AGENDA

ENERO2014

N.º 74

DistritoSUR

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 742

EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas

DISEÑO: Juan JareñoFOTOGRAFÍA PORTADA: Tertulia fotográfica Raw2

MAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.

D.L. AS 2443-2007

Oficina de Atención al Ciudadano .................... 3Deporte ............................................................. 9Biblioteca ......................................................... 13Mediateca ......................................................... 16Exposiciones ..................................................... 16Cine .................................................................. 17Teatro, música y danza ..................................... 18Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ... 20Entidades y asociaciones ................................. 25Sala de Estudio ................................................ 25Servicios sociales ............................................. 26Resumen de actividades .................................. 27

ÍNDICE

cmigijonsur@gijon.es

RECOMENDACIONES DE USO

• Este NO es un Centro virtual.• Los conciertos de música, y los espectáculos de danza y

teatro, que ofrecemos son siempre en directo, irrepetiblesy únicos; ¡¡CUIDADO, esto causa adicción!!

• Si usted utiliza durante mucho tiempo la sala de estudio,puede ser que obtenga algún aprobado.

• Lea cuidadosamente los libros en soporte papel denuestra biblioteca.

• Los cursos que aquí se imparten no son virtuales, hayque acudir presencialmente, socializar, esforzarse, hacergrupo…

• En nuestra piscina no hay que “navegar”, sino bracear ydarle a las piernas.

• Aquí no encontrará “emoticones” ni “avatares”, soloempleados que trabajan con vocación de servicio públicopara atenderles lo mejor posible.

• Esta Agenda contiene una nueva portada cada mes, y enella no se utilizan actores ni montajes, sólo usuarios yservicios reales.

• Este Centro puede producir distorsiones debidas a laintegración de servicios: usted viene a la sauna y puedeacabar en una charla sobre banca ética.

• El uso frecuente de los servicios de este Centro puedegenerar compañeros y amigos.

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionarcualquier trámite o gestión y recibir toda clase deinformación municipal o de otras administraciones.Trabajamos para que su gestión sea simple y suespera corta.

• Acerca de los derechos y obligaciones comociudadano.

• Sobre la utilización de los bienes y serviciospúblicos.

• Localización de los distintos serviciosmunicipales, sus direcciones y teléfonos.

• De forma general sobre procedimientos,trámites y requisitos de sus solicitudes yactuaciones ante el Ayuntamiento.

• De forma particular sobre el estado detramitación de los expedientes existentes en elAyuntamiento.

• Información básica sobre requisitos,documentación o plazos de solicitud yresolución, así como entrega de formularios desolicitud.

• Información sobre organización (quién es quiénen los centros administrativos), así como susórganos, funciones, titulares y localización.

• Información sobre datos catastrales.

• Recepción de solicitudes, comunicaciones oescritos que quieran presentar.

• Volante o certificado de empadronamiento.• Alta o cambio de domicilio en el padrón

municipal.• Alta o duplicado de Tarjeta ciudadana.• Permisos para la realización de obras menores

a través del procedimiento de ciclo rápido.• Fe de vida para tramitar pensiones en el

extranjero.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 743

CMI GIJÓN SUR

INFORMACIÓNMUNICIPAL

INFORMACIÓNOTRASADMINISTRACIONES

GESTIÓNMUNICIPAL

i OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO

• Abonos e inscripciones en cursos o actividadesdeportivas o culturales.

• Reclamaciones por infracciones en materia deconsumo.

• Alegaciones a sanciones de tráfico.• Cita e información para consulta de servicios

sociales.

Trámites propios de otras Administraciones que sepueden gestionar en nuestras oficinas:• Recepción, registro y remisión de solicitudes,

comunicaciones o escritos dirigidos a cualquierórganos administrativo que pertenezca acualquiera de las Administraciones (estatal,autonómica o local).

• Expedición de informes de vida laboral, concertificado digital.

• Tramitación y expedición de licencias de caza yde pesca fluvial.

• Inscripción en pruebas selectivas de empleo público.• Certificación de datos catastrales.

Acogida y tramitación de reclamaciones portardanzas, desatenciones, o actuacionesirregulares, así como sugerencias para mejorar lacalidad de los servicios públicos, incrementar elrendimiento o el ahorro del gasto público,simplificar trámites o suprimir los innecesarios ocualquier otra medida para aumentar lasatisfacción de los ciudadanos.

Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas.Sábado de 9:00 a 13:00 horas.

INFORMACIÓN DE INTERÉS¿SABÍA QUÉ?• La primera emisión es gratuita.• En algunos casos, determinados en las

ordenanzas municipales, el duplicado estáexento de tasa.

• No tiene fecha de caducidad.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 744

GESTIÓN OTRASADMINISTRACIONES

RECEPCIÓN DESUGERENCIAS YRECLAMACIONES

HORARIO

TARJETACIUDADANA

GESTIÓNMUNICIPAL

• Si no conoce su número pin, acuda a su Oficinade atención al ciudadano más próxima, osolicítelo a través de la página web municipal,indicando si lo quiere recibir por correoelectrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.

• Si es extranjero no comunitario sin permiso deresidencia permanente, debe renovar suempadronamiento.

• Puede obtener su volante de empadronamientodesde cualquier cajero ciudadano (con Tarjetaciudadana) o desde la oficina virtual de la webmunicipal www.gijon.es

• Debe obtener la correspondiente licencia.• Desde la oficina virtual de la web municipal

www.gijon.es (con Tarjeta ciudadana) puedesolicitar y obtener su licencia.

