Strana 1 (celkem 2)

Krajský úřad Stfedočeský kraj

A G P Beroun - Agropodnik, Doručeno 19 03 2014

Pod Haiem 324, 267 01 Kraluv I "'^ ii.f.svpN,.hi

v v druh. svazek I C O 46351094, DIC CZ4635109

zapsánav OR Mčstského soudu v Praze, odd. B, vložka 166'

kuskes566e3588

Krajský úřad Středočeského kraje Odbor životního prostředí a zemědělství, Zborovská 11, pošt. schránka 59 150 21 PrahaS

Věc: Vyřizuje: Spurný v Králově DvoFe dne 17.3.2014

V

Vyhodnocení plnění podmínek integrovaného povolení č. 91053/2Q06/KUSK OZP/Bo a ieho změnv či. 119050/2009/KUSK OŽP/Šf včetně přfloh - farma pro odchov drůbeže Vlence za rok 2013.

V souladu se stanovenými podmínkami provozu danými schváleným rozhodnutím o vydání integrovaného povoiení č.j. 91053/2006/KUSK OŽP/Bo z 13. 6. 2007 (nabytí právm' moci rozhodnutí) a jeho změny čj. 119050/2009/KUSK OŽP/Šf pro námi provozovanou farmu -středisko odchovu drůbeže Vlence, část K), předáváme Vám přiložené „Vyhodnocení plnění podmínek integrovaného povolení a plnění Plánu zavedení zásad správné zemědělské praxe pro středisko odchovu drůbeže ŽV Vlence" za rok 2013. Toto vyhodnocení pro nás zpracovala odbomá fírma EPOS A Z , s.r.o., Lipanská 835/3, 130 00 Praha 3, IC 63666383, odbomý garant Ing. Pavel Bendík, tel. 602 839 811. Současně přikládáme: Protokol o zkoušce napájecí vody č. 1866 (studená) z 13.3.2013 a č. 1868 (teplá) z 13.3.2013, Protokol o zkoušce napájecí vody č. 8637 (studená) z 2. 10. 2013, Potvrzení údajů odeslaných elektronicky do ISPOP Ev.č. 370278. Dále přikládáme; Vyhodnocení defektoskopické zkoušky nádrže (32 000 1) na LTO č. 1 z 4.7.2013, Vyhodnocení defektoskopické zkoušky nádrže (400 1) na LTO č. 2 z4 . 7. 2013, Vyhodnocení defektoskopické zkoušky nádrže (400 l) na M N D A I z 4. 7. 2013, Proíokol o autorizovaném měření účinnosti a kontrole spalinových cest č. 0089/00001/13 - Kotelna M Z TA č. 2, Protokol o autorizovaném měření účinnosti a kontrole spalinových cest č. 0089/00002/13 - Kotelna M Z TA č. 1, Protokol o autorizovaném měření účinnosti a kontrole spalinových cest č. 0089/00006/12 z 24.1.2012 dieselagregátu D A I a Zpráva o provedem kontroly - čištění spalinové cesty dle N V 91/2010 Sb. č. 1262/2013 z 23. 12. 2013 strojovny D A I , Zápis o provedené vizuální kontrole a těsnosti dle C S N 753415 zásobníků a rozvodů L T O a M N h a í y č . 1,2 a D A I .

S pozdravem ^ v

Ing^_Síímisíav Šmíd, CSc.^*-^ generální i'editel a.s.

AGP Berousi - Agropodsiik, a.s Pod Hájem 324

"267 01 KRÁLŮV DVOR ir/4€351094 DiČ CZ463510S4

Strana 2 {celkem 2)

Seznam příloh «

• Vyhodnocení plnění podmínek IP a YTX^T^ - farma Z V Vlence za rok 2013 • Protokol o zkoušce napájecí vody č. 1866 (studená) z 13.3.2013 • Protokol o zkoušce napájecí vody č. 1868 (teplá) z 13.3.2013 • Protokol o zkoušce napájecí vody č. 8637 (studená) z 2. 10. 2013 • Potvrzení údajů odeslaných elektronicky do ISPOP Ev.č. 370278 • Vyhodnocení defektoskopické zkoušky nádrže (32 000 1) na LTO č. 1 z 4.7.2013 • Vyhodnocení defektoskopické zkoušky nádrže (400 1) na LTO č. 2 z 4. 7. 2013 • Vyhodnocení defektoskopické zkoušky nádrže (400 1) na M N D A I z 4. 7. 2013 • Protokol o autorizovaném měření účinnosti a kontrole spalinových cest č.

0089/00001/13 - Kotelna M Z T A č. 2 • Protokol o autorizovaném měření účinnosti a kontrole spalinových cest č.

0089/00002/13 - Kotelna M Z T A č. 1 • Protokol o autorizovaném měření účinnosti a kontrole spalinových cest č.

