EventiLunedì 20 ottobre 201412 CIBUS TEC 2014

■■■ BFT BURZONI / Giunta al 40° anniversario dalla fondazione, l’azienda piacentina ha sempre puntato a fornire il miglior servizio ai clienti

Utensili per l’asportazione del truciolomercati esteri come Brasile, Spagna, Ungheria, Polonia, Russia e Slovenia. Il prossimo obiettivo è quello di riuscire a inserire i nostri prodotti in un nuovo mercato altamente concorrenziale e impegnativo come quello tedesco. Sicu-ramente la Bft può vantare punti saldi come la qualità e la professionalità del servizio che offre ai clienti e sarà com-pito della rete commerciale dell’azienda quello di affron-tare questa grande sfida con il massimo dell’entusiasmo e con la voglia puntare in alto per ottenere grandi risultati”. Risultati che stanno arrivan-do grazie a un grande gruppo di lavoro. “Un altro grande strumento che può garantire il successo anche sui mercati esteri è la grande qualità e la

Vanta un assortimento composto da 10 milioni di pezzi in pronta consegna, suddivisi in 45 mila articoli

Quest’anno Bft Burzoni festeggia il quarantesimo

anniversario dalla fondazio-ne. Si tratta di un traguardo che, nel turbolento mercato attuale, assume un significato particolare perché sintomo di una stabilità certamente non comune. Dalla fondazione, l’azienda piacentina Bft Bur-zoni continua a investire forte-mente nella propria gamma di prodotti destinati alle lavora-zioni meccaniche ad asporta-zione di truciolo. “Bft Burzoni - racconta Arianna Burzoni, figlia del fondatore Alberto Burzoni e al suo fianco nella gestione dell’azienda - è na-ta nel 1974 come una piccola realtà commerciale e sin dagli esordi l’intento è sempre sta-to quello di fornire il miglior servizio possibile ai clienti. Lo scopo è quello di distribuire un programma di utensileria il più possibile completo, af-fidabile e all’avanguardia”. Ma non è tutto. “La competenza è imprescindibile - afferma Al-berto Burzoni, titolare di Bft -, ma altri due aspetti decisivi sono l’attenzione al rapporto qualità prezzo e il servizio di pronta consegna, in meno di 24 ore, che riusciamo a ga-

rantire ai nostri clienti grazie a un magazzino invidiabile, nostro fiore all’occhiello. La nostra filosofia di vendita de-ve sempre essere orientata al cliente: garantire un servizio completo mettendo al primo posto la massima soddisfa-zione dei clienti, che devono essere supportati in tutto, dal-la pianificazione alla realizza-zione dei loro progetti, senza tralasciare alcun dettaglio”. La Bft Burzoni vanta, infatti, un magazzino con dieci milioni di pezzi in pronta consegna

suddivisi in 45 mila articoli in grado di soddisfare il 95% delle tipologie di lavorazioni meccaniche ad asportazione di truciolo: numeri significa-tivi che testimoniano le ottime performance e il potenziale dell’azienda. La direzione stra-tegica della Bft Burzoni non è solo quella di consolidare la propria posizione all’inter-no del mercato italiano, ma è forte anche l’intenzione di ac-crescere il flusso commerciale verso i mercati esteri. “Anche se finora il 90% del nostro

buone relazioni e instaurare una fondamentale compren-sione reciproca. Così faccia-mo in modo di essere sempre vicini ai nostri clienti, lavo-rando al loro fianco e svilup-pando soluzioni possibili per i loro progetti”.Il 100% dei prodotti è “made in euro” e buona parte di es-si è specificamente “made in Italy”, perché “la produzione italiana ed europea - sottoli-nea con orgoglio Fermi - co-stituisce la migliore qualità e merita perciò di essere valo-

■■■ AIR FLUID CENTER / Oltre 40 anni di esperienza nell’automazione pneumatica e gestione dei fluidi di processo

Il partner ideale per ogni aziendarizzata sul mercato globale”.Pensando al futuro e all’implementazione della propria gamma di prodotti, Air Flu-id Center da qualche anno ha integrato la tradizionale pneuma-tica con l’elettronica. Ad esempio, i moduli seriali per l’inter-connessione (Pro-fibus Dp, Canopen, Ethercat, Devicenet, Ethernet/Ip) hanno apportato notevoli benefici in termini di velocità e semplicità nel cablaggio, ridotte dimensioni dei qua-dri elettrici, rapidità di individuazione e riparazione dei gua-sti, grazie ad avanzate funzioni di diagnosi.“Possiamo forni-re - dice Giancarlo Fermi - un nuovo modello di trasduttore magnetostrittivo, adatto al montaggio diretto su cilindri pneumatici e in gra-do di rilevare la posizione del magnete standard integrato. L’assenza di contatto elettrico sul cursore elimina i problemi di usura e consumo, garanten-do una durata di vita presso-ché illimitata”.Un’altra innovazione è la tec-nica proporzionale in portata per gas (mass-flow): i regola-tori sono dispositivi compatti che servono a misurare e con-trollare la portata massica dei gas con tecnologia proporzio-nale. Importanti, poi, i motori

