1

AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ

„A NEMZETI ADÓ- ÉS VÁMHIVATAL 1134 BUDAPEST,

DÓZSA GYÖRGY ÚT 128-132. SZÁM ALATTI IRODAHÁZ

TAKARÍTÁSI FELADATAINAK - RÉSZBEN GÉPI

TECHNOLÓGIÁVAL TÖRTÉNŐ – ELLÁTÁSA”

TÁRGYÚ

UNIÓS ÉRTÉKHATÁRT ELÉRŐ ÉRTÉKŰ

NYÍLT KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSHOZ

2013.

2

Tartalomjegyzék

I. AJÁNLATI FELHÍVÁS ............................................................................................................................................. 4

II. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLAT ELKÉSZÍTÉSÉHEZ .............................................................................................. 5

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK ......................................................................................................................................... 5 AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ ........................................................................................................................... 5 AJÁNLATOK ÖSSZEÁLLÍTÁSÁNAK TARTALMI ÉS FORMAI KÖVETELMÉNYE .............................................. 6 AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA ÉS ÉRTÉKELÉSE .................................................................................................... 8 TÁJÉKOZTATÁS AZ AJÁNLATKÉRŐ DÖNTÉSÉRŐL ....................................................................................... 12

Útmutató a mellékletek kitöltéséhez ......................................................................................................................... 15

IV. SZERZŐDÉSTERVEZET .................................................................................................................................... 16

V. MŰSZAKI LEÍRÁS ................................................................................................................................................ 31

VI. MELLÉKLETEK ................................................................................................................................................... 43

AJÁNLATI LEVÉL .................................................................................................................................................... 44 FELOLVASÓ LAP ..................................................................................................................................................... 45 NYILATKOZAT A KBT. 56. § ÉS KBT. 57. § SZERINTI KIZÁRÓ OKOKRÓL .................................................... 46 AJÁNLATTEVŐ NYILATKOZATAI ÉS TÁJÉKOZTATÁSA ................................................................................. 53 A KBT. 56.§ (1) BEKEZDÉS B), C), E), H) PONTJAIVAL KAPCSOLATOSAN .................................................. 53 AJÁNLATTEVŐ TÁJÉKOZTATÁSA A KBT. 57.§ (1) BEKEZDÉS D), E), .......................................................... 54 PONTJAIVAL KAPCSOLATOSAN .......................................................................................................................... 54 A KBT. 56. § (1) BEKEZDÉSÉNEK KC) PONTJA SZERINTI KIZÁRÓ OK IGAZOLÁSA AJÁNLATTEVŐRE

VONATKOZÓAN ....................................................................................................................................................... 56 A KBT. 56. § (2) BEKEZDÉSE SZERINTI KIZÁRÓ OK IGAZOLÁSA AJÁNLATTEVŐRE VONATKOZÓAN

A) VÁLTOZAT .......................................................................................................................................................... 58 A KBT. 56. § (2) BEKEZDÉSE SZERINTI KIZÁRÓ OK IGAZOLÁSA AJÁNLATTEVŐRE VONATKOZÓAN B) VÁLTOZAT ............................................................................................................................................................... 59 A 310/2011. (XII.23.) KORM. RENDELET 10. § SZERINTI NYILATKOZAT A KBT. 58.§ (3) BEKEZDÉSE

SZERINTI NYILATKOZAT A KBT. 56. § SZERINTI KIZÁRÓ OKOKRÓL ......................................................... 60 A KBT. 57. § SZERINTI KIZÁRÓ OKOKRÓL AZ ALVÁLLALKOZÓ(K)RA ÉS AZ ALKALMASSÁG

IGAZOLÁSÁBAN RÉSZTVEVŐ GAZDASÁGI SZEREPLŐ(K)RE VONATKOZÓAN ........................................ 60 A 310/2011. (XII.23.) KORM. RENDELET 10.§ SZERINTI NYILATKOZAT ....................................................... 61 A KBT. 57. § SZERINTI KIZÁRÓ OKOKRÓL ......................................................................................................... 61 FOLYAMATBAN LÉVŐ VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSI ELJÁRÁS ESETÉN ANNAK DOKUMENTUMAI ........... 62 ALÁÍRÁSI CÍMPÉLDÁNY/ALÁÍRÁS MINTA ........................................................................................................ 63 NYILATKOZAT I. AZ IGÉNYBE VENNI KÍVÁNT ALVÁLLALKOZÓ(K)RÓL, VALAMINT A

KÖZBESZERZÉSNEK AZON RÉSZÉRŐL (RÉSZEIRŐL), AMELYNEK TELJESÍTÉSE ALVÁLLALKOZÓ

IGÉNYBE VÉTELÉVEL TÖRTÉNIK ...................................................................................................................... 64 NYILATKOZAT II. A KBT. 55. § (5)-(6) BEKEZDÉSEI SZERINT ....................................................................... 66 NYILATKOZAT III. A KBT. 55. § (5) BEKEZDÉSE SZERINT ............................................................................ 68 NYILATKOZAT IV. A KBT. 55. § (6) BEKEZDÉS C) PONTJA SZERINT ........................................................... 69 SZÁMVITELI JOGSZABÁLY SZERINTI BESZÁMOLÓK EREDMÉNY KIMUTATÁSA .................................. 70 NYILATKOZAT A KÖZBESZERZÉS TÁRGYA SZERINTI FORGALOMBÓL SZÁRMAZÓ ÁRBEVÉTELRŐL

AZ AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS MEGKÜLDÉSÉT/FELADÁSÁT MEGELŐZŐ HÁROM LEZÁRT

ÜZLETI ÉV VONATKOZÁSÁBAN .......................................................................................................................... 71 NYILATKOZAT A TELJESÍTÉSBE BEVONNI KÍVÁNT SZAKEMBEREKRŐL................................................ 72 NYILATKOZAT RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSRÓL.................................................................................................. 73 REFERENCIA ADATLAP ........................................................................................................................................ 74 MŰSZAKI SZAKMAI FELSZERELTSÉG IGAZOLÁSA ....................................................................................... 75

3

MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI TANUSÍTVÁNY/MINŐSÉG BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN TETT INTÉZKEDÉSEK

..................................................................................................................................................................................... 76 NYILATKOZAT A KKVT. SZERINTI BESOROLÁSÁRÓL .................................................................................... 77 NYILATKOZAT VAGY KONZORCIÁLIS MEGÁLLAPODÁS ............................................................................... 78 NYILATKOZAT A SZERZŐDÉSTERVEZET ELFOGADÁSÁRÓL ...................................................................... 79 NYILATKOZAT AZ AJÁNLAT ELEKTRONIKUS PÉLDÁNYÁRÓL .................................................................... 80 NYILATKOZAT A MAGYARORSZÁG ALAPTÖRVÉNYE 39. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉBEN FOGLALT

ÁTLÁTHATÓSÁGI KÖVETELMÉNYEK TELJESÜLÉSÉRŐL ............................................................................ 81 AZ AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS VI. 3. (TOVÁBBI INFORMÁCIÓK) 18-24. ALPONTJAI SZERINTI

NYILATKOZATOK .................................................................................................................................................... 83 RÉSZLETES KERESKEDELMI AJÁNLAT ............................................................................................................ 85

I. FÜGGELÉKEK ........................................................................................................................................................ 88

4

I. AJÁNLATI FELHÍVÁS

A 842/2011/EU rendelet a közbeszerzési hirdetményekről

II. melléklete szerint

5

II. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLAT ELKÉSZÍTÉSÉHEZ

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Az Ajánlatkérő ajánlattételre hívja fel az Ajánlattevőket a jelen Ajánlatkérési dokumentációban

részletezett feladatok teljes körű ellátására. Ajánlat kizárólag a jelen dokumentációban ismertetett

„A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti

irodaház takarítási feladatainak - részben gépi technológiával történő – ellátása” tárgyra

vonatkozóan adható be. Az Ajánlatkérési dokumentáció nem mindenben ismétli meg az Ajánlati

felhívásban foglaltakat, az Ajánlati felhívással együtt kezelendő.

AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ

AZ AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ MEGVÁSÁRLÁSA, ÁTVÉTELE, TARTALMA, AZ AJÁNLATOK

ELKÉSZÍTÉSE:

AZ AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ TARTALMA:

I. Ajánlati felhívás

II. Útmutató az ajánlat elkészítéséhez

III. Benyújtási sorrend

IV. Szerződéstervezet

V. Műszaki leírás

VI. Mellékletek

AZ AJÁNLATI FELHÍVÁS ÉS DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSA:

Az Ajánlatkérő a Kbt. 42 § (1) bekezdés alapján az ajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja az

Ajánlati felhívásban, illetve az Ajánlatkérési dokumentációban meghatározott feltételeket. A

módosított feltételekről új hirdetményt kell közzétenni és egyidejűleg tájékoztatni azokat a gazdasági

szereplőket, akik az ajánlatkérőnél az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték.

Az Ajánlatkérő felhívását az ajánlattételi határidő lejártáig visszavonhatja, amit hirdetményben tesz

közzé (Kbt. 44.§).

AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSA:

Az Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt indokolt esetben egy alkalommal meghosszabbíthatja (Kbt.

41.§ (2) bek.).

A Kbt. 41.§ (3) bekezdése szerint: „Ha az eljárást megindító felhívást hirdetményben közzétették,

az eredeti határidő lejárta előtt hirdetményben kell közzétenni a módosított határidőt és a határidő

meghosszabbításának indokát. A nem hirdetménnyel induló eljárásokban az eredeti határidő

lejárta előtt egyidejűleg, közvetlenül kell tájékoztatni az ajánlattételre, illetve részvételre [38. § (1)

bekezdése] felhívott gazdasági szereplőket.”

Ez esetben az Ajánlatkérő és az Ajánlattevő minden olyan joga és kötelezettsége, amely az eredeti

határidőhöz volt kötve, ezt követően a meghosszabbított határidőhöz kötődik.

6

TOVÁBBI TÁJÉKOZTATÁS KÉRÉSE (KBT.45.§):

Az Ajánlattevő további kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet – kérdéseket tehet fel – az

ajánlattételi határidő lejárta előtt a Kbt. 45.§-ában foglaltak szerint az Ajánlatkérőtől ajánlata

elkészítéséhez. Az Ajánlattevőknek kérdéseiket írásban kell benyújtaniuk (pl. személyesen, fax,

távirat, e-mail útján). Az Ajánlattevő felelőssége, hogy az ilyen kérdések idejében megérkezzenek az

Ajánlatkérőhöz. Az Ajánlatkérő a kérdésekre a válaszokat legkésőbb az ajánlatok bontását megelőző

6. napon minden Ajánlattevő részére megküldi (Kbt.45.§ (2) bek.).

AJÁNLATOK ÖSSZEÁLLÍTÁSÁNAK TARTALMI ÉS FORMAI

KÖVETELMÉNYE

Az Ajánlattevőnek meg kell felelnie az Ajánlati felhívás szerinti alkalmassági követelményeknek

pénzügyi, gazdasági és műszaki, szakmai szempontból.

Az ajánlat elkészítésének alapja az Ajánlattevő által átvett Ajánlatkérési dokumentáció. Az ajánlat az

Ajánlatkérő által igényelt feladatok teljes körű elvégzését kell, hogy tartalmazza úgy, ahogy azt az

Ajánlatkérő az ajánlattétel céljából kibocsátott dokumentumokban előírta.

Az ajánlatokat csakis az Ajánlatkérési dokumentációban foglaltak alapján lehet benyújtani.

Az ajánlatot magyar nyelven a jelen Ajánlatkérési dokumentációban leírtaknak megfelelő formában

és tartalommal kell benyújtani. Idegen nyelvű dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű

dokumentummal együtt annak hiteles vagy felelős magyar fordítása is benyújtandó.

A hiteles fordítást a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet, ill. a 7/1986. (VI.26.) IM rendelet alapján az arra

jogosult fordító végzi és azt a rendeleteknek megfelelő módon hitelesíti. A felelős fordítás alatt

ajánlatkérő azt érti, hogy az adott fordítást az ajánlattevő cégszerű aláírással hitelesíti és tartalmáért

az ajánlattevő teljes felelősséget vállal. Az utóbbi esetben ajánlattevő cégszerű képviseletére jogosult

személyé(/ei)nek az ajánlatban külön nyilatkoznia(/iuk) kell, hogy a fordítás tartalmilag mindenben

megegyezik az eredeti szöveggel és ezért az ajánlattevő a felelős.

Az ajánlat elkészítésével, benyújtásával és a dokumentáció megvásárlásával, átvételével

kapcsolatban felmerülő összes költséget az Ajánlattevőnek kell viselnie.

Az ajánlatnak tartalmaznia kell Ajánlattevő teljes üzleti címét, cégjegyzékszámát, és keltezéssel,

aláírással kell ellátni, olyan személynek vagy személyeknek, akik kellő jogosultsággal rendelkeznek

ahhoz, hogy az Ajánlattevő nevében kötelezettséget vállaljanak. Ilyen jogosultságnak minősül, ha az

aláíró személy a cégokmányok alapján cégjegyzési jogosultsággal, vagy a cégokmányokban szereplő

cégjegyzésre jogosult személy(ek) által aláírt meghatalmazással rendelkezik.

Az egész ajánlatban csak olyan változtatás, áthúzás, vagy törlés lehet, amelyek az Ajánlatkérő által

kiadott pontosításokkal, kiegészítésekkel való egyezést szolgálják, vagy az Ajánlattevő által

elkövetett hibák javítására vonatkoznak, mely esetben az ajánlatot aláíró személy, vagy személyek

kézjegyével kell ellátni azt. Az ajánlatot nyomtatott betűvel, tintával, gépírással, vagy más

kitörölhetetlen módon olvashatóan kell megírni.

Az Ajánlattevőnek ajánlatát teljesen kész állapotban, kötve, vagy fűzve magyar nyelven, 2 (kettő),

azaz 1 (egy) eredeti és 1 (egy) az eredetivel megegyező másolati példányban elektronikus

adathordozón (CD-n) kell benyújtani (Kbt. 61.§ (1) bek.). Az eredeti (papíralapú) példányt "Eredeti"

7

jelzéssel kell ellátni. A példányok közötti esetleges különbözőség esetén az "Eredeti" jelzéssel

ellátott papír alapú példány tekintendő a hivatalos ajánlatnak és irányadónak.

Az eredeti és másolati példányokat jól lezárt csomagolásban kell benyújtani, és azokat személyesen,

vagy postai úton eljuttatni a következő címre:

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala

Közbeszerzési Főosztály

1051 Budapest, Sas u. 23. VI. emelet 605. szoba

Az ajánlat jól lezárt csomagolását a következő felirattal kell ellátni:

„A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti

irodaház takarítási feladatainak - részben gépi technológiával történő – ellátása”

„Iktatóban és határidő előtt felbontani tilos”

Ha a csomagolást nem zárják le, és nem jelölik meg a fentieknek megfelelően, az Ajánlatkérő nem

vállal felelősséget a benyújtott ajánlat eltűnéséért, vagy idő előtti felbontásáért.

Az Ajánlattevő kizárólagos felelőssége, hogy ajánlata megfelelő alakban, példányszámban és időben

kerüljön benyújtásra. A postán feladott ajánlatot az Ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül

benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattétel határidejéig sor kerül. Az ajánlat, illetve az

azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az Ajánlattevőt terheli.

Amennyiben bármelyik ajánlat az ajánlattételi határidőnél később érkezik meg az Ajánlatkérőhöz,

úgy az „késve érkezett jelzéssel” érvénytelenítésre kerül, az eljárásban a továbbiakban már nem

vehet részt.

AZ AJÁNLATOK BEADÁSÁNAK HATÁRIDEJE – AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ:

2013. február hó 27. nap 10 óra 00 perc

AZ AJÁNLAT ÖSSZEÁLLÍTÁSÁNAK TARTALMI KÖVETELMÉNYEI:

Az okmányokat ajánlatkérési dokumentáció előírásainak megfelelően, pontosan ki kell tölteni,

illetve elkészíteni szövegezésük változtatása nélkül, dátummal és aláírással ellátni, minden

pénzösszeget, Magyar Forintban (Ft, HUF) kell megadni.

Az ajánlatok bontási eljárása során az ajánlat elfogadása nem azt jelenti, hogy az ajánlat bontás utáni

részletes vizsgálatát követően az ajánlat azon része is elfogadásra kerül, amelyik ellentétben van az

Ajánlati felhívásban, Ajánlatkérési dokumentációban, illetve a Kbt-ben foglaltakkal.

8

AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA ÉS ÉRTÉKELÉSE

AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA (KBT.62.§):

Az ajánlatok az ajánlattételi határidő lejártával azonos időpontban kerülnek felbontásra, az alábbi

címen:

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala

Közbeszerzési Főosztály

1051 Budapest, Sas u. 23. IV. emeleti tárgyaló

Az ajánlatok felbontásánál az Ajánlatkérő, az Ajánlattevők, valamint az általuk meghívott

személyek, továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetőleg személyek

lehetnek jelen.

AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSAKOR AZ AJÁNLATKÉRŐ AZ ALÁBBI INFORMÁCIÓKAT KÖZLI A

JELENLÉVŐKKEL:

a Kbt. 62.§ (4) bekezdése alapján ismertetésre kerül a közbeszerzési eljárás becsült értéke,

valamint a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló fedezet összege;

Az Ajánlattevők neve és székhelye,

nettó ár,

Kapcsolattartó neve.

AZ AJÁNLATKÉRŐ BONTÁSKOR VIZSGÁLJA, HOGY

Az ajánlat formailag megfelel-e az előírtaknak – határidőre beérkezett-e, a csomagolás szabályos és

sértetlen-e, 1+1 példányszám megvan-e.

Az Ajánlatkérő az összes Ajánlattevő számára azonos feltételekkel, szükség esetén több alkalommal

is biztosítja a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67.§-ban meghatározottak szerint.

AZ AJÁNLATOK ÉRVÉNYESSÉGÉNEK VIZSGÁLATA:

Az ajánlatok felbontása utáni értékeléskor történik az ajánlatok részletes tartalmi ellenőrzése. Ekkor

kerül sor annak megállapítására, hogy tartalmi szempontból az ajánlatok érvényesek-e, megfelelnek-

e az Ajánlati felhívás és az Ajánlatkérési dokumentáció követelményeinek.

Az Ajánlatkérő az ajánlatokat az Ajánlati felhívásban, illetve az Ajánlatkérési dokumentációban

meghatározott alkalmassági és értékelési szempont alapján bírálja el.

AZ AJÁNLATKÉRŐ ÉRVÉNYTELENNEK MINŐSÍTI AZ AJÁNLATOT, HA:

Az ajánlat nem felel meg a Közbeszerzési törvényben, az Ajánlati felhívásban, illetőleg az

Ajánlatkérési dokumentációban meghatározott feltételeknek, illetőleg a Kbt. 74.§-ában foglalt

szempontok bármelyike fennáll.

AZ AJÁNLATKÉRŐNEK KI KELL ZÁRNIA AZ ELJÁRÁSBÓL AZT AZ AJÁNLATTEVŐT, AKI

A kizáró okok (56-57. §) ellenére nyújtotta be ajánlatát.

Részéről kizáró ok (56-57. §) az eljárás során következett be.

9

Az eljárás további szakaszában nem vehet részt az, aki érvénytelen ajánlatot tett, illetve akit az

eljárásból kizártak. Az Ajánlatkérő csak azokat az ajánlatokat fogja értékelni, összehasonlítani, és

részletesen vizsgálni, amelyeknél a fenti érvénytelenítő és kizáró okok nem állnak fenn.

A KBT. 56.§ (1) BEKEZDÉS K) PONTJA SZERINTI KIZÁRÓ OKOK VIZSGÁLATÁHOZ:

Magyarország Alaptörvényének 39. cikke alapján a központi költségvetésből csak olyan szervezet

részére nyújtható támogatás, vagy teljesíthető szerződés alapján kifizetés, amelynek tulajdonosi

szerkezete, felépítése, valamint a támogatás felhasználására irányuló tevékenysége átlátható.

Az átlátható szervezetre vonatkozó kritériumokat a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI.

törvény a 3.§ (1) bekezdés 1. pontja határozza meg:

1. átlátható szervezet:

a) az állam, a költségvetési szerv, a köztestület, a helyi önkormányzat, a nemzetiségi

önkormányzat, a társulás, az egyházi jogi személy, az olyan gazdálkodó szervezet, amelyben az

állam vagy a helyi önkormányzat külön-külön vagy együtt 100%-os részesedéssel rendelkezik, a

nemzetközi szervezet, a külföldi állam, a külföldi helyhatóság, a külföldi állami vagy helyhatósági

szerv és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam szabályozott piacára

bevezetett nyilvánosan működő részvénytársaság,

b) az olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező

gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek:

ba) tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és

megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető,

bb) az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban

részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan

államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről

szóló egyezménye van,

bc) nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott

ellenőrzött külföldi társaságnak,

bd) a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal,

befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező

gazdálkodó szervezet tekintetében a ba), bb) és bc) alpont szerinti feltételek fennállnak;

c) az a civil szervezet és a vízitársulat, amely megfelel a következő feltételeknek:

ca) vezető tisztségviselői megismerhetők,

cb) a civil szervezet és a vízitársulat, valamint ezek vezető tisztségviselői nem átlátható

szervezetben nem rendelkeznek 25%-ot meghaladó részesedéssel,

cc) székhelye az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló

megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet

tagállamában vagy olyan államban van, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről

szóló egyezménye van;

A valótlan nyilatkozat alapján kötött szerződés semmis.

