DistritoSUR

AGENDA

MARZO2015

N.º 872ª época

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 872

cmigijonsur@gijon.es

ÍNDICE

EDITA: Ayuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones CiudadanasDISEÑO: Juan JareñoFOTOGRAFÍA PORTADA: Ayuntamiento de Gijón.

MAQUETACIÓN: Tresalia ComunicaciónIMPRENTA: EujoaD.L.: AS 2443-2007

Oficina de Atención al Ciudadano ......................... 3

Deporte.................................................................. 8

Biblioteca ............................................................ 12

Mediateca ........................................................... 16

Exposiciones........................................................ 17

Teatro, Danza y Música........................................ 18

Cine..................................................................... 19

Charlas, Conferencias, Cursos, Talleres, Otros .... 20

Entidades y Asociaciones ................................... 23

Sala de Estudio ................................................... 24

Servicios Sociales ............................................... 24

Resumen de Actividades .................................... 26

-¿Quedamos el domingo 8?

No puedo, celebro el Día Internacional de la Mujer.

-¿Y el sábado 21?

Ay, tampoco, no recordaba que es el Día Mundial de la poesía.

-Vale… pues el domingo 22.

De ninguna manera, esa semana conmemoro el Día Internacional de la discriminación racial

-¿Y el viernes 27, se te arregla?

Uf, qué va, qué va….es el Día Internacional del Teatro, imposible.

-Pues…como no sea el sábado 28.

Me temo que no, comienzan los actos de celebración del Día Mundial de la concienciación sobre el autismo

-Bueno…nos veremos entonces en abril.

Puf, a este ritmo, no creo.

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 873

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

• Acercadelosderechosyobligacionescomociudadano.

• Sobrelautilizacióndelosbienesyserviciospúblicos.

• Localizacióndelosdistintosserviciosmunicipales, sus direcciones y teléfonos.

• Deformageneralsobreprocedimientos,trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento.

• Deformaparticularsobreelestadodetramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.

• Informaciónbásicasobrerequisitos,documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud.

• Informaciónsobreorganización(quiénesquiénen los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización.

• Informaciónsobredatoscatastrales.

• Recepcióndesolicitudes,comunicacionesoescritos que quieran presentar.

• Volanteocertificadodeempadronamiento.• Altaocambiodedomicilioenelpadrón

municipal.• Altaoduplicadodetarjetaciudadana.• Permisosparalarealizacióndeobrasmenoresa

través del procedimiento de ciclo rápido.• Fedevidaparatramitarpensionesenel

extranjero.

CMI GIJÓN SURPlanta baja

INFORMACIÓN MUNICIPAL

INFORMACIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES

GESTIÓN MUNICIPAL

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 874

• Abonoseinscripcionesencursosoactividadesdeportivas o culturales.

• Reclamacionesporinfraccionesenmateriadeconsumo.

• Alegacionesasancionesdetráfico.• Citaeinformaciónparaconsultadeservicios

sociales.

Trámites propios de otras Administraciones que se pueden gestionar en nuestras oficinas:• Recepción,registroyremisióndesolicitudes,

comunicaciones o escritos dirigidos a cualquier órgano administrativo que pertenezca a cualquieradelasAdministraciones(estatal,autonómica o local).

• Expedicióndeinformesdevidalaboral,concertificado digital.

• Tramitaciónyexpedicióndelicenciasdecazayde pesca fluvial.

• Inscripciónenpruebasselectivasdeempleopúblico.• Certificacióndedatoscatastrales.

Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas, desatenciones, o actuaciones irregulares, así como sugerencias para mejorar la calidad de los servicios públicos, incrementar el rendimiento o el ahorro del gasto público, simplificar trámites o suprimir los innecesarios o cualquier otra medida para aumentar la satisfacción de los ciudadanos.

Lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas.Sábado de 9:00 a 13:00 horas.

INFORMACIÓN DE INTERÉS.¿SABÍA QUÉ?• Laprimeraemisiónesgratuita.• Enalgunoscasos,determinadosenlas

ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa.

• Notienefechadecaducidad.

GESTIÓN MUNICIPAL

GESTIÓN OTRAS ADMINISTRACIONES

RECEPCIÓN DE SUGERENCIAS Y RECLAMACIONES

HORARIO

TARJETA CIUDADANA

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 875

• Sinoconocesunúmeropin,acudaasuoficinade atención al ciudadano más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.

• Siesextranjeronocomunitariosinpermisode residencia permanente, debe renovar su empadronamiento.

• Puedeobtenersuvolantedeempadronamientodesdecualquiercajerociudadano(contarjetaciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es.

• Debeobtenerlacorrespondientelicencia.• Desdelaoficinavirtualdelawebmunicipal

www.gijon.es(contarjetaciudadana)puedesolicitar y obtener su licencia.

• Desdeestaoficinaytambiéndesdelaoficinavirtualdelawebmunicipalwww.gijon.es(contarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón.

• Losdocumentosqueaporteserándigitalizadoyse le devuelven los originales.

• Desdelaoficinavirtualdelawebmunicipal(www.gijon.es),puedeconsultarlosdocumentosdigitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.

• Esnecesariohabersolicitado,previamentealainscripción, la tarjeta ciudadana.

