ah-a9sew au-a9sew ah-a25sew au-a25sew ah … · sẽ gây thương tích do bên trong máy có...

DÀN LẠNH

AH-A9SEWAH-A25SEWAH-A12SEW

DÀN NÓNG

AU-A9SEWAU-A25SEWAU-A12SEW

MÁY ĐIỀU HÒA KHÔNG KHÍ LOẠI HAI KHỐI RỜIHƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

OM_AH-A9SEW(A907)_VT.indd 1 2015/02/26 14:33:45

VN-1

CẢNH BÁO•Khôngkéohoặclàmbiếndạngdâynguồn.Việcnàycóthểgâyhỏngmáyvàđiệngiật.

•Khôngđểluồnghơilạnhthổitrựctiếpvàocơthểtrongthờigiandài.Điềunàycóthểảnhhưởngđếnsứckhỏecủabạn.

•Khidùngmáyđiềuhòakhôngkhíchotrẻsơsinh,trẻnhỏ,ngườicaotuổi,ngườiốmyếuhoặcnhữngngườitàntật,lưuýđiềuchỉnhnhiệtđộtrongphòngphùhợp.

•Khôngnhétvậtlạvàotrongmáy.Nếukhôngsẽgâythươngtíchdobêntrongmáycóhệthốngquạtquayvớitốcđộrấtcao.

•Lắpdâytiếpđấtđúngcách.Khôngđượcnốidâytiếpđấtvàođườngốngdẫnkhíđốt,ốngcấpnước,cộtthulôihoặcdâytiếpđấtcủađiệnthoại.Nốiđấtkhôngđúngcáchcóthểgâyđiệngiật.

•Nếupháthiệnthấybấtkỳđiềugìbấtthườngtừmáyđiềuhòacủabạn(vd:mùikhét),hãytắtmáyvàngắtcầudaongaylậptức.

•Máyđiềuhòakhôngkhíphảiđượclắpđặttheotiểuchuẩnnốidâyquốcgia.Việcnốidâykhôngđúngtiêuchuẩncóthểgâynóngdâynguồn,phíchcắmvàổcắmđiệnvàgâycháy.

•Nếudâynguồnbịhưhỏng,nhấtthiếtphảiđượcthaythếbởinhàsảnxuấthoặccácdịchvụđượcủyquyềnhoặccácnhânviênkỹthuậtcóchuyênmônđểngănngừacáctainạn.Chỉdùngdâydẫnđượcsảnxuấtphùhợpđểthaythế.

•Khôngnêntạthoặcđổnướctrựctiếpvàomáy.Nướccóthểgâyđiệngiậthoặchỏngmáy.

•Khôngtựlắpđặt/tháogỡ/sửachữamáy.Cácthaotácsaicóthểgâyđiệngiật,rònước,cháy,...Hãyliênhệđạilý,ngườibánhànghoặccáckỹthuậtviêncóchuyênmônkhilắpđặt/tháogỡ/sửachữamáy.

CHÚ Ý•Mởcửasổhoặccửaphòngđịnhkỳđểthônggióphòng,đặcbiệtkhicósửdụngcácthiếtbịnấudùnghơiđốt.Khôngthônggióđủsẽlàmthiếuôxi.

•Khôngdùngtayướtđểbấmcácnúttrênthânmáy.Cóthểbạnsẽbịđiệngiật.

•Đểantoàn,hãytắtcầudaonếukhôngsửdụngtrongmộtthờigiandài.

•Kiểmtracácgiátreocủadànnóngđịnhkỳđểbảođảmchúngvẫnchắcchắn.

•Đừngbỏbấtkỳvậtgìvàotrongdànnónghoặcdẫmlêndànnóng.Nếukhôngsẽgâythươngtíchdobịngãhoặcđồvậtrơixuống.

•Máyđiềuhòakhôngkhínàythiếtkếđểphụcvụchonhucầugiađình.Khôngđemdùngchomụcđíchkhácnhưnhànuôisúcvậthoặcthựcvật,nhàkính,....

•Khôngđểcácvậtchứanướclênmáy.Nếunướcthâmnhậpvàobêntrongcóthểgâyhỏngbộphậncáchđiệnvàgâyđiệngiật.

•Khôngbịtkíncáclỗthônggiócủamáy.Điềunàysẽlàmgiảmhiệusuấtcủamáyhoặcgâyhưhỏng.