KÖZÖS AJÁNLATTÉTEL

[Kbt. 25.§] (1) Több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot vagy nyújthat be részvételi

jelentkezést.

(2) Az (1) bekezdés szerinti esetben a közös ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők kötelesek

maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők

nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni.

(3) A közös ajánlattevők, illetve részvételre jelentkezők csoportjának képviseletében tett minden

nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők

megjelölését.

10

(4) Ahol e törvény az ajánlatkérő számára az ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők értesítését

írja elő, valamint a kiegészítő tájékoztatás megadása [45. §], a hiánypótlás [67. §], a felvilágosítás

[67. §] és indokolás [69-70. §] kérése esetében az ajánlatkérő a közös ajánlattevőknek (részvételre

jelentkezőknek) szóló értesítését, tájékoztatását, illetve felhívását a (2) bekezdés szerinti

képviselőnek küldi meg.

(5) Amennyiben az ajánlatkérő ajánlati biztosíték nyújtását [59. §] írja elő, a közös ajánlattevőknek

a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik

közös ajánlattevő részéről történt megsértése [59. § (4) bekezdése] esetén a biztosíték az

ajánlatkérőt illeti meg.

(6) A közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek.

(7) Az egy közös ajánlatot vagy részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplő(k) személyében

az ajánlattételi vagy több szakaszból álló eljárásban a részvételi határidő lejárta után változás nem

következhet be.

Ajánlatkérő a közös ajánlattétel további feltételeként az alábbiakat határozza meg:

Ajánlatkérő nyertes ajánlattevő(k) számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet

(projekttársaság) létrehozását nem teszi lehetővé, de együttes ajánlattétel esetén együttműködési

nyilatkozatot kell benyújtani vagy együttműködési (konzorciumi) megállapodást kell kötni,

amelyben meg kell jelölni a kapcsolattartót, továbbá rögzíteni kell a közös ajánlattevők

egyetemleges felelősségvállalását. Az együttműködési (konzorciumi) megállapodásnak tartalmaznia

kell továbbá, hogy a szerződés teljesítése során ki milyen feladatot lát el, milyen kötelezettséget

teljesít, mikor szűnik meg a szerződés, illetőleg a szerződés megszűnését követően a jótállási,

szavatossági jogok az egyes feladatok, kötelezettségek tekintetében mely ajánlattevőt terhelik.

Közös ajánlattétel esetén ajánlatkérő a közös ajánlattevők alkalmasságát a Kbt. 55.§ (4) bekezdése

szerint vizsgálja.

Közös ajánlattétel esetén a szerződésben szerződő félként minden közös ajánlattevő szerepelni fog,

továbbá ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy közös ajánlattétel esetén ajánlattevők kötelesek

önállóan gondoskodni az alvállalkozóikra, illetve önmagukra vonatkozó számláik kiállításáról!

Ajánlatkérő felhívja közös ajánlattevők figyelmét, hogy az együttműködési megállapodásban

rögzített feltételek nem lehetnek ellentétesek a fenti feltételekkel.

ALKALMASSÁG IGAZOLÁSA KÖZÖS AJÁNLATTEVŐVEL

Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek,

illetve azon, a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja szerint meghatározott követelményeknek, amelyek

értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha

közülük egy felel meg. [Kbt. 55. § (4) bekezdése]

ALKALMASSÁG IGAZOLÁSA MÁS SZERVEZET KAPACITÁSÁRA TÁMASZKODVA

Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy)

kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől

függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban, ezt a szervezetet és az eljárást

megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt

(követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is)

támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos

módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles

nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a

szerződés teljesítésének időtartama alatt. [Kbt. 55. § (5) bekezdése]

11

Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint más szervezet

kapacitására a következő esetekben támaszkodhat:

a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott

erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról

nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre

került, vagy

b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások

teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés

során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé

teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy

c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során – amennyiben az a) pontban foglaltaktól

eltérően, az alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható

erőforrásokra vonatkoznak – akkor is, ha az ajánlattevő (részvételre jelentkező) ajánlatában

(részvételi jelentkezésében) benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet

nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 274. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet

vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével

összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült

meg.. [Kbt. 55. § (6) bekezdése]

TÁJÉKOZTATÁS A KBT. 54. § (1) BEKEZDÉSE ALAPJÁN

(építési beruházás és szolgáltatás megrendelése esetében)

Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (2) bekezdésének megfelelően tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a

munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó azon kötelezettségekről, amelyeknek a

teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni, tájékoztatást az Nemzeti

Munkaügyi Hivatal (1089 Budapest, Kálvária tér 7., telefon: 303-9300) kaphatnak ezen a zöld

számon: 06-80-204-292. Információt szolgáltat a Magyar Bányászati és Földtani Hivatal (1051

Budapest, Arany János u. 25., Tel: 1/301-2900), zöld szám: 06-80-204-258.

MEGAJÁNLOTT SZAKEMBEREK RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSA

Az ajánlatban/jelentkezésben bemutatott szakembereknek nyilatkozniuk kell, hogy a szerződés

teljesítése során az ajánlatban megjelölt feladat ellátására rendelkezésre állnak majd.

Ajánlatkérő előírja, hogy a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 15. § (2) bekezdés c) és e) pontjai,

valamint a (3) bekezdés b) és d) pontja szerinti személyek maguk kötelesek aláírni a rendelkezésre

állásukat bizonyító iratot (nyilatkozat a rendelkezésre állásról).

MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI SZABVÁNYOKNAK VALÓ MEGFELELÉS

310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 17. § (2) bekezdés értelmében a vonatkozó európai

szabványsorozatnak megfelelő szervezet által tanúsított, a vonatkozó európai szabványsorozaton

alapuló minőségbiztosítási rendszerekre kell hivatkozni. Elfogadható az Európai Unió más

tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvány, továbbá az egyenértékű

minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékai.

AJÁNLATOK ÉRTÉKELÉSE ÉS ÖSSZEHASONLÍTÁSA

Az ajánlatkérő a szerződés teljesítésére alkalmasnak nyilvánított ajánlatot, az Ajánlattételi

felhívásban, illetve az Ajánlatkérési dokumentációban meghatározott értékelési szempontok alapján

bírálja el.

12

Az ajánlatok elbírálásának szempontja:

- Kbt. 71. § (2) bekezdés a) pontja – „legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás szempontja”–

alapján bírálja el.

TÁJÉKOZTATÁS AZ AJÁNLATKÉRŐ DÖNTÉSÉRŐL

Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor a Kbt. 77. § (1) bekezdés szerinti

tájékoztatást az írásbeli összegezésnek minden ajánlattevő részére egyidejűleg történő

megküldésével teljesíti.

A Kbt. 124. § (5) bekezdése alapján az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az

ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és – a Kbt. 124. § (4)

bekezdés szerinti esetben - a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége

további harminc nappal meghosszabbodik.

SZERZŐDÉSKÖTÉS

A Kbt. 124. § (6) bekezdése alapján ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség Kbt. 124. § (5)

bekezdés szerinti időtartama alatt köti meg, nem köthető meg azonban a szerződés az írásbeli

összegezés megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártáig.

A szerződés 10 napos időtartam előtt a Kbt.124.§ (8) bekezdése szerinti esetekben is köthető meg.

Fizetési feltételek: Kbt. 130.§, valamint a Ptk. 292/B. § (1) bekezdései alapján, valamint az alábbiak

figyelembe vételével

„Ptk.292/B. §339 (1) A szerződő hatóság – szerződő hatóságnak nem minősülő személlyel kötött szerződése esetén – a

pénztartozást a következő szabályok szerint köteles teljesíteni:

a) a pénztartozás teljesítési határideje nem haladhatja meg a jogosult fizetési felszólítása vagy számlája szerződő

hatóság általi kézhezvételének napját követő harminc napot; a számla kézhezvételének napja nem képezheti a felek között

érvényes megállapodás tárgyát;

b) amennyiben nem állapítható meg egyértelműen a jogosult fizetési felszólítása vagy számlája szerződő hatóság általi

kézhezvételének időpontja, vagy a szerződő hatósággal szerződő fél fizetési felszólításának vagy számlájának szerződő

hatóság általi kézhezvétele a szerződő hatósággal szerződő fél teljesítését megelőzte, a pénztartozás teljesítési határideje

nem haladhatja meg a szerződésben meghatározott módon és tartalommal történő teljesítés (építési, valamint szerelési

szerződés esetén az átadás-átvételi eljárás befejezésének) napját követő harminc napot.”

Magyarország Alaptörvénye 39. cikkének (1) bekezdése alapján a központi költségvetésből csak

olyan szervezet részére nyújtható támogatás, vagy teljesíthető szerződés alapján kifizetés, amelynek

tulajdonosi szerkezete, felépítése, valamint a támogatás felhasználására irányuló tevékenység

átlátható.

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés módosítására kizárólag a Kbt. 132. §-ban

meghatározott körülmények figyelembe vételével kerülhet sor.

13

III. BENYÚJTÁSI SORREND

A mellékleteket az alábbi sorrendben kérjük benyújtani:

1. „A” jelű melléklet AJÁNLATI LEVÉL (NYILATKOZAT)

2. „B” jelű melléklet AJÁNLATI ADATLAP (FELOLVASÓLAP)

3. „C/1” jelű melléklet NYILATKOZAT A KIZÁRÓ OKOKRÓL A KBT.56.§ ÉS 57.§ SZERINTI

KIZÁRÓ OKRÓL AJÁNLATTEVŐRE VONATKOZÓAN (AJÁNLATTEVŐRE

VONATKOZÓAN)

4. „C/1/1” jelű melléklete AJÁNLATTEVŐ NYILATKOZATA ÉS TÁJÉKOZTATÁSA

A KBT.56.§ (1) BEKEZDÉS B),C),E),H) PONTJAIVAL KAPCSOLATOSAN

5. „C/1/2” jelű melléklete AJÁNLATTEVŐ TÁJÉKOZTATÁSA A KBT. 57.§ (1) BEKEZDÉS D),E),F)

PONTJAIVAL KAPCSOLATOSAN

6. „C/2/1” jelű melléklete A KBT. 56.§ (1) BEKEZDÉSÉNEK KC) PONTJA SZERINTI KIZÁRÓ

OK IGAZOLÁSA (AJÁNLATTEVŐRE VONATKOZÓAN)

7. „C/2/2” jelű melléklete A KBT. 56.§ (2) BEKEZDÉSE SZERINTI KIZÁRÓ OK IGAZOLÁSA

(AJÁNLATTEVŐRE VONATKOZÓAN)

8. „C/3” jelű melléklete A 310/2011. (XII.23.) KORM. RENDELET 10.§ SZERINTI NYILATKOZAT

A KBT. 56.§ ÉS 57.§ SZERINTI KIZÁRÓ OKRÓL AZ

ALVÁLLALKOZÓ(K)RA ÉS AZ ALKALMASSÁG IGAZOLÁSÁBAN

RÉSZTVEVŐ GAZDASÁGI SZEREPLŐKRE VONATKOZÓAN (AJÁNLATTEVŐ

NYILATKOZATA)

9. „C/4” jelű melléklete A 310/2011. (XII.23.) KORM. RENDELET 10.§ SZERINTI NYILATKOZAT

A KBT. 57.§ SZERINTI KIZÁRÓ OKRÓL AZ AJÁNLATBAN MEGJELÖLT

ALVÁLLALKOZÓ(K)RA ÉS AZ ALKALMASSÁG IGAZOLÁSÁBAN

RÉSZTVEVŐ GAZDASÁGI SZEREPLŐ(K)RE VONATKOZÓAN (MEGJELÖLT

SZERVEZET SAJÁT NYILATKOZATA)

10. „D” jelű melléklet VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSI ELJÁRÁS DOKUMENTUMAI,

11. „E” jelű melléklet ALÁÍRÁSI CÍMPÉLDÁNY/ALÁÍRÁS MINTA/MEGHATALMAZÁS

12. „F/1” jelű melléklet NYILATKOZAT(OK) I. AZ IGÉNYBE VENNI KÍVÁNT

ALVÁLLAKOZÓKRÓL, VALAMINT A KÖZBESZERZÉSNEK AZON

RÉSZÉRŐL (RÉSZEIRŐL), AMELYNEK TELJESÍTÉSE ALVÁLLALKOZÓ

IGÉNYBE VÉTELÉVEL TÖRTÉNIK

13. „F/2” jelű melléklet NYILATKOZAT II. A KBT. 55.§ (5)-(6) BEKEZDÉSEI SZERINT

14. „F/3” jelű melléklet NYILATKOZAT III. A KBT. 55.§ (5) BEKEZDÉSE SZERINT

15. „F/4” jelű melléklet NYILATKOZAT IV. A KBT. 55.§ (6) BEKEZDÉS C) PONTJA SZERINT

(ADOTT ESETBEN)

16. „G/3” jelű melléklet SZÁMVITELI JOGSZABÁLY SZERINTI BESZÁMOLÓ

14

17. „G/4” jelű melléklet KÖZBESZERZÉS TÁRGYA SZERINTI FORGALOMBÓL SZÁRMAZÓ

ÁRBEVÉTELRŐL NYILATKOZAT

18. „H/1” jelű melléklet NYILATKOZAT AZON SZAKEMBEREKRŐL AKIKET A TELJESÍTÉSBE BE

KÍVÁN VONNI.

19. „H/2” jelű melléklet NYILATKOZAT A RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSRÓL

20. „H/3” jelű melléklet REFERENCIA ADATLAP ÉS (ADOTT ESETBEN) REFERENCIA IGAZOLÁS(OK)

21. „H/4” jelű melléklet MŰSZAKI SZAKMAI FELSZERELTSÉG IGAZOLÁSA

22. „H/7” jelű melléklet MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI TANUSÍTVÁNY/MINŐSÉG BIZTOSÍTÁSA

ÉRDEKÉBEN TETT INTÉZKEDÉSEK

23. „I” jelű melléklet NYILATKOZAT A KKVT. SZERINTI BESOROLÁSÁRÓL

24. „J” jelű melléklet KONZORCIÁLIS MEGÁLLAPODÁS

25. „K” jelű melléklet NYILATKOZAT A SZERZŐDÉSESTERVEZET ELFOGADÁSÁRÓL

26. „L” jelű melléklet NYILATKOZAT AZ AJÁNLAT ELEKTRONIKUS PÉLDÁNYÁRÓL

27. „M” jelű melléklet NYILATKOZAT A MAGYARORSZÁG ALAPTÖRVÉNYE 39. CIKKE (1)

BEKEZDÉSÉBEN FOGLALT ÁTLÁTHATÓSÁGI KÖVETELMÉNYEK TELJESÜLÉSÉRŐL

28. „N” jelű melléklet AZ AJÁNLATI FELHÍVÁS VI. 3. (TOVÁBBI INFORMÁCIÓK) 18-24. ALPONTJAI

SZERINTI NYILATKOZATOK

29. „O” jelű melléklet RÉSZLETES KERESKEDELMI AJÁNLAT

15

ÚTMUTATÓ A MELLÉKLETEK KITÖLTÉSÉHEZ

A mellékleteket és nyilatkozatokat a dokumentációban szereplő minták szerinti tartalommal,

valamint a Kbt.-ben és az Ajánlattételi felhívásban meghatározottak szerint kell igazolni, kitölteni és

becsatolni. A táblázatokhoz további sorok hozzáadása megengedett.

A „C” és „F” jelű mellékletekben a benyújtási kötelezettség a nyilatkozaton jelölve.

16

IV. SZERZŐDÉSTERVEZET

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

amely létrejött egyrészről a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (képviseletében a Nemzeti Adó- és

Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága; a továbbiakban:

Főigazgatóság; székhelye: 1132 Budapest, Váci út 48/c-d., képv.: Tamásné Czinege Csilla

főigazgató), mint

m e g r e n d e l ő

(a továbbiakban: Megrendelő),

másrészről a ………………………… (székhely: ………….., cégjegyzékszám: ……………….,

adószám: ………………, képviseli: …………….), mint

v á l l a l k o z ó

(a továbbiakban: Vállalkozó)

(Megrendelő és Vállalkozó együttesen a továbbiakban: Felek, külön-külön: Fél)

között az alulírott napon és helyen, az alábbi feltételek szerint.

Preambulum

Megrendelő „a Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti

irodaház takarítási feladatainak – részben gépi technológiával történő - takarítása” tárgyú uniós

nyílt közbeszerzési eljárás keretében az Európai Unió Hivatalos Lapjában ………-án ……… számon

közzétett hirdetményére (KÉ ……….., ikt.sz.: ………….; 1. számú melléket) Vállalkozó ……………….-

án érvényes ajánlatot (a továbbiakban: Ajánlat; 3. számú melléklet) tett, mellyel a közbeszerzési

eljárást megnyerte. Erre figyelemmel Felek egymással az alábbiak szerint szerződést (továbbiakban:

Szerződés) kötnek.

1. A SZERZŐDÉS TÁRGYA

Megrendelő az alábbiak szerint megrendeli, Vállalkozó pedig elvállalja a 1134 Budapest,

Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház Megrendelő által bérelt részeinek (ide nem

értve a parkolóhelyeket) (a továbbiakban: Irodaház; A- és B-épület bérelt részei külön-külön a

továbbiakban: épület) a takarítását.

2. A SZERZŐDÉS HATÁLYA

2.1. A Szerződés annak mindkét fél által történő aláírásának napján lép hatályba.

2.2. Vállalkozó a Műszaki leírás (2. számú melléklet) C) rész 1-3. pontja szerinti, rendszeresen

ismétlődő takarítási feladatokat a Szerződés hatályba lépésének napjától, vagy a Felek által

közösen írásban a hatályba lépést követő legfeljebb 15 napon belülre kijelölt naptól (a

továbbiakban: Kezdőnap) kezdődően a Szerződés megszűnéséig köteles nyújtani Megrendelő

részére.

2.3.Felek a Szerződést a Kezdőnaptól számított 2 (azaz két) év határozott időre kötik.

17

3. A SZOLGÁLTATÁS TARTALMA

3.1. A takarítási szolgáltatás körülírása

3.1.1. Vállalkozó köteles

a) a Szerződés tárgyát képező helységek vizuális, higiéniai és munkabiztonsági

szempontoknak maradéktalanul megfelelően tisztán tartani, a tisztaságot – a Műszaki

leírásban megjelölt tevékenységek elvégzése útján – folyamatosan fenntartani, valamint

b) az Irodaházat a Műszaki leírás D) részében megállapított elvárásoknak megfelelő feltöltő

anyagokkal folyamatosan ellátni, ennek keretében a beszerzéssel, és – részben a napi

takarítás, részben az ügyeleti feladatok részeként – a folyamatos kihelyezéssel kapcsolatos

feladatokat oly módon ellátni, hogy annak eredményeként a feltöltő-anyagok az

Irodaházban tartózkodók számára bármikor folyamatosan biztosított és elérhető legyen.

(a továbbiakban a) és b) együttesen: Takarítási Szolgáltatás).

Megrendelő a feltöltő-anyagok folyamatos biztosítása alatt azt érti, hogy azokat a napi

használattal összefüggésben Vállalkozó az ügyeletes feladatok részeként nap közben legalább

kétszer (délelőtt és délután), az ügyfélszolgálaton kétóránként, valamint a napi takarítás

részeként ellenőrzi és a fogyásnak megfelelően a feltöltő-anyagokat pótolja.

3.1.2. Felek rögzítik, hogy a Takarítási Szolgáltatás kizárólag akkor minősül teljesítettnek, ha

Vállalkozó a Műszaki leírásban megjelölt tevékenységeket az előírt teljes munkaterületen,

maradéktalanul elvégezte, és a munkavégzés eredményeként

a) a tisztaság érzete – érzékszervi vizsgálattal (szemrevételezés, tapintás, illat) – tapasztalható

(általánosan és helyileg egyaránt),

b) a felületek megtisztításával a higiénia az adott helyiség, berendezés, eszköz jellegének

megfelelően helyreállt,

c) a munkaterület (általánosan és helyileg egyaránt) a munkabiztonsági-egészségügyi

szempontoknak maradéktalanul megfelel; valamint

d) a feltöltő-anyagokat Vállalkozó folyamatosan biztosította.

3.1.3. Vállalkozó a Takarítási Szolgáltatás körében a következő feladatokat köteles – a Műszaki

leírásban részletezett szakmai tartalommal - elvégezni:

a) napi takarítás

b) időszakos takarítási feladatok

c) ügyeleti feladatok

d) nagytakarítás.

3.1.4. Vállalkozó biztosítja a Takarítási Szolgáltatás nyújtásához szükséges

a) kézi és gépi eszközöket,

b) tisztítószereket (tisztító, fertőtlenítő, zsíroldó és egyéb takarítószerek), valamint

c) a feltöltő anyagokat (WC-papír, kéztörlő papír, folyékony szappan).

3.1.5. Tisztítószereknek és feltöltő-anyagoknak meg kell felelniük a Műszaki leírásban megjelölt

elvárásoknak.

3.1.6. Vállalkozó a Takarítási Szolgáltatás során felhasználandó tisztítószerek és feltöltő anyagok

fajtáit – a felhasználást megelőzően – köteles a takarítási naplóban feltüntetni; Vállalkozó

18

kizárólag a takarítási naplóban feltüntetett fajtájú tisztítószert, illetve feltöltő anyagot

használhat fel.

3.1.7. Vállalkozó megszervezi, illetve elvégzi a Takarítási Szolgáltatáshoz kapcsolódó járulékos

feladatokat (pl. munkaeszközök karbantartása, javítása, szükséges beszerzések, raktározási

feladatok, berendezések mozgatása).