• Sepuedeinscribirenlasoficinasdeatenciónalciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es.

• Larenovaciónparaloscursosmensualesytrimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la tarjeta ciudadana.

TARJETA CIUDADANA

PADRÓN

OBRAS EN VIVIENDA

REGISTRO DE ENTRADA

INSCRIPCIÓN EN CURSOS

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 876

CONVOCATORIAS.

• IVCERTAMENDECUENTOSSOBREMEDIOAMBIENTE. Participantes: escolares de Gijón de primaria y secundaria. Lema:”Escribo un cuento sobre naturaleza y medio ambiente”. Presentación: Hasta el 6 de marzo en la oficina de atención al ciudadano de los Centros Municipales Integrados. Información: Servicio de MedioAmbientemunicipal(985181143).

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES.

• Deatencióntemprana,curso2014-2015. Periodo de presentación de solicitudes: Durante

el curso escolar.• ConvocatoriadeayudasdelaFundaciónMunicipaldeServiciosSocialesparapersonasmayoresde80añosparagastosdeconsumodeenergíadelaviviendahabitualysustitucióndeelectrodomésticos. Plazo de presentación de instancias: Hasta 31 de octubre inclusive.

•Convocatoriadesubvencionesalusodeenergíaspococontaminantesy/orenovablesenelconcejodeGijóneninstalacionescentralizadasdecalefacciónyaguacalientesanitaria2015.Plazo de presentación de instancias: Hasta el 15 de mayo.

• ConvocatoriadesubvencionesparaAsociacionesdeVecinosdestinadasalFomentodelaParticipaciónCiudadana.2015.Plazo de presentación de instancias: Hasta el 17 de marzo inclusive.

• Paralainstalacióndeascensoresorealizacióndeobrasquefacilitenelaccesoalasviviendasenaquellascomunidadesquenodispongandetalservicio.

• Paralarehabilitacióndefachadas.• ParalarehabilitacióndefachadasdelMurodeSanLorenzo.

Solicitudes: Durante todo el año.

BECAS

SUBVENCIONES

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 877

• BecasyayudasindividualesabeneficiariosdeproyectosdeformaciónydeinserciónimpulsadosporlaAgenciaLocaldePromociónEconómicaydeEmpleodelAyuntamientodeGijón/Xixónparaelperíodo2013-2014.

Solicitud: Junto a la documentación, se presentará en el mes siguiente al inicio del proyecto al que se adscribe el solicitante.

• Subvencionesparalacontratacióndetrabajadoresporcuentaajena.Año2014-2015.

Las bases tienen carácter bianual y se diferencian en dos periodos:

Solicitud:15 días hábiles desde el día siguiente a la formalización de los contratos para los celebrados desdeel20deagosto(publicacióndelasbases).

• SubvencionesparalacontratacióndepersonasbeneficiariasdeprogramasdeempleoyformacióndelAyuntamientodeGijón:Planmixto-convocatoriabianual (años2014-2015).

Solicitud: En el plazo máximo de 15 días hábiles a contar desde el siguiente al inicio de la contratación.

• Ayudasalacreacióndeempresas2014. Solicitud: en los 15 días naturales siguientes a la Declaración censal de inicio de actividad. Presentación de solicitudes: a través del registro electrónico.

Información: Centro Municipal de Empresas de Gijón. Edificio CRISTASA. Tfno.: 984 84 71 00 (ext.1),emprende@gijon.es.

• ConvocatoriaServiciodeintermediaciónhipotecaria:

Información y asesoramiento dirigido a las personas y familias con dificultades para hacer frente a los pagos de los préstamos hipotecarios.

• ProgramadeViviendaJovenCOMPARTE-JOVEN:Dirigido a jóvenes, sin cargas familiares, con edades comprendidas entre los 18 y 35 años a la fecha de presentación de la solicitud. Plazo de solicitud: Abierto todo el año.

Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón, S.L.U. Avda. Portugal, Nº 84/86 – bajo. Teléfono:985182800,emvisa@gijon.esy http://vivienda.gijon.es

AGENCIA LOCAL DE PROMOCION ECONÓMICA Y EMPLEO

EMPRESA MUNICIPAL DE VIVIENDA

INFORMACIÓN

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 878

CALENDARIO DE INSCRIPCIONES.CursosPatronatoDeportivoMunicipal:• Cursosmensualesdenatacióndeabril:

Del 20 al 28 de marzo.• Cursostrimestralesabril-junio:

A partir del 20 de marzo.CursosUniversidadPopular:• Hastael6demarzo.Programa“Caminandoporlavida”• Semanaanterioralaexcursióncorrespondiente.

En la Oficina de Atención al Ciudadano de este Centro Municipal.

DEPORTE

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO DE PUMARÍN “GIJÓNSUR”.C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 654.

Gimnasio, pabellón y squash, lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Piscina, de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Sauna: de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas. Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas ydomingosde9:00a14:00horas.(Hombres:L-X-V-D Mujeres: M-J-S).

Gimnasio, Pabellón, Piscina, Sauna, Squash.

PABELLÓNDEDEPORTESPERCHERA-LABRAÑA.C/ Orán, s/n. Teléfono 985 181 757.

De lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados, de 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 21:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

Gimnasio, Pabellón.

INSCRIPCIONES

HORARIOS

SERVICIOS

HORARIOS

SERVICIOS

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 879

Baloncesto1ªDivisiónNacionalFemenina.• Sábado7,19:15horas.AscensoresTresaBasket

Mar contra Baloncesto Tierra Burgos.• Sábado21,19:15horas.

AscensoresTresaBasketMarcontraGrupoDeportivo Bosco Avilés.

Gimnasio (2 horas).Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico. Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 € Entrada individual abonados piscina . . . 2,40 € Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . . 2,10 € Grupos(1hora): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 €Pabellón (1 hora). Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10 € Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,30 €Piscina (2 horas). -Niños(hasta13años) . . . . . . . . . . . . . . 1,70 € -Niños con Abono Deporte (hasta13años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30 € -Adultos(14a64años) . . . . . . . . . . . . . . 3,20 € -Adultos con Abono Deporte (14a64años). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,30 € -Mayores a partir de 65 años . . . . . . . . . . 1,80 € -Mayores con Abono Deporte (apartirde65años) . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 €Sauna (1 hora). -Entrada individual . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 € -Entrada individual abonados piscina . . . 3,20 € -Entrada con abono deporte . . . . . . . . . . 2,90 €Squash(45´). Cancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,10 € Cancha con abono deporte . . . . . . . . . . . 4,50 €

CURSOSNATACIÓN-Mensuales.CentroMunicipalIntegradoPumarín“GijónSur”. Lunes y miércoles a las 16:45 horas - Martes y jueves a las 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 18:45 horas, Sábados a las 11:30 y 12:00 horas. 17,00 €/mes.

COMPETICIÓN

TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN

NIÑOS2-3AÑOS (30 minutos)

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8710

Lunes y miércoles a las 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45 horas - Martes y jueves a las 17:00, 18:00, 18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes.

Viernes a las 16:15, 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas. Sábados a las 10:30 y 11:00 horas. 14,50 €/mes.

Lunes y miércoles, a las 17:15,18:00,18:45 y 19:30 horas -Martes y jueves a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90 €/mes.Lunes a las 16:30 horas - Miércoles a las 16:30 horas - Viernes a las 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.

Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 20:15 horas. 35,70 €/mes.Lunes y miércoles a las 9:15 y 21:00 horas - Martes y jueves a las 9:45, 10:30, 16:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.

Lunes y miércoles a las 10:45 horas – martes y jueves a las 21:00 horas. 35,50 €/mes.

Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes.

CURSOS DEPORTIVOS.Trimestral.CentroMunicipalIntegradoPumarín“GijónSur”.Lunes y miércoles, a las 18:45, 19:30, 20:15 y 21:00 horas. 42,60 €/trimestre.

MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOS. Trimestral.CentroMunicipalIntegradoPumarín“GijónSur”.Lunes, miércoles y viernes, a las 20:00 horas. Precios: 42,00 €/trimestre.

NIÑOS4-6AÑOS (30 minutos)

NIÑOS7-15AÑOS (45 minutos)

ADULTOS de 16 a 64 años (45 minutos)

HIDRÓBIC de 16 a 64 años (45 minutos)MANTENIMIENTO ACUÁTICOde 16 a 64 años (45 minutos)

SQUASH (Apartirde8años/14 años)

AcondicionamientoGLOBAL(de14a64años)

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8711

CentroMunicipalIntegradoPumarín“GijónSur”. Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30, 10:30, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas - Martes y jueves a las 9:30, 10:30, 17:00 y 18:00 horas.

ColegioAsturias(PolígonoPumarín). Martes y jueves, a las 19:30 horas.

ColegioReyPelayo. Lunes, miércoles y viernes a las 20:00 horas.Precios: 2 días: 24,00 €/trimestre - 3 días: 36,00 €/trimestre.

CentroMunicipalIntegradoPumarín“GijónSur”. Lunes, miércoles y viernes, a las 9:30 y 19:00 horas - Martes y jueves, a las 10:30 horas.

ColegioAsturias(PolígonoPumarín).Lunes, miércoles y viernes, a las 18:30 y 19:30 horas.

CentroMunicipalIntegradoPumarín“GijónSur”. Lunes, miércoles y viernes, a las 10:30 horas - Martes y jueves, a las 9:30 horas.

PabellóndeDeportesPerchera-LaBraña. Lunes, miércoles y viernes, a las 9:00 horas.

ColegioAsturias(PolígonoPumarín). Martes y jueves, a las 18:30 horas.

InstitutodeEnseñanzaSecundariadeRoces.Lunes, martes y jueves, a las 19:00 horas.Precios: 2 días: 24,00 €/trimestre - 3 días: 36,00 €/trimestre.

CentroMunicipalIntegradoPumarín“GijónSur”.Lunes, miércoles y viernes, a las 11:30 y 12:30 horas. Precio: 63,00 €/trimestre.

CentroMunicipalIntegradoPumarín“GijónSur”.Lunes y miércoles o martes y jueves, a las 9:30, 10:30 y 11:30 horas. Precio: 42,00 €/trimestre.

