agriculture biologique 1
DESCRIPTION
agriculture-biologiqueTRANSCRIPT
-
Quest-ce queLAgricultural Biologique?
Ralis parHDRA - the organic organisation
-
Organic Farming
page 1 HDRA - the organic organisation
Quest-ce que lagriculture biologique?Lagriculture biologique fonctionne en harmonie avec la nature et non contre lanature. Ceci implique dutiliser des techniques permettant dobtenir de bonsrendements sans consquences nfastes pour lenvironnement naturel ou lesgens qui y vivent et y travaillent. Les mthodes et matriaux employs par lesagriculteurs biologiques sont rsums ci-dessous:
Pour maintenir et amliorer la structure et la fertilit du sol:
Recyclage et compostage des rsidus de cultures et du fumier animal
Travail du sol opportun
Rotation des cultures
Utilisation d engrais verts et de lgumineuses
Paillage / mulch la surface du sol
Pour contrler ravageurs, maladies et mauvaises herbes:
Planification et slection soigneuse des cultures
Choix de varits rsistantes
Bonnes pratiques culturales
Rotation des cultures
Encouragement des prdateurs (qui consomment les ravageurs)
Diversification des cultures et de varits
Utilisation de pesticides naturels
Lagriculture biologique comprend aussi les suivants:
Gestion conome de leau
Bonnes pratiques dlevage
-
Organic Farming
HDRA - the organic organisation page 2
Une approche moderneLagriculture biologique ne constitue pas un pas en arrire. Un grand nombrede mthodes traditionnelles restent utiles aujourdhui. Lagriculture biologiqueprend les meilleurs pratiques traditionnelles et les combine avec nosconnaissances scientifiques modernes.
Une exploitation biologique nest pas envahie par la nature. Les agriculteursbiologiques empruntent toutes les connaissances, les pratiques et touts lesmatriaux disponibles pour travailler avec la nature. Ils crent donc un quilibreentre la nature et lagriculture; un milieu o cultures et animaux se dveloppentet prosprent.
Pour russir, lagriculteur biologique ne doit pas percevoir chaque insecte commeun ravageur, toute plante qui nest pas sa place comme une mauvaise herbeet penser que la solution tous ses problmes repose dans une bouteille deproduits chimiques. Le but nest pas dliminer les ravageurs et mauvaisesherbes mais de les contrler un niveau acceptable, et de profiter des avantagesquils sont susceptible dapporter.
Une combinaison de techniques
Lagriculture biologique consiste utiliser plusieurs techniques en mme temps.Lagriculture utilise en mme temps une gamme de mthodes biologiques qui,en fonctionnant ensemble, permettront un rsultat optimale. Par exemple,lutilisation dengrais verts ainsi quun travail du sol soigneux apportent un meilleurcontrle des mauvaises herbes que si ces pratiques taient utilises seules.
-
Organic Farming
page 3 HDRA - the organic organisation
Pourquoi lagriculture biologique?Lagriculture biologique offre des avantages long terme pour lhomme etlenvironnement. Elle vis :
Augmenter la fertilit du sol
Contrler les ravageurs et maladies sans nuisance ou pollution delenvironnement
Sauvegarder la qualit de leau
Utiliser les ressources dj disponibles lagriculteur
Produire une alimentation saine pour lhomme et les animaux et vendre unbon prix
Lagriculture moderne et intensive peut engendrer beaucoup de problmes:
Les engrais et herbicides artificiels scoulent facilement vers les rivires,lacs et cours deaux o ils sont une source de pollution.
Lutilisation prolonge d engrais artificiels sans autres intrants organiquesconduit un sol pauvre en matire organique, plus sensible lrosion duvent et de la pluie.
La dpendance vis vis des engrais chimiques . Danne en anne desquantits croissantes sont requises pour le mme rendement.
Les pesticides artificiels peuvent rester longtemps dans le sol et pntrer lachane alimentaire, o ils saccumulent dans le corps des hommes et desanimaux et causent des problmes de sant.
Les produits chimiques dtruisent les micro-organismes dans le sol ce qui pour rsultat une terre sans structure ni aration et une moindre disponibilitdes minraux du sol.
Les ravageurs et maladies sont de plus en plus difficiles contrler car ilsdeviennent rsistants aux pesticides et fongicides artificiels. En mme temps,le nombre de prdateurs de ravageurs est rduit cause de lutilisation de cesproduits et dune rduction de lhabitat.