0089/00006/12 z 24.1.2012 dieselagregátu D A I • Zpráva o provedení kontroly - čištění spalinové cesty dle N V 91/2010 Sb. č. 1262/2013

z 23. 12. 2013 strojovny D A I • Zápis o provedené vizuální kontrole a těsnosti dle ČSN 753415 zásobníků a rozvodů

LTO a M N haly č. 1 z 17. 1. 2014 • Zápis o provedené vizuální kontrole a těsnosti dle C S N 753415 zásobnílíů a rozvodů

LTO a M N haly č. 2 z 17. 1. 2014 • Zápis o provedené vizuální kontrole a těsnosti dle ČSN 753415 zásobníků a rozvodů

M N dieselagregátu D A I z 17. 1. 2014 • Atest paliva E L T O

AGP Beroun - Agropodnik, a.s. Pod Hájem 324,267 01 Králův Ovůr

Vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení a plnění plánu zavedení zásad správné zemědělské praxe

Farma pro odchov drůbeže Vlence

Králův Dvůr, březen 2014

2. Identif i kace provozovatele zařízení

2.1 Provozovatel zařízení, který je právnickou osobou nebo fyzickou*osobou, která je podnikatelem

Obchodní firma nebo název, anebo jméno a příjmení

AGP Beroun - Agropodnik, a.s.

Právní forma akciová společnost Adresa sídla nebo místa podnikání Pod Hájem 324, 267 01 Králův Dvůr

Adresa pro doručování písemností (pokud se liší od výše uvedené)

Dtto

IČ, bylo-li přiděleno 46351094 DIČ, bylo-li přiděleno CZ4635I094 Kontakmí osoba zmocněná provozovatelem zařízení k jednání v rámci integrovaného povolení: Jméno a příjmení Ing. Stanislav Šmíd, CSc. Adresa Merhautova 685, Beroun 3, PSČ 266 01 Fimkce generáhií ředitel a.s. Telefon (Fax) 311 637 096, mobil 736 610 388 E-mail schenk.zdenek(S)tiscaU.cz

3. Informace vztahující se k vydanému Integrovanému povolení

3.1 Základní údaje

Druh žádosti

X zařízení podle § 42 zákona

Druh žádosti

zařízení podle § 43 zákona

Druh žádosti zanzení, pro které bylo požádáno o vydáni stavebniho povolení po 1.1.2003 Druh žádosti zařízení, pro které bylo požádáno o stavební povolení do 31.12.2002, ale pro něž nebylo stavební povolení vydáno před 1.1.2003

Datum vydání integrovaného povolení 23.5.2007 Čislo jednací 91053/2006/KUSK OZP Bo Název zařízení Farma pro odchov drůbeže Vlence

Projekt, včetně názvu a identifikačního označení 6.6.a Zařízení intenzivního chovu drůbeže mající prostor pro více než 40 000 ks drůbeže

Adresa, na kíeré se nalézá zřízení nebo místo, kde bude zařízení umístěno

AGP Beroun - Agropodnik, a.s. Farma drůbeže Vlence 292, 267 27 Liteň

Umístění zařízení (kraj, obec, katastrální území, parceiní čísla, popř. označení stavby)

Kraj Slředočeský, okr. Beroun, obec Liteň, obecni část Vlence, kat. území Liteň

4. Informace vztahující se ke z m ě n ě v y d a n é h o integrovaného povolení

Název zařízení (podle platného integrovaného povolení)

„Farma pro chov drůbeže Vlence, umístěné na adrese: Vlence 292, 267 27 Liteň

číslo jednaci platného rozhodnutí o vydání integj-ovaného povolení, popřípadě platného rozhodnuti o změně integrovaného povolení, pokud již bylo někdy vydáno

U9050/2009/KUSK OŽP/Šf ze dne 30.9.2009 SZ_119050/2a09/KUSK/4

Vyhodnocení podmínelc plnění integrovaného povolení:

Podmínka Plnéni

A . l . l .

Provozovatel plní aktualizovaný Plán zavedení zásad správné zemědělské praxe, jsou používány ověřené biotechnologické přípravky do krmiva dle BAT listiny. Drůbeží podestýlka - provozovatel podestýlku předává smluvním odběratelům, kteří ji odvezou na polní hnojiště a po jejim vyzrání, v souladu s agrotechnickými lhůtami, použijí ke hnojení zemědělské půdy se zaoráním do 12 hodin. Polní složiště je po ukončení skladováni zoráno a pozemek uveden do původního stayu - viz schválená změna IP

A.1.3.

Byla provedena kontrola těsnosti a zkouška defektoskopie nádrží na ropné látky ~ viz protokoly. Byla provedena kontrola strojovny teplovzdušných agregátů a nádrží na ELTO včetoě vizuální kontroly a kontroly těsnosti trubních rozvodů ropných látek.

A.2.1. Bylo provedeno měření množství a kvality odebírané vody. Protokoly a hlášení o odběru podzemních vod byly předány do systému ISPOP.