En las oficinas de atención al ciudadano, internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana. Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.

AERÓBIC/STEP(de14a64años)

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1intensidad media-alta(de14a64años)

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO2intensidad media (mayoresde14años)

TAICHI(mayoresde14años)

YOGA(mayoresde14años)

INSCRIPCIONES

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8712

MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORES. Trimestral.

CentroMunicipalIntegradodePumarín“GijónSur”. Lunes, miércoles y viernes a las 10:30 y 11:30 horas.

PabellóndeDeportesPerchera-LaBraña. Lunes, miércoles y viernes, a las 12:00 horas. Precio: 26,60 €/trimestre.

CentroMunicipalIntegradodePumarín“GijónSur. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas - Martes y jueves a las 12:00 horas.Precio: 2 días: 28,30 €/trimestre - 3 días: 42,40 €/trimestre.

Actividadcompuestaporgimnasia(2o3días)ynatación(3o2días),cincodíasensemanaenlasmismas instalaciones. Precio: 46,50 €/trimestre.

Previo reconocimiento médico, en el Centro de MedicinaDeportiva(CentroMunicipalIntegradode El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas. Teléfono. 985 181 708). Imprescindible Tarjeta Ciudadana.

BIBLIOTECA

Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-romyrevistas(Plazo:15días).Saladelectura.Sección infantil y juvenil. Sección asturiana. Lectura de prensa y revistas. Mediateca.

• BibliotecadelCentroMunicipalIntegradodePumarínGijónSur. De9:00a20:00horas.(Préstamode9:00a19:45). De lunes a sábado.

• BibliotecadelCentroMunicipaldelPolígonode Pumarín. De 9:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes.

• BibliotecadelCentroMunicipaldeRoces. De 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. De lunes a viernes.

GIMNASIA(mayoresde65años)

NATACIÓN(mayoresde65años)

ACTIVIDAD COMBINADA

INSCRIPCIONES

SERVICIOS

HORARIOSY FONDOS

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8713

NOVEDADES LIBROS.

Asturias costa atlántica.Félix González Muñiz.2014.

El libro nos muestra el escenario en el que la mar y la tierra libran su eterna batalla enseñándonos sus ensenadas, acantilados, faros, pedreros, rías, islas, arrecifes, rompeolas, puertos, bahías… BibliotecadelCentroMunicipalIntegradode

PumarínGijónSur(AST/77/GON).

El filósofo interior.LouMarinoff–DaisakuIkeda.Ediciones B, 2014.

Conversaciones sobre el poder transformador de la filosofía. El autor del best seller Más Platón y menos prozac,LouMarinoffyDaisakuIkedaconversan en este libro acerca de los siguientes temas enmarcados en el ámbito de la filosofía: la gratitud hacia los padres, las fuentes del optimismo, la recuperación de los objetivos, el respeto, la naturaleza de la curación, el poder… BibliotecadelCentroMunicipalIntegradode

PumarínGijónSur(AUTOAYUDA/MAR)

Toda la verdad sobre las mentiras.José Antonio Palomares.Plaza y Janés, 2014.

“Yo debía de tener once años, o quizá diez, o quizá doce, el día en que papá vendó teatralmente los ojos de mamá con un paño de cocina y la condujo a ciegas al salón”. Conmovedora novela que reivindica el paisaje perdido de la infancia y el despertar al mundo adulto. BibliotecadelCentroMunicipalIntegradode

PumarínGijónSur(860-3/PAL).

ADULTOS

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8714

¿Drogas? ¿Y eso qué es?Carmina del Río. Salvatella, 2009.

En este libro, Dani pregunta al genio sobre las drogas. Rufo le explicará lo peligroso que puede ser meterse en ellas. Rufo ayuda a los niños y niñas, a través de sus reflexiones razonadas, a solucionar los problemas de la vida. BibliotecadelCentroMunicipalIntegradode

PumarínGijónSur(PADRES/EDUCACIÓN/RIO).

Catherine.PatrickModiano.IlustradoporSempé.BlackieBooks,2014.

Catherine vive en París con su padre y, al igual que él, también lleva gafas. Su madre vive en NuevaYork,yaligualqueella,tambiénquiereser bailarina. Obligada a quitarse las gafas para bailar, Catherine descubre de repente que puede vivir en dos mundos paralelos y diferentes: el que ve cuando lleva las gafas puestas, el mundo real. BibliotecadelCentroMunicipalIntegradode

PumarínGijónSur(ROJO/835/MOD).

“Claude” (Colección).Alex T. Smith. Edebé, 2013.

Títulos disponibles: Claude en el circo, Claude en el campo, Claude de vacaciones.Las divertidas aventuras de Claude y su inseparable amigo el señor Calcetinpelusa. No saben cómo se lo montan, pero vayan donde vayan y hagan lo que hagan siempre acaban siendo el centro de todas las miradas. BibliotecadelCentroMunicipalIntegradode

PumarínGijónSur(AZUL/845/SMI).

LA BIBLIOTECA DE PADRES Y MADRES RECOMIENDA

INFANTIL Y JUVENIL

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8715

“LiteraturaMini” (Colección).JenniferAdamsyAlisonOliver.CocoBooks,2014.

