AguAs de sAltillo

Mega Tanque MilenioEn marcha

Compromiso por la igualdad laboral

P.4 Presentación nuevo gerente

P.12Recertificación de calidad

P.10

AgsAl

newsA g o s T o | 2 0 1 5

AguAs de sAlTillo

AguAs de sAltillo

Índice

Esta obra que realiza AGSAL vendrá a mejorar el servicio de agua potable, para garantizar un mejor servicio de abastecimiento para los saltillenses.

03

Igualdad laboral

P.5

En marcha Mega Tanque MilenioP.8

Recertificación de calidad

Historia de éxitoPresentación nuevo gerente AGSAL

P.10 P.18P.12

AguAs de sAlTillo

AguAs de sAlTillo04

Autoridades del gobierno Federal y del gobierno del estado de Coahuila, reconocieron a Aguas de saltillo por cumplir con las prácticas para la

igualdad laboral entre hombres y mu-jeres.

Basados en el respeto de los dere-chos humanos, Aguas de saltillo fue re-conocida por la secretaría del Trabajo y Previsión social del gobierno del Fe-deral por ser la primera empresa a nivel estatal que cumplió con las prácticas para la igualdad laboral entre hombres y mujeres.

en el foro de Planeación estratégica intersectorial para la Prevención y erra-dicación del Trabajo infantil, el subse-

AguAs de sAlTillo

aGSaL Fue ReConoCidA PoR lA seCReTARiA del TRABAjo y PRevisión soCiAl.

Reconocen a AgsAl por su compromiso por la igualdad laboral

AguAs de sAltillo

Compromiso por lamantiEnE aGSaL

05

igualdadlaboralcretario de Previsión social, de la sTPs, ignacio Rubí salazar, quien estuvo acompañado de autoridades estatales, reconoció a AgsAl por el certificado que el instituto Mexicano de normali-zación y Certificación A. C, le hizo en-trega a principios de año y que ampara a las 408 personas que laboran en las diferentes oficinas.

este reconocimiento, que cumple con los requisitos de conformidad de la norma nMX – R – 025 – sCFi, enaltece la labor de Aguas de saltillo como una empresa comprometida por los dere-chos humanos de las personas que tra-bajan en esta empresa, demostrando la igualdad que existe entre hombres y mujeres.

“está certificación nos hace valer el

respeto de la igualdad y la no discri-minación, la previsión social, así como por mantener un clima laboral adecua-do entre hombres y mujeres, dentro de la empresa”, señaló Alejandro osuna, gerente general de AgsAl.

Asimismo, mencionó que la certifica-ción busca incrementar la productivi-dad y competitividad de las organiza-ciones a través de la igualdad laboral.

en el evento, el cual se llevó a cabo en el salón Municipales de Palacio de go-bierno, también asistieron la secretaria del Trabajo en el estado, norma leticia gonzález Córdova; Heriberto Fuentes Canales, delegado Federal de la sTPs; yezka garza Ramírez, Procuradora de la PRoniF, así como representantes de la diF Coahuila.

408 pErSonaS son lAs que AMPARA el CeRTiFiCAdo que el insTiTuTo MeXiCAno de noRMAlizACión y CeRTiFiCACión A. C.

> La certifi-cación busca incrementar la productividad y competiti-vidad de las organizacio-nes a través de la igualdad laboral.

AguAs de sAlTillo06

se encuentra equipada con una turbina que aprovecha la energía hidráulica del siste-ma para  generar su funcio-namiento. es decir aprovecha una fuente renovable, de este

modo no tenemos que hacer un contrato con la Comisión Federal de electricidad, nos evitamos la construcción de postes y dadas las reducidas dimensiones del

sistema, lo hace ideal para espacios con-finados como son las cajas de válvulas.

esta turbina es capaz de generar has-ta 14watts de potencia, suficiente para hacer funcionar los equipos de control remoto y comunicación, así como la ins-trumentación asociada a la válvula (me-didor de caudal tipo electromagnético y sondas de presión) y los activadores de la válvula.

wattS de Po-TenCiA geneRA

esTA TuRBinA

14 Tecnología para ahorrar energía

VÁLVULa a controL rEmoto

se implementan las válvulas reguladoras de presión que permite un control remoto de la misma desde el Centro de Control, así como la visualización de sus parámetros de funcionamiento.

