airport it trends survey highlights 2013 2013 itnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-brian - it...

24
Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 机场IT趋势调查

Upload: others

Post on 16-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

Airport IT Trends SurveyHighlights 20132013机场IT趋势调查

Page 2: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

AGENDA

议程

IT & Telecom Investment goes from strength to strength

IT与电信投资力度不断增强

Concerted effort to improve future passenger experience

共同努力改善未来旅客体验

Increasing Business Intelligence aspirations, but a long way to go

实现商业智能的愿望不断增强,但仍有很长的路要走

2 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2012 | © SITA 2013

Page 3: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

Introduction

简介

IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW

2013机场IT 趋势调查报告

Page 4: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

SITA SURVEYS: BACKGROUND & METHODOLOGY

SITA调查:背景和方法

4

Passenger Self-

Service Survey

旅客自助服务调查

• In association with Air Transport

World

• 与航空运输业息息相关• Over 2500 passengers

interviewed @ 6 major airports

• 采访了6大主要机场中超过2500名旅客

• Airports included: Atlanta,

Frankfurt, Abu Dhabi, Beijing,

Mumbai, Sao Paulo

• 机场包括:美国亚特兰大哈兹菲尔德-杰克逊机场,德国法兰克福国际机场,阿联酋阿布扎比国际机场,北京首都国际机场,印度孟买国际机场和巴西圣保罗国际机场。

Airline IT Trends

Survey

航空公司IT 趋势调查

• In association with Airline

Business

• 与航空业务息息相关• Airlines representing majority of

the world passenger traffic

• 航空公司承运全球绝大多数客运量

• Responses from all major

regions and airline tiers

• 所有主要地区和不同等级的航空公司的反馈

• In association with Airline Business

• 与航空业务息息相关• Responses from airports operators

representing airports

• 来自机场运营商的反馈• Responses covering

all major regions

and airports

sizes

• 来自所有主要地区和不同规模机场的反馈

Airport IT Trends

Survey

机场IT 趋势调查

|2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2012 | © SITA 2013

Page 5: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

AIRPORT IT TRENDS SURVEY 2013

2013机场IT 趋势调查

5

Representing

54%of total

passenger

traffic.

占总客运量的54%

受访机场承运的旅客总量

| 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

Page 6: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

A BALANCED GLOBAL VIEW ACROSS WORLD REGIONS

AND AIRPORT TIERS

全球各地区情况及机场等级一览

6 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

受访机场比例

非洲/中东

美州

亚太

欧洲

超过3000万

2000万-2990万

<1000万

1000万-1990万

地区客运量

Page 7: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

SPECIAL FOCUS CHINA

聚焦中国

• View from the top 25 airports in China (ie. 453 million passengers

in 2012).

• 来自中国25大机场的观点(2012年旅客吞吐量高达4.53亿人次)

• Representing 66% of the total passenger traffic in China

• 占比中国旅客吞吐总量的66%

7 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

Page 8: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

IT & Telecom

Investment goes from

strength to strength

IT&电信投资力度不断增强

Page 9: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

9 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

计划IT 支出占收入的百分比(%)将提高5.85%,相当于中国大陆地区主要机场IT 投入为5.8亿美金

与2012至2013年11%的收入年复合增长率相比,IT 支出年复合增长率提高了23%

IT

投资趋势

2013年度机场IT 趋势-中国

80%的机场技术负责人预计IT 支出将继续增长,以应对旅客流量增长。

Page 10: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

10 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

2010-2013: IT SPENDING OUTSTRIP REVENUE GROWTH

2010-2013:IT 支出超过收入增长

2010-2013IT总支出和机场收入

IT总支出占收入百分比(%) 机场收入(以十亿美元计)

Page 11: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

Concerted effort to

improve Passenger

Experience

共同努力改善未来旅客体验

Page 12: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

12 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

IN 2013: PASSENGER COMES FIRST

2013年:客户至上

2013年IT 投资的三大驱动因素:旅客,成本和安全

改善旅客体验 降低业务运营成本提高机场安全

65%34%

Page 13: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

13 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

社交联系提供更多的自助值机亭提供自助值机服务

旅客出行变化

2013年度IT 趋势—中国

中国87%的机场计划在2016年之前增加通用自助值机亭的数量

中国42%的主要机场通过社交媒体提供最新状态信息,远高于世界平均水平 (29%)