-
Organic Farming
HDRA - the organic organisation page 4
Alimentation des culturesPour une rcolte de qualit lagriculteur biologique doit bien grer son sol. Ildoit considrer le sol comme un organisme vivant o vivent de vastes quantitsde micro-organismes qui ont besoin de nutriments et dair.
Les engrais artificiels fournissent des nutriments aux cultures court termeseulement. Ils encouragent une plante qui poussera rapidement mais qui serafragile et plus sensible aux ravageurs, aux maladies et la scheresse. Lesengrais artificiels nalimentent pas les micro-organismes du sol et napportentpas de matire organique au sol. Cest dire quils naident pas amliorer lastructure du sol ni amliorer sa capacit retenir leau.
Le sol est un organisme vivant. Ainsi que les particules qui composent la terre,il contient des milliards de diffrentes cratures. Ces cratures sont importantespour le recyclages des nutriments.
Ajouter le fumier ou le compost au sol alimente les nombreux organismes qui yvivent et transforme ces matires en nutriments pour les cultures. Les engraisverts apportent aussi des nutriments et de la matire organique. Les engraisverts sont riches en azote. Ils sont plants en rotation et enterrs lorsque lesplantes sont trs jeunes.
Cependant, il est important de prendre en compte que lapport de fumier ou decompost riche en nutriments en trop grande quantit, ou au mauvais moment,pourrait tre aussi nuisible qu lutilisations dengrais de synthse.
Lagriculteur biologique doit cultiver sa terre correctement et au bon momentafin de produire les meilleures conditions pour la vie du sol et pour les cultures.
-
Organic Farming
page 5 HDRA - the organic organisation
Choix de culturesChaque culture et chaque varit a certain besoin. Une plante poussera biendans un endroit, mais mal dans un autre. Ceci est d plusieurs facteurs:
Le sol
La pluviomtrie
Laltitude
La temprature
Le type et la quantit de nutriments
La quantit deau requise
La croissance et le rendement dune culture dpendent des facteurs ci-dessus.Si on fait pousser une culture dans un climat qui nest pas appropri lesrendements seront mauvais et la plante sera plus sensible aux ravageurs etmaladies. Ceci entrane le recours pour des produits chimiques.
Un bon agriculteur biologique apprend quelles sont les cultures et les varitsqui pousseront bien dans les conditions locales comme les varits indignes.Il cultive les cultures adaptes sa gographie et son climat.
-
Organic Farming
HDRA - the organic organisation page 6
RotationsCultiver les mmes cultures danne en anne rduit la fertilit de la terre, etencourage la croissance du nombre de ravageurs, de maladies et de mauvaisesherbes dans le sol. Les cultures doivent tre dplaces vers une nouvelle parcellechaque anne et ne pas retourner sur la parcelle dorigine avant plusieursannes. Pour le marachage, il est recommand dutiliser une rotation de 3 4annes au minimum.
La rotation des cultures permet davoir des temps de repos pendant lesquels lafertilit du sol se reconstitue et des temps de culture pendant lesquels lesnutriments sont consomms.
La rotation fournit un habitat et une source de nourritures pour les insectesprdateurs des ravageurs.
Un exemple dune rotation de quatre ans comprendrait un cycle avec du maset des haricots, un tubercule, une crale et:
1. Herbe ou jachre (une priodes o il ny a aucune culture), ou,
2. Une plante lgumineuse comme un engrais vert, que lon fait pousserprincipalement pour enrichir le sol (plus dinformations propos desengrais verts sont disponibles auprs de HDRA, adresse la dernirepage).
Une rotation simple qui comprend une plante lgumineuse
crale
plantelgumineuse
tubercule
mas /haricots
-
Organic Farming
page 7 HDRA - the organic organisation
CompostLe compost est constitu de matires organiques (rsidus de plantes ou fumieranimal) qui se sont dcomposes avec laction des bactries. Pour faire ducompost, on peut utiliser des matires comme des feuilles, des restes de fruitset lgumes ou du fumier animal. Le compost nest pas cher, facile faire et estune matire trs utile lorsquil est incorpor la terre.
Le compost amliore la structure de la terre. Ceci permet une meilleurearation, facilite le drainage, et rduit lrosion.
Le compost amliore la fertilit du sol en augmentant les nutriments, et enfacilitant leur absorption des nutriments par les plantes. Ceci augmente lesrendements.
Le compost amliore la capacit de la terre retenir leau. Ceci est utilependant les priodes de scheresse.