3.1.8. Vállalkozó a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait köteles az Irodaházban

rendelkezésre tartani, azt Megrendelő kérésére haladéktalanul bemutatni.

3.1.9. Megrendelő saját költségén biztosítja a Takarítási Szolgáltatás elvégzéséhez szükséges

villamos energiát és vizet.

3.1.10. Megrendelő az Irodaház területén a Takarítási Szolgáltatás nyújtásához szükséges eszközök,

tisztítószerek és feltöltő anyagok elhelyezéséhez helyiségeket biztosít.

3.1.11. Vállalkozó a Takarítási Szolgáltatást a Műszaki leírásban és az Ajánlatban részletezettek

szerint gépesíti.

3.2. Munkaterület rendelkezésre bocsátása, beléptetés

3.2.1. Megrendelő köteles a munkaterületet a Takarítási Szolgáltatás nyújtásának idejére a

Vállalkozó rendelkezésére bocsátani, a takarítási munkák zavartalan elvégzését biztosítani.

3.2.2. Vállalkozó a munka megkezdését mindaddig megtagadhatja, amíg a Megrendelő a

munkaterületet nem, vagy nem a munkavégzésre alkalmas állapotban bocsátja Vállalkozó

rendelkezésére. Felek rögzítik, hogy a munkaterületet rendelkezésre bocsátottnak tekintik, ha

Megrendelő valamennyi olyan helyiségbe a bejutást lehetővé tette, amelybe a belépés az adott

takarítási feladat ellátáshoz szükséges, továbbá a feladat ellátásához szükséges tároló és öltöző

helyiségeket a Vállalkozó rendelkezésére bocsátotta.

3.2.3. A munkaterület késedelmes rendelkezésre bocsátása jogosulti késedelemnek minősül.

3.2.4. Vállalkozó a munkaterületet – amennyiben az munkavégzésre alkalmas – köteles átvenni, és a

munkát megkezdeni.

3.2.5. Vállalkozó a munkaterületről a Szerződés megszűnésekor köteles levonulni. A tároló és

öltözőhelyiségeket kitakarítva és kiürítve kell Megrendelő részére visszaadni.

3.2.6. Megrendelő a Takarítási Szolgáltatás elvégzése, ellenőrzése vagy a szerződésszerű

teljesítéshez szükséges egyéb okból, az ehhez szükséges időre a 3.2.7. és 3.2.8. pontban

foglaltak szerint biztosítja a Takarítási Szolgáltatás nyújtásába bevont személyek

(alkalmazottak, alvállalkozók, szakemberek; a továbbiakban: teljesítési segédek) részére az

Irodaházba történő belépést és benntartózkodást.

3.2.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy ő és teljesítési segédei az Irodaházba kizárólag (eseti vagy

tartós) belépési engedély birtokában léphetnek be.

Vállalkozó az Irodaház területére történő belépés előtt legalább két munkanappal korábban

köteles a belépés tervezett idejéről a Megrendelőt tájékoztatni, az Irodaház területére beléptetni

19

szándékozott személyek személyi adatait (név, személyazonosító igazolvány száma, a

foglalkoztatás módja; a továbbiakban: személyi adatok) a Megrendelő részére megadni, és

részükre belépési engedély kiadását kezdeményezni.

Vállalkozó a rendszeresen, vagy meghatározott gyakorisággal munkavégzés céljából belépő

teljesítési segédei (a továbbiakban: technikai közreműködők) részére tartós belépési engedélyt

köteles igényelni.

A technikai közreműködők személyi adataiban bekövetkező minden változásról Vállalkozó

haladéktalanul e-mail vagy fax útján tájékoztatja Megrendelőt.

Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a tartós belépési engedély a kiadására vonatkozó

kezdeményezésben megjelölt időtartamra, de legfeljebb a tárgyév december 31-éig adható ki.

Vállalkozó legkésőbb a személyi adatok átadásáig köteles beszerezni az érintettek

hozzájárulását ahhoz, hogy a Megrendelő a személyi adataikat – az információs

önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény előírásaival

összhangban – kezelje.

Megrendelő a személyi adatokat kizárólag a belépési engedély kiállítására és a teljesítési

segédek személyazonossága ellenőrzésére használhatja fel, és azokat legkésőbb a tárgyévet

követő év december 31-éig törölni köteles.

Megrendelő jogosult a belépési engedély kiadását megtagadni a 3.4.3 – 3.4.4. valamint 3.3.11.

pontban foglalt kötelezettség teljesítéséig.

3.2.8. Vállalkozó illetve teljesítési segédei az Irodaház területén – a technikai közreműködők

kivételével – kizárólag a Megrendelő által biztosított kísérettel tartózkodhatnak.

A technikai közreműködők – a belépési engedélyben megjelölt időben – az Irodaházban

munkavégzés céljából kíséret nélkül tartózkodhatnak.

3.3. A munkavégzés feltételei

3.3.1. Vállalkozó köteles a takarítási feladatok végrehajtását úgy tervezni, illetve végezni, hogy az az

Irodaház normál üzemmenetét, az ott tartózkodók nyugalmát a szükséges mértéket

meghaladóan ne zavarja.

3.3.2. Vállalkozó a Szerződés egész időtartama alatt köteles biztosítani a folyamatos munkavégzést;

betegség, szabadság vagy más személyzeti probléma esetén haladéktalanul a helyettesítésről

gondoskodnia kell.

3.3.3. Vállalkozó vállalja, hogy tevékenysége során megtartja és teljesítési segédeivel is megtartatja a

munkafegyelmet, gondoskodik továbbá a munkavédelmi, balesetvédelmi, környezetvédelmi és

tűzvédelmi előírások megtartásáról.

3.3.4. A munkaterületre alkohol, illetve kábító hatású szer behozatala, fogyasztása, illetve a

munkaterületen alkohol illetve kábító hatású szer hatása alatt tartózkodni szigorúan tilos!

20

3.3.5. A munkaterületre fegyvert, lőszert, robbanóanyagot és robbantószert behozni, ott tartani

szigorúan tilos!

3.3.6. Fotó, film és videó, valamint hangfelvétel kizárólag a Megrendelő előzetes írásbeli

engedélyével készíthető, az engedélyt Megrendelő biztonsági szolgálata jogosult ellenőrizni.

3.3.7. Vállalkozó biztosítja a feladatvégzéshez szükséges, és a munkavédelmi előírásoknak

megfelelő tiszta, rendezett, lehetőség szerint egységes munkaruhát és a szükséges

munkavédelmi eszközöket.

3.3.8. Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely

a teljesítés eredményességét, vagy kellő időre való elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az

értesítés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelősséggel tartozik.

3.3.9. Vállalkozó a Takarítási Szolgáltatás nyújtása során bekövetkezett káreseményt a

Megrendelőnek köteles bejelenteni.

3.3.10. Vállalkozó köteles a teljesítés során észlelt, a Megrendelőt, illetve harmadik személyt

fenyegető baleset és balesetveszély, katasztrófahelyzet vagy egyéb anyagi kár veszélyének

elhárítása érdekében megtenni a szükséges elsődleges intézkedéseket, e veszélyek

fennállásáról haladéktalanul értesíteni a Megrendelőt.

3.3.11. Vállalkozó kijelenti, hogy a Nemzeti Adó- és Vámhivatal valamint a Főigazgatóság

Őrzésbiztonsági Szabályzatát, a Főigazgatóság Tűzvédelmi Szabályzatát, Katasztrófavédelmi

és Polgári Védelmi Felkészülési Tervét, valamint Kiürítési Tervét (illetve azok kivonatát)

megismerte, az abban foglaltakat – illetőleg a fent megjelölt szabályzatok módosulása esetén a

módosult szabályzatban foglaltakat – magára nézve kötelezőnek fogadja el.

Megrendelő köteles a fenti szabályzatok esetleges változása esetén azokat (illetve azok

kivonatát) – a változás hatálybalépésétől számított 30 napon belül – Vállalkozó rendelkezésére

bocsátani.

Vállalkozó gondoskodik arról, hogy a fenti előírások rájuk vonatkozó részeit a teljesítési

segédei is megismerjék, arról jegyzéket vesz fel, és annak egy eredeti példányát a szolgáltatás

megkezdése, illetőleg új alkalmazott igénybe vétele előtt, majd ezt követően minden év

december 31-éig a Főigazgatóság részére átadja.

3.3.12. Vállalkozó köteles megtartani az Irodaház tulajdonosa által az Irodaházra megállapított

Házirendet, valamint minden egyéb, az Irodaházra meghatározott egyéb hasonló előírást.

3.3.13. Vállalkozó 3.4.1. pont szerinti felelős vezetője köteles a takarítás minőségét, a feladatok

szerződésszerű teljesítését rendszeresen, napi rendszerességgel ellenőrizni. Az ellenőrzésnek ki

kell terjednie a Megrendelő által bejelentett hibák, hiányosságok ellenőrzésére is. Az

ellenőrzésen Megrendelő képviselője jogosult részt venni. Az ellenőrzés tényét, időpontját, az

ellenőrzés során tett megállapításokat és a tett intézkedéseket a takarítási naplóban rögzíteni

kell.

3.3.14. A Vállalkozó által elvégzett munkát a teljesítést igazoló személy, illetőleg az általa megbízott

személy felügyeli és ellenőrzi; ellenőrzési jogkörük kiterjed a Vállalkozó valamennyi, a

Szerződés teljesítésével kapcsolatos tevékenységére, a takarítással kapcsolatos valamennyi

21

nyilvántartás ellenőrzésére, felülvizsgálatára, mely során a Vállalkozó kijelölt munkatársával

közvetlen kapcsolatot tartanak fenn.

3.4. Teljesítési segédek

3.4.1. A Takarítási Szolgáltatás koordinálásáért és a minőségellenőrzésért ……………. felel.

E szakember helyett, csak az ajánlatkérő hozzájárulásával és abban az esetben vehet részt a

teljesítésben más szakember, ha a szerződéskötést követően - a szerződéskötéskor előre nem

látható ok következtében - beállott lényeges körülmény, vagy bizonyítható hibás teljesítése

miatt a Szerződés vagy annak egy része nem lenne teljesíthető a megjelölt szakemberrel, és ha

az ajánlattevő az új szakemberrel együtt is megfelel azoknak az alkalmassági

követelményeknek, melyeknek az ajánlattevőként szerződő fél a közbeszerzési eljárásban az

adott szakemberrel együtt felelt meg.

3.4.2. Vállalkozó a Takarítási Szolgáltatás teljesítése során kizárólag munkaegészségügyi

szempontból alkalmas, megfelelő gyakorlati és szakmai tapasztalatokkal rendelkező teljesítési

segédeket vehet igénybe.

3.4.3. Megrendelő a Szerződés időtartama alatt bármikor – különösen a belépési engedélyek

kiállításakor – ellenőrizheti, hogy a meghatározott feladatok végrehajtásába bevont

munkavállalók foglalkoztatása a törvényi előírásoknak megfelelően történik-e. Vállalkozó

Megrendelő kérésére köteles alkalmazottai munkaszerződéseit, munkavégzésre vonatkozó

megállapodásait, a munkaviszonyhoz kapcsolódó bejelentőket stb. – az üzleti titkot képező

részek kivételével – Megrendelő kérésére másolatban rendelkezésre bocsátani.

3.4.4. Vállalkozó vállalja, és szavatol azért, hogy a teljesítésbe kizárólag büntetlen előéletű

személyeket von be. Vállalkozó a teljesítési segéd teljesítésbe történő bevonását megelőzően

köteles a teljesítési segédei erkölcsi bizonyítványát Megrendelő részére bemutatni.

3.4.5. Amennyiben a Megrendelő Vállalkozó valamely teljesítési segéde ellen kifogást emel,

Vállalkozó köteles helyette – a lehető legkorábban, de legkésőbb a kifogás közlésétől számított

30 napon belül – a Megrendelő által elfogadott, más teljesítési segédet biztosítani. Megrendelő

e jogát a jóhiszeműség és tisztesség elvének megfelelően, ésszerűen jogosult gyakorolni.

3.5. Alvállalkozók

3.5.1. Vállalkozó a Szerződés teljesítéséhez a teljesítés alább megjelölt részei tekintetében vesz

igénybe alvállalkozót:

a) legfeljebb …%

b) legfeljebb …%

3.5.2. A 3.5.1. pontban megjelölt

… rész tekintetében Vállalkozó tíz százalékot meghaladó mértékben nem

vesz igénybe / az alább felsorolt alvállalkozókat veszi tíz százalékot meghaladó mértékben

igénybe:

1.) Név:

Székhely:

Cégjegyzékszám:

(szükség esetén bővíthető, törölhető)

22

3.5.3. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy köteles Megrendelőnek a teljesítés során minden olyan, a

3.5.2. pontban nem megjelölt alvállalkozó bevonását bejelenteni, amelyet az ajánlatában nem

nevezett meg és a bejelentéssel együtt nyilatkoznia kell arról is, hogy az általa igénybe venni

kívánt alvállalkozó nem áll a Kbt. 56. §-a szerinti kizáró okok hatálya alatt.

3.5.4. Vállalkozó a jogosan igénybe vett alvállalkozóért úgy felel, mintha a munkát maga végezte

volna. Vállalkozó alvállalkozó jogosulatlan igénybevétele esetén felelős minden olyan kárért

is, amely anélkül nem következett volna be.

3.5.5. Vállalkozó – a Megrendelő részére nyújtott Szolgáltatás minőségének és a Szolgáltatás

időszerűségének biztosítása érdekében – kötelezettséget vállal arra, hogy az alvállalkozójára

nézve a jelen Szerződésben megállapítottnál nem köt ki kedvezőtlenebb, az ellenszolgáltatás

kifizetésére vonatkozó feltételt (pl. kedvezőtlenebb teljesítési határidő, késedelmi kamat,

kifizetést érintő teljesítési biztosítékok).

3.6. Takarítási napló

3.6.1. Felek a Vállalkozó 3.4.1. pont szerinti felelős vezetője által elvégzett minőség-ellenőrzés

dokumentálására, a Takarítási Szolgáltatással összefüggésben felmerült minőségi és

mennyiségi kifogások, valamint a teljesítéshez felhasznált tisztítószerek, feltöltő anyagok

változtatásának dokumentálásra takarítási naplót vezetnek.

3.6.2. A takarítási naplóba Megrendelő részéről kizárólag az arra kijelölt személyek, Vállalkozó

részéről kizárólag a 7.3. b) pontban megjelölt kapcsolattartó jogosult bejegyezni. A

Megrendelő a fenti kijelölést köteles írásba foglalni és annak egy példányát Vállalkozó részére

meg kell küldeni.

3.7. Teljesítésigazolás

3.7.1. A Takarítási Szolgáltatás teljesítésének igazolásához Vállalkozó a tárgyhónapot követő hónap

5. napig a minőségi és mennyiségi igazolólap állít össze és ad át, illetve küld meg Megrendelő

kapcsolattartója részére.

3.7.2. A teljesítést Megrendelő képviseletében – az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról

szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 57. §-a szerint – Bozóki Andrea gazdasági

főosztályvezető-helyettes igazolja. Megrendelő egyoldalúan jogosult a teljesítésigazolásra más

személyt, illetőleg a teljesítésigazolást végző távolléte, akadályoztatása esetére helyettest

kijelölni. Kijelölés hiányában a vezetői helyettesítés rendje szerint eljárni jogosult vezető is

jogosult a teljesítés igazolására.

3.7.3. A teljesítést Megrendelő havonta a mennyiségi és minőségi igazolólap kézhez vételétől

számított 15. napig igazolja a tényleges teljesítménynek megfelelően. Hibás teljesítés esetén

a) Megrendelő választása szerint jogosult az igazolást – az okok megjelölésével – a teljesítés

arányában kiállítani (a részben igazolt teljesítést Felek a szavatossági igény (árleszállítás)

érvényesítésének tekintik), vagy a hibás teljesítési kötbérigényt érvényesíteni, valamint

b) kártérítést követelni.

3.7.4. Vállalkozó kizárólag az igazolt teljesítést jogosult Megrendelő felé kiszámlázni.

23

4. FIZETÉSI KÖTELEZETTSÉGEK

4.1. Vállalkozási díj

4.1.1. Vállalkozót a Takarítási Szolgáltatás teljesítéséért a Kezdőnaptól vállalkozási díj illeti meg.

Felek rögzítik, hogy a megállapított vállalkozási díj átalánydíj.

4.1.2. A vállalkozási díj összege

a) a napi, időszakos és ügyeleti takarítás tekintetében együttesen havi ………….. Ft + Áfa

(azaz ……… forint plusz általános forgalmi adó),

b) a nagytakarítás tekintetében alkalmanként …………… Ft + Áfa (azaz ………… forint

plusz általános forgalmi adó).

4.1.3. A vállalkozási díj tartalmazza a Takarítási Szolgáltatás nyújtásának valamennyi költségét, így

különösen az alábbi költségelemeket:

a) munkadíj,

b) a tisztítószerek, feltöltő anyagok árát és azok járulékos költségei,

c) a kézi és gépi eszközök használata kapcsán felmerülő költségek,

d) valamennyi felmerülő járulékos költség.

4.1.4. Amennyiben a Vállalkozó a napi, időszakos, illetve ügyeleti takarítást csak a hónap egy

részében nyújtotta, úgy a Vállalkozót a vállalkozási díj (átalánydíj) arányos része illeti meg (a

szolgáltatásnyújtással telt munkanapoknak és a tárgyhónap munkanapjainak hányadosa szerinti

mértékben).

4.1.5. Vállalkozó a vállalkozási díjat a kezdőnaptól számított 12 hónap elteltével legfeljebb egy

alkalommal jogosult megemelni.

A díjemelés a Vállalkozó által tett díjemelési ajánlat kézhezvételét követő hónap első napjával

lép hatályba.

A díjemelés mértéke nem haladhatja meg a tárgyévet megelőző naptári évre a Központi

Statisztikai Hivatal által közzétett átlagos fogyasztói árindex mértékét.

4.1.6. A vállalkozási díj az általános forgalmi adó mértékének változása esetén annak hatályos

mértéke szerint megfelelően módosul.

4.1.7. Vállalkozó kijelenti, hogy a feltöltő-anyagok mennyiségét az Irodaházban elhelyezett

alkalmazotti létszám alapján kalkulálta (figyelemmel az ügyfélszolgálatra is), e becsült

mennyiségek helyességéért a felelősséget kizárólagosan viseli, melyre figyelemmel tudomásul

veszi, hogy kizárólag olyan a feltöltőanyag-szükségletben bekövetkező változás esetén

jogosult az értékarányosság helyreállítása érdekében a díj módosítását kezdeményezni, amely

az Irodaházban elhelyezett alkalmazotti létszám 5%-ot meghaladó emelkedésének a

következménye.

4.1.8. Vállalkozó vállalja, hogy nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben

olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem

megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek Vállalkozó adóköteles jövedelmének

csökkentésére alkalmasak.

24

4.2. Számlázás, kifizetések teljesítése

4.2.1. Vállalkozó a vállalkozási díjról – a 4.1. pont szerinti vállalkozási díjtételek, valamint az igazolt

teljesítések alapján – havonta, illetve – a nagytakarítás esetén – alkalmanként számlát köteles

kiállítani.

4.2.2. A Vállalkozó által benyújtott számlának meg kell felelnie a vonatkozó jogszabályokban és a

Szerződésben foglalt követelményeknek. Felek rögzítik, hogy nem felel meg a Szerződésben

foglalt követelményeknek, ha a Vállalkozó a teljesítésigazolástól eltérően állítja a számláját ki.

4.2.3. Vállalkozó a számlát a Főigazgatóság nevére és címére köteles kiállítani és megküldeni.

4.2.4. A Főigazgatóság a fizetési kötelezettségeit Vállalkozó szabályosan és szerződésszerűen

kiállított számlája ellenében jogosult és köteles teljesíteni. Az e követelményeknek nem

megfelelő számla kapcsán a fizetési késedelem jogkövetkezményei nem alkalmazhatóak.

4.2.5. A számlához mellékelni kell a mennyiségi és minőségi igazolólap és – amennyiben az külön

íven szerkesztett – a teljesítésigazolás eredeti példányát.

4.2.6. Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Szerződés és ennek teljesítése esetén a kifizetés

az Art. 36/A. § hatálya alá esik. Amennyiben a Vállalkozó a fenti kötelezettségének nem tesz

eleget, az jogosulti késedelemnek minősül, amelyre, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló

1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: régi Ptk.) 303. § (3) bekezdésére, illetve a Polgári

Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban új Ptk.) 6:156. § (2) bekezdésére

figyelemmel az ebből adódó késedelmes kifizetésekre a kötelezetti (fizetési) késedelem

jogkövetkezményei nem alkalmazhatók.

4.2.7. A Főigazgatóság a Szerződés szerinti fizetési kötelezettségeit banki átutalással, Vállalkozó

számlán feltüntetett bankszámlaszámára a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül

utalja át. Felek a fizetési kötelezettség teljesítési napjának azt a napot tekintik, amelyen a

Főigazgatóság előirányzat-felhasználási keretszámláját a Vállalkozó bankszámlája javára a

számlavezető pénzintézet megterheli.

4.2.8. Késedelmes fizetés esetén – a 2014. március 15-ét megelőzően esedékessé vált késedelmi

kamat tekintetében a régi Ptk. 301/A. §-ában, a 2014. március 15-én, vagy azt követően

esedékessé vált késedelmi kamat tekintetében az új Ptk. 6:48. §-ában meghatározott mértékű –

késedelmi kamat érvényesíthető.