•Phảibảođảmrằngmáyđãđượctắt,cầudaođãđượcngắtkhỏihệthốngđiệntrướckhitiếnhànhbấtkỳthaotácvệsinhhoặcbảodưỡng.Cáccánhquạtbêntrongmáycóthểlàmbạnbịthương.

•Thiếtbịnàykhôngphùhợpvớinhữngngườicóvấnđềvềthầnkinh,thểchất,giácquan,hoặcthiếukiếnthứchoặckinhnghiệm(baogồmcảtrẻem),trừkhihọđượcgiámsáthoặchướngdẫnsửdụngthiếtbịtừmộtngườichịutráchnhiệmchosựantoàncủahọ.Trẻemcầnđượcgiámsátđểchắcchắnchúngkhôngchơiđùavớithiếtbị.

•Đảmbảokếtnốimáyđiềuhòavớinguồnđiệncóđiệnápvàtầnsốđịnhmức.Sửdụngnguồnđiệnkhôngđúngđiệnápvàtầnsốđịnhmứccóthểgâyhỏngmáyvàcháy.

•Khôngđượclắpđặtthiếtbịởnơicóthểròkhídễcháy.Nếukhôngsẽgâycháy.

Lắpđặtthiếtbịởnơicóítbụi,khóihoặchơiẩmtrongkhôngkhí.

•Đặtốngxảnướcởvịtríphùhợpđểnướcthoátradễdàng.Thoátnướckhôngđúngcóthểkhiếnphòng,đồgỗ,...bịẩmướt.

•Đảmbảolắpcầudaochốnggiậthoặccầudaotựđộngtùytheovịtrílắpđặtđểtránhđiệngiật.

• HƯỚNGDẪNANTOÀNQUANTRỌNG....VN-1• TÊNCÁCBỘPHẬN....................................VN-2• SỬDỤNGBỘĐIỀUKHIỂNTỪXA............VN-4• CHẾĐỘHỖTRỢ.......................................VN-4•MẸOĐỂTIẾTKIỆMĐIỆN..........................VN-4• VẬNHÀNHCĂNBẢN.................................VN-5• ĐIỀUKIỆNLÀMVIỆC.................................VN-5• ĐIỂUCHỈNHHƯỚNGGIÓ.........................VN-6• CHẾĐỘLÀMLẠNHCỰCMẠNH...............VN-6• GIÓTHỔINHẸNHÀNG..............................VN-7• CHẾĐỘVẬNHÀNHTIỆNNGHI(COMFORT)..VN-7• CHẾĐỘHẸNGIỜ......................................VN-8• BẢODƯỠNG..............................................VN-9• TRƯỚCKHIGỌIBẢOHÀNH.....................VN-10

TIẾNG VIỆT Vuilòngđọckỹsáchhướngdẫnnàytrướckhisửdụngsảnphẩm.Cấtgiữsáchhướngdẫnnàyởnơiantoànđểthamkhảokhicần.

NỘI DUNG

HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG


VN-2

DÀN LẠNH

TÊN CÁC BỘ PHẬN

9

1 2 3

4

5

6 7 8

10

DÀN NÓNG

11

1213

14

11

1213

14

AU-A9SEW,AU-A25SEW

AU-A12SEW

11Lốikhôngkhíđivào 12Ốngmôichấtlạnhvàdây 13Ốngxảnước14Lốikhôngkhíthoátra

1Lốikhôngkhíđivào2Nắpđậy3Bộlọckhôngkhí4NúthỗtrợAUX5Cửathutínhiệu6Cánhđảogiódọc7Cánhđảogióngang8Lốikhôngkhíthoátra9Đènbáovậnhành(đỏ )10Đènbáohẹngiờ(cam )


VN-3

ĐIỀU KHIỂN TỪ XA

20 19

15

22 21 17

18

16

7

1

2

3 4 5

6

11 109

8

12 13 14

MÀN HÌNH

1 Đầupháttínhiệu 2 Mànhìnhhiểnthị 3 NútCOMFORT

(chếđộvậnhànhtiệnnghi) 4 NútPOWERFULJET

(chếđộlàmlạnhcựcmạnh) 5 Núttắtmở(ON/OFF) 6 NútGENTLECOOLAIR

(chếđộgióthổinhẹnhàng) 7 NútFAN

(chỉnhtốcđộquạt) 8 NútTHERMOSTAT

(chỉnhnhiệtđộ) 9 NútMODE(chọnchếđộ) 10 NútSWING(đảogió)

