agentura pro rozvoj broumovska, o.s. výroční zpráva 20112.1. zahrada kulturní ... broumovsko je...
TRANSCRIPT
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva2011
1. SLOVA ÚVODEM1.1. Od jara do jara – Marcela a Jan Školníkovi1.2. Slovo partnera1.3. Naše sdružení – vize, poslání a hodnoty1.4. Aktivity Agentury pro rozvoj Broumovska v roce 2011
2. KULTURA2.1. Zahrada kulturní2.2. Za poklady Broumovska 20112.3. Kultura pro město Broumov2.4. Vinum et Cetera2.5. Broumovská klávesa2.6. Vzdělávací, kulturní a společenské aktivity v klášteře2.6.1. Univerzita třetího věku Univerzity Hradec Králové2.6.2. Besedy v kreslírně bývalého klášterního gymnázia2.6.3. Umělecké tvůrčí dílny2.7. Diskuse o dalším programovém zaměření v roce 2012
3. VEŘEJNÝ PROSTOR3.1. Klášter v Broumově a jeho zahrada3.2. Vzdělávací a kulturní centrum Broumov3.3. Stolní kalendář s historickými pohlednicemi z území CHKO Broumovsko3.4. Paměť Broumovska3.5. Grantový program Máme rádi Broumovsko3.6. Regionální značení výrobků – BROUMOVSKO regionální produkt®3.7. Víno, které pomáhá3.8. Farmářské a adventní trhy3.9. Projekt na podporu zaměstnanosti
4. SOCIÁLNÍ PODNIKÁNÍ4.1. Naše.Broumovsko – regionální zpravodajský portál4.2. Digitální tiskové a DTP centrum4.3. Benediktinské sklepy4.4. Internetové služby4.5. Prohlídkové okruhy a návštěvnické a informační centrum kláštera s kavárnou
5. CESTOVNÍ RUCH
6. ZÁZEMÍ APRB6.1. Partneři Agentury pro rozvoj Broumovska6.2. Partneři pro podporu projektů6.3. Členové PKB6.4. Spolupracovníci APRB6.5. Poděkování
7. FINANČNÍ ZPRÁVA7.1. Nejvýznamnější získané granty a dotace APRB v roce 20117.2. Podané zamítnuté žádosti o příspěvky a granty v roce 20117.3. Finanční přehled
3789
10
1112141818212222232324
25262828293031313232
333434353636
37
414242444445
49505153
Obsah výroční zprávy
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 3
AGENTURA PRO ROZVOJBROUMOVSKA
Obchodní jméno:Agentura pro rozvoj Broumovska
Právní forma: sdružení
V roce 20 za Agenturu jednalia podepisovali: Marcela Školníková,
ž Šsdružení.
,IČO: 26652021
Sídlo: Klášterní 1, 550 01 Broumov
11
předsedkyně sdru ení a Vojtěch kolník,místopředseda
Občanské sdru ení Agenturapro rozvoj Broumovska vzniklodne 18. února 2004.
Dne 25. února 2004 bylo zapsánodo evidence registru ekonomickýchsubjektů ČSÚ Hradec Králové,č.j.: ID/9/2004.
,
ž
Je zapsáno v evidenci Ministerstvavnitra Praha, VS/1-1/56215/04/-R.
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 20114
1SLOVA ÚVODEMVěříme, že naše činnost je inspirací
i pro ostatní a jsme rádi,
když vytváříme prostor
pro spolupráci...
/ Detail klášterního portálu
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 5
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 20116
Vážení přátelé a příznivci,
Agentura pro rozvoj Broumovska(APRB) procházela v roce 2011náročným obdobím, které námpřineslo mnoho práce, ale i radosti.Těší nás úspěchy při přípravácha zahájení našich nových projektů,se kterými Vás seznámíme v tétovýroční zprávě. Patří mezi něnapříklad vznik tiskového centra,návštěvnické centrum klášteras kavárnou nebo projekt na pod-poru zaměstnanosti a řada dalšíchpoměrně ambiciózních aktivit.Jejich rozmanitost, náš akcent naprofesionalitu a snaha o neustálésebevzdělávání a rozvoj každéhoze členů našeho týmu – to vše nanás klade velké nároky, které sesnažíme naplňovat.
1.1.Od jara do jara –– Marcela a Jan Školníkovi
Vysoké cíle obvykle přináší i velképřekážky. Sebekriticky sledujeme, žei přes velké úsilí všech zaměstnancůnaší Agentury se nám někdy nedařípokračovat – právě díky širokémuspektru našich aktivit – v profesio-nalizaci Agentury, kterou jsmezahájili v roce předcházejícím.Zvládat v klidu a s plným nasazenímvedle našich projektových funkcíi správní funkce je velmi náročné,ale jak víme, je to problém mnohadalších neziskových organizací.V Agentuře máme vůli se s toutovýzvou v dobrém slova smyslu„poprat“. Držte nám palce!
Věříme, že naše činnost je inspiracíi pro ostatní a jsme rádi, když vytvá-říme prostor pro spolupráci. Našímcílem je synergická spolupráce,která přináší smysluplné a efektivnívýsledky. Vážíme si také toho, ženacházíme stále partnery, se kte-rými je radost vytvářet společnéhodnoty.
Jednou z novinek, kterou Vámpředstavujeme v této výročnízprávě, je nové logo Agentury prorozvoj Broumovska. Dosud samotnáAPRB vlastní logo neměla a využívalalogo regionu Broumovsko, čímžjsme chtěli maximálně přispětk propagaci značky Broumovska.S ohledem na rozvoj našich aktivitvšak přišel čas jasně graficky oddělitAgenturu pro rozvoj Broumovska,a to při zachování našeho cíle, tedyvšemi silami rozvíjet tento krásnýregion. Samostatná loga umožnídalší rozvoj propagace Broumovska,neboť logo regionu budou mocivíce využívat i další subjekty, kterého chybně spojovaly s APRB.
Přejeme Broumovsku, aby dokázalopřekonávat své problémy a rozvíjelose k radosti svých obyvatel i návštěv-níků. Agentura pro rozvoj Brou-movska je připravena se na tompodílet, stejně jako je připravenapřesvědčovat o tom nadregionálnípartnery a být příkladem propartnery místní.
Věříme, že sebevědomí našehokraje dále poroste, což je – spolus odvahou realizovat náročnéprojekty – tou jedinou správnoucestou k úspěšnému rozvoji, kterýsi náš region zaslouží, neboť:Broumovsko je krásné místopro život.
Za Agenturu pro rozvoj BroumovskaMarcela a Jan Školníkovi
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 7
Produkty Agentury pro rozvoj Brou-movska, o. s. jsou dnes neodmysli-telnou součástí plnohodnotnéhoživota každého člověka, který serozhodl žít a pracovat na Broumov-sku. Za téměř osm let od svéhovzniku nám Agentura podstatnýmzpůsobem obohatila a tím i zkvalit-nila život v našem krásném regionu.
Dnes a denně jsme svědky, jak námservíruje bohaté menu možností.Každý se může jak pasivně, taki aktivně, zúčastnit společenských,kulturních, vzdělávacích i sportov-ních akcí, které Agentura pořádá sesvými partnery na vysoké profesio-nální úrovni. Je toho tolik, že někdyje opravdu obtížné si z tohotomenu vybrat. A to je dobře.
Jako milovníka dobrého vína měsilně oslovilo otevření vinné galeriea vinotéky. Agentuře se podařilonaplnit jednu ze svých mnoha vizí.Dokázala velmi profesionálněpřenést atmosféru moravskýchvinných sklípků do Benediktinskýchsklepů v broumovském klášteře.
1. 2.Slovo partnera
Tato atmosféra je doplněnakvalitními domácími i zahraničnímivíny. Třešničkou na dortu jsouřízené degustace vín za příméúčasti významných moravskýchvinařů.
Každá kvalita však něco stojí.Agentura i zde prokazuje svojivysokou profesionalitu. Dokážepotřebné finance zajistit ať už samanebo se svými partnery společně.
Naše společnost je Broumovskýmpatriotem. Máme dobrý pocit z toho,že můžeme podpořit vize spole-hlivého a profesionálního partnerapři rozvoji místa, kde společněžijeme a pracujeme.
Ing. Bohuslav Šolc,finančně správní náměstek,Lesní společnost BroumovHolding, a.s.
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 20118
1.3.Naše sdružení – vize,poslání a hodnoty
VIZEVizí APRB je být hybatelem rozvojeBroumovska, být iniciátorem tvůrčíspolupráce.