C.2. Provozovatel inovoval shromažďovací prostředky pro ukládání odpadů

C.3. Shromažďovací nádoby NO jsou označeny příslušnými symboly a vybaveny identifikačními listy

C.5. Je zavedeno třídění koraunáhiího odpadu na jeho využitehté složky, separovaný odpad je odebírán firmou Rumpold - P, s.r.o.

D.l. Dne 15.5.2013 proběhlo periodické školení zaměsmanců, přicházejících do styku s nebezpečnými chemickými látkami.

E Byla dokončena instalace úsporných zářivkových svítidel.

G.l.

Byla provedena kontrola prostředků pro likvidaci havarijních úniků látek nebezpečných vodám, tyto prostředky jsou rozmístěny v areálu v místech možného výskytu havárie

H Na zařízení se nevyskytly poruchy či havárie s dopadem na životní prostředí.

V Králově Dvoře dne 11 "03" 2iíí

AGP Beroun - Agropodnik, a.

Pod Hájem 324 267 01 KRÁLŮV DV '

Ing. Stanislav Šmíd Csc generáhii ředitel a.s.

3

P R A H A I Státní veterinární ústav Praha oddělení chemie

S/\jJ zkušební laboratoř č, 1176.1, akreditovaná ČlA

^ Í65 03 Praha 6-LysoIaje, Sídlištní 24; tel.+420 251031700; fax.+420 251031335; e-mail: chemie@svupraha.cz

Protokol o zkoušce Strana: 1/2

Číslo vzorku Zakázka Odesílatel Plátce

1866-1869/13 Datum doručem': 13.32013 962/13 Datum vyřízení: 27.3.2013 AGP Beroun - Agropodnik, a.s., Králův Dvůr AGP Beroun - Agropodnik, a.s., Králův Dvůr

Analýza provedena ve dnech : 13.3.2013 - 27.3.2013

Č.vzorku: Popis vzorku: 1866 užitková voda studená - farma Vlence 1867 užitková voda studená - farrriá Skuhrov 1868y užitková voda teplá - farma Vlence ÍSě9 užitlcová voda tepía - farma Skuhrov

Výsledky vyšetření

Číslo vzorku 1866 : 1867 1869 mg/l <0,0010 <0,0010 mg/l 0,00005 ±15% <o,oooa5 mg/l 0,007 ±i5% 0,002 ±15% Mg/l <0,42 8,82 ±15% mg/l 23,88 ±2,1% 7,49 ±2.1% mg/l 26,34 ±3,0% 27,37 ±3,0% mg/I

26,34 ±3,0% <0,05 <0,05 mg/I

7,04 ±0,2 7,18 ±0,2 6,93 ±0,2 7,06 ±0.2 mg/l <0,02 <0,02 mg/I 135,1 ±5,4% 176,1 ±5.4% mg/l

135,1 ±5,4% <0,02 <0,02

mg/l 4,02 ±5% 0,75 ±10% 1,01 ±10% 0,67 ±10%

olovo kadmium měď trihalogenmethany-suma dusičnany chloridy fosforečnany pH amonné ionty sírany chior Chemická spotřeba kysh'1 manganistanem

Použité metody

měď - SOP č. 75 (ICP-MS) kadmium- SOP č. 75 (ICP-MS) olovo- SOPč. 75 (ICP-MS) trihalogenmethany-suma- ČSN EK ISO 10301, EPA-524.2, statický headspace pH - SOP č. 27 felektrometrie) amonné ionty- CSN ISO 7150 dusičnany- ČSN ISO 7890-3 fosforečnany - ČSN EN 1189 sírany - ČSN 180 9280 chlor - ČSNISO 7393 chloridy- ČSN ISO 9297 Chemická spotřeba kyslíku manganis ČSN EN ISO 8467

Státní veterinární ústav Praha oddělení chemie

zkušební laboratoř č. 1176.1, akreditovaná ČiA

165 03 Praha 6-Lysolaje, Sídlištní 24; tel.+420 251031700; fax.+420 251031335; e-maíl: chemie@svuprahaj

Číslo vzorku Zakázka Odesílatel Plátce Analýza provedena ve dnech :

Protokol o zkoušce

8637-8638/13 4426/13 AGP Beroun - Agropodnik, a.s., Králův Dvůr AGP Beroun - Agropodnik, a.s., Králiav Dvůr

Strana: 1/2

Datum doručení; 2.10.2013 Datum vyřízem': 7.10.2013

2.10.2013 - 7.10.2013

Č.vzorku: Popis vzorku: . 8637 užitkoyá. yo^a studená, ^ ^ 8638 užitková voďa studená - farma Skuhrov