Le compost peut rduire lincidence de ravageurs et de maladies dans le solet sur les cultures.
Les couches dun tas de compost
Couverture dherbe
Terre
Terre
Cendre
Vgtation verte
Terre
Fumier animal
Vgtation vieille/mature
Matriel vgtal grossier
-
Organic Farming
HDRA - the organic organisation page 8
Tourneraprs 15
jours
Tourneraprs 15
jours
15 joursaprs
Le compost estprt aprs encore
4-5 jours
Ingrdientspour le
compost
Lutilisation du compost a plus davantage que lutilisation dengrais chimiques. Cesderniers fournissent des nutriments pour les plantes mais namliorent pas la structuredu sol. Aussi ils sont seulement utiles pour la saison o ils sont utiliss. Par contre, lecompost nourrit la vie du sol, et amliore sa structure. Les effets durent longtemps.
Il y a plusieurs mthodes pour fabriquer du compost. Les mthodes dpendent desmatriaux disponibles et du climat.
Mthode Indore
Mthode Bangalore
Procdure chauffante / Mthode block
Tas Chinoise haute temprature
Compost en fosse
Compost en tranche
Compost en panier
Compostage Boma
Compost en fosse
-
Organic Farming
page 9 HDRA - the organic organisation
MulchLe mulch est une manire de couvrir la terre avec une couche de matrielorganique comme du compost, du fumier, de la paille, de lherbe sche ou desrestes vgtaux. La vgtation verte nest normalement pas utilise car elle sedcompose trs lentement, et peut aussi attirer des ravageurs et des maladies.
Le mulch produit plusieurs effets sur le sol:
Rduction de perte deau par vaporation
Rduction de repousse des mauvaises herbes cause du manque de lumire
Rduction de lrosion du sol
Croissance du nombre de micro-organismes dans le sol
Augmentation des nutriments dans le sol et amlioration de la structure dusol
Addition de matire organique dans le sol
On peut aussi utiliser une bche de plastique noir ou des cartons comme mulch.Cependant, ces matriaux nont pas les attributs des mulchs organiques citsci-dessus.
-
Organic Farming
HDRA - the organic organisation page 10
Comment utiliser les mulchs
Appliquer les mulchs sur un sol tide et humide. Si le mulch est appliqu sur unsol sec, le sol restera sec ce qui nest pas souhaitable pour les cultures suivantes.
Prendre soin de ne pas appliquer une couche trop paisse de mulch. Elleempcherait la circulation dair et encouragerait les ravageurs.
Une couche de mulch de moins de 10cm est ncessaire pour permettre auxsemences des cultures de germer.
Pour dbarrasser une parcelle de mauvaises herbes, une couche de plus de10cm est utilise.
Des feuilles larges utilises comme mulch
-
Organic Farming
page 11 HDRA - the organic organisation
Engrais vertsLes engrais verts, ou cultures de couverture, sont des plantes cultives pouramliorer la structure du sol, son contenu en matire organique et en nutriments.Ils sont un remplacement peu cher par rapport aux engrais chimiques, et peuventcomplmenter lutilisation de fumier animal.
La culture dun engrais vert nest pas aussi simple que la culture dune plantelgumineuse, comme des haricots, dans un systme de rotation. Les engraisverts sont normalement enfouis dans la terre quand les plantes sont jeunes,avant mme quils fleurissent. Ils sont cultivs pour leurs production de feuillagevert qui est riche en nutriments, et fournissent une couverture pour le sol.
Un engrais vert:
Augmente et recycle les nutrimentset la matire organique
Amliore la fertilit du sol
Amliore la structure du sol
Amliore la capacit du sol retenirleau
Contrle lrosion du sol
Empche la pousse de mauvaisesherbes
Retient les nutriments qui sont perdusquand le sol est nu Centro (Centrosema pubescens)
un engrais vert utile
-
Organic Farming
HDRA - the organic organisation page 12
DsherbageLagriculture biologique na pas pour but llimination des mauvaises herbes,mais leur contrle. Le dsherbage rduit leffet des mauvaises herbes sur lacroissance et le rendement de la culture.
