agar corporation - nota de aplicación_ drenaje automático del tanque

4
Ver para Imprimir NOTA 1: DESAGUE DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO, AUTOMÁTICO SORTEO DE CONTROL DE AGUA, y medición de tanques MANUAL INTRODUCCIÓN Los tanques de almacenamiento que contienen materias primas de hidrocarburos, productos intermedios y productos acabados, con el tiempo, acumular una capa de agua en el fondo del tanque (excepciones son hidrocarburos solubles en agua tales como alcoholes y éteres). La práctica estándar de la industria es drenar periódicamente el agua de los tanques de almacenamiento de modo que el agua no afecta negativamente a las especificaciones del hidrocarburo. La eliminación de agua también reduce los problemas de corrosión en el suelo del tanque y el riesgo de "Hervir en off" en caso de incendio. Agar Sistema de identificación de la instalación 1 y 2 del tanque Control manual de extracción de agua puede dar lugar a productos de HC en la descarga. La pérdida de este producto HC significa menos cantidad de producto disponible para la venta y aumenta el costo de tratamiento de aguas residuales.Además, las tendencias de regulación ambiental (por ejemplo, EE.UU. benceno / NESHAP y SOCMI / HON) pueden imponer grandes multas económicas para el diseño de sistemas de transporte y tratamiento de extracción de agua que permiten producto HC en el desempeño de extracción de agua. Hay dos tipos de enfoques de control del agua de extracción para utilizar el detector de interfaz Serie AGAR ID200. Cada estrategia de control de descarga de extracción de agua tiene sus propias ventajas y desventajas. Las estrategias de control son: Uso de las Tanque Interface / Detectores de concentración El uso de monitores / Agua Inserción de Hidrocarburos en el agua efluente DrawOff Line AGAR especialistas en aplicaciones pueden ayudar a identificar la estrategia óptima para controlar la descarga de agua. I. EN TANQUE INTERFACE DETECTOR InTank medición de la interfaz hidrocarburos / agua da los mejores resultados para la eliminación de la descarga de hidrocarburos. Por lo general, AGAR ID201 sondas se insertan en el tanque a través de la caja del sello patentado de agar, como se muestra en la foto de arriba. Instalación especial puede requerir el uso de la AGAR ID202 para la longitud extendida. El sistema de dos sonda puede operar bajo dos estrategias. Una estrategia de control principal / seguridad Sistema # 1 que se muestra en la Figura 1 y una estrategia de máximos y mínimos de control Sistema # 2 se muestra en la Figura 2. Sistema # 1 Cuando el ID201 sonda AGAR detecta HC agua libre, se abre la válvula de descarga de agua. Como el agua se drena de la parte inferior del tanque, la interfaz hidrocarburos / agua comienza a caer. Cuando la sonda AGAR ID201 detecta la interfaz

Upload: superman

Post on 21-Dec-2015

29 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

fgh

TRANSCRIPT

Page 1: Agar Corporation - Nota de Aplicación_ Drenaje Automático Del Tanque

8/4/2015 Agar Corporation Nota de aplicación: Drenaje automático del tanque

data:text/html;charset=utf8,%3Ctable%20border%3D%220%22%20cellpadding%3D%220%22%20cellspacing%3D%220%22%20width%3D%2299%25%22%… 1/4

Ver para Imprimir

NOTA 1: DESAGUE DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO, AUTOMÁTICOSORTEO DE CONTROL DE AGUA, y medición de tanques MANUAL

INTRODUCCIÓNLos tanques de almacenamiento quecontienen materias primas dehidrocarburos, productos intermedios yproductos acabados, con el tiempo,acumular una capa de agua en el fondo deltanque (excepciones son hidrocarburossolubles en agua tales como alcoholes yéteres). La práctica estándar de la industriaes drenar periódicamente el agua de lostanques de almacenamiento de modo que elagua no afecta negativamente a lasespecificaciones del hidrocarburo. Laeliminación de agua también reduce losproblemas de corrosión en el suelo deltanque y el riesgo de "Hervir en off" en casode incendio.

