aix ibm 3 · pdf filev ldap gda dns(domain name system) ˘ gda . x.500 ldap . ldap ibm dce...
TRANSCRIPT
AIX®� IBM® �� ��� �� �� 3.2
�� ��
���
AIX®� IBM® �� ��� �� �� 3.2
�� ��
���
�!
� �� ���� �� 159 ���� ���D. ������ �� ��� �����.
��(2001� 7�)
� �� AIX� IBM �� ��� ��, �� 3.2� ���, ����� �� ��� ��� ���� ��� �� �� ��� � �
� ��� ����.
�� �� ��� �� IBM ����� ������� ������. � ����� �� ���� �� ����.
IBM� ���� ��� �����. IBM �� ��� �� �� ��� � � � �� ����. ��� �� � ��� ���
������.
135-270
����� ��� ��� 467-12, ��������
�� ��.�.� ����
������
��� IBM�� ��� �� �, ��� IBM� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��� ���� ��� ��
�� ��� � �� IBM� ��� ��� ���� ����.
© Copyright International Business Machines Corporation 2001. All rights reserved.
��
� . . . . . . . . . . . . . . . . v
AIX� DCE 3.2 ��� ����� . . . vii
�� � � �� �� �� . . . . . . . vii
�1� AIX� DCE 3.2 �� . . . . . 1
�1� AIX� DCE 3.2 �� . . . . . . 3
DCE� ����? . . . . . . . . . . 3
� � DCE �� ����� � LDAP ��
DCE �� ����� � . . . . . . . 5
�� �� . . . . . . . . . . . . . 5
DCE 3.2 ��� �� . . . . . . . 6
AIX� DCE �� 3.2 �� ��� . . . 6
AIX� DCE �� 3.2 . . . . . . . 10
DCE� IBM �� . . . . . . . . . . 12
�� �� . . . . . . . . . . . . . 15
AIX DCE �� . . . . . . . . . 16
���� �� OSF DCE �� . . . . . 20
�� � ��� ����� � ��� �
��� ��� ���� . . . . . . . . 21
LDAP �� ��� ���� ��� ���� 22
�2� AIX� DCE 3.2 ��, ��, ��
�� � �� . . . . . . . . . . . 25
�2� �� . . . . . . . . . . . . 27
��� ����. . . . . . . . . . . 27
�� �� ���� . . . . . . . . . 28
��� ���� . . . . . . . . . 28
��� �� � � . . . . . . . 29
� �� . . . . . . . . . . . 32
��� . . . . . . . . . . . 34
�� �� �� . . . . . . . . . 40
���� �� DCE ��� ���� . . 41
����� � �� ���� . . . . . . 42
DCE ����� ��� ���� �� . . 43
DCE �� ��� ���� �� . . . . 47
� � DCE� LDAP �� ��� ���
���� �� . . . . . . . . . . 52
DCE �� ���� . . . . . . . . 52
���� �� �� . . . . . . . . 55
�� DCE ��� �� . . . . . . . 55
/opt/dcelocal ���� . . . . . . . 56
��� UNIX ��� . . . . . . 56
��� �� . . . . . . . . . . . 57
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ���� � �
� . . . . . . . . . . . . . . . 61
����� �� . . . . . . . . . . 61
�� ����. . . . . . . . . . . 65
DCE 3.2 �� . . . . . . . . . . . 69
�� ���� ��� . . . . . . 69
�� �� �� �� . . . . . . . 69
�� �� ���� . . . . . . . . 72
AIX DCE � AIX� DCE 3.2� �� . . 72
�� DCE � ���� DCE �� ���
�� � LDAP �� � . . . . . . . 82
DCE 3.2 ��� . . . . . . . . . . 82
�� � . . . . . . . . . . . . . 83
�3� AIX� DCE 3.2� ��, �� �
�� . . . . . . . . . . . . . . 85
�4� AIX� DCE 3.2 �� � �����
�� . . . . . . . . . . . . . . 87
DCE � . . . . . . . . . . . . 87
�� �� . . . . . . . . . . . . 87
© Copyright IBM Corp. 2001 iii
��� �� � . . . . . . . . . 92
�� � . . . . . . . . . . . . 95
�� � . . . . . . . . . . . . 95
�� � . . . . . . . . . . . . 96
����� � . . . . . . . . . 101
�� � . . . . . . . . . . . 112
DTS �� � . . . . . . . . . 112
DTS ����� � . . . . . . . 114
2� CDS �� � . . . . . . . . 115
�� �� �� � . . . . . . . 117
� ��� ���� � . . . . . 120
EMS �� � . . . . . . . . . 121
SNMP �� � . . . . . . . . . 122
AIX� DCE 3.2 �� �� � . . . 123
�� �� � . . . . . . . . . 124
�� �� �� � . . . . . . . . 125
� ��� ����� �(NSID) � 127
�� � �� � . . . . . . . . 128
AIX� DCE � �� � . . . . . . 129
SMIT� ���� DCE � �� � 129
���� DCE � �� � . . . . 130
DCE � ��� � ��. . . . . . 131
DCE ��� �� . . . . . . . 133
�� �� ���� . . . . . . . 134
�� �� . . . . . . . . . . 135
DCE �� �� . . . . . . . . 136
DCE � �� �� . . . . . . . 137
�5� AIX� DCE 3.2 �� � �� . . . 139
DCE � �� . . . . . . . . . . 139
��� ���� � �� . . . . . 139
SMIT� ���� �� � ��� ���
� DCE �� . . . . . . . . . . 140
���� DCE �� �� �� � 140
DCE � � . . . . . . . . . . 141
�6� �� �� �� . . . . . . . . 143
� . . . . . . . . . . . . . . 143
�� ��. . . . . . . . . . . . 143
�� �. . . . . . . . . . . 143
�� ��. . . . . . . . . . . 144
�� �� � �� . . . . . . . . . 144
IBM DCE � . . . . . . . . . 144
�� � . . . . . . . . . . . 144
AIX� DCE 3.2 �� �� . . . . . . 145
start_dcedoc �� . . . . . . . 145
�� �� �� �� . . . . . . . 146
� ���� ���� HTML �� �
� . . . . . . . . . . . . . . 146
PDF � �� . . . . . . . . . 147
��A. ��� �� . . . . . . . . . 149
��B. AIX� DCE � �� �� �� 153
�� �� � . . . . . . . . . . 153
��� � . . . . . . . . . . . . 154
�� � ��� � . . . . . . . . 154
�� �� � . . . . . . . . . . 155
��C. �� Fileset . . . . . . . . . 157
��D. ���� . . . . . . . . . . 159
�� . . . . . . . . . . . . . . 162
�� . . . . . . . . . . . . . . 163
iv AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�
1. �� fileset � �� ���� . . . 66 2. DCE ���� � . . . . . . . 70
© Copyright IBM Corp. 2001 v
vi AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
AIX� DCE 3.2 ��� �����
� �� AIX®� IBM® �� ��� �� �� 3.2(AIX� DCE 3.2) ��� �
�����. � ��� �� ��� � ����� ���� �� ���
���� ����.
1 ���� ��1� AIX� DCE 3.2 ����� AIX� DCE 3.2� ��� �
����.
25 ���� ��2� AIX� DCE 3.2 ��, ��, ��� � ������ AIX�
DCE 3.2� ��, ��, ��� � ���� ��� �����.
85 ���� ��3� AIX� DCE 3.2� �, �� � ����� AIX� DCE
3.2� � � ���� ��� �����.
�� � � �� �� ��
� ������ �� �� ���� �� ��� �����.
��� ���(Bold)� �� �� ��� �, ��, �� �� �� ��
�� �� �� ��� ��� �����.
���
���� �� �� ��� ���� �� �� ��� ��
���. �� ���� ��� DCE ��� ��� ��� �����.
Constant width
����� ���� �� � ��� constant width�� �����.
[ ] �� ��� ���� �� ��� ���� ����.
{ } �� ��� ���� ���� � ��� � �� ��� ��
� ����.
| � ��� ���� ���� ���� �����.
© Copyright IBM Corp. 2001 vii
< > ���� �� �� �� ��� ����. �� ��� �� �
� �� ����.
... �� ��� �� ��� � �� �� � �� �����.
� ������ �� �� � �� �� ��� �����.
<Ctrl-x> �� | x
� � �� ���� <Ctrl-x> �� | x� �� �� ��� ����
�. �� ��, <Ctrl-C>� ��� �� �� ���� <C>� ��� �
� � ���.
<Return>
<Return>� � ��� Return �� Enter�� ��� �� � � �
� ���� �� �� �� �����.
viii AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�1� AIX� DCE 3.2 ��
© Copyright IBM Corp. 2001 1
2 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�1� AIX� DCE 3.2 ��
AIX(AIX� DCE 3.2)� IBM �� ��� �� �� 3.2� IBM Server Series
��� �����. AIX� DCE 3.2� OSF(Open Software Foundation) DCE
��(��� 1.2.2)� ���� ���.
DCE� ����?DCE� �� ����� ���� �� ��� �����. DCE� OSF�
�� ��� ���� �� ���� �� ���� �������.
DCE� ����� � ����� OSF DCE ��� ���� �� �
��� �����. ���� ���� DCE� ���� ������ ���
�� ��� �� ���� ���� ��� ����� � � ����.
DCE� ���� ��� �� ���� �� � ��� �����.
DCE�� �� �� �� ��� ���� �� ���� ��� ��
�� ���� ��� �����. ���� ����� DCE� ���� �
��� ���� ��� � � � ����. DCE� ���� � ���� �
���� ��� ���� ��� �� ������ ����. DCE� �
��� �� ����� ��� � ��� �� �� �� ���� ����
�. ��� ������ � � �� ��� �� �� �� � ��
(RPC) ������ ��� ����. ���� ���� DCE� ����
�� ����� ��, �� � ��� � ����.
�� ���� DCE ���� ��� ��� ���� DCE ��� ��� �
�� ���. �� ��, �� � �� �� ��� ��� �� �� ��
�� ����� ��� �� ���� ���� ������. ��
� � �� ��� ��� DCE � � � ����.
© Copyright IBM Corp. 2001 3
DCE ��� �� �� � �� �� ��� DCE � �� ���.
� ��� �� �� �� �� ��� � ��� ���(GDS)�
��� � DCE ��� ��� ���.
� �� �� ��� �� � � DCE ��� ���, � ��� �
�� ���� �� ��� � �� ��� ��� � ����. ��� �
�� ���� ��� �� �� �� ��� ���� ��� ��
� �����.
���� ���� ����� �� �� �� ���� DCL � �� �
����. � � ��� �� ���� ��� ����� ������.
v DCE ��(�����) ��� � �����. DCE ��� ���� �
��� �� DCE ���� � ������ ��� ��� � ��� ��
����� �� ����.
v DCE �� ���� � ��� �� ��� DCE ���� ��� � ���
�� �� ����� �� ����. �� � � �� ��� ��
��� �����.
– ��� ��
– �� ��
�� DCE ��� DCE � ���� �� ��� �����. �� ��
� ��� ����(GDA)� � ��� ��� �� � ��� ��
�� � � ���.
AIX� DCE 3.2� AIX ����, ���� ��� � �� ���� ��
� �����. AIX� DCE 3.2� �� ����� ��� ���, ����
� ����� ��� �� ��� �� ���� ��� ����� � ��� �
�� ���� �����. AIX� DCE 3.2�� ��� ��� ���� �� �
���� �, �� � ����� ���� �� ���, ���� ���
�� � ��� �� ����.
AIX� DCE 3.2� OSF DCE ��� ��� ����. � �� �1��
�� DCE � ��� ���� �� ��� ��� ���� ��� ����
��� ��� � ��� �����.
4 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
AIX� DCE 3.2� OSF DCE ��� 1.2.2 �� ���� ���� �� ��
�� ��� AIX ������� �������. ���� AIX ���� ��
� ��� AIX� IBM DCE �� 3.2: ��� ����� ��� ������.
��� DCE �� ����� � LDAP �� DCE �� �����
��
���� AIX� DCE 3.2 �� �� ��� ���� �� �� �����
� LDAP ��� � ��, ��� �� ����� ���� LDAP ���
� ��� � ����.
� ��� �� ���, � � DCE� �� ��� DCE 3.2� ���� �
��� ���� �� �� DCE ��� �����.
�� ��
AIX� DCE 3.2� �� �� ���� �� ���� �����.
v � ��� � AIX� DCE � 3.2 �� ���
– DCE Client Services, � 3.2
– DCE System Management Interface Tool(SMIT), � 3.2
– DCE System Management, � 3.2
– DCE X.500 API Library, � 3.2
– DCE Tools for Application Developers, � 3.2
– DCE Messages, � 3.2
– DCE Online Documentation, � 3.2
– DCE Privacy Level Protection(��� DCE Data Encryption
Standard(DES) Library� ���), � 3.2
v � �� �� AIX� DCE �� 3.2 �� ���� �� �� ���
� AIX� DCE � 3.2
– DCE Cell Directory Server, � 3.2
– DCE Security Server, � 3.2
�1� AIX� DCE 3.2 �� 5
DCE 3.2 ��� ����
� ����� ���� �� DCE 3.2 �� � ��� � �����.
AIX� DCE �� 3.2 �� ���
���� �� AIX� DCE �� 3.2 �� ��� ��� �� �� �
��, ��� ���� ����� ��, ��, ��, ��� �� � ���
� �����. � ��� �� AIX �� ���� ���� DCE �� ��
� ��� �����. DCE ���� ��� �� ��� ��� �����
� DCE �� ����� AIX C ������ ���(�����) ���
libc_r.a� �����. AIX ������ libc_r.a ������ ����. DCE
���� �, � ��� �� � ��, � �� � ����� �� �
�� ���� � � ��� ��� �� ����.
����� ���
� ����� ���� AIX� DCE �� 3.2 �� ���� ��� ����
�.
v �� ����� ��(RPC) ��� ���� ����� ���� � �
� ����� ��� ��� � ����. RPC ��� ���� ��
��� ����� �� �� �� ��� ��� ���� ����
�����.
v AIX� DCE ��� ��� ������ �� ��� ��� ���� ��
����� ��� ��� ��� �����. � ������ DCE
��� ��� ���� ����� ����(POSIX 1003.4a Draft 4�
��)� �����. AIX ���� AIX� DCE ��� �� �����
� ��� ����.
v ����� ����� �� ��� ���� �� ���� �� ��� �
� �� C ����� ��� ��� � ����.
v �� �� ���(DTS)� �� ��� ��� ���� ���� �� ���
� ��� ��� ��� �����. DTS� DCE ���� ��� �� �
��� UTC(Coordinated Universal Time)� ������.
6 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v � ���� ���(CDS) ������ CDS ����� ����� CDS
�� ��� cdsclerk ������ �����. �� �� ������
cdsclerk ����� � ���� �� ����� ��� ����� dced�
�� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ���� �
���.
– CDS ���� ��� ���� ���� ������ CDS ��� ��
� ��� CDS ������� ��� � ����. � ��� �
��� ������ CDS ��� ����� ��� CDS �����
�� ��� � �� ��� ���� CDS ������� �� �
����. � ��� �� WAN� �� �� �� LAN� ���� �
�, LAN� CDS �� ������� �� � �����. � �
�� ���� ���� �� �������� ��� �� �����
�� ��� � ���, �� ������� �� ����� �� �
�� ������ �� ������� �����.
v �� ������ � ���� �����.
– AIX �� ��� AIX �� ���� �� ���� DCE �� ����
�����. ���� � ��� ���� AIX� ���� ��� DCE
����� �� � ����. AIX �� ��� �� ��� ��� IBM
DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core
Components� ������.
– GSSAPI ��� RPC� �� ����� DCE �� �� ����
��� � �� ��� ���� ��� API(Application Program Interface)
���. ��� ���� GSSAPI� ���� RPC� �� �����
�� ����� ��� � �� PAC(Privilege Attribute Certificate)�
��� � ����.
– �� ����� ��(ERA)� ���, � ��� � ����� �
� � ��� ��� �� ��� ������ � ��� ���
��.
– �� ���� �� ��� �� �� ���� �����. �� ���
�� �� �� � �� �� ���� ����.
�1� AIX� DCE 3.2 �� 7
- ������ ����� �����(API)� ��� ������ ���
� ��� � � ���� �� � ����� ���� ��� ��
���. �� ��� ���� ���� ���� � �� ��� �
����.
- �� ��� �� �� �� �����.
- �� � ������ ���� �� �� �� ���� ��� �
���� ��� ��� � ����. ��� ������ DCE ��
��(dcecp)� � �������.
– ��� �� � ��� �� DCE ����� �� �� ��� ���
�����. �� ��� ��� ��� ��� �� �� �� ��
� � ����.
- �� �
- �� �� ��
- �� ���� � ���
- �� ���� � ��� �� ��
v DCE � ��� DCE ����� CGI ��� �����. DCE � ��
� DCE ����� � iPlanet FastTrack 4.1, iPlanet Enterprise 4.0 ��
iPlanet Enterprise 4.1 � ��� �� ������� �� � ��� �
��. DCE � ��� �� DCE 3.1� ���� � ��� �����. AIX�
DCE � ��� SMIT� ���� �� � ����.
DCE ��� �� ����� �(SMIT)
DCE� ��� �� ����� (SMIT)� � SMIT, smitty(SMIT� TTY
��) �� DCE �� ���� DCE ��� �� ��� ��� � ����.
DCE SMIT ��� �� DCE� SMIT ��� ��� � ����.
SMIT� ��� ��� ���� �� �� ��� �� ���� ���� ��
���.
DCE ��� ��
DCE ��� ��� DCE ��� �� ���(EMS), DCE �� ���� ��
���(SNMP) ������ � DCE � ��� � �� �� � ����
�.
8 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v EMS� DCE �� ����� �� ��� ���� �����. DCE
EMS� DCE � ��� ���� �����. EMS� EMS ������
��� � ��� ����, ��� � ��� ��� ��� ��� ����
�� � ��� ���� ���� emsd(EMS �) �� � API� �
���� ������. EMS� �� ��� ��� IBM DCE Version 3.2
for AIX and Solaris: Administration Guide--Core Components� ����
��.
v SNMP ������ TCP/IP ���� DCE �� � ���� ���� �
��� �� ��� �����. ��� ��� ��� �� ����
���� SNMP� ���� DCE ��� ���� � ����. SNMP�
�� � ���� �� � ����� �� � � ���. SNMP�
�� ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Application
Development Guide--Core Components� ��� ������.
v DCE � � � ���� DCE ���, , � � ��� ����� �
�� � �� CGI ��� �����. CGI ��� � ��� � �
���� �������.
http://<servername>/dceweb
��� <servername>� DCE � ��� ���� �� �� ����. �
fileset� ���� DCE � �� fileset� ���� � ���.
DCE X.500 API �����
DCE X.500 API ������ CDS ���� �� API� �����. �
�� ���� ���� ��� �� ������ �������.
������ ���� DCE �
���� ���� DCE (dce.tools)�� �� �� DCE �� � ��
�� �� ��� � ��� ����.
v ����� �� �� � ����� � �� ��� ��� �� ���
�� ��� ���� ��(� ����)� ����. � � �� �
��� ���� ���� ��� ��� ���� ����.
v sams ����� ��� � ��� �� ��� DCE ����� ���
�� ��� � �� ��� ����.
�1� AIX� DCE 3.2 �� 9
DCE ���
��� ���� �� ��� ��� � �� � �� ���� ���
��� ����.
��� ��
AIX� DCE 3.2� �� ��� � ��� IBM �� ��� �����.
v HTML
v PDF
v �� ��
� ��� �� ��� ��� 143 ���� ��6� �� �� ���� ����
��.
DCE �� �� ��
���� ��� ��� ��(DES) ������� ��� DCE �� �� ��
(dce.priv.rte)� �� �� � ��(RPC) ���� ��� ���� ��
� �� ��� ������ �����. dce.priv.rte ��� AIX� DCE
�� ���� ��� ��� ��� ��(DES) ����� �����. � ��
� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���� �����.
AIX� DCE �� 3.2
� �� �� AIX� DCE �� 3.2 �� ���� �� �� ���
��� ���� �� AIX� DCE �� 3.2 �����.
DCE � ���� ��
DCE ��� ��� �� ����� ��� �� ��� ���� � �
�����. ��� ���� ���, �� � RPC ��� ���� ����.
��� ��� �� �� ��� ����. ��� ��� ����
��� �� RPC �� ��� ��� ����.
v ��� ���� � ���� ���(CDS) �� ���� ���(GDA)
� ����. CDS� DCE ��� �� ���� � �� ��� �
� ��� ������� �����. �� CDS� ��� �� ���� �
� �����. GDA� � ��� ��� �� � ���� ��
�� ��� ���.
10 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v LDAP� �� GDA ��� DNS(Domain Name System) ��� �� ��
�� ���� GDA� ��� �����. X.500 ��� � LDAP
���� ���� �� ���� ���� ���� �� �� ���
� ����. LDAP� �� ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX
and Solaris: Administration Guide--Core Components� ������.
AIX� DCE �� ��
AIX� DCE �� ��� ��� �� � � ��� ��� �� ���
��� � ����. �� �� �� �� ��� �����.
v �� ���� �� �� ��� �� � ���� ���� ��� ��
� � ���.
v �� ��� DCE �� �� � ��(RPC)� �� ��� ���� �
� �����.
v ��� �� ���� � ���� �� ����� ��� �� ��
��� �� ��� �� ��� ����� ��� �� ��� ���
��. ��� �� �� ��� ��� �� ��� �����.
v �� ��� �� ���, ���� �� �� ��� ������, �
� ��� ����, ���� ��� ��� �� �� �����. �
� RPC� ��� ���� ���� �� � ��� �����.
v ��� �� �� ��� ��� ��� ����� ��� ���� ���
�� �����. ACL API� � ���� ACL� ��� � ����.
dcecp acl � �� acl_edit ��� ���� ���� �� ��� ��
ACL� ��� � ����. � ��� ���� �� ��� ���
��(��� �� ) � �� �� ��� ��� � ����.
v ��� ��� ���� ��� �� ���� ���� ���� ���� DCE
�� ��� ������. � �� ��� ��� �� ���� ���
� ���� �� ����� �����.
v � � ��� ����� ���� ���� ��� ��� X.509v3 �
� �� � �� �� � �� ���� �� DCE ����� ��� � �
���. � ��� OSF RFC 68.4(Draft 7)� � OSF DCE 1.2.2 ��
� �� ���� �� �����. �� ���� Entrust PKI(public key
intrastructure)� �����.
�1� AIX� DCE 3.2 �� 11
v �� ��� ��� ����� ������� �� ��� �� ����� �
������ �� � ��� ���. dcecp registry � �� sec_admin
�� ��� �� � �� �� ��� ��� �� ����� ���
� ��������.
v �� �� ���� ���� �� � �� ���� ���� ��� �
DCE ���� ��� ����� �� ���� � �����. �� �
���� �� � ��� ��� �� DCE ��� ��� � ���.
v �� ����� � LDAP ��� � � �� ������ LDAP ���
� �����. �� � ��� LDAP� �� ���� DCE ����
LDAP ���� ��� � � ���� LDAP� �� � ��� � ��
��. ��� �� ������ �����.
DCE� IBM ��
��� ��� ���� �� DCE 3.2 ��� � � ��� � �
� DCE� AIX� ���� IBM �� �����.
v �� ���:
– �� ��� ��� ��� ��
– ��� �� � ��
– CDS �� ��
– DCE � ��
– � ���� � ����(SNMP)
– �� � ���(EMS)
– AIX �� ��
– � � �� ���
– LDAP GDA ��
– �� �� ��(IDMS)
– �� �����
– DCE �� ����� � LDAP ��
– GSSAPI ��
12 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
– Entrust 5.0 ��
v �� �:
– � �:
�:
1. � �� AIX DCE V2.1�� �� config � ��� �� �
��� �����, DCE 3.2� ��� �� config � ���
�� �����.
2. � �� dcecp host configure, host start, host stop � host
unconfigure �� ���� ����.
chpesite
���� ���� �� ��� ��� � pe_site ��� �
���.
clean_up.dce
�� ��� ������ ��, �� �� � ���� ��� �
���. DCE� ����� � � ���� ���� � � �
� ������.
config.dce
DCE ���� � � �����. � �� �� ����
� �� �����. �� �� �� �� ��� ��� �
����. ��� ��� 112 ���� ��� ��� ����
��.
kerberos.dce
��� ���, FTP ���, �� �� �� �� ����
� �� � � ��� ����.
migrate.dce
�� ��� �� ����� �� ������ DCE � ��
�� ������. ��� DCE ���� ��� � ��� ��
� ����. ��� ��� 72 ���� �AIX DCE � AIX�
DCE 3.2� ���� ������.
�1� AIX� DCE 3.2 �� 13
mkdceweb
DCE � �� � DCE � ��� Netscape FastTrack�� Netscape
Enterprise � �� �� iPlanet FastTrack�� iPlanet Enterprise
� ��� ����.
mkreg.dce
DCE � �� ��� ��� ���� �����.
rmdceweb
Netscape FastTrack�� Netscape Enterprise � �� �� iPlanet
FastTrack�� iPlanet Enterprise � ���� DCE � �� �
DCE � ��� �����.
rmreg.dce
��� ����� DCE � �� ��� � ���.
show.cfg
�� ���� DCE� DFS™ � �� � �� �� ����
�. dce � dfs ��� ��� DCE ��� ��� � ����.
start.dce
� DCE ���� �����. � �� �� ���� �
�� ���� ����� ���.
stop.dce
� DCE ���� ����. � �� �� ���� �
�� ���� ����� ���.
unconfig.dce
DCE ���� �� � ���. � �� �� ��� �
����, �� ����� �� �� � �� ��
� ��� ��� � ����. ��� ��� 112 ���� ���
��� ������.
– CDS �:
cdsdel � ���� ��� �����.
cdsli � ���� ��� �����.
– RPC �:
14 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
rpcprotseqs
��� ����� ���� ���� �����.
rpcresolve
��� ��� ��� ��� ����.
– �� �:
rmxcred
���� ����� �� �� � ���.
�� ��
v AIX� DCE 3.2� �� ��� ��� �����, �� ��� � ��
� �� � �� ���� ���� ���� ��� ��� �� �����
� � ����.
���
– POSIX 1003.4a, draft 4
– AES/Distributed Computing - ���
RPC AES/Distributed Computing - �� �� � ��
��
– ��
- Kerberos �� 5, draft 4
– ��
- POSIX 1003.6, draft 12(acls)
– AES/Distributed Computing - ��
– GSSAPI, Internet RFC 1964 �
����
– AES/Distributed Computing - ��� ���
– X/OPEN-X.400 API Association XDS API Draft 6
Transport Glue
– RFC 1006, TPO-to-TCP
��
�1� AIX� DCE 3.2 �� 15
– RFC 1129, NTP
– AES/Distributed Computing - ��� ���
AIX� DCE ���
� ����� AIX� DCE RISC System/6000®� AIX �� ��� ��
� � �����.
v AIX man �� �� DCE �� ��� ��� � ���� ����. �
�, DCE � � ����� �� �� ��� ���� ���� dceman�
���� AIX man �� ��������. �� ��� ��� dceman
� asciiview � start_dcedoc �� /usr/bin ���� �����. dceman
�� ���� �� ������.
dceman -lang locale dce_command
��� dce_command� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Administration Commands Reference �� IBM DCE Version 3.2 for AIX
and Solaris: Application Development Reference�� ��� ��� ��
�����. -lang ���� ���� ���� ��� ��� DCE ��
� ����� � � ����. ��� � �� � ��� ���
� ����.