• Desde esta oficina y también desde la oficinavirtual de la web municipal www.gijon.es (conTarjeta ciudadana y clave de operaciones), y enlos Cajeros ciudadanos, puede presentarsolicitudes, escritos o comunicaciones dirigidosal Ayuntamiento de Gijón.

• Los documentos que aporte serán digitalizado yse le devuelven los originales.

• Desde la oficina virtual de la web municipal(www.gijon.es), puede consultar los documentosdigitalizados, así como el estado de tramitaciónde la solicitud presentada.

• Es necesario haber solicitado, previamente a lainscripción, la Tarjeta ciudadana.

• Se puede inscribir en las Oficinas de atenciónal ciudadano, a través de los Cajerosciudadanos o en la web municipal www.gijon.es

• La renovación para los cursos mensuales ytrimestrales de actividades deportivas, sólo sepuede hacer desde la red de Cajerosciudadanos o la web municipal, www.gijon.es,con el número y PIN de la Tarjeta ciudadana.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 745

PADRÓN

OBRAS ENVIVIENDA

REGISTRODE ENTRADA

INSCRIPCIÓNEN CURSOS

TARJETACIUDADANA

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 74

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES• Becas de atención temprana, curso

2013-2014. Periodo de presentación de solicitudes: Duranteel curso escolar.

• Becas y ayudas individuales a beneficiarios deproyectos de formación y de inserción impulsados por la Agencia Local de PromociónEconómica y de Empleo para el periodo 2013-2014.Periodo de presentación de solicitudes: En elmes siguiente al inicio del proyecto al que seadscribe el solicitante.

• Para la instalación de ascensores orealización de obras que faciliten el acceso alas viviendas en aquellas comunidades que nodispongan de tal servicio.Plazo de presentación de Solicitudes: DuranteTodo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas.Plazo de presentación de solicitudes: DuranteTodo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas del Murode San Lorenzo. Plazo de presentación de Solicitudes: DuranteTodo el año.

ANTROXU 2014• Concurso de carteles.

Fin del plazo de presentación de carteles: 3 defebrero a las 14:00 horas.

• XXII Concurso infantil de disfraces.Inscripciones: El mismo domingo 2 de marzo,desde las 15:00 horas en la entrada principaldel Teatro Jovellanos.

• XXVII Concurso de charangas.Fin del plazo de inscripción: 5 de febrero a las14:00 horas.

6

SUBVENCIONES

BECAS

TEATROJOVELLANOS Casa La Palmerac/ Cabrales, 82

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 74

• XXVI Concurso de carrozas.Fin del plazo de inscripción: 13 de febrero de12:00 a 14:00 horas y de 18:00 a 19:30 horas.

• XX Desfile infantil (Grupos).Fin del plazo de inscripción: 17 de febrero de18:00 a 19:30 horas.

• Convocatoria Servicio de intermediaciónhipotecaria:Información y asesoramiento dirigido a laspersonas y familias con dificultades para hacerfrente a los pagos de los préstamoshipotecarios.

Información y recogida de solicitudes: EmpresaMunicipal de la Vivienda, Teléfono 985 18 28 00,y en la página web: http://vivienda.gijon.es o pore-mail emvisa@gijon.es

CALENDARIO DE INSCRIPCIONES

• Cursos Patronato Deportivo Municipal:

Cursos mensuales de natación:Del 22 al 29 de enero.

• Cursos y talleres de Universidad Popular:Del 23 de enero al 7 de febrero.

• Talleres infantiles en el Jardín BotánicoAtlántico:–Decoración de cupcakes (Fecha: 1 de enero).–Gymkhana navideña en el Botánico (Fecha: 2–de enero).–Creación de bolas de nieve (Fecha: 3 deenero).–Mi calendario estacional (Fecha: 4 de enero).

En la oficina de atención al ciudadano de esteCentro.

7

INSCRIPCIÓN

EMPRESAMUNICIPALDE VIVIENDAAvda. Portugal, 84/86Gijón

INFORMACIÓNY RECOGIDADE SOLICITUDES

ATENCIÓN TELEFÓNICA: “010”GIJÓN RESPONDENuestro Ayuntamiento ha puesto en marcha unnuevo medio de atención a los ciudadanos. Se trata del servicio 010 a través del que podrárecabar información y realizar gestionesmunicipales.Es el número de teléfono al que podrá llamar paracontactar con su Ayuntamiento, si realiza lallamada en el término municipal de Gijón.Si es desde fuera del municipio, deberá marcar el984 84 79 70. Su coste es el de una llamadanacional en función del operador.- Para servicios automatizados: 24 horas los

365 días del año.- Para servicios con atención personalizada: De

lunes a viernes de 8:30 a 20:00 horas, en losmeses de septiembre a junio.

www.gijon.es.

PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANAPREVIO A LA REVISIÓN DEL PLAN GENERALDE ORDENACIÓN DEL MUNICIPIO.

El Ayuntamiento de Gijón inicia, por primera vez,un proceso de participación ciudadana, bajo ellema “CONTIGO DESDE EL PRINCIPIO”, que tienepor objeto elaborar un documento de conclusionespara entregar al equipo redactor de la Revisióndel Plan General, incorporando las cuestiones quepreocupan a la ciudadanía.Este proceso de participación está basado en eldocumento denominado Pre-diagnóstico yEstrategias Generales de Ordenación delMunicipio.Tanto este documento, como el formulario deafirmaciones y/o preguntas, está a disposición detodos los ciudadanos hasta el 31 de enero,pudiendo consultarse y completar, en su caso, através de las WEB municipal o en papel en esteCentro.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 748

HORARIOS

INFORMACIÓN

CMI DE PUMARÍN “GIJÓN-SUR”C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 654.