4.2.9. Felek a régi Ptk. 397. § (2) bekezdése, illetve az új Ptk. 6:246. § szerinti zálogjog

gyakorlásának a jogát kizárják.

5. A SZERZŐDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI

5.1. Felmondási jog

5.1.1. Megrendelő jogosult a Szerződést rendkívüli felmondással felmondani – azonnali hatállyal,

illetve, ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett

feladata ellátásáról gondoskodni tudjon –, amennyiben

a) a Vállalkozó a Szerződésben vállalt kötelezettségeit, a hibaközlést követő ésszerűen

megállapított határidőn belül sem teljesíti; Felek rögzítik, hogy a kisebb súlyú hibák

25

kijavítására ésszerűen megállapított határidőnek minősül, ha Megrendelő a hibajavítást a

bejelentést követő napra kéri megszűntetni;

b) a Vállalkozó a Szerződésben vállalt kötelezettségeit ismétlődő jelleggel megszegi, vagy a

szerződésszegés olyan súlyú, hogy a Szerződés további fenntartása Megrendelőtől nem

elvárható;

c) a Vállalkozó a titoktartási kötelezettségét megszegi,

d) a Vállalkozó, az alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági

szereplő a helyzetében bekövetkezett változás miatt valamely, a Kbt. 56. §-a szerinti kizáró

ok hatálya alá kerül;

e) a Vállalkozó, vagy az alvállalkozó a munkaviszony létesítésével összefüggő bejelentési,

adózási kötelezettségét elmulasztja.

5.1.2. Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést rendkívüli felmondással felmondani –

azonnali hatállyal, illetve, ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a

Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha

a) a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést

szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági

társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott

feltételeknek;

b) Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez

valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági

társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott

feltételeknek.

5.1.3. Vállalkozó jogosult a Szerződést rendkívüli felmondással felmondani, amennyiben

Megrendelő a vállalkozási díjról a vonatkozó jogszabályoknak és a Szerződésnek megfelelően

kiállított számlát 30 (azaz harminc) napot meghaladóan sem fizette meg, feltéve, hogy

Vállalkozó a fizetési határidő lejártát követően a teljesítésre írásban – a következményekre

történő figyelmeztetés mellett – előzetesen legalább 3 (azaz három) munkanappal korábban

felszólította.

5.1.4. Jogszerűen gyakorolt rendkívüli felmondás esetén Vállalkozó a teljesítéssel arányos díjra

jogosult.

5.1.5. A fentiekben részletezett felmondási jog nem zárja ki a Megrendelőt a törvény alapján

megillető felmondási vagy elállási jogot.

5.2. Kötbér

5.2.1. Amennyiben a Vállalkozó neki felróható okból a Szerződésben meghatározott munkák

elvégzésével késedelembe esik (ideértve azt is, ha a feladatokat csak részben végzi el),

késedelmi kötbért köteles a Főigazgatóság részére fizetni.

5.2.2. Késedelmes

a) a napi, időszakos takarítás, ha annak elvégzésére hivatali munkanapokon reggel 7.00 óráig;

b) az ügyeletes feladatok elvégzésére hivatali munkanapokon 17.00 óráig;

c) a nagytakarítás, ha a megállapított ütemezésben megjelölt napig

a Műszaki leírásban megjelölt, az adott feladat körébe tartozó tevékenységek elvégzésére nem

került sor, vagy nem járt a 3.1.2. pont szerinti eredménnyel.

26

5.2.3. Késedelmes teljesítés esetén Vállalkozó köteles haladéktalanul, külön felhívás nélkül is a

határidőre nem teljesített feladatok elvégzéséről, illetve nem teljesített eredmény eléréséhez

szükséges feladatokról gondoskodni. A késedelem következményeinek elhárítására az

ügyeletes takarítók kivételesen és kizárólag abban az esetben vehetők igénybe, ha az nem

veszélyezteti az ügyeletes feladatok megfelelő minőségben és határidőre történő teljesítését.

5.2.4. A késedelmi teljesítési kötbér mértéke, amennyiben a késedelem

a) a napi, időszakos, vagy ügyeletes takarítás teljesítése kapcsán következett be: minden

késedelmes teljesítéssel érintett naptári nap után a 4.1.2. a) pont szerinti nettó vállalkozási

díj egy munkanapra eső részének az 5 %-a,

b) nagytakarítás teljesítése kapcsán következett be: minden késedelmes teljesítéssel érintett

naptári nap után a 4.1.2. b) pont szerinti nettó vállalkozási díj 2 %-a.

5.2.5. A késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti a Vállalkozót az elmulasztott feladat pótlólagos

elvégzése alól.

5.2.6. Amennyiben a Vállalkozó neki felróható okból a Szerződésben meghatározott munkák

elvégzésével nem megfelelő minőségben teljesít, hibás teljesítési kötbért köteles a

Főigazgatóság részére fizetni.

5.2.7. Hibás a Takarítási Szolgáltatás, ha annak minősége nem éri el a 3.1.1. pontban megjelölt

minőséget – így különösen akkor, ha a munkavégzés nem jár a 3.1.2. pontban megjelölt

eredménnyel – és a Vállalkozó a hiba kijavítását írásban megtagadja, vagy a hiba kijavítására

már nincs lehetőség.

5.2.8. A hibás teljesítési kötbér mértéke, amennyiben a hibás teljesítés

a) a napi, időszakos, vagy ügyeletes takarítás teljesítése kapcsán következett be: a 4.1.2. a)

pont szerinti nettó vállalkozási díj egy munkanapra eső részének a 15 %-a,

b) nagytakarítás teljesítése kapcsán következett be: a 4.1.2. b) pont szerinti nettó vállalkozási

díj 10 %-a.

5.2.9. Hibás teljesítési kötbér érvényesítése mellett a szavatossági igények nem érvényesíthetők.

5.2.10. Ugyanazon okból késedelmi és hibás teljesítési kötbér egyidejűleg nem érvényesíthető.

5.2.11. Jogszerűen gyakorolt rendkívüli felmondás esetén Megrendelő a 4.1.2. a) pont szerinti nettó

havi vállalkozási díj négyszeresével azonos összegű meghiúsulási kötbért követelhet.

5.2.12. Meghiúsulási kötbér érvényesítése mellett a teljesítés nem követelhető.

5.2.13. Meghiúsulási kötbér érvényesítése mellett ugyanazon okból késedelmi, illetőleg hibás

teljesítési kötbér nem érvényesíthető. Amennyiben a meghiúsulásra vezető okból korábban

késedelmi, illetve hibás teljesítési kötbér érvényesítésére került sor, annak összege a

meghiúsulási kötbér összegébe beszámít.

5.2.14. Felek rögzítik, hogy a kötbér az arra okot adó esemény bekövetkeztével esedékessé válik. A

Főigazgatóság jogosult az esedékessé vált kötbér összegét a Vállalkozót megillető vállalkozási

díjból visszatartani; erről a Főigazgatóság köteles a Vállalkozót haladéktalanul írásban

értesíteni.

27

5.2.15. A Főigazgatóság a kötbér érvényesítéséről bizonylatot állít ki, melyet legkésőbb a kiállítást

követő munkanapon Vállalkozó részére továbbít.

5.2.16. A kötbér érvényesítése Megrendelőnek a kötbér összegét meghaladó kárigényét nem érinti.

5.2.17. Az esedékessé vált kötbér után Vállalkozó – a 2014. március 15-ét megelőzően esedékessé vált

késedelmi kamat tekintetében a régi Ptk. 301/A. §-ában, a 2014. március 15-én, vagy azt

követően esedékessé vált késedelmi kamat tekintetében az új Ptk. 6:48. §-ában meghatározott

mértékű – késedelmi kamatot köteles fizetni.

6. TITOKTARTÁSI KÖTELEZETTSÉG

6.1. Felek rögzítik, hogy Megrendelő adótitok kezelésére jogosult és megőrzésére köteles

államigazgatási szerv. Vállalkozó a Megrendelő titoktartási kötelezettségét jelen szerződéses

jogviszony során köteles a legmesszebbmenőkig tiszteletben tartani, az esetlegesen tudomására

jutott adóztatással kapcsolatos adatot, információt köteles megőrizni.

6.2. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződés megkötése és teljesítése során megismert

adatok és információk üzleti titoknak minősülnek. Felek ezen adatokat, tényeket kizárólag a

másik Fél írásban adott engedélyével jogosultak nyilvánosságra vagy harmadik személyek

tudomására hozni, illetőleg bármely más módon hasznosítani.

6.3. Felek rögzítik, hogy a 6.1-6.2. pont szerinti titoktartási kötelezettség nem szűnik a Szerződés

megszűnésével, az időbeli korlátozás nélkül fennáll.

6.4. A 6.2. pont szerinti titoktartási kötelezettség nem terjed ki azon adatokra, amelyek

megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát törvény vagy más jogszabály közérdekből

elrendeli.

7. KAPCSOLATTARTÁS

7.1. Felek rögzítik, hogy a Főigazgatóság a Nemzeti Adó- és Vámhivatal szervezetéről és egyes

szervek kijelöléséről szóló 273/2010. (XII. 9.) Korm. rendelet 3. §-a alapján a tevékenységét

érintő körben külön meghatalmazás nélkül képviseli a Nemzeti Adó- és Vámhivatalt.

Vállalkozó a címzett jognyilatkozatait a Főigazgatósághoz köteles intézni; az ettől eltérően tett

jognyilatkozatokat Felek érvénytelennek tekintik.

7.2. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződést érintő (tartalmát módosító, megszüntető)

nyilatkozataikat írásba kell foglalni, és átvételi elismervénnyel igazolt közvetlen átadás,

kézbesítési jelentéssel továbbított faxüzenet, vagy a másik Fél jelen Szerződésben megjelölt

címére címzett, tértivevényes levél útján kell kézbesíteni. A faxkészülék megfelelő kézbesítési

jelentése esetén Felek az üzenetet kézbesítettnek tekintik. Amennyiben a tértivevénnyel

megküldött értesítés kétszeri kézbesítési kísérlet ellenére is „nem kereste” jelzéssel érkezik

vissza a feladóhoz, úgy a Felek az értesítést a második kézbesítési kísérlettől számított ötödik

munkanapon, míg amennyiben „az átvételt megtagadta” jelzéssel érkezik vissza, úgy a

kézbesítés megkísérlésének napjától kézbesítettnek tekintik.

7.3. Felek az egymással való kapcsolattartásra a következő személyeket jelölik ki:

a) Megrendelő részéről:

28

– a Szerződés módosítása, megszűntetése kapcsán

…

1132 Budapest, Váci út 48/c-d.

Tel.: …

Fax.: …

e-mail: …

– egyéb kérdésekben

…

1132 Budapest, Váci út 48/c-d.

Tel: …

Fax: …

Mobil: …

e-mail: …

b) Vállalkozó részéről:

…

(a 3.4.1. pontban kijelölt személyt kapcsolattartóként meg kell jelölni)

7.4. Felek a Szerződés tartama alatt jogosultak más kapcsolattartót kijelölni; a kapcsolattartó

személyében történő változást haladéktalanul kötelesek közölni egymással.

8. A FELEK EGYÜTTMŰKÖDÉSE

8.1. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a vonatkozó jogszabályok szerinti illetékes ellenőrző

szervezetek feladat- és hatáskörüknek megfelelően a Szerződést és annak teljesítését

ellenőrizhetik, s részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokra

hivatkozással nem tagadható meg. Az illetékes ellenőrző szervek ellenőrzése, helyszíni

vizsgálata esetén a Vállalkozó köteles minden segítséget Megrendelő részére megadni, a

helyszíni vizsgálaton – felkérés esetén – jelen lenni az ellenőrzés hatékonysága és Megrendelő

ezirányú kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében.

8.2. Vállalkozó kijelenti, hogy vele szemben nem állnak fenn az 5.1.1. pont d)-e) alpontja szerinti

körülmények, egyben vállalja, hogy azok esetleges későbbi bekövetkeztéről Megrendelőt 5

(azaz öt) munkanapon belül írásban értesíti.

8.3. Vállalkozó vállalja, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi

szerkezetét Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdés szerinti

ügyletekről az ajánlatkérőt haladéktalanul értesíti.

8.4. Mind a Megrendelő, mind a Vállalkozó köteles jóhiszeműen eljárni a jelen Szerződés

teljesítése során. Felek vállalják, hogy fokozottan, a vonatkozó jogszabályokban előírt

együttműködési kötelezettséget meghaladó mértékben együttműködnek.

9. JOGVITÁK RENDEZÉSE

9.1. Felek egyező akarattal kijelentik, hogy a jelen jogviszonnyal kapcsolatban közöttük felmerült

jogvitát elsősorban békés úton, egyeztetéssel kívánják rendezni.

29

9.2. Amennyiben az egyeztetés 30 (azaz harminc) napon belül nem vezet eredményre, Felek a

jogvita eldöntése érdekében a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulnak.

10. JOGFENNTARTÁS

Felek rögzítik, hogy amennyiben a Megrendelő vagy a Vállalkozó valamely jelen

Szerződésből fakadó jogát nem gyakorolja, vagy azzal késlekedik, az nem értelmezhető oly

módon, hogy a szóban forgó jogáról lemondott volna, és nem akadálya annak, hogy azt utóbb

gyakorolja. E rendelkezés nem érinti Felek jogainak elévülését.

11. EGYÉB RENDELKEZÉSEK

11.1. A Felek a Szerződést teljes körű vizsgálat után kötik meg úgy, hogy egyik Fél sem

hagyatkozik semmilyen olyan kijelentésre, nyilatkozatra, jogszavatosságra a másik Fél

részéről, amelyet a Szerződés ne tartalmazna.

11.2. A Szerződés a Felek teljes megállapodását tartalmazza, annak nincs semmilyen szóbeli vagy

írásbeli kiegészítése, módosítása.

11.3. A Szerződés kizárólag írásban, a Felek közös megegyezése szerint a Kbt. 132. §-ában

meghatározott feltételek teljesülése esetén módosítható vagy egészíthető ki érvényesen.

11.4. Amennyiben a Szerződés valamely rendelkezése a vonatkozó jogszabályok valamely

rendelkezését sérti, érvénytelen, vagy a Szerződés időtartama alatt érvénytelenné válik, annak

érvénytelensége nem érinti a Szerződés egyéb rendelkezéseinek érvényességét. Az ilyen

érvénytelen rendelkezést a Felek közös megegyezéssel olyan rendelkezéssel kötelesek pótolni,

amely érvényes, és a lehető legjobban megközelíti az érvénytelen rendelkezés tartalmát.

11.5. Felek rögzítik, hogy a Szerződéshez az alábbi mellékleteket csatolják, melyek a Szerződés

elválaszthatatlan részét képezik:

1. számú melléklet: Ajánlati felhívás

2. számú melléklet: Műszaki leírás

3. számú melléklet: Ajánlat

11.6. A Szerződésben nem szabályozott kérdésekben Felek a Kbt., és a 2014. március 15-e előtti

életviszonyokra a régi Ptk., a 2014. március 15-ei és azt követő életviszonyokra az új Ptk.

vonatkozó rendelkezéseit rendelik alkalmazni.

11.7. Jelen Szerződés 4 (azaz négy) eredeti példányban készült, melyből 2-2 (kettő-kettő) példány a

Megrendelőnél, illetve a Vállalkozónál marad.

Felek a Szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá.

Budapest, 201... …………..

Megrendelő Vállalkozó

30

Nemzeti Adó- és Vámhivatal

képviseletében

a NAV Közép-magyarországi Regionális

Adó Főigazgatósága

(képv.: Tamásné Czinege Csilla

főigazgató)

Jogtanácsosi ellenjegyzési záradék

Alulírott, dr. Hunyadi Rózsa, mint a Nemzeti Adó- és Vámhivatal − a Debreceni Törvényszék által 499. számon

nyilvántartott − jogtanácsosa (székhely: 1132 Budapest, Váci út 48/c-d.) kijelentem, hogy a jelen okirat a

jogszabályoknak, egyéb jogi előírásoknak maradéktalanul megfelel. A fentiekre tekintettel a jelen Szerződést ellenjegyzem.

Budapest, 2013.

Dr. Hunyadi Rózsa

jogtanácsos

Pénzügyi ellenjegyzési záradék

Alulírott, jelen Szerződést megvizsgáltam és tanúsítom, hogy az az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 37. §

(1) bekezdésében foglalt követelményeknek maradéktalanul megfelel, ezért a Szerződést ezennel ellenjegyzem.

Budapest, 2013.

Mezeiné Rózsa Katalin

gazdasági főosztályvezető

31

V. MŰSZAKI LEÍRÁS

A) A takarítandó terület körülírása

A Nemzeti Adó- és Vámhivatal jelen közbeszerzési eljárás eredményeképpen külső szakmai

vállalkozóval kívánja biztosítani 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház

Nemzeti Adó- és Vámhivatal által bérelt részeinek takarítását.

Az Ajánlatkérő jelen eljárással, illetve az az alapján megkötendő szerződéssel az Irodaház bérelt belső

területei (a továbbiakban: Irodaház) takarítását kívánja biztosítani.

Az Irodaház takarítására vonatkozó alapadatokat az alábbi táblázat tartalmazza:

Burkolat/felület típusa Felület nagysága (m2)

A-épület B-épület Összesen

Alapterület

PVC:

melyből 10.438,38 9.378,97 19.817,35

– napi rendszerességgel takarítandó 9.662,92 8.708,01 18.259,16

– kéthetente takarítandó (2. számú

függelék) 494,38 576,52 1070,9

– csak a nagytakarítás során

takarítandó (1. számú függelék) 282,62 204,65 487,29

Laminált parketta 2.440,56 1.889,93 4.330,49

Szőnyegpadló (konferenciaterem) - 359 359

Gres lap 1769 1.523,68 3.292,68

Epoxy (lépcsőházak) 245,85 196,68 442,53

További felületek

Üvegfelületek 2.892,66 2.119,94 5.012,6

Csempefelületek 2.030 1.527,48 3.557,48

Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy – jellemzően a vezetői irodákban – a laminált padlóra

3x4 m, illetve 2x3 m nagyságú szőnyegek kerültek lefektetésre. A szőnyegezett területek nagysága

hozzávetőlegesen 1.370 m2. (A szőnyegezett terület nagyságának becslése során nem vettük

figyelembe a konferenciaterem szőnyegpadlóját). A szőnyegezett területek minden esetben a laminált

padlónál megadott alapterület részeként értelmezendőek: a szőnyegezett padlófelületek a laminált

padlóval burkolt alapterületekből nem kerültek levonásra.

Az üvegfelületek takarítása kapcsán Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy a homlokzatokból

nyíló ablakok, ajtók és egyéb üvegportálok külső felületeinek takarításáról az irodaház tulajdonosa

gondoskodik, ezen külső üvegfelületek takarításáról a nyertes Ajánlattevőnek nem kell gondoskodnia.

Ugyanezen okból az ablakok takarítása alpintechnológiát nem igényel.

Az Irodaházhoz tartozó kertek gondozása, tisztántartása, az ingatlan területén található járdák,

közlekedők, és az Irodaház előtt található járdaszakasz hó- és csúszásmentesítése, az Irodaház

jégmentesítésével kapcsolatos feladatok ellátása, a kertben kialakított dohányzóhelyek tisztántartása

valamint a mélygarázsból a hulladék összegyűjtése, szükség szerinti gyakorisági tisztítása nem

tartozik a nyertes Ajánlattevő feladatai közé; ezekről az Irodaház tulajdonosa gondoskodik.

32

B) Takarítási feladatok

A takarítási feladatok célja az objektumok kifogástalan minőségű, higiénikus tisztántartása,

annak folyamatos fenntartása, vizuális, higiéniai, munkabiztonsági szempontoknak maximálisan

megfelelő minőségben.

Ennek érdekében a következő feladatokat kell végrehajtania a győztes Ajánlattevőnek:

napi takarítás,

időszakos takarítási feladatok,

ügyeleti feladatok,

nagytakarítás.

Ajánlattevő feladata kizárólag az irodaház belső, Ajánlatkérő által bérelt részeinek a

takarítására terjed ki, az ingatlan egyéb területeinek tisztántartásáról az ingatlan tulajdonosa

gondoskodik.

A szalagfüggönyök tisztításáról – amennyiben az szükségessé válik – a Főigazgatóság saját

hatáskörben fog gondoskodni, az tehát nem tartozik a vállalkozási szerződés alapján ellátandó

feladatok közé.

Ajánlatkérő az ügyeleti feladatok végrehajtását biztosító állandó szakmai létszámigényen túl

nem határoz meg a feladatok ellátásához szükséges létszámigényt.

Az Ajánlattevőnél a takarítási feladatot ellátó személyek kötelesek a feladatok teljesítése során

az Ajánlattevő által rendszeresített tiszta, kulturált megjelenést és munkavégzést biztosító

formaruhában megjelenni.

Ajánlattevő feladata biztosítani:

a takarítási feladatok ellátása során szükségessé váló tisztító, fertőtlenítő, zsíroldó, és egyéb

takarítószereket (a továbbiakban: tisztítószerek);

a feltöltő anyagokat (WC-papír, kéztörlő papír, folyékony szappan; a továbbiakban: feltöltő

anyagok); ezek folyamatos kihelyezése a napi takarítás és az ügyeleti feladatok részét képezi;

kézi és gépi technikai eszközöket;

a szükséges takarítói létszámot objektumonként.