Výsledky vyšetření

Číslo vzorku 186371 8638 olovo mg/l 0,0010 ±10% 0,0030 ±10% kadmium mg/l <0,00005 <0,00005 měď mg/i 0,002 ±15% 0,006 ±15% dusičnany mg/I 18,36 ±2,1% 18,93 ±2,1% chloridy mg/l 18,82 ±3,0% 18,82 ±3,0% pH 7,21 ±0,2 7,29 ±0,2 amonné ionty mg/l <0,02 <0,02 sírany mg/l 90,6 ±5,4% 85,5 ±5,4% Chemická spotřeba kyslíku mg/l • 41,47 ±2% 36,90 ±2% manganistanem

Použité metody

měď - SOP e. 75 (ICP-MS) kadmium - SOP ě. 75 (ICP-MS) olovo- SOPČ. 75 (ICP-MS) pH - SOP č. 27 (elektrometrie) amonné ionty - CSN ISO 7150 dusičnan); - ČSN ISO 7890-3 sírany - CSN ISO 9280 chloridy- ČSN ISO 9297 Chemická spotřeba kyslíku manganis- ČSN EN ISO 8467

Ministerstvo životního prostředí Potvrzení

Potvrzení údajů odeslaných elektronicky do ISPOP (listinná autorizace dle § 37 odst. 4 zákona č. 500/2004 Sb., Správní řád) Subjekt:

T y p s u b j e k t u ; Subjekt s IČO

iCO: 4 6 3 5 0 9 4

Název: AGP Beroun-Agropodnik, a.s.

Adresa: *

Ulice Pod Hájem

Číslo popisné 324 Čislo orientační

Městská část/obvod

Obec Králův Dvůr

PSČ 2 5 7 0 1 1

Potvrzuje:

Formulář F_VOD_0DBER_P0DZ

Číslo dokumer tu ISP0P_417484 Doručený do ISPOP dne 18.1.2014

Ev. č. hlášení / registrace 370278 Počet příloh 0

Předmět 2013/46351094/141067

Kontrolní součet Ceb042fd91635d6f0d690d6ba68f4b5a

URL https://www.ispop.cz/ispop/ispop-sprlngmvc/document/e7b5f41f-4234-36d5-9b2d- 427eafaabb83

Jméno **

l\ív & - 1 ň IY 1 L Příjmení**

i9 íl 1 .d - t L CENIA, česká informační agentura životního prostředí y

Vršovická 1442/65 100 00 Praha 10

900f)3 7 0 2 7 8 7

* Při autorizaci registrace subjektu není nuíné údaje vyplňovat ** Vyplňte hůlkovým písmem ,

i C r a l u v D v ů r dne 20.1.2014

GP SeroisR - Agropodnik, a.s.

Pod Hájem 324 © 67 01 KRÁLŮV DVŮR \

Razítko a podpis

integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností Strana c 1 ze 1 2012.2.2013-01-21.13260

0 8 / 0 2 / 1 4 12:44 HP L A S E R J E T FAX 3. 03

Vyhodnocení •

,Koroi9C vzala v úvahu předepsanou sílu kotlového plechu ••• čela ÁK ^ ř v > ^ ; • — m m sílu kotlového plechu ; Čela ^'V plaílo S ry>^ .,_-

a dale povolený úbytek kořossů 40 % a posouzení vizuálního hodnoceni Nadržje bez žavad

mm mm

životnost se prodlužuje na dobu do roku 5^0'Ví

opakování defektoskopické zkoušky ^IJO/\ ^ Osidtni ptow<to%,( ^mmiimi.,^,.]

•H i I i ^ Předal ÍMÍÍ,

roků

Kontrolní listítia iiádi^e - ev. £.(. A . .\ . . ísto korttrqly č nádrže / objem

OOO Datum kontroly \ - ' ' ^ 0 ^ ' i > 1) Vytištěni ano 2 t__ Koro/c

díro

Čela armatury

povrchová hloubková

Typ rtádrře /

>— Miř ini

Poslední naplň

Kontroloval Nedostatky

hl m .y^y—-

povrch

.^.:,•..^,^•l.•.•,.•,•....^^^V^.-.V^^,^Y.|.|

ímé měření

0 8 / 0 2 / 1 4 12:44 HP L A S E R J E T FAX 3 . 02

Vyhodnocení

Komise vzala v úvahu předepsanou silu kotlového plechu čela . w v w - ^ mm . ^y]^t^t^-'^. • mm

a dále póvrtléný úbytek korože 40 % a posouzeni vizuálního tiódnočení, ^ Nádrž iÉ beiř. ííávad - životnost se prodlužuje na dobu . , . . . roků

;-: .•:•. :..•.:;•.: .v;:: -•7•::::v::í••: •

opakováni: defektoskopické zkouSky W ' > ^ Ostatní připarajiJiky . • ?p;r

přev : předal

Místo kontroly

I MtUrTl_k0niI0[>_1 ^

0_ Vyčištěni

č nadrá-e / objem

-) Koroze ;

dno

měny

Poslední náplň

Kontroloval AViAvVj. ;:l!^edoi»taiky

4»_Naier\ ) Muioni Sliv .tůn

pnL^iivpr-i-itifM I mpan - SJ<

počet m ů ř e n i lOVl ro7tL-t ' \ i 'da lcnono , s

reiniiřn-,1 namůťona Mid itěnv pUu C^l o-v^v-—'

i _ _ . . * v . ^ ^ :

