AircompressorsSD Series/ SDVA Series/ SDVPM Series/ SCP Series

“고객과 함께

세계와 함께”

“Go with the client, Together with the world ~!”

“Get along with the client, Go with the world~”

“Along with the client, Soaring to the world~!”

인사말

콤프레샤는 각종 산업 현장의 가장 중요한 기본 유틸리티중 하나로서 삼정 콤프레샤는 우수한 품질의 압축공기를

고객 여러분께 제공하기 위하여 최선의 노력을 다하고 있습니다.

삼정 콤프레샤는 소형, 중대형 스크류형 콤프레샤, 피스톤형 콤프레샤 및 소형 스크롤형 콤프레샤를 생산,

판매하고 있으며, 고객 여러분의 니즈에 맞는 콤프레샤를 만들기 위하여

오늘도 많은 전문인력이 투입되고 있습니다.

삼정 콤프레샤는 도전 정신을 바탕으로 경제적이고 효율적이며 친환경적인 최신 기술을

연구개발 목표로 삼아 노력한 결과, 단기간에 종합 콤프레샤 메이커로서 발돋음을 하게 되었습니다.

삼정 콤프레샤는 성장하는 회사입니다.

현재에 안주하지 않고 일류 콤프레샤 메이커가 되고자 하는 당사의 목표를 달성하기 위하여

모든 역량을 다 할 것입니다.

또한 축적된 기술력을 바탕으로 다양한 분야의 콤프레샤 개발을 위해 투자를 아끼지 않을 것입니다.

앞으로도 당사는 꾸준한 기술개발을 통하여 동종업계를 선도하는 전문기업으로 계속 발전해 나아갈 것이며,

고객, 협력업체 및 저희 임직원 모두가 하나되는 여러분의 훌륭한 파트너가 되겠습니다.

아울러 고객 여러분의 꾸준한 관심과 사랑 부탁드립니다.

(주)삼정콤프레샤 임직원 일동

CEO Message

삼정 콤프레샤는

우수한 품질의 좋은 압축공기를 고객 여러분께 제공하기 위하여

최선의 노력을 다하고 있습니다.

As all of you know well, one of the most important basic utility of the various industries is compressor.

We, SAMJUNG Air Compressor, is doing best efforts in order to provide high quality compressed air to our customers.

SAMJUNG Air Compressor have been produced and sold the compact, mid-sized and big sized screw type compressor.

We also have piston type compressor and small scroll type compressor as well.

Professional manpower put an effort into the compressor to make a good quality product which is exactly met with a customer's

needs.

SAMJUNG Air Compressor is seeking economic and environmentally friendly technologies based on a challenge spirit of our

company. As a result, our company grew rapidly in a short period of time as a comprehensive compressor maker.

SAMJUNG Air Compressor is a growing company. We are trying to not being complacent and will all make every effort to become the

best compressor brand.

We will evolve into the industry's leading corporation among the same industrial field through keep up the steady technical

development.

SAMJUNG Air Compressor will be an excellent partner of the customers, suppliers and employees.

We ask for your continuous interest and support.

Thanking you, we remain.

SAMJUNG COMPRESSOR Corporation

Greeting

SAMJUNG Air Compressor is doing our best efforts in order to provide high quality compressedair to the customers.

Air

co

mpresso

rs

06

SD SeriesOil Injection Screw Compressor

외부의 차가운 공기를 직접 흡입 하여 쿨러를냉각하고 곧바로 상부로 배출하므로 냉각효율이우수하며 쿨러 오염 청소 및 점검이 용이 합니다.

Cooler gets cold air directly from the outside and cooling itselfandbedischargedpromptly to theupperpart.Efficient cooling system is expected and easy to check thecooler status.

저소음, 고성능 Radial Fan(특허출원 제14-0001126)

Lownoise& highefficiencyof theRadial Fan(Patent applicationNo. 14-0001126)

EfficientCoolingSystem

효율적인 냉각시스템

압축기의 중요기능 부품은 사용현장에서 사용 후검증된 내구성이 우수한 제품을 적용하여 잔고장이 없으며 내구성능이 우수합니다.