�:
1. �� �� ��� � �� � ��. ��� �� �� �
� ����� ��� � � ����.
2. -lang ��� �� ��� ��� �� �� ���� dce_command
� �� ��� �����.
en_US �� ��
ja_JP ���(EUC) ��
Ja_JP ���(PC ��) ��
JA_JP ���(UTF-8) ��
ko_KR ��� ��
16 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
KO_KR ���(UTF-8) ��
pt_BR �� ���� ��
PT_BR �� ����(UTF-8) ��
zh_TW ��(EUC) ��
Zh_TW ��(GBK) ��
ZH_TW ��(UTF-8) ��
v AIX ���� ��� ���(NCS) �� 1.5.1� AIX� DCE �� ����
DCE dced ���� NCS ����� llbd ��� ���� ���
���� ��� �� ���� ��� � ����.
v AIX �� �� �� ���� DCE �� ��� �������. � ��
� �� UNIX® ���� �� DCE ���� �� � �� ��� ��
��� � �� �� ���� �����. ���� � �� ����� �
��, IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core
Components� ��� ���� ����. �� ���� ���� AIX �
(login � su �)� � DCE ����� �� � �� AIX passwd �
� � DCE ��� �� � ���, �� AIX libc.a ��, getpwnam(),
getpwuid(), getgrnam() � getgrgid()� � UNIX ��� ��� DCE �
������ ��� � ����. �� ��� ��� getpwent()
getgrent()� ��� DCE� ���� ����.
v �� �� �� ��� ����: AIX �� ��� registry ��� ��
� �� ������ ����, registry � ��� �� ���
AUTHSTATE �� �� � �� ������ �����.
�� ��� �� ����� DCE ������ �� ����� ����.
DCE �� ���� �� �� dcecp� � �����. ��� ���
(�� � DCE�� �� �� ���)� �� �(DCE � �� ��)� 2
�� �� �� AIX passwd ��� ��� � ����.
$ AUTHSTATE=DCE passwd$ AUTHSTATE=compat passwd
�1� AIX� DCE 3.2 �� 17
��� ���� ��� �� ����� ���. �� ��, DCE �
� �� �� ��� ����. �� ���� � � ��� ��� ��
�� ���� �, �� ��� �� ��� ����� ���.
dce_login �(DCE� ���� �� �)� DCE �� � � ����
� ��� �� dcecp�� ���� �� DCE �� �� �� ��� �
����. ��, � ��� ���� �� ������ �� ��� ��
���.
�� ���� AIX �� ��� DCE� ����� ���� �� ��
�. ��� � ����� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Administration Guide� ������.
v DCE ACL� AIX ACL� ����. DCE�� �� �� acl_edit � dcecp
� ���, DCE ���� ������ DCE ACL� �����. AIX �
(acledit, aclget � aclput)� DCE DFS ������� �� � ���
� ��� DCE ���� ����� ���� ����. ���� ���
� ��� AIX �� DCE LFS ��� � ���� DCE ACL� ��
�� ����. DCE DFS �� ��� ���� DCE LFS fileset� �� �
�����.
v AIX dbx � �� ������ �� � ��� ��� �����.
� � �� ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Application Development Guide--Core Components� ������.
v ���� C++ DCE� ��� � ����.
– DCE �� C++� ��� ��� � �� ��� �� ���, ��
�� C++ �� C ��� ������ ��� � ��� �� ���
��� ���. ��� ����� ��� ��� xlC� ���� ��
��. DCE� DCE ����� ���� � �� xlC �� 3.1.3�
�����.
DCE� ��� xlC_r4� xlC� �����. ��� DCE ����
� ��� � ��� � ���� ���. � �� ���� �� �
18 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
���� ���� /etc/xlC.cfg ���� ���� �����. �� ��
�� ����� �� �� �� ��� ���, �� � �����
��� ��� � ����.
– DCE ��� C++ �� ���� ���� �� ������. C++
���� DCE ��� ��� � �� ����� DCE ��� ���
� ��� ��� ���� ����� ���� ���� ����. �
��� DCE ��� ��� � ����� ���� ��� �� �
��. ��� ���� ��� ��� ��� ���� � ���
�� ���� ��� ���.
– C++��� �� �� C ��� ����� �� C �� DCE � �
�� ��� ������. � C++ ��� C++ �� ��� ��
�� �� C �� ����.
C�� ���� �� malloc� ���� ����. C++�� ���� �
�� object_type� ���� ����. DCE� rpc� �� � ���
� �� ��� �� �� ���� rpc_ss_allocate� �����. �
�� ���� � ���� ��� ���� ���� ��
���.
C++�� ���� C ������ �, ��� ���� �� ����
���� �� ��� �� ����. ��� DCE� �� ���� ��
� ���� ���� �������. ��, ���� DCE ���� �
� ����� ������� �� ��� �� �� ��� ��� ��
� �����. �� �, �� ��� �� ���� �� � ��
�� � �� ��� �� � ��� �� ���� ��� ����
�. ��� ���� ���� ��� ����� ��� �� �,
��� �� ���� �� ����� ���� �� ���� ��
� ��� ����. ���� ���� ��� �� ���� �� ��
�� �����, ��� ��� ��� ����(�� �� ��� �
���� ).
– AIX 4.3.x� Cset 3.1.4� ���� ����. C++ ����� AIX
4.3.x�� ���� �, AIX 4.1.4, 4.2.x � 4.3.x� ���� AIX v3.6�
IBM C � C++ ����� �� ���.
�1� AIX� DCE 3.2 �� 19
– AIX VACPP 5.0 ����� ���� � ����� AIX 5.1� 32
�� ���� ���� DCE3.2� �����.
���� �� OSF DCE ��
���� ���� ��� �����. ��� �� �� DCE ���(�, �
� � CDS �)� �� �� �� �����.
���� �� ���:
v ��:
– ��� �� �(Transitive Trust)
– �� � �� �� API
– �� � ���� ��
– OSF DCE 1.2.2 ���� ���� �� � ��� �� � �� �
� ���� �������. ��, �� ��� OSF DCE 1.2.2 �
� � �� ���� ���� �� DCE ������ �� ��
�� ��� � ����.
v ���:
– ��
– cdsalias � � cdsalias ��
– � ��� ���(GDS)� � ����� ���� ����. �� GDS
� ��� � ��� � ���, �� ��� ���� GDS� ����
� �� �� GDS� ��� � ����.
v dcecp:
– host configure-���� ����� �� ���� � ����.
– host unconfigure-� � �� �������� ���� � ���.
– host start-�� ����� DCE� �����.
– host stop-�� ����� DCE� ����.
���� �� �:
v CDS:
20 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
– catraverse
– cds_dbdump
– cdsd_diag
– cdsbrowser
v �:
dce_config �� �� �� � �� SMIT ������ �������.
��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration
Commands Reference� ������.
v ��:
sec_salvage_db, rlogin, rlogind, rsh � rshd �� OSF�� �����.
v �� �� ���:
dtss-graph �� synch �� PostScript� ����.
�� � ��� ����� ��� ��� ���� ��� ����
�� � ��� ����� � ��� � � �� ����� ����. �
�� ����� �� ����.
v �� � ��� �� �� ��� ��� � ����.
v � �� API� �� �� � �� ���� ���� ����� �
�� �����. �� � ��� ���� ����� ���� ���
� �� ���.
v GSSAPI� ��� � DCE ���� DCE ����� ������� ���
���� ��� �� ���. � ����� ���� ���� �
���.
– ���� ��� �� ��� �� �� ��� ��� ����� ��
���.
– ���� ��� ���� ���� ����� ��� � ����.
– ���� ��� �� � �� ���� ����� ��� � ����.
���� ���� ����� ��� ����.
�1� AIX� DCE 3.2 �� 21
LDAP �� ��� ���� ��� ����
LDAP ���� �� ������ ���� �� ��� LDAP �� ��
� � � �� �� ��� �����. ��� � ��� �� ���
� LDAP �� ��� �����. �� LDAP �� ��� ���� �� �
�� � � �� ��� ����. �� ���� �� �� � ����� �
����.
v � � �� ���� sec_admin -s �� ��� � �� ��� ���
� �� �� �� ��� � ����. LDAP �� ��� � ��� �
��� ����. �� �, � � �� ���� ���� ���
�� ��� � ����. sec_admin �� �� ��� ��� IBM DCE
Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Commands Reference�
��� ������.
v � � �� �� �� LDAP �� ��� DCE� �� ���� ���
�� �� ���� ACL� ���� ����. ���� ACL� DCE�
���� �� ��� � � ����. DCE �� �� LDAP ���
�� ���� �� �� ACL� �����. � � DCE �� ��� �
��� ACL� �� ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and
Solaris: Administration Guide--Core Components� ��� ������.
v LDAP� DCE ��� ���� ����. ��� 1� �� �� ���
�.
v � � DCE�� dcecp� rgy_edit� ��� � sec_rgy_pgo_rename API
� ���� ���, � � � �� �� � ����. � ���
�� ���� LDAP� ��� ��� ���� ����.
��� �� ��� DCE 3.2� ����, �� � LDAP �� ���
��� � � ��� ����.
��� �� ��� DCE 3.2� ���� �� ���, �� � � �
� ��� �� ��� LDAP ��� ��� ���� �� ��
� ��� ����� �����. �� ���� ��� �� ��� ��
����� ��� ���� ����. �� � � ������ LDAP
�������� ���� �� ���� � ���.
22 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v DCE ����� � ����� �� � dcecp ��� �� ����
�� DCE ����� �����. DCE ����� �� ����� ��
��� ��� �� LDAP ��� �����.
v DCE ��, ���, � � � ��� ����� ��� ��� �
� ���. �� LDAP ��(SecureWay® LDAP �)� DN�� ACL�
� �� ��� � �� ���� ��� ��� ��� ����
�. �� ���� ��� �� �� LDAP ��� � �� �
�� ��� � ����. �� ��, joe_programmer� �� 1� ��
JOE_PROGRAMMER� �� � �� �� ��� ��� � ����.
LDAP�� � ��� �� joe_programmer� �� ��� 1� ��� �
�� � �� �����.
�1� AIX� DCE 3.2 �� 23
24 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�2� AIX� DCE 3.2 ��, ��, ���� � ��
© Copyright IBM Corp. 2001 25
26 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�2� ��
��� ����
AIX� DCE 3.2 ��� �� ���� IBM AIX �� 4.3.3 �� IBM AIX
�� 5.1� 32�� �� ��� �� ���� ���� �����. ���� AIX
�� ��� �� ��� README� ������. README� ��
�� ����� AIX� IBM DCE �� 3.2: ��� ����� ��� ���
���.
�� ���� ���� � ��� �� AIX ���� �� ��� ��
����. ���� DCE filesets� ��� AIX ���� �� � ��
���.
v dce.client.rte.pthreads�� �� �����.
– AIX 4.3.3 ���� �
bos.adt.libpthreads 4.3.3.0
bos.rte 4.3.3.0
bos.rte.libc 4.3.3.0
– AIX 5.1 ���� �
bos.adt.libpthreads 5.1.0.0
bos.rte 5.1.0.0
bos.rte.libc 5.1.0.0
v dce.client.rte�� �� �����.
– AIX 4.3.3 ���� �
xlC.rte 4.0.2.0
bos.net.tcp.client 4.3.3.0
bos.adt.lib 4.3.3.0
– AIX 5.1 ���� �
© Copyright IBM Corp. 2001 27
xlC.rte 5.0.2.0
bos.net.tcp.client 5.1.0.0
bos.adt.lib 5.1.0.0
v dce.tools.appdev.adt�� �� �����.
– AIX 4.3.3 ���� �
bos.adt.syscalls 4.3.3.0
bos.adt.include 4.3.3.0
– AIX 5.1 ���� �
bos.adt.syscalls 5.1.0.0
bos.adt.include 5.1.0.0
�:
1. AIX 5.1 ����� 32�� �� ��� DCE 3.2�� �����.
2. ���� ��� � ���� ��� ���. DFS� �� � ��
��� �� ��� ���.
��� �� ����
���� �� ��� �� �� ����� ��� README ��
� ������. ��� ��� ��� ����.
���� � ����
� ��� �� DCE� �� � � ��� ���� ����. DCE� ��
�� �� � ��� �� ����� (SMIT) � � ����� ����
�. 61 ���� ��3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � ��� � 87 ���
� �DCE ����� �� ��� ��, DCE �� � �� ����� �
� ��� � ��� �����.
� ����� � ��� � �����.
v 29 ���� ���� �� � ��
v 32 ���� � � ���
28 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v 34 ���� � ����
v 40 ���� ��� �� ���
v 41 ���� ����� �� DCE ��� �����
��� ���� � ��
�: � ��� ��� DCE �� ����� � LDAP �� ��� �� �
�� �� � � DCE� �� ����. DCE �� ����� � LDAP
�� ��� �� �� ��� �� � ��� ��� IBM DCE
Version 3.2 for AIX and Solaris: DCE Security Registry and LDAP
Integration Guide� ��� ������.
�� ���� ��� � �� �� �� ��� ��� ����.
DCE� � ��� � �� �� ��� ��� ������.
v �� � � �� ��� ��� ��� ���? ����� ��� �� ��
���� �� ��� �����?
��� ��� �� ��� ��, � � �� �� ��� ����
� �� � ���� �� ������. ����� ��� �� �� �
� ��� ��� � ����. ��� ��� ��, � �� �� ��
��, � ��� �� � �� �����. ����� �� ��� ���
���, �� � � �� �� ��� � ��� � ����. ���� �
� �� �� DCE � ����� ��� ���� �� �����.
v � � ��� �� ����? ����� ����� �� ��� ��
���, �� �������� ��� ��� ����?
��� �� ��� ����� ���� ��� ��� ���� �,
�� ���� ��� ��� ��� ����. �� ��� ���� �
� ����� ���� �� ����. ���� ��� ����� ��
��� ���� ��� �� ��� ��, � ���� ��� �
����.
v �� �� ���� ��� �� ���? � ���� �� ��� ��
��?
�2� �� 29
CDS � �� ���� ������� ��� ��� �����. CDS
���� ��� �� � ����. �� ���� �� ����� ���
���� �� �����. �� ���� �� ��� � CDS ���
� ��� � ���� ��� ����� ���� �� ���� �
��. �� ��, �� ��� /.:( ��)� CDS� ���� �� ����
���.
���� ��� �� ��� ��� �� �, �� ��� ���� �
��� ��� ����� �� ������.
v ����� ����� �� �, ��� ��� ��� ���� ����
� ��� �� ����� ���?
CDS ��� ������ CDS ������ �� ��� ��� � �
�� ���� ���� ���������. ������ ��� ��� �
���� ��� �����. �� � ��� ���� ������ ���
�� ����� � ��� ��� � � ������ ��� ��
�� �� ��� �����. LAN��� ��� �� ���� � �
�� � �� ��� ���� �, �� ��� �����.
CDS ��� �� LAN��� �� ������� CDS ��� ��� �
��������. �, ������ � ���� CDS �� ��� � ��
� ����. �� ������� �� � CDS ��� ��� ���
������. �� CDS �� ��� cdscp define server � �� dcecp
cdscache create �� ���� ��� � ����.
�� �� ��� �� ���� ��� � ���� �, ��� ��
� ��� ������. ��� ���� �� ��� ��� ��� ��
�� ��� ���� ����� � �� ����.
v �� ���� � �����, �� �� � �� ��� ���?
� �� � ���� ��, �� �� ���.
– ��� � ��� DNS � �� ������.
– DNS� � ������.
– � �� ��� GDA� ��� � cdscp define server �� dcecp
cdscache create� ������.
30 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�: � ��� ���(GDS)� � ���� AIX� DCE 3.2�� ���
� ����. �� � ���� �� ���� GDS� ���� � �
� � ��� GDS� ��� � ����.
��� � �� ������� ��� � �� � �� ���� �
�� ���� �� � �� �� ��� ��� � ����. �� � �
� ������ �� �� ��� ��� � ��� � ����(��� �
� �� ��� �� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Administration Guide� ������). �� �� � �� ��� ��
�, ��� �� � �� ��� ��� ��� ������. ��� ��
� �� ����� ��� �� �� ������.
��� �� �� ��� �� ��� ��� �� ����� �����. �
�� � � ���� ��� DCE ��� �� ����, ��� ���
�� ������.
v DCE � AIX � �� ��� �� ��:
�� ��� /etc/passwd � /etc/group ��� �� ��� � DCE
������ �� ��� � � ����� �� ��� �����. �
��� �� � � passwd_export � passwd_import ����� ��
�� � ��� � ����. ����� �� ��� ����� ��
, ���� �� ��� ��� ��� �� � ����. � , ��� �
�� �� ���� ��� �� ���(DCE ������ ������ ��
���� ���� �� ���)� �����. ��� ��� ����� �
���, ��� �� ���� ������ �� UNIX �� ��� ��
DCE ���� � �� ��� ��� � ����.
DCE� �� ����� ������� �� � DCE� �� �� UNIX
���, � ��� ����. ��� ��� AIX ���� �
��� ���� ����. passwd_export �� ���� /etc/passwd
/etc/group� DCE ����� ������ ����� � � ��� ��
�� � ��� ��� � ����.
� AIX ��� ��� � ������� �� ���, � ��
� ���� AIX ���, � ��� ���� ��� ��� � ��
��.
�2� �� 31
� AIX ��� �� ��� � � � ���� ��� �� �� �
�� �� � DCE� �� ��� ��� � ����. � �, ��
��� /opt/dcelocal/etc/passwd_override � /opt/dcelocal/etc/group_override
��� ���� ��� ����� �� �� ��� � ��� �
����. �� ��� �� ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX
and Solaris: Administration Guide--Core Components� ��� �����
�.
��� ��� �� ������ �� UNIX ��� �� ��� ��
����(�� UUID� ��� ����)� �� ��� ��� � ��
� � �� �� ���.
v DCE ������ � ��: DCE ����� �������� � �
�� ����. ���� �� ��� � ��� �� �� �� ���
����. DCE ����� �� � ����� �� � ������
�� � ��� ����, ��� � � ��� �� ��� ��� �
�����. ulimit �� ���� �� ���� � � � ��
��� ���� �� � chuser �� ���� �� ���� � �
� ��� ���� �� � ����.
� �� ��
�� �� �� DCE � �� � ����. � ����� DCE �
�� ��, ��� �� � � ��� ��� �� �����.
�� ��
����, �� � ���� ��� �� DCE ����� � �� ��
��. � �� DCE ��� ���� � � �� ��� � ����. DCE
�� � �� � �� ���� ���� �� ��� /...� �����.
DNS �� ��: DCE� �� DNS� ���� � ��� ��� ���
��. �� DNS ��� ���� � �� ����.
/.../seattle.xyz.com/sec/principal/smith
DNS ���� /.../seattle.xyz.com� ��� ��� ��� ��� �
��.
32 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
� �� ��
�� � ���, sec/principal/smith� �� � �� � �� �� �
����. � �� sec/principal/smith ��� �� �� ���� �
�� � ����. �� ����� �� �� �� � ��� ����
��� � � ����. �� �� �( �)� � ��� ����
�� ��� /.:� �����. seattle.xyz.com � �� � � �� �
� �� �� ��� � �� �� ��� ����.
/.:/sec/principal/smith
����� �� �� CDS �� ��� �, �� �� ��� � �
���. �� �� �� CDS �� ���� ��� /...(� ��) ��
�� ���� � �� �� ���.
CDS � DNS ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Administration Guide--Core Components� ��� ���� ����.
DCE � �� ��
� DCE �� ��� �� �� �� �� ��� ����.
v � ���� ��� �� DCE � �� � � �� � ��� � �
� �� �� �� ���.
v ��� ���� �� DCE �� ��� ����. � �� ��
��� ��� ���.
v DNS� � �� �� ��� ���� �����. DNS ��� �
�� ���� �� �����.
v DCE� GDS DNS� ��� �� � ���� ����.
�� ����� ���� ���� �� ������. �, � MyCell�
MYCELL� ���(DCE ��� �� ��� �� �� �� �
��� ����.)
��� @ ��� �� �� ����. ��� LAN� �� � � ��
� �� � � ����. ��� �� �� � � �� � �����.
���, ��� ���� �� � � ���� �� �� ����.
�2� �� 33
�� �� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration
Guide--Core Components�� ��� DCE ���� �� ��� �� ���
� ���� ���.
DCE � �� � ��� � �� � �� � �� � ��� 255
� ���� �����. DCE� �� �� � �� ��
<cellname>#<dce_hostname>_ch.checkpoint<10 digit number>���. ��
� �� ��� � ��� (229 - <length dce_hostname>)>�� ���
��. ��� ��� �� ��� �� �� �� �� �� CDS ��� ��
� ����. � � ��� 255� ������ �� ��� �� �
�� � ����.
DCE � �� ��
�� � ��� � � � ��� �� ��� ��� ��, ��
�� ��� �� ��� ��� ����. �� � � ��� ��
� ��� ��� �� ��, � ��� �� GDS �� DNS
� ��� ������ ��� ��� �� �� ���. ��
� ���� �� � �� �� �� �� ��� �� ����� ��
� �� ����. � ��� ��� �� ���� �� ��� ��
�. ���� � ��� ���� ���� �� � ��� ��� �
�� �� � �� � ��� � �� � �� ���� �� ���
�.
DNS� � ��
cdscp� ��� show cell� ���� DNS�� ��� � �� ��
�� ��� ���� �� � ����. � ��� �� ���� CDS� �
� � �� �� ���� � ���� ����. mkreg.dce �� ��
�� DNS� ��� ������. �� �� ��, �� ��� �� �
�� �� ��� �� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Administration Guide--Core Components� ������.
� ����
DCE ��� �� ��� ���� �� ��� ����. ���
��� �� ��� � � ��� ������.
34 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v �� ����� �����?
v � ��� ��� �� ��� �� ���� ���� ������?
v � �� � DCE ���� � � �� ��� �� ��� �
��?
� �� ��
DCE�� � ��� ���� ��� ���. ��� � � � ��
� ��� � ����. ��� � � � �� �� � � � ����.
� ��� ��� �, ��� �� ��� � ���� ��� �� � �
����. � �� ���� ��� ��� ���� � �� � ��
��. � ��� ��� ��� �� ���� �� ��� ��� ��
� ������.
� ���� ���� �� �� ��� ����� � �� � ��
�� ���� �� ����. �� ��� � ���� � ��� �
� ������ �� �������.
�� ��� ��
��� � � � � ��� ����, � ��� ��� ����
��. ��� � �� �� � � ���� ����, �� ��� �
��� ���� ��� � �� ���. ���� � �� ��
� ���� � � �� ������.
v ������ �� ���� ������.
v unconfig.dce �� ���� �� �� ���� �� �����.
v ��� �� ���� ���� config.dce �� ������.
� ���� ��� ��
� ����� ����� ���� �� �� ��� ��� �����. �
�� ��� DCE ��� ��� �� � ��� �� � ����. �
��� �� �� ���� �� � ����.
v ���� CDS ��
v ���� �� ��
v � ��� DFS ��(������)
v ���� dced( ���) ��
�2� �� 35
DCE ���� DCE ��� �� �� ���� �����. DFS�
�� �� ���� ��� ��� � ��� ���� �����. �� �
��� DCE � ��� ��� ����� �� ���� �����. � �
��� ������ ������ �� ��� �� � ��� ��� ��� �
� � CDS� �����. ��� ��� ���� ��� DFS � �� ��
�� ���� ��� CDS ����� ��� ��� �����. � �
�� ��� ��� �� ��� ��(junction)��� ���. /.:/sec ��
�� ���� CDS ���� �� ��� ��� ��(junction)�� /.:/fs
���� ���� CDS ���� DFS ��� ��� ��(junction)��
�.
/.:/hosts/hostname/config ��(junction)� ���� CDS�� dced( ���)
��� ��� ��(junction)���.
!1� ���� �� ��� �����. �� �, ���� �
� �����(�� � ����) �� � ����. �� ��� ����
�� �� �� �� �� � ����. !1��, /.: � cell-profile�
� ��� ����.
dcecp, rpccp, cdscp �� cdsli �� ��� sec � fs ��(junction)� �
�� CDS ���� � � ����. ls �� �� ���� ����
DFS ��� ��� � � ���, dcecp� ���� CDS ���� �� �
�� ��� � � ����.
hosts subsys
dce
dfs Kerberos
bak not_reg_mach_addrs
sec
users cell-profile fs
/.:
hostname_ch seclan-profile sec-v1 sec-l sec-lm
! 1. ���� �� ��
36 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
CDS ���� ��: DCE ��� ���� DCE � �� ��� �
� �� ����� ���� �� � ������ ������. � ���
���� ������ �� �� � ��� ����. CDS ��� �
������� �� ������� ���� ��� �����. �����
�� �� ��� �� ����. ������� ���� � �
��(��� ����� � �� �� � ��� ��� ��� �� ��)
� �� � ��(��� �� �� �)� ���� �������. �����
�� CDS ��� � �� � ���� ��� �� ������. �
�� ��� 99 ���� ��� CDS �� ��� ������.
�� CDS �� � �� ������ ���� �� � ��� CDS �
������ ���� ���. � � �� ��� � ��� ��
�� � ��� �� CDS �� ��� � ����. �� � � �
�� �� ���� ���� ���� ��� CDS ���� �� � �
�� ��� �����. ���� �� � ��� ��� � � � ��
� ��� ���� cdscp show server �� ������. � �� ��
� ��� � � ��� ���� �� ��� � ����.
CDS� ��� ����� �� ��� �� ��� ���� � ����
���. �� ��, CDS� �� ��� ��� ����� �� ��� �
�� ����� ��� ����. ����� ��� � CDS ���
� ��� �� ���� ��� ��� �� ���.
CDS ����� ��, ���, CDS ������(�� ��� �� �
�� ��� ��), RPC ���, RPC � ������ �� ��� �
� ����. ��� CDS ��� ��� �� �� ���� CDS ����
� ��� ���� ����� ����. CDS ���� ����� ����
�������. CDS� ���� ��� � ��� � ���� ��
���.
CDS ���� ��� ���� ��� ���� �� �� ��� �
����. ���(/.:/cell-profile)� ��� ��� ���� �� ��
��� �� ��� �����. ���� �� ��, ��� �� �� �
� �� �� ��� �� �� ����. LAN ���� ��� ��
�2� �� 37
�� � �� ��� � �� �� ��� �����. �� �, /.:/lan-profile
� DTS� ���� �� LAN ������. � ����� DTS �� �
� ��� ��� �� ����. � � ��� LAN� �� ��, � ��
�� LAN�� ���� �� � ����. �� �, � �� LAN�
�� �� � LAN� �� ���� /.:/lanA-profile� ���� �� ��
� LAN� �� ���� /.:/lanB-profile� ��� � ����. �� LAN
���� ���� ��� 87 ���� �DCE ��� ������.