Ajánlattevő felelőssége a feladat kifogástalan minőségű elvégzése, valamint a technológiai,

környezetvédelmi előírásoknak megfelelő tisztítószerek és feltöltő anyagok felhasználása.

Ajánlatkérő a feltöltő-anyagok folyamatos kihelyezése alatt azt érti, hogy a napi használattal

összefüggésben Vállalkozó azokat nap közben legalább kétszer (délelőtt és délután), az

ügyfélszolgálaton kétóránként valamint a napi takarítás részeként ellenőrzi és a fogyásnak

megfelelően a feltöltő-anyagokat pótolja.

A takarítási tevékenységhez kapcsolódó egyéb feladatok (eszközök karbantartása, tisztítószerek,

feltöltő anyagok beszerzése, raktározása, bútorok, berendezési tárgyak mozgatása, stb.)

megszervezése és végrehajtása szintén Ajánlattevő feladata, melynek költségét – a tisztítószerek,

feltöltő anyagok árát is beleértve – az ajánlati árnak tartalmaznia kell.

33

C) A takarítási feladatok részletezése

1. Napi takarítás

1.1. Ajánlattevő a napi takarítás körében legalább az alábbi feladatokat köteles elvégezni:

a) padlóburkolatok (melybe beletartoznak a kő-, laminált padló, PVC- és szőnyegezett felületek

– ide nem értve a bejáratoknál elhelyezett szennyfogó szőnyegeket – valamint a

lépcsőfelületek; a továbbiakban: padlóburkolatok) felseprése, felmosása, porszívózása az

adott burkolat jellegének megfelelően (a burkolatoknak zsiradékoktól, hulladékdaraboktól,

hajszálaktól, portól egyéb szennyezőanyagoktól mentesnek kell lenniük, különös

figyelemmel a fugákra, sarkokra);

b) az ügyfélszolgálat bejáratánál és az ún. magok bejáratainál található üvegajtók lemosása

(csíkmentesen), a rajtuk keletkező szennyeződések maradéktalan eltávolítása;

c) lábtörlők tisztítása (ide nem értve a bejáratoknál elhelyezett szennyfogó szőnyegeket);

d) bútorok, székek, asztalok és egyéb berendezési tárgyak portalanítása, nedves áttörlése (a

felületeknek por- és foltmentesnek kell lenniük);

e) teakonyhák rendben tartása, ennek részeként a csempefelület tisztántartása, mosogatók,

csapok, asztalfelületek (munkalapok) nedves áttörlése, zsír- és szennyezőanyag-mentesítése,

fertőtlenítése (a felületeknek por- és foltmentesnek kell lenniük), a fémfelületek a tisztítás

utáni szárazra törlése;

f) mellékhelyiségek takarítása, ennek részeként a csempefelületeknek, a WC-fülkék

válaszfalainak, ajtóinak, kilincseinek, továbbá a mosdóknak és környezetüknek,

zuhanytálcáknak a nedves áttörlése, a szennyezőanyagok maradéktalan eltávolítása, a WC-ék

és pissoirok külső és belső fertőtlenítő tisztítása, a tükrök vegyszeres lemosása

(csíkmentesen), telepített berendezések (pl. kézszárító, folyékonyszappan-adagoló) nedves

áttörlése, a fémfelületek a tisztítás utáni szárazra törlése, a feltöltő anyagok szükség szerinti

pótlása;

g) felvonószekrények padozatának, réseinek porszívózása vagy felmosása, a felvonószekrény

belső oldalfalainak, valamint a felvonók kezelőpaneljeinek, ajtóinak nedves áttörlése (a

felületeknek por- és foltmentesnek kell lennie), a szennyeződések maradéktalan eltávolítása,

tükreinek lemosása (csíkmentesen);

h) szemetesek ürítése, vegyszeres tisztítása, az összegyűjtött szemét kiürítése a szeméttárolóba,

a szemeteszsákok szükség szerinti cseréje;

i) iratmegsemmisítők tartályainak ürítése, a papírhulladék Megrendelő által kijelölt helyen

történő összegyűjtése.

1.2. Ajánlattevő a napi takarítást – a kizárólag felügyelet mellett takarítható helyiségek (a

továbbiakban: zárt területek), továbbá jelen Műszaki leírás 1. és 2. számú függelékét képező

helyiséglistában megjelölt helyiségek, valamint a takarítószer-tárolók kivételével – az Irodaház

teljes területére kiterjedően köteles elvégezni.

1.3. Ajánlattevő a napi takarítást minden munkanap – hétfőtől csütörtökig 6.00 és 7.00 illetve 17.00

óra és 22.00 óra között, pénteken 6.00 és 7.00, illetve 14.30 óra és 20 óra között – végezheti el.

2. Időszakos takarítás

34

2.1. Az időszakos takarítási feladatok azon takarítási feladatok körülírása, amely a megrendelő által a

takarítási feladatok elvégzése eredményeként elvárt állapot eléréséhez előre teljes

bizonyossággal meg nem határozható gyakorisággal, de időről időre el kell végezni.

2.2. Ajánlattevő az időszakos takarítás elvégzése körében különösen az alábbi feladatokat köteles

elvégezni:

a) lábtörlők, szőnyegek folttisztítása (ide nem értve a bejáratoknál elhelyezett szennyfogó

szőnyegeket);

b) pókhálók eltávolítása;

c) ablakok, üvegportálok, üvegfalak lemosása (csíkmentesen), a rajtuk keletkező

szennyeződések maradéktalan eltávolítása (ide nem értve az irodaház homlokzataiból nyíló

nyílászárók, valamint homlokzati üvegfalak külső üvegfelületeit);

d) nyílászáró tokszerkezetek, küszöbök, belső ablakpárkányok, ajtólapok, kilincsek tisztítása

(nedves áttörlés, szennyeződések eltávolítása), portalanítása;

e) fűtőtestek és a fűtőtestek környezetének tisztítása (nedves áttörlés, szennyeződések

eltávolítása), portalanítása;

f) villanykapcsolók, faliképek, korlátok, közös területen elhelyezett dísznövények

portalanítása, tisztítása (szükség szerint száraz vagy nedves áttörlés, szennyeződések

eltávolítása);

g) a teakonyhákban elhelyezett hűtőszekrények, mikrohullámú készülékek és egyéb konyhai

eszközök külső és belső tisztítása (nedves áttörlés, fertőtlenítés);

h) bútorok üvegfelületeinek tisztítása, lemosása (csíkmentesen);

i) fajanszok, csempefelületek vízkőmentesítése, a vízszintes és függőleges burkolatok fugáiban

lerakódó szennyeződések eltávolítása;

j) belső dekorációs, illetve felújítási-karbantartási munkák során keletkező szennyeződések

eltávolítása;

k) rendezvények miatti igény szerinti takarítás.

2.3. Ajánlattevő az időszakos takarítás körébe tartozó feladatokat – a zárt területek, továbbá a

mellékelt helyiséglistában megjelölt irattári és a raktár- és egyéb helyiségek kivételével az

Irodaház teljes területére kiterjedően – a tisztaság megfelelő színvonalának fenntartásához

szükséges gyakorisággal, de a 2.2. pont b) alpontjában megjelölt feladatot legalább kéthetente, a

d)-i) alpontjaiban megjelölt feladatok tekintetében legalább havonta köteles elvégezni.

2.4. Ajánlattevő az időszakos takarítás körébe tartozó feladatokat a napi takarításra kijelölt

időszakban köteles elvégezni.

3. Ügyeletes takarítás

3.1. Az épületek elsődleges irodai funkciójából adódóan a különböző takarítási feladatokat az

általános hivatali munkaidő előtt, illetve után kell végrehajtani, az ott alkalmazottak napi

tevékenységének zavartalansága érdekében. Az Ajánlatkérő feladatának jellegéből adódóan

azonban vannak olyan helyiségek, melyek takarítása csak felügyelet mellett végrehajtható (ún.

zárt területek), így a takarítási idő átfedést jelent a munkaidővel. A feladatot ebben az esetben is

az alkalmazottak legkisebb zavarása mellett kell végrehajtani.

Ajánlatkérő tájékoztató jelleggel közli, hogy a zárt területek alapterülete 3.272,04 m2. A zárt

területek alapterülete a Szerződés hatálya alatt a szakmai munka igényeinek megfelelően

változhat.

35

A napi takarítási feladatokon túl, az ügyeletes takarítóknak munkaidejük során, napközben,

folyamatosan rendelkezésre kell állniuk egyéb, az Irodaházban nap közben felmerülő takarítási

feladatok elvégzése érdekében.

3.2. Ajánlattevő az ügyeletes takarítási feladatok ellátása érdekében köteles 4 fő ügyeletes takarító

alábbiak szerinti folyamatos jelenlétéről és rendelkezésre állásáról gondoskodni.

3.3. Mindkét épületben az egyik ügyeletes takarító munkaideje hétfőtől csütörtökig 7.00 órától 15.30

óráig, pénteken 7.00 órától 13.00 óráig, míg a másik ügyeletes takarító munkaideje hétfőtől

csütörtökig 8.30 órától 17.00 óráig, pénteken 8.30 órától 14.30 óráig tart azzal, hogy

épületenként a két ügyeletes takarító ebédideje nem eshet egybe.

3.4. Az ügyeletes takarítók különösen, de nem kizárólagosan az alábbi feladatokat látják el:

a) zárt területek napi és időszakos takarítása (az 1.1. és 2.2. pont szerinti szakmai

tartalommal);

b) a 2. számú függelékben megjelölt helyiségek kétheti gyakorisággal történő kitakarítása (az

1.1. és 2.2. pont szerinti szakmai tartalommal)

c) lépcsőházak, közlekedési útvonalak, teakonyhák, szociális helyiségek, továbbá a

mellékhelyiségek folyamatos, de legalább nap közben kétszer (délelőtt és délután), az

ügyfélszolgálati mosdók legalább kétóránként történő felülvizsgálata, szükség szerint a

tisztaság és rend helyreállítása, a feltöltő anyagok rendelkezésre állásának nap közben

legalább kétszer történő ellenőrzése, szükség szerinti pótlása;

d) rendezvényekhez kapcsolódó feladatok végrehajtása (pl. mosogatás, terítés, pakolás)

Megrendelő utasításai szerint;

e) rendkívüli esemény esetén, illetve nap közben végzett javítási munkák miatt szükséges

soron kívüli takarítás (pl. rendkívüli szőnyegtisztítás).

4. A napi, időszakos és ügyeletes takarításra együttesen vonatkozó feltételek

A napi, időszakos és ügyeletes takarítási feladatok díja – melyet Ajánlatkérőnek szerződés

szerinti teljesítés esetén havi rendszerességgel ki kell fizetnie – a részletes kereskedelmi

ajánlatban szereplő havi díj. (E díjnak tartalmaznia kell a Vállalkozó által folyamatosan

biztosítandó feltöltő-anyagok szállításával járó valamennyi költséget is.) E díjat minden hónap

végén a szakmai teljesítésigazolás figyelembe vételével kell Ajánlatkérő felé elszámolni.

Ajánlatkérő fenntartja magának azt a jogot, hogy a zárt területek esetleges jelentős mértékű

módosulása esetén az ügyeletes takarítók létszámát, illetve munkaidejét az ellátandó

feladatokkal arányban módosítsa, ezáltal a napi és időszakos takarítás során tisztán tartandó

helyiségeket az ügyeletes takarítás során kitakarítandó területek közé soroljon, illetve fordítva.

Tekintve, hogy a napi és időszakos, illetőleg az ügyeletes takarítók által rendszeresen takarítandó

terület összege azonos marad, az ügyeletes takarítás során takarított zárt területek

csökkenésével/növekedésével a napi és időszakos takarítási feladatok azonos területtel

növekszenek/csökkennek, az ügyeletes takarítók munkaidejének, illetve létszámának a feladatok

arányos módosítása miatt történő megváltoztatása nem eredményezi a napi, időszakos és

ügyeletes takarítási feladatok Vállalkozói díjának megváltozását.

5. Nagytakarítás

5.1. Ajánlattevő a nagytakarítás körében az Irodaház teljes területére kiterjedő, nagyon alapos, átfogó

takarítást köteles végrehajtani.

36

5.2. A nagytakarítás során minimálisan az alábbi takarítási feladatokat kell végrehajtani:

a) padlóburkolatok, vegyszeres tisztítása (a kézi erővel mozgatható bútorok és szőnyegek alatt

is (a felületeknek por- és foltmentesnek kell lenniük), a vízszintes és függőleges burkolatok

fugáiban lerakódó szennyeződések eltávolítása (a burkolatoknak zsiradékoktól,

hulladékdaraboktól, hajszálaktól, portól, egyéb szennyezőanyagoktól mentesnek kell

lenniük, különös figyelemmel sarkokra);

b) valamennyi üvegajtó, ablak, valamint a bejárati üvegportálok, üvegfalak lemosása

(csíkmentesen; ide nem érve az irodaház homlokzataiból nyíló nyílászárók, valamint

homlokzati üvegfalak külső üvegfelületeit);

c) ajtók, ajtókeretek, ablakkeretek (ide nem értve a nem nyitható ablakok ablakkereteinek külső

részeit) nedves áttörlése, vegyszeres tisztítása (különös figyelemmel a sarkokra, negatív

élekre, résekre), a por és a szennyeződések maradéktalan eltávolítása;

d) bútorfelületek nedves áttörlése, bútorápolóval történő kezelése (a felületeknek por- és

foltmentesnek, az üvegfelületeknek csíkmentesnek kell lenniük), a kárpitok vegyszeres gépi

tisztítása, konyhai bútorok teljes belső tisztítása (nedves áttörlés, fertőtlenítés, edények ki- és

visszarámolásával);

e) mennyezet és lábazat tisztítása (különös figyelemmel a sarkokra, negatív élekre, résekre, a

hűtő-fűtő rendszer beömlőire és elszívóira);

f) korlátok nedves áttörlése, vegyszeres tisztítása;

g) bútorok gépi vegyszeres tisztítása, foltok lehetőség szerinti eltávolítása;

h) szőnyegek (ide nem értve a bejáratoknál elhelyezett szennyfogó szőnyegeket),

szőnyegpadlók vegyszeres tisztítása (e feladatot Megrendelővel egyeztetve, évente egyszer

kell elvégezni);

i) zuhanyfüggönyök, zuhanytálcák vegyszeres tisztítása, fertőtlenítése;

j) világítótestek portalanítása, lemosása.

5.3. Ajánlattevő a nagytakarítást az Ajánlatkérővel előzetesen egyeztetett és jóváhagyott ütemezés

szerint, évente kétszer köteles elvégezni.

5.4. A zárt területek, valamint az 1. és 2. függelékben felsorolt helyiségek nagytakarítása kizárólag

munkaidőben, a területért felelős személy felügyeletével végezhető.

A nagytakarítás díja – melyet Ajánlatkérőnek szerződésszerű teljesítés esetén

alkalmanként ki kell fizetnie – alkalmanként a részletes kereskedelmi ajánlatban szereplő ár.

E díjat a nagytakarítás befejezése után a szakmai teljesítésigazolás figyelembe vételével

kell Ajánlatkérő felé elszámolni.

D) A tisztítószerekkel, feltöltő anyagokkal kapcsolatos elvárások, információk

1. A felhasználandó anyagok tekintetében a minimum követelmények

a) felmosószer: felületaktív anyag legalább 25%,;

b) ablaktisztító szer: anionos felületaktív anyag legalább 5%,;

c) bútorápoló szer: anionos felületaktív anyag,;

d) szőnyeg- és kárpittisztítószer: felületaktív anyag 5-15%,;

e) fertőtlenítőszer: felületaktív anyag 5-15%,;

f) vízkőoldó: felületaktív anyag 5-15%;

g) WC-papír: 2 rétegű, 19 cm átmérőjű guriga;

h) kéztörlő papír: 25x25 cm, Z-be hajtogatott

i) folyékony szappan: anionos felületaktív anyag, PH-semleges.

37

Konyhai higiéniai anyagokról – így különösen mosogatószerről, szivacsról, konyharuháról – a

vállalkozónak nem kell gondoskodnia.

2. A feltöltő anyagoknak (WC-papír, kéztörlő papír, folyékony szappan) az Irodaházban kihelyezett

adagoló készülékek méreteihez, típusához igazodnia kell.

Kéztörlő papírok kihelyezése kizárólag a mozgássérültek számára kijelölt mosdókban szükséges, a

többi mosdóhelyiségben kézszárító gépek találhatók.

Mindkét épületben a mosdókban Tork típusú folyékonyszappan-adagolók kerültek kihelyezésre,

összesen 166 db (106 db az A- és 60 db a B-épületben).

Az irodai szemetesek nyitottak, 15-20 l-esek, összesen hozzávetőleg az A-épületben 950 db, a B-

épületben 650 db kerül elhelyezésre.

A teakonyhákban 50 l-es szemétgyűjtő edények vannak; az A-épületben 40 db, a B-épületben 30

db kerül elhelyezésre.

A női WC-kben hozzávetőleg 100 db kisméretű billenőtetős intim hulladékgyűjtő, a

mosdóelőterekben mindösszesen hozzávetőleg 65 db 20 l-es, pedálos hulladékgyűjtő edény kerül

elhelyezésre.

3. Az Irodaház A-épületében a -1 szinten található egy 6 m2, valamint az épület felsőbb szintjein

további 3 db 1,5 m2 alapterületű helyiség a takarítószerek tárolására. A B-épületben szintenként 2-

2 db 1,5-3 m2 alapterületű takarítószer-tároló került kiépítésre.

A takarítószer-tárolók a vállalkozási szerződés hatálya alatt teljes egészében a nyertes ajánlattevő

rendelkezésére fognak állni.

4. A feltöltőanyag-szükségletek felméréséhez kapcsolódóan Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket,

hogy az Irodaházban hozzávetőleg 1570 fő alkalmazott kerül elhelyezésre (920 fő az A-épületben,

650 fő a B-épületben). Természetesen az Irodaházban elhelyezett személyek száma kismértékben

ugyan, de folyamatosan változik (kilépések, nyugdíjazások, illetve az új belépők miatt), ezért a

fent megadott létszámadatok közelítő pontosságúak. A feltöltőanyag-szükséglet megállapításánál

figyelemmel kell az alkalmazotti létszámon felül arra is, hogy

a) az Irodaházban a NAV egyik központi ügyfélszolgálata került elhelyezésre

b) az Irodaházban elhelyezett szervezeti egységek jelentős számban fogadnak ügyfeleket

c) az Irodaházban elhelyezett szervezeti egységek jelentős része tekintetében (pl. revizorok,

operatív ellenőrök, végrehajtók) a tevékenységük jellege miatt az alkalmazottak munkaidejük

döntő hányadát az Irodaházon kívül töltik.

5. A folyékonyszappan-adagolók utántöltése az adagoló technológiája szerint a szappantartó tasakok

cseréjével biztosítandó. Az utántöltés gazdaságosabbá tétele érdekében – feltéve, hogy a

szappantartó tasakok, és különösen az azok részét képező adagolószerkezet állapota azt lehetővé

teszi – Ajánlatkérő hozzájárul ahhoz, hogy a szappantartó tasakok felső részét levágva a tasakokat

a nyertes Ajánlattevő utántöltse. A nyertes Ajánlattevő ugyanakkor a szerződésben köteles

kijelenti és tudomásul veszi azt, hogy a szappantartó tasakok csak korlátozott számú utántöltést

tesznek lehetővé, azok időszakos cseréje nem mellőzhető. A fentiek szerinti módszerrel történő

utántöltés nem megengedett azonban akkor, ha a tasakok vagy az adagolók állapota miatt az igény

38

szerinti adagolás, illetve a rendeltetésszerű használat nem biztosított (elzáródás, elfolyás); ilyen

esetben a technológiának megfelelően kell a szappantartó tasakokat cserélni.

6. Nyertes Ajánlattevő a takarítási szolgáltatás során felhasználandó tisztítószerek és feltöltő anyagok

fajtáit – a felhasználást megelőzően – köteles a takarítási naplóban feltüntetni; Vállalkozó

kizárólag a takarítási naplóban feltüntetett fajtájú tisztítószert, illetve feltöltő anyagot használhat

fel.

7. Nyertes Ajánlattevő a felhasznált tisztítószerek biztonsági adatlapjait köteles az Irodaházban

rendelkezésre tartani, azt Ajánlatkérő kérésére haladéktalanul bemutatni.

8. Megrendelő az Irodaház területén a Takarítási Szolgáltatás nyújtásához szükséges eszközök,

tisztítószerek és feltöltő anyagok elhelyezéséhez helyiségeket (mindösszesen 30,66 m2) biztosít.

E) A takarítás gépesítésével kapcsolatos elvárások

1. A nyertes Ajánlattevő köteles legalább a folyosók, liftelőterek, előterek, és a vizes helyiségek

(teakonyhák, mosdók) padlóinak, valamint a szőnyegezett felületeknek a takarítását legalább az

alábbiak szerint gépesíteni.

2. A liftelőterek, előterek (1007,5 m2) és vizes helyiségek (1594,41 m2) Gress-lappal, míg a

folyosók PVC-vel (4.646,95 m2) burkoltak. A szőnyegezett területek alatt Ajánlatkérő a vezetői

irodákban elhelyezett szőnyegeket (hozzávetőleg 1.370 m2) és a konferenciaterem (359 m2)

szőnyegpadlóját érti.

3. A liftelőterek, előterek és folyosók padlóburkolatait tárcsás súrológéppel, a vizes helyiségek erre

alkalmas, kisméretű takarítógéppel legalább havonta egyszer géppel fel kell takarítani (ezek

költségei a napi, időszakos és ügyeleti takarítás körében számolhatók el).