Lagriculture biologique vite lutilisation dherbicides qui, comme les pesticidesartificiels, laissent des rsidus nuisibles dans lenvironnement. Les herbicidesdtruisent les plantes qui attirent les insectes utiles (pollinisateurs, parasitesetc)
Dans une exploitation biologique, les mauvaises herbes sont contrles enutilisant plusieurs mthodes:
Rotation des cultures
Sarclage
Utilisation de mulchs qui couvrent le sol et empchent la germination desmauvaises herbes
Dsherbage la main ou mcanique
Rapprochement des plantes
Culture dengrais verts ou cultures de couverture
Culture rptitive et au bon moment du sol, quand la terre est humide, enfaisant attention lrosion
Utilisation danimaux pour brouter les mauvaises herbes
Les mauvaises herbes sont utiles pour certaines fonctions. Elles protgent lesol contre lrosion, elles fournissent du fourrage pour les animaux, ellesalimentent les insectes utiles et certaines sont mangeables par les hommes.
-
Organic Farming
page 13 HDRA - the organic organisation
Contrle naturel des ravageurs et des maladiesLes insectes ravageurs et les maladies font parties de la nature. Dans un systmeidal, il y a un quilibre entre ravageurs et prdateurs. Si le systme nest pasquilibr une population domine car elle nest mang par une autre population.Le but du contrle naturel est de retrouver lquilibre entre ravageurs et prdateurset de limiter les dgts un niveau acceptable. Le but nest pas leur limination,car ceci est de toute faon impossible.
Contrle chimique
Les pesticides ne rsolvent pas le problme des ravageurs. Durant les 50dernires annes lutilisation des pesticides a t multiplie par dix, pendantque les pertes de rcolte ont doubl. Ci-dessous nous prsentons trois raisonspour lesquelles il est prfrable dutiliser le contrle naturel.
Scurit pour lhomme
Les pesticides artificiels se trouvent rapidement dans la chane alimentaire etles cours deau. Ceci est un risque pour la sant de lhomme.
Notre sant peut aussi tre altre si on mange de la nourriture (fruits et lgumessurtout) qui contiennent des rsidus de pesticides.
Il y a aussi des risques pour les personnes qui utilisent les pesticides. Cesproduits sont mal employs car les instructions sont crites dans une languenon comprise par lutilisateur. Ceci a men un grand nombre daccidents quicausent des maux de tte, des ruptions cutanes et autres maladies. Le nombrede personnes empoisonnes par les pesticides chaque annes est denvironun million. Au moins 20,000 de ces personnes meurent. La plupart de cesmorts on lieu dans les pays en dveloppement o les pesticides qui sont interditsen Europe et aux Etats Unis sont encore vendus.
-
Organic Farming
HDRA - the organic organisation page 14
Cot
Les mthodes de contrle naturel sont souvent moins chres que les pesticideschimiques car elles utilisent des matriaux dj disponible la ferme. Il ny asouvent pas besoin dacheter de produits ou matriaux en dehors de la ferme.
Scurit de lenvironnement
Les pesticides chimiques peuvent engendrer un grand nombre deffetsnuisibles sur lenvironnement:
Ils tuent les insectes prdateurs qui se nourrissent de ravageurs. Juste unedose de pesticide cause un dsquilibre entre ravageurs et prdateurs.
Ils restent dans lenvironnement et dans le corps de lhomme et des animauxpendant des annes et causent des problmes.
Trs rapidement les ravageurs peuvent devenir rsistants aux pesticides quideviennent inutiles. Il faut crer des produits de plus en plus forts et utiliser deplus fortes doses, ce qui aggrave la situation conomique de lagriculteur, lasant de lhomme et de son environnement.
-
Organic Farming
page 15 HDRA - the organic organisation
Contrle naturel
Lagriculteur biologique peut employer plusieurs mthodes pour contrler lesravageurs et les maladies.
Faire pousser une plante en bonne sant. Elle rsistera mieux aux attaques.
Choisir des varits avec une rsistance naturelle aux ravageurs et maladies.Les varits indignes sont souvent les plus rsistantes.
Planter les cultures au moment opportun pour viter les pires attaques.
Planter les cultures avec des plantes comme les oignons ou lail que lesravageurs vitent, (voir ci-dessus).
Piger les ravageurs ou les enlever la main.
Identifier le ravageur ou la maladie correctement. Ceci gagnera du tempspour identifier la meilleure mthode de contrle, et sauvegardera lesprdateurs. Il est donc utile de connatre le cycle reproductif, les planteshtes et les prdateurs des ravageurs.
-
Organic Farming
HDRA - the organic organisation page 16
Faire des rotations pour viter les ravageurs et maladies danne en anne.