�� ���� ��: �� ��� ��� �� ����.
principal
� ��� ���� �� ���� �� ����.
principal ����
� ��� ���� �� ��� �� �� ��� ��� ���
�� ��� �� �� ����.
group � ��� ���� �� � �� ����.
group ����
� ��� ���� �� �� �� ��� ��� �� ��
�� ����.
org � ��� ���� �� � � �� ����.
org ����
� ��� ���� �� � �� �� ��� � ��� �� ��
�� ����.
policy � ��� ���� �� � � �� ����.
���(�� ����)� ���� �� ��� �� ��� ��� �,
��� ����� �� ���� ��� ��� ��� ��� �����. �
� �, �� ��� �� �� ���� �� ��� �� ��� �
��� �� �� ����. /.:/principal_name, /.../cell_name/principal_name
� principal_name� �� ��� � ���� �� ���� ��� ��
���.
38 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
dcecp �� ��� �, ��� ����� ��� �����. �� �, smith
���� �� �� ��� ��� ���� ����� ��� �� �
����. � � ��� � smith� �����. dcecp �� ��� �
� �� �� ���� ��� �����.
v ���
v
v �
v ��
v Xattrschema
IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core
Components��� dcecp �� ���� ���, , � , �� �
xattrschema� �� ��� ���� ��� �����.
dcecp� �� acl_edit� ���� ��� �����. dcecp� acl �����
��� ��� �����. � � �� dcecp �� ACL� �� � ��
��� ��� �� �� �����.
/.:/sec/principal/smith
�� �� ��� �� ��� � ����.
smith
���� � ��� �� ���� ����.
/.:/sec/principal
/.:/sec/group
/.:/sec/org
/.:/sec/policy
/.:/sec/xattrschema
CDS ���� ��� ����
��� �� CDS ����� ��� ���� �� ��� �����. CDS
���� ����� ���� ���� �� ��� �� ���
� ����. CDS �������� ���� ��� ��� dcecp
�2� �� 39
�� ��� ������. �� CDS ���� ���� � � �� �
�� ������� ��� �, � ������� ���� ��
���(/.:)� ��� ���.
���� ���� ��� ��� � � �����.
v �� ���(/.:)� ������� �� � ���� ����(��
��� ��).
v �� ���� �� ����� �� CDS ����� �� �
�� ��� �� ���. CDS ��� ���� ��� ��� IBM DCE
Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core Components
� ������.
��� �� ��
�� ��� ��� �, � �� �� �� ��� ��� ����� ��
� ���� �� ����. ���� ���� �� �� �� �� � �
� ���� ������� ��� � �� � �� �� ��� ��
�� �� ����. acct-admin � DCE� �� � ����.
acct-admin� �� ��� �� ����� ��� � �� � �� �
�� ���.
�� ��� �� ��� ���� � , �� ��� ��� � DCE ���
� ���� ���� ����� �� ���.
�� SMIT, smitty �� config.dce �� ���� DCE� �� � �
�� ����.
sec-admin
� � �� ��, ����� �� � �� �� ��� ����
�.
audit-admin
� � �� �� � �� �� ��� �����.
cds-admin
� � CDS ��, CDS � � �� CDS ��� �����.
40 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
dced-admin
� � DCE ��� �� � ACL� �����.
dts-admin
� � DTS �� � �� DTS ��� �����.
dfs-admin
� � DFS �� �� � �� DFS ��� �����.
�� �� �� ����� ����� ������� �� �� ��
� ��� � �� �� ��� �����. �� ��, ���� �� ��,
��� �� �� � �� ��� ����.
���� �� DCE ���� ����
��(OSF) DCE� �� ����� ��� �� �� ��� DCE ��
�� �� ��� �� ��� �����. DCE ���� �� ��� �� �
�� AIX � Solaris� IBM DCE �� 3.2: DCE ��� �� DCE� ��
� ��� ������. IBM DCE� �� ���� ��� ��� � ���
���� ��� �����.
� ��� �� ���� �� �� � �� DCE ���� � ��� �
��� ����� ���� ���. ������ ��� ���� �� �
�� ��� �� ��� �� ��� �� � ���� �� �� �
�� ��� ��� ����� �����. ������ �� �� ���
� � ��, DCE� ���� �� DCE ��� ��� �� ����� �
�� ����� DCE_USE_NONPORTABLE_NAMES �� �� 1� �
� ���.
CDS ��� �� �� �� �� �� DCE ���� �� �� ���
���� �� � ����. DCE� �� �� �� �� �� ���� �
���, ������ ��� �� ��� � �� ��� ���� �
� ��� ���� ����� ���� ���. �� ��� � ��� �
� ����� �� DCE �� DCE ���� �� ���� ���� ��
�.
�2� �� 41
��� ��� ����� AIX � Solaris� IBM DCE �� 3.2: DCE �� �
IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Application Development
Guide--Core Components�� ��� �� ��� ��� ��� ����, �
�� ���� �� �� ��� ��� �� � ����.
v CDS ����
v CDS ���
v CDS �
v CDS ��
v RPC idl_byte ���
v RPC ��� �
v Principal: ���
v
v �
v ERA
v DFS �� �
����� � �� ����
� ����� DCE ����� ��� �, �� �� ��� DCE �� ��
� DCE ���� �� �� ��� � �����. DCE ����� ��
� �� DCE ���� ����� ��� ��� � ����. DCE �� ��
� �� ��� ����� ����� ������. � ����� �
� ��� �� �� ��� DCE ���� �� �� ��� �� ��
� �� ���� ����. DCE �� ��� �� DCE ����� �
� ��� ����� �����.
�� �� ��� � �����.
v 43 ���� �DCE ����� ��� ���� ���
v 47 ���� �DCE �� ��� ���� ���
v 52 ���� �� � DCE� LDAP �� ��� ��� ���� ���
v 52 ���� �DCE �� �����.
42 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
DCE ����� ��� ���� ��
� ����� DCE ����� �� ��� �� �� ����� � ��
���. DCE �� ��� ��� �� DCE ��� DCE �������� �
��.
� �� ����� DCE ����� ���� ���� �� ��� ����
�.
RPC ����� ����
DCE ������� �� �� RPC ��� �� ����.
v dced �� ��� ��� ������ ���� RPC �� ����
�� ���� ���� ���. dced �� ��� ��� ����� �
����.
dced �� ����� ���� �� DCE ���� ��� �� ��
�� �� ���. DCE ���� �� ����� dced� �� �
��. � ��� dced ��� ��� � ���� ��� � ���, �
�� dced� � ��� �� ���� �����.
���� �����, �� ��� � �� ���� ���� RPC� ���
� �� ���� ���. dced �� start.dce �� � �����.
start.dce �� config.dce ��� -autostart yes ��� ��� � �
� � ��� /opt/dcelocal/etc/rc.dce� ���� /etc/inittab�� ��� �
����. � ��� ��� ��� DCE ���� �������. ���
� AIX� DCE 3.2� ���� SMIT ��� �� ��� 140 ����
�SMIT� ���� �� � ��� ���� DCE ���� ������.
v DCE �� ��(dcecp� CDS ���� �� ��� RPC � � �
� � �� dced �� � ���� ����� ��, �, �� � �
��� �������.
�� ��� ����� ����
dced �� ��� ���� �� �-�� �� ���� �����
�� ��� ��� ��� �����. ��� �� �� ��� �� ���
��� ���� �� ��� DCE ����� ��� �����. dced �
�2� �� 43
� �� �� � �� ��, �� ��� ��, �� ���� ��� �
��� ��� ������ �� � �����.
� �� �� �� ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and
Solaris: Administration Guide--Core Components� ������.
CDS ����� ����
DCE ������ �� �� CDS ���� �����.
v CDS ������� cdsadv ���� ����� cdsd� ����
���� �� � � ���. � ���� ��� CDS ���(cdsclerk)
� ���� �� CDS ���� ���� ��� ����. �� ����
��� ��� �����.
v cdsclerk� CDS ����� ����� CDS �� ��� ������
��. ���� CDS ����� ����� ���� �� ��� ��
���. CDS� ���� ��� �� AIX ����� ��� cdsclerk
���� �����. CDS ���� ����� ����� ��� ��
� ��� ���� ��� ��� ��� ��� �����. �� ��� �
�� ����� ���� ��� ��� �� � ��� ��� � ��
� ����. � ��� �� �� CDS ���� ��� ��� �����.
��� ���� �� �� ����� ����� ��� � ����.
v DCE �� ��(dcecp)� CDS ��� ��, � � ���� ���
� ����� ��� � ����. ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for
AIX and Solaris: Administration Guide--Core Components� ������
v CDS �� ��� cdscp� CDS �� � ���� ���� ����
��� ����� ���� �� ��������. cdscp � ���
��� �� ��� DCE�� ������ �� ����� dcecp ����
���� ��� ��� � �����. CDS �� ��� �� ���
��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration
Guide--Core Components� ������.
DTS ����� ����
DCE ������ �� �� DTS ���� �����.
44 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v dtsd �� ����� �� ���� �����. ����� ���� dtsd
� �� ��� ������.
v dtscp ��� ��� ������ �� ��� dtsd �� �� �
�� � ��� DTS� ��� � ����.
�� ����� ����
����, ����� ���� �� ����� ����� ���� ���.
������ � �� �� ���� DCE ���� ���� �� �, ��
��� ����� DCE ����� �� � ���� �� ���� �
� ��� ������ ���� �� �� ����. �� ������ ��
��� ″�″ ������ �� ��� �����.
�� ������ �� ��� � ���� ����, �� ������ �
�� �� ��� ��, cell_admin� ���� ����. �� ������ �
�� config.dce �� � ������. �� ������ �� � �
�� start.dce � stop.dce �� ������. �� ������ �
� ��� unconfig.dce �� ������.
�� ����� ��� �� DCE �� �� �� ����� CDS ����
���� ����� ����� DCE ��� ��� ����. �� �����
CDS ��� ��� -n ���� ���� ������ ������. � CDS
������� �� ���� �����. �� ��� � �� �� �� DCE
��� � ��� �� �, �� CDS ���� ���� �����? ��
� ���� DCE ������ � �� �� DCE ��� ��� ��� �
���.
v RPC ��(�� �� � ���� �� ��� �� )
v DCE ��
v CDS � ��
RPC ��� ���� ��� �, DCE �� ������. ��� ���
RPC ��� �� � �� ��� ��� ��� ���.
CDS � ��� �, CDS ���� �����. �� DCE�� CDS ���
� ��� �� �� CDS ������� �����. �� AIX� DCE
�2� �� 45
3.2�� cdsclerk �� -n ��� ������� ���� CDS ���� �
� ����� �����. � ���� �� DCE�� �� 20�� �� ��
�� ��� ����. ��, ���� ��� ���� ��� � CDS ���
�� ��� ����� CDS ������� ��� �����. ���� ��
���� ��� CDS ��� � � ���� ����.
cdsclerk� ������� �� dcecp �� cdscp� � ��� � ���
�. � �� ����.
cdscp show clerkcdscp disable clerkcdscp show cached clearinghousecdscp define cached servercdscp show cached servercdscp clear cached serverdcecp -c cdscache createdcecp -c cdscache deletedcecp -c cdscache show -serverdcecp -c cdscache show -clearinghouse
� dced ���� DCE �� ������� ���� ����.
v dced ���� �� ���� �� �� � ��(RPC)� � ���
� �� ���� ���� ����� ���� ���. ��� ��� RPC
���� ���. ���� RPC ���� RPC� ��� �, RPC ��� �
�� ���� ��� �� ��� ��� ��� �� ���� ��� RPC
���� ����. RPC� ���� �� ��� ��� �, ���� �
� ���� ���� ���� �� ��� ���� �� � ��
RPC ��� �� � ���. ����� ��� �, ������ ��
RPC ���� ����� RPC� ���� � ��� � ����.
�� DCE ����� ���� RPC� �����, ���� RPC ���
���� ���� �� ���� ���� ����. ��� ����� �
���� dced� ���� �� �� �, RPC �� ����� �����
���� RPC ��� � � ��� ����.
v �� � ���� ��� �� ���� �����. ����� ����
��� ��� ���� ��, dced �� �� ���� ���� ����.
dce_login � �� RPC� � ���� ���� �� ����� �� �
�� � ����.
46 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
– �� �� ��
– dce_login �� �3 ���
– �� ���� ���� ��
– �� � �� ��
v ���� �� ���� �� ������ ���� ����.
v ��� � ���:
DCE�� ���� ��� �� ��� ��� ���� ����. �����
���� dced� �� ��� ��� � ���� ��� � ����.
– ��� ��� �� ��� ���(��� �, � � ���
�)� �� �� � �� ���(post-processor) ��� �����. ��
��� ���� �� ��� ��� ��� �� �� �� �
� ����. dced� ��� ��� ��� �� ��� ��
���.
– �� ��� ��� �� � � �� ��� ���� ���� ��
���. �� ��� �� �� �� � ��� �� ���� ����
�� ������ � �� ����. � ���� RPC ��� ��
� �� ������� ���� ����.
– � � �� ��� � �� ���� ��� � � ���. � ����
RPC ��� �� � �� ������� ���� ����.
�� ��� dceunixd� �� ������� ��� � ����. �� ���
� ��������, ���� ��� � ���� ��� ��� �� ��
� � ����� ��� � ��� �� ������� ����� �� �
�� �� � ��� ��� � ��� �� ������. �� ����
������� ���, �� ������� ����� �� ��� �����
� ���� �� ��� �����. ��, �� �� ���� ��� ��
���� ���� �� �� ���� ���� �����.
DCE �� ��� ���� ��
� ����� �� �� ��� DCE �� ��� ����� �� ��� ��
���.
�2� �� 47
DCE �� ��� ��� �
� �� ����� �� �� DCE �� ��� ���� �� ��
� ���� ��� ��� � ����. �� DCE ��� ��� DCE
�������� ��� 43 ���� �DCE ����� ��� ���� ���
�� ��� ��� �� ���� ���� ��� �� ������. ��
� �� � �� ��� ��� � �� ����� ���� DCE ��
��� �� �� ����� � �� �� ����� ������.
�� �� ���� � �� DCE
�: � �� � � DCE� ���� �� DCE �� ����� � LDAP
�� ��� ���� ��� � ����.
�� � ��� ��� DCE �� ��� ��� ��� �� DCE �� �
�� ��� � � ����. � ���� DCE �� ��� ��� ��
�� �� ���� �����.
v �� �� �� secd ���� �� ���, �� ��� � ����� ��
�� �����.
v sec_create_db ��� �� ������� ������. config.dce �
� ��� ��� �� ��� �� ��� �� �� ��� �� �
�� ��� ���� ���� �����.
v DCE �� ��(dcecp)� �� ��� �����, �� � ����� �
����. ���� sec_admin ��� ��� � ����. ��� �
�� �� ��� 52 ���� �DCE �� ������ ������.
�� ��� ��� � � ��� ������.
v ��� �� ��� ���� �� ��� ���� �� ���� �
� ���. ��� �� �� ��� ����� �� �� ���
���� �� ���� �� ���� �� �� ����.
v ������ �� � � � �� �� �� �� ��� �� ��
� �� ��� ��� ������. ��� �� ��� � ����
��� � ���� �����. ��� �� ��� ������, �
48 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
� ��� � ����. ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and
Solaris: Administration Guide--Core Components� ″Network Reconfiguration″
� ������.
v � � ��� ��� �� ��� � � ����. � ��� �� �
�� �� �� �� � ��� � ���, �� � ������� �
� ���.
v �� � ��� �� � � � ����� ��� ����.
– DCE �� ��� DCE ���� �� � �� �� ��� ���� �
�� � �� � ��� �����. DCE �� � �� ��� ��
�� �� ��� �� � ��� � ���.
– �� � �� � DCE �� �� ��� ���� ��� �� � ��
� ���� �� ��� ��� ���� �� ���. DCE �
� ��� ���� ��� �� � ��� ���� �� ����.
DCE �� ��� ��� �� ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX
and Solaris: Administration Guide--Core Components� ������.
�� ������ �� �� ���� �� ����, ��� �� ��� �
� ���� ����, �� DCE �� ��� �� ���� �� ����
� ��� ��� � ���� ����� �� �� ��� ���� ���
������. � �� ��� �, �� ��� ���� ��� � � �
����� ��� �� ��� ���� �� � �� �� ��� ��
������.
�� �� ���� � LDAP �� �����
48 ���� ��� �� ��� � � � DCE��� � � �� �����
��� ���� ���� LDAP ���� ���� � � � DCE� ��
� � �� ���� ���� ���.
��� ������ LDAP ���� ���� DCE �� ��� ���� �
�� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: DCE Security Registry
and LDAP Integration Guide� ��� ������.
�2� �� 49
CDS � GDA �� ����
CDS ��� �� ���� �� �� � ���� ���� �, � �
����� ��� �����. GDA ��� �� � ��� � �� �
� ����� ���.
� ���� CDS �� ���� �����.
v CDS "� cdsd� CDS �� ������.
v cdsadv� �� ����� ���� ����� ��� ���� � �� �
������ �� ��� �� ��� ���� ���.
v CDS ����� �� � ����� �� DCE �� ��(dcecp)� �
���. ��, CDS ��� ��� �� ��� �� � ���� cdscp
��� ����. ��� ��� �� ��� 52 ���� �DCE ��
������ ������.
CDS� ��� �, � ������(CDS ������)� �� � ����
�� �� � ���.
�, � � � ��� ��� ��� � � � � �����.
v �� � �� �� �����. CDS ��� �� ��� ��� �
� �� ����� ���. CDS ��� ����� ����� �
� DCE ���� � ��� �� � CDS ��� ���� ��� �
����� ����� �� ��� ���� ���. CDS ��� DCE
� �� � CDS ���� ������.
v ���� ���� ��� ������. � CDS� ���� ��� �
��� ��� ���� �� ��� ����� ��� ���. ���� �
� �� ��� ��� ���� ��� ����.
v ��� CDS ��� �� ��� � � �� � ���� ��� ��
�� ���� ������. �� ��� ������ � ����
�� ��� ����, CDS ����� �� � �� ��(���
��� ��� ���� ��)� �� ���.
v CDS ��� �� ��� ������� �����. �� �����
��� ���� � �� ��� ��� ��� ��� �� ���
�.
50 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v ���� ��� ���� ��� �� � ��� ���. ��� �
�� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���� ����.
gdad �� GDA ���� �� �� �� ��� DNS� ��� ���
��� � �� CDS ���� ��� �����.
GDA� CDS �� ��� ��� �� �� ��, �� ��� � �� �
�� �� ����. GDA ��� ���� � �� � ��� gdad �
� ����� � � ����.
DTS �� ����
DCE ����� ��� ���� �� ���� ��� DTS �� ���
��� �� ��� � �� ����.
v dtsd �(DCE ����� ��� �� ��)� ��� ����� ���
�. dtsd� �� ����� ����� ���� ���� �� �� ��
� ���� � ��� �� DTS �� ������.
v dts_device_name_provider� DTS �� ��� �� ��� ��� �
�� �� �����. device_name �, �� � ���(��, ��,
�� �� DTS� �� UTC ��� �� ��)� ������. �� ���
� �����. �� ���� ���� �, �� ���� �� ����
�� ���.
DTS ��� ��� � � � � ������.
v � �� � �� DTS ��� �� ���. ��� �� � DTS
��� ��� � � ��� ����� ���� �� � �� DTS
��� �����. ��� ����� � � ��� DTS ��� ���� �
� ����. �� ��� �� ���� ���� �����. �� ���
�� � ���� ��� �� ��� ������� �� �����.
���� ���� ��� ���� �� ��� ��� ��� ���.
v �� ���� DTS�� �����. �� �� ��� ��� �����
�� �� �� � �� �� ���� �� ���.
v ��� �� �� ���� ��� �� �� ���� �� ���.
�2� �� 51
v � � � �� �� ��� ��� �� � � ��� ���
���.
dtscp set servers required n(n� �� �� �� ��� �)dcecp -c dts modify -minservers n(n� �� �� �� ��� �)
��� ��� ���� ��� ��� �� ���� �� ���� ���
�����.
DTS ��� ��� �� �� �� ���� �� ����. IBM DCE Version
3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core Components�� ��
��� ��� �� ��� �� � ��� ��� �� �� � ���
� �#(LAN), �� LAN � �� ����(WAN)� � �� � ��
���� �� DTS �� ��� �� ����� ���� ����.
�� DCE� LDAP �� ��� ��� ���� ��
����� ������ LDAP ���� ��� DCE �� ��� ����
��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: DCE Security
Registry and LDAP Integration Guide� ��� ������.
DCE �� ����
� ����� DCE �� ��� ��� � ��� ��� �� ����� �
�����.
DCE �� ����
DCE �� ��� dcecp� RPC, CDS, ��, DTS, EMS � DCED ��
��� �, �� � �����. dcecp� �� ��� ��� IBM DCE Version
3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core Components � IBM DCE
Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Commands Reference� �
�����.
RPC �� ����
DCE �� �� � �� ���� �� �� �� ����� �����.
v dced �� ��� ��� ����� �����.
52 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v DCE �� ��(dcecp)� CDS ���� �� ��� RPC � �
�� � �� dced �� � ���� ����� ���� ��, �,
�� � ��� � ��� �����.
� ��� �� ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Administration Guide--Core Components � IBM DCE Version 3.2 for AIX
and Solaris: Administration Commands Reference� ������.
DCE �� ��� �� ����
DCE �� ���� �� �� �� ����� �����.
v dcecp acl �� �� ����� ACL ��� ��, ��, � � ����
�. IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Commands
Reference� dcecp acl � ��� �� ��� ��� �� ����.
v dcecp account, group, organization, principal, registry, user �
xattraschema �� ���� ����� ������ �� �� ����
�� �� � ��� �����. ����� ������� �� � ��
�� ��� �� ���� ���� ���. IBM DCE Version 3.2 for
AIX and Solaris: Administration Commands Reference�� ��� �� �
��� �����.
v passwd_import �� ���� DCE ��� ���� �� ��� �
�� ��� ���� ����� ��� �� � ����.
v passwd_export �� ���� UNIX /etc/passwd � /etc/group ��� �
������ �� �� ��� ��� �� � ����.
v passwd_override � group_override ��� ���� ������ �� �
�� �� � ����.
v rmxcred �� ���� ����� �� �� � ���.
v dcecp registry �� ������ �� �� ��, ��� �� ���
�, LDAP� �� �� � �� �� ����� ����. � �� ��
�� �� � ������� ��� �����. ������� �� �
�� ��� � � � �� �� �� �� ��� ��� � ����.
�2� �� 53
�: DCE �� ����� � LDAP �� ��� �� � ��� �� �
�� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: DCE Security
Registry and LDAP Integration Guide� ��� ������.
CDS �� ����
CDS� �� �� �� ����� �����.
v cdscp ��� 44 ���� �CDS ����� ���� ���� ��
��.
v cdsli� DCE ���� � ���� ��� ���� ��� ����
�.
v cdsdel� � ���� ��� �����. DCE �� ��� dcecp
� CDS ��� ��, � � ���� ���� ����� ��� � �
���. cdscp � ��� � ����.
v mkreg.dce �� DCE � �� ��� ��� � ��(named �)�
� ���� ������� �����.
v rmreg.dce �� ��� � ��(named �)� � ���� ����
���� mkreg.dce ��� �� ��� � ���.
SVC �� ����
svcdumplog ��� ��� �� 2� � ��� ��� �� ���
��� �����. svcdumplog� �� ��� ��� IBM DCE Version 3.2
for AIX and Solaris: Administration Commands Reference� ������.
dce_err ��� DCE ��� ID � �� ��� �����.
DTS �� ����
v dtscp �� DTS� � � ����� ����� ������ �����.
� �� � DCE ����� ����� ��� ����.
v dtscp ��� ��� ������ �� ��� dtsd �� �� �
��� DTS� ��� � ����.
DCE ��
DCE � �� ��� Netscape FastTrack�� Netscape Enterprise � �� �
� iPlanet FastTrack�� iPlanet Enterprise � ��� ���� � �����
54 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�� DCE ��� �����, � ���� ���� DCE � �� � DCE
����� ���� �� ���� �����(CGI) ��� ��� � �
���.
DCE � ���� DCE ����� CGI ��� ��� � ����. ��
�, DCE ��� � ��� ���� ��� changeusers.tcl���
tcl ��� ��� ���� � �� � ��� CGI ����� �
���� changeusers.tcl ��� ���� ����. ���� � ��
�� � CGI ��� ���, � ��� � ��� ���� �
�� � ��� DCE ��� ID� DCE ����� ����.
DCE ��
���� DCE � �� CGI ��� ���� �� ��� ��� ���
DCE ���, � � � ���� �� ��� � ���.
����� �� ��
DCE ���� ��� � DCE ��� �� � ����. ��� ��
�� �� DCE ����� �� �� include(.h) �� � ����� ��
(.idl)� idl ���� �� �� ���. �� � ����� DCE for
Application Developers �� �� ���� ����� dce.tools.appdev.adt
��� ��� ����. Sams ����� ���� ��� �� � ���
�� ��� ����� ��� �� ����. Sams �����
dce.tools.appdev.adt ��� ��� ����.
��� DCE �� ��
DCE� ���� ���� �� �� ��� ��� ����.
v /opt/dcelocal �����
v ��� UNIX �����
�� ��� ����� �� ��� ��� ���� ���� ���. �
� �, DCE� �� � � �� �� �� ��� � � ��� �
� ���. � ��� /opt/dcelocal ����� ���� ����.
�2� �� 55
/opt/dcelocal ����� DCE ���� ��� � ����.
�� �, ��� ��� ��� /usr/lib, /usr/bin �� /bin� �� ��
�� �����. �� ��� ��� UNIX ������� /opt/dcelocal�
��� ��� ��� ��� � ����.
� ����� � ��� � �����.
v �/opt/dcelocal �����
v ���� UNIX ����
v 57 ���� ���� ���
v 58 ���� �� � ���� �� ����
/opt/dcelocal ����
��� ��� ���� � ��� �� ��(CDS � ��)� �� �
��� �� ��(/opt/dcelocal ����)�� ���� ���.
�: �� DCE �� � �� ��� �� � ��� �� ��� ��
� � � �� � �� ����� � �� ��� ���� ��� �
� ��� �����.
/opt/dcelocal ����� ��� �� �� ���� ���� DCE ��
� ��� �� �� � ����. � ���, �� ��� ��� � �
� ��� � � ����� ��� � ��� �� ��� ����
�� ���. �� ��� ���� �� �� DCE ��� ���
/opt/dcelocal ��� ���� ���. ����� �� ��� ���
/opt/dcelocal/etc(� � ���) � /opt/dcelocal/var/adm ��� ����
�. �� �� �� ��� ��� /opt/dcelocal/var/DCE-component-name
���� ����.
/opt/dcelocal ����� DCE� �� � � � ���� ������.
��� UNIX ����
DCE�� ���� �� �� � ���� ��� UNIX ����� ��
� � ����. ��� DCE ��� ���� ����� /usr/bin ����
� idl� ���� /etc/zoneinfo ����� localtime� ���� ���
56 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�� ���� ���� ���� �� ��� � ��� ��� ��
�� �� �� ���. � ��� /usr/include �� ������
/usr/include/dce�� ��� � ��� libdce.a �� ������ /usr/lib�
����.
�� ��
AIX� DCE 3.2 �� ���� � ��� ��� �����.