4. A szőnyegezett felületeket minden munkanap után ki kell porszívózni (a napi/ügyeletes takarítás

részeként), továbbá évente egyszer szőnyegtisztító géppel (a nagytakarítás részeként) ki kell

tisztítani.

5. Nagytakarítás során az irodák laminált parkettáit és PVC-burkolatait tárcsás súrológéppel, a

bútorkárpitokat kárpittisztító géppel (száraz-nedves) kell kitakarítani.

6. Ajánlattevőknek az ajánlatukban be kell mutatniuk, a takarítási feladatokat milyen gépek

igénybevételével kívánják teljesíteni. A gépek bemutatásának ki kell terjednie az igénybe venni

kívánt gépek darabszámára, típusára, teljesítményére (átlagosan hány m2 felület tisztítható meg),

valamint arra, hogy a gépek kezelése szakképesítéshez kötött-e.

7. A gépesítés körében tett Ajánlattevői vállalások alapján Ajánlatkérő Ajánlattevőt kizárólag akkor

minősíti alkalmasnak, ha a megjelölt típusú, teljesítményű és darabszámú takarítógéppel a

rendelkezésre álló munkaidőre is figyelemmel az E) 3-5. pont szerinti takarítási feladatok

elvégezhetőek.

F) A teljesítési segédekkel szembeni elvárások

39

1. Nyertes Ajánlattevő köteles a teljesítés során gondoskodni a munkavégzés irányításáról, a

munka minőségének folyamatos fenntartásáról. E feladat ellátása érdekében Vállalkozó köteles a

Szerződés teljes időtartama alatt legalább 1 fő

a) felsőfokú végzettségű vagy

b) érettségivel és szakirányú OKJ képesítéssel (takarító) rendelkező

szakembert biztosítani, aki a Takarítási Szolgáltatás koordinálásáért és a minőségellenőrzésért

felelős.

Ajánlatkérő a takarítási szolgáltatással kapcsolatos észrevételeit, igényeit elsősorban e

szakember útján közli a nyertes Ajánlattevővel, ezért Ajánlattevő e szakembert köteles

kapcsolattartóként megjelölni (Szerződéstervezet 7.3. b) pont).

Ajánlattevő köteles a takarítási feladatok koordinálásáért, minőségellenőrzéséért felelős

személyt/személyeket megnevezni, képzettségét/képzettségüket, szakmai, munkairányítói

gyakorlatát/gyakorlatukat bemutatni. A szakember alkalmasságát a végzettségeket igazoló

dokumentumok másolatával, a munkatapasztalatokat igazoló (eredetben aláírt önéletrajz),

továbbá a rendelkezésre állást bizonyító, saját maga által eredetben aláírt nyilatkozat

becsatolásával kell igazolni.

Ajánlatevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a megajánlott szakember foglalkoztatási módjára

vonatkozóan.

Tekintettel arra, hogy fentiek szerint megjelölt szakember részt vesz az Ajánlattevő

alkalmasságának igazolásában – figyelemmel a Kbt. 128. § (3) bekezdésére – e szakember

helyett, csak az ajánlatkérő hozzájárulásával és abban az esetben vehet részt a teljesítésben más

szakember, ha a szerződéskötést követően – a szerződéskötéskor előre nem látható ok

következtében – beállott lényeges körülmény, vagy bizonyítható hibás teljesítése miatt a

Szerződés vagy annak egy része nem lenne teljesíthető a megjelölt alvállalkozóval, és ha az

ajánlattevő az új alvállalkozóval együtt is megfelel azoknak az alkalmassági követelményeknek,

melyeknek az ajánlattevőként szerződő fél a közbeszerzési eljárásban az adott szakemberrel

együtt felelt meg.

2. A nyertes Ajánlattevő a Takarítási Szolgáltatás teljesítése során kizárólag munkaegészségügyi

szempontból alkalmas, megfelelő gyakorlati és szakmai tapasztalatokkal rendelkező teljesítési

segédeket (alkalmazottakat) vehet igénybe.

Az Ajánlattevő az alkalmazottai tekintetében köteles eleget tenni a bejelentési és adózási

kötelezettségeinek, melyet Ajánlatkérő a Szerződés teljesítése során jogosult ellenőrizni, ehhez

Ajánlattevő a szükséges tájékoztatást, nyilatkozatokat köteles megadni.

Ajánlattevő a teljesítésbe kizárólag büntetlen előéletű személyeket vonhat be. E feltétel

megtartását Ajánlatkérő – a tartós belépési engedélyek kiadása előtt – erkölcsi bizonyítvány

bekérésével ellenőrzi.

A fentiek az Ajánlattevők alvállalkozóinak alkalmazottaira is megfelelően alkalmazandók.

G) A munkavégzés egyéb feltételei

40

1. Ajánlattevő a megfelelő minőség érdekében kiköti, hogy a teljesítési segédek számára a napi, és

időszakos takarítás körében elvégzendő kézi takarítási feladatokra átlagosan legfeljebb 200

m2/óra munkateljesítmény írható elő.

2. Ajánlattevő feladata és felelőssége a takarítási feladatok során a munkavédelmi és tűzvédelmi

előírások, illetve a biztonsági rendszabályok fokozott betartása és betartatása.

3. Nyertes Ajánlattevő tevékenysége során köteles betartani és teljesítési segédeivel is betartatni az

Ajánlatkérő által az épületekben foglalkoztatott személyekre megállapított szabályzatokat

(tűzvédelmi szabályzat, polgári védelmi és katasztrófavédelmi szabályzat, őrzésbiztonsági

szabályzat, kiürítési terv), ezekről, illetve ezek változásairól az Ajánlatkérő tájékoztatja a nyertes

Ajánlattevőt.

4. A napi munkavégzés során, azokon a területeken, ahol munkaidőben történik a takarítás, az

Ajánlattevő feladata a csúszós, síkos felületekre az épületben dolgozók figyelmét felhívni (pl.

veszélyt jelző tábla).

5. Az épületben 1 db a takarítási szolgáltatást nyújtó vállalkozó által öltözködés céljára igénybe

vehető helyiség áll rendelkezésre. A helyiség alapterülete 12,2 m2.

41

1. számú függelék

Kizárólag nagytakarítás során takarítandó helyiségek

Épület Helyiség Terület (m2) Helyiség rendeltetése

A 0001 208,07 Raktár

A 1066 10,24 Szerver

A 1070 3,86 Rack

A 1086 5,6 Szerver

A 2071 5,60 Raktár

A 2074 5,80 Szerver

A 2100 5,60 Szerver

A 3075 10,20 Szerver

A 3099 5,60 Szerver

A 4079 5,80 Szerver

A 4103 5,60 Szerver

A 5052 5,38 Szerver

A 6037 5,27 Szerver

B 0001 85,01 Raktár

B 0007 43,66 Székraktár

B 0023 5,05 Szerver

B 1083 4,42 Szerver

B 2069 4,42 Szerver

B 3070 20,12 Szerver

B 4082 4,42 Szerver

B 5083 4,42 Szerver

B 5087 10,28 Raktár

B 6039 17,60 Raktár

B 6050 5,25 Szerver

Összesen 487,27

42

2. számú függelék Kétheti gyakorisággal takarítandó

irattári helyiségek

Épület Helyiség Terület (m2) Helyiség rendeltetése

A 1050 17,6 Irattár

A 1053 13,35 Irattár

A 1080 45,3 Irattár

A 1081 112,42 Irattár

A 1095 45,82 Irattár

A 2070 7,75 Irattár

A 2072 12,40 Irattár

A 2083 22,61 Irattár

A 2106 26,86 Irattár

A 3069 17,15 Irattár

A 3072 13,35 Irattár

A 3073 12,40 Irattár

A 3084 22,46 Irattár

A 4073 17,15 Irattár

A 4075 13,35 Irattár

A 4076 13,55 Irattár

A 4077 12,40 Irattár

A 4078 12,40 Irattár

A 4088 22,47 Irattár

A 5001 16,49 Irattár

A 5053 17,10 Irattár

B 0047 46,63 irattár

B 1070 22,63 Irattár

B 1071 22,63 Irattár

B 1073 19,84 Irattár

B 1074 21,07 Irattár

B 1075 19,46 Irattár

B 1076 20,67 Irattár

B 1082 24,37 Irattár

B 2059 22,63 Irattár

B 2060 22,63 Irattár

B 2068 15,98 Irattár

B 3057 22,63 Irattár

B 3058 22,63 Irattár

B 3060 81,09 Irattár

B 4070 23,20 Irattár

B 4071 22,05 Irattár

B 4072 30,59 Irattár

B 4081 15,98 Irattár

B 5061 42,61 Irattár

B 5085 20,38 Irattár

B 5086 20,36 Irattár

B 6045 6,30 Irattár

B 6049 10,16 Irattár

Összesen 1070,9

43

VI. MELLÉKLETEK

44

„A” jelű melléklet

AJÁNLATI LEVÉL

(nyilatkozat)

Tisztelt Ajánlatkérő!

Alulírott ................................., a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője, mint a „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134

Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási feladatainak - részben gépi

technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattevője ezúton nyilatkozom arra

vonatkozóan, hogy az ajánlati felhívásban, illetve az ehhez kapcsolódó Dokumentációban foglalt

feltételeket megismertük és elfogadjuk.

Ennek megfelelően ajánlatot kívánunk tenni az ajánlati felhívás szerint jelzett, az ajánlatunkhoz

mellékelt adatlapokban szereplő, a Dokumentációban, valamint az ajánlatunkban meghatározott

műszaki követelményeknek megfelelő szolgáltatás szerződéstervezet szerinti teljesítésére, valamint a

kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan.

Ajánlatunkban tett nyilatkozataink megfelelnek a valóságnak.

Vállaljuk, hogy az ajánlattevő és a feladat teljesítésébe bevont valamennyi szakembere az adat- és

titokvédelemre vonatkozó jogszabályokat betartja.

Az ajánlattevő vállalja, hogy a szerződés teljesítésében részt vevő személyekért sajátjaként felel.

Nyertességünk esetén egyúttal kötelezettséget vállalunk a szerződés megkötésére és teljesítésére.

................................ 2013. ............................. ........

……................................

cégszerű aláírás

45

„B” jelű melléklet

FELOLVASÓ LAP

(Ajánlati adatlap)

Ajánlattevő neve: _______________________________________

Székhelye: _______________________________________

Postacíme: _______________________________________

Kapcsolattartó neve: _______________________________________________

Telefon: _________________________________________

E-mail cím: _________________________________________

Telefax: __________________________________________

* A kért ellenszolgáltatás kalkulált értékének meg kell egyeznie az „O” jelű melléklet (Részletes kereskedelmi ajánlat)

Összesítő táblázatában „A kért ellenszolgáltatás kalkulált értéke” rovatban feltüntetett összeggel.

……………………………, 2013. év …………………… hó ……. nap.

………………………………….

cégszerű aláírás

A kért ellenszolgáltatás kalkulált

értéke (nettó Ft):

46

„C/1” jelű melléklet

NYILATKOZAT A KBT. 56. § ÉS KBT. 57. § SZERINTI KIZÁRÓ OKOKRÓL

AJÁNLATTEVŐRE/RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐRE VONATKOZÓAN

-kötelező-

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában

n y i l a t k o z o m,

hogy az általam jegyzett céggel, mint ajánlattevővel/részvételre jelentkezővel szemben nem állnak

fenn a Kbt. 56.§ (1)-(2) bekezdéseiben, valamint a Kbt. 57.§ (1) bekezdés d)-e) pontjában foglalt

kizáró okok.

A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumokat ajánlatomban benyújtom.

.........................., 2013. ........................ .........

......................................

ajánlattevő cégszerű aláírása

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy ajánlattevőnek a Kbt. 56. § (1) bekezdés f) és i) pontjai,

valamint - adott esetben – a Kbt. 56. § (1) bekezdés b) pontja szerinti kizáró ok fenn nem állásáról

közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot is be kell nyújtania!

Ajánlattevőnek a Kbt. 56. § (1) bekezdés b) pontja szerinti kizáró ok fenn nem állásáról abban az

esetben kell közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot

benyújtania, amennyiben tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is

jogosult. (Ld. „C/1/1” jelű melléklet szerinti nyilatkozat II. pontja)

47

Tájékoztatás az igazolási módokra vonatkozóan a „C/1” jelű melléklethez

Kizáró ok

Igazolási mód (Magyarországon letelepedett

gazdasági szereplőre vonatkozóan)

Igazolási mód (NEM Magyarországon letelepedett

gazdasági szereplőre vonatkozóan)

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező [..] olyan gazdasági szereplő, aki

Kbt. 56. § (1) a) végelszámolás alatt

áll, vagy vonatkozásában csődeljárás

elrendeléséről szóló bírósági végzést

közzétettek, vagy az ellene indított

felszámolási eljárást jogerősen

elrendelték, vagy ha a gazdasági

szereplő személyes joga szerinti

hasonló eljárás van folyamatban, vagy

aki személyes joga szerint hasonló

helyzetben van;

igazolás:

a céginformációs és az elektronikus

cégeljárásban közreműködő szolgálattól

(a továbbiakban: céginformációs

szolgálat) ingyenesen, elektronikusan

kérhető cégjegyzék adatok alapján az

ajánlatkérő ellenőrzi

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 2. § a)

pont]

igazolás:*

az illetékes bíróság vagy hatóságok

nyilvántartásának kivonata (hatósági

erkölcsi bizonyítvány) vagy ennek

hiányában bírósági vagy hatósági

igazolás

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4. § a)

pont]

Kbt. 56. § (1) b) tevékenységét

felfüggesztette vagy akinek

tevékenységét felfüggesztették;

igazolás:

dokumentáció „C/1/1” jelű

melléklete, továbbá

amennyiben a gazdasági szereplő

a cégnyilvánosságról, a bírósági

cégeljárásról és a végelszámolásról

szóló 2006. évi V. törvény értelmében

nem minősül cégnek, vagy

amennyiben az adott szervezet

tevékenységének felfüggesztésére a

cégbíróságon kívül más hatóság is

jogosult, közjegyző vagy gazdasági,

illetve szakmai kamara által

hitelesített nyilatkozat,

egyéb esetben a céginformációs

szolgálattól ingyenesen, elektronikusan

kérhető cégjegyzék-adatok alapján az

ajánlatkérő ellenőrzi;

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 2. § a)

pont]

igazolás:*

az illetékes bíróság vagy hatóságok

nyilvántartásának kivonata (hatósági

erkölcsi bizonyítvány) vagy ennek

hiányában bírósági vagy hatósági

igazolás

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4. § a)

pont]

48

Tájékoztatás az igazolási módokra vonatkozóan a „C/1” jelű melléklethez

Kizáró ok

Igazolási mód (Magyarországon letelepedett

gazdasági szereplőre vonatkozóan)

Igazolási mód (NEM Magyarországon letelepedett

gazdasági szereplőre vonatkozóan)

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező [..] olyan gazdasági szereplő, aki

Kbt. 56. § (1) c) gazdasági, illetve

szakmai tevékenységével kapcsolatban

jogerős bírósági ítéletben megállapított

bűncselekményt követett el, amíg a

büntetett előélethez fűződő hátrányok

alól nem mentesült; vagy akinek

tevékenységét a jogi személlyel

szemben alkalmazható büntetőjogi

intézkedésekről szóló 2001. évi CIV.

törvény 5. §-a (2) bekezdés b), vagy g)

pontja alapján a bíróság jogerős

ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje

alatt, vagy ha az ajánlattevő

tevékenységét más bíróság hasonló

okból és módon jogerősen korlátozta;

igazolás:

dokumentáció „C/1/1” jelű

melléklete, továbbá

magánszemély részéről hatósági

erkölcsi bizonyítvány,

amennyiben a nem

magánszemély gazdasági szereplő

nem minősül cégnek, közjegyző vagy

gazdasági, illetve szakmai kamara

által hitelesített nyilatkozat

cég esetében a kizáró ok hiányát a

céginformációs szolgálattól ingyenesen,

elektronikusan kérhető cégjegyzék

adatok alapján az ajánlatkérő ellenőrzi;

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 2. § b)

pont]

igazolás:*

az illetékes bíróság vagy hatóságok

nyilvántartásának kivonata (hatósági

erkölcsi bizonyítvány) vagy ennek

hiányában bírósági vagy hatósági

igazolás

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4. § a)

pont]

Kbt. 56. § (1) d) közbeszerzési

eljárásokban való részvételtől

jogerősen eltiltásra került, az eltiltás

ideje alatt;

igazolás:

a Közbeszerzési Hatóság honlapján

elérhető nyilvántartásból, valamint a

céginformációs szolgálattól ingyenesen,

elektronikusan kérhető cégjegyzék-

adatok alapján az ajánlatkérő ellenőrzi

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 2. § c)

pont]

igazolás:*

az illetékes bíróság vagy hatóságok

nyilvántartásának kivonata (hatósági

erkölcsi bizonyítvány) vagy ennek

hiányában bírósági vagy hatósági

igazolás

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4. § a)

pont]

Kbt. 56. § (1) e) egy évnél régebben

lejárt adó-, vámfizetési vagy

társadalombiztosítási járulékfizetési

kötelezettségének - a letelepedése

szerinti ország vagy az ajánlatkérő

székhelye szerinti ország jogszabályai

alapján - nem tett eleget, kivéve, ha

megfizetésére halasztást kapott;

igazolás:

dokumentáció „C/1/1” jelű

melléklete, és amennyiben a

gazdasági szereplő az adatbázisban

nem szerepel, az illetékes adó- és

vámhivatal igazolása vagy az Art.

szerinti együttes adóigazolás [310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 2. § d)

pont].

igazolás:*

dokumentáció „C/1/1” jelű melléklete,

és amennyiben a gazdasági szereplő az

adatbázisban nem szerepel, az

illetékes adó- és vámhivatal igazolása

vagy az Art. szerinti együttes

adóigazolás, továbbá

a letelepedés szerinti ország illetékes

hatóságainak igazolása

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4. § b)

pont]

Kbt. 56. § (1) f) korábbi - három évnél

nem régebben lezárult - közbeszerzési

eljárásban hamis adatot szolgáltatott és

ezért az eljárásból kizárták, vagy a

hamis adat szolgáltatását jogerősen

megállapították, a jogerősen

megállapított időtartam végéig;

igazolás:

az ajánlattevő vagy részvételre

jelentkező közjegyző vagy gazdasági,

illetve szakmai kamara által

hitelesített nyilatkozata [310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 2. § e)

pont; Kbt. 58. § (5) bek.]

igazolás:*

az illetékes bíróság vagy hatóságok

nyilvántartásának kivonata (hatósági

erkölcsi bizonyítvány) vagy ennek

hiányában bírósági vagy hatósági

igazolás

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4. § a)

pont]

49

Tájékoztatás az igazolási módokra vonatkozóan a „C/1” jelű melléklethez

Kizáró ok

Igazolási mód (Magyarországon letelepedett

gazdasági szereplőre vonatkozóan)

Igazolási mód (NEM Magyarországon letelepedett

gazdasági szereplőre vonatkozóan)

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező [..] olyan gazdasági szereplő, aki

Kbt. 56. § (1) h) a 2013. június 30-ig

hatályban volt, a Büntető Törvénykönyvről

szóló 1978. évi IV. törvény szerinti

bűnszervezetben részvétel – ideértve a

bűncselekmény bűnszervezetben történő

elkövetését is –, vesztegetés, vesztegetés

nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés,

hanyag kezelés, költségvetési csalás, az

európai közösségek pénzügyi érdekeinek

megsértése vagy pénzmosás

bűncselekményt, illetve a Büntető

Törvénykönyvről szóló 2012. évi C.

törvény XXVII. Fejezetében meghatározott

korrupciós bűncselekmények,

bűnszervezetben részvétel – ideértve

bűncselekmény bűnszervezetben történő

elkövetését is –, hűtlen kezelés, hanyag

kezelés, költségvetési csalás vagy

pénzmosás bűncselekményt, illetve

személyes joga szerinti hasonló

bűncselekményt követett el, feltéve, hogy a

bűncselekmény elkövetése jogerős bírósági

ítéletben megállapítást nyert, amíg a

büntetett előélethez fűződő hátrányok alól

nem mentesült;i) korábbi közbeszerzési

eljárás eredményeként 2010. szeptember

15-ét követően kötött szerződésével

kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló

(vég- vagy részszámlából fakadó) két éven

belül született jogerős és végrehajtható

közigazgatási, vagy bírósági határozatban

megállapított fizetési kötelezettsége 10%-ot

meghaladó részét, az ilyen határozatban

megállapított fizetési határidőn belül nem

teljesítette, annak ellenére, hogy az

ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére

határidőben fizetett;

igazolás:

dokumentáció „C/1/1” jelű

melléklete, és hatósági erkölcsi

bizonyítvány (kizárólag természetes

személy gazdasági szereplő köteles

igazolni)

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 2. § g)

pont]

igazolás:*

az illetékes bíróság vagy hatóságok

nyilvántartásának kivonata

(hatósági erkölcsi bizonyítvány)

vagy ennek hiányában bírósági vagy

hatósági igazolás

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4. §

a) pont]

50

Tájékoztatás az igazolási módokra vonatkozóan a „C/1” jelű melléklethez

Kizáró ok

Igazolási mód (Magyarországon letelepedett

gazdasági szereplőre vonatkozóan)

Igazolási mód (NEM Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőre vonatkozóan)

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező [..] olyan gazdasági szereplő, aki

Kbt. 56. § (1) i) korábbi közbeszerzési

eljárás eredményeként 2010. szeptember

15-ét követően kötött szerződésével

kapcsolatban az alvállalkozója felé

fennálló (vég- vagy részszámlából

fakadó) két éven belül született jogerős

és végrehajtható közigazgatási, vagy

bírósági határozatban megállapított

fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó

részét, az ilyen határozatban

megállapított fizetési határidőn belül

nem teljesítette, annak ellenére, hogy az

ajánlatkérőként szerződést kötő fél a

részére határidőben fizetett;

igazolás:

az ajánlattevő vagy részvételre

jelentkező közjegyző vagy gazdasági,

illetve szakmai kamara által

hitelesített nyilatkozata [310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 2. § e)

pont; Kbt. 58. § (5) bek.]

igazolás:*

az illetékes bíróság vagy hatóságok

nyilvántartásának kivonata

(hatósági erkölcsi bizonyítvány)

vagy ennek hiányában bírósági

vagy hatósági igazolás

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4.