Posláním APRB je spojovat aktivnísubjekty, podporovat kreativnínápady, zodpovědně stimulovatrozvoj regionu a návrat a příchodtvůrčích lidí a trvale spoluvytvářetpříjemné prostředí pro život.
POSLÁNÍ
HODNOTYHlavní principy, na kterýchzakládáme naši činnost:
Děláme takovou práci, která násbaví. Jsme nadšeni ze samotnémožnosti podílet se na rozvojiBroumovska, z pozitivních dopadůnaší práce na život místních obyva-tel, z úspěchu našich partnerůa stejně tak z radosti, kterou našepráce přináší širokému okolí.
Nebojíme se výzev, umíme jerealizovat a stále hledáme nové.Snažíme se jít neustále kupředu,ale dbáme svých závazků.
Vážíme si svých partnerů a důvěry,kterou jsme si stihli vybudovat.Jednáme otevřeně, věcně a vstřícně.
Naši činnost zakládáme naspolupráci všech, kteří mají zájemspolečně měnit Broumovsko.Navazujeme stále nová partnerstvía ta stávající dále prohlubujeme.
Svou práci odvádíme kvalitněa systematicky, hledáme příležitosti,jak se dále vzdělávat a velmi rádi senecháváme inspirovat.
I když máme velké cíle, stojímenohama na zemi. Jsme sebekritičtía dokážeme odhadnout své síly.Svou činnost realizujeme v souvis-lostech a jsme si vědomi důsledkůnašich rozhodnutí.
Radost z práce
Odvaha
Respekt
Partnerství
Profesionalita
Nadhled
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 9
Vlastní aktivity Agentury pro rozvojBroumovska se soustřeďují přede-vším na oblast kultury a společen-ského života, veřejného prostoru,cestovního ruchu a vlastníhosociálního podnikání. Společnýmcílem všech našich aktivit je snahao účinné naplňování Vize Broumov-sko 2029, jejíhož formulování jsmese aktivně účastnili. S vývojemjednotlivých projektů Vás sezná-míme v dalších kapitolách.
1.4.Aktivity Agenturypro rozvoj Broumovskav roce 2011
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201110
Pod pojmem „kultura“ nechápeme jen samotný program,
ale i způsob, jakým je realizován. Významným atributem našich
aktivit v této oblasti je nadhled a snaha o to nedělat jen
dobrý program, ale dělat dobrý program dobře.
Kulturní program je důležitou součástí místního
života a zároveň je jedinečnou šancí pro rozvoj
regionu v oblasti zaměstnanosti
či cestovního ruchu.
2 KULTURA
The Backwards
/ The Backwards v Zahradě*
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 11
Již pátým rokem může APRB – díkylaskavému svolení Benediktinskéhoopatství sv. Václava v Broumově –
ealizovat v areálu kláštera projektZahrada kulturní. Projekt si kladeza cíl obohatit a rozšířit kulturníprogram v Broumově a na Brou-movsku; klášter a jeho zahradase tak stávají místem setkávání,vzdělávání, inspirace a odpočinku.
Stejně jako v letech minulých, sii v roce 2011 dramaturgie Zahradykulturní kladla za cíl oslovit širokéspektrum návštěvníků. Program seskládal jak z oblíbených cestopisnýchpřednášek (v zimě se konají v kres-lírně), tak i z koncertů, divadelníchpředstavení či uměleckých dílen.
Již tradičně byla broumovskákulturní sezóna zahájena 1. květnakulturně-společenským programem,jehož součástí byla výstava obrazůa vitráží Marie Jo Růžičkové. Verni-sáže se zúčastnil její manžel, klaví-rista Karel Růžička. Odpolednev zahradě pod dubem vystoupiližáci ZUŠ s krátkým programema pohádku pro nejmenší přijelizahrát Eva Hrušková a Jan Přeučil.Na závěr dne, kterému přálo i po-časí, zahráli v kostele sv. Vojtěchatéměř stovce posluchačů vynikajícíjazzmani, klavírista Karel Růžičkaa kontrabasista Jozef Fečo.
Nejvíce návštěvníků přilákal jižtradiční open-air revival koncertskupiny The Backwards. Na hityskupiny Beatles si přišlo zavzpo-mínat na 400 posluchačů.
Jedinečným zážitkem byl takékoncert pod dubem v podánífolkového písničkáře Žalmana.
– r
2.1.Zahrada kulturní
Pevné místo v dramaturgii Zahradykulturní si našly již zmíněné cesto-pisné přednášky, které doplňujedalší program. Ve výstavních prosto-rách tak proběhla výstava fotografiíTomáše Žida a také výstava obrazůa kreseb Jiřího Soumara. Ostatněs jeho obrázky se budete mít mož-nost setkávat i v budoucnu, a tov souvislosti s loupežníkem Lotran-dem, který se stal průvodcembroumovského kláštera.
Jediným představením v DivadleZahrada bylo představení v podáníkrálovéhradeckých herců JanaSklenáře a Martiny Eliášové Oskara růžová paní.
Tradiční Dětský den s Lesy ČR setentokrát přesunul až na podzim –
a klášterní zahrada v podzimnímhávu byla tou nejkrásnější kulisou,jakou si dovedeme představit.Celkově Zahradu kulturní v roce2011 navštívilo 2 497 diváků.
Smyslem této výroční zprávy nenívyjmenovat veškeré dění v klášternízahradě, ale připomenout, že tentokoncept vznikl v době, kdy kulturníprogram v Broumově zdaleka nebyltak bohatý jako dnes. Zahradakulturní pomohla přesvědčit part-nery, že klášter v Broumově je při-pravený realizovat významné pro-jekty v oblasti kultury a vzdělávánía zároveň byla inspirací a hybate-lem rozvoje kulturního a volnočaso-vého programu. Dnes je nabídkav Broumově bohatá a programv prostorách kláštera a klášternízahrady se tomu musí přizpůsobit.Těšíme se na hledání dalších zají-mavých projektů, kterými obohatí-me region o nové podněty.
–
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201112
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 13
Festival Za poklady Broumovska,u jehož zrodu stál Dobrovolnýsvazek obcí Broumovsko, se v roce2011 konal již pošesté. Dramaturgiesi stanovila jasný cíl – představitBroumovsko jako místo s hlubokoutradicí kultury a vzdělanosti, jakomísto, kde se talenty rodily a rodía které k umění inspiruje.
Broumovsko hudbu nejen vřelepřijímá, ale i samo hudbě dává svůjgenius loci. Tomu ostatně odpoví-dal i výběr interpretů a skladeb.Šest z deseti koncertů se přímotýkalo regionu nebo jeho rodáků.Festival představuje vedle renomo-vaných interpretů i mladé úspěšnéumělce z mezinárodních hudebníchsoutěží – partnerem festivalu je takConcertino Praga a Pražské jaro.
Festival Za poklady Broumovskak naší radosti dokazuje, že klasic-kou hudbu vnímají silně i její ne-vyhranění posluchači. Přestožefestival přináší výjimečné hudebnízážitky, stále platí, že koncerty jsoudostupné každému, kdo projevízájem. Počet návštěvníků je omezenjen kapacitou míst v kostele.
Vstupné na koncerty je dobrovolnéa jeho výtěžek je určen na aktivityspojené s údržbou kostelů. Těší nás,že návštěvníci bývají i přes dobro-volnost vstupného štědří a pomá-hají tak s péčí o jedinečné památky,v nichž se festival odehrává. Šestýročník festivalu navštívilo rekord-ních 3 030 návštěvníků, kteří dobro-volným vstupným přispěli na údržbukostelů tzv. Broumovské skupinyčástkou 142 129 Kč. Velkorysostinávštěvníků si velmi vážíme.
2.2.Za pokladyBroumovska
Konkrétní finanční částka však neníto jediné, čím festival přispívá k roz-voji a údržbě památek v regionu.Velký důraz klademe na propagacifestivalu a míst, kde se koná, takév celostátních médiích. Za důležitépovažujeme, že díky velmi dobréspolupráci s našimi stálými mediál-ními partnery zaznívají tyto infor-mace z úst významných osobnostíspolečenského a uměleckého života.Věříme, že tak pomůžeme upozor-nit na často smutný stav, ve kterémse tyto architektonické skvostynacházejí.
Významným mezníkem v historiifestivalu byl podpis dohody meziorganizátory festivalu a vlastníkycírkevních staveb, která vymezujezákladní pravidla spolupráce. Smlou-va navíc svým dlouhodobým cha-rakterem umožňuje koncepčnějšíplánování programu.