/usr/lpp/dce
��� �� ��� ��� �� DCE ��
/usr/lpp/dcedoc
�� AIX� DCE �� �� � ��
/etc/dce
� ��:
v rc.dce
v dce.clean
v rpc.clean
/etc/dce/rspfiles
� �� ��
/etc/zoneinfo
DTS� ��� ��
/tmp/dce
� ��� �� �� ��
/usr/lib/nls/msg/<lang>
��� ���. ��� <lang>� � �� �����.
en_US, es_ES, Es_ES, ES_ES, ja_JP, Ja_JP, JA_JP, ko_KR,
KO_KR, pt_BR, PT_BR, zh_TW, Zh_TW �� ZH_TW
/usr/include
Include ��(�� /usr/include/dce ��� ��)
�2� �� 57
/usr/lib
libdce.a, libcfgdce.a, libdcelibc_r.a, libdcepthreads.a, libidlcxx.a,
libcfgdfs.stubs.a, libdceweb.a, libdceweb4.a, libxdsxom.a � libsnmp.a
/usr/lib/security
AIX/DCE �� �� ��� �� DCE �� ��
� ��� ��� �����.
������ �� ��� ��� ��� �
/opt/dcelocal/ /usr/lpp/dce/opt/dcelocal/var /var/dce/opt/dcelocal/etc /etc/dce/opt/dcelocal/tmp /tmp/dce
DCE �� �� ��� /usr/bin� �����.
� ���, SMIT ����� ���� ��� ���(ODM) ������� �
����.
�� � ���� � ���
DCE� ���� ���� � ��� AIX JFS �� ���� �� � �
���.
/var/dce
�� DCE ���� /var/dce ���� ��� �����. /var �
� ���� ��� ���, /var� ���� DCE � �� �����
( � ��� ����� �)� ��� ���� �� � ����.
DCE� ���� �� /var/dce� ��� ��� �� ���� �
���. �� DCE �� � /var/dce��� 30 �����
� �� ���.
/var/dce/directory
CDS ��� � ���� � ��� ��� ��� �� �
� ������ �� � �� ���� �����.
58 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
� ��� CDS ���� ��, DCE� ���� ��
/var/dce/directory� ��� ��� �� ���� �� �
� �����.
��� ����� 30 ������ �� ���.
CDS ��� �� �� ���� �� ��� ��� /var/dce
� 30 ������ �� ���.
/var/dce/security
� ���� �� ��� �����, ���� � �� ���
� ���� ����. � ��� �� ��� �, ��� ��
��� /var/dce� 10 ������ �� ���.
/var/dce� �� ��� �� ��� ��� �����. /var/dce(� �� �
�� �� ���)� ��� ���� ��� � ���� �� ��� ��
���. /var/dce�� �� ���� ��� � ��, /usr/lpp/dce/bin/
rmxcred �� ������. DCE �� � ��� �� ��� /var/dce�
��� �����. rmxcred DCE ��� �� ��� ��� IBM DCE
Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Commands Reference� �
�����. DCE ��� �� �� �� ��� ��� IBM DCE Version
3.2 for AIX and Solaris: Problem Determination Guide� ������.
�2� �� 59
60 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ���� � ��
��� � � ��� ������.
v ������ ���
v 69 ���� �DCE 3.2 ���
v 72 ���� �AIX DCE � AIX� DCE 3.2� ���
����� ���
�� AIX� DCE 3.2 ��� ����� fileset� � � ����. ���
��� 3 ���� ��1� AIX� DCE 3.2 ���� ������.
v dce.bundles -- DCE �
dce.bundles.Bnd
DCE �
v dce.cds -- ��� �� ��
dce.cds.rte
��� ���
dce.cds.smit
SMIT ��� ���
v dce.client -- �� ��� ��
dce.client.rte
����� ���
dce.client.core.rte
����� ���-�����
dce.client.core.rte.rpc
����� RPC -�����
dce.client.rte.admin
����� ��
© Copyright IBM Corp. 2001 61
dce.client.rte.cds
����� CDS
dce.client.rte.config
����� �
dce.client.rte.pthreads
��� �� �����
dce.client.rte.rpc
����� RPC
dce.client.rte.security
����� ��
dce.client.rte.time
����� ��
dce.client.rte.web
DCE � ��
dce.client.rte.zones
����� ���
dce.client.smit
SMIT �����
v dce.compat--DCE ���� ��
dce.compat.cds.smit
DCE SMIT ��� ���-�����
dce.compat.client.core.smit
DCE SMIT ����� -�����
dce.compat.sysmgmt.ems.smit
DCE SMIT ��� �� ���-�����
dce.compat.sysmgmt.snmpagt.smit
DCE SMIT SNMP ������-�����
dce.compat.security.smit
DCE SMIT �� ���-�����
62 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
dce.compat.web.admin.smit
DCE SMIT � �� ��-�����
v dce.doc -- DCE �� ��
�: <lang>� �� ��� �����. AIX� DCE 3.2� en_US,
ja_JP, Ja_JP, JA_JP, ko_KR, KO_KR, pt_BR, PT_BR, zh_TW,
Zh_TW �� ZH_TW �� ��� �����.
dce.doc.rte.ascii
DCE ASCII ��� � dceman
dce.doc.<lang>.ascii
DCE ASCII ��� ��
dce.doc.<lang>.html
HTML �� ��
dce.doc.<lang>.pdf
PDF �� ��
v dce.msg.en_US -- ��� ��
�: <lang>� �� ��� �����. AIX� DCE 3.2� en_US,
es_ES, Es_ES, ES_ES, ja_JP, Ja_JP, JA_JP, ko_KR, KO_KR,
pt_BR, PT_BR, zh_TW, Zh_TW �� ZH_TW �� ��� ��
���.
dce.msg.<lang>.client.rte
�� ����� ���
dce.msg.<lang>.cds.smit
SMIT ��� �� ���
dce.msg.<lang>.client.smit
SMIT �� ���
dce.msg.<lang>.security.smit
SMIT �� �� ���
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � �� 63
dce.msg.<lang>.sysmgmt.ems.smit
DCE SMIT ��� �� ���
dce.msg.<lang>.sysmgmt.snmpagt.smit
DCE SMIT SNMP ������ ���
dce.msg.<lang>.sysmgmt.ems.rte
DCE ��� �� ��� ���
dce.msg.<lang>.sysmgmt.snmpagt.rte
DCE SNMP ������ ���
dce.msg.<lang>.sysmgmt.webadmin.rte
DCE � �� ���
v dce.priv -- �� �� �� �� ��
dce.priv.rte
�� �� �� ��
dce.pthreads.rte
��� �� �����-�����
v dce.security -- �� �� ��
dce.security.rte
�� ���
dce.security.smit
SMIT �� ���
v dce.sysmgmt -- DCE ��� �� ��
dce.sysmgmt.ems.rte
DCE ��� �� ���
dce.sysmgmt.ems.smit
DCE SMIT ��� �� ���
dce.sysmgmt.snmpagt.rte
DCE SNMP ������
64 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
dce.sysmgmt.snmpagt.smit
DCE SMIT SNMP ������
dce.sysmgmt.webadmin.rte
DCE � �� �� GUI
v dce.tools -- ���� ���� DCE
dce.tools.admin.rte
��
dce.tools.appdev.adt
���� ��
v dce.web--DCE � �� ����
dce.web.admin.rte
DCE � �� GUI-�����
dce.web.secure.rte
DCE � ��-�����
v dce.xdsxom -- X.500 API ����� ��
dce.xdsxom.rte
X.500 API �����
� �����
66 ���� �1�� AIX� DCE 3.2 fileset� ���� ���� ���� �
���. �� ����� ��� �� AIX� IBM DCE �� 3.2: ��
� ����� ������.
�: dce� ���� ���� �� ���� DCE ��� ��� ��� �
����.
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � �� 65
� 1. �� fileset � �� ����
�� �� fileset
��¹, �� ��² � ��
��³ ����� ��
��, �� �� � �
� �� ����� ��
dce.bundles -- �� ��
dce.bundles N/A N/A
dce.client -- �� ��� ��
dce.client.rte.pthreads bos.rte¹ AIX �� ����(BOS) �
��
dce.client.rte.pthreads bos.rte.libpthreads¹ libpthreads �����
dce.client.rte.pthreads bos.rte.libc¹ libc �����
dce.client.rte bos.net.tcp.client¹ TCP/IP ����� ��
dce.client.rte xlC.rte¹ AIX ���� ����
C ++ ��
dce.client.rte bos.adt.lib¹ �� ���� �� ��
���
dce.client.rte dce.client.rte.pthreads¹ AIX� DCE ��� ��
�����
dce.client.rte dce.client.rte.config² DCE ����� �
dce.client.rte dce.client.rte.security² DCE ����� ��
dce.client.rte dce.client.rte.cds² DCE ����� CDS
dce.client.rte dce.client.rte.time² DCE ����� ��
dce.client.rte dce.client.rte.zones² DCE ����� ���
dce.client.rte dce.client.rte.admin² DCE ����� ��
dce.client.rte dce.client.rte.rpc² DCE ����� RPC
dce.client.rte.admin dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.client.rte.cds dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.client.rte.config dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.client.rte.rpc dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.client.rte.security dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.client.rte.time dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.client.rte.zones dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.client.smit dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.client.rte.web dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.priv -- �� �� �� ��
dce.priv.rte dce.client.rte¹ DCE ����� ���
66 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
� 1. �� fileset � �� ���� (��)
�� �� fileset
��¹, �� ��² � ��
��³ ����� ��
��, �� �� � �
� �� ����� ��
dce.security -- �� �� ��
dce.security.rte dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.security.smit dce.security.rte¹ DCE �� ��
dce.security.smit dce.client.smit¹ DCE SMIT �����
dce.cds -- � ���� �� ��
dce.cds.rte dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.cds.smit dce.cds.rte¹ DCE ��� ��
dce.cds.smit dce.client.smit¹ DCE SMIT �����
dce.doc -- DCE ��� ��
dce.doc.rte.ascii dce.client.rte.pthreads¹ AIX� DCE ��� ��
�����
dce.doc.en_US.ascii dce.doc.rte.ascii¹ DCE ASCII ��� �
dceman
dce.doc.en_US.html N/A � ���
dce.doc.en_US.pdf N/A PDF ��
dce.tools -- ������ ��� DCE
dce.tools.admin.rte dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.tools.appdev.adt dce.client.rte¹ DCE ����� ���
bos.adt.syscalls¹ ��� �� ���� ��
�
bos.adt.include¹ �� ���� �� �
��
dce.xdsxom -- X.500 API ����� ��
dce.xdsxom.rte dce.client.rte.pthreads¹ AIX� DCE ��� ��
�����
dce.sysmgmt -- DCE ��� � ��
dce.sysmgmt.ems.smit dce.sysmgmt.ems.rte¹ DCE ��� �� ���
dce.sysmgmt.ems.smit dce.client.smit¹ DCE SMIT �����
dce.sysmgmt.ems.rte dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.sysmgmt.snmpagt.rte dce.client.rte¹ DCE ����� ���
dce.sysmgmt.snmpagt.smit dce.sysmgmt.ems.rte¹ DCE ��� �� ���
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � �� 67
� 1. �� fileset � �� ���� (��)
�� �� fileset
��¹, �� ��² � ��
��³ ����� ��
��, �� �� � �
� �� ����� ��
dce.sysmgmt.snmpagt.smit dce.client.smit¹ DCE SMIT ����� ��
�
dce.sysmgmt.webadmin.rte dce.client.rte.web¹ DCE � ��
dce.msg.en_US -- ��� ��
dce.msg.en_US.client.rte dce.client.rte³ DCE ����� ���
dce.msg.en_US.cds.smit dce.cds.smit³ DCE SMIT ��� ��
dce.msg.en_US.client.smit dce.client.smit³ DCE SMIT �����
dce.msg.en_US.security.smit dce.security.smit³ DCE SMIT �� ��
dce.msg.en_US.sysmgmt.ems.smit dce.sysmgmt.ems.smit³ DCE SMIT ��� ��
dce.msg.en_US.sysmgmt.snmpagt.smit dce.sysmgmt.snmpagt.smit³ DCE SMIT SNMP ����
��
dce.msg.en_US.sysmgmt.ems.rte dce.sysmgmt.ems.rte³ DCE ��� �� ���
dce.msg.en_US.sysmgmt.snmpagt.rte dce.sysmgmt.snmpagt.rte³ DCE SNMP ������
dce.msg.en_US.sysmgmt.webadmin.rte dce.sysmgmt.webadmin.rte³ DCE � ��
��:
��� ��� �, es_ES, Es_ES, ES_ES, ja_JP, Ja_JP, JA_JP, ko_KR, KO_KR, pt_BR, PT_BR, zh_TW,
Zh_TW �� ZH_TW �� �� �� fileset� en_US fileset���� � ����.
DCE �� ��� �, ja_JP, Ja_JP, JA_JP, ko_KR, KO_KR, pt_BR, PT_BR, zh_TW, Zh_TW ��
ZH_TW �� �� �� fileset� en_US fileset� ��� � ����.
¹����� fileset �� ���� fileset� �� ���(���� fileset� ���� �� fileset� ��� � �
���).
²�� ���� fileset� ����� fileset� ��� � ���� ���(fileset� ���� ��� ��� ��
��). ��� fileset �� ���� ��� �� �� fileset� ��� � � � ����.
³�� fileset� �� ������ ���� fileset� �� ���� fileset� ���� � ��� ����� ��
� �����. �� ���� fileset� �� ����� ��� fileset ��� ����(fileset� ���� ���
��� ����). �� fileset� �� ������ ���� fileset� � � � ����. �� ���� fileset�
� �� �� � fileset� � ���.
68 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�: LDAP� �� �� �� �� � ��� ldap.client.rte 3.2.1.0 ��
� fileset� �� ���.
DCE 3.2 ��
� ����� DCE 3.2 ��� � �����.
��� ����� ����
�� ��� ������ �, DCE� ���� �� ����� ���
� ���, dce.clean all� ���� �� � �� DCE ���� ��
���.
�� �� ���� ��
AIX ������� ���� �� ���� ����� � ��� � �
���. �� ��� �� ���� �� ��� ���� �� �� �
���. �� � ��� ���� AIX� DCE� ���� ����. �
�� ��� ���� �� ���� ��� �� �� X Windows �� ASCII
� ��� ��� �� ����.
1. root� ������.
2. �� ������.
smitty easy_install_bundle
3. <F4>� �� �� ��� �� ��� �� ���� ���� ��� �
�����. ��� �� ���� �����.
4. <Enter> �� �����.
5. �� ��� ��� <Enter> �� �����.
6. <Enter>� �� �� �� �� ���� �����.
7. �����? ���� <Enter> �� �� �����. DCE ��
/usr/sys/inst.data/sys_bundles� �����.
8. ���� <F3> �� �����.
9. ��� ��� ���� � ��� �� <F4> �� �����.
App-Dev
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � �� 69
Client
DCE-CDS
DCE-Client
DCE-Management
DCE-Security
DCE-Starter
DCE-Tools
Media-Defined
Pers-Prod
Server
�� DCE �� ��� �� �2� ������.
10. ��� ��� �� ������.
a. � �� �����.
b. <Enter> �� �����.
c. <Enter> �� �� �����.
d. ���� <F3> �� �����.
e. �� �� �� ���� <F4> �� �� � ���� ����
��.
� 2. DCE ���� �
����� �� �� �� �� � Fileset
DCE-CDS DCE-CDS.bnd CDS Bundle
dce.cds.smit
dce.cds.rte
DCE-Client DCE-Client.bnd DCE Client Bundle
dce.client.rte
dce.xdsxom.rte
dce.client.smit
70 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
� 2. DCE ���� � (��)
����� �� �� �� �� � Fileset
DCE-
Management
DCE-Management.bnd DCE Management Bundle
dce.sysmgmt.ems.rte
dce.sysmgmt.snmpagt.rte
dce.sysmgmt.ems.smit
dce.sysmgmt.snmpagt.smit
dce.client.rte.web
DCE-Security DCE-Security.bnd DCE Security Bundle
dce.security.rte
dce.security.smit
dce.client.rte.security
DCE-Starter DCE-Starter.bnd DCE Starter Bundle
dce.client.rte
dce.xdsxom.rte
dce.client.smit
dce.security.rte
dce.cds.rte
dce.security.smit
dce.cds.smit
DCE-Tools DCE-Tools.bnd DCE Tools Bundle
dce.tools.admin.rte
dce.tools.appdev.adt
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � �� 71
�� �� ����
�� �� �� ��� ��� AIX ���� �� �� RISC System/6000
Installation Guide� ������. � �� installp �� �� ��� ���
�.
AIX DCE �� AIX� DCE 3.2� ��
AIX� DCE 3.2� AIX 4.3.3 �� AIX 5.1� � ����� AIX� DCE
1.3, 2.1, 2.2 �� 3.1(PTF� � � �� �� �� ��)�� AIX� DCE
3.2� ��� ��� ���� �� ���. � �� ��� �� DCE
� ���� ��� ��� ��� � � ����. �� ��� ���� �
� �� �� ���� 73 ���� �DCE �� �� ��(� � DCE�
)��� ��� DCE �� �� ��� ����� �� ���. ��
�� ���� �� � �� ��� �����.
���� �
1. AIX� DCE 3.2�� DCE � ������� �� ���� �
��� DCE ����� ��� �� � ��� �����.
2. ���� �� DCE �� � �� � � ��� � �
����� �� ���� ������.
/opt/dcelocal/var/opt/dcelocal/krb5/opt/dcelocal/etc
�� DCE CD-ROM� �� dceback �� ������. dceback
�� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Administration Commands Reference�� �����.
3. DCE ��� ����� PTF� � AIX 4.3.3 �� AIX 5.1�
������. ����� AIX� IBM DCE �� 3.2: ��� ���
�� ��� ����. AIX ��� �� ��� ������.
DCE ����� ��
1. DCE� �����. DCE �� �� ��� 141 ���� �DCE
� ��� ������.
72 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
2. AIX� DCE 3.2� ������. � ���� �� ��� AIX�
DCE ��� � ��� �� � ����� �� ��� �
�� �����.
3. start.dce� ���� DCE� ������. start.dce� migrate.dce
� ���� �� DCE � ���� AIX� DCE 3.2 ���� �
����. AIX �� ��(dceunixd)� �� DCE 2.2 � ��
� ���� ����� /etc/inittab ���� ��� � �� ��
� �����. DFS� � ���� start.dce� �� �
migrate.dfs� DFS ���� �����.
DCE �� ��� ��(��� DCE ��)
DCE �� �� ��� 72 ���� �DCE ����� ����� �
�� ��� �� ��� � ����. ��� �� ���� AIX� DCE
3.2 ��� ����� �� �� � �� �� �� ��� ��
� �� �����. ��� ��� � �� �� ����� ����
��.
1. ��� �� ��� ���� �� �� ��� ���� �, �
�� ���� �� ��� AIX� DCE ��� ����� ��
� �����. AIX� DCE 3.2 ��� dcecp �� ���� �
� ����� ����� �(74 ���� �DCE �� ��� �
�(� � DCE� )�) � �� �� ���� AIX� DCE 3.2
��� ����� ���.
2. �� �� ��� ���� �� AIX� DCE 3.2 ��� ���
�� ���� ����� �, �� ��� DCE� ����
�� ��� ����. ��� �� ���� AIX� DCE 3.2
��� ��� � ����.
DCE CDS �� ��
1. � ��� �� �� CDS ��� ��� ��� �� � �
� �� � �� CDS �� ��� ���� ����. �� ��
� ��� CDS ���� �� �� ���� ��, � ��
� ��� ��� �� CDS ��� ���� ���.
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � �� 73
2. 72 ���� �DCE ����� ����� �� ��� �����
�.
DCE �� ��� ��(��� DCE ��)
1. �� � ��� �� ��� ����, ���� �� �
� ��� �� �� ��� ������. � ��� �� �
�� � �� �� ��� ���� ���, �� �� �� �
�� ��� ����.
��� �� ��� ��� CDS ���, � ��� �� �� CDS
��� ��� ��� �� � �� �� ��� CDS ��
��� ���� ����. �� �� � ��� CDS ����
�� �� ���� ��, � ��� ��� ��� �� CDS
��� ���� ���.
2. 72 ���� �DCE ����� ����� �� ��� �����
�.
�� ��� � ���� �� ��� �� AIX� DCE ��� ��
������� AIX� DCE 3.2 ��� � ������ ����.
�: �� ����� LDAP �� ��� ����� �� ��
����� �� ��� �� ��� ��� IBM DCE Version
3.2 for AIX and Solaris: DCE Security Registry and LDAP
Integration Guide� ��� ������.
3. ���� ���� �� ��, � ��� ���� AIX� DCE
3.2 ��� ����� ����.
a. � �� ���� ����� ��� ������.
dcecp -c registry show
b. �� ��� secd.dce.1.2.2� �� �, � �� ����
��.
dcecp -c registry modify -version {secd.dce.1.2.2}
c. � �� � �� ��� ���� �, � �� ���
���.
dcecp -c registry modify -version {secd.dce.1.2.2a}
74 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
d. LDAP� ����� �� IBM DCE Version 3.2 for AIX
and Solaris: DCE Security Registry and LDAP Integration
Guide� ��� ������. DCE �� ����� LDAP �
� ��� ���� � DCE 3.2 � ���� � ����
� �� �� secd.dce.1.3�� ����.
� �� �� �� �� ��� AIX� DCE 3.2� �� ��
� � ��� ���� �� ����. ��� ��� IBM DCE
Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core
Components� ��� ������.
�: �� ����� ��� � � ��� �� ����� �
��� ��� � �� � �� �� ��� ����. OSF
DCE �� ����� �� secd.1.2.2 � secd.1.2.2a� AIX�
DCE 2.2, AIX � Solaris� DCE 3.1, AIX � Solaris� DCE
3.2 � Windows NT® V2.2� DCE�� �����. OSF DCE
�� ����� �� secd.1.3� AIX � Solaris� DCE 3.2�
�� �����.
4. ��� �� ��� ��� �, DCE ������ �� �� ��
� �� ���. ��� ����� �� �� �� �
�� ���� ��� � ����.
/usr/bin/dcecp -c account modify krbtgt/cell_name -change{acctvalid yes}
��� cell_name� �� ����. ��� ��� ���� �
� AIX OSF 1.2.2� �� ������� �� � ��� ��
��� ����.
DTS �� ��
DTS ��� ��� ���� 72 ���� �DCE ����� ����
�� ��� ������. ����� �� � �� ���� ��
� � ���� ���� �� ������. �� ���� �� ��
��, ��� � � �� ���� ���� �� � ��
����.
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � �� 75
�� � �� ��
� �� �� ��� ��� ��� � �� �� ��� ����
�.
DCE 3.1� �� ���� �� �� ��� �� �� �� �����.
��� �� �� ��� /opt/dcelocal/bin�� pwd_strengthd� ���
� � . / o p t / d c e l o c a l / b i n � p w d _ s t r e n g t h d � � � � �
/usr/lpp/save.config/usr/lpp/dce/bin/pwd_strengthd� �����.
v DCE � �� � ��
�� DCE ���� ���� �� �� ��(pwd_strengthd)� ��
�� �, ��� �� �� ��� �� �� ��� ���
�� �� ��� �� ����� ���� �� ���� �����.
��� �� �� ��� �� ���� ����, �� DCE ��
��� ���� ��� ��� � ��� �� ���. ��
� �� ��� �� ���� � ��� � ���, ���
��� ��� � ��� ����� ���� �����. ��� �
�� ����� ��, � ��� ������.
– ��� �� �� �� �� �����.
1. ���� ������.
2. �� ������.
/opt/dcelocal/bin/migrate_pwd_strengthd
– �� �� ��� ������.
�� �� �� ���� �� ������.
1. �� ������.
unconfig.dce pw_strength_svr
2. �� ������.
config.dce pw_strength_svr
DCE ���� ��� �� �� �� �� �� ��� �����
� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration
Guide--Core Components� ������.
v ��� �� � ��
76 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
/opt/dcelocal/bin/pwd_strengthd ��� �� �� �� ����
��� �� �� �� ��� ��, �� �� ��� ����
����.
/opt/dcelocal/bin�� pwd_strengthd� ��� �� ��� ��� �
, ��� �� �� ���� ��� �� ��� �� � �
���. pwd_strengthd� ��� �� ��� �� ����� �, �
�� �� pwd_strengthd� ��� ��� ���� � ����
�� ����. ���� �, DCE� �� ��� ��� � ��
� �� pwd_strengthd� ���� ���� . � , ��
pwd_strengthd� �� pwd_strengthd� ��� � ����. ��
� ��� �� �� �� ��� ��� � DCE� ���� ��
� ��� ����.
��� �� �� �� ��� ����, �� �� �� ���
� � ��� ������.
1. ��� �� �� �� ��� /usr/lpp/save.config/usr/lpp/dce/
bin/pwd_strengthd�� /opt/dcelocal/bin ��� �� ���
�����.
2. � �� ���� �� �� ��� ������.
unconfig.dce -pwdstr_principal pwd_strengthd pw_strength_svr
3. � �� ���� �� �� ��� ������.
config.dce -pwdstr_principal <principal name> \-pwdstr_cmd <fully qualified exe> \-pwdstr_arg <command line args> \pw_strength_svr
��� <principal name>� �� �� ��� ���� ���
����. �� ���� ���� pwd_strengthd���.
�:
a. � ��� �� ��� -pwdstr_arg ��� ��� �,
��� � ���(″)� �� ���. �� �, �� ��
��.
-pwdstr_arg "-v -d"
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � �� 77
b. pwd_strengthd� �� �� �� ���� ����� �
-pwdstr_principal �� � -pwdstr_arg -server_princ ��
� �� ������. �� �, �� ����.
-pwdstr_principal pwd_server-pwdstr_arg "-server_princ pwd_server"
�� �� �� ��
1. �� � ��� ��� ���� 72 ���� �DCE �����
���� � � ��� ������.
2. ��� �� idmsd ��� /opt/dcelocal/bin/idmsd� ��� �
�� �� idmsd� /usr/lpp/save.config/usr/lpp/dce/bin�� �
����.
3. start.dce� ���� DCE� ������.
CDS ��� �� ��
cdscp define cached server �� ���� ��� �� ��� �
� AIX DCE ���� �� DCE ��� ��� � ��� ��� DCE
� ��� � start.dce� ���� �� �� ��� �� ��� �
��� config.dce �� �� ���. -cds_replica_list ���
���� cds ��� ������. ��� � ��� ���� ���
� �� ��� �����. ��� ��� IP ��� � ��� ��
� � ����. �� �, �� ����.
config.dce -cds_replica_list "server1 server2"
� �� ���� cds �� ��� cds �� ��� ��� � ���
�. � ��� ���� DCE� ���� ��� cds ��� ����.
-cds_replica_list ��� ���� ���� cds �� ��� �� �
����. config.dce �� � ��� cds ��� � �� �
�� �����. ��� � � ��� � � ��� ��� ���
����.
�� ��� ���� �� ��� cdscp define cached server �
�� �� dcecp cdscache create �� ��� �� ���
�� � ����.
78 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�: -cds_replica_list ��� DCE 3.1�� �������. � CDS �
� ��� � �� �� �� � �� ��� ��� ����.