Primary parts of the compressor used in the field areverification good. No frequent malfunctioning, guarantee bestdurability.

Partsonverification for theendurancequalification

내구성 검증 기능부품

각종 편의기능이 탑재된 세련된 LCD 콘트롤러채택으로 간편한 조작으로 운전 및 점검이 용이하고 비상시 알람과 비상정지 기능으로 안전운전을 최선으로 설계되었습니다.

Wehaveappliedanddesigned for thebest safedrivingwhen ithas been operated commercially having various conveniencefeatures with stylish LCD controller driver, easy operation andmaintenanceunder emergencystop function.

HighPerformanceLCDController

고성능 LCD콘트롤러

Air

co

mpresso

rs

07

분해 개소의 모든 연결부위에 프랜지를 적용하여분해점검이 용이하며 내부공간 확보로 정비성이뛰어납니다.

Easy to disassemble by structure of flange connection forevery necessary parts and equipments. Having the enoughinternal space for easymaintenance.

Convenientmaintenance

뛰어난 정비성

압축기에 유입되는 공기가 외부에서 직접 유입되어 효율이 우수하며 원터치로 에어필터 점검이용이하여 정비성이 뛰어납니다. (특허출원 제14-0011352)

It has excellent efficiency, since the air flowed into thecompressor directly from outside and it makes intake systemefficient and easy to check air filter and expect the reliabilityandmaintainability byeasyopeningof sidecover.(patent applicationNo. 14-0011352)

Efficient intakesystem

효율적인 흡입시스템

1:1 직결드라이브로 모터와 에어엔드간최고의전달효율과 No Gear 로 인한 내구성능이 우수합니다.

Best transfer efficiency between motor and air-end for theyhave one to one(1:1) drive directly connected and have nogear, whichbringsexcellentdurability.

복렬 테이퍼 로울러 베어링 적용에 따른 우수한내구성능(3만시간 5년보증 단, 삼정순정부품사용시)Durable Air End It gueasm tees excellent durability by applyingdouble tapeaeol roller bearings.

Directdrivewithoutgears

No Gear 직결구동

Air

co

mpresso

rs

08

SD SeriesOil Injection Screw Compressor

20 ~ 400HP (15 ~ 300KW)2.3 ~ 56.2m3/min7 ~ 9.9kg/cm2

* 규격 및 사양은 제품의 개량 등으로 사전예고 없이 변경될 수 있습니다.

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality.

Air

co

mpresso

rs

09

* 규격 및 사양은 제품의 개량 등으로 사전예고 없이 변경될 수 있습니다.

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality.

Air

co

mpresso

rs

10

SDVA SeriesInverter Screw Compressor

20 ~ 400HP (15 ~ 300KW)2.4~ 52.5m3/min7 ~ 9.9kg/cm2

에너지합리화컨설팅 전문기업

* 규격 및 사양은 제품의 개량 등으로 사전예고 없이 변경될 수 있습니다.

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality.

Air

co

mpresso

rs

11

Item / Unit SD100VA SD120VA SD150VA SD200VA SD300VA SD400VA

Capacity ( /min)

7 kg/ 4.3~13.1 5.2~15.6 6.4~19.3 9.3~28.1 13.5~40.5 17.3~52.5

8.5 kg/ 3.9~11.8 4.7~14.2 5.7~17.2 8.2~24.8 11.8~35.9 16.7~50.3

9.9 kg/ 3.8~11.4 4.5~13.5 5.1~15.4 7.9~24.2 11.3~34.1 15.2~46.1

Cooling Method Air Cooled

Driving method No Gear Direct Driven

Discharge air temperature ( ) Ambient + 13

Motor output (kW) 75 90 110 160 225 300

Frequency (Hz) 60 / 50Hz

Voltage (V) 3Ph, AC 380V / 440V 3Ph, AC 380V/440V

Starting method Inverter

Capacity Control Inverter Control + Purge Control

Oil capacity (liter) 47 47 52 73 86 86

Noise level dB(A) 72 72 75 78 83 85

Discharge connection PT 2 PT 2 PT 2½ 100A 100A

Weight (kg) 1690 1860 2150 3870 4850 5020

Dimensions (mm)