( :hướnggióthổidọc) 11 Núthẹngiờtắtmáy 12 Núthẹngiờmởmáy 13 NútRESET

(khởitạo) 14 NútCANCEL

(xóacàiđặthẹngiờ)

15 KýhiệuMODE(củacácchếđộ):

:TỰĐỘNG/ :LÀMMÁT/ :KHỬẨM

16 KýhiệuCOMFORT (chếđộvậnhànhtiệnnghi) 17 KýhiệuGENTLECOOLAIR (chếđộgióthổinhẹnhàng) 18Kýhiệutốcđộquạt

:TỰĐỘNG :Càiđặtbằngtay

19 KýhiệuPOWERFULJET (chứcnănglàmlạnhcựcmạnh) 20 Chỉbáonhiệtđộ 21 Kýhiệuđangtruyềntínhiệu 22 Chỉhẹngiờtắtmởmáy

TÊN CÁC BỘ PHẬN


VN-4

Nắpđậypin

NútRESET

7m

Cửathutínhiệu

AUX

LẮP PIN

1 Tháo nắp đậy pin.

2 Lắp 2 pin. (AAA(R03))Chúýgắnđúngcực(+)và(-).

3 Đậy nắp pin lại.

4 Bấm nút RESET bằng que nhỏ.

LƯU Ý:

•Thờigiansửdụngcủapinxấpxỉmộtnămtrongđiềukiệnbìnhthường.

•Khithaypin,hãythaycảcặpvàcùngloại.•NếubạnkhôngsửdụngĐKTXtrongthờigiandài,hãytháopinra.

CÁCH DÙNG ĐKTXHướng ĐKTX vào phía cửa thu tín hiệu và bấm nút mong muốn. Máy sẽ phát ra tiếng bíp khi thu tín hiệu.•Phảichắcchắnkhôngcóvậtgìnhưrèmcửachắnbộthutínhiệu.

•BộĐKTXcóthểđiềukhiểnhiệuquảtrongvòng7mét.

CHÚ Ý:•Khôngđểánhsángmặttrờichiếuthẳngvàocửathutínhiệu.Điềunàycóthểảnhhưởngxấuđếnhoạtđộngcủabộthutínhiệu.

•ViệcsửdụngcácbóngđènhuỳnhquangcùngphòngvớimáycóthểsẽảnhhưởngđếnviệctruyềntínhiệuĐKTX.

•KhôngđượcđểĐKTXtrựctiếpdướiánhsángmặttrời,hoặcgầnlòsưởi.Hãygiữđiềukhiểntừxakhôngbịẩmướthoặcrơi.

Sử dụng chức năng này khi không có ĐKTX.

ĐỂ MỞ MÁYBấm nút AUX.•Đènbáovậnhànhmàuđỏ( )sẽsángvàmáyđiềuhòakhôngkhícủabạnsẽvậnhànhởchếđộtựđộng.

•Tốcđộquạtvànhiệtđộđượccàiđặtởchếđộtựđộng.

ĐỂ TẮT MÁYBấm nút AUX một lần nữa.•Đènbáovậnhànhmàuđỏ( )sẽtắt.

Dưới đây là một vài cách đơn giản để tiết kiệm điện khi sử dụng máy điều hòa không khí.

Cài đặt đúng nhiệt độ•Nhiệtđộcàiđặtthấphơnmứccầnthiếttrongkhivậnhànhlàmmátsẽdẫnđếnđiệnnăngtiêuthụnhiềuhơn.

Ngăn ánh sáng mặt trời trực tiếp chiếu vào máy•Ngănánhsángmặttrờichiếutrựctiếpvàomáytrongkhivậnhànhlàmmátsẽgiảmđiệnnăngtiêuthụ.

•Đóngcáccửasổ,cửaravàotrongkhivậnhànhlàmmát.

Giữ sạch bộ lọc để có hiệu quả vận hành cao nhất

Rút dây nguồn nếu không sử dụng trong thời gian dài•Dànlạnhvẫntiêuthụlượngđiệnnăngnhỏkhikhôngvậnhành.

MẸO ĐỂ TIẾT KIỆM ĐIỆN

CHẾ ĐỘ HỖ TRỢ (AUX)SỬ DỤNG BỘ ĐIỀU KHIỂN TỪ XA


VN-5

1

4

3

2

LƯU Ý:CHẾ ĐỘ TỰ ĐỘNGTrongchếđộTỰĐỘNG,nhiệtđộvàchếđộsẽđượctựđộngcàiđặtsaochothíchhợpvớinhiệtđộphòngkhimởmáy.