Hudební festival v kostelích Broumovska
2. 7. – 3. 9. 2011
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201114
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 15
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201116
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 17
Agentura pro rozvoj Broumovskase ráda podílela na dramaturgiia organizaci kulturního programuměsta Broumov. Nové vedeníměsta, vzešlé z podzimních volebroku 2010, rozhodlo, že městobude svůj program zajišťovat vevlastní režii. Jelikož se akce plánujídlouho dopředu, ještě několik akcív prvním čtvrtletí roku 2011 byloprogramově připraveno našíorganizací. Jsme přesvědčeni, žejsme ukázali připravenost a schop-nost Broumova být v kulturníoblasti tahounem a respektovanýmcentrem a místem, kam se zakulturou převážně jezdí a nikoliv zaní odjíždí jinam. Věříme, že siradnice tuto ambici, která se uká-zala být reálnou, zachová a budetím nadále přispívat k atraktivitěa prestiži města.
2.3.Kultura pro městoBroumov
V roce 2011 proběhl již 8. ročníkVinum et Cetera – ochutnávkyvýběru unikátních vín z kolekceaktuálního ročníku Salónu vín Českérepubliky. Jedná se přitom o jedinouveřejnou degustaci nejúspěšnějšíkolekce vín, která má jinak své sídlona zámku ve Valticích. Díky partner-ství s Agenturou pro rozvoj Brou-movska se tento svátek vína každo-ročně koná právě na nádvoříbroumovského kláštera.
Ochutnávku doplňuje bohatýkulturní program, jehož vyvrchole-ním byla – po více letech jazzověladěných programů – cimbálovámuzika Marýnka Vracov. Akcinavštívilo přes 450 milovníkůdobrého vína a hudby.
2.4.Vinum et Cetera
VINUM CETERA&
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201118
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 19
BROUMOVSKÁKLÁVESA1. ročník mezinárodníklavírní soutěžepro mládež
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201120
Autorem myšlenky uspořádatv Broumově mezinárodní klavírnísoutěž pro děti a mládež je klavírnívirtuos Ivo Kahánek, kterého přikoncertech na Broumovsku zaujaljeho genius loci i místní lidé.
První ročník soutěže Broumovskáklávesa se konal od 6. do 8. května2011 a zúčastnilo se ho 50 nada-ných mladých umělců rozdělenýchdo tří věkových kategorií. Nejmlad-šímu účastníkovi bylo 7, nejstar-šímu 14 let. Mladí hudebníci zdeměli možnost nejen předvést a vzá-jemně porovnat své muzikantskédovednosti, ale také měli šanci seosobně setkat se špičkovými osob-nostmi českého i zahraničníhoklavírního umění.
V porotě zasedli prof. Ivan Klánský,MgA. Ivo Kahánek, Ph.D., MgA.David Mareček, Ph.D., MgA. JanSimon a z Maďarska přijela prof. Dr.Noemi Maczelka, DLA. Oceněnobylo celkem patnáct soutěžících.Šest nejlepších, a s nimi nejmladšíúčastník soutěže, vystoupilo nazávěrečném koncertu ve zcelazaplněném broumovskémklášterním kostele sv. Vojtěcha.
Premiérový ročník Broumovskéklávesy byl velmi dobře hodnocenúčastníky i jejich doprovodem,porotci a také laickou i odbornouveřejností, která se soutěžních dnůnebo koncertu zúčastnila. Pozitivníohlasy byly pro organizátory výzvoui závazkem k profesionalizaci záze-mí soutěže, která vyústila ve vzniksamostatné organizace Broumovskáklávesa, o.s. Tento subjekt se budemoci plně soustředit na rozvojsoutěže a připravit pro druhý ročníkzajímavé novinky.
2.5.Broumovská klávesa
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 21
Dalším z našich nových projektů jeotevření Univerzity třetího věku(U3V) v Broumově – vzdělávacíhoa společenského centra určenéhoseniorům. Na základě doporučenípředsedy Asociace univerzit třetíhověku České republiky (AU3V)prof. Ing. Petra Vavřína, DrSc.jsme se obrátili na nejbližší univer-zitu – tedy na Univerzitu HradecKrálové – s dotazem na možnostvytvoření detašovaného centraseniorského vzdělávání v Broumově.Doc. PhDr. Iva Jedličková, Csc.,členka předsednictva AU3V,vedoucí katedry sociální patologiea sociologie Univerzity v HradciKrálové, kterou jsme s tímto úmys-lem oslovili, ochotně projednalazájem Agentury pro rozvoj Brou-movska s prorektorkou pro vnitřnízáležitosti hradecké univerzitydoc. PhDr. Danou Musilovou, CSc.Ta poté kladně rozhodla o žádostiotevřít při Univerzitě Hradec KrálovéUniverzitu třetího věku v Broumově.Jde tak o první případ v České re-publice, kdy U3V vznikla ve spolu-práci univerzity a občanskéhosdružení.
První cyklus přednášek se uskutečnilna téma Východočeská šlechtav proměnách času I a II, které mělovelký úspěch již u seniorů v HradciKrálové. Do zimního semestru U3Vpři Univerzitě Hradec Králové v Brou-mově se přihlásilo 70 seniorů, cožbylo vzhledem ke kapacitě před-náškového sálu – kreslírny bývaléhoklášterního gymnázia – maximum.
Agentura pro rozvoj Broumovskaorganizuje vedle projektu Zahradakulturní a popsaných projektůi další kulturní, vzdělávací, naučnéči společenské akce v prostoráchbroumovského kláštera. Společnýmjmenovatelem všech aktivit je snahapřispívat k oživení budovy kláštera,který je nejvýznamnější dominantouměsta.
Průběh zimního semestru akade-mického roku 2011/2012 ukázal,že přednášející z prestižního Histo-rického ústavu Pedagogické fakultyUniverzity Hradec Králové i seniořiv Broumově k sobě našli vztah.
Věříme, že Univerzita třetího věkupro seniory Broumovska a okolínašla v Broumově své trvalé místo.Plánovaná témata přednášek proakademický rok 2012/2013 jsoupředzvěstí další obohacujícíspolupráce v oblasti vzdělávání.
2.6.Vzdělávací, kulturnía společenské aktivityv klášteře
2.6.1.Univerzita třetíhověku UniverzityHradec Králové
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201122
Do kreslírny se z klášterní zahradypřesunuly pravidelné cestopisnépřednášky, a to z důvodu rekon-strukce původních prostor konáníbesed. Změna prostor a zejménavětší kapacita kreslírny byla takéimpulsem k rozšíření nabídky tématnad rámec klasických cestopisnýchpřednášek. V březnu a říjnu jsmeve spolupráci se členy AeroklubuBroumov uspořádali dvě setkánís profesionálními piloty. Našimihosty tak byli čeští stíhači létajícína strojích Gripen. Tito piloti, pří-slušníci 211. taktické letky, byličleny vítězné tygří letky NATO namezinárodní soutěži konané v roce2010. Říjnové diskuse se zúčastnilipiloti vládní letky z 24. základnydopravního letectva v Praze-Kbelích.
Obě besedy se setkaly s velkýmzájmem posluchačů, kteří – v počtucca 90 – zcela zaplnili sál kreslírny.Ani po dvou hodinách nebyly zod-povězeny všechny otázky, a protoplánujeme v roce 2012 pokračovánídiskuse.
Na jaře jsme s díky přijali nabídkujednoho z našich finančních part-nerů, abychom se ujali pořadatel-ství koncertu profesora VladimíraŽupana. Koncert ukrajinskéhoklavírního virtuosa se uskutečnilv říjnu a počtem 108 posluchačůpřekonal rekord sálu. I v tomtopřípadě stál úspěch na začátkudlouhodobější spolupráce – dalšíkoncert plánujeme na červenroku 2012.
2.6.2.Besedy a koncertv kreslírně bývaléhoklášterního gymnázia
Již několik let pořádáme v rámciprogramu Zahrada kulturní v let-ních měsících umělecké tvůrčí dílny.Protože samotná zahrada již roz-sahu dílen nestačila, rozšířili jsmezázemí do prostor kláštera. Dílnyjsou jedním ze zárodků zamýšle-ného Institutu krásných uměnív rámci Vzdělávacího a kulturníhocentra v broumovském klášteře.K oblíbeným výtvarným dílnámnáchodského grafika StanislavaKuldy přibyla v roce 2011 další,a to fotografická pod lektorskýmvedením Jiřího Petery.
Fotografovalo se nejen v plenéru,ale i v ateliéru nebo v zajímavýchbudovách ve městě. Děkujemetímto vedoucím i účastníkům dílen,kteří svá díla věnovali do dobro-činné tiché aukce pro grantovýprogram Máme rádi Broumovskoa přispěli tak některé organizacipracující s dětmi.