Length (L) 2000 2100 2700 3500

Width (W) 1230 1270 1530 2080

Height (H) 1750 1950 2150 2150

vsD type의 효과 the chArActeristics of vsD(vAriAble speeD Drive) type

필요압축공기 = 생산 압축 공기

사용량에 따라 압축기 회전수를 변화시켜 에너지 손실 방지

(약 30% 절감)

최소 필요 압력을 안정적으로 공급

정압제어가 가능하여 최소 필요 압력을 항상 안정적으로 공급

(일반장비 압력차 : 0.8, 인버터 : 0.2 이내)

기동 시 기동전류 저하로 보전율 감소.

기동시 전류 overshoot에 의한 전력 손실 방지 및 모터의 소손율 감소

●

●

●

Necessarycompressedair is tobeproductivecompressedair.

Preventing theenergy lossbychanging thenumberof rotationupon theamount

of usage. (Save30% reductionofEnegy)

Stable supplyof the requiredminimumpressure.

Theminimal amountofnecessarypressure isprovidedsafelywith static

pressurecontrollable.

(GeneralDevicepressuredifference: 0.8, Inverters: Less than0.2)

Reductionmaintenance ratiodue todeclineof startingelectric current.

Preventing thepower lossand reducing thedamage rateof themotorbyoperating

electric currentover shoot.

●

●

●

인버터 제어에 따른 운전 operAting on inverter control vsD type의 에너지 절감 효과 energy sAvings effect of vsD type

* 규격 및 사양은 제품의 개량 등으로 사전예고 없이 변경될 수 있습니다.

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality.

Air

co

mpresso

rs

12

SDVPM SeriesInverter Screw Compressor영구자석 동기식 (permanent magnet synchronous)

30 ~ 175HP (22 ~ 132KW)4.6 ~ 26.2m3/min6 ~ 9.9kg/cm2

* 규격 및 사양은 제품의 개량 등으로 사전예고 없이 변경될 수 있습니다.

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality.

Air

co

mpresso

rs

13

고효율 IE3 INVERTER 전용 모터 채택으로 MOTOR의 효율과

토크의 특성을 극대화 하여 급격한 압축공기의 수요변동을 안정

적으로 공급할 수 있습니다.

인버터 inverter

저압용(loW pressUre compressor)

sDlvpm series (A speciAl orDer)

loW pressUre compressor specificAtion

일반모터와 pm모터의 효율비교 generAl motor efficiency compArison of the motor AnD pm

It can supply stably compressed air according to the demand required for the

fluctuation of its operation through the maximization of efficiency and torque for the

High-efficiency IE3 motor

일반모터와는 달리 PM모터는 인버터전용 고효율 영구자석 모터

로써 베어링이 필요 없고, 그에 따른 장비 마모와 교체가 불필요

함으로서 유지보수 비용이 발생하지 않고 Air End와 모터가 일체

형으로 구성되어 있어 효율이 우수합니다.

It has excellent efficiency owing to having one body assembled with air-end and

motor using high-efficiency permanent magnet motor unlike other general motors

with no bearing, so that it can be possible to maintain not to be incurred unnecessary

costs.

* 규격 및 사양은 제품의 개량 등으로 사전예고 없이 변경될 수 있습니다.

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality.

저압용

Air

co

mpresso

rs

14

SDA SeriesOil Injection Compact Screw Compressor5 ~ 20HP (3.7 ~ 15KW)0.6 ~ 2.0m3/min7 ~ 9.9kg/cm2

* 규격 및 사양은 제품의 개량 등으로 사전예고 없이 변경될 수 있습니다.