CHẾ ĐỘ KHỬ ẨMTốcđộquạtđượccàiđặtbanđầuởchếđộTỰĐỘNGvàkhôngthểđiềuchỉnhđược.

KHI MẤT ĐIỆNMáyđiềuhòakhôngkhínàycóchứcnăngghinhớcáccàiđặttrướcđókhibịmấtđiện.Saukhicóđiệntrởlại,máysẽtựđộngkhôiphụctrạngtháihoạtđộngtrướckhimấtđiệnngoạitrừcáccàiđặthẹngiờ,làmlạnhcựcmạnh,vậnhànhtiệnnghi.

1 Bấm nút MODE để chọn chế độ vận hành.

2 Bấm nút ON/OFF để khởi động máy.•Đènbáovậnhànhmàuđỏ( )sẽsáng.

ĐỂ TẮT MÁYBấmnútON/OFFlầnnữa.•Đènbáovậnhànhmàuđỏ( )sẽtắt.

3 Bấm nút THERMOSTAT để chọn nhiệt độ mong muốn.(ChếđộTỰĐỘNG/KHỬẨM)Nhiệtđộcóthểđiềuchỉnhtănggiảmtrongkhoảng±2ºC.

(ChếđộLÀMMÁT)Nhiệtđộcóthểcàiđặttrongkhoảng:16-30ºC.

4 Bấm nút FAN để cài đặt tốc độ quạt mong muốn.

Chếđộ Nhiệtđộphòng

Nhiệtđộbênngoài

LạnhMứctrên 32˚C 43˚C

Mứcdưới 21˚C 21˚C

•Thiếtbịantoànbêntrongmáycóthểsẽngănkhôngchochứcnăngnàykíchhoạtkhiđiềukiệnnằmngoàimứcchophép.

•HiệntượngngưngtụhơinướccóthểxuấthiệnởlốikhôngkhíthoátrakhimáyvậnhànhliêntụcởchếđộLÀMMÁThoặcKHỬẨMkhiđộẩmvượtquá80%.

VẬN HÀNH CĂN BẢN

TỰĐỘNG

TỰĐỘNG

LÀMMÁT

NHẸ

KHỬẨM

THẤP CAO

ĐIỀU KIỆN LÀM VIỆC


VN-6

12

1

Louvre lever

Máy điều hòa sẽ hoạt động với công suất tối đa và sẽ điều chỉnh cánh đảo tối ưu sao cho phòng được làm lạnh nhanh nhất.

1 Trong khi vận hành, bấm nút chế độ LÀM LẠNH CỰC MẠNH.•TrênĐKTXsẽhiệnkýhiệu“ ”.•Hiểnthịnhiệtđộsẽtắt.•Cánhđảogióchiềudọcsẽđượcchỉnhởvịtríhơichéoxuốngdưới.

ĐỂ HỦYBấmnútchếđộLÀMLẠNHCỰCMẠNHmộtlầnnữa.•Cánhđảogióchiềudọcsẽđượctrảvềvịtríbanđầu.

LƯU Ý:•Quạtcủamáyđiềuhòakhôngkhísẽhoạtđộngởmức“CựcCAO”trongkhoảng30phút,sauđósẽchuyểnsangmức“CAO”.

•BạnkhôngthểcàiđặtnhiệtđộhoặctốcđộquạtởchếđộLÀMLẠNHCỰCMẠNH.

ĐIỀU CHỈNH HƯỚNG GiÓ CHẾ ĐỘ LÀM LẠNH CỰC MẠNH

Cánhđảogió

HƯỚNG CÁNH ĐẢO GIÓ DỌC

1 Bấm nút SWING ( ). •Cánhđảogiódọcsẽhoạtđộng.

2 Bấm nút SWING ( ) một lần nữa để dừng ở vị trí mong muốn.•Khoảngchỉnhcủacánhđảogiósẽnhỏhơnkhoảngdaođộngđểtránhđọngnước.

HƯỚNG CÁNH ĐẢO GIÓ NGANGGiữ cánh đảo gió ngang và điều chỉnh hướng gió.

CHÚ Ý:Khôngđiềuchỉnhcánhđảogiódọcbằngtay.•Điềuchỉnhcánhđảogiódọcbằngtaycóthểlàmhỏngmáy.

•KhicánhđảogiódọcchỉnhởvịtríthấpnhấttrongchếđộLÀMMÁThoặcKHỬẨMtrongmộtthờigiandài,cóthểxuấthiệntìnhtrạngđọngnướcởđó.