Gimnasio, pabellón y squash, de lunes a viernes,de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00horas y 16:00 a 21:00 horas y domingos de 9:00 a14:00 horas. Piscina, de lunes a viernes, de 8:30a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados de9:00 a 14:00 horas y 16:30 a 19:00 horas, ydomingos de 9:00 a 14:00 horas. Sauna: De lunesa viernes, de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de9:00 a 14:00 horas y 17:00 a 19:00 horas ydomingos de 9:00 a 14:00 horas.

Gimnasio, Pabellón, Piscina, Sauna, Squash.

PABELLON DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑAC/ Orán, s/n. Teléfono 985 181 757.

De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas,sábados de 9:00 a 14:00 horas y 16:00 a 21:00horas, y domingos de 9:00 a 14:00 horas.

Gimnasio, Pabellón.

Gimnasio (2 horas)Dotado con aparatos de musculación. A partir delos 16 años o menores acompañados de supreparador físico.

-Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €. -Entrada individual abonados piscina 2,40 €.-Entrada con abono deporte . . . . . . . . 2,10 €.-Grupos (1 hora) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €.

Pabellón (1 hora)-Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €.-Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 €.

Piscina (2 horas)-Niños (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . 1,70 €.-Niños con Abono Deporte (hasta 13 años) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30 €.

-Adultos (14 a 64 años) . . . . . . . . . . . 3,20 €-Adultos con Abono Deporte(14 a 64 años) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,30 €.

DEPORTE

HORARIOS

SERVICIOS

HORARIOS

SERVICIOS

TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN

i

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 749

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 74

-Mayores (a partir de 65 años) . . . . . . 1,80 €.-Mayores con Abono Deporte(a partir de 65 años) . . . . . . . . . . . . . 1,40 €.

Sauna (1 hora)-Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . 3,90 €.-Entrada individual abonados piscina 3,20 €.-Entrada con abono deporte . . . . . . . . 2,90 €.

Squash (45´)-Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 €. -Cancha con abono deporte: . . . . . . . 4,50 €.

COMPETICIÓN. Campeonato de España.Primera División Femenina - Sábado 11, a las 19:15 horas. Ascensores Tresa

Basket Mar contra E.D. Lourenza Ensino.- Sábado 25, a las 19:15 horas. Ascensores Tresa

Basket Mar contra Sondeos del Norte Maristas.

CURSOS NATACIÓN - MensualLunes y miércoles a las 16:45 horas - Martes yjueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes.Viernes a las 18:45 horas. Sábados a las 11:00horas. 17,00 €/mes.

Lunes y miércoles a las 17:15, 17:45, 18:15 y18:45 horas. Martes y jueves a las 17:00, 18:00,18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes.Viernes a las 16:15, 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15horas. Sábados a las 10:30. 14,50 €/mes.

Lunes y miércoles, a las 17:15, 18:00, 18:45 y19:30 horas. Martes y jueves a las 17:15, 18:00,18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes.Lunes a las 16:30 horas. Miércoles a las 16:30horas. Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00 y 18:45horas y 19:30 horas. 10,50 €/mes.

Lunes, miércoles y viernes a las 10:00, 20:15 y21:00 horas. 35,70 €/mes.Lunes y miércoles, 9:15 horas. Martes y jueves, alas 9:45, 10:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.

Lunes y miércoles a las 10:45 horas. Martes yjueves a las 21:00 horas. 35,50 €/mes.

10

BALONCESTOPabellón deDeportesPerchera- La Braña

Niños: 2 y 3 años(30 minutos)

Niños: 4 a 6 años(30 minutos)

Niños: 7 a 15 años(45 minutos)

Adultos:de 16 a 64 años.(45 minutos)

HIDRÓBICde 16 a 64 años.(45 minutos)

Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas.35,70 €/mes.

CURSOS DEPORTIVOS Trimestre enero/marzo

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”. Lunes y miércoles, a las 18:45, 19:30, 20:15 y21:00 horas. 42,60 €/trimestre.

MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOSTrimestre enero/marzoCentro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”Lunes, miércoles y viernes, a las 20:00 horas. Precios: 42,00 €/trimestre.

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30, 10:30,17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas - Martes yjueves a las 9:30, 10:30, 17:00 y 18:00 horas.

Colegio Asturias (Polígono Pumarín)Martes y jueves, a las 19:30 horas.

Colegio Rey PelayoLunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas.

Precios trimestre: 2 días: 24 €. 3 días: 36 €.

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30 y 19:00horas - Martes y jueves, a las 10:30 horas.

Colegio Asturias (Polígono Pumarín)Lunes, miércoles y viernes, 18:30 y 19:30 horas.

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”Lunes, miércoles y viernes, a las 10:30 horas -Martes y jueves, a las 9:30 horas.

Pabellón de Deportes Perchera-La BrañaLunes, miércoles y viernes, a las 9:00 horas.

Colegio Asturias (Polígono Pumarín)Martes y jueves, a las 18:30 horas.

Instituto de Enseñanza Secundaria de RocesLunes, martes y jueves, a las 19:00 horas.