2.6.3.Uměleckétvůrčí dílny
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 23
Důležitou součástí naší práce jekoncepční a strategické plánováníbudoucích aktivit Agentury, kterýmichceme dále přispívat k rozvojiBroumovska. V této oblasti jsmese v uplynulém období zaměřilina dvě otázky, a sice přerušenísynergické spolupráce s městemBroumov a zahájení přípravprojektu Vzdělávacího a kulturníhocentra Broumov.
V otázce přerušení konkrétní spolu-práce s městem Broumov jsmedospěli k závěru, že kulturní program,který pořádá Agentura, byl, jea bude komplementární k programuměsta. Záměrem Agentury nenísuplovat činnost města nebo jinéinstituce, proto nemáme v úmyslunahrazovat ty programové priority,které z dramaturgie městské kulturyvypadly, přestože je považujeme zasmysluplné. Raději se však soustře-díme na regionální kulturní progra-my organizované v broumovskémklášteře.
Chceme se tedy důsledně věnovatrozvoji myšlenky Vzdělávacíhoa kulturního centra Broumov a dal-ších aktivit, které svým charakterempatří do prostředí kláštera a jsouv souladu s naším úzkým vztahemk umění. I proto by měl v rámciVzdělávacího a kulturního centravzniknout Institut krásných umění,který by měl pořádat širokou škáluvzdělávacích a populárně-naučnýchuměleckých programů, a to i pronávštěvníky ze vzdálenějších místČeské republiky a ze zahraničí.
Již v roce 2012 proto rozvinemekoncept Artcafé – klubu přátelumění, který si klade za cíl vytvořitplatformu pro pořádání kulturníchprogramů klubového „kavárenské-ho“ charakteru. V budoucnu tatoznačka zaštítí nejen Jazzové večery,ale i literárně-hudební setkání,poetické večery nebo i přednáškya setkání se zajímavými osobnostmiz kulturního a společenskéhoživota. Artcafé tak vedle projektuZahrada* kulturní vytváří prostorpro nevšední kulturní zážitky a set-kávání lidí stejného zájmu, jímž jekrásné umění.
První programovou nabídkouArtcafé bude Jazzová kavárna,jejímž dramaturgem a průvodcemposlechovými večery bude ŠtěpánPřibyl, čímž – jak doufáme – naplní-me myšlenku, o které uvažujemejiž tři roky a Broumovsko tak získájazzovou klubovou scénu. V pro-gramu Jazzové kavárny – konanouv pravidelných měsíčních inter-valech vždy ve středu – by se mělystřídat poslechové večery zaměřenéna počátky a vývoj jazzu s živýmikoncerty předních českých jazzo-vých hudebníků.
Stejně tak se již v příštím rocebudeme setkávat na vernisážíchnově vzniklé galerie současnéhoumění v domku v centru klášternízahrady. Galerie Dům představíkaždý rok tři zajímavé výstavy, kterépřipravují kurátoři Petr Vaňous a IvaMladičová. Věříme, že se budememoci těšit i na besedy o současnémvýtvarném umění v rámci Artcafé.
2.7.Diskuse o dalšímprogramovém zaměřenív roce 2012
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201124
Do této oblasti patří ty z našich aktivit,
které jsou vedeny snahou o péči
o památky, případně se jinak projevují
přímo ve veřejném prostoru.
Tyto naše projekty připravujeme
s vírou, že budou pro širokou veřejnost
i jakýmsi povzbuzením, zamyšlením
nebo připomenutím.
3 VEŘEJNÝ PROSTOR
/ Zahrada*
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 25
Naší nejstarší činností v této oblastije údržba a rozvoj klášterní zahra-dy, které se věnujeme již od roku2006. O tři roky později jsme seobdobně začali starat také o budo-vu bývalého klášterního gymnázia.O aktivitách, kterými tyto prostorynaplňujeme, jsme psali v předcho-zích kapitolách naší výroční zprávy.
Údržba a trvalé zpřístupnění kláš-terní zahrady jsou stálou a dlouho-dobou činností, která vytváří zá-kladní předpoklad pro realizacinašich kulturních i společenskýchprojektů. Na údržbě zahrady sevedle hlavního pracovníka place-ného z vlastních zdrojů sdruženípodílela i čtyřčlenná pracovní četazřízená v rámci programu Veřejněprospěšných prací Ministerstvapráce a sociálních věcí. Díky tomunašlo přímo v Broumově na určitoudobu stálou placenou práci několikuchazečů z evidence Úřadu práce.Náplní práce byl zejména úklidareálu, sekání trávy, hrabání listí,úklid sněhu, pomoc při údržběobjektů, zajištění pořádkové službya pomoc při akcích pro veřejnost.
Centrum regionálního rozvojeBroumovska, zřízené v prostoráchbývalého klášterního gymnázia,doznalo v roce 2011 dalšího rozší-ření v rozsahu využívaných prostor.S pomocí investiční dotace z pro-gramu LEADER, který na Broumov-sku funguje díky občanskémusdružení Místní akční skupinaBroumovsko+, byla realizovánadruhá etapa výstavby vytápěnízahrnující prostory 1. a 3. nadzem-ního podlaží, a dále došlo k rekon-strukci elektroinstalace a osvětlenía utěsnění oken s ohledem naúspory ve vytápění.
Agentura pro rozvoj Broumovskase díky tomu mohla přesunout z ka-pacitně omezených prostor kance-láře do lépe dispozičně navrženéhoprostoru. Fungující zázemí je provýkon celého týmu důležité, a i protojsme za tento posun velmi rádi.Uvolněné místo původní kancelářeje nyní variabilně využitelné a zatímslouží pravidelně jeden den v týdnutaneční škole pro děti HelenyOgriščenkové.
V nově zprovozněných prostoráchv přízemí má nyní klidné a příjemnézázemí Dobrovolný svazek obcíBroumovsko, který se tak přidalk ostatním organizacím a institucímsídlícím v prostorách budovy gym-názia v komplexu kláštera.
Na údržbu a provoz klášterní zahra-dy zásadním způsobem přispívá jižněkolik let město Broumov, kterétak samo vytváří předpoklady prorozvoj kulturních projektů a dalšísynergické rozvojové programy.Bez této podpory bychom nemohlitento veřejný prostor udržovatkaždodenně přístupný širokéveřejnosti, která ho stále častějivyhledává k odpočinku a relaxaci.
3.1.Klášter v Broumověa jeho zahrada
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201126
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 27
Projekt Vzdělávacího a kulturníhocentra Broumov (VKCB) je naší vizí,jak smysluplně využít jedinečnýkomplex broumovského kláštera.Koncept VKCB, který jsme předložiliMinisterstvu kultury ČR s žádostío podporu, navazuje na naše dosa-vadní kulturní aktivity, kterými jsme– jak věříme – prokázali, že mámepředpoklady k dlouhodobé a kvalit-ní realizaci kulturních programů.Vážíme si přitom podpory našichpartnerů, kteří nám poskytují nezbyt-nou finanční stabilitu – v začátkuto byly především firemní dárciz Podnikatelského klubu Broumov-ska, později i další z řad místnísamosprávy a dnes již i mnohopartnerů mimo region.
Podstatou projektu VKCP je vznikdvou vzdělávacích institutů:Institutu krásných umění a Institutupřírodovědného vzdělávání. Prvníz nich bude zaměřen na malbu,sochařství, hudbu, tanec, divadlo,architekturu, fotografii a grafiku.Jeho součástí bude i Lapidáriuma Galerie moderního umění, kdese budou konat výstavy, workshopya kurzy, včetně tvůrčích dílen,a samozřejmě veřejné prezentaceuměleckých výstupů a kulturní akce.Institut poskytne zázemí festivaluZa poklady Broumovska i soutěžiBroumovská klávesa.
Institut přírodovědného vzděláváníby měl v rámci workshopů, kurzůa krátkodobých i dlouhodobýchprogramů environmentální výchovypřipomínat hodnoty krajiny, kterouutvářeli lidé, tedy hodnoty lidí vtis-knuté do tváře krajiny Broumovska.
Se vznikem centra je spojena takévelká rekonstrukce objektu kláštera.Opravena by měla být klášternízahrada a část komplexu klášteras centrem v jihovýchodní věži. Zatímto účelem byl v rámci Integro-vaného operačního programu,prioritní osy 5, opatření 5.1.bpřipraven projekt s rozpočtem přes250 milionů korun. Žádost by mělabýt posouzena do června 2013a projekt následně realizován tak,aby byl dokončen v prosinci 2014.