中国54%的主要机场预计,在2016年之前,自助服务将变成最受欢迎的值机方式。

Page 14: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

MORE CHECK IN KIOKS TO SUPPORT

PASSENGER TRAFFIC GROWTH

提供更多的自助值机服务亭以应对旅客流量增长

14 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

增加通用自助值机亭总数量

保持通用自助值机亭总数量,但改变其用途

保持通用自助值机亭总数量不变

增加其他用途自助值机亭总数量

中国:自助值机亭战略

Page 15: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

A SIGNIFICANT RATE OF DEVELOPMENT OF AIRPORT

INFRASTRUCTURE

机场基础设施高速发展

15 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

截至2016年年底

中国:截至2016年的机场发展及规划2013年

新建机场航站楼

航站楼翻新

航站楼增建&扩建

无计划

Page 16: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

42% OF LEADING CHINESE AIRPORTS PROVIDE STATUS UPDATES

中国42%的主要机场提供最新状态信息

16 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

航班状态

零售促销

机场服务购买

客户信息服务

中国—截至2016年旅客可享受的社会媒体服务

下一轮重点

客户关系处理

旅客调查

机场状态

截至2013年实施的项目占比(%)

截至2

01

6

年实施的项目占比(%

次要措施

2016年前将成为主流

Page 17: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

Aspirations to BI

adoption, but a long

way to go

实现商业智能的愿望不断增强,但仍有很

长的路要走

Page 18: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

18 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

大数据机场发展运营第一

聚焦发展

2013年度机场IT 趋势—中国

中国48%的主要机场计划在2013年投资商业智能,以改善机场运营

中国59%的机场计划在2013年增建和扩建航站楼

中国46%的主要机场将机场运营视为 2013年最主要的投资领域

Page 19: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

IN 2013: IMPROVING AIRPORT OPERATIONS IS KEY

2013年:改善机场运营是关键

19 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

旅客和机场安全

现有IT 基础设施更新

IT 基础设施扩充

旅客手续办理

机场运营

中国:2013年度机场IT 投资

将上述内容视为IT 投资重点领域的机场占比(%)

Page 20: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

IN 2013,

OVER 40% OF AIRPORTS INVEST IN BI FOR OPERATIONS

AND COMMERCIAL DECISIONS

2013年,超过40%的机场投资商业智能,以支持运营和商业决策

20 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

截至2

01

6

年实施的项目占比(%

截至2013年实施的项目占比(%)

收入提高

机场资源

2016年前成为主流

下一轮重点

联合运输连接 货物运营

行李操作

机场安全

旅客流量管理

机场安全 机场运营

中国—截至2016年的商业智能投资情况

Page 21: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

DATA SHARING WITH 3RD PARTIES :

THE MAIN CONSTRAINT TO BI

与第三方共享数据:约束商业智能发展的主要因素

21 | 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

对数据安全&保密性的信心

机场各部门间分享数据的意愿

缺乏技术&

内部知识

系统不兼容&

数据整合

中国:机场面临的商业智能挑战

与第三方分享数据的意愿

数据标准不完备

将上述内容视为重点挑战的机场占比(%)

处理/分析的数据量

47%64% 60% 53% 41%40% 57%

Page 22: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

Self service will be mainstream with

自助服务将成为主流

• Self check-in kiosks will be implemented by 96% of leading airports in mainland China

• 中国大陆96%的主要机场将设立自助值机亭

• Self baggage management will be provided by 75% of leading airports in mainland China

• 中国大陆75%的主要机场将提供行李自助管理服务

• Airports will have expanded passenger interaction via mobile apps and social media to keep them informed.

• 机场将通过移动应用程序和社交媒体扩大旅客互动范围,保持旅客消息灵通

Airport operations will be improved with

机场将通过以下措施改善运营:

• The implementation of BI initiatives

• 实施商业智能举措

• New terminal and terminal extension for more than 70% leading airports in China

• 中国超过70%的主要机场将新建和扩建航站楼

To support 873 million passengers by 2016 in China

到2016年,中国将面临8.73亿人次的旅客吞吐量

22

BY 2016 ...

截至2016年

| 2013 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | November 2013 | © SITA 2013

Page 23: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

| 2012 AIRPORT IT TRENDS

HIGHLIGHTS | September 2012 | ©

SITA 2012

23

Find out more…

www.sita.aero/ittrendshub

更多详情,请登录www.sita.aero/ittrendshub

Page 24: Airport IT Trends Survey Highlights 2013 2013 ITnews.carnoc.com/hot/templet/120/pdf/1-Brian - IT trends... · 2013-11-14 · Introduction 简介 IT TRENDS 2013, AN AIRPORT VIEW 2013机场IT

DISCLAIMER

声明

Any use, republication or redistribution of this content is

expressly prohibited without the prior written consent of the

Author. Permission to copy and reproduce content may be

granted by the author, at their discretion, and by request

only.

在未经作者书面许可的情况下,明确禁止使用、再版或发布上述内容。作者在收到相关请求后,可自行决定授予他人复印或复制该内容的权力。

| 2012 AIRPORT IT TRENDS HIGHLIGHTS | September 2012 | © SITA 201224