Precios trimestre: 2 días: 24,00 €. 3 días: 36,00 €.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7411

MANTENIMIENTOACUÁTICOde 16 a 64 años.(45 minutos)

SQUASH(A partir de 8años/14 años)

ACONDICIONA-MIENTO GLOBAL(De 14 a 64 años)

AERÓBIC(De 14 a 64 años)

GIMNASIA DEMANTENIMIENTO 1Intensidadmedia-alta(de 14 a 64 años)

GIMNASIA DEMANTENIMIENTO 2Intensidad media(mayores de 14años)

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”Lunes, miércoles y viernes, a las 11:30 y 12:30horas. Precio: 63,00 €/trimestre.

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur”Lunes y miércoles o martes y jueves, a las 9:30,10:30 y 11:30 horas. Precio: 42,00 €/trimestre.

En las Oficinas de Atención al Ciudadano,Internet y Cajeros Ciudadanos. ImprescindibleTarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones deúltima hora en las instalaciones y/o horariosprevistos por necesidades de programación.

MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORESTrimestre enero/marzo

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 11:30 horas.Pabellón de Deportes Perchera-La BrañaLunes, miércoles y viernes, a las 12:00 horas.Precio: 26,60 €/trimestre.

Centro Municipal Integrado Pumarín “Gijón Sur Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas -Martes y jueves a las 12:00 horas.Precio trimestre: 2 días: 28,30 €. 3 días: 42,40 €.

Actividad compuesta por gimnasia (2 o 3 días) ynatación (3 o 2 días), cinco días a la semana enlas mismas instalaciones.Precio trimestre: 46,50 €.

Previo reconocimiento médico, en el Centro deMedicina Deportiva.Centro Municipal de El Coto.Plaza de La República, s/n.- 2ª planta,de 9 a 14 horas.Teléfono 985 181 708.Imprescindible Tarjeta Ciudadana.

Las actividades podrían sufrir modificaciones deúltima hora en las instalaciones y/o horariosprevistos por necesidades de programación.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7412

TAICHI(mayores de 14años)

YOGA(mayores de 14años)

INSCRIPCIÓN

GIMNASIA(mayores de 65años)

NATACIÓN(mayores de 65años)

ACTIVIDADCOMBINADA

INSCRIPCIONES

BIBLIOTECAPréstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd,cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura.Sección infantil y juvenil. Sección asturiana.Lectura de prensa y revistas. Mediateca

Biblioteca del Centro Municipal Integrado dePumarín Gijón Sur. De 9:00 a 20:00 horas.(Préstamo de 9 a 19:45). De lunes a sábado.

Biblioteca del Centro Municipal del Polígono dePumarín. De 9:00 a 20:00 horas. (Préstamo de9:00 a 19:45). De lunes a viernes.

Biblioteca del Centro Municipal de Roces. De9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 20:00 horas. Delunes a viernes.

LIBROS El arte de ser feliz: explicado en cincuentareglas para la vidaArthur Schopenhauer. Herder, 2011Se trata, según el autor, de encontrar reglas deconducta y de vida que os ayuden a evitar laspenurias y los golpes del destino, con laesperanza de que, si bien la felicidad perfecta esinalcanzable, podamos llegar a esa felicidadrelativa que consiste en la ausencia de dolor.

Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón Sur.(17/SCH).

En el mapa: de cómo el mundo adquirió suaspectoSimon Garfield. Taurus, 2013.Un rico mosaico de historias fascinantes: desdela búsqueda del globo terráqueo perfecto o lasdificultades de cartografiar África y la Antártidahasta la confección de los intrigantes mapas detesoros ocultos, los sublimes “mappae mundi”medievales, el bautizo de América, los orígenesde las primeras guías de viaje o los fraudes mássorprendentes.

Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón Sur.(528/GAR).

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7413

iSERVICIOS

HORARIOS

NOVEDADES

ADULTOS

Bajo el cielo de Greene HarborNick Dybek.Salamandra, 2013.

Loyalty Island, una pequeña localidadpesquera donde los hombres se hacían a lamar durante meses y las mujeres se quedabanen casa a esperarlos. Carl, el narrador de lahistoria, es testigo de las desavenencias entresu padre, capitán de un barco y ausente la mitaddel año, y su madre, una mujer culta yseductora.

Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón Sur.(820-3/DYB).

Las mujeresT.C. Boyle.Impedimenta, 2013.

Vida y amores de uno de los iconos máscontrovertidos del siglo XX, el visionarioarquitecto Frank Lloyd Wright. Su imponentefinca en Taliesin, en el Winconsin profundo,quemada dos veces y dos veces reconstruida,empieza a ser asediada por los periodistas,ávidos de retratar la escandalosa vida amorosade su dueño.

Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón Sur.(820-3/BOY).

La máquina de las estacionesFran Nuño, Enrique Quevedo.Almadraba, 2013.

¿Te imaginas una máquina capaz de controlarla duración de cada estación del año? ¿Cuálsería el resultado si los habitantes pudiesenvotar por su estación favorita? He aquí lahistoria de cómo los habitantes de un pueblolejano de un país lejano encontraron la soluciónpara que las estaciones del año recuperasen suritmo natural.

Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón Sur.(AZUL/835/ NUÑ).

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7414

INFANTIL Y JUVENIL

Viajes en papelProyecto “Escribiendo e Ilustrando por la vida”.2013.

Los catorce cuentos y relatos que se recogen eneste libro junto a las catorce fantásticasilustraciones son fruto del proyecto “Escribiendo eIlustrando por la vida”. La diversidad de autores ytemáticas nos descubre una obra en la que,desde los más pequeños a los quinceañeros,podrán encontrar relatos que les harán reír,disfrutar de aventuras y hasta pasar miedo.