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality.

Air

co

mpresso

rs

15

SCP SeriesReciprocating Air Compressor

5 ~ 20HP (3.7 ~ 15KW)618 ~ 2519 /min5 ~ 9.5kg/cm2

Specifications

* 규격 및 사양은 제품의 개량 등으로 사전예고 없이 변경될 수 있습니다.

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality.

MODEL

Compressor

MotorDischarge Connection

Air TankDimension(LxWxH)

Weight

PressureDisplacementRotation

kg/cm2/minrpmHPVinch

mmkg

SCP-5

6184505

192

SCP-7

9346807.5

193

SCP-107.0~9.51,27250010

2401670x630x1150

325

3Ph, 220V / 380V / 440V,60HzPT 1/2150

1450x520x1120280

SCP-15

1,90975015

PT 1

1850x630x1150345

SCP-20

2,51966020

1850x630x1210515

OutputVoltage

저소음, 저진동

At long last research by engineerssolving the noise problem whichpiston has typical disadvantagesthey actualize the smooth low speedreciprocatingmotion.

low noise, low frequency

기술진의 오랜 연구 끝에Piston의 단점인 소음을 해결하여 부드러운 저속 왕복운동을 실현시켰습니다.

높은 토출효율

Cylinder which features superiortechniques on cooling efficiencybased on the indivisual design isworthy, has well-formed featuresandextend the life its span.

high-effciency dischargefunction

독자설계에 의한 뛰어난 냉각효율을 자랑하는 실린더로서외관이 미려하며 Compressor의 수명 또한 연장시켰습니다.

윤활유 수명연장

By its originality development, thecylinder features superb coolingeffect so that it allows its lifeextension for lubricant use.

life extension design forlubricant use

독자 개발한 실린더는 뛰어난냉각효과로 낮은 운전 온도가가능하여 윤활유의 수명 연장을 실현하였습니다.

뛰어난 내구성

It assures its long lifespan theregenerally not permitted both abrasionand deformation even at hightemperatures courtesy of precisiondesign, use special materials andthermomechanical treatment.

reliable durability

정밀설계와 특수 재질, 특수열처리가공으로 고온에서도마모와 변형이 적어 긴수명을보장합니다

Air

co

mpresso

rs

16

Oil Injection Scroll Compressor10 ~ 20HP (7.5 ~ 15KW)1.1 ~ 2.2 m3/min5 ~ 8kg/cm2

* 규격 및 사양은 제품의 개량 등으로 사전예고 없이 변경될 수 있습니다.

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality.

Air

co

mpresso

rs

17

scroll heAD scroll 압축원리 scroll compression principle

콤팩트한 급유식 스크롤 압축기 헤드는 최적효율과 내구성이 우수

하며 낮은 소음과 유지 보수비용이 저렴하며, 스크류제어시스템을

적용하여 역상기능이 기본사양으로 안전기능을 강화하였습니다.

As for its compact oil injection scroll compressor, it can give you the best efficiency and

durability and also assure you of low noise and affordable price for maintenance expense,

and with screw control system you can use safely by attaching reverse operation

prevention for compressor asastandard features.

급유식 스크류 제어시스템 적용 screW A plAce for refUeling AnD control system

Air

co

mpresso

rs

18

Oil-free Scroll Compressor

제품 사양 oil free scroll compressor spec' rAnge

전동기 출력(Motor rated output) 0.75Kw( 1Hp ) ~ 45Kw( 60 Hp )

토출 압력(Control pressure) 0.65 Mpa ~ 1.0 Mpa

토출 공기량(Free air delivery) 74(L/min) ~ 5000(L/min)

*궁금하신 사항은 당 사로 문의 주시면 감사합니다.

*Please contact us for any question. Thank you.