VN-7

1

1

Cánh đảo gió dọc sẽ hất luồng hơi lạnh lên trần nhà để tránh hơi lạnh thổi trực tiếp vào người.

1 Trong khi vận hành, bấm nút chọn chế độ GIÓ THỔI NHẸ NHÀNG.•TrênĐKTXsẽhiệnkýhiệu“ ”.

ĐỂ HỦYBấmnútchọnchếđộGIÓTHỔINHẸNHÀNGmộtlầnnữa.

LƯU Ý:•NếubạnmuốnchếđộGIÓTHỔINHẸNHÀNGvậnhànhtrongkhiđangởchếđộLÀMLẠNHCỰCMẠNH,bấmnútchọnchếđộGIÓTHỔINHẸNHÀNGđểkíchhoạt.

GIÓ THỔI NHẸ NHÀNG CHẾ ĐỘ VẬN HÀNH TIỆN NGHI (COMFORT)

CHẾ ĐỘ VẬN HÀNH TIỆN NGHI kiểm soát tốc độ quạt để thảm thiểu mức dao động của nhiệt độ và độ ẩm.

1 Trong khi vận hành, bấm nút COMFORT.

•TrênĐKTXsẽhiệnkýhiệu“ ”.•Máyđiềuhòatựđộngđiềuchỉnhtốcđộquạt.

•Máyđiềuhòatựđộngđiềuchỉnhvịtrícánhđảogió.

ĐỂ HỦYBấmnútCOMFORTmộtlầnnữa.


VN-8

1 1

HẸN GIỜ MỞ MÁY

1 Bấm nút HẸN GIỜ MỞ MÁY và cài đặt thời gian mong muốn.

•ĐènbáoHẸNGIỜmàucam( )sẽsáng.

•Thờigiancàiđặtsẽđếmngượcđểhiểnthịthờigiancònlại.

ĐỂ HỦYBấmnútCANCEL.•ĐènbáoHẸNGIỜmàucam( )sẽtắt.

HẸN GIỜ TẮT MÁY

1 Bấm nút HẸN GIỜ TẮT MÁY và cài đặt thời gian mong muốn.

•ĐènbáoHẸNGIỜmàucam( )sẽsáng.

•Thờigiancàiđặtsẽđếmngượcđểhiểnthịthờigiancònlại.

ĐỂ HỦYBấmnútCANCEL.•ĐènbáoHẸNGIỜmàucam( )sẽtắt.

CHẾ ĐỘ HẸN GIỜ

NútCANCEL(HỦY)

NútCANCEL(HỦY)

LƯU Ý:•Thờilượngcàiđặtcóthểcàitốithiểutừ30phúttốiđalà12giờ.Từ9,5giờ,mứcthayđổilà30phút,từ10đến12giờ,mứcthayđổilà1giờ.

•HẸNGIỜTẮTvàMỞMÁYkhôngthểcàicùnglúc.•Khicàiđặtnhiệtđộtrongkhiđãcàihẹngiờ,hiểnthịnhiệtđộtrênmànhìnhsẽhiệnlêntrongvòng5giâysauđóchuyểnquahiểnthịthờigiancàiđặt.

•Nếumấtđiện,tấtcảcáccàiđặtHẸNGIỜsẽbịhủysaukhicóđiệntrởlại.

HẸN GIỜ TẮT MÁY•KhicàiđặtHẸNGIỜTẮT,MÁYtựđộngđiềuchỉnhnhiệtđộcàiđặtđểtránhnhiệtđộlàmmátquácaokhibạnđangngủ.MộtgiờsaukhicàiđặtHẸNGIỜTẮTMÁY,nhiệtđộcàiđặtsẽtăng1°Cvàolúcmáyhoạtđộngbậttắtnhiềulầnđểmanglạichobạngiấcngủthoảimái.

HẸN GIỜ MỞ MÁY•Máysẽmởtrướcthờigianđãcàiđặtđểphòngđạtnhiệtđộmongmuốntheothờigianđãcàiđặt.(ChứcnăngĐánhthức)


VN-9

Đảm bảo rút dây nguồn ra khỏi ổ cắm điện hoặc ngắt cầu dao trước khi tiến hành bảo dưỡng.