CDS �� ��� �� �� �� ���� �� � ����.
DCE � ��� �� �� AIX� DCE� ��
DCE � ��� DCE 3.1 �� ������ �� � � ��� �
�� ���� �� ���� �� ���. � �� ���
dceweb � ��� �����.
v migrate.dceweb
v start.dce
v stop.dce
v config.dce
v unconfig.dce
�� � �� ����� �� dceweb ��� ���� ���
� �� � � �� ��� dceweb � ��� �����.
v mkdceweb
v rmdceweb
��� � �� DCE � ��/�� Netscape ��� ��� ���
� � ��� ���� ���.
v Netscape ��� �� �� ���.
v DCE� �� �� ���.
v ��� DCE � ��/�� � ���� ���� ���.
v � ���� �� � Netscape ��� � � ����
� ���.
migrate.dceweb ���� ���� ��� DCE � ��/��
Netscape ��� �� � ������.
DCE� ���� �� migrate.dceweb� ���� ��� ��� �
�� �� ����.
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � �� 79
IBM AIX� DCE V2.1� DCE � ��/� IBM AIX� DCE V3.2� �
�
DCE � ��/�� ��� ��� ���� � �� �� ��� �
�� �� �� ��� /opt/dcelocal/web/etc/servers ��� ���
�� ����. � ��� ��� �� �� DCE � ��/�� ���
AIX� IBM DCE V3.2 ��� ���� �� � ����.
� ��� �� ��� ��� /opt/dcelocal/web/etc/servers ���
������. �� ��� ��� �� ����.
my_server admin Enterprise 3.62 /netscape/suitespot
�� ��� �� ����. � � �� DCE � ��/�� ��
���(��� �� � secure, ��/��� � admin). � � ��
� Netscape �� �����(Enterprise �� FastTrack). � � ��
� Netscape �� ����. ��� ��� ��� Netscape �
�����.
��� ���� �� � ��� � �� ��� ���� �� �� �
���. ��� � ��� ��� . �� ��� DCE ����
� �� � ����(DCE ���� �� ���� �� � ).
��� �� DCE � ��/� ��� ��� �� �� ����
��.
1. �� dceweb �� � � ��� �� ������.
add_dceweb_entry <servername> <dceweb_type> <ns_home>
�� �, �� ����.
add_dceweb_entry my_server admin /netscape/suitespot
2. �� ��� �� ��� ���� �� � DCE � ��/�� �
� ��� migrate.dceweb� ������.
add_dceweb_entry ��� �� �����.
v �� ��� � /opt/dcelocal/web/etc/servers ��� �� ��
� �����.
80 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v �� ��� �� ��� ���� ����� ��� ��� ��
���.
v ��� ��� ��� ��� ��� ���� � �� ��
(???) �� �����.
add_dceweb_entry ��� ��� �� ��� ��� ���. �
��� �� ��� ��� ����.
��� � ����� (SMIT) �� �� ��� �� � ���� ��
fileset
�� DCE fileset� AIX� IBM DCE V3.1 ����� �� ��
����. ���� ��� ��� fileset� �� �� ��� ��
�� �����. fileset� �� ������ ��� �� fileset
� ���� ����. ������ � �� �� ″ ″ fileset�
����. ��� fileset�� ��� �� fileset� �����. ��
� ����� ����.
SMIT�� �� �� �� �� �� ��� ���� ��� � �
�� ��� fileset� ��� �����. ��� ��� �� ��
fileset�� �� ��� ″ ″ fileset���. ″ ″ fileset�� ��
���(FOR UPGRADES)��� fileset ��� ����. �� �,
dce.client.core.rte� dce.client.rte� �� ������ .
dce.client.core.rte�� ��
″ ″ fileset� ����. dce.client ��� ��� �� ����.
dce client+ 3.2.0.0 DCE Client Administrative Tools+ 3.2.0.0 DCE Client CDS Tools+ 3.2.0.0 DCE Client Configuration Tools+ 3.2.0.0 DCE Client RPC Tools+ 3.2.0.0 DCE Client RPC Tools - FOR UPGRADES+ 3.2.0.0 DCE Client Security Tools+ 3.2.0.0 DCE Client Services+ 3.2.0.0 DCE Client Services - FOR UPGRADES+ 3.2.0.0 DCE Client Time Tools+ 3.2.0.0 DCE Client Time Zones+ 3.2.0.0 DCE SMIT Client Tools+ 3.2.0.0 DCE Threads Compatibility Library+ 3.2.0.0 DCE Web Secure
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � �� 81
″DCE Client Services″ � ″DCE Client RPC Tools″� � �� ��
� �� ������. � ���� ″- �����″��� �� ��
��. ��� ″ ″ fileset���.
″ ″ fileset ��� �� ��� ����. � ��� update_all �
��� ���� �� ����.
DCE� ��� ″ ″ fileset� ���� �� ������. ��
�� �� fileset� � � ���. ��� ���� ��� �� ��
� ����. ��� fileset� ���� ��� � ��� �� �� �
����. ���� �� ��� �� � � ���.
″ ″ fileset ��� 157 ���� ���C. Fileset�� ��� �
�����.
�� DCE �� ���� DCE �� ����� � LDAP �� ��
DCE �� ����� � LDAP ��� AIX� IBM DCE 3.2� ��� ��
���. � ��� �� ������� �� DCE �� ������� ��
�� ��� � �� � ��� LDAP ���� ������ IBM DCE�
� �����.
��� ��� ���� � �� DCE � ����� ��� IBM DCE
Version 3.2 for AIX and Solaris: DCE Security Registry and LDAP Integration
Guide� ��� ������.
DCE 3.2 ����
AIX� DCE �� 3.2� ��� � �� �� ��� �� � ���.
��� �� ��� 133 ���� �DCE ��� ���� �����
�.
SMIT ����� �� � � ��� �� ������.
1. ����� � � ���� �����.
2. ����� �� ��� �����.
82 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
3. ��� ������ �����.
��� � � ����� �� ������. <F4> �� �� ���
� �� �� ����� ��� �����.
4. �� �� � �����.
�� ��
AIX �� �� �� ��� ��� AIX ���� �� �� RISC
System/6000 �� ���� ������.
DCE �� �� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Administration Commands Reference�� 87 ���� �DCE �� � config.dce
�� ������.
DCE ��� ��� �� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and
Solaris: Administration Commands Reference�� unconfig.dce �� ���
���.
DCE � ��� �� ��� �� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX
and Solaris: Administration Commands Reference�� mkdceweb � rmdceweb
�� ������.
�3� AIX� DCE 3.2 ��, ��� � �� 83
84 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�3� AIX� DCE 3.2 ��, � � ��
© Copyright IBM Corp. 2001 85
86 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� ��
DCE ��
� ����� DCE � �� �� � �����.
v ��� ���
v 95 ���� ��� ��
v 112 ���� ��� ��
v 133 ���� �DCE ��� ���
� �� DCE ���� �� ���, ��� ���(CDS), �� �� �
��(DTS), �� �� � ��(RPC), � ��� ����(GDA)� ��
� ����� ���� ��� ����.
DCE� SMIT ��� ���� SMIT � ���� �� �� � ���
� �����. � �, � ��� � ��� ������ DCE(�� �
�� ��)� �����.
�� �� ��, �� ��� �� � �� �� ��� �� ��� IBM
DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core Components
� ������.
�� ��
DCE � �� � ��� ������. �� �� �� �� � ��
�� � ����� ��� ���� ���. � � ����� �� �
� ��� �(�� ��)�� ��� ��� � ����.
DCE �� � ���� �����.
v ��� �� ��
v ��� CDS ��
© Copyright IBM Corp. 2001 87
�� �� ��� DTS ��� �� �� �����(�� ���� ���
��� � � ��� DTS ��� ��� �� ����).
��� CDS ��� � ����� � ��� ���. � ���� �
��� �, �� ��� � ��� �� ��� ����.
� �� � �� �� ���� �� ����.
v DCE �����(dced, cdsadv, cdsclerk, dtsd)
v 2� CDS ��(cdsd)
v �� �� ��(secd)
v �� ���(auditd)
v � ��� ����(GDA)(gdad)
v DTS ���(dtsd)
v �� ���� �� ���(dceagtd)
v ��� �� ���(emsd)
v �� �� ��(pwd_strengthd)
v �� ��(dceunixd)
v �� � ���(idmsd)
v � ��� ����� �(nsid)
v DCE � ��
��� �� ���� �� � ��� � � ��� �� ���� �
�� � �� �����.
� �� � � ��� ������.
v �� �� �� �� �� ��� ��� �� �� �� CDS ��
� �� �� ��� ������.
v ������ � � �� �� ��� �� � ����.
�� ��
� ��� �� DCE ���� � �� �� ��� �� �
� ��� �� ��� �� ��� �� � �����. � ��
� �� ��� � �� �� ��� ������.
� � ��� �� ���� �� ������ ��� ��
88 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
���� �� ���� ����. ���� �� �
� ���� config.dce �� �� ���. ��� ��
��� ���� � �� ��� �� ����. ���
�� �� �� ��� ��� � �� �� ��� ��
� ������.
�� � ��� �� �� ���� ��� ��� ��� ��
� ������ �� �����. config.dce� �� ���
�� ���� ��, �� �� � ��� � �� �
� ����. ���� ��� � �� ��� �� �
��, DCE ��� ��� ��� � ��� ����. �
� �����, ��, �� �� � RPC ���� �
config.dce� �� ��� �� ���� ��� ���.
� ��
� ��� �� �� ����. �� ��� �� �� ��
�� ����. DCE ���� �� � � �� ���
�� �� ��� �� ���.
v �� ��� ��� ��, ��� ��� � ��� �� �� ��
5� �� ��� ���� ��� ����. ��� ��� 5� �� ���,
�� ��� ���� �� �� � ����. �� ��� DTS ���
� �� � -sync_clocks ��� ���� ���� ���� ���
� ����.
v �� ���(�� �� ��)� ��� ���� ����, ��� �
� ���� �� �� �� ���� � ���.
v GDA� ���� �� �� ����� ��, � �� ��� �
���(DNS)� �� � ��� �� �� ���. �� ���
�� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration
Guide--Core Components� ������.
v ��� �� ����� (SMIT)� ���� �� � �� � ��� ��
� � ����. SMIT� ��� ��(�� ������ ��)� ����
�� �� ��� �� �� �� ���� �����. � �����
SMIT� ��� �� ��� �� �����.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 89
�� AIX� DCE 3.2� ���� ���� �� ��� � ��� ����
� ��� �����.
chpesite
���� �� ��� ��� � pe_site ��� ����.
clean_up.dce
�� ��� ������ ��, �� �� � ���� ��� ���
��. � �� �� DCE� ���� � � ��� ���� ��
�����.
config.dce
DCE ���� ��� �����. � �� ������ �� �
� � �����. �� �� �� �� ��� ��� � ���
�. ��� ��� 112 ���� ��� ��� ������.
kerberos.dce
��� ���, FTP ���, �� �� �� �� ���� �
���� � � ��� ����.
migrate.dce
�� ��� �� ����� �� ������ DCE � ���� �
�����. ��� DCE ���� ��� � ��� ��� ����.
mkdceweb
DCE � �� � DCE � ��� Netscape FastTrack�� Netscape
Enterprise � �� �� iPlanet FastTrack�� iPlanet Enterprise � �
�� ����.
mkreg.dce
DCE � �� ��� ��� ��� �� �����.
rmdceweb
Netscape FastTrack�� Netscape Enterprise � �� �� iPlanet
FastTrack�� iPlanet Enterprise � ���� DCE � �� � DCE
� ��� �����.
rmreg.dce
��� ���(DNS)�� DCE � �� ��� � ���.
90 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
show.cfg
�� ���� DCE� DFS �� �����. dce � dfs ��� DCE
�� DFS ��� ��� ���.
start.dce
� DCE ���� �����. � �� �� ���� ���
���� ����� ���.
stop.dce
� DCE ���� ����. � �� �� ���� ���
���� ���� ���.
unconfig.dce
DCE ���� �� � ���. � �� �� �� �� ��
��� ��� � �� �� �� � �����. ��� ��� 112
���� ��� ��� ������.
�: AIX� IBM DCE V2.2 � �� rmdce �� unconfig.dce� �
���. rmdce -o �� � AIX� IBM DCE V2.1 ��
AIX� IBM DCE V2.2 �� ��� ��� �� �� ����.
unconfig.dce� �� �� ��� �� ���� � DCE �
����� �� ��� ���� � rmdce� ��� � -F �
�� �� ���. ��� �� �� ����.
rmdce -o admin -h <dce_hostname> -F all_cl
�� rmdce� � ���� ���� ��� �� ����.
0x11315417: ��� IP ��� ���� IP ��� ���� �����.0x11315463: ��� IP �� � ��� ��� � ����.
-host_id ��� ���� unconfig.dce ��� �� ������.
� ��� ���� � -i ��� rmdce� �������.
-i identifier
-o �� ��� ���� ��� ���� �����. �
�� ��� ��� TCP/IP ��� � ����.
�� �� �� ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Administration Commands Reference� ������.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 91
�: lsdce �� �� show.cfg �� �����. lsdce �� �� ���
������. �� ��� �� ����.
���� �� �� �� �...���� ���� ��: witsend.austin.ibm.com����: �� ���� ��� ��: ����� �����: ���RPC: ����� ���� ��: ������� �����: ������� ��� �������.
lsdce �� ��� show.cfg� ���� � �� ��� �����.
show.cfg �� �� �� ��� �� ��� ��� lsdce ��
� �� �����. show.cfg� �� ��� ��� IBM DCE Version
3.2 for AIX and Solaris: Administration Command Reference� ��� �
�����.
��� �� ��
AIX� DCE 3.2 config/unconfig/start/stop ��� �� ��� �� �� �
����. ��� �� �� DCE� �, ��, �� � �� ����
��� � �� ���� �� �� ��� � ����. � ��� �� ��
�� DCE ��� �� ���� �� �� ��� ��� ��� ��� �
� ��� � � �� ����. � ���� �� ���� ��� � ��
� �� �� ���� ��� ��� �� �����.
�: ��� �� DCE config/unconfig/start/stop �� ���� ��� �
� �� �, �� �� ����. DCE �� TCL �� ��� ���
��� �� ��� � ����. ��� �� ��� �� �� ���
� ��� DCE �� ��� � ����� ��� ��� � ����. �
� �� �� �� � /etc/environment� � � DCE � �
� ���� �� ������. �� �� ���� �� ��� ��� �
�� �, �� �� � user_cmd.tcl �� �� ��� � ����.
�� ���� ��� �� �� �� DCE config/unconfig/start/stop �
� ��� ��� � ����. � TCL ��� ������.
set env(YOUR_ENV_VAR) "your_env_var-value"
92 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
��� YOUR_ENV_VAR� ����� �� ����.
�� ������.
��� ��� ��� �� �����. � �(config.dce, unconfig.dce,
start.dce � stop.dce)� ��� �� �, “callers_cmd_line”( ��� �
�� ��� �� ��� �)� ���� �����. �� ��, DCE� �
� � � �� ��� �� �� ��� �����.
“config.dce -cell_name mycellname -admin_pwd -dce-sec_srv cds_srv”
callers_cmd_line �� �� �� �� �����.
“-cell_name mycellname -admin_pwd <****>sec_srv cds_srv”
� �� �� ���� � �� �� ��� � ����.
/opt/dcelocal/tcl/user_cmd.tcl ��� �����. � ���� � ����
����� ��� �� ���.
DCE� �:
v set pre_config_dce -- DCE �� � �� ��� ��� ��
v set pre_config_dce_fail_on_error -- �� �� � config.dce� �
��� ��� $TRUE �� $FALSE
v set post_config_dce -- DCE �� � �� ��� ��� ��
v set post_config_dce_fail_on_error -- �� �� � config.dce� �
��� ��� $TRUE �� $FALSE
v set pre_unconfig_dce -- DCE �� �� �� ��� ��� ��
v set pre_unconfig_dce_fail_on_error -- �� �� � unconfig.dce�
� ��� ��� $TRUE �� $FALSE
v set post_unconfig_dce -- DCE �� �� �� ��� ��� ��
v set post_unconfig_dce_fail_on_error -- �� �� � unconfig.dce
� � ��� ��� $TRUE �� $FALSE
v set pre_start_dce -- DCE �� �� �� ��� ��� ��
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 93
v set pre_start_dce_fail_on_error -- �� �� � start.dce� � �
�� ��� $TRUE �� $FALSE
v set post_start_dce -- DCE �� �� �� ��� ��� ��
v set post_start_dce_fail_on_error -- �� �� � start.dce� � �
�� ��� $TRUE �� $FALSE
v set pre_stop_dce -- DCE �� � �� ��� ��� ��
v set pre_stop_dce_fail_on_error -- �� �� � stop.dce� � �
�� ��� $TRUE �� $FALSE
v set post_dce -- DCE �� � �� ��� ��� ��
v set post_stop_dce_fail_on_error -- �� �� � stop.dce� � �
�� ��� $TRUE �� $FALSE
�: �� ��� �� �� ��� ���� #� ������. �� �� �
� ��� ���� ;#� ������.
�, ��, �� � � ��� /opt/dcelocal/tcl/user_cmd.tcl ��� �
� �� ����.
pre_config_dce pre_config_dce_fail_on_errorpost_config_dce post_config_dce_fail_on_errorpre_unconfig_dce pre_unconfig_dce_fail_on_errorpost_unconfig_dce post_unconfig_dce_fail_on_errorpre_start_dce pre_start_dce_fail_on_errorpost_start_dce post_start_dce_fail_on_errorpre_stop_dce pre_stop_dce_fail_on_errorpost_stop_dce post_stop_dce_fail_on_error
��:
#Make sure that App XYZ is not already configured#config.dce should fail if /usr/bin/APP_XYZ_config_check failsset pre_config_dce “/usr/bin/APP_XYZ_config_check”set pre_config_dce_fail_on_error $TRUE
#The following command runs the App XYZ config command#App XYZ must be configured after DCE#config.dce will NOT fail if /usr/bin/APP_XYZ_config failsset post_config_dce “/usr/bin/APP_XYZ_config -arg1arg1_value -arg2 arg2_value”
94 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
#The following command runs the App XYZ start command#App XYZ must start after DCE#start.dce will NOT fail if /usr/bin/APP_XYZ_start failsset post_start_dce “/usr/bin/APP_XYZ_start”set post_start_dce_fail_on_error $FALSE
#Stop App ABC before stopping DCEset pre_stop_dce “/usr/bin/APP_ABC_stop”#stop.dce will fail if /usr/bin/APP_ABC_stop failsset pre_stop_dce_fail_on_error $TRUE
�� ��
�� �� ���� �� ��� ��� � �� ��� DCE� � ��
���. �� �� �� ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and
Solaris: Administration Guide--Introduction� ������.
�� � ��
� ����� �� �� �� ��� ���� �� ���.
1. ��� �� ��� �����. 96 ���� ���� �� �� ��� �
�����.
2. �� CDS �� ��� �����. 99 ���� ��� CDS �� ���
������.
3. ��� �� ���� CDS ������ �����. 110 ���� ���
� �� ���� CDS ����� ��� ������.
� �� ��� � ��� dce_hostname� �� ���� �����
�. dce_hostname� ���� hosts ���(hosts/dce_hostname)� �� �
���. config.dce �� ���� ����� �� ��� �� ���
dce_hostname� ��� � ����. ���� ��� ��� �� ����
�.
��: ��� dce_hostname� �� � ��� ��� � ���� �� DCE
� �� ��� �� ���. ��� �� ��� �� �� �� �
� CDS ���, � �� �� ���� DCE� �� ��� ��
���.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 95
� ����� smitty� ���� �� � ��� ���� ��� �� �
����. ���� � ��� � ��� ����� ��� � �� �
� �� ��� �� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Administration Commands Reference� ��� ������.
�� ��
� ����� � ��� � �����.
v ���� �� �� ��
v 99 ���� ��� CDS �� ��
��� �� �� ��
� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� �� ���� � �
�� ������.
�: �� ��� 512 �� �� �� ��� �� ��� � ����. �
��� �� ��� 10 �� �� �� ��� �� �����. �
� ��� ��� �� �� ���� �� ��� ���� ����
� ����. �� �� ��� AIX 4.3.3 �� AIX 5.1�� �� �
� �� �� ���� � �� 200� �� � ����. IBM DCE
Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Commands Reference�
140 ���� ����� DCE �� �� �� �� � secd �� ��
��� ������.
smitty� ���� ��� �� ��� ��� �� ������.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� ������.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. �� �� ��� ��� <Enter> �� �����.
3. 1� ��� ��� <Enter> �� �����.
96 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
4. � �� ���� � �� ������. � � � ��� �
���� � ���� �� ��� � �� �����. �
� �� � ���� �� ��� ����.
�: � ��� � �� �� � ����.
5. �� cell_admin� ���� ��� � �� �� ���� �
��� �� �� ������.
6. �� ���� UNIX ID� ���� ��� � �� �� UNIX
ID ���� ���� UNIX ID� ������. ���� 100��
�.
7. ��� DCE ��� �� ��� � ��� dce_hostname� ������.
�� ��� ��, ���� ��� TCP/IP ��� �� ����
�.
8. ��� ���� ���� �� ���� � �� �� � ��� ���
� ���� � DCE �� ���� ���� ��� ��� ����
� ����.
9. �� �� ��� ���� DCE �� ���� � �� �� � ���
���� ���� � clean_up.dce� ���� ��� ��� ����
��. clean_up.dce� �� ��� �� DCE ��(cred ��, cdscache
�� �)� � ���. � ��� DCE� ����� �� �����.
10. ���� ���� <F4> �� �� ���� ������. DCE� �
� ���� ���, <Enter> �� �����. �� ��, �� �
� �� ���� ���� ���.
11. dced� �� �� ��� ���� ���� pe_site ��� ����.
pe_site �� �� ��(�)� pe_site � ��� ��� ��� ����
��.
0 (0) pe_site ��� �� �� ����10 - 1440 10 - 1440 �
���� 1440�(24��)���.
12. � ��� �� �� �� �� �� �� ��� ������. ��
��� ��, DCE ��� �� �����.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 97
13. �� �� ��� �� ���� � �� �� � ��� PK �� ��
� ������ ��� ������.
14. PK �� ��� ���� �, �� ��� �� ����� �� �� �
�� ��� ��� ������.
15. PK �� ��� ���� �, �� ��� ��� ��� ��� ����
��.
16. PK �� ��� ���� �, DCE �� ��� �� ���� ��� �
�����.
17. �� /etc/passwd /etc/group ��� ��� DCE ������ ����
� � UNIX ID ��� ��� � ����. ��� ��� ���
���, � � � �� UNIX ID� ���� ��� ���
��� �� ������(��� �). ���� ���� ����. �� �
��� �� ��� ��� UNIX ID� �� � ����, ����
�� � �� � UNIX ID� ���� �� ��� �� ���.
18. <Enter> �� �� � �����.
19. ��� ���, ����� ������� � �� ��� ���
��� ������. �� � ��� ��� � �����, ����
�� ��� � �����. � ��� DFS� � �� ��� ����
��� DCE ���� �����.
���� ��� �� ��� ���, � ���� �� �����
�.
config.dce -cell_name <cell_name> [-sec_server_name <security_server>][-cell_admin <cell_admin id>] [-admin_pwd <admin_password>][-min_princ_id <min_principal_id>] [-min_group_id <min_group_id>][-min_org_id <min_org_id>] [-max_unix_id <max_UNIX_id>][-no_pesite_update] [-pesite_update_time <update_time>][-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no] [-protocol tcp udp][-certificate_based_login yes | no ] [-kdc_profile <kdc_profile>][-kdc_ini_file <kdc_ini_file> ] [-kdc_passphrase <kdc_passphrase>][-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>]sec_srv
� � dced(RPC � �� �����) � ��� �� ��� ��� ���
�. CDS DTS� ��� � �� � ��� ���� � ����.
98 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�� CDS �� ��
�� ��� �� CDS ��� �� � ����. � �� CDS ���
���, �� CDS ��� �� ���� � ��� ������.
smitty� ���� �� CDS ��� ��� �� ������.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� ������.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. CDS(� ���� ���) �� ��� ��� <Enter> �� �����.
3. �� ��� ���, <Enter> �� �����.
4. � ��� ��� �� ��� �� � �� ������. � ��� �
�� �� ��� �, � ���� �� ��� ���� �����.
a. � �� ���� � �� ������.
b. ��� cell_admin� ���� �� �, � �� �� ����
���� �� �� ������.
c. ��� DCE ��� �� ��� � ��� dce_hostname� �����
�. �� ��� ��, ���� ��� TCP/IP ��� �� �
����.
d. ��� ���� ���� �� ���� � �� �� � ��� ��
�� ���� � DCE ���� ���� ���� ��� ��� �
�����.
e. ��� ���� DCE �� ���� � �� �� � ��� ���
� ���� � clean_up.dce� ���� ��� ��� ������.
� ��� DCE� ����� �� �����.
f. ���� ���� <F4> �� �� ��� ��� ������. DCE
� �� ���� ���, <Enter> �� �����. �� ��,
�� �� ��� ���� ���� ���.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 99
g. ��� �� �� ���� ��� �� ��� ��� TCP/IP ��
� � �� IP ��� ������(TCP/IP ��� � �� IP ��
� ��� dce_hostname� ���� ��� ���).
h. dced� �� �� ��� ���� ���� pe_site ��� ����.
pe_site �� �� ��(�)� pe_site � ��� ��� ��� ���
���.
0 (0) pe_site ��� �� �� ����10 - 1440 10 - 1440 �
���� 1440�(24��)���.
5. �� �� ���� � �� �� � ��� �� ���� ��� DTS
�� ������ ��� ������.
6. �� ��� �� �� ���� ���� ��� �� ��� �
� ������. �� DTS ��� �� ��� � � ����.
7. � � LAN� �� � DTS ��� �� � � ��� ��
�� ��� ����� � LAN ���� ��� � ��� �� �
� LAN ���� �� ������. �� ��� �� �� �� �
��, ��� � ��� �� ����.
8. � ��� <Enter> �� �����.
9. ��� ���, ���� ��� ������.
���� �� CDS ��� ���, � ���� �� �����
�.
config.dce [-cell_name <cell_name>] [-cell_admin <cell_admin id>][-admin_pwd <admin_password>] [-sec_master <master_security_server>][-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no] [-protocol tcp udp][-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][-wrap_audit_trail yes | no]cds_srv
� � dced(RPC � �� �����), �� CDS �� � CDS ���� ��
� ����(� ��� ��� �� ��� �, �� CDS �� CDS ��
�� ��� � ���� ����). DTS� ��� � �� � ��� �
��� � ����.
100 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
������� CDS ��� �� � ���� ��� �� �����
�. ��� CDS ��� �� ������� ���� �� ����� ��
�� ���� CDS �� ��� ������� �� ���. �� �
CDS ���� �� CDS ��� ������� ���� �, �� ���
2� ������� ���� ��� � ����. ������ ��� �
� ��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration
Guide--Core Components� ������.