'''ft "•ri'vVl'?rAH.'.ři.Vj. r '.1

Jiftó mířeni

) Stav fiSpř v^^í^*"^ urCeni siU -.ten siavajici sila miiM b \ tn f ld^ '»%MK urfcne vyiobcení^

l i l l l i l i i

0 8 / 0 2 / 1 4 1 2 : 4 4 HP L A S E R J E T FAX 3. 01

mm

Vyhodnocení •.Komise složená z-fin^^^^ : . Posouzeni dne M -^ . ?X>li í-> Výsledky měřeni nádrže PHM podIe^řcdložen<iho protokolu, Komise vzala v úvahu předepsanou silu kotlového plechu ; čela . .QQ . . . mm

• . .••.pláSté '^i^O. . , a dále povoleny úbytek koroze 40 % a posouzení vizuálního hodnoceni. Nadrž je: be/ závad - životnost se prodlužuje na dobu . . ; , , . roků

••dorókíi ' ^ O ^ C opakováni defektoskopické zkóuSky . ^-i-O Í QíS

Ostamrpftpojmjnky.,: .-.;

mM^»v^u/mi)::}^^ předal ; ' t ' í 3 převzal

-1 K n r o / e :

Č nádrže/objem Misto kontroly

!1 y>Í!!í "> ano /1 ne

dno st tiy jtrojp čela

j> vn hnva

aimdtury J í » a/ťmn^ r ^ - v s ^ - ^

hloubková 1 /

Typ nádrže yp nac Poslední naplň

Nedostatky hl m povrch nožový

4) Nátóry 5) MSřém síly sten

pou/it\ přuioj L'nipňn-54': puLClmůcni 1 . 0 ^ ri>*icC - \idaleno^O S neimcnsi nanieioiiri sila stcn\ - pijsi 5, ,H / y v , W - - -

Jine měřeni

Protokol o autorizovaném měření účinnosti a l<ontrole.spálihóvých cest číslo: 0089/00001/13

Autor izovaná o s o b a : Provozovatel zdroje: Adresa zdroje: Jiří Bruncl ík C h a l a b a l o v a 1608/11 155 00 P r a h a 5 - S todů lky IČO: 11095032 oprávnění č: 0 0 8 9 č. aut. osoby :0089

Agropodn ik Beroun a.s. P o d Há jem 324 Králův Dvůr

IČO: 4 6 3 5 1 0 9 4

A G P , st ředisko V l e n c e 26727 Liteň

T y p měření : Řádné Da tum měřen i : 23 .12 .2013

Použitý měřicí př istroj Výrobní číslo Da tum poslední kal ibrace S P E C T R A 1 6 0 0 G L 279379 6.5.2013

P o p i s měřeného mís ta : V kotelně 1 agregát na L T O - hala č.2

Za ř í zen i K 1 V ý r o b c e K O N F O R M A T y p Therrmobi le ISA 130 R Gul iver Vý robn í číslo 1048100312 Jmenov i t ý výkon 120 k W R o k výroby 1998 R o k uveden i d o provozu 1998 T y p topeniš tě plynové topeniště - a tmosfér ický hořák Pa l i vo z e m n i plyn R y t m u s provozu Celoroční D o m o v n í kote lna A n o

Výsledky měření:

C i s l o měřen i 1 2 3 průměr Čas 10:16:30 10:18:30 10:25:30 Teploía spal in i°C] 212.6 219 .3 216.6 216,17 Tep lo ta v z d u c h u [°C] 19,0 19.4 21,1 19,83 Koncen t race O2 í%] 3.9 3.9 4.3 4,03 Koncení race C O [ppm] 0 0 0 0,0 Referenční koncen t race 02ref [%] 3 3 3 3.0 Koncentrace C O [mg/m"^ / 02ref] 0,0 0,0 0,0 0,0 Účinnost [%] 90.8 90.5 90.6 90,63 Koncen t race CO2 [%] 12.4 12,4 12.2 12,33

Přebytek v z d u c h u X 1.23 1,23 1,26 1,240

Povolené limity: Koncentrace C O [mg/m'' / 02ref] 1000 Účinnost [%] 88%

Závěr měření : Měření proběhlo pod le p la íných předpisů a norem. Měřený zdroj vyhovu je p la tným emisn ím l imitům a splňuje požadavky zákona 86 /2002 S b .

Kontrola spalinových cest

Odvod spal in: S pře t lakem Druh koni ína: Indiv iduální - samosta tný Vrstvy komína ; V ícevrs tvá

Popis spa l inové cesty:

Vícevrstvý komín NEREZ/A Í p rům.200 /280 m m , výška 5 m.

