.www.branham.org

Kopiereg kennisgewing

Alle regte voorbehou. Hierdie boek mag gedruk word op ‘n tuisrekenaar vir persoonlike gebruik of om uitgegee te word, gratis, as ‘n middle om die Evangelie van Jesus Christus te versprei. Hierdie boek kan nie verkoop word, op groot skaal gereproduseer word, op ‘n webtuiste geplaas word, in ‘n opsoekstelsel geberg word, vertaal word in ander tale, of gebruik word om fondse in te samel, sonder die uitdruklike geskrewe toestemming van Voice Of God Recordings®, nie.

Vir meer inligting of vir ander beskikbare material, kontak asseblief:

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.

www.branham.org

afr65-1205 dinge wat sal kom vgr...4 en dan nog ’n gebeurtenis wat plaasgevind het, was ’n...

Documents