Biblioteca del CMI Pumarín Gijón Sur. (BLANCO/841/VIA).

Había una vez… Un gatito: cuentos paraayudar a mejorar la conducta “Atención”Nazaret Cantero Muñoz, Ángeles Páez López.Ciencias de la educación preescolar y especial, 2008.

Cani es un gatito con falta de atención. Con susdespistes y aventuras a lo largo del cuento, sepretende que el niño reflexione sobre la necesidadde estar atentos en aquellas situaciones omomentos que así lo requieran.

Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón Sur.(PADRES/PSICOLOGIA/CAN).

George CukorSi bien es difícil localizar un film genial dentro dela obra de este autor, no es menos evidente elconsiderarle como una de las máximasjustificaciones del sistema hollywoodiense, ya queel nivel medio alcanzado por sus películas esenormemente regular y en muy contadasocasiones llega a defraudar.

Amor entre ruinas (1975)(CINE/ROMANTICO/CUK).

El trigo está verde (1978)(CINE/DRAMATICO/CUK).Biblioteca del CMI de Pumarín Gijón Sur.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7415

BIBLIOTECADE PADRES YMADRESRECOMIENDA

NOVEDADESDISCOS Y DVDS

ADULTOS

MEDIATECA

Revistas digitales para todos los gustos:

FILOSOFÍA

Revista Filosofia Hoy sobre pensamiento yfilosofía.Para cuestionar y descubrir tu mundo

http://www.filosofiahoy.es/Filosofia_Hoy_Apertura.htm

CREATIVIDAD

Clift es el nombre de un fanzine que tiene lasuerte de contar con la colaboración deescritores, fotógrafos, ilustradores, pensadores,diseñadores, gestores, comunicadores, creadores, artistas... Su lema es: «Nos gusta lo inquietante».

http://cargocollective.com/clift

CINE

Revista digital de actualidad y análisiscinematográfico.

http://www.elantepenultimomohicano.com/

EXPOSICIONES

Más allá del papelIlustraciones originales de María Luisa TorcidaLicenciada en Bellas Artes, especialidad degrabado, por la Escuela de de Bellas Artes SanFernando de Madrid, desde 1985 se dedicaprofesionalmente a la ilustración de libros infantilesy juveniles, además colabora en proyectoseducativos, realizando numeroso material escolary didáctico. Ha ilustrado más de 70 títuloseditados en las llamadas Publicaciones Generales(Cuentos, Libros Álbum, colecciones de bolsillo). Hasta el 6 de enero. Sala de exposiciones.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7416

i

i

XLIV Certamen Nacional de Arte de LuarcaUna pintura y una escultura reciben los premiosen la edición del Certamen de este año: Lacomposición pictórica “Nocturno IV”, 2013(realizada en lino, acrílico y grafito) del artistaplástico Gil Morán y el escultor Jorge Flórez por suobra “Sin título”, 2011 (escultura realizada enmadera y pintura sintética).Al concurso se han presentado un centenar deobras, de las que han sido seleccionadas unaveintena para formar parte de esta exposición.Del 13 de enero al 6 de febrero.Sala de exposiciones.

CINE

CINE DE ESTRENO. Versión original subtitulada.Organiza: Festival Internacional de Cine de Gijón.Sábados, 20:30 horas. Salón de actos. Precio: 4 €.

www.gijonfilmfestival.com/page/12045-

Blackfish(EE.UU., 2013, 83’).Dirección y guión: Gabriela Cowperthwaite.

Historia de Tilikum, una orca que ha matado avarias personas a lo largo de su vida encautividad. Mucho más que un simpledocumental de animales, es, sin duda, unapelícula que no debe perderse. Nominada en losPremios “Satellite Awards”.

Metro Manila(Reino Unido, Filipinas / 2013 / 114’).Dirección: Sean Ellis.

Buscando un futuro mejor, Óscar Ramírez y sufamilia dejan los campos de arroz del norte deFilipinas para mudarse a la asfixiante ciudad deManila. Óscar se considera afortunado cuando leofrecen un empleo.Premio del público en el Festival de Sundance,nominada a Mejor Película en los Satellite Awardsy Sección oficial en la Seminci de Valladolid.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7417

iADULTOS

INFORMACIÓN

Sábado 11.

Sábado 18.

Stockholm(España, 2013, 91’)Dirección: Rodrigo Sorogoyen.

Todo ocurre durante una noche. Una nochecualquiera para él. Una noche decisiva para ella.Pero aunque ellos no lo saben, después de esanoche, seguirán unidos para siempre. Mejor Dirección, Mejor Actriz, Mejor Guión Novel,Mención Especial de la Crítica, Premio Especialdel Jurado Joven y Premio Signis a Mejor Películaen el Festival de Cine Español de Málaga.

TEATRO , MÚSICA Y DANZA

TEATRO I TEATRO ADULTOS

Purina y les sos amigues van necesitar unaterapia grupuDespeinadas en acción.Este colectivo de aficionadas al teatro, dirigidaspor Marisa Vallejo, nos ofrece un montaje demonólogos cómicos de “mujeres” enlazados porun hilo común: un teléfono, objeto desde el quese da pretexto a la acción general, con el objetode reflexionar, divertir, denunciar, informar yformar.