Mettre la disposition des prdateurs naturels des lieux dhabitat. Pour cecilagriculteur doit reconnatre les insectes et autres animaux prdateurs quise nourrissent de ravageurs des cultures.
En planifiant soigneusement, et en utilisant toute les mthodes disponibles, ildevrait tre possible de ne pas employer de pesticides chimiques. Un dernierrecours, si les ravageurs persistent, est dutiliser des produits naturels commedes solutions base de piments, doignons, dail ou de neem. Plus dinformationssont disponibles auprs de HDRA.
Mme lutilisation de ces produits naturels devrait tre limite autant que possible.Il serait prudent de vrifier avec les rgulations nationales et internationalesquels produits sont permis.
Les sauterelles, limaces, termites,pucerons et certaines chenilles sont
des ravageurs
Les coccinelles, araignes, scarabes,gupes parasites et mantes religieuses
sont des prdateurs
-
Organic Farming
page 17 HDRA - the organic organisation
Diversit gntiqueDans un champ de culture, toutes les plantes ne sont pas pareilles. Il y a desdiffrences entre chaque plante. Elles varient en hauteur ou en rsistance auxmaladies par exemple. Ces diffrences sont gntiques.
Les cultures traditionnelles, cultives par les agriculteurs, sont plus diversesque les cultures modernes. Les varits traditionnelles ont t slectionnes aucours de plusieurs sicles afin de rpondre aux besoins des agriculteurs. Bienque la plupart des graines traditionnelles aient t remplaces par des varitsmodernes, quelques agriculteurs continuent de sauvegarder les grainestraditionnelles localement.
Les cultures qui ont t slectionnes avec les mthodes modernes ont tendancea tre gntiquement semblable, alors si une plante est sensible une maladie,toutes les plantes auront la mme tendance. Bien que les varits modernessoient plus rsistantes certains ravageurs ou certaines maladies, elles sontsouvent moins bien adaptes aux conditions locales que les varits locales. Ilest donc dangereux de dpendre de ces varits modernes.
Dans les systmes biologiques, il est intressant davoir une certainediversitgntique entre les plantes dune mme culture. Il est important de cultiverplusieurs culture, au lieu de dpendre dune seule. Ceci protge contre lesravageurs et maladies, et sert dassurance contre les intempries comme lascheresse ou les inondations.
-
Organic Farming
HDRA - the organic organisation page 18
Un agriculteur biologique doit essayer de:
Cultiver un mlange de culture dans un mme champ (interplantation, cultureen bandes, culture associes).
Cultiver des varits diffrentes de la mme culture.
Utiliser des varits locales/indignes.
Sauvegarder ses semences au lieu dacheter des nouvelles graines chaqueanne. Echanger ses semences avec dautres agriculteurs pour amliorer ladiversit, et assurer la survie des cultures traditionnelles qui sont en dangerdextinction.
Oignons et tomates cultivs en bandes contre les ravageurs et maladies
-
Organic Farming
page 19 HDRA - the organic organisation
Utilisation soigneuse de leauDans les rgions arides, lutilisation soigneuse de leau est un aspect importantde la culture biologique.
Autant quavec ses autres ressources, lagriculteur biologique doit essayerdutiliser leau qui est disponible localement, en tchant de ne pas puiser cettesource.
Il y a plusieurs possibilits, dont les suivant:
Utilisation de terrasses, retenues collinaires, utilisation soigneuse delirrigation.
Addition de matire organique au sol, qui amliore la capacit de la terre rester humide.
Utilisation de mulch pour maintenir leau dans le sol en rduisant lvaporation.
ElevageDans les systmes dagriculture biologique, le bien-tre des animaux est trsimportant.
Les animaux ne doivent pas tre consigns dans des petits espaces o ilsne peuvent pas avoir un comportement naturel comme rester debout etmarcher. Il faut bien sr sassurer que les animaux nendommagent pas lescultures.
Lalimentation animale doit tre cultive biologiquement.
Les races animales doivent convenir aux besoins de lagriculteur, auxconditions climatiques locales et aux ressources disponibles.
Ces facteurs assurent des animaux en bonne sant, plus capables de rsisteraux maladies et qui donnent un bon rendement pour lagriculteur.
-
Organic Farming
HDRA - the organic organisation page 20
Rglementations internationalesLa Fdration Internationale des Mouvements dAgriculture Biologique(International Federation of Organic Agriculture Movements) (IFOAM), a produitune liste de normes pour lagriculture biologique. Cette liste a t cre parplusieurs pays (dvelopps et de dveloppement) et fournit des conseils proposde la pratique agricole biologique.