����� ��
� ����� � ��� � �����.
v �DCE ����� ��
v 102 ���� ��� ����� ��
v 103 ���� ��� ����� ��
v 105 ���� ��� ����� ��
v 108 ���� ��� ����� ��
v 110 ���� ���� �� ���� CDS ����� ��
�� DCE �� �� �� ������ � ���. ������ �
�� �� �� ��� � �� �� ��� �����.
v DCE ��� ��� ��� ��� �� ��
v DCE ������ �� ���� �� ��� ��� ��� �� ��
� ��� DCE ���� � �� �� ��� �� �� ��� ���
�� ��� �� ��� ������ �� ��� ������.
DCE ����� ��
DCE ������ ��, ��, ��� � �� �� ��� �� � ���
�.
�� �����(sec_cl) CDS �����(cds_cl)� �� ����� �� �
��� ���� ������( ����� ����� ��� �� ��
�� ��� �� � ���, �� ���� ��� �� ��� �� �
� ����). � ��� �� ����.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 101
v ���� � �� ��� ���� � ��� ���� CDS ���
� �� ������ ����.
v ����� ��� �� ���� �� ��� ���� ��� ��� ��
� �� ����� ���� ����� �� �����.
�� ����� ��
DCE ����� �� � ��� ���� � ���� � �� ��
� ���� � ��� �����.
smitty� ���� DCE ����� �� � ��� ���� �� ��
����.
1. mkdceclient �� ��� smitty� ������.
smitty mkdceclient
�� smitty �� ��� � ���� ������.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS ,sLp. 8:
2. �� ��� � � ��� ��� <Enter> �� �����.
3. DCE ������ ��� �� <F4> �� �����. � �� �,
��� ���� all_cl, sec_cl, cds_cl, dts_cl � nsid���. �� ��
����� �� ����� ���� ����� ��� ��� ���
�� ����. ���� DCE ������ �� ��� <Enter> �
� �����.
4. �� cell_admin� ���� �� � � �� �� ���� �
��� �� �� ������.
5. ��� DCE ��� �� ��� ����� ��� dce_hostname� ���
���. �� ��� ��, 6 ���� ���� �� TCP/IP ���
�� �����.
6. ��� �� �� TCP/IP �� ��� TCP/IP ��� � �� IP ���
���� ������ �� ��� ������.
102 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
7. � �� LAN� �� � DTS ��� �� �� �, �����
��� LAN ���� ���� �� �� LAN ���� ��
������.
8. <Enter> �� �� � �����.
���� DCE ����� �� � ��� ����, � ����
�� ������.
config.dce -config_type admin -host_id <machine identifier>[dce_hostname <dce_hostname> [-cell_admin <cell_admin id>[-admin_pwd <admin_password>] [-lan_profile <profile>][-protocol tcp udp] [-group_rsp_path <filename>][-rsp_file <filename>]sec_cl | cds_cl | dts_cl
� �, ��� ��� �� ����� ������� ������. �� �
� �� ��� ���� ��� ��� �� �����.
�� ����� ��
DCE ����� �� �� ��� ����(� ��� � � �
��) ����� ���� ��� � ��� ������.
smitty� ���� DCE ����� �� �� ��� ���� �� ��
����.
1. mkdceclient �� ��� smitty� ������.
smitty mkdceclient
�� smitty �� ��� � ���� ������.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS ,sLp. 8:
2. � ��� �� � ��� ��� <Enter> �� �����.
3. DCE ������ ��� �� <F4> �� �����. �� �� �
���� all_cl, rpc, sec_cl, cds_cl, dts_cl, slim_cl � dce_unixd��
�. ���� DCE ������ �� ��� <Enter> �� ���
��.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 103
4. � �� ��� � ��� ��� ��� ������.
5. ��� DCE ��� �� ��� � ��� DCE_hostname� ���
���. �� ��� ��, ���� ��� TCP/IP ��� ��
�����.
6. ��� ���� ���� �� ���� � �� �� � ��� ���
� ���� � DCE �� ���� ���� ��� ��� ����
��.
7. ��� ���� DCE �� ���� � �� �� � ��� ����
���� � clean_up.dce� ���� ��� ��� ������. � �
�� DCE� ����� �� �����.
8. ���� ���� <F4> �� �� ���� �����. DCE� �
� ���� ���, <Enter> �� �����. �� ��, ��
�� ��� ���� ���� ���. � ���� DFS ����
��� udp ���� �� ���.
9. ��� CDS �� ��� LAN� ��� CDS ��� ������
�� �� � � � ��� ��� LAN� ��� ���� �� �, �
�� �� �� ���� ��� �� ��� TCP/IP ��� ���
IP ��� ������.
10. dced� �� �� ��� ���� ���� pe_site ��� ����.
pe_site �� �� ��(�)� pe_site � ��� ��� ��� ����
��.
0 (0) pe_site ��� �� �� ����10 - 1440 10 - 1440 �
���� 1440�(24��)���.
11. ��� CDS �� ��� LAN� ��� CDS ��� ������
�� �� � � � ��� ��� LAN� ��� ���� �� � CDS
��(��� ����� �� ��) ���� CDS ��� TCP/IP ��
� ��� IP ��� ������.
12. CDS ��� �� CDS ��� ����� �, � CDS ��� TCP/IP
��� � �� IP ��� �� CDS ��� �� ��� ������.
104 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
13. �� �� ���� � �� �� � ��� �� ���� ��� DTS
�� ������ ��� ������.
14. �� ��� �� �� ���� ���� ��� �� ��� �
� ������. �� DTS ��� �� ��� � � ����.
15. ��� ��� LAN� �� CDS ������ CDS ��� ��� �� �
������ ��, CDS �� �� �� ������ ���� �
� �����. ���� �� ���.
16. <Enter> �� �� � �����.
���� DCE ����� �� �� ��� ����, � ����
�� ������.
config.dce -config_type local[-cell_name <cell_name>] [-dce_hostname <dce_hostname>][-sec_master <master_security_server>] [-cds_server <cds_server>][-no_pesite_update] [-pesite_update_time <update_time>][-time_server <server id>] [-sync_clocks yes | no] [-autostart yes | no][-clean_autostart yes | no] [-protocol tcp udp] [-proxy][-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][-num_dce_unixd <number>] [cache_lifetime <minutes>][-cds_replica_list <list_of_cds_servers>] [-wrap_audit_trail yes | no]client_components
� �, � ������ ��� ����.
�� ����� ��
���� �� ������ � � ��� ����� �� ����, �
� � �� ��� �� ��� � ����� �� ��� � ���
�.
DCE ������ � �� ���� ����� ���� ��� � �
�� ������.
smitty� ���� DCE ������ � �� ���� �� ����
��.
1. mkdceclient �� ��� smitty� ������.
smitty mkdceclient
�� smitty �� ��� � ���� ������.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 105
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS ,sLp. 8:
2. � ��� � ��� ��� <Enter> �� �����.
3. DCE ������ ��� �� <F4> �� �����. � �� �
, �� ������ � ��� � � ����. ���� DCE ��
���� �� ��� <Enter> �� �����.
4. � �� ��� � ��� ��� ��� ������.
5. ��� cell_admin� ���� �� �, � �� ������..
6. ��� DCE ��� �� ��� � ��� DCE_hostname� ���
���. �� ��� ��, ���� ��� TCP/IP ��� ��
�����.
7. ��� ���� ���� �� ���� � �� �� � ��� ���
� ���� � DCE ���� ���� ���� ��� ��� ��
����.
8. ��� ���� DCE �� ���� � �� �� � ��� ����
���� � clean_up.dce� ���� ��� ��� ������. � �
�� DCE� ����� �� �����.
9. ���� ���� <F4> �� �� ���� �����. DCE� �
� ���� ���, <Enter> �� �����. �� ��, ��
�� ��� ���� ���� ���. � ���� DFS ����
��� udp ���� �� ���.
10. ��� CDS �� ��� LAN� ��� CDS ��� ������
�� �� � � � ��� ��� LAN� ��� ���� �� �, �
�� �� �� ���� ��� �� ��� TCP/IP ��� ���
IP ��� ������.
11. dced� �� �� ��� ���� ���� pe_site ��� ����.
pe_site �� �� ��(�)� pe_site � ��� ��� ��� ����
��.
0 (0) pe_site ��� �� �� ����10 - 1440 10 - 1440 �
106 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
���� 1440�(24��)���.
12. ��� CDS �� ��� LAN� ��� CDS ��� ������
�� �� � � � ��� ��� LAN� ��� ���� �� � CDS
��(��� ����� �� ��) ���� CDS ��� TCP/IP ��
� ��� IP ��� ������.
13. CDS ��� �� CDS ��� ����� �, � CDS ��� TCP/IP
��� � �� IP ��� �� CDS ��� �� ��� ������.
14. �� �� ���� � �� �� � ��� �� ���� ��� DTS
�� ������ ��� ������.
15. �� ��� �� �� ���� ���� ��� �� ��� �
� ������. �� DTS ��� �� ��� � � ����.
16. � � LAN� �� � DTS ��� �� � �, ��� ��
�� ��� ����� � LAN ���� ��� � ��� ��
�� LAN ���� �� ������.
17. ��� ��� LAN� �� CDS ������ CDS ��� ��� �� �
������ ��, CDS �� �� �� ������ ���� �
� �����. ���� �� ���.
18. <Enter> �� �� � �����.
���� DCE ������ � �� ����, � ���� �
� ������.
config.dce -config_type full[-cell_name <cell_name>] [-dce_hostname <dce_hostname>][-admin_pwd <admin_password>] [-cell_admin <cell_admin id>][-sec_master <master_security_server>] [-cds_server <cds_server>][-lan_profile <profile>] [-pesite_update_time <update_time>][-no_pesite_update] [-time_server <server id>] [-sync_clocks yes | no][-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no] [-protocol tcp udp][-proxy] [-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][-num_dce_unixd <number>] [cache_lifetime <minutes>][-cds_replica_list <list_of_cds_servers>] [-wrap_audit_trail yes | no]client_components
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 107
�� ����� ��
�:
1. �� ������ �� ��� ���� ��� ������.
2. DFS ����� �� ���� �� ������ �� � ����.
3. �� ������ ��� ��� �� ��� � � ��� ����.
DCE �� ������ ���, ����� ���� ��� � ��� �
�����.
smitty� ���� DCE �� ������ ��� �� ������.
1. mkdceclient �� ��� smitty� ������.
smitty mkdceclient
�� smitty �� ��� � ���� ������.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS ,sLp. 8:
2. � ��� �� � ��� ��� <Enter> �� �����.
3. ��� ������ ���� slim_cl� ��� <Enter> �� ����
�.
4. � �� ��� � ��� ��� ��� ������.
5. ��� DCE ��� �� ��� � ��� DCE_hostname� ���
���. �� ��� ��, ���� ��� TCP/IP ��� ��
�����.
6. ��� ���� ���� �� ���� � �� �� � ��� ���
� ���� � DCE ���� ���� ���� ��� ��� ��
����.
7. ��� ���� DCE �� ���� � �� �� � ��� ����
���� � clean_up.dce� ���� ��� ��� ������. � �
�� DCE� ����� �� �����.
108 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
8. ���� ���� <F4> �� �� ���� �����. DCE� �
� ���� ���, <Enter> �� �����. �� ��, ��
�� ��� ���� ���� ���. � ���� DFS ����
��� udp ���� �� ���.
9. ��� CDS �� ��� LAN� ��� CDS ��� ������
�� �� � � � ��� ��� LAN� ��� ���� �� �, �
�� �� �� ���� ��� �� ��� TCP/IP ��� ���
IP ��� ������.
10. dced� �� �� ��� ���� ���� pe_site ��� ����.
pe_site �� �� ��(�)� pe_site � ��� ��� ��� ����
��.
0 (0) pe_site ��� �� �� ����10 - 1440 10 - 1440 �
���� 1440�(24��)���.
11. ��� CDS �� ��� LAN� ��� CDS ��� ������
�� �� � � � ��� ��� LAN� ��� ���� �� � CDS
��(��� ����� �� ��) ���� CDS ��� TCP/IP ��
� ��� IP ��� ������.
12. CDS ���� �� CDS ��� ����� �, � CDS ��� TCP/IP
��� � �� IP ��� �� CDS ��� �� ��� ������.
13. �� �� ���� � �� �� � ��� �� ���� ��� DTS
�� ������ ��� ������.
14. �� ��� �� �� ���� ���� ��� �� ��� �
� ������. �� DTS ��� �� ��� � � ����.
15. ��� ��� LAN� �� CDS ������ CDS ��� ��� �� �
������ ��, CDS �� �� �� ������ ���� �
� �����. ���� �� ���.
16. <Enter> �� �� � �����.
���� DCE �� ������ ���, � ���� �� ��
����.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 109
config.dce -cell_name <cell_name>[-dce_hostname <dce_hostname>] [-sec_master <master_security_server>][-cds_server <cds_server>] [-time_server <server id>] [-sync_clocks yes | no][-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no] [-protocol tcp udp][-lan_profile <profile>] [-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][-wrap_audit_trail yes | no]slim_cl
� �, � ������ ��� ����.
��� �� ���� CDS ����� ��
��� �� �� �� CDS ��� �� ��� �� �, �� CDS ��
� ��� � CDS ������ ������ � ��� ��� ���.
�� ��, ��� �� ��� CDS ������ �� � ��� �� �
� ���� � ��� ������.
smitty� ���� ��� �� ���� CDS ������ ��� ��
������.
1. mkdceclient �� ��� ���� ��� smitty� ������.
smitty mkdceclient
�� smitty �� ��� � ���� ������.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS ,sLp. 8:
2. � ��� � ��� ��� <Enter> �� �����.
3. ��� ����� ���� <F4> �� �� ��� ������. cds_cl
� ��� <Enter> �� �����.
4. � ��� �� �� ��� � ��� ��� ��� ������.
5. �� cell_admin� ���� �� � � �� �� ����
���� �� �� ������.
6. ��� DCE ��� �� ��� � ��� ��� ��� ����
��.
110 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
7. ��� ���� ���� �� ���� � �� �� � ��� ���
� ���� � DCE ���� ���� ���� ��� ��� ��
����.
8. ��� ���� DCE �� ���� � �� �� � ��� ����
���� � clean_up.dce� ���� ��� ��� ������. � �
�� DCE� ����� �� �����.
9. ��� �� ��� �� CDS �� ��� LAN� ��� � CDS �
�� ������ �� �� � �� �, CDS ��(��� �����
�� ��) ���� �� CDS ��� TCP/IP ��� ��� IP �
�� ������(TCP/IP ��� ��� IP ��� ��� dce_hostname
� ���� ��� ���). ��� �� ��� ��� LAN� ��� �
��� �� �, CDS ��(��� ����� �� ��) ���� �
� CDS ��� TCP/IP ��� ��� IP ��� ������.
10. �� �� ���� � �� �� � ��� �� ���� ��� DTS
�� ������ ��� ������.
11. �� ��� �� �� ���� ���� ��� �� ��� �
� ������. �� DTS ��� �� ��� � � ����.
12. � � LAN� �� � DTS ��� �� � �, ��� ��
�� ��� ����� � LAN ���� ��� � ��� ��
�� LAN ���� �� ������.
13. CDS ������ ��� LAN� �� CDS ������ CDS ��� �
�� �� ������� ��, CDS �� �� �� ������
���� �� �����.
14. �� �� ��� ��� � ���� ��� ��� �� ���.
15. <Enter> �� �� � �����.
16. ��� ���, ���� ��� ������.
���� ��� �� ��� CDS ������ ���, � ���
� �� ������.
config.dce [-cell_admin <cell_admin>][-cds_server <cds_server>]cds_cl
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 111
� �, CDS ������ ��� ����.
�� � ��
��� �� � ���� �� ���� �� � ��� �� �
�� ����. �� �, ��� ��� ������ � ����� � � �
���. �� ���� �� �� � �� � �� ��� ���� �
2� CDS ��� ���� ��� �� ����.
� ����� �� � ��� ���� ��� �� �����.
DTS �� ��
DTS� �� �� � ��� ��� DTS ��� �� ���� �
��� ������.
smitty� ���� DTS �� �� � ��� ��� �� ������.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� ������.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. DTS(�� �� ���) �� ��� �����. <Enter> �� ����
�.
3. � �� ��� � ��� ��� ��� ������.
4. �� cell_admin� ���� �� � � �� �� ����
���� �� �� ������.
5. ��� DCE ��� �� ��� � ��� dce_hostname� ������.
�� ��� ��, ���� ��� TCP/IP ��� �� ����
�.
112 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
6. ��� ���� ���� �� ���� � �� �� � ��� ���
� ���� � DCE ���� ���� ���� ��� ��� ��
����.
7. ��� ���� DCE �� ���� � �� �� � ��� ����
���� � clean_up.dce� ���� ��� ��� ������. � �
�� DCE� ����� �� �����.
8. ���� ���� <F4> �� �� ���� ������. DCE� �
� ���� ���, <Enter> �� �����. �� ��, �� �
� ��� ���� ���� ���.
9. ��� CDS �� ��� LAN� ��� CDS ��� ������
�� �� � �� � ��� �� �� ���� ��� �� ���
TCP/IP ��� ��� IP ��� ������. ��� ��� LAN� �
�� ���� �� � ��� �� �� ���� ��� �� ��
� TCP/IP ��� ��� IP ��� ������.
10. dced� �� �� ��� ���� ���� pe_site ��� ����.
pe_site �� �� ��(�) ��� pe_site � �� ��� ��� ���
���.
0 (0) pe_site ��� �� �� ����10 - 1440 10 - 1440 �
���� 1440�(24��)���.
11. ��� CDS �� ��� LAN� ��� � CDS ��� ������
�� �� � �� �, CDS ��(��� ����� �� ��) �
��� �� CDS ��� TCP/IP ��� ��� IP ��� ������.
��� ��� LAN� ��� ���� �� �, CDS ��(��� ��
��� �� ��) ���� �� CDS ��� TCP/IP ��� ���
IP ��� ������.
12. CDS ��� �� CDS ��� ����� �, � CDS ��� TCP/IP
��� � �� IP ��� �� CDS ��� �� ��� ������.
13. � � LAN� �� � DTS ��� �� � �, ��� ��
�� ��� ����� � LAN ���� ��� � ��� ��
�� LAN ���� �� ������.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 113
14. ��� ��� LAN� �� CDS ������ CDS ��� ��� �� �
������ ��, CDS �� �� �� ������ ���� �
� �����.
15. �� �� ���� <F4> �� �� ��� ������. � ��
��� ��� <Enter> �� �����. DTS ��� � �� DTS �
� �� DTS ����� �� ��� �� � �� ������.
16. ���� �� ���� <F4> �� �� ��� ������. �
��� ��� ��� <Enter> �� �����.
17. � ��� <Enter> �� �����.
18. ��� ���, ���� ��� ������.
���� DTS �� �� � ��� ���, � ���� �� �
�����.
config.dce [-courier_role (courier | noncourier | backup)][-cell_name <cell_name>] [-cell_admin <cell_admin id>][-admin_pwd <admin_password>] [-sec_master <master_security_server>][-cds_server <cds_server>] [-lan_profile <profile>][-time_server <server id>] [-sync_clocks yes | no][-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no] [-protocol tcp udp][-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][-wrap_audit_trail yes | no]dts_local | dts_global
� � � �� �� ��� ��� �� � � �� ������.
dcecp -c dts modify -minservers n
���� n� � �� �� ��� ����. ��� ��� ���� ��� �
�� �� ���� �� ���� ��� ���.
�� dced(RPC � �� �����) � DCE ����� �� ���� �
CDS ����� �� DTS ��� ��� ������.
DTS ����� ��
DTS ������ ��� �� ������.
1. root� ���� mkdceclient �� ��� smitty� ������.
smitty mkdceclient
114 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�� smitty �� ��� � ���� �����.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS ,sLp. 8:
2. � ��� � ��� ��� <Enter> �� �����.
3. ��� ����� ���� <F4> �� �� ��� ������. dts_cl
� ��� Enter �� �����.
4. �� cell_admin� ���� �� � � �� �� ���� �
��� �� �� ������.
5. ��� �� ��� � �� �� ��� � �� ���� ��� �
� ���.
6. <Enter> �� �� � �����.
7. ��� ���, ���� ��� ������.
�� ��� �� �� �� CDS �� ��� CDS ��� ��� �
��� ������.
���� DTS ������ ���, � ���� �� �����
�.
config.dce [-cell_admin <cell_admin id>] dts_cl
2� CDS �� ��
�� CDS ��� �� �, ���� ��� �� ��� ���� �
�� ���� 2� CDS ��� ���� � � ����.
2� CDS ��� ���� ��� ��� �� � CDS ���� ��
� �� � � ����. 2� CDS ��� ��, �� ���
��� ��� ���� ����.
��� 2� CDS ��� �� ��� �� ��� ��� �� ����
/.:/subsys/dce/sec ������. � ����� ��� �� ��� �� �
�� ��� �� �� ��� ����. � ��� � �� CDS ��� �
����� ��� �� ��� ��� � ����. CDS ��� � ��
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 115
� � ��� �� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris:
Administration Guide--Core Components� ������.
2� CDS ��� ���, 2� CDS ��� �� ���� � ���
������.
�: ��� � DCE ������ �� �, ��� DCE ������ �
�� 101 ���� �DCE ����� ��� ���� �� ��� ��
���.
smitty� ���� � ������ �� ���� 2� CDS ��� ��
� �� ������.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� ������.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. CDS(� ���� ���) �� ��� ��� <Enter> �� �����.
3. �� ��� ���, <Enter> �� �����.
4. �� cell_admin� ���� �� � � �� �� ���� �
��� �� �� ������.
5. ��� � DCE ������� ���� ���, �� �� ���
� �� ���� ��� �� ���. <Enter> �� �� � ��
���.
6. ��� ���, ���� ��� ������.
���� 2� CDS ��� ���, � ���� �� ������.
config.dce [-cell_name <cell_name>] [-cell_admin <cell_admin id>][-admin_pwd<admin_password>] [-sec_master <master_security_server>][-cds_server <cds_server>] [-lan_profile <profile>][clr_house <server id>] [-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no]
116 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
[-protocol tcp udp] [-time_server <server id>] [-sync_clocks yes | no][-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][-wrap_audit_trail yes | no]cds_second
�� dced(RPC � �� �����), 2� CDS ��, CDS ����� � DTS
������ ��� ������. 2� CDS ��� �� � �
/.:/subsys/dce/sec ���� ���� ����. �� ���� 2� CDS �
��� ���� � ���. �� ���� ��� ��� IBM DCE
Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide� ������.
�� ��� �� ��
�� �� ��� ��� �� ��� ���� �����. �� �� ��
� ��� �� ��� ��� �� ��� � ��� � ��� ��� ��
��� ������ � � ��� � ��� ����.
�� �� ��� ���, �� �� ��� �� ���� � �
�� ������.
�: ��� � DCE ������ �� �, ��� DCE ������ �
�� 101 ���� �DCE ����� ��� ���� �� ��� ��
���.
smitty� ���� �� �� ��� ��� �� ������.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� ������.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. �� �� ��� ��� <Enter> �� �����.
3. 2� ��� ���, <Enter> �� �����.
4. �� cell_admin� ���� �� � � �� �� ����
���� �� �� ������.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 117
5. �� ��� �� ����, �� �� �� ��� �� �� �
�����. �� ���� ��, ���� ��� dce_hostname���.
���� �� �� �� ����� �� ��� ���� �� ��
�� �� ���.
6. �� �� LDAP ���� �� �� �� ���� � �� �� �
��� DCE ������ LDAP� ���� ��� ��� �����.
7. LDAP� ���� DCE ����� ��� ���� � ��� LDAP �
� �� LDAP �� � � �� LDAP �� �� �� ��� ���
���.
8. LDAP� ���� DCE ����� ��� ���� � LDAP�� ��
� �� �� �� LDAP �� �� ��� ������.
9. LDAP� ���� DCE ����� ��� ���� � LDAP �� �
� ��� LDAP �� �� �� ��� ������.
10. LDAP� ���� DCE ����� ��� ���� � �� �� LDAP
�� � ���� LDAP �� ��� �����. ��� �� �, ssl,
gssapi �� cram-md5���. ���� �����.
11. LDAP� ���� DCE ����� ��� ���� � �� �� SSL
�� �� ���� � �� �� � ��� DCE LDAP ���� �
��� SSL �� ����� ������.
12. LDAP� ���� DCE ����� ��� ���� � LDAP � �
�� ��� ��� ������.
13. SSL �� ���� � LDAP � �� ��� �� ��� ����
��. �� ���� �� SSL� � �� �� ���� ��� �
�� �����.
14. LDAP� ���� DCE ����� ��� ���� � �� ��
LDAP� DCE ��� � �� ���� � �� �� � ��� DCE
��� �� LDAP� ���� ���� ������. ���� �� �
��.
15. LDAP� ���� DCE ����� ��� ���� � DCE ��� �
� LDAP� ���� ��� DCE ��� � ��� ��� ��� ���
���. �� ��� /opt/dcelocal/var/security/.mkey���.
118 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
16. �� �� ��� �� ���� � �� �� � ��� PK �� ��
� ������ ��� ������.
17. PK �� ��� ���� �, �� ��� �� ����� �� �� �
�� ��� ��� ������.
18. PK �� ��� ���� �, �� ��� ��� ��� ��� ����
��.
19. PK �� ��� ���� �, DCE �� ��� �� ���� ��� �
�����.
20. ��� � ������ ���� �� �� ��� ��� �� ��
��. ��� � ������ ��� �� � ��� �� �� �
CDS ��� TCP/IP ��� �� ������.
21. <Enter> �� �� � �����.
22. ��� ���, ���� ��� ������.
���� �� �� ��� ���, � ���� �� �����
�.
config.dce [-sec_server_name <security_server>] [-cell_name <cell_name>][-cell_admin <cell_admin id>] [-admin_pwd <password>][-sec_master <master_security_server>] [-cds_server <cds_server>][-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no] [-protocol <tcp udp>][-time_server <server_id>] [-sync_clocks yes | no][-certificate_based_login yes | no] [-kdc_profile <kdc_profile>][-kdc_ini_file <kdc_ini_file>] [-kdc_passphrase <kdc_passphrase>][-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][ldap_auth <none | ssl | cram-md5>] [-ldap_dn <ldap_dn>][-ldap_dn_pw <ldap_dn_pw>] [-ldap_keyring <ldap_keyring_file>][-ldap_keyring_pw <ldap_keyring_pw>] [-ldap_ssl yes | no][-ldap_registry] [-ldap_master_key_in_ldap yes | no][-ldap_dce_master_key <dce_master_key_file>][-ldap_server <ldap_server | ldap_server:port_number>]sec_rsp
�� dced(RPC � �� �����), �� �� � CDS ������ ���
������.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 119
�� ���� ���� ��
� ��� ����(GDA)� ��� ��� ���(DNS) � ��� �
��� �� �� � ���� �� �� �����. �� �� �
��� �� � �� GDA� ��� ���, ��� ��� ��
�� GDA� �� � ����.
��� GDA� ��� ���� � ��� ������.
�: ��� � DCE ������ ��, 101 ���� �DCE ����� �
�� ���� �� ��� �����.
smitty� ���� GDA� ��� �� ������.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� ������.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. GDA(�� ���� ���(GDA)) ��� ���, <Enter> �� ��
���.
3. �� cell_admin� ���� �� � � �� �� ���� �
��� �� �� ������.