§ a) pont]

Kbt. 56. § (1) j) az adott eljárásban előírt

adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése

során olyan hamis adatot szolgáltat, vagy

hamis nyilatkozatot tesz, amely a

verseny tisztaságát veszélyezteti;

igazolás:

nem szükséges igazolás vagy

nyilatkozat benyújtása, a kizáró ok

megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi

az eljárás során [310/2011 (XII. 23.)

Korm. rend. 2. § h) pont]

igazolás:

nem szükséges igazolás vagy

nyilatkozat benyújtása, a kizáró ok

megvalósulását az ajánlatkérő

ellenőrzi az eljárás során [310/2011

(XII. 23.) Korm. rend. 4. § e) pont]

Kbt. 56. § (1) k) tekintetében a következő

feltételek valamelyike megvalósul:

ka) nem EU-, EGT- vagy OECD-tagállamban

vagy olyan államban rendelkezik

adóilletőséggel, mellyel Magyarországnak

kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye

van, vagy

kb) a közbeszerzési szerződéssel

kapcsolatban megszerzett jövedelme az

adóilletősége szerinti országban

kedvezményesebben adózna (a jövedelemre

kifizetett végleges, adó-visszatérítések után

kifizetett adót figyelembe véve), mint ahogy a

gazdasági szereplő az adott országból

származó belföldi forrású jövedelme után

adózna. Ennek a feltételnek nem kell eleget

tennie a gazdasági szereplőnek, ha

Magyarországon bejegyzett fióktelepe útján

fogja teljesíteni a közbeszerzési szerződést és

a fióktelepnek betudható jövedelemnek

minősülne a szerződés alapján kapott

jövedelem,

kc) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett

társaság, amelynek a pénzmosás és a

terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és

megakadályozásáról szóló 2007. évi

CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerinti

tényleges tulajdonosa nem megismerhető.

igazolás:

a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont

ka) és kb) alpontjai tekintetében nem

szükséges igazolás vagy nyilatkozat

benyújtása, a céginformációs

szolgálattól ingyenesen, elektronikusan

kérhető cégjegyzék-adatok alapján az

ajánlatkérő azt ellenőrzi, hogy valóban

Magyarországon bejegyzett gazdasági

szereplőről van szó;

kc) alpontja tekintetében a

dokumentáció „C/2/1” jelű melléklete

szerinti nyilatkozat

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 2. § i)

pont]

igazolás:

a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont

ka) alpontja tekintetében az

érintett ország illetékes hatósága

által kiállított adóilletőség-

igazolás;

kb) alpontja tekintetében a nem

magyarországi adóilletőségű

gazdasági szereplő eskü alatt tett

nyilatkozata, vagy ha ilyen

nyilatkozat nem ismert az érintett

országban, az illetékes bíróság,

hatóság, kamara vagy szakmai

szervezet előtt tett, vagy közjegyző

által hitelesített nyilatkozat;

kc) alpontja tekintetében a

dokumentáció „C/2/1” jelű

melléklete szerinti nyilatkozat [310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4.

§ fa) pont]

51

Tájékoztatás az igazolási módokra vonatkozóan a „C/1” jelű melléklethez

Kizáró ok

Igazolási mód (Magyarországon letelepedett

gazdasági szereplőre vonatkozóan)

Igazolási mód (NEM Magyarországon letelepedett

gazdasági szereplőre vonatkozóan)

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező [..] olyan gazdasági szereplő, aki

Kbt. 56. § (2) Az eljárásban nem lehet

ajánlattevő vagy részvételre jelentkező

az a gazdasági szereplő, amelyben

közvetetten vagy közvetlenül több, mint

25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati

joggal rendelkezik olyan jogi személy

vagy jogi személyiséggel nem

rendelkező gazdasági társaság, amelynek

tekintetében az (1) bekezdés k) pontjában

meghatározott feltételek fennállnak.

Amennyiben a több, mint 25%-os

tulajdoni résszel vagy szavazati

hányaddal rendelkező gazdasági társaság

társulásként adózik, akkor az ilyen

társulás tulajdonos társaságaira

vonatkozóan kell az (1) bekezdés ka)

pontja szerinti feltételt megfelelően

alkalmazni.

igazolás:

dokumentáció „C/2/2” jelű melléklete

szerinti nyilatkozat

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 2.§ j)

pont]

igazolás:

dokumentáció „C/2/2” jelű

melléklete szerinti nyilatkozat

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend.

4.§ g) pont]

Kbt. 57. § (1) d) a letelepedése szerinti

ország nyilvántartásában nincs

bejegyezve;

igazolás:

dokumentáció „C/1/2” jelű melléklete,

továbbá a cégjegyzékben szereplés tényét a

céginformációs szolgálattól ingyene-sen,

elektronikusan kérhető adatok alapján

ajánlatkérő ellenőrzi;

további nyilvántartások esetében a Kbt.

36. § (5) bekezdésében foglaltak szerint

elérhető nyilvántartást az ajánlatkérő

ellenőrzi,

egyebekben a nyilvántartás kivonatát,

a nyilvántartást vezető szerv igazolását

vagy a nyilvántartásban szereplés

tényét igazoló egyéb dokumentumot

ajánlatkérő köteles elfogadni

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 3. § b)

pont]

igazolás:

a 2004/18/EK európai parlamenti

és tanácsi irányelvnek

árubeszerzés esetében a IX/B.

mellékletében, építési beruházás

esetében a IX/A. mellékletében,

szolgáltatásmegren-delés esetében

a IX/C. mellékletében felsorolt

nyilvántartások szerinti igazolás

(kivonat) vagy egyéb igazolás,

vagy nyilatkozat

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4.

§ h) pont]

Kbt. 57. § (1) e) a szolgáltatás

nyújtásához a letelepedése szerinti

országban előírt engedéllyel,

jogosítvánnyal vagy előírt szervezeti,

kamarai tagsággal nem rendelkezik;

igazolás: dokumentáció „C/1/2” jelű melléklete,

továbbá a Kbt. 36. § (5) bekezdésében foglaltak

szerint elérhető nyilvántartást az ajánlatkérő

ellenőrzi; egyebekben az engedély vagy a

jogosítvány másolatát, illetve a szervezeti,

kamarai tagságról szóló igazolást

ajánlatkérő köteles elfogadni [310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 3. § c) pont]

igazolás:

az engedély vagy a jogosítvány

másolata, illetve a szervezeti,

kamarai tagságról szóló igazolás

[310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4.

§ i) pont]

52

*A NEM Magyarországon letelepedett ajánlattevők esetén a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-f), h) és i) pontok szerinti kizáró

okok tekintetében, amennyiben az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki a 310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4. § a)

vagy b) pontja szerinti kivonatot vagy igazolást, vagy azok nem terjednek ki a 310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4. § a)

pontjában hivatkozott esetek mindegyikére, a kizáró okok fenn nem állását az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező

eskü alatt tett nyilatkozatával, vagy ha ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, az ajánlattevő, illetve

részvételre jelentkező által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett vagy közjegyző által

hitelesített nyilatkozatával kell igazolni. [310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 4. § c) pont]

További információk a kizáró okok igazolásához:

310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró

okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról

A Közbeszerzési Hatóság 2013.11.29-i útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó,

kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a

Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában

Közbeszerzési Értesítő 2013. évi 141. szám

A Közbeszerzési Hatóság 2012.06.01-i útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó,

kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai

Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában

Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám

53

„C/1/1” jelű melléklet

AJÁNLATTEVŐ NYILATKOZATAI ÉS TÁJÉKOZTATÁSA

A KBT. 56.§ (1) BEKEZDÉS B), C), E), H) PONTJAIVAL KAPCSOLATOSAN

Alulírott ................................., a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője, mint a „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134 Budapest, Dózsa

György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási feladatainak - részben gépi technológiával történő –

ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattevője

I. nyilatkozom, hogy ajánlatomat olyan gazdasági szereplőként kívánom benyújtani, amely a

a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény

értelmében cégnek minősül, a cégadatok a céginformációs és az elektronikus cégeljárásban közreműködő

szolgálattól (céginformációs szolgálat) ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékben megismerhetők*

a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény

értelmében nem minősül cégnek*

ajánlatomat magánszemélyként (természetes személyként) kívánom benyújtani*

(*megfelelőt kérjük aláhúzni)

II. nyilatkozom, hogy tevékenységem felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság

jogosult nem jogosult*

(*megfelelőt kérjük aláhúzni)

III. tájékoztatom ajánlatkérőt, hogy az általam képviselt szervezet a köztartozásmentes adózói

adatbázisban

szerepel nem szerepel*

(*megfelelőt kérjük aláhúzni)

.........................., 2013. ........................ .........

......................................

ajánlattevő cégszerű aláírása

Kbt. 56. § (1) bekezdés b) pontjához

amennyiben a gazdasági szereplő a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V.

törvény értelmében nem minősül cégnek, vagy amennyiben az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon

kívül más hatóság is jogosult, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat,

Kbt. 56. § (1) bekezdés c) pontjához

magánszemély részéről hatósági erkölcsi bizonyítvány,

amennyiben a nem magánszemély gazdasági szereplő nem minősül cégnek, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai

kamara által hitelesített nyilatkozat

Kbt. 56. § (1) bekezdés e) pontjához

ajánlatkérési dokumentáció „C/1/1” jelű melléklete szerinti tájékoztatás, és amennyiben a gazdasági szereplő az adatbázisban

nem szerepel, az illetékes adó- és vámhivatal igazolása vagy az Art. szerinti együttes adóigazolás

Kbt. 56. § (1) bekezdés h) pontjához

ajánlatkérési dokumentáció „C/1/1” jelű melléklete szerinti tájékoztatás, és hatósági erkölcsi bizonyítvány (kizárólag

természetes személy gazdasági szereplő köteles igazolni)

„C/1/2” jelű melléklet

54

AJÁNLATTEVŐ TÁJÉKOZTATÁSA A KBT. 57.§ (1) BEKEZDÉS D), E),

PONTJAIVAL KAPCSOLATOSAN

-kötelező, amennyiben ajánlatkérő a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) és e) pontja szerinti kizáró okot

előírta-

Alulírott ................................., a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője, mint a „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134

Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási feladatainak - részben gépi

technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattevője/részvételre jelentkezője

I. a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró ok igazolásának – a Kbt. 36. § (5) bekezdés

szerinti ellenőrzése – érdekében tájékoztatom ajánlatkérőt, hogy az általam képviselt szervezet a

letelepedése szerinti ország alábbi nyilvántartásaiban szerepel:

Nyilvántartás megnevezése

Ajánlattevő

a nyilván-

tartásban

szerepel

Az ellenőrzés az alábbi

információk alapján

végezhető el

Céginformációs Szolgálat nyilvántartása* A cégnek minősülő gazdasági szereplők cégnyilvánosságról, a

bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V.

törvény szerinti nyilvántartása.

[Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Céginformációs

és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálat]

http://ceginformaciosszolgalat.kim.gov.hu

igen - nem adószám:

cégjegyzékszám:

Egyéni vállalkozók nyilvántartása* Az egyéni vállalkozók egyéni vállalkozóról és az egyéni cégről

szóló 2009. évi CXV. törvény szerinti nyilvántartása.

[Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi

Hivatala] https://www.nyilvantarto.hu

igen - nem adószám:

igazolványszám:

nyilvántartási szám:

Gazdálkodó szervezetek kamarai nyilvántartása* A gazdálkodó szervezetek (egyéni és társas vállalkozások, a

mezőgazdasági és erdőgazdasági tevékenységet

főtevékenységként folytató gazdálkodó szervezetek

kivételével) a gazdasági kamarákról szóló 1999. évi CXXI.

törvény szerinti kamarai nyilvántartása.

[Magyar Kereskedelmi és Iparkamara] http://www.mkik.hu/

A gazdálkodó szervezetek lekérdezhető nyilvántartása

igen - nem

adószám:

cégnév:

város:

tevékenység:

Építőipari kivitelező tevékenységet folytató

vállalkozások és egyéni vállakozók kamarai

nyilvántartása* A kivitelezői tevékenységet folytatni kívánó vállalkozások és

egyéni vállalkozók épített környezet alakításáról és védelméről

szóló 1997. évi LXXVIII. törvény szerinti nyilvántartása.

[Magyar Kereskedelmi és Iparkamara] http://www.mkik.hu/

ON-LINE Építőipari Kivitelezői Nyilvántartás

igen - nem adószám:

cégjegyzékszám:

nyilvántartási szám:

55

Egyebekben a nyilvántartás kivonatát, a nyilvántartást vezető szerv igazolását vagy a nyilvántartásban

szereplés tényét igazoló egyéb dokumentumot ajánlatkérő köteles elfogadni.

II. a Kbt. 57. § (1) bekezdés e) pontja szerinti kizáró ok igazolásának - a Kbt. 36. § (5) bekezdés

szerinti ellenőrzése - érdekében tájékoztatom ajánlatkérőt, hogy az általam képviselt szervezet a

letelepedése szerinti országban az alábbi előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy előírt szervezeti,

kamarai tagsággal rendelkezik:

A közbeszerzés tárgya szerinti, Kbt. 57. § (1) bekezdés e)

pont hatálya alá tartozó szolgáltatás:

Az előírt engedély, jogosítvány vagy előírt szervezeti,

kamarai tagság megnevezése:

A nyilvántartás elektronikus elérhetősége:

Az ellenőrzés az alábbi információk alapján végezhető el:

Egyebekben az engedély vagy a jogosítvány másolatát, illetve a szervezeti, kamarai tagságról szóló

igazolást ajánlatkérő köteles elfogadni.

A Kbt. 36. § (5) bekezdése alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban nem kérheti azon

tények, adatok igazolását, illetve az ajánlattevőnek nem kell igazolnia azokat a tényeket,

adatokat, amelyek ellenőrzésére az ajánlatkérő magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus,

hatósági vagy közhiteles nyilvántartásból ingyenesen jogosult, ilyennek minősülnek a

szolgáltatási tevékenység megkezdésének és folytatásának általános szabályairól szóló törvény

szerinti nyilvántartások is.

…………………….2013. hó nap

…................................

ajánlattevő cégszerű aláírása

56

„C/2/1” jelű melléklet

A KBT. 56. § (1) BEKEZDÉSÉNEK KC) PONTJA SZERINTI KIZÁRÓ OK IGAZOLÁSA

AJÁNLATTEVŐRE VONATKOZÓAN

- kötelező -

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője mint az „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134

Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási feladatainak - részben gépi

technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattevője büntetőjogi

felelősségem tudatában a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjának kc) alpontja tekintetében

n y i l a t k o z o m, hogy

I. az általam képviselt cég olyan társaságnak minősül, amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek*

II. az általam képviselt cég olyan társaságnak minősül, amelyet szabályozott tőzsdén

nem jegyeznek*, és egyúttal nyilatkozom, hogy cégem tekintetében a pénzmosás és a terrorizmus

finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r)

pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonosának nevét és állandó lakóhelyét az

alábbiak szerint mutatom be: (*megfelelőt kérjük aláhúzni)

Tényleges tulajdonos/vezető

tisztségviselő neve

Állandó lakóhely További információk**

** Itt kérjük feltüntetni, hogy a megjelölt természetes személy a 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontjának mely

alpontja alapján - ra), rb), rc, rd), re) – tartozik a nyilatkozattételi kötelezettség alá.

III. Nyilatkozom továbbá, hogy az általam képviselt cég tulajdonosai tekintetében az alábbi

természetes személyekre vonatkozóan a II. pont szerinti nyilatkozattételi kötelezettség nem áll fenn,

mert tulajdoni részesedésük, vagy szavazati joguk a huszonöt százalék hányadot nem éri el.

……………………………………..…

…………………………………..……

…………………………………..……

…......................., 2013. …...................................

…...................................

ajánlattevő cégszerű aláírása

A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. §

r) pontja alkalmazásában tényleges tulajdonos:

ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy - a

Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 685/B. § (3) bekezdésében meghatározott módon -

közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi

személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy

azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak,

57

rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben - a Ptk. 685/B. § (2)

bekezdésében meghatározott - meghatározó befolyással rendelkezik,

rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak,

rd) alapítványok esetében az a természetes személy,

1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már

meghatározták,

2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy

3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt

százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár; továbbá

re) az ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem

rendelkező szervezet vezető tisztségviselője;

58

„C/2/2” jelű melléklet

A KBT. 56. § (2) BEKEZDÉSE SZERINTI KIZÁRÓ OK IGAZOLÁSA AJÁNLATTEVŐRE

VONATKOZÓAN

A) VÁLTOZAT A Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat A) és/vagy B) változatának benyújtása kötelező

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője mint az „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134

Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási feladatainak - részben gépi

technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattevője a Kbt. 56. § (2)

bekezdése tekintetében büntetőjogi felelősségem tudatában

n y i l a t k o z o m,

hogy

I. az általam képviselt cégnek nincs olyan közvetlen tulajdonosa, amely jogi személynek vagy

jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetnek minősül.*

II. Az általam képviselt cég alábbi – jogi személynek vagy jogi személyiséggel nem rendelkező

szervezetnek minősülő – közvetlen tulajdonosa(i) nem tartozik (tartoznak) a Kbt. 56. § (2)

bekezdése szerinti nyilatkozattételi kötelezettség körébe:*

Szervezet megnevezése:

Tulajdoni rész aránya ajánlattevőben: (a táblázat a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozattételi körbe nem tartozó jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező

szervezet tulajdonosok számának megfelelően bővíthető)

(*megfelelőt kérjük aláhúzni)

…......................., 2013. ….....................…......

…...................................

ajánlattevő cégszerű aláírása

Az ajánlattevőben közvetlen tulajdoni hányaddal rendelkező jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet

vonatkozásában a nyilatkozattételi kötelezettség abban az esetben áll fenn, amennyiben ez a szervezet ajánlattevőben több mint 25%-os

tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik.

59

„C/2/2” jelű melléklet

A KBT. 56. § (2) BEKEZDÉSE SZERINTI KIZÁRÓ OK IGAZOLÁSA AJÁNLATTEVŐRE

VONATKOZÓAN

B) VÁLTOZAT

A Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat A)és/ vagy B) változatának benyújtása kötelező

A nyilatkozatot az ajánlattevőben közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkező jogi személyek vagy

jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek számának megfelelő példányszámban kérjük benyújtani.

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője mint az „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134

Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási feladatainak - részben gépi

technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattevője a Kbt. 56. § (2)

bekezdése tekintetében büntetőjogi felelősségem tudatában

n y i l a t k o z o m, hogy

I. Az általam képviselt cégben közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati

joggal az alábbi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet rendelkezik.

Szervezet megnevezése:

Cégjegyzékszáma:

Tulajdoni rész aránya ajánlattevőben: (a táblázat nem bővíthető)

Nyilatkozom, hogy a megjelölt szervezet vonatkozásában a Kbt. 56. § (2) bekezdésében hivatkozott

kizáró feltételek nem állnak fenn.

II. a) Nyilatkozom továbbá, hogy a megjelölt szervezet vonatkozásában nincs olyan jogi személy

vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely az ajánlattevőben közvetetten több

mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik.*

vagy

II. b) Az I. pontban megjelölt szervezet vonatkozásában az ajánlattevőben közvetetten több mint

25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal az alábbi jogi személy vagy jogi

személyiséggel nem rendelkező szervezet rendelkezik:* (*megfelelőt kérjük aláhúzni)

Szervezet megnevezése:

Cégjegyzékszáma:

Tulajdoni rész aránya a I. pontban

megjelölt szervezetben:

(a táblázat a nyilatkozattételi körbe tartozó tulajdonosok számának megfelelően bővíthető)

Nyilatkozom, hogy a fenti szervezet(ek) vonatkozásában a Kbt. 56. § (2) bekezdésében hivatkozott

kizáró feltételek nem állnak fenn.

…......................., 2013. …..................... …......

…...................................

ajánlattevő cégszerű aláírása

A Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró ok fenn nem állásának vizsgálatához a közvetett tulajdoni hányadot a közbeszerzési eljárásokban az

alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 8. § (1) bekezdésében foglaltak alapján kell vizsgálni!