Přípravná fáze by nebyla možnábez významného příspěvku Králové-hradeckého kraje v čele s hejtma-nem Lubomírem France, kterýpůjčkou ve výši 5 milionů korunumožnil zajištění projektové doku-mentace a získání stavebníhopovolení na obě části stavby, tedyzahradu i klášter.
Realizátorem projektu a investoremje Benediktinské opatství sv. Václavav Broumově. Agentura pro rozvojBroumovska je garantem progra-mové části.
3.2.Vzdělávací a kulturnícentrum Broumov
Stolní kalendář s historickými po-hlednicemi jsme v nákladu 2 000kusů vydali již po osmé a jsme rádi,že se stále setkává s nadšeníma pomáhá tak uchovávat historic-kou paměť města. Stejně jakov letech předcházejících obsahovalkalendář na rok 2011 pohlednice zesoukromé sbírky Petra Bergmanna.Na popiskách k pohlednicím sepodílel Jan Meier, Izabela Pacanovátexty překládala do němčiny.Korekturu překladů zajistil WalterHecht. Jim a především partnerůmumožňujícím kalendář vydatděkujeme.
3.3.Stolní kalendářs historickými pohlednicemiz území CHKO Broumovsko
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201128
V rámci publikační činnosti sev roce 2011 podařilo vydat tištěnoupublikaci Paměť Broumovska. Stalose tak po dvouleté přípravě, kdy poshromáždění, uspořádání a překla-du podkladů vznikla pod dohledemredaktorky Libuše Betášové nejprveelektronická verze knihy, ale navydání tiskem se zpočátku nedo-stávalo prostředků.
Paměť Broumovska představujesbírku vzpomínek našich krajanů,občanů německé národnosti, kteřímuseli svůj domov po druhé světo-vé válce nedobrovolně opustit.Paměť Broumovska dává nahléd-nout do života a zvyklostí v Brou-mově a na vesnicích, které patřilypod správu bývalého broumov-ského okresu v období mezi dvěmasvětovými válkami, v průběhu druhésvětové války i po ní. V několikapřípadech kniha zprostředkovávái další životní osudy autorů, včetnějejich návratů po roce 1989.Publikace bude nadále nabízenaširoké veřejnosti, školám a obcím,aby všem, kteří o to mají zájem,pomohla poznávat historii regionu.Snažíme se tímto způsobempřispět k udržení historické pamětiBroumovska, která se dlouho psalaněmecky a je tedy dnešním mladýmlidem často těžko dostupná.
3.4.Paměť Broumovska
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 29
Máme rádi Broumovsko, mámerádi místo, kde žijeme je grantovýprogram, jehož smyslem je finančnípodpora organizací pracujícíchs dětmi a mládeží. Cílem programuje rozvíjet v dětech kladný vztahk Broumovsku, podpořit v nichzájem o vzájemnou spoluprácia dění kolem nich, lásku k příroděa kladný vztah ke kultuře. Do 5.jubilejního ročníku tohoto progra-mu přispěl každý, kdo se zúčastniltiché nebo veřejné aukce v rámcidobročinného večera pro Broumov-sko, který se konal v předvečerVinum et Cetera. Zájemci mohliv průběhu společenského večeradražit vína věnovaná Salónem vínČeské republiky a Českým archivemvín, ale i obrazy a díla, které vzniklypři letních tvůrčích dílnách v kláš-terní zahradě. Na podporu projektůbylo v roce 2010–2011 připravenopět grantů ve výši 10 500 koruna díky štědrosti dárců navíc dvas částkou 20 000 korun. U klasic-kého grantového programu bylytematické oblasti rozděleny navlastivědnou a kulturní. Rozšířenímprogramu byl otevřen prostor i proprojekty z oblasti sportu, vzdělává-ní. V programu Máme rádi Brou-movsko a programu Plus bylopodpořeno celkem 8 žadatelůcelkovou částkou 117 750 korun.Do realizovaných projektů seaktivně zapojilo více než 540 dětía pedagogů.
3.5.Grantový programMáme rádi Broumovsko
Mezi úspěšné žadatele patřila ZUŠv Broumově, jejíž žáci spolu s dětmiz Polska vystoupili v klášterní zahra-dě a naplnili ji svým zpěvem, hud-bou, tancem a výtvarným uměnímpocházejícím z obou stran hranice.
Žáci osmých a devátých tříd ZŠHradební se mohou pyšnit výsled-kem projektu Tenkrát a teď – je jímpexeso složené z 25 dvojic foto-grafií starého a nového Broumova.Jejich cesta vedla i do tiskárny, kdesledovali celý proces tisku. Pexesoje v těchto dnech vystaveno nastaré radnici v Broumově.
Občanské sdružení Rodiče olivětín-ským dětem uspělo s projektemZa pověstmi Broumova, jehož prácebyly tematicky zaměřené na brou-movské pověsti.
Základní a mateřská škola v SuchémDole v rámci projektu Staré pověstiseznamovala žáky nejen s pověstmiPolicka.
Občanské sdružení Stromoděnínavázalo ve svém projektu volněna kampaň Broumov – město stromůa výsadbou vzrostlých stromův okolí Broumova realizovalo akciStromodění – dětí potěšení.
Z programu Máme rádi Broumov-sko byl podpořen i projekt Českéspeleologické společnosti. JiříKopecký a jeho kolegové připravilivlastivědnou akci s názvem Výpravyza poznáním neživé přírody Brou-movska. Celý projekt byl zaměřenpro studenty vyšších ročníků základ-ních škol a skládal se z úvodníhoshromáždění a tří celodenníchterénních exkurzí.
V programu PLUS, který byl v roce2011 podpořen z prostředkůNadace ČEZ, byl realizován projekts názvem Rozkvetlý klášter. Cílemprojetu bylo dokončit regeneracia údržbu zeleně v Růžovém dvořea podpořit město Broumov v sou-těži rozkvetlých sídel Entente FloraleEurope.
Druhý projekt z programu PLUS sevztahuje ke kapličce v Suchém Dole,která před časem do základů vyho-řela. Nástěnný kalendář zpracovanýdětmi ze základní a mateřské školyv Suchém Dole vede děti k vytvořenívztahu k této kulturní památcea k místním historickým památkámvůbec.
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201130
Agentura pro rozvoj Broumovskaje ve spolupráci s Asociací regionál-ních značek koordinátorem značkyBROUMOVSKO regionální produkt .Program, jehož start byl financovánz prostředků spravovaných Místníakční skupinou Broumovsko+ a jenyní provozován za podporySpolečnosti pro destinační mana-gement, usiluje o podporu místníchproduktů a výrobců. Jsme rádi, žeznačku BROUMOVSKO regionálníprodukt® v prvním roce získalo již16 výrobců. Mezi nimi pramenitávoda Toma Natura, broušené skloJaromíra Berana, stínicí technikaznačky Pavon, potravinářské pro-dukty místních výrobců (ovčí sýrypaní Menčíkové, medy Jiřího Vlkaa Simony Adamcové, biodžemya žitný chléb statku Tilia Radešov)a další rozmanité výrobky. Prvníchosm držitelů značky ji slavnostněpřevzalo na farmářských trzíchv klášterní zahradě.
®
3.6.Regionální značenívýrobků – BROUMOVSKOregionální produkt®
Díky spolupráci Benediktinskéhoopatství sv. Václava v Broumově,převora Siostrzonka, vinařstvíSpielberg a Agentury pro rozvojBroumovska vznikla speciální edicevín Selectio monastica. Část tržebz prodeje tohoto vína ve výši 50 Kčputuje do broumovského klášterana projekty k záchraně této unikát-ní památky. Prvním projektem z vý-nosu této iniciativy bylo restauro-vání pohřebních punčoch, rukavica podrážek do bot Matouše Ferdi-nanda Sobka z Bilenberka, pražské-ho arcibiskupa ze 17. století, kterýpůsobil jako převor broumovskéhokláštera.
Artefakty je dnes možné vidětv rámci prohlídkového okruhuv refektáři kláštera. Správce bene-diktinského kláštera Přemysl Sochorzadal náročnou restaurátorskoupráci Zuzaně Červenkové a na ver-nisáži nové expozice poděkovalprávě Vinařství Spielberg CZ a Agen-tuře pro rozvoj Broumovska, kteříspolečně s Benediktinským opat-stvím sv. Václava v Broumově při-pravili jedinečnou edici vín, z jehožprodeje bylo možno pokrýt vyna-ložené náklady.
