after market catalogue

made in italy

PERSONAL è il volante dei grandi traguardi. Materiali pregiati, design ergonomico e sofisti-cato per dare forma ad uno spirito vincente. Dall’esperienza dei più grandi campioni di Formu-la 1 nasce l’impugnatura comoda e sicura di un volante Personal, che dona a tutti gli appassionati della guida e del tuning la sensazione di tenere la vittoria in pugno. Numerosi titoli mondiali vinti dal 1980 al 1997 hanno coronato di successi la sua natura decisamente sportiva.

PERSONAL is the high-performance steering wheel. The finest materials and sophisticated ergonomic design give shape to a winner. From the experience of the greatest Formula 1 champions, the comfortable and secure grip of a Personal steering wheel gives to all car driving & tuning enthusiasts the feeling of holding victory in their hands. Several world titles from 1980 up to 1997 have crowned its outstanding sporting nature with one success after the other.

PERSONAL Ein Personal Lenkrad ist ein Hochleis-tungs Lenkrad. Die feinen Materialien und das ausgefeilte ergonomische Design geben Grip und Performance für einen Gewinner. Aus der Erfah-rung der groessten Formel 1 Weltmeister stammt die komfortable und sichere Ergonomie eines Personal Lenkrades, mit dem alle Autofahrer und Tuning Enthusiasten das Gefühl des Sieges in Ihren Händen halten. Mehrere Weltmeister-schaftstitel vom 1980 bis 1997 haben den sportli-chen Charakter mit einem Sieg nach dem anderen gekrönt.

PERSONAL est le volant des grands objectifs. Des matériaux de qualité, un design ergonomi-que et sophistiqué donnent les lignes d’un esprit gagnant. Grâce à son expérience auprès des plus grands champions de Formule 1, le confort et le grip d’un volant Personal procurent aux passion-nés d’automobile et de personnalisation la sensa-tion de tenir la victoire entre leurs mains.Les nombreux titres mondiaux gagnés de 1980 à 1997 ont couronné de succès sa nature résolu-ment sportive.

Index

Indic

e

Page 2 Pole Position Line

Page 3 Thunder Line

Page 4 Lesmo Line

Page 5 Grinta Line

Page 6 Neo Line

Page 7 Fitti Line

Page 8 Trophy Line

Page 9 Polyurethane Line

Page 10 Accessories

Pages 11-12 Gear Shift Knobs

2Pole P

ositio

nLin

e

Pole Position Black leather with silver logo / inox silver leather / black spokesPelle nera e pelle inox / logo argento / razze nere

ø 350 mm - Cod. 6521.35.2013

Also available - disponibile anche:ø 330 mm - Cod. 6521.33.2013

Pole PositionBlack leather & suede /

black spokes / silver logo / silver H/B Pelle nera e pelle scamosciata nera /

logo argento / razze nereø 350 mm - Cod. 6521.35.2091

Also available - disponibile anche:ø 330 mm - Cod. 6521.33.2091

Pole PositionBlack leather with red logo /

red suede / black spokes / red H/BPelle nera e pelle scamosciata rossa /

logo rosso / razze nere ø 350 mm - Cod. 6521.35.2011

Also available - disponibile anche:

ø 330 mm - Cod. 6521.33.2011

Pole PositionBlack leather with blue logo

blue suede / black spokes / blue H/BPelle nera e pelle scamosciata blu /

logo blu / razze nere ø 350 mm - Cod. 6521.35.2003

Also available - disponibile anche:

ø 330 mm - Cod. 6521.33.2003

3

Thunder

Lin

e Thunder Black leather & black perforated leather /

black spokes / silver logo Pelle nera & pelle

nera traforata / razze nere / pulsante argentoø 350 mm - Cod. 6520.35.2071

Thunder Black leather & blue perforated leather / black spokes / blue logo / aluminium ring

Pelle nera & pelle blu traforata / razze nere / pulsante bluø 350 mm - Cod. 6520.35.2073