VỆ SINH CÁC BỘ LỌC

1 Tắt máy điều hòa không khí.

2 Tháo các bộ lọc.

1 Mởnắpđậy. 2 Kéobộlọckhôngkhíxuốngđểtháora.

3 Vệ sinh các bộ lọc•Dùngmáyhútbụichânkhôngđểloạibỏbụi.Nếuvẫnchưasạch,hãyrửabằngnướcấmvàxàphòngloãng.Phơikhôcácbộlọctrongbóngrâmtrướckhilắplại.

4 Lắp lại các bộ lọc và đậy nắp máy.

VỆ SINH MÁY VÀ ĐIỀU KHIỂN TỪ XA•LaumáyvàĐKTXvớivảimềm.•ĐừngxịthoặctạtnướctrựctiếpvàomáyvàĐKTX.Nếukhôngcóthểgâyđiệngiậthoặchỏngmáy.

•Khôngnêndùngnướcnóng,chấtphaloãng,bộtđánhbónghoặccácchấttẩymạnh.

BẢO TRÌ MÁY SAU MỘT ĐỢT SỬ DỤNG

1 Sấy khô khu vực bên trong dàn lạnh bằng các bước sau.•ChạydànởchếđộLÀMMÁTvớinhiệtđộcàiđặtlà30°C.

2 Tắt máy và rút phích cắm điện.

•Tắtcầudaonếubạnsửdụngmộtcầudaoriêngchomáyđiềuhòa.

3 Lau sạch các bộ lọc và lắp lại.

BẢO TRÌ MÁY TRƯỚC MỘT ĐỢT SỬ DỤNG

1 Đảm bảo các bộ lọc không khí không bị bẩn.

2 Đảm bảo không có bụi bẩn kẹt vào đường vào và đường ra của không khí.

BẢO DƯỠNG


VN-10

TRƯỚC KHI GỌI BẢO HÀNH

Các trường hợp dưới đây không phải là hư hỏng

MÁY KHÔNG VẬN HÀNHMáysẽkhôngvậnhànhnếunóđượcmởlạingaylậptứcsaukhivừatắtxong.Máysẽkhôngvậnhànhngaylậptứcsaukhivừachuyểnchếđộ.Điềunàynhằmbảovệmáy.Hãychờkhoảng3phúttrướckhivậnhànhmáy.

CÓ MÙI LẠMáyđiềuhòacóthểhútmùithảmvàđồdùngtrongphòngsauđóphảrangoàikhôngkhí.

TIẾNG KÊU LÁCH TÁCHÂmthanhnàygâyrabởisựcodãncủavỏmáyvàcácchitiếtkháckhithayđổinhiệtđộ.

CÓ SƯƠNG Ở LỐI THOÁT RA CỦA KHÔNG KHÍỞchếđộlàmmát,hiệntượngnàyxảyradocósựchênhlệchnhiệtđộgiữanhiệtđộphòngvàhơilạnhthoátratừmáy.

KHÔNG THỂ NGỪNG HOẠT ĐỘNG CỦA DÀN NÓNGSaukhidừnghoạtđộng,dànnóngsẽquayquạtkhoảngmộtphútđểlàmmátmáy.

TIẾNG XÀO XẠCĐólàâmthanhcủasựdichuyểnmôichấtlạnhbêntrongmáy.

Hãy kiểm tra theo từng bước phía dưới trước khi gọi cho trung tâm bảo hành.

Nếu máy không hoạt động•Hãykiểmtravàxemcầudaotựđộngkéoxuốnghaycầuchìcóbịđứt.

Nếu máy làm lạnh không hiệu quả•Kiểmtracáctấmlọcbụi,nếubẩnhãylàmsạchchúng.

•Kiểmtradànnóngđểchắcrằngkhôngcóvậtgìngăncảncáclốivào,racủakhôngkhí.

•Kiểmtracàiđặtnhiệtđộcóđúngkhông.•Kiểmtracáccửasổvàcửaravàođượcđóngkín.

Máy không thu tín hiệu ĐKTX•Kiểmtrapinxemcóquácũhoặcđãbịyếu.•ThửbấmĐKTXlạivàhướngthẳngvàomáy.•KiểmtralạichiềulắppinĐKTX.

Hãy gọi cho trung tâm bảo hành khi đèn báo VẬN HÀNH và đèn báo HẸN GIỜ trên máy nhấp nháy.


SHARPCORPORATION

PrintedinThailandTINSEA907JBRZ15A- TH 1


ah-a9sew au-a9sew ah-a25sew au-a25sew ah … · sẽ gây thương tích do bên trong máy có...

Documents