El sastrecillo valienteTropos teatro.Esta histórica nos demuestra que no siempre lafuerza bruta es la mejor solución. El ingenio, lahabilidad y la imaginación son armas muchomás poderosas para enfrentarse a cualquierdificultad y mucho más a un gigante por grandeque sea. Una historia llena de humor, de accióny música, con 22 títeres de distintas técnicas:guantes, varilla, planos, etc.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7418

Sábado 25.

i

Lunes 20,19:00 horas.Salón de actos.Entrada libre.(60’).

Jueves 9,18:00 horas.Salón de actos.Entrada libre.(45’).

INFANTIL

MÚSICA

La CoplaPrograma “Luces de ciudad”.Homenaje a la copla y a los temas quecompusieron la banda sonora de una época de lahistoria española; participan Tina Valenty,Ceferino Otero, Natalia Vázquez, el grupo deflamenco de Mónica Lombardía y Toni González,con la presentación de Gonzalo Mieres.

Concierto Numa CélticaEste cuarteto reinterpreta de forma especial lamúsica tradicional del Arco Atlántico. Su sonidoevoca el estilo de la música rural antigua. Música sencilla, alegre, de melodías muy dulces,sonido armónico y un colorido sonoro cálido y degran calidad.Intérpretes: Mento Hevia (violoncello), JuanPovedano (flauta), Marta Losa (teclado), JoséManuel Suárez (violín).

Tributo al JazzBanda de música “Villa de Jovellanos”Un maravilloso viaje a través de la historia deljazz, blues, góspel, dixiland… y un recuerdo a losgrandes: Count Basie, Duke Ellington,L. Armstrong, Glenn Miller, y muchos mas.

• Domingo 19, 12:30 horas en el salón de actosdel CMI Pumarin Gijón Sur.

• Domingo 26, 12:30 horas en el salón de actosdel CMI de El Llano.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7419

Viernes 10,19:30 horas.Entrada librehasta completaraforo.

Jueves 16,19:00 horas.Entrada librehasta completaraforo.

Entrada librehasta completaraforo.

CHARLAS, CONFERENCIAS,CURSOS, TALLERES, OTROS

Recepción Príncipe Abdeladid Su alteza Real, y su séquito, estarán unashoras con nosotros recogiendo las cartaspara sus Excelencias los Reyes Magos yatendiendo peticiones, en caso de buencomportamiento.

CHARLA “BANCA ÉTICA”¿Sabe qué hace el banco con sus ahorros? ¿Desdequé criterios invierten nuestro dinero las entidades financieras? ¿Está de acuerdo con ello?,¿Hay alternativas a la banca tradicional? Todoesto es lo que nos responderá el grupo ProyectoFiare - Banca Popolare Ética que trabajafomentando una economía al servicio de laspersonas y de la transformación social.

LA HORA DE LOS CUENTOS Plazas limitadas. Para niños de 4 a 8 años.•Lunes 13, 20 y 27, a las 18:00 horas.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado dePumarín Gijón Sur.

•Martes 21, a las 18:00 horas.Biblioteca del Centro Municipal de El Polígonode Pumarín.

•Jueves 30, a las 18:00 horas.Biblioteca del Centro Municipal de Roces.

CUENTACUENTOS para niños y niñas de 9 a 12 años

Los cuentos no saben de edades, así queponemos en marcha una nueva actividad. Loúnico que necesitamos son unos oídos atentos yganas de jugar a tener miedo, de descubrir dóndeestá un tesoro o de ponerse en la piel de unacriatura mágica.•Miércoles 15, a las 18:00 horas.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado dePumarín Gijón-Sur.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7420

i

Domingo 5,de 11:00 a13:00 horas.Entrada libre.

Martes 21,19:30 horas.Aula 6/7.Entrada libre.

BEBECUENTOSCuentacuentos para bebés Plazas limitadas. Niños de hasta 3 años. Sólopuede acudir una persona adulta acompañando acada niño. Inscripción a partir del jueves 2.

• Viernes 17, 18:00 horas en Centro Municipalde Roces.

• Lunes 27, 18:00 horas en Biblioteca de CentroMunicipal de El Polígono de Pumarín.

• Jueves 30, 11:00 y 18:00 horas y Viernes 31 alas 18:00 horas, en Biblioteca CMI PumarínGijón Sur.

CLUB DE LECTURA • Biblioteca del Centro Municipal Integrado de

Pumarín Gijón-SurMiércoles 29, a las 19:00 horas. Comentamos ellibro La elegancia del erizo de Muriel Barbery.

• Biblioteca del Centro Municipal de El Polígonode Pumarín.Jueves 9, a las 19:00 horas. Comentamos ellibro Las ovejas de Glennkill de Leonie Swann.

Oficinas de atención al ciudadano,cajeros ciudadanos ohttp://bibliotecas.gijon.es.

CURSOS UNIVERSIDAD POPULAR

Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón SurC/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 640.• Informática: iniciación (30 horas).

Inicio 12/02/14. Lunes y miércoles de 12:00 a14:00 horas.

• Navegación por internet: iniciación (20 horas).Inicio 13/02/14. Martes y jueves de 19:00 a21:00 horas.

• Taller de memoria y gimnasia mental paramayores (50 horas).Inicio 12/02/14. Lunes y miércoles de 10:00 a12:00 horas.

INSCRIPCIONESACTIVIDADESBIBLIOTECA

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7421

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7422

• Sobreponerse y crecer ante la adversidad:resiliencia (20 horas).Inicio 13/02/14. Martes y jueves de 10:00 a11:30 horas.