Son pequeños libros de cartón para niños de 0 a 4 años inspirados en clásicos de la literatura universal y que les enseña conceptos básicos como números, colores o partes del cuerpo. Por ejemplo, los cuatro libros con los que han empezado la colección en España son: Alicia en el país de las maravillas(colores),Dracula(números),Frankenstein(anatomía)yAna Karenina(moda). BibliotecadelCentroMunicipalIntegradode

PumarínGijónSur(AMARILLO/NÚMEROS/ADA).

JOSEPH LOSEY.A finales de los años 30 comienza a tener sus primeros contactos con el cine, realizando algunos trabajos y largometrajes de carácter educativo. En 1952 fue víctima de la política del senador Joseph McCarthy, acusado de mantener actividades “antiamericanas”. Emigró entonces a Inglaterra, donde, tras trabajar con varios pseudónimos, decidió instalarse definitivamente y proseguir su labor cinematográfica. Empezó a obtener reconocimiento crítico a partir de su exitosa colaboración con el dramaturgo Harold Pinter en tres películas: su obra maestra El sirviente(1963);Accidente(1967)yEl mensajero (1970).El sirviente (1963).Accidente (1967). BibliotecadelCentroMunicipalIntegradode

PumarínGijónSur(CINE/SUSPENSE/LOS).

El orgullo del tercer mundo.Faemino y Cansado.

Divisa, 2011.

En una sala de fiestas, en riguroso directo, Faemino y Cansado se meten al público en el bolsillo, lo sacandedossombrerosdecopa(¿osontres?),leobligan a hacer malabarismos intelectuales y gritar enpúblicoquehanleídoaKierkegaard. BibliotecadelCentroMunicipalIntegradode

PumarínGijónSur(CINE/SERIES/FAE).

NOVEDADES discos y DVDs.ADULTOS

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8716

Belleza negra.Warner Bros, 2000.

Una maravillosa película ideal para disfrutar en familia. Este clásico de la escritora Anne Sewell, ha sido una de las historias más queridas desde su publicación en 1877. La historia es narrada por su héroe, un increíble caballo negro con una estrella blanca en su frente, cuyas extraordinarias hazañas le llevarán desde una vida idílica en el campo hasta las calles adoquinadas de Londres. BibliotecadelCentroMunicipalIntegradode

PumarínGijónSur(INF/CINE/BEL).

MEDIATECA

LECTURA COMPARTIDA.Leoteca es una comunidad infantil donde la lectura se convierte en una actividad mucho más atractiva. Al unirse a Leoteca, al mismo tiempo que los más pequeños leen, también comparten sus experiencias con sus amigos, compañeros y profesores. https://www.leoteca.es

IDIOMAS Y COMIC.Página para aprender idiomas leyendo comics. Permite ver el comic en el idioma a aprender, ver el significado de las palabras pasando el ratón por encima, la traducción de una frase pulsando sobre ella, y practicar el vocabulario mediante ejercicios de opciones. http://legendarya.com/inicio

MUJERES Y SAHARA.Asociación creada en 1974 por la necesidad de unión de todo un pueblo por el derecho a la autodeterminación y por la importancia de visibilizar la presencia y protagonismo de las mujeres en la sociedad saharaui.http://mujeressaharauisunms.blogspot.com.es

INFANTIL

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8717

BIBLIOTECAS EN EL SAHARA.El proyecto Bubisher se dirige a la población de loscampamentosderefugiadossaharauis(enlos alrededores de Tinduf-Argelia), situados en la parte más inhóspita del desierto del Sáhara. Nació del deseo y la necesidad de reforzar y recuperar la enseñanza del español y para ello se centran en los siguientes objetivos: llevar libros a los niños y a adultos, fomentar la lectura en las escuelas, crear clubes de lectura, colaborar con los maestros en las escuelas y formar monitores capaces de transmitir a la población joven el deseo de aprender. http://www.bubisher.org

EXPOSICIONES

Sahara: Tres miradas. DuliGarcía,MargaSancho,MartaGares.Tres miradas distintas con un solo punto de encuentro, el Sahara. Tres vivencias artísticas sobre un mismo tema, la vida en el desierto. La exposición muestra la visión personal de cada artista utilizando recursos plásticos diferentes como la pintura al óleo, acrílicos, acuarelas, sobre lienzos, papeles y montajes en tres dimensiones con hallazgos del lugar. Inauguración día 5 de marzo a las 18:00 horas.

Lunes16,18:00horas.BibliotecaSesión especial de Cuentacuentos “El color de la arena”(Verpágina22).

Del 5 al 31 de marzo. Sala de exposiciones.

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8718

TEATRO,DANZAYMÚSICA

TEATRO.

Teatro costumbrista.Grupo de teatro “Gijón Centro”.Este grupo de aficionados, pertenecientes al Centro de personas mayores “Gijón Centro”, traerán a las tablas un sinfín de personajes tradicionales del teatro costumbrista asturiano, bajo la dirección del conocido Eladio Sánchez.

Teatromaquia. Konjuro teatro.Texto original de Jorge Moreno. Sonia Vázquez, Jorge Moreno y Cristina Cillero harán autocrítica y se adentrarán en una enloquecida tragicomedia que bordea la historia del teatro y de la propia humanidad.Duración aproximada: 1 h. 20’.