AguAs de sAlTillo08

en MarchaMega Tanque

BEnEficiarÁ a miLES dE SaLtiLLEnSES

Milenio

AguAs de sAltillo 09

Con una capacidad de 20 mil metros cúbicos y en seguimiento al Plan di-rector de Agua Potable, Aguas de saltillo cuen-ta con un avance del 90

por ciento en la construcción del Mega Tanque Milenio.

Mediante una inversión de 47.5 millo-nes de pesos y que beneficiará a 237 mil 360 habitantes de esta ciudad, este tanque se encuentra ubicado de mane-ra estratégica al oriente de la ciudad, a la altura del fraccionamiento Milenio.

esta acción, la cual tiene como una

de sus finalidades ampliar la capaci-dad de almacenamiento y asegurar el abastecimiento de agua de esta ciu-dad, está conformado por paneles prefabricados de concreto, dividido en dos cámaras de almacenamiento de 10,000 metros cúbicos cada una, todo con una inversión total de 41 millones de pesos.

esta obra que realiza AgsAl vendrá a mejorar el servicio de agua potable, pues se trata de un tema esencial para garantizar un mejor servicio de abas-tecimiento de agua potable para los saltillenses.

ya tiene un avance del 90% en la construcción del tanque ubicado en el fraccionamiento Milenio

miL m2 Tiene de CAPACidAd el TAnque

20

miL m3 de CAPACidAd Tienen lAs dos CáMARAs

10miLLonES se inviRTieRon en esTA oBRA

47.5

ESta oBra qUE rEaLiza aGSaL vendRá A MejoRAR el seRviCio de AguA PoTABle, PARA gARAnTizAR un MejoR seRviCio de ABAsTeCiMienTo PARA los sAlTillenses.

AguAs de sAlTillo

aproBada con éxito

10

Aguas de saltillo aprobó con éxito su segunda ve-rificación del sistema de gestión de calidad de la organización, obtenien-do así la Recertificación

de Calidad conforme con los requisitos de la norma nMX-CC-9001 -iMnC-2008 / iso 9001:2008. dicha certificación se obtuvo por 3 años en conformidad por las actividades siguientes:

> cabe recordar que la ISO 9001 es una norma interna-cional que se aplica a los Sis-temas de Gestión de Calidad.

Recertificaciónde calidad

Captación, transporte, tratamiento, almacenamiento, control de calidad y distribución de agua potable, recolec-ción, transporte y disposición final de las aguas servidas a través del sistema de drenaje sanitario. Mantenimiento de los componentes de los sistemas de agua potable y drenaje sanitario.

gestión comercial de los servicios de agua y drenaje: atención a clientes, medición, facturación y recaudo del costo de la prestación de los servicios. Planeación, supervisión y control de la expansión de los servicios de agua po-table y drenaje sanitario.

Cabe recordar que la iso 9001 es una norma internacional que se aplica a los sistemas de gestión de Calidad (sgC) y que se centra en todos los elementos de administración de calidad con los que una empresa debe contar para te-ner un sistema efectivo que le permita administrar y mejorar la calidad de sus productos o servicios.

AguAs de sAlTillo12 AguAs de sAlTillo

nUEVo GErEntEen Aguas de saltillo

nomBramiEnto

mEnSajE de BienvenidA Al ing. joRdi BosCH BRAgAdo.

AguAs de sAltillo

> El ayun-tamiento de Saltillo exten-dió un agra-decimiento a Alejandro Osuna Ruiz-Poveda.

13

Derivado de la Asamblea general ordinaria cele-brada el 27 de julio del año en curso en esta ciu-dad, se nombró como nuevo gerente gene-

ral de Aguas de saltillo a jordi Bosch quien inició funciones al frente de la paramunicipal en sustitución de Ale-jandro osuna Ruiz-Poveda.

jordi Bosch cuenta con una amplia trayectoria de 15 años en el servicio pú-blico de Aguas de Barcelona (Agbar), en la zona suburbana de Barcelona, españa, así como en la provincia de orán, en el oeste de Argelia.

en los perímetros citados, jordi Bosch se desempeñó en las áreas téc-

nicas y gerenciales, ligadas al desa-rrollo social y económico de la zona, a partir del aumento del recurso del agua y de su distribución.