lineari tubolari, attuatori a spinta diretta: il moto lineare è generato senza viti a ricir-colo, cinghie e riduttori. Tra questi motori si distingue la nuova linea Green Drive su profilo Iso 15552.“Un ulteriore settore appli-cativo nel quale stiamo ope-rando - aggiunge sempre il titolare di Air Fluid Center - è quello inossidabile, adatto per l’industria farmaceutica, alimentare, biomedicale e oil-gas. A breve presenteremo una gamma di prodotti spe-cifici”. Per maggiori informa-zioni visitare il sito Internet www.airfluidcenter.it.

Dalla consulenza al post vendita, per i clienti e gli ambiti più diversificati

Il settore dell’automazione pneumatica, idraulica, elet-

trica ed elettronica è in con-tinuo sviluppo. E Air Fluid Center, azienda attiva fin dalla prima metà degli anni ’80, si dimostra molto attenta all’evo-luzione tecnologica, quindi costantemente all’avanguardia nei componenti per l’automa-zione industriale.Fondata da Giancarlo Fermi, che ne è tuttora il titolare, con i figli, può vantare oltre 40 anni di esperienza nel settore.Questa Srl piacentina rappre-senta oggi uno dei maggio-ri player a livello nazionale nell’automazione pneumatica e nella gestione e controllo dei fluidi di processo.Il know how maturato giorno dopo giorno nella consulenza tecnica per applicazioni stan-dard e speciali, e nello studio di soluzioni personalizzate, ponendo sempre al centro le esigenze del cliente, fa di Air Fluid Center un partner globale, ideale tanto nel b2b quanto nel b2c.Impianti elettropneumatici, impianti per vuoto, lubrifica-zione centralizzata, misura, controllo e analisi dei fluidi: sono tutti servizi che Air Fluid

Center è in grado di fornire a 360 gradi, cioè partendo dalle fasi di consulenza, sviluppo, simulazione e test, per arriva-re al collaudo e anche all’assi-stenza post-vendita.Questo vale sia in relazione a prodotti singoli, sia nel caso di un sistema che definisce l’in-tero processo di controllo fino alla consegna dell’impianto “chiavi in mano”. L’ampio ma-gazzino di componenti, nel-la moderna sede a Piacenza (sorta nel 2011), consente di soddisfare in tempi brevissi-

mi le eventuali emergenze di ricambistica.La clientela proviene dagli ambiti produttivi più diver-sificati: da quello delle mac-chine utensili a quello della lavorazione del legno o del marmo, dall’alimentare al packaging e dal farmaceutico all’oil-gas.“Siamo un’azienda agile, sal-damente radicata al territorio - spiega il titolare Giancarlo Fermi - e diamo importanza alla vicinanza, senza la quale è molto difficile costruire delle

La nuova sede di Air Fluid Center a Piacenza

Quadro di comando elettropneumatico

fatturato viene conseguito all’interno del mercato italia-no - spiega Arianna Burzoni - siamo già presenti in alcuni

costante evoluzione tecnolo-gica dei prodotti a marchio Bft - sostiene Gian Luca An-drina, direttore commerciale di Bft Burzoni -. La continua ricerca di innovazioni tecni-che rappresenta un asso nella manica per Bft e un vantaggio competitivo per i nostri clien-ti. Il nostro desiderio è quello di riuscire a proporre nuovi prodotti e soluzioni sempre inedite per raggiungere un li-vello più elevato di tecnologia, capace, per esempio di garan-tire grandi volumi di truciolo con brevi tempi di lavorazione e bassi consumi di energia”. Nell’anno del suo anniversario Bft Burzoni resta al passo con i tempi e inaugura un nuo-vo piano di comunicazione che si basa su un sito internet completamente rinnovato, ma comprende anche facebook, linkedIn e youTube. Il nuovo portale rappresenta per Bft uno dai tanti nuovi strumenti che consentono all’azienda di offrire un servizio all’avan-guardia, sempre più rivolto alle necessità del cliente. Il sito è consultabile anche in inglese e tedesco, proprio per facilitare il contatto con azien-de straniere e per sviluppare ulteriormente il processo di internazionalizzazione della compagnia.

Il magazzino, fiore all’occhiello di Bft Burzoni

Un gruppo di prodotti