¡EUROPA! ¡EUROPA!Taller de teatro de la Universidad de Oviedo.Dirigido por Etelvino Vázquez. El espectáculo nos habla de la emigración, de los hombres y mujeres que quieren llegar a Europa todos los días, de sus sueños y frustraciones y, también, de nuestra incomprensión, de nuestro racismo y de nuestro miedo a encontrarnos con el otro. Día Mundial del Teatro.

ADULTOS

Miércoles 4, 19:00 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.

Jueves 26, 19:00 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.

Viernes 27, 20:00 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8719

MÚSICA.

Concierto.Banda del Conservatorio de Música de Zamora.La banda consta de setenta miembros que realizaran un concierto compuesto de dos partes en la primera de ellas se interpretará: A Medieval de A. Waignein, Ammerland de J. de Haan. Torrents of firedeL.Neecky en la segunda parte: Return of the Crusaders de L. Neeck,The Great Locomotive Chase de R. Smith y A Little Suite of Horror de. T. Doss

Concierto “Música entre bambalinas”.Banda de música “Villa de Jovellanos”.Con un programa que incluye: - L’Arlésienne Suite Nº 1 de G. Bizet - A. Macein.- Valse Triste Op. 44 Nº 1 de J. Sibelius - F.

Winterbottom.- L’Arlésienne Suite Nº 2 de G. Bizet - R. A. de

Santiago.

CINE

CINEDEESTRENO,Versiónoriginalsubtitulada.Organiza: Festival Internacional de Cine de Gijón. Sábados,20:30horas.Salóndeactos. Precio:4€. INFORMACIÓN http://www.gijonfilmfestival.com/page/12045-ciclo-vos-estreno-2014

Blue ruin.(EstadosUnidos,2013,92’).Dirección y guión: Jeremy Saulnier.Intérpretes: Marcon Blair, Devin Ratray, Ami Hargreaves…“Un thriller de venganza cocido a fuego lento, con atmósfera opresiva, una interpretación principal de notable alto y una medición dramática acertada” Cinemanía.PremioalMejorDirectorenel51FICXyPremioFIPRESCI de la Quincena de Realizadores de Cannes 2013.

Viernes 13, 19:00 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.

Domingo 15, 12:30 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.

ADULTOS

Sábado 7.

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8720

20.000 days on earth (20.000 días en la tierra).(ReinoUnido,2014,97’).Dirección: Iain Fosyth y Jane Pollard.Ficción y realidad se combinan en 24 horas en la vida del música e icono cultural internacional, NickCave.Conideassorprendentementefrancasyun íntimo retrato del proceso artístico, la película examina lo que nos hace ser lo que somos, y celebra el poder transformador del espíritu creativo.Premio Orizzonti al Mejor Director en el Festival de Venecia 2013.

Mr. Kaplan.(Alemania/España/Uruguay,2014,98’).Dirección y guión: Álvaro Brechner.Intérpretes:HéctorNogura,NéstorGuzzini,RolfBecker…Basada en el libro El salmo de Kaplan, del novelista colombiano Marco Schwartz, nos cuenta la aventura de Jacobo Kaplan, de origen judío, huido a Sudamérica tras la II Guerra Mundial.Candidata de Uruguay al Oscar a la Mejor Película extranjera.Colón de Plata al Mejor Guión en el Festival de Huelva.

CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS

Mesa redonda. El Sahara: derechos fundamentales del pueblo saharaui.La primera impresión al visitar los campamentos de refugiados saharauis es la de una profunda sorpresa. Cuesta creer que sus más de 165.000 habitantes hayan podido sobrevivir allí casi 40 años. Las mujeres y hombres saharauis han sido capaces de construir pilares básicos de un Estado en medio de la nada: colegios, hospitales, pozos, electricidad…Intervendrán:PatriciaSimón(MédicosMundi)un representante de Asociación Asturiana de Solidaridad con el Pueblo Saharaui y un representante del Observatorio Asturiano de Derechos Humanos para el Sáhara Occidental .

Sábado 21.

Sábado 28.

Miércoles 18, 20:00 horas. Aula 6/7. Entrada libre hasta completar aforo.

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8721

CharlaUnión de consumidores de AsturiasSesión informativa sobre cómo eliminar la cláusula suelo de la hipoteca y sobre los derechos de los ciudadanos ante las compañías eléctricas, por Dacio Alonso, presidente de Unión de Consumidores.

X Jornada contra el racismo y la xenofobiaFestival intercultural: Tolerancia “sin peros”EntregadelospremiosdelaIXªedicióndelconcurso de cartel y eslogan de las Jornadas, proyección del corto 10 Años de historia de las Jornadas contra el racismo y la xenofobia(5’),teatro de marionetas del grupo Trécola, con “Lolo ylaratona”(45’,aptoparatodoslospúblicos)yconcierto didáctico de la Little Band y alumnado de danza del Conservatorio Profesional de Música y DanzadeGijón(30’).Organizan: Asociación Gitana de Gijón, Fundación Secretariado Gitano, Cruz Roja Española (AsambleaLocaldeGijón),Accem,CentrodeIniciativas Solidaridad y Empleo, Fundación Amaranta, Asociación Pro-Inmigrantes en Asturias y Ayuntamiento de Gijón.