ThunderBlack leather &

red perforated leather / black spokes / red logo / aluminium ring

Pelle nera & pelle rossa traforata /

razze nere / pulsante rossoø 350 mm - Cod. 6520.35.2091

Pole PositionBlack leather with blue logo

blue suede / black spokes / blue H/BPelle nera e pelle scamosciata blu /

logo blu / razze nere ø 350 mm - Cod. 6521.35.2003

Also available - disponibile anche:

ø 330 mm - Cod. 6521.33.2003

4

Lesm

oLin

e Lesmo Mahogany wood / anthracite tinted pad with black perforated leather

Legno mogano /centrale color antracite con pelle nera traforata

ø 365 mm - Cod. 5467.36.1600

Lesmo Black leather / antrac. tinted center

pad with black leather KBA/ABE 70162

Pelle nera / centrale color antracite con

pelle nera traforataKBA/ABE 70162

ø 365 mm - Cod. 6517.36.2671

On request - su richiesta:Lesmo

Carbon look / aluminium tinted centre pad with

black perforated leather Carbon look /

centrale color alluminio con pelle nera traforata

ø 365 mm - Cod. 5467.36.3000

5

Lesm

oGrinta

Lin

e GrintaBlack leather / black spokes /

black stitchingPelle nera / razze nere / filo nero

ø 350 mm - Cod. 6430.35.2071

Grinta Suede Red suede / black spokes /

yellow stitchingPelle rossa / razze nere / filo giallo

ø 330 mm - Cod. 6430.33.2093

Also available - disponibile anche:Black leather / black spokes / yellow stitching - Pelle nera / razze nere / filo giallo

ø 330 mm - Cod. 6430.33.2095 - ø 350 mm - Cod. 6430.35.2095

Also available - disponibile anche:Black suede / black spokes / yellow stitching - Scamosciato nero / razze nere / filo giallo

ø 330 mm - Cod. 6430.33.2092 - ø 350 mm - Cod. 6430.35.2092

6

Neo

Lin

e Neo GrintaBlack leather / black spokes

red logo / red stitchingPelle nera / razze nere / filo rosso /

pulsante rosso ø 350 mm - Cod. 6497.35.2090 ø 330 mm - Cod. 6497.33.2090

Neo ActisBlack leather / black spokes / yellow stitching / yellow logo

Pelle nera / razze nere / filo giallo / pulsante giallo

ø 350 mm - Cod. 6498.34.2090 ø 330 mm - Cod. 6498.33.2090

Neo EagleBlack leather / black spokes /

blue stitching / blue logo Pelle nera / razze nere / filo blu / pulsante bluø 350 mm - Cod. 6499.34.2090

7

Neo GrintaBlack leather / black spokes

red logo / red stitchingPelle nera / razze nere / filo rosso /

pulsante rosso ø 350 mm - Cod. 6497.35.2090 ø 330 mm - Cod. 6497.33.2090

Fitti

Lin

e Fitti E3 black leather / black spokes /

black stitching / silver H/B Pelle nera / razze nere /

filo nero / pulsante logo argentoø 350 mm - Cod. 6408.32.2071

Fitti CorsaBlack suede / black spokes / yellow stitching / yellow H/B

Scamosciato nero / razze nere / filo giallo / pulsante logo giallo

ø 350 mm - Cod. 6408.32.2094

On request - su richiesta:Black suede / black spokes /

white Nardi logoScamosciato nero / razze nere /

logo Nardi biancoø 270 mm - Cod. 6417.27.2981

Drilled - Con foroø 320 mm - Cod. 6417.33.2081

Formula Rancing Black suede / black spokes /

yellow logo & threadScamosciato nero / razze nere /

filo giallo / logo gialloø 270 mm - Cod. 6417.27.2081

Also available - disponibile anche:ø 290 mm - Cod. 6417.29.2081ø 320 mm - Cod. 6417.32.2081