Spal inová c e s t a vyhovu je

Zjištěné z á v a d y :

Na spa l inové cestě neby ly z j iš těny žádné závady.

Závěr kontroly s p a l i n o v ý c h cest:

Spal inová ces ta je s c h o p n a bezpečného provozu. Spal inová ces ta je v s o u l a d u s požadavky ČSN 73 4201 /2008 . Navrhovaná opatření : IVIěřený zdroj je bez z á v a d a není třeba žádných mimořádných opatření.

Da tum vystavení : 30 .12 .2013 Vys tav i l : Jiř í Bruncl ík

Protoko! o autorizovaném měření účinnosti a kontrole spalinových cest číslo: 0089/00002/13

Autor izovaná o s o b a : Provozovatel zdroje: Adresa zdroje: Jifí Brunclíl< C h a l a b a l o v a 1608/11 155 00 P r a h a 5 - S todů lky IČO; 11095032 oprávnění č: 0 0 8 9 č. aut, o s o b y ; 0 0 8 9

Agropodn ik Beroun a.s. P o d Há jem 324 Králův Dvůr

IČO: 46351094

A G P , st ředisko V l e n c e 26727 Liteň

T y p měření : l^ádné Da tum měření : 23 .12 .2013

Použitý měř ic í přístroj Výrobní číslo Da tum poslední kal ibrace S P E C T R A 1 6 0 0 G L 2 7 9 3 7 9 . 6 ,5 .2013

Pop is měřeného m is ta : V kotelně 1 ag regá t na L T O - hala č,1

Z a n z e n í K 1 V ý r o b c e K O N F O R M A T y p Therrmobi le ISA 130 R Gu l i ve r Vý robn í č is lo 2 8 7 1 0 1 1 5 5 Jmenov i t ý výkon 120 k W R o k výroby 1998 R o k uvedení do provozu 1998 T y p topeniš tě plynové topeniště - atmosfér ický hořák P a l i v o zemní plyn R y t m u s provozu Celoroční D o m o v n í kote lna A n o

Výsledky měření:

Čislo měření 1 . 2 3 průměr Čas 10:33:30 10:35:30 10:38:30 Teplo ta spal in [°C] 194.9 226.6 226.8 216,10 Tep lo ta v z d u c h u f^C] 21.1 16.4 15.6 17,70 Koncení race O2 f%l 7.5 7,2 7.3 7,33 Koncen t race C O fppm] 0 0 0 0,0 Referenční k o n c e n t r a c e Garef [%] 3 3 3 3,0 Koncentrace C O [mg/m^ / O a r e j 0,0 0,0 0,0 0,0 Účinnost [%] 89.9 88.0 88.0 88,63 Koncen t race CO2 [%] 9.8 10.0 10.0 9,93

Přebytek v z d u c h u X 1.56 1.53 1,54 1,543

Povolené limity: Koncentrace 0 0 [mg/m"* / Ozref] 1000 Účinnost [%] 88%

Závěr měření: Měřen i proběhlo pod le p latných předpisů a norem. Měřený zdroj vyhovuje p la tným emisn ím l imitům a splňuje požadavky zákona 86 /2002 S b ,

Kontrola spalinových cest

O d v o d spal in: S p ře t lakem Druh komína: Indiv iduální - samosta tný Vrstvy komína : V ícevrs tvá

Popis spa l inové cesty:

Vícevrs tvý komín N E R E Z / A I p rům.200 /280 m m , výška 5 m.

Spal inová ces ta vyt iovuje

Zjištěné závady :

N a spal inové cestě neby ly z j iš těny žádné závady.

Závěr kontroly s p a l i n o v ý c h cest: Spal inová c e s t a je s c h o p n a bezpečného p rovozu . Spa l inová c e s t a je v s o u l a d u s požadavky Č S N 7 3 4201 /2008 . Navrhovaná opatřeni : Měřený zdroj je b e z z á v a d a nen i t řeba žádných mimořádných opat řen i .

Da tum vys tavení : 30 ,12 .2013 Vys tav i l : Jiří Brunclík

Protokol o autorizovaném měřeni účinnosti a kontrole spalinových eest číslo: 0089/00006/12

A u t o r i z o v a n á o s o b a : P r o v o z o v a t e l zd ro je : A d r e s a z d r o j e : Jifí Brunclík Cha laba lova 1608/11 155 00 P raha 5 - Stodůlky ICO: 11095032 oprávněni č: 0089 č. aut. osoby :0089

A G P Beroun-Agropodnik a.s. P o d Há jem 324 Kréiův Dvůr

i C O : 46351094

A G P , Středisko V l e n c e 26727 Liteň

T y p měřen i : Řádně Datum měření : 24 .1 .2012

Použitý měřic i přístroi Výrobn i čislo Datum poslední kal ibrace S P E C T R A 1600 G L 279379 1.10.2011

Pop is měřeného m i s t a : Strojovna - D A Generá to r A 1 4 9 6 - náhradní zdroj

Zař ízeni DA 1 Výrobce ČKD naft.motory H.K.