XIII Encuentros con la Asociación de Niños Hiperactivos del Principado de Asturias (ANHIPA).Charla: “Una experiencia personal”. Daniel Enrique Lorenzo, nos hablará sobre su propia experiencia vital como persona afectada con TDAH, y su perspectiva como profesional que actualmente trabaja con adolescentes con esta problemática a través del Yoga.

Viernes 20, 19:30 horas. Aula 6/7. Entrada libre hasta completar aforo.

Domingo 22, 12:00 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.

Sábado 28, 18:00 horas. Aula 6/7. Entrada libre hasta completar aforo.

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8722

LA HORA DE LOS CUENTOS. Plazaslimitadas.Paraniños/asde4a8años.• Lunes2,9,16(CuentosSaharauis)y23,alas

18:00 horas. BibliotecadelCentroMunicipalIntegradodePumarínGijónSur.

• Martes10y24,18:00horas. BibliotecadelCentroMunicipaldeElPolígono

de Pumarín.• Jueves5y19,18:00horas. BibliotecadelCentroMunicipaldeRoces.

La Hora del cuentu….agora tamién n’asturianu.A partir de marzu tendremos una nueva sesión na Biblioteca pa neñes y neños de 4 a 8 años. Les histories contaránse n’asturianu y los neños y neñes podrán conocer a munchos de los autores.• BibliotecadelCentruMunicipalIntegráudePumarínXixón-Sur.

CUENTACUENTOS paranotanmayores(de9a12años).Inscripción desde el lunes 2.• Miércoles11,alas18:00horas.Historias

autorizadas para no tan mayores. • Miércoles25,alas18:00horas.Tira los dados. BibliotecadelCentroMunicipalIntegradodePumarínGijón-Sur.

BEBECUENTOS. Niñosyniñasdehasta3años.Sólo puede acudir una persona adulta de acompañante.Inscripción desde el lunes 2.• Viernes20,18:00horas. CentroMunicipaldeRoces.

• Lunes23,18:00horas.BibliotecadeCentroMunicipaldeElPolígonodePumarín.

• Jueves26,11:00y18:00horas. BibliotecaCMIPumarínGijónSur.

Oficinas de atención al ciudadano, cajeros ciudadanos o http://bibliotecas.gijon.es.

INSCRIPCIONES ACTIVIDADES BIBLIOTECA

Martes 10, 18:00 hores.

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8723

CURSOS UNIVERSIDAD POPULAR.

Hastaelviernes6 en las oficinas de atención alciudadano(contarjetaciudadana),internetocajerosciudadanos(requiriéndosePINdelatarjeta). Centros de matrícula, web municipal http://up.gijon.es,oup@gijon.es

ENTIDADES Y ASOCIACIONES

• Asociacióndepensionistas. Asamblea. Lunes 2, 10:30 horas. Salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo.

• ASACUZenasturmusicopoética. Sesiones de terapias alternativas. Lunes de 16:30 a 18:30 horas. Aula 5.

• AsociaciónFrika. Curso de árabe y Quran. Sábados de 10:00 a 13.00 horas.

• AsociacióndeChecosyEslovacosdelPrincipadodeAsturias. Reunión. Sábado 14, 17:00 a 21:00 horas. Aula 6/7.

• CentroTrama. Trabajo en integración y desarrollo social. Martes y miércoles.

• SecretariadoGitano. Apoyo escolar. Martes y jueves de 16:30 a 18:30 horas.

• TertuliafotográficaRAW2. Jueves de 19:30 a 21:30 horas. Aula 2.

• UniversidaddeOviedo. ProgramaUniversitarioparamayores(PUMUO).De lunes a jueves de 16:30 a 19:00 horas. Aulas 1, 2 y 6/7.

INSCRIPCIÓN

INFORMACIÓN

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8724

SALA DE ESTUDIO

Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro.

De 8:00 a 21:45 horas, de lunes a sábado. De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.

SERVICIOS SOCIALES

Los Servicios Sociales en los Centros Municipales son el punto de entrada al Sistema público de servicios sociales, y tiene como fin atender las necesidades y problemas sociales de los ciudadanos, garantizando un mínimo de calidad de vida a la población de Gijón.En el Centro municipal integrado de Gijón Sur las oficinas de servicios sociales están situadas en la planta baja, asimismo existe una unidad específica de atención a la Infancia y a la familia situada en la primera planta.Desde este Centro se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales.

• Prestacionesdirigidasalaatenciónalamujerylainfancia.

• Prestacionesdirigidasalaintegraciónyatencióndecolectivosdesfavorecidos.

• Prestacionesparalaatencióndepersonasmayoresy/opersonascondiscapacidad.

• BecasparalautilizacióndelServiciodeatencióntemprana, en centros que dispongan de este servicio. Plazo abierto de solicitud para el curso escolar 2014/2015, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.

HORARIOS

PRESTACIONES QUE SE PUEDEN SOLICITAR DURANTE TODO EL AÑO

PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8725

NUEVAS AYUDAS DENTRO DEL PLAN INTEGRAL DE MAYORES.