3.7.Víno, které pomáhá
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 31
Součástí našich aktivit je taképodpora zaměstnanosti a v tétooblasti jsme i v roce 2011 zazna-menali pokrok. Ministerstvo prácea sociálních věcí ČR totiž rozhodloo přidělení dotace z Operačníhoprogramu Lidské zdroje a podni-kání, což nám umožnilo začítpřipravovat další projekt. Jeho cílemje podpora zaměstnanosti lidí naBroumovsku, kteří mají základnívzdělání. Současná nerovnováhana trhu práce, kdy zaměstnavateléhledají kvalifikované lidi z profesí,kterými nezaměstnaní nedisponujía nemohou se tedy uplatnit, přinášířadu potíží. Projekt proto počítás aktivní komunikací s nezaměst-nanými, s podporou rekvalifikacea poradenstvím. Dlouhodobýmcílem této podpory je uplatněnínezaměstnaných na trhu prácea jejich zapojení do pracovníhoživota. Projektovým manažeremtohoto programu je Ing. MichalPejskar, dlouholetý ředitel Úřadupráce v Náchodě. Agentura prorozvoj Broumovska zvažuje rozšířenítohoto projektu a v rámci svéhosociálního podnikání rozvoj Agen-tury práce, která by aktivně vstou-pila do vyhledávání pracovníchpříležitostí pro nezaměstnanéna Broumovsku.
3.9.Projekt na podporuzaměstnanosti
Nabídnout místní produkty v atrak-tivním prostředí – právě tato vizestála na počátku přípravy dvou far-mářských trhů, respektive farmář-sko-řemeslných dnů. Návštěvníciakcí mohli ochutnat ovčí sýry, meda medovinu, chléb, staročeskéspeciality nebo zakoupit květiny,výrobky ze slámy, šperky ze sklaa další ručně vyrobené dárkovépředměty. Oba trhy provázel takédoprovodný program, při kterémděti vyráběly barevné oblázky,naučily se něco o přírodě nebomohly poslouchat živou hudbu.Každého trhu se zúčastnilo okolo20 prodejců a hojný početnávštěvníků.
Stejně jako farmářské trhy bylnováčkem mezi našimi akcemii adventní trh. Konal se na nádvoříbroumovského kláštera čtvrtouadventní neděli. Našim cílem byloco nejvíce umocnit vánoční atmo-sféru. Přestože se jednalo o prvníakci tohoto druhu v klášteře, přišlystovky lidí, kteří si vychutnalisvařené víno, vánoční punč, tradičníčeský trdelník a pečenou kýtu.Vedle pochutin byl ve spoluprácis místními uměleckými partnerypřipraven i doprovodný program,v jehož rámci mohly děti nahléd-nout do tajů lidových řemesel.Adventní neděli završila Česká mševánoční Jana Jakuba Ryby v kostelesv. Vojtěcha, kterou si přišly po-slechnout téměř dvě stovky diváků.
V pořádání podobných akcí chcemev budoucnu pokračovat a věříme,že se opět setkají s přízní prodejcůi návštěvníků.
3.8.Farmářskéa adventní trhy
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201132
Smyslem sociálního podnikání Agentury pro rozvoj Broumovska je získání
prostředků na vlastní činnost sdružení nebo nabídka služeb, které v místním
portfoliu chybí či nemají odpovídající kvalitu a jsou předpokladem
pro rozvoj regionu. Sociální rozměr takového
podnikání nespočívá jen v jeho „ušlechtilosti“
či emočním rozměru; klademe důraz
na to, že služby a produkty realizované
v rámci sociálního podnikání musí být
plně konkurenceschopné.
4SOCIÁLNÍ PODNIKÁNÍ
/ Ochutnávka ve vinotéce
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 33
Dceřiná společnost Centrum služebBroumov je start-up firma, kterázískala dotaci na zahájení projektuDigitálního tiskového a DTP centra.Centrum služeb Broumov se hlásík principům sociálního podnikánía bude tak zaměstnávat lidi seztíženým přístupem na trh práce.
Sociální aspekt podnikání se pro-jevuje také v trvalé reinvestici pro-středků do dalšího rozvoje sociál-ního podnikání. Centrum služebBroumov však přitom nabízí špičko-vé služby v oblasti tisku v rámcisvého technického vybavení.
První narozeniny oslavil před kon-cem roku 2011 internetový projektlokálního zpravodajského portáluNaše.Broumovsko.cz. Za více nežrok existence se stal přední infor-mační a komunikační platformoupro veřejnost z Broumovska a prozájemce o dění na Broumovsku.
Portál se snaží pokrývat zhrubaúzemí Chráněné krajinné oblastiBroumovsko, tedy města Broumov,Police nad Metují, města Teplicenad Metují, Meziměstí a částečněi Hronov a Stárkov. Zpravodajstvíse částečně věnuje i událostemz okresu Náchod a z Královéhra-deckého kraje. Dosud vyšlo na por-tálu přes 1 500 zpráv, tedy prů-měrně více než 3 denně.
Projekt Naše.Broumovsko.cz je za-ložen na přesvědčení, že veřejnostbude stále více žádat nezávislé,rychlé a kvalitní regionální zpravo-dajství. Naše.Broumovsko.czv současné době osciluje meziprofesionálním zpravodajstvíma komunitním informačním prosto-rem. Za myšlenkou portálu stojíJan Školník z Agentury pro rozvojBroumovska. V zájmu o kvalitnížurnalistiku do vedení zpravodajepřizval zkušeného novináře Stani-slava Holce, který projekt od říjnaroku 2010 řídí. Redakce má dvabroumovské členy, René Herzána,jenž je zároveň obchodním zástup-cem zpravodaje, a nově se k týmupřipojil Jindřich Horkel.
Kromě pravidelného denníhoservisu zpráv o místních událostechse portál postupně stává platfor-mou pro diskuse veřejnosti. Stránkyjsou propojeny se sesterským pro-jektem veřejného informačního fórabroumovske.info. Portál navázalpartnerskou spolupráci s regionálníredakcí Českého rozhlasu, s níž sdílísvé redakční prostory. Redakčnízázemí má Naše.Broumovsko.czv prostorách broumovského kláš-tera, v sídle vydavatele, tedyAgentury pro rozvoj Broumovska.
Čtenářská veřejnost si postupnězačala zvykat, jak využívat portálpro výměnu názorů na věci veřejné.Příkladem je bouřlivá diskuse natéma, zda stavět železnici z Brou-mova do polského Tlumaczówa,kde si již několik měsíců vyměňujíargumenty příznivci a odpůrciprojektu. V poslední době sloužíportál k výměně názorů nad za-mýšlenou těžbou břidlicovéhoplynu v regionu. Portál je otevřenpro publikační činnost každému,kdo má zájem a kdo chce něcosdělit.
Po půlroce existence – počátkemroku 2011 – jsme začali nabízetinzerci na portále. Mnozí inzerentipřitom tuto možnost využívajíopakovaně. Portál však ještě nenífinančně samostatný, a proto jezatím podporován skrze partneryAgentury pro rozvoj Broumovskajako důležitý nástroj komunikacev rámci regionu.
4.1.Naše.Broumovsko –– regionální zpravodajskýportál
4.2.Digitální tiskovéa DTP centrum
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201134
Nově realizovaný projektBenediktinské sklepy – vinná galeriea vinotéka propojuje hned několikoblastí, ve kterých Agentura prorozvoj Broumovska působí. Našímprimárním cílem bylo zpřístupnitatraktivní prostory členitého sklepe-ní pod budovou bývalého klášter-ního gymnázia, které mají neopako-vatelnou atmosférou. Podobně jakov dalších našich projektech jsmevšak do prostor chtěli oživit zají-mavých programem, a proto seve sklepích konají v hlavní i vedlejšísezóně degustace vín, spojenés možností nákupu dárkových vín.
Samotný provoz vinné galeries vinotékou je spojený se vznikemKlubu přátel Benediktinských sklepů– neformálním sdružení přátelvína, které se schází na řízenýchdegustacích, rozšiřuje tak svéznalosti o víně a zároveň naplňujespolečenskou funkci.
4.3.Benediktinskésklepy
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 35
Internet umožňuje dynamickouvýměnu informací a tak uživateléočekávají aktuální a relevantníinformace i na webech místníhovýznamu, které nejsou zajišťoványprofesionálními provozovateli.
V duchu těchto možností se taksnažíme podporovat webovouprezentaci regionu.
Agentura pro rozvoj Broumovskapracuje s internetem od svéhozaložení a má tak již dostatekzkušeností, jak skloubit relativní„snadnost“ zřízení internetovýchstránek s „nesnadností“ udrženíjejich aktuálního obsahu. Protožeprovozujeme celou rodinu webůzaložených na stejné technologickézákladně, můžeme nabídnoutdynamické propojování obsahůz různých oblastí života našimpartnerům, kteří tuto službu chtějívyužít a zároveň do ní svýmobsahem přispět.