Typ Výrobní č is lo 558238 Jmenovi tý výkon do 200 k W Rok výroby Rok uveden i do provozu Typ topeniště pistovy motor vznětový Pa i i vo naf la Ry tmus provozu Sezónní Domovní kotelna Ano

Výsledky měření:

č i s l o měřeni 1 2 3 p růměr C a s 1 0 : 1 8 : 3 0 1 0 : 3 5 : 3 0 1 0 : 3 8 : 3 0 Te£ilota s ^ l i n _[°CJ 2 1 9 . 3 2 2 6 , 6 2 2 6 , 8 1 224,23 Teplota vzduchu [ X ] 19.4 16 ,4 15 6 \ 17.13 Koncent race O2 [%] 3,9 7,2 7 .3 6,13 Koncen t race C O [ppm] 0 "'"'"o" 0 0,0

Referenční koncen t race 02rei [%1 3 3 3 3,0

K o n c e n t r a c e C O [mg/m"* / O^red 0,0 0,0 0,0 0,0 Ú č i n n o s t [%] 90.5 88.0 88.0 88.83 Koncent race CO2 f%] 12,4 1 0 , 0 1 0 . 0 10,80

Přebytek vzduchu X 1,23 1 .53 1,54 1,433

Povolené limity: { K o n c e n t r a c e C O [mq/m^ / Ó2,ei] 500""

[ Ú č i n n o s t [%] n e u r č e n a %

Závě r mě řen í : Měřeni proběhlo pod le p la tných předpisů a norem. Měřený zdroj vyhovuje p la tným e m i s n i m l imitům a splňuje požadavky zákona 86 /2002 S b ,

KOMINICTVÍ Z P R Á V A

o provedení kontroly - čištění spalinové cesty

číslo zprávy: 1262/2013

Datum vystavení: 2 3 .12 .2013

Jméno a příjmení odborné způsobilé osoby: Jiří Brunclík Chalabalova 1608, Praha 5 - Stodůlky tel. 728 353 295, IČO: 11095032

Číslo osvědčení:

Adresa objednavatele: AGP B e r o u n - A g r o p o d n i k . , a . s .

Adresa kontrolovaného objektu: V l e n c e - s t ř .AGP •- s t r o j o v n a D A / g e n e r á t o r NZ

Datum provedení kontroly - čištění spalinové cesty: 2 3 . 1 2 . 2 0 1 3

Specifikace spalinové cesty: S t r o j o v n a - d i e s e l a g r é g á t / g e n e r á t o r / A 1496 - do 200k - n á h r a d n í z d r o j

- odvod s p a l i n p r o v d e n Fe t r u b k o u 4> 100 mra s vývodem ned s t ř e c h u s t r o j o v n ú č . d é l k a c c a 8 m '

S p a l i n o v á c e s t a j e č i s t á a p r o v o z u s c h o p n á .

Zjištěné nedostatky, které byly odstraněny na místě:

Zjištěné nedostatky, které nebyly odstraněny na místě:

Termin odstraněni nedostatků:

Závěr: VYHOVUJE - ^«aSV¥HOmK^

Zápis o provedené vizuální kontrole a těsnosti dle ČSN 753415 - pro skladování a manipulaci s ropnými látkami

Datum provedení: 17.1.2014

Firma: AGP Beroun - Agropodnik, a.s.

středisko Vlence H1+ sklad LTO

Předmět kontrolv: zásobník na LTO bez výrobního čísla vč. příslušenství o objemu 30 000 m , svařované plnící potrubí k zásobníku 0 102 mm vč. čerpadla a 3 uzávěrů o délce l l , 5 m

svařovaná denní nádrž 400 lt bez výr. čísla vč. příslušenství, 6/4" plnící potrubí k ní o délce 11,5 m, 2" přepadové potrubí o délce 2 m

potrubní rozvody k teplovzdušnému agregátu ISA 130

Popis: LTO je dopravován ze zásobníku přes denní nádrž k teplovzdušnému agregátu ISA 130 na hale č. 1 šroubovanou přívodní trubkou 1" v délce 41,6 m a trubkou Cu D e 10 v délce 31 m; samotné napojení teplovzdušného agregátu je opletenou hadicí 2x 0,85 m

Závěr: Při kontrolní zkoušce tlakem 1 kPa vzduchem přes kontrolní manometr Marius vč. 989607-KL. 1.2. po dobu 30 minut nebyl zjištěn pokles tlaku. Prohlídkou nebylo zjištěno zjevných závad, potrubí a nádrže jsou těsné a bez úkapů, bez deformací.

Zařízení vykazuje předpoklady pro spolehlivý provoz.