Han sido aprobadas por la FMSS las Ayudas individuales para personas mayores de 80 años beneficiarias del Servicio de Ayuda a Domicilio, para el abono de consumos de suministro de energía de la vivienda habitual y /o para la sustitución de electrodomésticos para mejorar la eficiencia energética.

1.Ayudasparaelabonodeconsumosdesuministrodeenergíaeléctrica,gas,uotrocombustiblequeseausadoenlaviviendahabitualdelbeneficiario. Consistirá en una ayuda que se abonará en un pago único, por un importe máximo por convocatoria de 300,00€.

2.Ayudasparalasustituciónyretiradadeelectrodomésticosantiguosparamejorarlaeficienciaenergéticadelhogar. La ayuda no cubrirá más de un electrodoméstico de cada tipo. El comercio recogerá el electrodoméstico antiguo sustituido para su achatarramiento. Será abonada directamente por la Fundación Municipal de Servicios Sociales al proveedor.

Seránadquisicionessubvencionables:Frigoríficos, frigorífico-congelador y congelador con clasificación energética, A++, Lavadoras con clasificación energética, A++ , Hornos con clasificación energética A, Microondas, Encimeras de inducción.

CONOCIENDO LOS SERVICIOS SOCIALES

OBJETO

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8726

RESUMEN DE ACTIVIDADES

Biblioteca. Cuentacuentos. *Cuentos Saharauis. Niños entre 4 y 8 años. Inscripción previa.

Salón de actos. Teatro de adultos. Sainetes de teatro costumbrista. Grupo “Gijón Centro”. Entrada libre hasta completar aforo.

Salón de actos. Cine. Blue Ruin. VOS. Entrada: 4 €. Teatro Jovellanos y Festival de Cine de Gijón.

Biblioteca. La Hora del cuentu….agora tamién n’asturianu. Inscripción previa.

Biblioteca. Cuentos para no tan mayores. Jóvenes de 9 a 12 años. Inscripción previa.

Salón de actos. Musica. Concierto. Banda del Conservatorio de música de Zamora. Entrada libre hasta completar aforo.

Salón de actos. Concierto. Música entre bambalinas. Banda de música «Villa de Jovellanos». Entrada libre hasta completar aforo.

Aula 6/7. Mesa redonda. El Sahara: derechos fundamentales del pueblo saharaui. Entrada libre hasta completar aforo.

Aula 6/7. Charla. “Cómo Eliminar La Cláusula Suelo de tu Hipoteca” y “Derechos de los Ciudadanos ante las Compañías Eléctricas”. Unión de consumidores de Asturias. Entrada libre hasta completar aforo.

Salón de actos. Cine. 20.000 days on earth (20.000 días en la tierra). VOS. Entrada: 4 €. Teatro Jovellanos y Festival de Cine de Gijón.

Salóndeactos.XJornadascontraelracismoylaxenofobia. Festival intercultural: Tolerancia “sin peros”. Entrada libre hasta completar aforo.

Lunes2,9,16*y23,18:00 horas.

Miércoles4, 19:00 horas.

Sábado 7, 20:30 horas.

Martes10, 18:00 horas.

Miércoles11, 18:00 horas.

Viernes 13, 19:00 horas.

Domingo15, 12:30 horas.

Miércoles18, 20:00 horas.

Viernes20, 19:30 horas.

Sábado21, 20:30 horas.

Domingo22, 12:00 horas.

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8727

Biblioteca. Cuentos para no tan mayores. Jóvenes de 9 a 12 años. Inscripción previa.

Biblioteca. Bebecuentos. Hasta 3 años. Inscripción previa.

Salón de actos. Teatro de adultos. Teatromaquia. Konjuro Teatro. Entrada libre hasta completar aforo.

Salón de actos. Teatro de adultos. ¡Europa! ¡Europa!. Taller de teatro de la Universidad de Oviedo. Entrada libre hasta completar aforo.

Aula 6/7. Charla. XIII Encuentros con la Asociación de Niños Hiperactivos del Principado de Asturias (ANHIPA).Entradalibrehastacompletaraforo.

Salón de actos. Cine. Mr. Kaplan. VOS. Entrada: 4 €. Teatro Jovellanos y Festival de Cine de Gijón.

EXPOSICIONES.

SAHARA: TRES MIRADAS. DULI GARCíA, MARGA SANCHO, MARTA GARES.

Miércoles25, 18:00 horas.

Jueves26, 11:00 y 18:00 horas.

Jueves26, 19:00 horas.

Viernes27, 20:00 horas.

Sábado28, 18:00 horas.

Sábado28, 20:30 horas.

Sala de exposiciones. Del jueves 5 al martes 31 de marzo.

Duli García Marga Sancho

Marta Gares

AGENDADISTRITO SUR

MARZO 2015N.º 8728

CMIPUMARÍNGIJÓN-SURRamón Areces, 7. 33211 GijónT 985 181 640 I F 985 181 639cmigijonsur@gijon.es

HORARIOLunes a sábado, de 8.00 a 22.00 h.Domingos, de 8.00 a 15.00 h.

DISE

ÑO: JuanJareño

DistritoSUR

www.gijon.es