Ces normes ne sont pas reconnues par la loi europenne mais sont une baseutile partir desquelles les normes de chaque pays peuvent tre labors. Ilny a pas dorganisation daccrditation des normes biologiques dans la plupartdes pays en dveloppement. Cependant, ces autorits existent dans les payseuropens, les USA, le Japon et lAustralie.
Pour pouvoir classer un produit comme biologique il faut avoir lautorisation deces autorits. Ceci est important pour pouvoir rassurer les acheteurs sur laqualit biologique des produits.
Les principes dIFOAM, tablis en 1992, sont:
Produire une alimentation de haute qualit nutritionnelle et en quantitssuffisantes.
Agir de faon constructive avec lenvironnement et les cycles naturels.
Encourager et amliorer au sein des exploitations agricoles les cyclesbiologiques impliquant les micro-organismes, la faune et la flore du sol, lesplantes et les animaux.
Maintenir et lever la fertilit du sol long terme.
Utiliser autant que possible des ressources renouvelable dans des systmesagricole organiss localement.
Travailler autant que possible dans un systme clos lgard de la matireorganique et des nutriments. Le but est de rduire les intrants externes.
Utiliser autant que possible des matires et substances renouvelables.
-
Organic Farming
page 21 HDRA - the organic organisation
Assurer que les animaux vivent dans un espace qui leur permet davoir uncomportement naturel.
Minimiser les pratiques agricoles qui mnent la pollution de lenvironnement.
Maintenir une diversit gntique dans le systme agricole et les environs,et la protection des habitats des plantes et animaux sauvages.
Assurer que les employs agricoles vivent dcemment selon la charte desdroits de lhomme des Nations Unies (UN), afin quils aient un revenu adquat,un travail satisfaisant et sans dangers.
Considrer les implications sociales et cologiques du systme agricole.
Lalimentation issue de lagriculture biologique devient de plus en plus populaireen Europe et aux Etats Unis. Pour que les produits soient vendus commebiologiques il faut que lexploitation soit certifie biologique par une organisationde certification. Cette dmarche peut tre complique et coteuse. Pour plusde conseils, nhsitez pas contacter HDRA.
-
Organic Farming
HDRA - the organic organisation page 22
BibliographieField Notes on Organic Farming (1994) JW Njoroge. Kenya Institute of OrganicFarming, PO Box 34972, Nairobi, Kenya
Basic Standards for Organic Agriculture and Food Processing. (1994)IFOAM, Imsbach D-6695 Tholey-Theley, Germany
Natural Crop Protection Based on Local Farm Resources in the Tropicsand Subtropics (1986) G Stoll. Intermediate Technology Publications, 103-105 Southampton Row, London WC1B 4HH, UK
Natural Pest and Disease Control (date unknown) H Elwell and A Mass.Natural Farming Network, PO Box CY 301, Causeway, Harare, Zimbabwe
Sustainable Agriculture Practices and Technologies: Guidelines for farmers(1997). Africa 2000 Network, UNDP, PO Box 7184, Kampala, Uganda
Regenerative Agricultural Technologies - Trainors Kit (1990). InternationalInstitute of Rural Reconstruction, Rm 38 Elena Apts, 512 Romero Salas St.,Ermita, Manila, Philippines
-
2002 HDRA Publishing
Davantage dinformations sont disponibles auprs de HDRA. Des publicationsqui couvrent le compostage, les engrais verts, le contrle des mauvaises herbesainsi que des brochures sur le contrle des ravageurs peuvent tre obtenues.
Tropical Advisory ServiceHDRA - the organic organisation
Ryton Organic GardensCOVENTRY CV8 3LG
Angleterre
Tel: +44 (0) 24 7630 3517 Fax: +44 (0) 24 7663 9229Email: [email protected]
www.hdra.org.uk
Les objectifs de HDRA sont de rechercher, de dissminer et de promouvoirlagriculture biologique, le jardinage biologique et la nourriture biologique enAngleterre et ailleurs. Pendant les quinze dernires annes le programmeinternational HDRA a contribu lexpansion des pratiques agricoles durables.Nous avons effectu des recherches propos dune multitude de sujets enagriculture biologique et nous avons donn conseils et informations descentaines de groupes et dindividus intresss par lagriculture biologique.
Ce livret peut tre photocopi sans restriction pour des projets but non lucratif.