Kontrolu provedl: Tomáš Jansa

Tyršova 338, Králův Dvůr

Zápis o provedené vizuální kontrole a těsnosti v

dle CSN 753415 - pro skladování a manipulaci s ropnými látkami

Datum provedení: 17.1.2014

Firma: AGP Beroun - Agropodnik, a.s.

středisko Vlence H2+ sklad LTO

Předmět kontrolv: zásobník na LTO bez výrobního Čísla vč. příslušenství o objemu 30 000 m , svařované plnící potrubí k zásobníku 0 102 mm vč. čerpadla a 3 uzávěrii o délce 11,5 m

svařovaná denní nádrž 400 lt bez výr. čísla vč. příslušenství, 6/4" plnící potrubí k ní o délcel 1,5 m, 2" přepadové potrubí o délce 2 m

potrubní rozvody k teplovzdušnému agregátu ISA 130

Popis: LTO je dopravován ze zásobníku přes denní nádrž k teplovzdušnému agregátu ISA 130 na hale č. 2 šroubovanou přívodní trubkou 1" v délce 41,6 m a trubkou Cu De 10 v délce 43 m; samotné napojení teplovzdušného agregátu je opletenou hadicí 2x 0,85 m

Závěr: Při kontrolní zkoušce tlakem 1 kPa vzduchem přes kontrolní manometr Marius vč. 989607-KL. 1.2. po dobu 30 minut nebyí zjištěn pokles tlaku. Prohlídkou nebylo zjištěno zjevných závad, potrubí a nádrže jsou těsné a bez úkapů, bez deformací.

Zařízení vykazuje předpoklady pro spolehlivý provoz.

Kontrolu provedl: Tomáš Jansa

Zápis o provedené vizuální kontrole a těsnosti dle C S N 753415 - pro skladování a manipulaci s ropnými látkami

Datum provedení: 17.1.2014

Firma: AGP Beroun - Agropodnilt, a.s.

středisko Vlence dieselagregát

Předmět kontrolv: zásobník na motorovou naftu (denní nádrž) bez výrobního čísla vč. příslušenství o objemu 350 lt,

přívodní potrubí k dieselagregátu ČKD 200 kVA

Popis: motorová nafta je dopravována z denní nádrže k dieselagregátu ocelovým potrubím 0 12 mm v délce 6,3 m

Závěr: Při kontrolní zkoušce tlakem 1 kPa vzduchem přes kontrolní manometr Marius vč. 989607-KL. 1.2. po dobu 30 minut nebyl zjištěn pokles tlaku. Prohlídkou nebylo zjištěno zjevných závad, potrubí a nádrž jsou těsné a bez úkapů, bez deft)rmací.

Zařízení vykazuje předpoklady pro spolehlivý provoz.

Kontrolu provedl: Tomáš Jansa

Tyršova 338, Králův Dvůr

£SHá rafinérská

laboratoře Rařinerie Kralupy Wichterleho 809 278 52 Kralupy nad Vltavou Odběratel EG ENERGIE, a.s. Ústecká 396/27 184 00 Praha 8 - DoinI Chabry

Datum tisku 19.11.2013

Příjemce atestu

Atest výstupní kontroly strana 1 z 1

Č. nákl. listu 1283759

Doklad a. 13-74943/1

Dopr. prostř, nákladní automobil 1AV9467,1AP8820 Materiál motorová nafta Specifikace ETO - zima - barvivo

šarže . 13-74943 Mfsto vzorkování 434 NM nafta motorová ST 307

Vzorek fi. Odebráno

13-74943 11,11.2013

Položka .1

Test Jednotka Analýza Specifikace

Hustota pfi 1 5 X Při 2 5 0 X předestiluje Při 350°C předestiluje Viskozita při 40°C Bod vzplanuti dle P-M Bod tekutosti Gonradson Obsah síry Celk.obsah nečistot Obsah vody - ppm (hm.) Popel Estery mast.kys.(FAME) Barva Solvent Yellow 124 Deyguard Red 19

kg/m^^S %obj. %obj. mm'^2/s

"C %hm. mg/kg mg/kg ppm %hm. %obj.

mg/l mg/l

, 832,6 37,0 97,0

2,7300 69,0

-30,0 0,0800

6,4 19,2 21,0

0,0070 0,0

červená >6,0 >3,0

max. 865,0 max, 65.0 min. 85,0

max. 6,0000 min. 56,0 max. -7,0

max. 0,1000 max. 1000,0

max. 500,0 max. 500,0

max. 0,0100

Analytický nález Kvalita vyhovuje požadavkům PN 10-CRC-07 Požadavky na kvalitu jsou v souladu s vyhl. č.415 /2012 Sb.

Kontroloval: Marie Kolovratová

ČESKÁ RAFINÉRSKÁ a.s., IČO 62741772, je certifikována podle normy ISO 9001:2008, ISO 14001:2004. OHSAS 18001:2007 {cerlifikál č. PRA 0003850) firmou Lioyďs Register Quaiity Assurance. Platnost certifikátu do 2/8/2016.