●

●

●

Air

co

mpresso

rs

19

Oil-free Claw Compressor

Air

co

mpresso

rs

20

Oil-free ReciprocatingAir Compressor

Air

co

mpresso

rs

21

Air System 에어시스템

Description

item

recomenDeD cleAning system tAble

system 1

system 2

system 3

system 4

system 5

system 5-1

일반공압라인 (전자변, 에어실린더)

general in dustry line ( electronic q modulation, air cylinder)

공압기계, 공구, 건조일반

pneumetic machine, tools, general dry

병원/의약품 시험, 수송, 교반, 건조

testing, transportation, agitation, drying of hospital/medicine drugs

반도체, 전자부품 초정밀공업, 로보트 화학분석장치

semiconductor, electronic componnent hyper precisionindustry, robotic chemicalanalysis device

자동제어라인 정밀부품건조라인 계측, 도장, 계장라인

Automaticcontrol line, precisionpartdrying line, measurement, sealing line

main filter pre filter line filterreftigerantAir Dryer

coalescerfilter

DesiccantAir Dryer

membraneDryer

When the air comes in with pressure into the compressor due by impurities flew from outside and various pollutant incurred during running compressor which causes lifespan not

give longserviceorgetmalfunction thereforeget todecreasingof itsproductivity.

To prevent these pollutant problems, make sure synthesize the whole situation to get not only system economy, reliability, maintenance management but also to achieve

successful air cleaningsystemalsocheck the featuresand functional capabilitiesof compressor.

A B C D E F H

A B C D E F C E

반도체, 전자부품 초정밀공업, 로보트 화학분석장치

semiconductor, electronic componnent hyper precisionindustry, robotic chemicalanalysis device

A B C D E H

A B C D E

A B C D

A B C

A B

대기중의 공기가 Compressor에 의해 흡입 가압될때, 외부로부터 흡입되는 불순물과 Compressor에서 발생되는 오염물질로인하여

생산 Line과 Compressor 각종 공압기기의 수명 및 기능저하로 생산성이나 품질 등에 영향을 미치므로 공압시스템의오염에 관한 고려가

선행되어야 하며, 이후 경제성, 신뢰성, 안정성, 보수관리 등 종합적인 검토와 공압기기의 성능, 특성 등을고려한 적정할 Air Cleaning

System 이 선정 되어야 합니다.

Air

co

mpresso

rs

22

Air System 에어시스템

NSE-15B NSE-50B NSE-600F-E

* 규격 및 사양은 제품의 개량 등으로 사전예고 없이 변경될 수 있습니다.

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality.

Air

co

mpresso

rs

23

* 규격 및 사양은 제품의 개량 등으로 사전 예고없이 변경될 수 있습니다. 사양표에 없는 사양은 별도 문의바랍니다.

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality. For more information please contact.

Basicmodel

Differential PressureGauge isattached insize from15A to80A.

기본사양

15A~80A까지 차압계 부착되어 있습니다

Thesystemcomes fromoutward tohelp the fluidmove inside the filter.

안에서 밖으로 여과하는 구조입니다.

Designed die casting and easily use with this filter work in place promptly by size 80A no

need to takea test forSafety inspectioncertificate.

80A까지 안전검사필증이 필요없는 다이케스팅 구조로 디자인되어

필요할 때 언제든지 신속히 사용하실 수 있습니다.

고품질 엘레멘트 high QUAlity element

(고품질 에어젠 필터)-수입 high QUAlity AirzAn filter

* 규격 및 사양은 제품의 개선으로 예고없이 변경될 수 있음.

경기도 시흥시 공단3대로 271 Tel. 031.433.8885 Fax. 031.433.8998(주)삼정콤프레샤

271 Gongdan 3 Daero Sihueng-Si Gyeonggi-do, Korea.Tel. +82.31.433.8885 Fax. +82.31.433.8998E-mail. manager@samjungcomp.com

* The specifications can be changed without previous notice to improve the quality.rev. 3-1.

20160501