8

Trophy

Lin

e Trophy Black seude / black spokes /

yellow stitching yellow H/B (offset 52mm) Scamosciato nero / razze nere /

cuciture gialle / pulsante logo gialloø 350 mm - Cod. 6518.35.2081

TrophyBlack leather / black spokes /

yellow stitching yellow H/B (offset 52mm)Pelle nera / razze nere /

cuciture gialle / pulsante logo gialloø 350 mm - Cod. 6518.35.2071

9

Fitti E5Black polyurethane /

black spokes / silver logoPoliuretano nero / razze nere /

pulsante logo argentoø 350 mm - Cod. 8414.35.2001

GrintaBlack PU / black spokes / yellow logo

Poliuretano nero / razze nere / pulsante logo giallo

ø 350 mm - Cod. 8430.35.2001

BlitzBlack PU / black spokes / yellow logo

Poliuretano nero / razze nere / pulsante logo giallo

ø 350 mm - Cod. 8474.34.2001ø 330 mm - Cod. 8474.32.2001

Polyure

thane

Lin

eTrophy Black seude / black spokes /

yellow stitching yellow H/B (offset 52mm) Scamosciato nero / razze nere /

cuciture gialle / pulsante logo gialloø 350 mm - Cod. 6518.35.2081

10

Accessories

Leather Gaiter Red leather / red thread / embossed logo

Cuffia Cambio Pelle rossa / filo rossoCod. 3601.11.0000

Leather Gaiter Inox silver leather / silver thread / embossed logo

Cuffia Cambio Pelle inox / filo argentoCod. 3601.13.0000

Leather Gaiter Black leather / silver thread / embossed logoCuffia Cambio Pelle nera / filo argento

Cod. 3601.01.0000

Leather GaiterBlue leather / blue thread / embossed logo

Cuffia Cambio Pelle blu / filo bluCod. 3601.03.0000

11Gear Shift Knobs

Anatomic Line Mahogany wood

Until stock exhaustionPomello Cambio

Legno mogano Fino esaurimento scorte

Cod. 3090.50.0000

Leather Gaiter Inox silver leather / silver thread / embossed logo

Cuffia Cambio Pelle inox / filo argentoCod. 3601.13.0000

Anatomic LineInox silver leather &

black suedePomello Cambio

Pelle inox & pelle scamosciata nera

Cod. 3102.13.0000

Anatomic Line Black leather & black suede Pomello Cambio Pelle nera & pelle scamosciata nera

Cod. 3102.01.0000

Anatomic LineBlue leather & black suede

Pomello Cambio Pelle blu & pelle scamosciata nera

Cod. 3102.03.1000

Anatomic LineRed leather & black suede

Pomello Cambio Pelle rossa & pelle scamosciata nera

Cod. 3102.11.0002

12Gear Shift Knobs

Ball LineBlack leather - Pelle nera

Cod. 3192.01.0000

Ball LineMohogany wood

Until stock exhaustionLegno mogano

Fino esaurimento scorteCod. 3190.50.0000

Ball LineCarbon look

Until stock exhaustionLook "Carbonio"

Fino esaurimento scorteCod. 3190.55.0000

Ball LinePolished aluminium Until stock exhaustion

Allumino lucido Fino esaurimento scorte

Cod. 3194.12.0000

Ball LineInox silver leather

Pelle inoxCod. 3192.13.0000

Ball LineBlue leather - Pelle blu

Cod. 3192.03.0000

Ball LineRed leather - Pelle rossa

Cod. 3192.11.0000

Ball LineInox silver leather

Pelle inoxCod. 3192.13.0000

1989

Alain ProstMcLaren Honda

1997

Jacques VilleneuveWilliams Renaut

1988

Ayrton SennaMcLaren Honda

1996

Damon HillWilliams Renault

1987

Nelson PiquetWilliams Honda

1995

Michael SchumacherBenetton Renault

1994

ConstructorsWorld ChampionshipWilliams Renault

1986

Alain ProstMcLaren Porsche

1985

Alain ProstMcLaren Porche

1993

Alain ProstWilliams Renault

1984

Niki LaudaMcLaren Porsche

1992

Nigel MansellWilliams Renault

1982

Keke RosbergWilliams Ford

1991

Ayrton SennaMcLaren Honda

1980

Alan JonesWilliams Ford

1990

Ayrton SennaMcLaren Honda

MADE IN ITALY

Nardi-Personal S.p.A.Via Vittorio Veneto, 85 - 21040 Abbiate Guazzone (VA) - ITALY - Tel. +39 0331 811 118 - Fax +39 0331 849 460

Website: www.nardi-personal.com - E-mail: comm@nardi-personal.com