• Poda e injerto de árboles frutales (40 horas).Inicio 12/02/14. Lunes y miércoles de 17:00 a19:00 horas.

• Poda en verde (20 horas).Inicio 26/05/14. Lunes y miércoles de 17:00 a19:00 horas.

• Hortofruticultura: iniciación (40 horas).Inicio 13/02/14. Martes y jueves de 17:00 a19:00 horas.

• Astronomía: iniciación (20 horas).Inicio 13/02/14. Martes y jueves de 19:30 a21:00 horas.

• Asturias natural: vegetación y paisaje (20 horas)Inicio 12/02/14. Lunes y miércoles de 19:00 a21:00 horas.

Aulas de Música (Antiguo Colegio Manuel Medina)C/ Los Pintores, s/n. Roces. Teléfono 985 140 067.

• Técnicas vocales (pop-rock): iniciación (56horas).Inicio 13/02/14. Martes, jueves y viernes de16:30 a 18:00 horas.

• Técnicas vocales (pop-rock): medio (56 horas).Inicio 13/02/14. Martes, jueves y viernes de18:15 a 19:45 horas.

• Técnicas vocales (pop-rock): avanzado (56horas).Inicio 13/02/14. Martes, jueves y viernes de20:00 a 21:30 horas.

• Guitarra eléctrica: iniciación (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de16:30 a 18:00 horas.

• Guitarra eléctrica: medio (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de18:15 a 19:45 horas.

• Guitarra eléctrica: avanzado (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de20:00 a 21:30 horas.

• Guitarra acústica: iniciación (56 horas).Inicio 13/02/14. Martes, jueves y viernes de18:00 a 19:30 horas.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7423

• Guitarra acústica: medio (56 horas).Inicio 13/02/14. Martes, jueves y viernes de20:00 a 21:30 horas.

• Bajo: iniciación (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de16:30 a 18:00 horas.

• Bajo: medio (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de18:15 a 19:45 horas.

• Bajo: avanzado (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de20:00 a 21:30 horas.

• Batería: iniciación (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de16:30 a 18:00 horas.

• Batería: medio (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de18:15 a 19:45 horas.

• Batería: avanzado (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de20:00 a 21:30 horas.

• Saxofón: iniciación (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de16:30 a 18:00 horas.

• Saxofón: medio (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de18:15 a 19:45 horas.

• Saxofón: avanzado (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de20:00 a 21:30 horas.

• Teclados: iniciación (56 horas).Inicio 13/02/14. Martes, jueves y viernes de16:30 a 18:00 horas.

• Teclados: medio (56 horas).Inicio 13/02/14. Martes, jueves y viernes de18:15 a 19:45 horas.

• Teclados: avanzado (56 horas).Inicio 13/02/14. Martes, jueves y viernes de20:00 a 21:30 horas.

• Taller de música pop-rock (30 horas).Inicio 14/02/14. Viernes de 19:30 a 21:30horas.

• Taller de canto melódico (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes y miércoles de 17:00 a19:00 horas.

• Guitarra española: iniciación (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de16:30 a 18:00 horas.

• Guitarra española: medio (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de18:15 a 19:45 horas.

• Guitarra española: avanzado (56 horas).Inicio 12/02/14. Lunes, miércoles y viernes de20:00 a 21:30 horas.

• Guitarra flamenca I (56 horas).Inicio 13/02/14. Martes y jueves de 17:00 a19:00 horas.

• Guitarra flamenca II (56 horas).Inicio 13/02/14. Martes y jueves de 19:30 a21:30 horas.

Leroy MerlinNueva área residencial de Roces.Avda. de Roces, 514. (BUS 15).Teléfono 985 159 400.• Jardinería: iniciación (40 horas).

Inicio 06/03/14. Martes y jueves de 17:00 a19:00 horas.

• Pequeñas reparaciones domésticas (30 horas).Inicio 12/02/14. Lunes y miércoles de 17:00 a19:00 horas.

• Pequeñas reparaciones domésticas (30 horas).Inicio 13/02/14. Martes y jueves de 19:30 a21:30 horas.

–Del 23 de enero al 7 de febrero de 2014 (paralos cursos de las Aulas de Música).

–Del 24 de enero al 7 de febrero para los cursosdel Centro Municipal Integrado de PumarínGijón Sur.

–Del 27 de enero al 7 de febrero para los cursosen Leroy Merlin.

http://up.gijon.es y up@gijon.es

En cualquier oficina de atención al ciudadano,con tarjeta ciudadana. En Cajeros ciudadanos eInternet se requerirá el número PIN. Si no disponede tarjeta ciudadana, puede solicitarla en elmomento en las oficinas de atención alciudadano.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7424

MATRÍCULA

INFORMACIÓN

INSCRIPCIÓN

ENTIDADES Y ASOCIACIONES•Asociación de padres de alumnos de altas

capacidades de Asturias (APADAC).Talleres de ciencia y enriquecimiento. Sábadosde 10:00 a 14:30 horas.

•Asacu Zenastur Musipoética y FundaciónAnestesiológica Hospital de Cabueñes.(Unidad del dolor). Curso de musicoterapia.Lunes, de 16:00 a 19:00 horas. Aula 5.

•Asociación de pensionistas “Seis dediciembre”.Asamblea anual. Martes 28, 16:00 horas. Salónde actos.

•Centro Trama.Trabajo en integración y desarrollo social.Martes y miércoles.

•Fundación Secretariado Gitano.Clases de apoyo escolar. Martes y jueves de16:30 a 18:30 horas.