4. ��� LDAP �� �� LDAP �� � � �� ‘:port_number’ ��
� �� LDAP �� ��� ID ��� ������.
5. ��� � DCE ������ ���� ���, �� �� ��� �
�� ���� ��� �� ���. <Enter> �� �� � ����
�.
6. ��� ���, ���� ��� ������.
� ���� GDA� ���, ���� �� ������.
config.dce [-cell_name <cell_name>] [-admin_pwd<admin_password>][-cell_admin <cell_admin id>] [-sec_master <master_security_server>][-cds_server <cds_server>] [-lan_profile <profile>]
120 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
[-ldap_server <ldap_server | ldap_server:port_number>][-time_server <server id>] [-sync_clocks yes | no][-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no] [-protocol tcp udp][-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][-wrap_audit_trail yes | no]gda_srv
� �, GDA� ��� ����. �� �� ��� ��, IBM DCE
Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core Components�
� �� ��� �� ��� ������. �� � ��� ���� ��
�� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration
Guide--Core Components� ������.
EMS �� ��
EMS ��� ��� � ��� ������.
�: ��� � DCE ������ ��, 101 ���� �DCE ����� �
�� ���� �� ��� �����.
smitty� ���� EMS ��� ��� � ��� ������.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� �����.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. EMS �� ��� ��� <Enter> �� �����.
3. ��� � DCE ������� ���� ���, �� �� ���
� �� ���� ��� �� ���. DCE ������ � ��� �
� ���� ��� ����� ��� ���� �� ����.
� ��� <Enter> �� �����.
���� EMS ��� ���, � ���� �� ������.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 121
config.dce [-cell_name <cell_name>] [-admin_pwd<admin_password>][-cell_admin <cell_admin id>] [-sec_master <master_security_server>][-cds_server <cds_server>] [-lan_profile <profile>][-time_server <server id>] [-sync_clocks yes | no][-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no] [-protocol tcp udp][-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][-wrap_audit_trail yes | no]ems_srv
�� dced(RPC � �� �����) � DCE ����� �� ��� �
CDS ����� �� ENS ��� ��� ������.
SNMP �� ��
SNMP ��� ��� � ��� ������.
smitty� ���� SNMP ��� ��� �� ������.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� �����.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. SNMP �� ��� ��� <Enter> �� �����.
3. ��� ���� ���� �� ���� � �� �� � ��� ���
� ���� � DCE ���� ���� ���� ��� ��� ���
���.
4. ��� ���� DCE �� ���� � �� �� � ��� ���� �
��� � clean_up.dce� ���� ��� ��� ������. � ��
� DCE� ����� �� �����.
5. <Enter> �� �� � �����.
���� SNMP ��� ���, � ���� �� ������.
config.dce[-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no]snmp_srv
122 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
AIX� DCE 3.2 �� �� ��
dceunixd �� ��� � ��� ������.
�: ��� � DCE ������ ��, 101 ���� �DCE ����� �
�� ���� �� ��� �����.
smitty� ���� �� �� ��� ���� ��� �� ������.
1. mkdcesrv �� ��� ���� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� �����.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. DCE UNIXD �� ��� ��� <Enter> �� �����.
3. ��� cell_admin� ���� �� �, � �� �� ����
���� �� �� ������.
4. dce unixd ����� ��� ��� ��� dceunixd ���� �
� ������.
5. �� �(�) ��� dceunixd ��� �� �� ��(�)� �����
�.
6. ��� � DCE ������ ���� ���, �� �� ��� �
�� ���� ��� �� ���. <Enter> �� �� � ����
�.
���� �� �� ��� �� ���� ���, � ���� �
� ������.
config.dce [-cache_lifetime <minutes>][-num_dce_unixd <num>]dce_unixd
�� dced(RPC � �� �����) � DCE ����� �� ��� �
CDS ����� �� dceunixd ��� ��� ������. ��� DCE
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 123
�� �� ��� ����� ��� � ��� IBM DCE Version 3.2
for AIX and Solaris: Administration Guide--Core Components� �����
�.
� �� ��
�� ��� ��� � ��� ������.
�:
1. ��� � DCE ������ ��, 101 ���� �DCE ����� �
�� ���� �� ��� �����.
2. ��� ��� ����� �� �� � DCEAUDITON=1� �� �
��. �� ���� �� �� ��� ��� �� � ��� ��� �
����, ���� ���� �� DCEAUDITON �� �� ���� �
���.
smitty� ���� �� ��� ��� �� ������.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� �����.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. �� �� ��� ��� <Enter> �� �����.
3. �� �� �� � � ���� � �� ���� ��� �� ��
� ���� ������.
4. ��� � DCE ������ ���� ���, �� �� ��� �
�� ���� ��� �� ���. DCE ������ � ��� ��
���� ��� ����� ��� ���� �� ����.
� ��� <Enter> �� �����.
���� �� ��� ���, � ���� �� ������.
124 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
config.dce [-cell_name <cell_name>][-sec_master <master_security_server>] [-cds_server <cds_server>][-lan_profile <profile>][-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no][-protocol tcp udp][-time_server <server id>] [-sync_clocks yes | no][-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][-wrap_audit_trail yes | no]audit
�� dced(RPC � �� �����) � DCE ����� �� ��� �
CDS ����� �� �� ��� ��� ������.
�� � �� ��
��� �� �� ��� ��� ���� � ��� ������.
�: ��� � DCE ������ ��, 101 ���� �DCE ����� �
�� ���� �� ��� �����.
smitty� ���� �� �� ��� ��� �� ������.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� �����.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. �� � �� ��� ��� <Enter> �� �����.
3. �� �� �� �� �� IBM �� �� ��� ��� <Enter> �
� �����.
4. ��� cell_admin� ���� �� �, � �� �� ����
���� �� �� ������.
5. �� �� �� �� ��� ���� �� � �� � �� � �
��� ��� ������.
6. �� �� �� �� �� ���� �� � �� � �� �� �
��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ������.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 125
7. �� �� �� �� ���� ���� �� � �� � ��� ��
�� ID ���� �� �� ���� ������.
8. �� �� �� �� ����� �� ���� � �� �� � ��
� �� ��� ��� � ��� �� ������ � ��� ��
��� �� ��� ��� ������. � ��� 3 ���� ��
IBM ��� � ��� �������.
9. ��� � DCE ������ ���� ���, �� �� ���
� �� ���� ��� �� ���. <Enter> �� �� � ��
���.
10. ��� ���, ���� ��� ������.
���� �� �� ��� ���, � ���� �� ������.
config.dce [-cell_name <cell_name>] [-cell_admin <cell_admin id>][-admin_pwd <admin_password>] [-sec_master <master_security_server>][-cds_server <cds_server>][-lan_profile <profile>][-pwdstr_arg <command line args>] [-pwdstr_cmd <server_name>][-pwdstr_principal <password strength principal id>][-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no] [-protocol tcp udp][-time_server <server id>] [-sync_clocks yes | no][-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][-wrap_audit_trail yes | no]pw_strength_srv
�:
1. � ��� �� ��� -pwdstr_arg ��� ��� �, ��� � �
��(″)� �� ���. �� �, �� ����.
-pwdstr_arg "-v -d"
2 . p w d _ s t r e n g t h d � � � � � � � �� � � � � � � � � ,
-pwdstr_principal �� � -pwdstr_arg -server_princ ��� �� ��
����. �� �, �� ����.
-pwdstr_principal pwd_server-pwdstr_arg "-server_princ pwd_server"
�� dced(RPC � �� �����) � DCE ����� �� ��� �
CDS ����� �� �� �� ��� ��� ������.
126 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�� ��� ����� ��(NSID) ��
��� NSID� ��� ���� � ��� ������.
�: ��� � DCE ������ ��, 101 ���� �DCE ����� �
�� ���� �� ��� �����.
smitty� ���� NSID� ��� �� ������.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� �����.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. �� ��� �����(NSI) �� ��� ��� <Enter> �� ����
�.
3. ��� cell_admin� ���� �� �, � �� �� ����
���� �� �� ������.
4. ��� � DCE ������ ���� ���, �� �� ��� �
�� ���� ��� �� ���. <Enter> �� �� � ����
�.
5. ��� ���, ���� ��� ������.
���� NSID� ��� � ���� �� ������.
config.dce [-cell_name <cell_name>] [-cell_admin <cell_admin id>][-admin_pwd <admin_password>] [-sec_master <master_security_server>][-cds_server <cds_server>] [-lan_profile <profile>][-time_server <server id>] [-sync_clocks yes | no][-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no] [protocol tcp udp][-group_rsp_path <filename>] [-rsp_file <filename>][-nsid_pwd <nsid_password>] [-wrap_audit_trail yes | no]nsid
�� DCE ����� �� ��� � CDS ����� � dced(RPC �
�� �����) �� NSID� ��� ������.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 127
�� �� ��
�� � ��� ���, smitty� ���� ���� � ��� ����
��.
�: ��� � �� ���� ��� �� �, 96 ���� ���� �� �
� �� �� 117 ���� ��� �� �� ��� ���� �� ��
� �����.
1. root� ���� mkdcesrv �� ��� smitty� ������.
smitty mkdcesrv
�� smitty �� ��� � ���� ������.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:4. DCE/DFS -v 8:
2. �� �� �� ��� ��� <Enter> �� �����.
3. �� cell_admin� ���� ��� � �� �� ���� �
��� �� �� ������.
4. ��� ���� ���� �� ���� � �� �� � ��� ���
� ���� � DCE ���� ���� ���� ��� ��� ��
����.
5. ��� ���� DCE �� ���� � �� �� � ��� ����
���� � clean_up.dce� ���� ��� ��� ������. � �
�� DCE� ����� �� �����.
6. �� ��� �� ���� ���� �� �� �� ��� �
��� �� ������.
7. �� ���� �� ���� �� ��� ��� � ���� ��
�� ������.
8. �� ���� �� ���� DCE �� ��� � ���� ��
��� ������.
9. <Enter> �� �� � �����.
10. ��� ���, ���� ��� ������.
128 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
���� �� � ��� ���, �� � ��� ��� �� �� �
� �� �� �� �� ��� ���� ��� ���. ���
� �� ������.
config.dce [-autostart yes | no] [-clean_autostart yes | no] [kdc_profile <profile file>][-kdc_ini_file <Entrust initialization file>] [-kdc_passphrase <Entrust profile password>]idms_srv
��� ���, ���� ��� ������.
�� �� � ��, �� ��(��� �� ��), dced(RPC � �� ���
��) � CDS ������ ��� ������.
�: ���� � �� ���� ����� ��� �����.
dcecp -c registry modify -version {secd.dce.1.2.2a}
AIX� DCE � �� ��
DCE � ��� DCE ����� � iPlanet FastTrack 4.1, iPlanet Enterprise
4.0 �� iPlanet Enterprise 4.1 � ��� �� ������� �� � ��
� ���. DCE � ��� �� DCE 3.1� ���� � ��� �����.
AIX� DCE � ��� SMIT� ���� �� � ����.
SMIT� ��� DCE �� ��
SMIT �� ��� �� ������.
1. �� ������ � ���� �����.
2. DCE(�� ��� ��)� �����.
3. DCE � ��/����� �����.
4. DCE � ��� �����.
5. Netscape ���� ��� Netscape ��� �� �� ���� ���
� <Enter> �� �����.
6. DCE � �� ��� �� ������.
v Netscape �� ID ��� Netscape ��� ID� ������.
v ��� ID ��� userid� ������.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 129
v ��� ���� ���� �� �����. �� DCE � ���
DCE � ��� �� ������.
7. �� ���� ��� ��� <Enter> �� �����.
Netscape �� �� ���� Netscape ��� �� �� ������.
Netscape �� ID� Netscape � ��� �� ��� ��� �� ����
�. ��� iPlanet � �� �� �� GUI� �� �� �� �� hostname �
����. �� magnus.conf ��� �� ServerName��� ���. ��� �
� ���� �� F4 �� �� �� ��� ������.
��� ID� Netscape ��� ��� ����� ��� �� ����. ��
� ID� nobody� � � ����.
���� ��, � �� �� � ����. ��� DCE � ��� ��
��. � � �� DCE � �� � DCE � ��� �� ����. ���
��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Commands
Reference� ������.
����� DCE �� ��
AIX� DCE � �� �� AIX� DCE � �� � DCE ��� ���� �
�� �� ������.
mkdceweb -n <netscape_dir> -s <netscape_id> -i <user_id> -t <component>
v <netscape_dir>� Netscape �� ��� �� �� ������.
v <netscape_id>� � ��� �� �����. � �� Netscape �� ��
� ����� � � ��� � ���� ��� �� �� ��� ���
�.
v <user_id>� Netscape ��� ��� ���� ��� �� ����.
<user_id>� nobody� � � ���, � ��� ���� ���� �� ��
����.
v <component>� �� ���� �����.
– ��� DCE � ���� ����.
130 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
– �� DCE � ��� DCE � ��� �������, DCE � �� �
DCE � ��� ����.
– �� DCE � �� � DCE � ��� ����.
�: �� ��� ����� aixterm� ���� DCE � ��� ��
Netscape � ��� ��� � ����. ���� DCE � ��� ��
� ���� aixterm� ��� dtterm� ������. ��, ��� �
�� Netscape �� �� ���� ���� DCE � ��� ������.
DCE ��� �� ��
� �� ���� �� � ���, �� ���� ��� ���� �� �
� ��� � ���� � DCE � ��� ��� ���� ����. ��
�� � ����� � � ��� ������.
http://netscape_id[:port]/dceweb
netscape_id� DCE � ��� �� � ��� � �� ����. port� �
� �� � 80� ���� � ������.
DCE ���� ��� CGI ���
DCE � ��� ���� ��, �� ���� �����(CGI) ��
� DCE ����� ��� � ����. � ��� � ����� DCE ��
��� ��� �� �� � �� tcl �� �� ����� � �� ��
���.
� ��� /opt/dcelocal/web/admin/cgi-bin� testcgi.sh ��� �� ��
�� �� ������. ��, �� �� � ��� �� � ���� �
�� ID� �� �� ��� �� ��� ������.
Netscape ��� ��� �� ��� 850�� � � �� ����. �
� �� � ��� �����.
1. � -8 ���� -8 � -8 ��� �����. ����� �� ���,
��� ibm-850� �����.
2. �� -8 ���� �����. �� ��� �����.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 131
#!/bin/sh# testcgi.sh Test CGI program to show DCE credentials.echo "Content-type: text/html"echo ""echo "<html>"echo "<head>"echo "<title>Test CGI program to show DCE credentials</title>"echo "</head>"echo "<body>"echo "<h1>Test CGI program to show DCE credentials</h1>"echo "<p><h3>CGI is running under the following DCE credentials:</h3>"echo "<pre>"klist | grep "Global Principal"echo "</pre>"echo "</body>"echo "</html>"
��� �, CGI� �� DCE ����� �� �� �����. �� ��, �
�� /opt/dcelocal/web/admin/cgi-bin/testcgi.sh� ���� CGI ���
/opt/dcelocal/web/admin/cgi-bin�� ���� �� � ��� ����� ��
� � � CGI� � � ���� ��� � ����.
http://<<server-name>/dceweb/cgi-bin/testcgi.sh
CGI� DCE ������ ����� ��, � �� ��� /opt/dcelocal/
web/admin/cgi-bin ��� � ���� �� ��� ���� �� ���
������.
�� ���� CGI ���� ��
� �� �� �� CGI ��� obj.conf ��� �����. �� ���
/opt/dcelocal/web/admin/cgi-bin(/dceweb/cgi-bin�� � �)��� CGI ��
� � ����� � ���� �� � ����.
CGI ���� URL ��:
http://server_name:port/dceweb/cgi-bin/cgi_script_name
server_name
� ��� ��� �
port � ��� �� � �. � �� 80� � � ���� ��
����.
cgi_script_name
CGI �� � �� ����� �� �
132 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
���� CGI �� �� ����� ��� �� ��� ��� � ���
obj.conf ��� ���� � � � iPlanet � �� �� �� GUI��
� ���.
DCE ��� �� �� ��
�� � ��� ��� ��� �� � �� ������.
�� �� ���� �� ��� �� ��� � ����.
>/usr/netscape/suitespot/httpd-<server_name>/stop>export LC_ALL=<locale>>/usr/netscape/suitespot/httpd-<server_name>/start
� � Netscape ���� ��� ��� � DCE � ��� ���
���.
DCE ���� ����
�� ��� ���� DCE ���� ��(��, � ��� �����
� ��� � ) �� �� ����. �� �, �� ���� ���
���� ����� �, ��� �� ���� �� ���� ��
��� �� �� � ���. �� ���� �� ��� ���
�� � �, �� �� ���� �� ��� �� � ���.
�� � ��� �� ��� �� �� ���(�, ���� �� DCE �
��� �� � ���). �� ��, ��� � �� �� � ��
� �, ��� � �� ���� �� ���� �� � �� �
���.
�� ��� �� �� � �� ��� �� ����. � �� ���
� �, � ����� � �� ���� ���.
��: 2� CDS ��(unconfig.dce cds_second)� �� �� �, �� �
�� 2� CDS ��� ���� � ��� ��� ���. ��� CDS
��� � �� ���� CDS ��� ��� �����.
� ����� DCE ���� ��� � ��� �����.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 133
���� �� ����
�: � � ��� � � DCE� �� ����. DCE �� ����� �
LDAP �� ��� �� � ��� �� ��� ��� IBM DCE Version
3.2 for AIX and Solaris: DCE Security Registry and LDAP Integration
Guide� ��� ������.
DCE ���� �� �� � ��, �� ����� �� ���� �
��� ���� � � �, ���� �� ���. ���� �� �
�� �� ���� ���� �� ����� ���� �� ��� �
����� ���.
��: ��� ���� � �� �� DFS� �� � �, � ��
�� ����� ��� IBM DCE 3.2� ���� DFS ��� ����
��.
DCE ���� �� �� � �� �� �� �� ��� ���
����.
v /.: ���� ��� ��� �� ��� �� �� CDS ��� ��
� �����. � ��� �� �� �� �� ���� �, �� �
�� ���� �� ���.
v ��� �� ��� ���� �� ��� �� ���.
v ��� ���� ��� ��� �� CDS ��� �� ����, ��
��� �� ���.
�: ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� IBM DCE
Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core Components
� ������.
���� DCE ���� �� ��� �, �� �� � �� ��� ���
�����.
v �� ��(� �� �� � �)
v �� ��(�� �����, CDS ��� �)
134 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�� � �� ���� ����� �� �����, ���� ���
����. ��� ������ ��� ���� ��� ��� �� �
� CDS ��(cds_srv �� cds_second) ��� �� ��(sec_srv)���.
���� DCE ���� �� ��� �, �� �� ��� ��� � ��
�, �� ��� �� ��� �����. �� �� ��� �����
��� ��� �, ��� ��� ��� ���� ����. ��� �
� ���� ��� CDS ��� �� ����� ������� ��� � �
���. �� ���� �� ��� ����� ��� ��, �� ��
��� opt/dcelocal/etc/cfgdce.log� ����� ��� ���� ���� ��
�� ���� ����� �������� ��� �� ��� � � � �
���. DCE ����� ������ ���� ��� � ��� � �
�� ���� �� ��� � � ��� ��� � ����.
��� ��� DCE �� �� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and
Solaris: Administration Commands Reference� ������.
� ����
��� ������ �� ��� ��� ��� ���� �� ����, �
��� ���� � ���� ���� �� �� ���� �� ��� �
�� ��� ��� � � ���. �� ��� � � �� ��
���.
v ��� ��� �� � ��� � � � ��� ��� ���
�� �, ��� � ��� ���� �� � ��� � ��� �
���.
v ��� �� �� �� ��� ���� � ���� �� ��� �
�� � �� �, �� ���� ��� ��� � ����.
v ��� �� ��� ���� � ��� �� ���� �� �
��.
v ���� ��� ��� �� CDS ��� ��� � ��� �
� ���� �� ���.
v �� ������ ���� � �� �� ���� �����.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 135
���� �� ��� ��� � �� ���� ��� � �
�� �� ���. ���� �� �� �� ������ ��� �
� ��� ��� ��� � �� �� � ����.
DCE ���� ��
���� �� ��� DCE ���� ���� � ��� �����
�.
v SMIT� ���� �� ��� DCE ���� ���� �� ��
����.
1. unconfig.dce �� ��� ���� ��� SMIT� ������.
smitty rmdce
�� SMIT �� ��� � ���� �����.
1. kE {kw+ W -q:2. DCE(Pj D;C /f)3. DCE/DFS 8:X&
2. ���� �� � ���� � ��� �����.
– � ��� � ����
– � ��� �� ����
– �� ��� � ����
3. ��� ���� �� ��� ���� � � ���� ��� �
�����.
� ����� �, ����� ��� DCE ��� �� ��� �
��� �� ��� ��� dce_hostname� ������.
� ���� �� ����� �, � ���� ��? ��� ��
�� �� ���. ���� ���� �� ���� ��� ��
�� �� ���� �� ����� �� ��� ��� � ���
�� � ���. �� �, �� ���� dced� ��� ���
��. ��� �� ��� ��� ������� dced� ���
� ���� ��?� �� ��� �, ��� ��� ����� �
�� �� � � � ����.
136 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�: �� �� ��� �� ��� �, �� � ��� ���� ID
��� � ��� ID� �� ���.
4. ��� cell_admin� ���� �� �, � �� �� ����
���� �� �� ������.
5. � ���� �� ����� �, �� �� �? ��� ��
�� �� ���. �� �� ����� �� ���� �� ��
���� �� ����� �� ��� ��� � ��� �� �
���. �� ��, RPC� �� ���� sec_cl � cds_cl� �
������, � � ���� ��� ���� �� ����.
6. � �����.
7. ��� ���, � ���� � ����� �� ��� �
�� ������.
v ���� �� ��� DCE ���� ����, � ���� �
� ������.
unconfig.dce -config_type full[-cell_admin <cell_admin id>] [-dependents][-force] [-pwdstr_principal <password_strength_principal id>]components
DCE �� ����
DCE � ��� ��� ���� �� ��� �� �� ���.
DCE � ��� SMIT� ��� � ���� ��� � ����.
SMIT� ��� DCE �� ����
SMIT �� ��� �� ������.
1. �� ������ � ���� �����.
2. DCE(�� ��� ��)� �����.
3. DCE � ��/����� �����.
4. DCE � ����� �����.
5. Netscape ���� ��� �� ������.
v Netscape ���� ��� Netscape ��� �� �� ���� ��
�� <Enter> �� �����.
�4� AIX� DCE 3.2 �� � ����� � 137
6. DCE � ���� ��� �� ������.
v Netscape �� ID ��� Netscape ��� ID� ������.
v �� ID ��� userid� ������.
v ����� ���� ���� �� �����. �� DCE � ��
� DCE � ��� ��� ������.
v ��� �� �� �� ���� � �� �� � �����. �� �
������.
7. ��� ���� ��� ��� <Enter> �� �����.
��� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration
Commands Reference� ������.
����� DCE �� ����
���� AIX� DCE � ��� ����, �� ������.
rmdceweb -n <netscape_dir> -s <netscape_id> -t <component>
v <netscape_dir>� Netscape �� ��� �� �� ������.
v <netscape_id>� � ��� �� �����. � �� Netscape �� ��
� ����� � � ��� � ���� ��� �� �� ��� ���
�.
v <component>� ��� ���� �����.
– DCE � ��� DCE � ��� ������� ��� DCE � �� �
DCE � ��� �����.
– �� DCE � ��� �����.
– �� DCE � �� � DCE � ��� �����.
138 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�5� AIX� DCE 3.2 � � ��
DCE �� �
�� �� SMIT ����� ��� ���� DCE �� ��� � ��
��.
��� ��� �� ��
start.dce �� � DCE ���� DCE �� �����. DCE �
� ���� ���� root� �� ���.
� DCE ���� �� �� ���� ���� �� ������.
start.dce all
� DCE ���� �� �� ���� ���� � � ��
� ������.
start.dce corestart.dce
� �� ���� ���� �� �� �� cds_srv �� ���
�� ������.
start.dce cds_srv
�: ��� �� �� �� CDS ��� �� ��� �� � �� � �
, DCE� ����� � ��� �����.
�� 1 (rpc, sec_cl, sec_srv, cds_cl � �� dce ���)
�� 2 (rpc, sec_cl, cds_srv, cds_cl � �� dce ���)
1. �� 1: start.dce rpc sec_cl sec_srv
2. �� 2: start.dce rpc sec_cl cds_cl cds_srv
3. �� 1: start.dce all
4. �� 2: start.dce all
© Copyright IBM Corp. 2001 139
SMIT� ��� �� � ��� ���� DCE ��
�� start.dce� ���� � �� DCE � DFS �� ��� � ���
�. ��� /etc/inittab� �� � ���� ���� �, start.dce� �
�� �� ����.
�: �� � �� AIX �� ��� ����� rc.(_) �� /etc/inittab
� �����. rc.dce� start.dce� �����. � ���� ��� � �
��� SMIT� ������.
1. ��� SMIT� ������.
smitty mkdceitab
2. �� �� � DCE �� ���� � �� �� � �����. ��
�� start.dce� �� �����. ���� ����.
3. �� �� ��� ���� DCE �� ���� � �� �� � ���
��. �� �� rc.dce� /etc/inittab� ����, �� � ��
rc.dce� /etc/inittab�� � ���. ���� �� ���.
4. �� �� ��� ���� DCE �� �� ���� � �� �� � �
����. �� �� clean_up.dce� /etc/inittab� ����, �� �
�� clean_up.dce� /etc/inittab�� � ���. ���� �� ���.
5. � �����.
�: config.dce �� �� ��� ��� ����� ��� � �� � �
���.
�� � DCE ��� ��� �� ��
��� DCE �� ���� ��� ���� �� � ����.
/opt/dcelocal/etc/cfgarg.dat ��� ��� �� �� ���� �� �
����. ��� �� ��� ������.
����� ��� �� cfgarg.dat� ��� ����. ��� � �
��� ������.
daemon_name: ��� ��
140 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�� ��, cfgarg.dat ��� dced � ��� �� �����.
dced: -b -t 1440
�� �� ���� ��� �� �� �� ��� ���� ����.
�� ��� �� ��, CDS �� ��, �� ����� � CDS �����
� � ��� cfgarg.dat �� ����.
dced: -b -t 1440secd:cdsadv:cdsd:
DCE� ���� �� cfgarg.dat ��� ��� �� DCE� � � �
� ���� ��� ��� ����.
�: DCE �� �� �� �� ��� IBM DCE Version 3.2 for AIX and
Solaris: Administration Commands Reference� ��� ������.
DCE �� ��
stop.dce �� � DCE ���� DCE �� ����. DCE ��
���, root� �� ���.
� DCE � DFS ���� �� �� ��� ���� � �
�� ������.
stop.dce corestop.dcestop.dce all
� DCE ���� �� �� ��� � �� stop.dce �� �
��� ���� �� ������.
stop.dce dts_cl
�5� AIX� DCE 3.2 �� � � 141
142 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�6� �� �� ��
� ���� AIX� DCE 3.2 ��� ��� ���� � �����.
��
AIX� DCE 3.2 ������� AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��� ��
�� �� �� � AIX� IBM DCE �� 3.2: ��� ����� ���� �
� ����. �� �� �� ��� �� �� ����� �����.