Agar Sistema de identificación de lainstalación 1 y 2 del tanque

Control manual de extracción de agua puede dar lugar a productos de HC en la descarga. La pérdida de este producto HCsignifica menos cantidad de producto disponible para la venta y aumenta el costo de tratamiento de aguas residuales.Además,las tendencias de regulación ambiental (por ejemplo, EE.UU. benceno / NESHAP y SOCMI / HON) pueden imponer grandesmultas económicas para el diseño de sistemas de transporte y tratamiento de extracción de agua que permiten producto HCen el desempeño de extracción de agua.

Hay dos tipos de enfoques de control del agua de extracción para utilizar el detector de interfaz Serie AGAR ID200. Cadaestrategia de control de descarga de extracción de agua tiene sus propias ventajas y desventajas.

Las estrategias de control son:

Uso de las Tanque Interface / Detectores de concentraciónEl uso de monitores / Agua Inserción de Hidrocarburos en el agua efluente DrawOff Line

AGAR especialistas en aplicaciones pueden ayudar a identificar la estrategia óptima para controlar la descarga de agua.

I. EN TANQUE INTERFACE DETECTOR

InTank medición de la interfaz hidrocarburos / agua da los mejores resultados para la eliminación de la descarga dehidrocarburos. Por lo general, AGAR ID201 sondas se insertan en el tanque a través de la caja del sello patentado de agar,como se muestra en la foto de arriba. Instalación especial puede requerir el uso de la AGAR ID202 para la longitud extendida.

El sistema de dos sonda puede operar bajo dos estrategias. Una estrategia de control principal / seguridad Sistema # 1 quese muestra en la Figura 1 y una estrategia de máximos y mínimos de control Sistema # 2 se muestra en la Figura 2.

Sistema # 1

Cuando el ID201 sonda AGAR detecta HC agua libre, se abre la válvula de descarga de agua. Como el agua se drena de laparte inferior del tanque, la interfaz hidrocarburos / agua comienza a caer. Cuando la sonda AGAR ID201 detecta la interfaz

Page 2: Agar Corporation - Nota de Aplicación_ Drenaje Automático Del Tanque

8/4/2015 Agar Corporation Nota de aplicación: Drenaje automático del tanque

data:text/html;charset=utf8,%3Ctable%20border%3D%220%22%20cellpadding%3D%220%22%20cellspacing%3D%220%22%20width%3D%2299%25%22%… 2/4

hidrocarburos / agua, la señal se envía para cerrar la válvula de descarga. Las opciones de salida para el control de la válvulapuede ser de 420 mA, relé y / o neumático. Luces indicadoras locales también están disponibles. Si el hidrocarburo flota, elID201 será evitar que sea dado de alta con el agua residual.

La figura 1 muestra una sonda superior utilizado para el control, con la sonda inferior utilizado para la alarma de bajo nivel y elcierre positivo de la válvula de descarga de agua.

Sistema 1 Logic Control

Hola Sonda Agua El Aceite Agua oAceite

Sonda baja Agua Agua El AceiteLuz

indicadoraLocal

Agua El Aceite Alarma

Posición dela válvula Abierto Cerrado Cerrado

Sistema # 2La Figura 2 muestra la lógica de altobajo controlen el que la válvula se cerraría sólo después deambas sondas han detectado hidrocarburos. Lasfiguras 1 y 2 muestran también cómo superar losproblemas de acumulación en la parte inferiordel tanque de fangos mediante la colocación dela parte activa de la sonda AGAR ID201 sobre elsumidero en la parte inferior del tanque. Es casiimposible para los lodos de la acumulación ycubrir los sondeos en esta configuración.

Figura 1

Sistema 2 Logic ControlID201Sondas Válvula Las Luces

Alto Bajo Estado El Aceite Agua Alarma

Agua Agua Abierto DeDescuento Sobre La

DeDescuento

ElAceite Agua Abierto

DeDescuento Sobre La

DeDescuento

ElAceite

ElAceiteCerrado Sobre La

DeDescuento

DeDescuento

ElAceite Agua Cerrado Sobre La

DeDescuento

DeDescuento

Agua Agua Abierto DeDescuento Sobre La

DeDescuento

Agua ElAceiteCerrado

DeDescuento

DeDescuento Sobre La

II. MONITORES DE HIDROCARBUROS / AGUAEN LÍNEALa ventaja de este enfoque es la evitación de lapenetración del tanque, la eliminación de lossedimentos del fondo de acumulación, y laeliminación del agua libre en el tanque.