Konkrétní ukázkou této spoluprácejsou například oficiální internetovéstránky obce Otovice, které přinášísvým čtenářům vedle místníchzpráv a povinně zveřejňovanýchinformací i aktuální obsah regio-nálního zpravodajství portáluNaše.Broumovsko.cz. Dalšímpříkladem jsou internetové stránkypřipravené na zakázku pro Místníakční skupinu Broumovsko+,Dobrovolný svazek obcí Brou-movsko, Broumov – město stromůnebo Infocentrum v Broumově.
4.4.Internetové služby
V roce 2011 jsme začali připravovattaké projekt prohlídkových okruhůa návštěvnického a informačníhocentra broumovského kláštera, kteréby mělo být spojeno s kavárnou.Tento projekt bude na základědohody s Benediktinským opatstvímsv. Václava v Broumově zahájenv roce 2012. Dceřiná organizaceKlášter Broumov servisní s.r.o.převezme provozování prohlídko-vého okruhu broumovského klášteraa v rámci dohody vybuduje v kláš-teře nové návštěvnické centrum.Jeho součástí budou nové prostorypokladny, sezónní informačnícentrum, prodejna suvenýrůa kavárna.
4.5.Prohlídkové okruhya návštěvnickéa informační centrumkláštera s kavárnou
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201136
Broumovsko má velký potenciál
pro rozvoj cestovního ruchu, a proto
APRB hledá cesty, jak zajistit efektivní
rozvoj služeb v této oblasti, který
bude zároveň v souladu s hodnotami
místních organizací i lidí.
5CESTOVNÍ RUCH
/ Skalní útvar Milenci v Adršpašských skalách
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 37
Navštivte Broumovsko!Kraj barokních památek a pískovcových skal.
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201138
Základem efektivního rozvoje jespolupráce mnoha subjektů vregionu, proto Agenturaspoluiniciovala vznik Společnostipro destinační managementBroumovska (SDMB). Ta je řízenasprávní radou, která má chvílisoučasné době sedm členů a jsoujimi předseda správní rady JanŠkolník (zastupující Podnikatelskýklub Broumovska), Milan Kotrnec(starosta města Broumov), MilanBrandejs (starosta města Teplicenad Metují), Eva Mücková(starostka Meziměstí), LibušeRůčková (předsedkyně MASBroumovsko+), Hana Heinzelová(ředitelka Správy CHKO Brou-movsko) a Jaroslav Betáš (za APRB).Správní rada dohlíží na koordino-vaný přístup k rozvoji cestovníhoruchu. SDMB využívá služebAgentury pro rozvoj Broumovskapři realizaci svých aktivit v tétooblasti.
Agentura založila na podporurozvoje cestovního ruchu a svéhosociálního podnikání incomingovoucestovní kancelář ck.broumovsko,která nabízí ucelený balík služebv regionu. V současné doběprobíhá integrace Společnostipro destinační managementa ck.broumovsko, jež je předpo-kladem účinného marketinguregionu měřitelného výstupyprodejů služeb a množstvímpartnerů.
Nedílnou součástí práce Agenturypro rozvoj Broumovska je podporacestovního ruchu, a to s ohledemna možnosti a potřeby regionu.
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 39
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201140
Život každé organizace je zásadně ovlivněn lidmi, kteří pro ni pracují.
Stejně tak je důležité, jaké partnery a podporovatele organizace získá
a jak s nimi dokáže komunikovat a spolupracovat.
To je důležité pro udržení partnerství.dlouhodobých
6ZÁZEMÍ APRB
/ Budova bývalého klášterního gymnázia
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 41
6.1.Partneři Agenturypro rozvoj Broumovska
6.2.Partneři pro podporuprojektů
Zlatí partneři APRB:
Stříbrní partneři APRB:
VEBA, textilní závody a.s.Ing. Josef Novák, generální ředitel
Z - TRADE s.r.o.Ing. Zbyšek Záliš
LUTOMA s.r.o.Karel Franc
ENVIROS s.r.o.Jaroslav Vích
HOBRA-Školník s.r.o.Jan Školník, MBA
Lesní společnost BroumovHolding, a.s.Ing. Bohuslav Šolc
Broumovské strojírny Hynčice, a.s.Ing. Martin Šafránek, Zdeněk Pírko
PROMA REHA, s.r.o.Zdeněk Jakubský, Radek Jakubský
CEDIMA Meziměstí s.r.o.Ing. Jiří Kozák
Dřevoterm, s.r.o.Zdeněk Pohl
Bronzoví partneři APRB:
Významní partneři:
Zdravotní pojišťovnaMETAL-ALIANCEBc. Vladimír Kothera, MBAa Ing. Jiří Těhan, MBA
PRIKNER tepelné zpracování kovůIng. Otakar Prikner
Stěnava EU, s.r.o.Ing. Tomáš Janák
VK LOŽISKA, s.r.o.Ing. Jiří Borna
Benediktinské opatství sv. Václavav Broumově
Město Broumov
Podnikatelský klub BroumovskaKrálovéhradecký kraj
Zahrada* kulturnía Vinum et cetera:
Projekt rekonstrukce klášteraa zahrady:
Příprava kalendáře pro rok 2012:
Seco GROUP a.s.
Kooperativa pojišťovna, a.s.,Vienna Insurance Group
Český archiv vín – Petr Marek
Národní vinařské centrum o.p.s.
Firma Školník s.r.o.
Úřad práce - kontaktní pracovištěNáchod a Broumov
Broumovské stavební sdružení s.r.o.
ADR ateliér, INS Náchod
Festival Za poklady Broumovska:
Raiffeisen – Leasing Real Estate, s.r.o.
Česká spořitelna, a.s.
Český rozhlas Hradec Králové
Mladá fronta Dnes
Ekospol s.r.o.a další lokální patroni koncertů
Texty k fotografiím Jan Meier,překlady Izabela Pacanová
Czech Coal a.s.
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201142
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 43
Zlatí partneři APRB:
Stříbrní partneři APRB:
Bronzoví partneři APRB:
Významní partneři APRB:
®
Benediktinské opatstvísv. Václava
Zdeněk Pohl
Zdeněk Pírko
Zbyšek Záliš
Otakar Prikner
Zdeněk Jakubský
Josef Novák
Jiří Kozák
Karel Franc
Bohumil Šolc
Jiří Borna
Tomáš Janák
Jan Školník
Jarek Betáš
Marcela Lilingová
Markéta Hanušová
Kateřina Martincová
Jitka Nigrinová
Petra Koderičová
Petra Kovářová
René Herzán
Jindra Horkel
Jakub Děd
Daniel Šárka
Micheala Janoušková
Barbora Brandejsová
6.4Spolupracovníci APRB
6.3Členové PKB
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201144
Naše poděkování za dlouhodobouspolupráci a podporu patří:
opatství sv. Václava v Broumově
opatství
Libuši Růčkové
Ministerstvu kultury České republiky
Královéhradeckému kraji
Nadaci VIA
Nadaci ČEZ
Stamicovu kvartetu, hudebnímupatronovi Zahrady*
Dobrovolnému svazku obcíBroumovsko
Místní akční skupině Broumovsko+
Českému Svazu žen v Broumově
Společnosti NROS
Společnosti INEX
Prokopu Siosztronkovi, převorovi
Přemyslu Sochorovi, správci
Dominiku Dukovi, arcibiskupovipražskému
Královéhradecké diecézi
Martinovi Lanžimu, broumovskémufaráři
Zdeně Horníkové, poslankyni ČR
Lubomíru Francovi,královéhradeckému hejtmanovia broumovskému zastupiteli
6.5Poděkování
Dále děkujeme:
Jiřímu Kopeckému, speleologovi
Janu Meierovi z Knihovny Broumov
Miroslavu Frömlovi a Dáše Zbořilovéz Ulity Broumov
Rudolfu Školníkovi
Drahomíru Růčkovi
Janu Zálišovi
Evě a Daliboru Novotnýmz agentury EDA
Jiřímu Kánskému, řediteli Českéhorozhlasu Hradec Králové
Ladě Klokočníkové, programovéředitelce ČRHK
Daniele Brůhové, redaktorceČeského rozhlasu Praha
Haně Heinzelové a Petr Köpplovize Správy CHKO Broumovsko
Jaroslavu Štefkovi z RDA,Euroregin Glacensis
Filipu Morávkovi ze společnostiEasy Software
Petru Fischerovi ze společnostiSeco GROUP a.s.