��� ��
�� �� ��� AIX� DCE ��� ��� �����. AIX� IBM DCE
3.2 �� ��� � �� �� ���� �����.
v Netscape Navigator �� �� �� � ����� � � �� HTML
��
v Adobe Acrobat Reader �� PDF ����� � � �� PDF ��
v vi �� �� ���� � � �� �� �� ��
��� ��
� IBM DCE �� ���� �����.
v AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v AIX � Solaris� IBM DCE �� 3.2: DCE ��
v IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Problem Determination Guide
v IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration
Guide--Introduction
v IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core
Components
© Copyright IBM Corp. 2001 143
v IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Commands
Reference
v IBM DCE Version 3.2 for AIX: High Availability Cluster Multi-Processing
Guide for DCE and DFS
v IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: DCE Security Registry and
LDAP Integration Guide
v IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Application Development
Guide--Introduction and Style Guide
v IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Application Development
Guide--Core Components
v IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Application Development
Guide--Directory Services
v IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Application Development
Reference
�� �
AIX� DCE 3.2� SMIT �� ���� ��� �� ��� �����. �
�, DCE �� �� ��� �����(GUI)� �� HTML �� � ���
��.
�� �� � ��
IBM DCE ��
AIX� IBM DCE �� 3.2: �� �� � AIX� IBM DCE �� 3.2: ���
����� ���� ��� IBM� ����� �� ��� ��� ����
� �� �� DCE 3.2 ��� PDF ��� CD-ROM�� �����.
�� ��
� O’Reilly ��� AIX ����� ��� � �� ���� ���
��� � ����.
144 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
v Hu, Wei. DCE Security Programming, 1st. ed. Sebastopol, CA: O’Reilly
& Associates, 1994.
v Rosenberry, Ward. Understanding DCE, 2nd. ed. Sebastopol, CA: O’Reilly
& Associates, 1993.
v Shirley, John. Guide to Writing DCE Applications, 2nd. ed. Sebastopol,
CA: O’Reilly & Associates, 1994.
AIX� DCE 3.2 �� ��
AIX� DCE 3.2 ���� ���� �� ��� ���, ��� � ��
�� ���� ��� ��� ����.
AIX� DCE �� ��� ���� � �� �� fileset� �� ��
� 149 ���� ���A. �� ���� ������.
�: �� �� ��� � �� � ��. ��� �� �� ���
� � ����.
start_dcedoc ����
start_dcedoc ��� ���� DCE �� ��� � � ����.
start_dcedoc ��� $DISPLAY �� �� ���� ���� ����
�� �� ���� ���� ����� . �� ��� ����
start_dcedoc� ��� ���� ��� �� ����. ��� ASCII ���
��� � -a�� �� ������ � -g���. -a ��� ��� �
�� � ��� �� �� ���� � � ����. ��� ��� HTML
��� ��� �� �� �� -g � -lang ��� ������.
start_dcedoc -g -lang locale
��� locale� � �� � ��� ��� � ����.
en_US �� ��
ja_JP ���(EUC) ��
Ja_JP ���(PC ��) ��
�6� �� �� �� 145
JA_JP ���(UTF-8) ��
ko_KR ��� ��
KO_KR ���(UTF-8) ��
pt_BR �� ���� ��
PT_BR �� ����(UTF-8) ��
zh_TW ���(EUC) ��
Zh_TW ���(Big5) ��
ZH_TW ���(UTF-8) ��
�: -g ��� Netscape Navigator ���� �����. Netscape Navigator
� ���� �� �� start_dcedoc� ����. ��� ��� �� �
��� ���� HTML �� ���� ������.
� �� � ��
�� �� ��� DCE �� ��� �� �� ������.
1. /usr/lpp/dcedoc/3270/en_US ���� �����.
2. � ��� ���� ��� ��� �����.
3. vi �� �� ��� ���� �� ��� ����.
�: en_US� �� �� � ��� ��� � ����.
���� ��� HTML �� ��
�� ������ ��� ���� AIX �� ��� ��� �� Netscape
Navigator �� � ���� ���� DCE �� HTML ��� �� � �
���. Netscape Navigator ���� ����� ��, �� ����, ��
��� ��, �� � ��, ��� �� ��, ��� �� � NLS� �
��� �� �� ����� �����. Netscape Navigator ��� ��
��� AIX �� ��� ������.
���� �� ��� ���� � ���� ���� ��� �� DCE
HTML ��� ����.
146 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/index.html
�: en_US� �� �� � ��� ��� � ����.
�� �� ��� �� DCE � ��� �� � ��� �� �, ����
� ���� ���� � � ���� DCE HTML ��� ����.
http://<servername>/dcedoc/en_US
��� <servername>� DCE � ��� ���� �� �� ����.
�: en_US� �� �� � ��� ��� � ����.
PDF �� �
���� ��� ��� �, PDF ���� �� CD-ROM� ��� ��
��. CD-ROM�� � � ��� ��� � ����. /usr/lpp/dcedoc/pdf/
en_US/� �� ��� ��� PDF ��� �����. � � ��� ��
��� ��� �� 149 ���� ���A. �� ���� ������.
�: en_US� �� �� � ��� ��� � ����.
�6� �� �� �� 147
148 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
��A. ��� ��
� �� �� ���� �� �����.
�� ��
admingd IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Guide--Core
Components
admintro IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration
Guide--Introduction
aixquick AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
apgstyle IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Application Development
Guide--Introduction and Style Guide
appdev IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Application Development
Guide--Core Components
appref IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Application Development
Reference
comref IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Administration Commands
Reference
dceintro AIX � Solaris� IBM DCE �� 3.2: DCE ��
dirsrv IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Application Development
Guide--Directory Services
hacmp IBM DCE Version 3.2 for AIX: High Availability Cluster Multi-Processing Guide
for DCE and DFS
ldaprgy IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: DCE Security Registry and
LDAP Integration Guide
pdg IBM DCE Version 3.2 for AIX and Solaris: Problem Determination Guide
� ���� �� �� ��� �� ����.
�:
1. ko_KR� � �� ��� ��� � ����.
2. �� �� ��� � �� � ��. ��� �� �� ���
� � ����.
3. �� ���� ��� tar ���� �����(HTML� ).
© Copyright IBM Corp. 2001 149
Fileset:
dce.doc.en_US.ascii
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/booklist
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/admingd.list3270
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/admintro.list3270
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/aixquick.list3270
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/apgstyle.list3270
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/appdev.list3270
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/appref.list3270
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/comref.list3270
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/dceintro.list3270
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/dirsrv.list3270
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/hacmp.list3270
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/ldaprgy.list3270
/usr/lpp/dcedoc/3270/en_US/pdg.list3270
Fileset:
dce.doc.en_US.html
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/index.html
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/masthead.gif
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/backgr.jpg
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/ADMINGD/ADMINGD.tar.Z
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/ADMINTRO/ADMINTRO.tar.Z
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/AIXQUICK/AIXQUICK.tar.Z
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/APGSTYLE/APGSTYLE.tar.Z
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/APPDEV/APPDEV.tar.Z
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/APPREF/APPREF.tar.Z
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/COMREF/COMREF.tar.Z
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/DCEINTRO/DCEINTRO.tar.Z
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/DIRSRV/DIRSRV.tar.Z
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/HACMP/HACMP.tar.Z
150 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/LDAPRGY/LDAPRGY.tar.Z
/usr/lpp/dcedoc/html/en_US/PDG/PDG.tar.Z
Fileset:
dce.doc.en_US.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/booklist
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/admingd.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/admintro.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/aixquick.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/apgstyle.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/appdev.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/appref.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/comref.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/dceintro.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/dirsrv.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/hacmp.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/ldaprgy.pdf
/usr/lpp/dcedoc/pdf/en_US/pdg.pdf
Fileset:
dce.doc.rte.ascii
/usr/lpp/dcedoc/bin/asciiview
/usr/lpp/dcedoc/bin/dceman
/usr/lpp/dcedoc/bin/start_dcedoc
��A. �� �� 151
152 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
��B. AIX� DCE � �� �� ��
� ����� DCE � ��� �� �� � ��. � ����� ��� �
� � �� �� ��� ���� �����.
�� �� Netscape � ��� magnus.conf � obj.conf ��� ����
� ���. ���� ��� �� � ���� �� � ���� ��
���. ��, � ���� ���� ���� ��� ��� �� ���
������. Netscape � ��� �� ��� ��� Netscape �� ��
Netscape � ���� ������.
� ��� �� � iPlanet Web Server Administration Server GUI� ���
� obj.conf� ��� ���� ��� �� obj.conf ��� ��� �
��. �� �� obj.conf ��� ����� �� � ��� ������.
�� ���� obj.conf ��� iPlanet Web Server Administration Server
GUI�� ���� ��� �� ��� �����.
��� �� ��
PathCheck ����� auth-path ���� ���� ��� ���� ��
DCE ����� ��� �� ��� ��� � ����. �� ��� obj.conf
��� NameTrans ���� � � �� ��� �����.
�� �� ��� auth-path� ��� � ����.
v ���� DCE ���� CGI ��� �� ����.
v keyfile ��� ���� ���� �, ���� �� ���� DCE �
� ��� �� ��� �����.
© Copyright IBM Corp. 2001 153
��� ��
DCE ���� CGI� �� �� ��� �� DCE ����� ���� �
�� ���� ��� �� ���� �� DCE ��� ID� ��� ��
� �, DCE ���� �� ��� ��� �� ��� ����� ���
���.
DCE � ��� ��� keyfile=″keytab-file-path″ � keyfile-user=″user-in-
keytab-file″ ���� � ��� obj.conf ��� �� dce-restrict PathCheck
���� ���� �� ��� ��� � ����.
�� �� �� ��
PathCheck fn="dce-restrict" <auth-path="path"><keyfile="keytab-file-path"keyfile-user="user-in-keytab-file">
dce-restrict PathCheck ���� �� �� �� ��� ��� ��� ��
� � ����.
auth-path
��� ���� �� DCE ����� ��� �� �� ���� �
� ����� ���� �� ���� �����.
keyfile
�� �� ��� � ���� �� �� auth-path ����
������� ��� �����. keyfile� ��� ��� DCE �� �
��� ���. keyfile ���� �� keyfile-user ��� ��
�� ���� ���.
keyfile-user
keyfile �� ���� ��� DCE ���� �����. keyfile-user
���� �� keyfile ��� ���� ���� ���.
154 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�� ��
� �� � ��� obj.conf ��� ��� � �� � dce-restrict PathCheck
���� �����.
PathCheck fn="dce-restrict" auth-path="/mycgidir"PathCheck fn="dce-restrict" auth-path="/keytest/cgi"
keyfile="/var/keyfile" keyfile-user="cgi_server_dceid"
�� ��� CGI ����� ��� ��� �� ��� /mycgidir�
�� CGI ��� ��� � DCE ��� �����. � � ��� �
�� �� ��� ���� ��� �� ����. �� ��, � ��� �
� ��� ���� � �����.
$ su (Netscape-server-userid)$ rgy_editrgy_edit> kta -p cgi_server_dceid -pw (random-password) -f /var/keyfilergy_edit> exit
keyfile� ��� ������ ��� ����� �, � ���� ����
�.
$ su (Netscape-server-userid)$ dce_login cgi_server_dceid -k /var/keyfile
��B. AIX� DCE � �� �� � 155
156 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
��C. �� Fileset
�� ″ ″ fileset �����. ��� fileset� �� DCE ���� ����
�. ��� fileset� �� ��� � AIX� IBM DCE V3.2 ���� �
� fileset �������.
dce.client.core.rtedce.client.core.rte.rpcdce.pthreads.rtedce.web.admin.rtedce.web.secure.rtedce.compat.cds.smitdce.compat.client.core.smitdce.compat.security.smitdce.compat.sysmgmt.ems.smitdce.compat.sysmgmt.snmpagt.smitdce.compat.web.admin.smitdce.msg.en_US.client.core.rtedce.msg.en_US.compat.cds.smitdce.msg.en_US.compat.client.core.smitdce.msg.en_US.compat.security.smitdce.msg.en_US.compat.sysmgmt.ems.smitdce.msg.en_US.compat.sysmgmt.snmpagt.smitdce.msg.en_US.pthreads.rtedce.msg.en_US.web.admin.rtedce.msg.en_US.web.secure.rtedce.msg.es_ES.client.core.rtedce.msg.es_ES.compat.cds.smitdce.msg.es_ES.compat.client.core.smitdce.msg.es_ES.compat.security.smitdce.msg.es_ES.compat.sysmgmt.ems.smitdce.msg.es_ES.compat.sysmgmt.snmpagt.smitdce.msg.es_ES.pthreads.rtedce.msg.es_ES.web.admin.rtedce.msg.es_ES.web.secure.rtedce.msg.Es_ES.client.core.rtedce.msg.Es_ES.compat.dcs.smitdce.msg.Es_ES.compat.client.core.smitdce.msg.Es_ES.compat.security.smitdce.msg.Es_ES.compat.sysmgmt.ems.smitdce.msg.Es_ES.compat.sysmgmt.snmpagt.smitdce.msg.Es_ES.pthreads.rtedce.msg.Es_ES.web.admin.rte
© Copyright IBM Corp. 2001 157
dce.msg.Es_ES.web.secure.rtedce.msg.ja_JP.client.core.rtedce.msg.ja_JP.compat.cds.smitdce.msg.ja_JP.compat.client.core.smitdce.msg.ja_JP.compat.security.smitdce.msg.ja_JP.compat.sysmgmt.ems.smitdce.msg.ja_JP.compat.sysmgmt.snmpagt.smitdce.msg.ja_JP.pthreads.rtedce.msg.ja_JP.web.admin.rtedce.msg.ja_JP.web.secure.rtedce.msg.Ja_JP.client.core.rtedce.msg.Ja_JP.compat.cds.smitdce.msg.Ja_JP.compat.client.core.smitdce.msg.Ja_JP.compat.security.smitdce.msg.Ja_JP.compat.sysmgmt.ems.smitdce.msg.Ja_JP.compat.sysmgmt.snmpagt.smitdce.msg.Ja_JP.pthreads.rtedce.msg.Ja_JP.web.admin.rtedce.msg.Ja_JP.web.secure.rtedce.msg.ko_KR.client.rtedce.msg.ko_KR.compat.cds.smitdce.msg.ko_KR.compat.client.core.smitdce.msg.ko_KR.compat.security.smitdce.msg.ko_KR.compat.sysmgmt.ems.smitdce.msg.ko_KR.compat.sysmgmt.snmpagt.smitdce.msg.ko_KR.pthreads.rtedce.msg.ko_KR.web.admin.rtedce.msg.ko_KR.web.secure.rtedce.msg.zh_TW.client.core.rtedce.msg.zh_TW.compat.cds.smitdce.msg.zh_TW.compat.client.core.smitdce.msg.zh_TW.compat.security.smitdce.msg.zh_TW.compat.sysmgmt.ems.smitdce.msg.zh_TW.compat.sysmgmt.snmpagt.smitdce.msg.zh_TW.pthreads.rtedce.msg.zh_TW.web.admin.rtedce.msg.zh_TW.web.secure.rtedce.msg.Zh_TW.client.core.rtedce.msg.Zh_TW.compat.cds.smitdce.msg.Zh_TW.compat.client.core.smitdce.msg.Zh_TW.compat.securtity.smitdce.msg.Zh_TW.compat.sysmgmt.ems.smitdce.msg.Zh_TW.compat.sysmgmt.snmpagt.smitdce.msg.Zh_TW.pthreads.rtedce.msg.Zh_TW.web.admin.rtedce.msg.Zh_TW.web.secure.rte
158 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
��D. ���
� �� ��� ���� �� � ������ �������. IBM� � �
�� �� ��, ��� �� ��� �� ���� ���� �� �� ���
�. ��� � �� �� � ���� ��� �� IBM �� ���� ���
���. � ��� IBM ��, �� �� ���� ����� � ���
IBM ��, �� �� ����� ��� � ��� �� � �� �� �
��. IBM� � ���� �� �� �, ����� ��� ��, �
� �� ���� IBM ��, �� �� ��� � ��� � ����.
�� IBM ��� ��, �� �� ��� ��� �� �� � ��� �
��� �����.
IBM� ��� ��� ��� � ���� �� � � ���� �� � �
���. � �� ����� � ��� ���� �� ��� ���� �� �
��. �� ���� ��� � ��� ����� ���.
135-270
����� ��� ��� 467-12, ��������
�� ��.�.� ����
������
���: 080-023-8080
2 ���(DBCS) �� ��� ���� ���, ��� IBM ����
��� ��� � � ��� ������.
IBM World Trade Asia Corporation Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan
�� ��� ���� ���� � �� ���� ���� ����. IBM��
� �� �� �� �� ��� � �(�, �� ���� �) ��
© Copyright IBM Corp. 2001 159
� � ��� ��� �� �� ������� �����. �� �� ���
��� � ��� ��� �� ���� �� �� ����� ��� �
�� ��� ����.
� ��� ��� ���� ���� ���� ��� �� � ����. � ��
��� ���� ���, ���� � ���� ����. IBM� � �
� �� ���� ��� ��� �� �� ���� ��� � ����.
� ��� ��� �IBM � ���� �� �� ��� ��� �� �� �
��, � ���� ��� ���� ����� � �� � ��. �� �
���� �� �� � IBM �� �� ��� ���, �� � ���� �
�� �� ��� ���� � ���.
IBM� ��� ��� ��� � ���� ��� � �� � ���, �
�� ��� ��� �� � ��� �� ����.
(i) � �� � ��� �� ��(� ��� �) �� ��
� � (ii) � ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �
� ��� � ��� ������.
135-270
����� ��� ��� 467-12, ��������
�� ��.�.� ����
������
� ��� ��� ��� �� � ��� �� ��� �����.
� �� �� �� ��� � �� ��� ��� � �� �� ��
��� IBM �� � , IBM �� ��� � �� ��� � ��
�� IBM�� �����.
� �� �� �� � ���� �� ���� ��� ������. ���,
�� �� ���� ��� ��� �� �� � ����. �� ��� ��
�� ����� ����� �� ����, ���� ���� ����� �
�� � ��� ��� �� ����� ��� � ����. � �� ���
160 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
� ��� � ����� �� ����. �� ��� �� ��� �� ��
��. � �� ���� ���� �� ��� � ��� ���� �� �
��.
��� ��� �� ��� �� ���� �� �� �� �� ��� �� �
���� �� ����. IBM� �� ��� ���� �����, �� ��
�� �� �� �� ��� ��� �� �� �� ���� ��� � ��
��. �� ��� ��� ��� �� ����� ������.
IBM� �� ���� ��� �� ��� ��� �� �� �� � ���
� ���, �� �� �� ��� ���.
�� �� IBM ��� IBM� ���� �� �� ���� ��� �� ��
�� � ����. ��� ��� ��� � ����.
���
� ��� ��� �� ������ ��� ��� ���� �� ���
�� ����� �� ����. ���� �� ��� � �� ��
�� ���� ��� �����(API)� ���� ����� ��,
��, �� �� ��� ���, IBM� ��� ���� �� ���� ���
���� �� �� ��� �, �� � ��� � ����.
�� ��� �� ����� ��� �� �� � ��. ��� IBM� �
� ��� �, ��� �� �� ��� ��� � �� � ���
�. ���� IBM� ���� ��� �����(API)� ���� ��
��� ��, ��, �� �� ��� ���, IBM� ��� ���� �
� ���� ��� ���� �� �� ��� �, �� � ��� � �
���.
�� ��� ���� �� �� �� ��� �� ��� �� ��
��� �!��� ��� ���.
© (���) (��). � �� ���� IBM� �� ���� �����.
© Copyright IBM Corp. 2001. All rights reserved.
��D. ���� 161
� �� ����� �� �� �, ��� ��� ���� �� �� ���
�.
��
� ��� � � �� ���� International Business Machines
Corporation� �����.
AIX
DFS
IBM
RISC System/6000
SecureWay
UNIX� X/Open Company Limited� �������.
Windows NT� Microsoft Corporation� �������.
�� ��, �� � ��� ��� ��� �� �� �������.
162 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
��
����� ���
�� �� ����� 8
�� � 8
�� ���� ��� ���
�� 8
�� 7
��, AIX 7
AIX �� 7
�� �� �� 10
��
��� dce_hostname� �� � ��
95
2� CDS ��� �� 133
��� �� � 29
�� ����� � 102
�� �� 53
����� 53
cdscp 54
cdsdel 54
cdsli 54
dcecp 52, 53, 54
DTS 54
group_override 53
passwd_export 53
passwd_import 53
passwd_override 53
rmxcred 53
rpc 52
� 61
�� �� 124
�� 87
��� �� �� 96, 110
�� �� �� 117
��� ��� 89
� 61 (��)
�� � �� 128
�� �� �� 125
� ��� ����� �
(NSID) 127
�� 95
�� � 87
�� CDS �� 99
� ���� 88
�� � 112
2� �� �� 117
2� CDS �� 115
AIX� DCE 3.2 EMS �� 121
AIX� DCE 3.2 SNMP �� 122
AIX� DCE 3.2 �� �� 123
CDS ����� 110
chpesite 90
cleanup.dce 90
config.dce 90
DCE � �� 129
DCE ����� 101
DTS �� 112
DTS ����� 114
GDA 120
kerberos.dce 13, 90
migrate.dce 13, 90
mkdceweb 14, 90
mkreg.dce 90
rmdceweb 14, 90
rmreg.dce 90
show.cfg 91
SMIT �� 89
start.dce 91
stop.dce 91
unconfig.dce 91
��
�� 136
�� 133
�� 134
������ �� �� 135
�� ����� � 103
40
�� �� �� 69
�� ���
��� ��� 10
����� ��� �� 6
�� ����� 7
�� ����� � 7
AIX �� �� 7
GSSAPI �� 7
�� �� ��� 6
RPC 6
XDS/XOM 9
����
cdsd 50
dtsd 44, 51
gdad 50, 51
secd 48
�������� 53
������ �� ��
� 96
CDS ����� 110
����� ���� 18
© Copyright IBM Corp. 2001 163
����� ��� �� 6
���� �
�� 34
DCE � 33
�� 40
�� ���
�� �� �� 8
� ���� �� 23
����� ���
�� 48
CDS 50
DTS 51
� 143
�� 61
��, �� 69
��� � 69
�� ���� 65
��� �� ��(MB) 28
��� � ��� � 69
�� 28
�� 3
�� � 33
�
�� �� 124
�� �� �� � 117
�� 112
�� � �� 128
�� �� �� 125
� ��� ����� �
(NSID) 127
2� �� �� � 117
2� CDS �� 115
AIX� DCE 3.2 EMS �� 121
AIX� DCE 3.2 SNMP �� 122
� (��)
AIX� DCE 3.2 �� �� 123
DCE ����� � 101
GDA � 120
���
�� 35
�� 35
�� 36
����� �� �� 8
�� �� 40
�� �� 10
���� �� 55
���� ����
DCE(dcetools) 9
�
32, 34
�� 33
� � ���, � � �
� 22
���
�� 28
�� 38
� 39
39
�� 34
�� 37
������ 37
�� �� 37
��
�� �� 72
�� 72
��
�� �� �� ��� 58
�, �� ��� 58
��� �� 28
�� ����� � 105
��
� �� 144
�� �� 52
���� 22
� � ���, � �
22
���� ACL 22
1� � 23
DCE �� 22
dcecp ��� �� ���� �
���� �� 23
sec_admin -s 22
���� �� man � 16
���� �� OSF ��
�
� 21
�� 21
��� � 21
dce_config 21
dtss-graph 21
sec_salvage_db 21
������� 144
�� �� 144
�� � 143
DCE �
IBM 144
�� � 95
��� �� �� 96, 110
CDS �� 99
DTS �� 112
�� CDS ��
� 99
�� �
�
chpesite 13
config.dce 13
164 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
�� � (��)
mkreg.dce 14
rmreg.dce 14
show.cfg 14
unconfig.dce 14
��
rmxcred 15
CDS
cdsdel 14
cdsli 14
RPC
rpcprotseqs 15
rpcresolve 15
�� ���
�� 145
������� ACL 22
����� ��
CDS 44
DTS 44
RPC 43
������ �� �
�� 102
�� 103
�� 105
���
��
�� � � 58
��� ��
UNIX ����� 56
/opt/dcelocal 56
��
��, AIX 6
AIX �� 6
AIX� DCE ��� �� �����
6
�� �� 15
��� �� 15
��, AIX
�� �� �� 10
AIX� DCE �� ��� 6
AIX� DCE �� ��� 11
AIX� DCE ��� �� 10
���, CDS ��� 37
�� ���� 65
��� �� ��(MB) 28
���1� �, LDAP� �� 23
AACL, ���� 22
AES/Distributed Computing - ���
��� 15
AES/Distributed Computing - �� 15
AES/Distributed Computing - ���
15
AES/Distributed Computing - ��
�� � �� 15
AES/Distributed Computing - �� ��
� 16
AIX �� �� 31
AIX ��
�� �� �� 10
AIX� DCE �� ��� 6
AIX� DCE �� ��� 11
AIX� DCE ��� �� 10
AIX� DCE �� ��� 7
AIX� DCE �� ��� 11
AIX� DCE ��� �� �����
6
CCDS ��� �� 7
CDS �����
� 110
��� �� �� 110
CDS ��� 44
cdsadv 44, 50
cdsclerk 44
cdscp 44, 54
cdsd 50
cdsdel 54
cdsli 54
cds-admin 40, 41
chpesite 90
cleanup.dce 90
config.dce 90
DDCE
�� 4
DCE ACL
DCE AIX ��� ��� 18
DCE �� 22
DCE ��� �� 8
�� ���� �� ���
(SNMP) 9
��� �� ���(EMS) 9
DCE � �� 9
DCE ��
�� �� 139
SMIT �� 140
DCE �� �� 10
DCE � �� 55
DCE � �� 54
DCE � 141
dcecp 52, 53, 54
DCE AIX� ��
�� 18
�� 17
���� � �� 32
���� �� man � 16
dce_hostname 95
�� 165
dfs-admin 41
DNS � � 32
DTS
�� 51
�� � 112
dtsd 44, 51
dts-admin 40
GGDA
�� 51
��� 51
gdad 51
gda_child 51
group_override 53
Iidl ���� 55
installp 72
KKerberos 15
kerberos.dce 13, 90
Mmigrate.dce 13, 90
mkdceweb 14, 90
mkreg.dce 90
NNTP 16
OO’Reilly & Associates � 144
Ppasswd_export 53
passwd_import 53
passwd_override 53
POSIX 15
RRFC 1006 15
RFC 1129 16
rmdceweb 14, 90
rmreg.dce 90
rmxcred 53
rpcprotseqs 15
rpcresolve 15
Ssecd 48
sec-admin 40
show.cfg 91
SMIT 8
smitty 8
start.dce 91
start.dce all 139
start.dce core 139
stop.dce 91, 141
stop.dce all 141
stop.dce core 141
TTPO-to-TCP 15
Uunconfig.dce 91
UNIX ��� 56
�� ��
/opt/dcelocal ���� 56
/var/dce 58
166 AIX� IBM DCE �� 3.2: �� ��
© Copyright IBM Corp. 2001 167
���
�� �: CT6AHKO
CT6AHKO