Figura 2

Sin embargo, hay desventajas importantes que deben ser considerados en el diseño de políticas y decisiones:

Page 3: Agar Corporation - Nota de Aplicación_ Drenaje Automático Del Tanque

8/4/2015 Agar Corporation Nota de aplicación: Drenaje automático del tanque

data:text/html;charset=utf8,%3Ctable%20border%3D%220%22%20cellpadding%3D%220%22%20cellspacing%3D%220%22%20width%3D%2299%25%22%… 3/4

1. Algunos de hidrocarburos deberá estar dado de alta con el agua residual para que el monitor para detectarlo en la tuberíaexterna.

2. La tubería de drenaje debe ser alterada para evitar la captura de hidrocarburos.3. Se requiere la iniciación Manual de ciclo de extracción de agua.

La Figura 3 muestra cómo el interruptor Vortex tubo doblado trampas de hidrocarburos convencional al final del ciclo deextracción para agua.

Figura 3

Supongamos un caso en que el hidrocarburo y el agua tienen completamente "fase separada" para formar una interfase biendefinida dentro del tanque. Debido hidrocarburos aún está presente desde anterior a dibujar el agua, el ciclo de extracción deagua tendrá que ser iniciada manualmente. El agua tendrá que desplazar el HC antes de la sonda puede ser activada. Una vezque esto ha ocurrido, el agua seguirá para drenar hasta que el / monitor de agua aceite detecta de nuevo hidrocarburos. Eneste punto, el monitor de aceite / agua enviará una señal de control que se utiliza para cerrar la válvula de extracción paraagua. Sin embargo, debido al diseño de tubo doblado, este hidrocarburo es atrapado de nuevo en la línea de extracción. Comoel agua se acumula gradualmente en el tanque, el hidrocarburo atrapado en la línea actúa como un sello (al ser más ligera queel agua). Para volver a activar la válvula de descarga para un nuevo ciclo de extracción de agua, la señal del monitor de aceite/ agua debe ser anulado para eliminar el hidrocarburo de la línea antes de que se detecte de nuevo agua. Algunos HC sedescarga al sistema de tratamiento de aguas residuales durante cada ciclo de copias.

No hay garantía de que habrá agua suficiente enel tanque para eliminar todos los hidrocarburosde la línea de agua de extracción.Por lo tanto, eltubo debe estar diseñado de tal manera comopara eliminar la captura de hidrocarburos. Unapequeña inclinación hacia arriba es deseable, conun interruptor de vórtice en la admisión. Esteúltimo evita vórtex y la succión de hidrocarburocon el agua cuando la válvula de descarga estácompletamente abierta.La figura 4 muestra dehidrocarburos que se descarga con el aguadebido a la acción de vórtice.

Figura 4

La Figura 5 muestra la instalación correcta con un tubo de descarga ranurada. Nota, la sección transversal de la ranura debeser de al menos diez veces mayor que la sección transversal de la tubería. Del mismo modo, el tubo puede perforarse conmuchos agujeros, cuya área de sección transversal total supera el área de la tubería por un factor de diez.

Si el hidrocarburo es muy viscoso, especial cuidado se debe tomar para compensar el ensuciamiento de hidrocarburos que sepegue a las paredes del tubo y el aceite / monitor de agua AGAR. La cantidad de hidrocarburos vertidos dependerá de laviscosidad del aceite y de la acción de lavado de las aguas residuales. Ajustes de calibración al monitor aceite / agua se anularlos efectos de las incrustaciones.

Page 4: Agar Corporation - Nota de Aplicación_ Drenaje Automático Del Tanque

8/4/2015 Agar Corporation Nota de aplicación: Drenaje automático del tanque

data:text/html;charset=utf8,%3Ctable%20border%3D%220%22%20cellpadding%3D%220%22%20cellspacing%3D%220%22%20width%3D%2299%25%22%… 4/4

Figura 5

NOTA: También disponible en un sistema de 2 hilos alimentado por lazo, 24VDC