Asimismo y en la misma línea de tra-bajo, Aguas de saltillo, a través de su gerente general, seguirá trabajando en coordinación con el Ayuntamiento de saltillo, encabezado por el Alcalde isidro lópez villarreal.

Por su profesionalismo y desempeño en la responsabilidad de sus funciones y en la mejora del servicio público de nuestra ciudad, el Ayuntamiento de saltillo extendió un agradecimiento a Alejandro osuna Ruiz-Poveda, quien estuvo a cargo de la gerencia de Aguas de saltillo desde octubre del 2010.

jordi Bosch cuenta con una amplia trayectoria de 15 años en el servicio público de Aguas de Barcelona

jordi BoSch, geRenTe geneRAl de AguAs de sAlTillo.

En Una EmotiVa desPedidA ReCiBió AlejAndRo osunA, quien dio lA BienvenidA A joRdi BosCH.

añoS de eXPeRi-enCiA CuenTA el ing. joRdi BosCH

15

AguAs de sAlTillo14 AguAs de sAlTillo

AgsAl hizo la invitación a todas las familias para que formaran parte de esta acción, para crear una convivencia sana entre todos los asistentes.

¡Zúmbate AgsAl 2015!

AguAs de sAltillo

Con la finalidad de generar un ambiente saludable y basados en el programa “Mídete, nútrete y Actíva-te”, la empresa Aguas de saltillo realizo durante to-

dos los domingos del mes de julio, la actividad “zúmbate AgsAl 2015”.

evento que se llevó a cabo en el esta-cionamiento de las oficinas ubicadas en el bulevar venustiano Carranza #1819, en la colonia República, en el marco de la Ruta Recreativa de 9:00 a 10:00 de la mañana, las clases estuvieron a cargo de los maestros Miguel leiva, Rosy ibarra y Rosario Mendoza.

AgsAl hizo la invitación a todas las fa-milias para que formaran parte de esta ac-ción, planteando como uno de sus obje-tivos, el crear una convivencia sana entre los/las trabajadores y sus invitados/as.

el evento cerró con una gran acepta-ción y respuesta, que durante sus dife-rentes ediciones hubo desde ritmos la-tinos hasta danzón siendo este último ejemplo a seguir por dos adultos mayo-res que no perdieron la gran oportuni-dad de realizar la actividad que ayudo a generar un ambiente sano, y que fo-menta a su vez una vida saludable, de-mostrando que la salud es un tema prio-ritario en los saltillenses.

> Las clases se impartie-ron de 9:00 a 10:00 de la ma-ñana en la Ruta Recreativa.

15

¡Zúmbate AgsAl 2015!

AguAs de sAlTillo

En conmemoración del “día Mundial del Agua” el pasa-do 22 de marzo se realizó la presentación del libro “el Agua como senda de vida en la historia de saltillo”

dentro de las instalaciones de la libre-ría del Fondo Carlos Monsiváis, ubicada al centro de la ciudad.

esta importante obra literaria, edita-da por Aguas de saltillo (Agsal) y escri-ta por Carlos Manuel valdés, María de guadalupe sánchez de la o y ernesto

Terry Carrillo, ya forma parte del acer-vo del Fondo de Cultura económica, gracias al apoyo de la librería Carlos Monsiváis y a la exhausta investigación que documenta antecedentes desde la fundación de la ciudad hasta los tiem-pos actuales.

este libro debe servir para recordar que el agua es el elemento imprescin-dible para el desarrollo de saltillo, ciu-dad rodeada por el semi-desierto y, sin duda, será un referente para las futuras generaciones.

“El Agua como senda

de vida en la historia de

saltillo”, tiene como título la

publicación

Presentan librode

oBra LitEraria

Agsal

16

dE marzo, Fue el díA en que se ReAlizó lA PResenTACión

del liBRo

22

AguAs de sAlTillo18

Es motivo de orgullo brindar nuestro agradecimiento y reconocimiento al sr. Fran-cisco javier salas garcía por jubilación el pasado mes de julio en nuestra empresa.

su compromiso con la institución, cumpliendo los horarios y ofreciendo siempre más en cada una de sus activi-dades laborales, hacen que nos sinta-mos orgullosos de él y sea un ejemplo para todos nosotros. Con la sencillez que le caracteriza él nos recomienda “Poner todo lo mejor de uno en el tra-bajo, el legado no es sólo lo económico, también es la satisfacción de hacerlo bien. las etapas pasan y hay que de-jar un buen legado a los que le siguen”. son estas sus palabras y las expresa con satisfacción y amor por su trabajo.