•Tertulia fotográfica RAW2.Jueves de 19:30 a 21:30 horas. Aula 3.

•Universidad de Oviedo.Programa Universitario para mayores (PUMOU).A partir del día 27, de lunes a jueves de 16:30 a20:00 horas. Aulas 1 y 6/7.

SALA DE ESTUDIO

Espacio destinado en exclusiva al estudio conmaterial propio, en el más amplio horario de usode este Centro.

De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado.De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.

Apertura extraordinaria por exámenes:Hasta el 19 de enero: abierto además losdomingos hasta las 21:45 horas y el festivo 6 deenero.

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7425

i

iHORARIOS

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7426

SERVICIOS SOCIALESLos Servicios Sociales en los Centros Municipalesson el punto de entrada al Sistema público deservicios sociales, y tiene como fin atender lasnecesidades y problemas sociales de losciudadanos, garantizando un mínimo de calidadde vida a la población de Gijón.En el Centro municipal integrado de Gijón Sur lasoficinas de servicios sociales están situadas enla planta baja, asimismo existe una unidadespecífica de atención a la Infancia y a la familiasituada en la primera planta.Desde este Centro se atenderán las consultas ypeticiones de información que el público requieray se dará cita previa con las trabajadoras sociales.

• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujery la infancia.

• Prestaciones dirigidas a la integración yatención de colectivos desfavorecidos.

• Prestaciones para la atención de personasmayores y/o personas con discapacidad.

• Becas para la utilización del Servicio deatención temprana, en centros que dispongande este servicio. Plazo abierto de solicitud parael curso escolar 2013/2014, siempre que lasdisponibilidades presupuestarias así lo permitan.

SALARIO SOCIAL BÁSICOEs una prestación económica periódica, dirigida alas personas que carecen de recursos económicossuficientes para cubrir sus necesidades básicas.

Estar empadronados en Asturias con dos años deantigüedad, constituir una unidad convivenciaeconómicamente independiente con seis mesesde antelación, ejercer previamente todos susderechos, suscribir el compromiso de acordar unPrograma Personalizado de Incorporación Social,ser mayor de 25 años, (salvo las excepciones quese recogen en la Ley), etc.

Se puede solicitar durante todo el año.Más información: Ley del Principado de Asturias4/2005 de Salario Social Básico.

i

PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITARDURANTE TODO EL AÑO

PRESTACIONESCON PLAZO ABIERTO

CONOCIENDOLOS SERVICIOSSOCIALES

REQUISITOS

SOLICITUD EINFORMACIÓN

AGENDADISTRITO SUR

ENERO 2014N.º 7427

Domingo 5, Hall. Recepción. Príncipe Abdeladid y su séquito.de 11:00 a Entrada libre.13:00 horas.Jueves 9, Salón de actos. Teatro infantil. El sastrecillo 18:00 horas. valiente. Tropos Teatro. Entrada libre.Viernes 10, Salón de actos. Música. Homenaje a la copla.19:30 horas. Luces de ciudad. Entrada libre.Sábado 11, Salón de actos. Cine. Blackfish. Ciclo V.O.S. Teatro 20:30 horas. Jovellanos y FICX. Entrada: 4 €.Lunes 13, 20 y 27, Biblioteca. Cuentacuentos. La hora de los cuentos.a las 18:00 horas. Inscripción previa para niños de 4 a 8 años.Miércoles 15, Biblioteca. Cuentacuentos. Para niños de 9 a 1218:00 horas. años. Inscripción previa.Jueves 16, Salón de actos. Música. Concierto. Numa Celtica.19:00 horas. Entrada libre hasta completar aforo.Sábado 18, Salón de actos. Cine. Metro Manila. Ciclo V.O.S. 20:30 horas. Teatro Jovellanos y FICX. Entrada: 4 €.Domingo 19, Salón de actos. Música. Tributo al jazz. Banda de 12:30 horas. música “Villa de Jovellanos”. Entrada libre hasta

completar aforo.Lunes 20, Salón de actos. Teatro. Purina y les sos amigues.19:00 horas. Despeinadas en acción. Entrada libre.Martes 21, Aula 6/7. Charla. Banca ética. Grupo Fiare-BPE.19:30 horas. Entrada libre.Sábado 25, Salón de actos. Cine. Stockholm. Ciclo V.O.S. 20:30 horas. Teatro Jovellanos y FICX. Entrada: 4 €.Miércoles 29, Biblioteca. Club de lectura. La elegancia del erizo19:00 horas. de M. Barbery. Inscripción previa.Jueves 30, Biblioteca. Cuentacuentos para bebés.11:00 y Bebecuentos. Inscripción previa de niños hasta18:00 horas. 3 años.Viernes 31, Biblioteca. Cuentacuentos para bebés.18:00 horas. Bebecuentos. Inscripción previa de niños hasta

3 años.

EXPOSICIÓNHasta el 6 Más allá del papel. María Luisa Torcidade enero. Sala de exposiciones.

Del 13 de enero XLIV Certamen Nacional de Arte de Luarca.al 6 de febrero. Sala de exposiciones.

i RESUMEN DE ACTIVIDADES

CMI PUMARÍN GIJÓN-SURRamón Areces, 7. 33211 Gijón T 985 181 640 | F 985 181 639cmigijonsur@gijon.es—HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h. Domingos, de 8.00 a 15.00 h.

www.gijon.es

DistritoSUR

DISE

ÑO: J

uan

Jare

ño