Janu Fliegerovi
Janu Šrytrovi
Stanislavu Holcovi
Markétě Hlavicové
Tereze Kramplové
Jiřině Mužíkové
Aeroklubu Broumov
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 45
Děkujeme patronům festivaluZa poklady Broumovska:
Marii Kubinové
Jiřímu a Boženě Suchomelovým
Václavu Svobodovi
Zemědělskému družstvu Šonov
Martině Tauchmanové
Aleši Freiwaldovi
Bohumilu Kantorikovi
Janu Eliášovi
Vratislavu Holubovi
Josefu Jansovi
Martinu Rosovi
... a všem, kteří nám dávají najevosvoji podporu.
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201146
Základní informací, kterou finanční přehled podává,
je vyrovnané hospodaření organizace s kladným
hospodářským výsledkem a fungující vícezdrojové
zajištění projektů.
7 FINANČNÍ ZPRÁVA
/ Detail z klášterní knihovny
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 47
Granty a dotace Města Broumova:
Podpora mezinárodního hudebníhofestivalu.
Podpora zpřístupnění historickycenného místa v centru Broumova.
Podpora systematického rozvojecestovního ruchu v regionu.
Cíl: Přispět ke kulturně-společen-skému obohacení života obyvatela návštěvníků regionu Broumovska.
Cíl: Pomoc regionálním farmářůma výrobcům uspět na místním trhu.
Cíl: Obohatit nabídku kulturníchaktivit v regionu. Akce pro širokouveřejnost i návštěvníky Broumovska.
Cíl: Poznávání způsobu životamístních obyvatel v průběhu jednéepochy regionu, v němž žijeme,formou autentických zachycenýchvzpomínek pamětníků.
Za poklady Broumovska
Údržba a rozvoj klášterní zahrady
Společnost pro destinačnímanagement Broumovska
Vinum et cetera
Farmářské trhy
Kultura v Zahradě*
Paměť Broumovska
100 000 Kč
250 000 Kč
200 000 Kč
16 000 Kč
10 000 Kč
10 000 Kč
10 000 Kč
7.1.Nejvýznamnější získanégranty a dotace APRBv roce 2011
MTB Pohár Broumovska
Broumovská klávesa
Broumovská klávesa
Paměť Broumovska
8 500 Kč
20 000 Kč
25 000 Kč
20 000 Kč
Cíl: Uspořádat seriál tří závodůhorských kol spojených do MTBPoháru Broumovska 2011.
Cíl: Umožnit talentované mládeži,která se cíleně věnuje hře na klavír,aby si ověřila své schopnostia získala soutěžní zkušenosti.
Granty Královéhradeckého kraje:
Hlavní cíl: Uspořádat 1. ročník mezi-národní klavírní soutěže pro mládež.Dílčí cíle:a) Podchytit zájem mládeže i rodičůo klasickou hudbu.b) Dát příležitost mladým začínají-cím klavíristům předvést své uměnía získat zkušenosti v kvalitní soutěži.c) Etablovat v regionu Broumovskaa potažmo Královéhradeckém krajidalší prestižní uměleckou soutěž,která se bude pravidelně opakovat.d) Nastavit spolupráci se ZUŠzejména v Královéhradeckém krajitak, aby výrazné talenty mělymožnost setkání s osobnostmiv oboru a uměleckého růstu.
Publikace „Paměť Broumovska“tematicky přesahuje oblast brou-movského regionu a klade si za cílpodpořit vzájemné přátelské vztahymezi dnešními a původními oby-vateli Broumovského výběžku.Přáním vydavatele je, aby se čtenářinejen poučili, ale i zamysleli, a tov souladu s mottem „kvalitabudoucnosti závisí na hloubcepoznání a reflexe minulosti“.
Zahrada kulturní20 000 Kč
100 000 KčPříspěvek na podporu činnostiobčanského sdružení Agentura prorozvoj Broumovska v oblastechproblematiky regionálního rozvoje,kultury a cestovního ruchu, která jeřízena v souladu s definovanou VizíBroumovska 2029.
200 000 KčPříspěvek na podporumezinárodního hudebního festivaluZa poklady Broumovska konanéhopod trvalou záštitou hejtmanaKrálovéhradeckého kraje.
Cíle projektu:1. Posílení kvality života pro oby-vatele regionu kvalitní nabídkoukulturního vyžití.2. Atraktivní nabídka pro turistyv hlavní sezóně, posílení spoluprácese subjekty v cestovním ruchu. Delšía zajímavě strávený čas v regionu.Cílíme na to, aby se akce stalydůvodem návštěvy regionu a se-známení se s ním.3. Propojení projektu s dalšímiaktivitami a projekty APRB, kterémají stejné cíle (1. a 2.) – meziná-rodní hudební festival Za pokladyBroumovska konaný pod záštitouhejtmana Královéhradeckého krajea v oblasti cestovního ruchu desti-nační management Broumovska.Veškeré aktivity Agentury pro rozvojBroumovska jsou v souladu s doku-mentem Vize Broumovska 2029,na kterém se shodla široká základnaaktivních subjektů a lidí z regionuBroumovska v roce 2010.
Kultura a regionální rozvoj
Za poklady Broumovska
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201148
Asociace regionálních značek –– Regionální značení výrobkůna Broumovsku
VIA Bona – Cena pro maloua střední firmu – nominacefirmy Z - TRADE s. r. o.
18 600 KčCíl: Podpora místních výrobců,jejich výrobu a zavedení v regionuBroumovska regionální značenívýrobků Agentura pro rozvojBroumovska, organizační složkaSpolečnost pro destinačnímanagement.
odměna pro vítěze 50 000 Kč.Společnost Z - TRADE s. r. o. sepo založení Agentury pro rozvojBroumovska v roce 2004 stalajedním z prvních partnerů a pod-porovatelů aktivit našeho občan-ského sdružení. Velmi si cenímetoho, že tato podpora je stabilní pocelou dobu naší činnosti a stále sílí.Společnost Z - TRADE s. r. o. seopět dostala do úzkého finálovéhovýběru mezi tři nejlepší nominace.Ceny vyhlašuje Nadace VIA.
7.2.Podané zamítnuté žádostio příspěvky a grantyv roce 2011
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 2011 49
Vyhledávací studie SingltrekJavoří hory
Máme rádi Broumovsko PLUS
Koncepce cyklodopravypříhraniční oblasti Broumovskav návaznosti na napojenína Polsko
200 000 KčZpracování první části dokumentacek projektu Singltrek Javoří hory.
Nadace ČEZ:
100 000 KčDíky finanční podpoře Nadace ČEZbyly podpořeny dva projekty. Pod-pora motivuje subjekty, které pro-jekty zaměřené do různých oblastíběžného života připravují a dělají,do další činnosti a zpětné pozitivníhodnocení veřejnosti je ujištěním,že jejich i naše práce je smysluplná.
Fond mikroprojektů – EuroregionGlacensis:
20 828 EuroVytvoření základních koncepčníchdokumentů a tvorba image brožurypro cyklisty
VýnosyHlavní činnost, dle stanovGrantyDaryÚroky z vkladů na běžném účtuPříjmy z pronájmuProdaný majetekProdej zbožíPoskytování reklamy, propagaceCelkem
NákladySpotřebované nákupySlužbyOsobní náklady celkemDaně, poplatky a ostatníOdpisy, prodaný majetek, opravné položkyPoskytnuté příspevkyCelkem
Výsledek hospodařeníHospodářský výsledek bude převeden na další účetní období.
V roce 2011 se podařilo udržet ekonomickou stabilitu z předchozího období,která byla založena na přípravě a postupné realizaci projektů jednak investič-ních, které pomohly řešit infrastrukturu a zázemí Agentury pro rozvoj Brou-movska, jednak neinvestičních, které umožnily plnit hlavní poslání organizace.
Tato základní finanční jistota byla doplněna stabilní podporou stálých partnerův soukromé i veřejné sféře. Zde sehrává zásadní roli důvěra ve smysluplnévyužití finančních prostředků, podpořená dlouholetou a transparentníspoluprací.
Finanční výsledky minulých letnaleznete na stránkáchwww.aprb.broumovsko.cz
1 418974
1 702–
67140165
2 3126 778
5353 3271 523
89211292
5 977
v tis. Kč
tis. Kč
v tis. Kč
801
7.3.Finanční přehled
Přijaté dary
Obce, města, krajeFyzické osobyPrávnické osoby, podnikateléNadace, fondyVeřejná sbírkaCelkem
1 284151136127
41 702
v tis. Kč
Výnosy
Náklady
Přijaté dary
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.Výroční zpráva 201150
© Agentura pro rozvojBroumovska, o.s. 2012
Design a fotografie:© Jan Flieger – Biograph 2012
www.aprb.broumovsko.cz