Comparte este logro y satisfacción con su señora esposa, Rosa irma de la Peña, y sus hijas Mirsa, Rosa isela y Tania.

Jubilación sr. Francisco Javier salas garcía

hiStoria dE éxito

Ha sido un honor contar con su trabajo, su apoyo y disponibilidad en todo momento, aguas de saltillo le desea lo mejor para los próximos años venideros.

EL SEñor jAvieR sAlAs MenCionó senTiRse oRgulloso de FoRMAR PARTe de TAn iMPoRTAnTe eMPResA.

Para nuestra empresa es importante que sus trabajadores/as generen conciencia en el uso de los recursos, el cual nos llevará a ser más eficientes.

AGSAL ya está trabajando en ello, lo cual ha traído consigo ahorros importantes que han ayudado a disminuir y controlar el gasto.

Por una

del

AhorroculturA

Para ello, te informamos lo siguiente:

• Se trabajó en el diseño de una campaña de ahorro en el consumo de gasolina y se ha tenido una disminución del 26% mensual, en el periodo de enero a julio de 2015 contra el 2014.

• Se hizo un rediseño del personal de limpieza, logrando un ahorro de un 21% mensual.

Sigue estos tres sencillos pasos y súmate a la cultura del ahorro:

1Toma conciencia en el uso de las impresoras, si no es necesario no imprimas, maneja tus archivos electrónicos.

2 Si sales de tu lugar de trabajo apaga tu computadora, el consumo de luz es elevado y daña los equipos.

3 Resguarda tu unidad en los lugares que se te asignó por seguridad tuya y del vehículo de la empresa.

¡Ayúdanos a crear una cultura del ahorro!

AguAs de sAlTillo20

Talleres en el Colegio

Americano

AguAs de sAlTillo

Con la firme misión de trasmitir y divul-gar la “Cultura del Agua”, se han de-sarrollado una serie de talleres en di-ferentes escuelas e instituciones para concientizar al alumnado y personal docente.

en esta ocasión tocó el turno del Colegio Ameri-cano, acción en la que niños y sus maestros apren-dieron sobre el buen uso del agua e interactuaron con diferentes actividades.

Aguas de saltillo está comprometido con la so-ciedad y por medio de estas acciones busca estar presente en la mente de los niños, ya que son el principal motor para la conservación y preserva-ción del vital líquido, fue así que el evento cerró con la participación de 400 niños de los niveles de maternal y kínder.

fEriadEL aGUa

Como parte de las acti-vidades para celebrar el “día Mundial del Agua”, el pasado 22 de mar-zo Aguas de saltillo, en colaboración con el Bosque urbano ejército Mexicano, Profauna y la educación Ambiental del Municipio, se reali-zaron diversos eventos culturales y deportivos en la explanada de nues-tras oficinas, ubicadas sobre el bulevar venus-tiano Carranza, con el objetivo de concientizar a la ciudadanía sobre el cuidado del vital líquido.

el equipo de Cultu-ra del Agua realizó la “la Feria del Agua” en la ruta recreativa, don-de participaron más de 200 familias, las cua-les interactuaron en diferentes talleres, ta-les como: la lotería del agua; 100 saltillenses dijeron; construye tu pozo y pintando por el agua, en donde niños y adultos descubrieron la importancia de respetar el medio ambiente y de hacer un uso responsa-ble del agua.

el objetivo del evento es concientizar de una forma diferente y di-vertida a la ciudadanía para que valore el líqui-do como un elemento esencial del desarrollo sostenible de los salti-llenses.

niñoS PARTi-CiPARon en

los disTinTos TAlleRes

400

diviértete coloreando a tus personajes favoritos de Aguas de saltillo - imprime, colorea y diviértete con tu familia.

Cultura del Agua

a g u a s d e s a l t i l l o