310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 8. § (1) bekezdése szerint a 2. § j) pontja, valamint a 4. § g) pontja szerint igazolt Kbt. 56. § (2) bekezdésének

alkalmazásában közvetett tulajdon, illetve szavazati jog alatt az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező tulajdoni hányadának, illetőleg szavazati jogának az ajánlattevőben vagy részvételre jelentkezőben tulajdoni részesedéssel, illetőleg szavazati joggal rendelkező más gazdasági szereplő (köztes gazdasági

szereplő) tulajdoni hányadán, szavazati jogán keresztül történő gyakorlását kell érteni. A közvetett tulajdon, a közvetett szavazati jog arányának

megállapításához a közvetett tulajdonnal, szavazati joggal rendelkezőnek a köztes gazdasági szereplőben fennálló szavazati jogát vagy tulajdoni hányadát meg kell szorozni a köztes gazdasági szereplőnek az ajánlattevőben, illetve részvételi jelentkezőben fennálló szavazati vagy tulajdoni hányada közül azzal,

amelyik a nagyobb. Ha a köztes gazdasági szereplőben fennálló szavazati vagy tulajdoni hányad az ötven százalékot meghaladja, akkor azt egy egészként kell

figyelembe venni.

60

„C/3” jelű melléklet

A 310/2011. (XII.23.) KORM. RENDELET 10. § SZERINTI NYILATKOZAT A KBT. 58.§ (3)

BEKEZDÉSE SZERINTI NYILATKOZAT A KBT. 56. § SZERINTI KIZÁRÓ OKOKRÓL

A KBT. 57. § SZERINTI KIZÁRÓ OKOKRÓL AZ ALVÁLLALKOZÓ(K)RA ÉS AZ

ALKALMASSÁG IGAZOLÁSÁBAN RÉSZTVEVŐ GAZDASÁGI SZEREPLŐ(K)RE

VONATKOZÓAN

-kötelező-

Alulírott ….............................., mint a(z) …................................................... szervezet

cégjegyzésre (kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője mint az „A Nemzeti Adó- és

Vámhivatal 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási

feladatainak - részben gépi technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás

ajánlattevője/részvételre jelentkezője büntetőjogi felelősségem tudatában

n y i l a t k o z o m, hogy

1. hogy a szerződés teljesítéséhez nem veszek igénybe a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá

eső alvállalkozót, valamint – amennyiben ilyen szervezetet igénybe veszek - az alkalmasságának

igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá.

2. az ajánlatban/jelentkezésben meg nem jelölt alvállalkozók tekintetében nem veszek igénybe a

Kbt. 57. § szerinti kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót.

3/a. az ajánlatban/jelentkezésben megjelölt alábbi alvállalkozó(k), valamint az általam az

alkalmasság igazolására igénybe vett alábbi szervezet(ek) nem tartozik (nem tartoznak) a Kbt.

57. § (1) bekezdés d)-e) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá:

Szervezet megnevezése:

(a táblázat szabadon bővíthető)

3/b. az ajánlatban/jelentkezésben megjelölt alábbi alvállalkozó(k), valamint az általam az

alkalmasság igazolására igénybe vett alábbi szervezet(ek) a Kbt. 57. § (1) bekezdés d)-e) pontjai

szerinti kizáró okok tekintetében önállóan nyilatkoznak:

Szervezet megnevezése:

(a táblázat szabadon bővíthető)

A 3/b. pont kitöltése esetén a „C/4” jelű melléklet – szervezetenkénti - benyújtása kötelező.

…......................., 2013. …..................... …......

…...................................

ajánlattevő cégszerű aláírása Abban az esetben, ha az ajánlattevő a Korm. rendelet 10. § (a) pontja szerinti lehetőséget választja, illetőleg a 10. § b) pont

alapján, a meg nem jelölt alvállalkozókra vonatkozóan.

61

„C/4” jelű melléklet

A 310/2011. (XII.23.) KORM. RENDELET 10.§ SZERINTI NYILATKOZAT

A KBT. 57. § SZERINTI KIZÁRÓ OKOKRÓL

AZ AJÁNLATBAN/JELENTKEZÉSBEN MEGJELÖLT ALVÁLLALKOZÓ(K)RA ÉS AZ

ALKALMASSÁG IGAZOLÁSÁBAN RÉSZTVEVŐ GAZDASÁGI SZEREPLŐ(K)RE

VONATKOZÓAN

-a „C/3” jelű melléklet 3/b) pontjában megjelölt szervezetre vonatkozóan kérjük benyújtani-

Alulírott ….............................., mint a(z) …................................................... szervezet

cégjegyzésre (kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője mint az „A Nemzeti Adó- és

Vámhivatal 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási

feladatainak - részben gépi technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás

alvállalkozója/az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezete (a megfelelő

aláhúzandó) büntetőjogi felelősségem tudatában

n y i l a t k o z o m,

hogy nem tartozom a Kbt. 57. § (1) bekezdés d)-e) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá.

…......................., 2013. …..................... …......

…...................................

alvállalkozó/az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet

cégszerű aláírás

62

„D” jelű melléklet

FOLYAMATBAN LÉVŐ VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSI ELJÁRÁS ESETÉN ANNAK

DOKUMENTUMAI

- amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban -

a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem másolata

és változásbejegyzési kérelem cégbírósághoz történő benyújtásának igazolása

(adott esetben)

63

„E” jelű melléklet

ALÁÍRÁSI CÍMPÉLDÁNY/ALÁÍRÁS MINTA

illetve MEGHATALMAZÁS

(Az aláírásra jogosult, ill. meghatalmazott személyek ellenőrzése céljából)

64

„F/1” jelű melléklet

NYILATKOZAT I. AZ IGÉNYBE VENNI KÍVÁNT ALVÁLLALKOZÓ(K)RÓL, VALAMINT A

KÖZBESZERZÉSNEK AZON RÉSZÉRŐL (RÉSZEIRŐL), AMELYNEK TELJESÍTÉSE

ALVÁLLALKOZÓ IGÉNYBE VÉTELÉVEL TÖRTÉNIK

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője mint „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134

Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási feladatainak - részben

gépi technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő

büntetőjogi felelősségem tudatában

nyilatkozom, hogy

I. nyertességünk esetén a szerződést alvállalkozó igénybe vételével kívánjuk teljesíteni.

[Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pont]

Igen - Nem*

(*megfelelőt kérjük aláhúzni)

Igen válasz esetén a közbeszerzés azon része(i),

amely(ek) teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót

kíván igénybe venni:

Itt kérjük felsorolni a közbeszerzés mindazon részeit (tevékenységeit), amelynek teljesítéséhez az

ajánlattevő a szerződés teljesítése során alvállalkozót kíván igénybe venni.

A táblázatnak tartalmaznia kell az „F/2” jelű melléklet 1.a) és 1.b) pontjaiban felsorolásra kerülő

tevékenységeket (közbeszerzés részeit) is.

II. az I. pontban megjelölt részek tekintetében az alábbi alvállalkozókat kívánom, a

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni [Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pont]

A közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó neve,

címe, adószáma, cégjegyzékszáma:

A közbeszerzésnek az a százalékos aránya, amelynek

teljesítésében a megjelölt 10% fölötti alvállalkozó

közre fog működni. (A 10% fölötti alvállalkozó

közreműködésének százalékos aránya a

közbeszerzésben.)

A 10% fölötti alvállalkozók igénybevételének mértéke – alvállalkozónként – 10-25% közötti érték

lehet.

(A Kbt. 26. §-a alapján, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó

mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén egy részre

vonatkozó szerződés - teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban

65

(részvételi jelentkezésben) és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként (a közbeszerzési eljárás

részvételi szakaszában részvételre jelentkezőként) kell, hogy szerepeljen. Egy gazdasági szereplőnek a

szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a

beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.)

A táblázatnak tartalmaznia kell az „F/2” jelű melléklet 1.a) pontjában megjelölt 10% fölötti

alvállalkozókat, és a rájuk vonatkozó adatokat is!

…………………….2013. hó nap

…................................

ajánlattevő cégszerű aláírása

66

„F/2” jelű melléklet

NYILATKOZAT II. A KBT. 55. § (5)-(6) BEKEZDÉSEI SZERINT

Az alkalmasság igazolása érdekében a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti szervezetként

gazdasági szereplőt igénybe kívánok venni:

igen - nem*

(*megfelelőt kérjük aláhúzni)

A nyilatkozat további részeit csak igen válasz esetén kell kitölteni.

Gazdasági szereplő

Név:

Cím (székhely):

Cégjegyzékszám: Adószám:

Az eljárást megindító felhívás azon

alkalmassági követelménye(i), amely(ek)

igazolása érdekében az ajánlattevő a

kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet

erőforrására (is) támaszkodik, a felhívás

vonatkozó pontjának megjelölésével.

Pénzügyi alkalmasság**:

Szakmai alkalmasság:

- A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles

igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá – az „F/3” számú melléklet

benyújtásával - köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre

állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

- **Pénzügyi alkalmasság igazolása esetén továbbá az ajánlattevőnek ajánlatában be kell nyújtania az

alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 274. §

(1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének

elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más

biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. („F/4” számú melléklet) [Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pont]

1. Nyertességem esetén a gazdasági szereplő által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a

szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe kívánom venni: [Kbt. 55. § (6) bekezdés a) pont]

igen - nem* (*megfelelőt kérjük aláhúzni)

Igen válasz esetén az igénybevétel módja:

Ajánlattevő igénybevétele

10% fölötti alvállalkozóként – 10% alatti alvállalkozóként – egyéb módon* (*megfelelőt kérjük aláhúzni)

1.a) 10% fölötti alvállalkozóként történő igénybe vétel esetén:

67

A közbeszerzésnek az a százalékos aránya,

amelynek teljesítésében a megjelölt 10% fölötti

alvállalkozó közre fog működni. (A 10% fölötti

alvállalkozó közreműködésének százalékos

aránya a közbeszerzésben.)

A 10% fölötti alvállalkozók igénybevételének mértéke – alvállalkozónként – 10-25% közötti

érték lehet.

(A Kbt. 26. §-a alapján, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó

mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén egy részre

vonatkozó szerződés - teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban

(részvételi jelentkezésben) és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként (a közbeszerzési eljárás

részvételi szakaszában részvételre jelentkezőként) kell, hogy szerepeljen. Egy gazdasági szereplőnek a

szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a

beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.)

1.b) 10% alatti alvállalkozóként történő igénybe vétel esetén:

A gazdasági szereplő által a szerződés teljesítése

során ellátandó tevékenységek:

1.c) Egyéb módon történő igénybe vétel esetén:

A gazdasági szereplő kapacitásait a szerződés

teljesítése során az alábbi módon kívánom igénybe

venni:

Amennyiben ajánlattevő az alkalmasság igazolásakor bemutatott más szervezetet a szerződés teljesítése

során a Kbt. 55. § (6) bekezdése a)-c) pontjaiban meghatározottak alapján többféle módon is igénybe

kívánja venni, úgy a szervezetet az igénybevétel módjának megfelelően jelen nyilatkozat minden

vonatkozó pontjában meg kell jelölni.

Az alkalmasság igazolásakor bemutatott más szervezet alatt a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti szervezetet

(személyt) kell érteni.

2. Az alkalmasság igazolásakor bemutatott más szervezet kapacitását olyan alkalmassági

követelmény igazolására kívánom igénybe venni, amely korábbi szolgáltatások

teljesítésére vonatkozik: [Kbt. 55. § (6) bekezdés b) pont] igen - nem*

(*megfelelőt kérjük aláhúzni)

Igen válasz esetén a szervezet bevonásának

módja, amely lehetővé teszi e más szervezet

szakmai tapasztalatának felhasználását a

szerződés teljesítése során:

…………………………………………..

…………………….2013. hó nap

…................................

ajánlattevő cégszerű aláírása

68

„F/3” jelű melléklet

NYILATKOZAT III. A KBT. 55. § (5) BEKEZDÉSE SZERINT

amennyiben ajánlattevő az alkalmasság igazolása érdekében a Kbt. 55.§ (5) bekezdése szerinti

szervezetet (személyt) igénybe vesz

(az „F/2” jelű melléklet 1. pontjára adott ’igen’ válasz esetén)

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője mint az „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134

Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási feladatainak - részben

gépi technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő

alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezete büntetőjogi felelősségem tudatában

nyilatkozom,

hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés

teljesítésének időtartama alatt.

Tudomásul veszem továbbá, hogy köteles vagyok az előírt igazolási módokkal azonos módon

igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést.

................................ 2013. .............................

…................................

az alkalmasság igazolására igénybe vett

más szervezet képviselőjének

cégszerű aláírása

69

„F/4” jelű melléklet

NYILATKOZAT IV. A KBT. 55. § (6) BEKEZDÉS C) PONTJA SZERINT

amennyiben ajánlattevő a pénzügyi alkalmasság igazolása érdekében a Kbt. 55.§ (5) bekezdése

szerinti szervezetet (személyt) igénybe vesz

(az „F/1” jelű melléklet 1) pontja alapján)

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője mint az „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134

Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási feladatainak - részben

gépi technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő gazdasági

és pénzügyi alkalmasságnak igazolására igénybe vett más szervezete büntetőjogi felelősségem

tudatában visszavonhatatlanul akként

nyilatkozom,

hogy Ptk. 274.§ (1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet vállalok az Ajánlatkérőt az

Ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan

kár megtérítésére, amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg.

................................ 2013. .............................

…................................

az alkalmasság igazolására igénybe vett

más szervezet képviselőjének

cégszerű aláírása

70

„G/3” jelű melléklet

SZÁMVITELI JOGSZABÁLY SZERINTI BESZÁMOLÓK EREDMÉNY KIMUTATÁSA

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője mint az „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134

Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási feladatainak - részben

gépi technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattevője büntetőjogi

felelősségem tudatában

nyilatkozom, hogy

I. az utolsó két lezárt üzleti év (2011, 2012) számviteli jogszabályok szerinti beszámolója a

céginformációs szolgálat honlapján megismerhetők. [310/2011. (XII.23.) Korm rendelet 14. § (1)

bekezdés b) pont] szerint.

II. az utolsó két lezárt üzleti év (2011, 2012) számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának

eredmény-kimutatást tartalmazó részét az ajánlatban benyújtom.

[310/2011. (XII.23.) Korm rendelet 14. § (1) bekezdés b) pont]

Amennyiben ajánlattevő azért nem rendelkezik a fenti pont szerinti irattal, mert a vizsgált időszak

kezdetet után kezdte meg működését, igazolása a 310/2011. (XII.23.) Korm rendelet 14. § (2)–(3)

bekezdések figyelembe vételével szükséges.

Ebben az esetben a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételének legalább nettó ………… Ft összeget

el kell érnie. Az erről szóló nyilatkozatot kérjük az ajánlatban csatolni!

................................ 2013. .............................

…................................

cégszerű aláírás

71

„G/4” jelű melléklet

NYILATKOZAT A KÖZBESZERZÉS TÁRGYA SZERINTI FORGALOMBÓL SZÁRMAZÓ

ÁRBEVÉTELRŐL AZ AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS MEGKÜLDÉSÉT/FELADÁSÁT

MEGELŐZŐ HÁROM LEZÁRT ÜZLETI ÉV VONATKOZÁSÁBAN

(310/2010. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés c) pont)

Alulírott ………..……………. (név), mint a(z) ……………………………. (cégnév) ajánlattevő/

részvételre jelentkező/alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet cégjegyzésre jogosult

képviselője, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal, mint ajánlatkérő által megindított „A Nemzeti Adó- és

Vámhivatal 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási

feladatainak - részben gépi technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárásra

vonatkozóan akként nyilatkozom, hogy az általam jegyzett cég közbeszerzés tárgya szerinti - –

szolgáltatás nyújtásából származó árbevétele az ajánlati felhívás megküldését/feladását megelőző

három lezárt üzleti évre vonatkozóan az alábbiak szerint alakult.

Az ajánlati/részvételi felhívás

megküldését/feladását megelőző 3

lezárt üzleti év (év/hó/nap)

a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatásból származó nettó

árbevétel (ezer Ft-ban)

1.) (e Ft)

2.) (e Ft)

3.) (e Ft)

Összesen:

................................ 2013. .............................

…................................

cégszerű aláírás

72

„H/1” jelű melléklet NYILATKOZAT A TELJESÍTÉSBE BEVONNI KÍVÁNT SZAKEMBEREKRŐL

Alulírott ………..……………. (név), mint a(z) ……………………………. (cégnév)

ajánlattevő/ alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet cégjegyzésre jogosult

képviselője, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal, mint ajánlatkérő által megindított „A Nemzeti

Adó- és Vámhivatal 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház

takarítási feladatainak - részben gépi technológiával történő – ellátása” tárgyú

közbeszerzési eljárására vonatkozóan, akként nyilatkozom, hogy a teljesítésbe az alábbi

személyeket kívánom bevonni:

Bevonni kívánt

szakemberek

megnevezése

Szakemberek

képzettsége

Szakmai tapasztalat

ideje

(év, hó, helyszín

megjelölésével)

Szakmai tapasztalat

(adott projektben való

részvétel)

…………………………….. 2013……………hó……..nap

…................................

cégszerű aláírás

Ajánlatkérő előírja, hogy a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 15. § (2) bekezdés c) és

e) pontja vagy a (3) bekezdés b) és d) pontja szerinti személyek maguk kötelesek aláírni

a rendelkezésre állásukat bizonyító iratot (nyilatkozat a rendelkezésre állásról).

73

„H/2” jelű melléklet

NYILATKOZAT RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSRÓL

Alulírott …………………………….……., mint a(z) ………………………………

(ajánlattevő/erőforrást nyújtó szervezet megnevezése) szakembere

„A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház

takarítási feladatainak - részben gépi technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési

eljárással összefüggésben

nyilatkozom,

hogy a(z) ……………………………….. (ajánlattevő neve) ajánlatának nyertessége esetén a

szerződés teljesítése során a tárgyi közbeszerzési eljárásban megjelölt pozícióban a(z)

……………………………….. (ajánlattevő/erőforrást nyújtó szervezet neve) rendelkezésére állok.

Nyilatkozom továbbá, hogy a szerződés teljesítésének időszakában nincs más olyan kötelezettségem,

amely a szerződés teljesítésében való közreműködésemet akadályozná.

.........................., 2013. ........................ .........

.....................................................

aláírás

74

„H/3” jelű melléklet

REFERENCIA ADATLAP

(az ajánlati/ajánlattételi felhívás feladását megelőző 3 évre (áru, szolgáltatás),

illetve 5 évre (építési beruházás) vonatkozik

a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bek. a )pontjai szerint)

A nyilatkozatban vagy igazolásban meg kell adni legalább az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés

idejét és helyét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek

megfelelően történt-e.

Teljesítés ideje,

helye

Eredeti megrendelő

és

szerződést kötő

másik fél

megnevezése*

A szerződés

tárgya

Takarítot

t belső

területek

nagysága

Takarítógép

pel tisztított

területek

nagysága Ellen-

szolgáltatás

összege

Referenciát

adó

személy

neve,

telefonszá

ma*

A teljesítés

az

előírásokna

k és a

szerződésn

ek

megfelelőe

n történt-e

(igen/nem).

*Amennyiben alvállalkozóként teljesített referencia esetén az eredeti megrendelő és a szerződést kötő

másik fél nem azonos, mindkét szervezetet, továbbá mindkét referenciát adó személyt meg kell

jelölni.

.........................., 2013. ........................ .........

.....................................................

aláírás

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a referencia adatlapon, és a referencia igazolása során a

szerződés tárgyát olyan részletességgel szükséges megadni, hogy abból az alkalmassági

követelménynek történő megfelelés egyértelmű módon megállapítható legyen!

75

„H/4” jelű melléklet

MŰSZAKI SZAKMAI FELSZERELTSÉG IGAZOLÁSA

(a teljesítéshez rendelkezésre álló szükséges eszközök, berendezések leírása a

310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bek. e )pontjai szerint)

76

„H/7” jelű melléklet

MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI TANUSÍTVÁNY/MINŐSÉG BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN TETT

INTÉZKEDÉSEK

(310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bek. f) pontjai szerint)

77

„I” jelű melléklet

NYILATKOZAT A KKVT. SZERINTI BESOROLÁSÁRÓL

Alulírott …………………. (név, beosztás) mint a ……………………………………(cégnév,

székhely) cégjegyzésre jogosult képviselője a „……………………………………………” tárgyában

indított …………………. közbeszerzési eljárás ajánlattevőjeként a Kbt. 60. §-ának (5) bekezdésére

tekintettel

nyilatkozom,

hogy a ……………………………………………… (cégnév) a kis- és középvállalkozásról, fejlődésük

támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény (továbbiakban: Kkvt.) 1-4.§ szerint

mikro-,

kis-,

középvállalkozásnak minősül, illetve

nem tartozik a Kkvt. besorolás alá.

(a megfelelő rész aláhúzandó)

……………………………, …….. év …………………… hó ……. nap.

………………………………….

cégszerű aláírás

2004. évi XXXIV. Tv. 3. § (1) KKV-nak minősül az a vállalkozás, amelynek

a) összes foglalkoztatotti létszáma 250 főnél kevesebb, és

b) éves nettó árbevétele legfeljebb 50 millió eurónak megfelelő forintösszeg, vagy

mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió eurónak megfelelő forintösszeg.

(2) A KKV kategórián belül kisvállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek

a) összes foglalkoztatotti létszáma 50 főnél kevesebb, és

b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 10 millió eurónak megfelelő

forintösszeg.

(3) A KKV kategórián belül mikrovállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek

a) összes foglalkoztatotti létszáma 10 főnél kevesebb, és

b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 2 millió eurónak megfelelő forintösszeg.

78

„J” jelű melléklet NYILATKOZAT VAGY KONZORCIÁLIS MEGÁLLAPODÁS

Közös ajánlattétel esetén kérjük csatolni az együttműködési nyilatkozatot az együttműködésről szóló

megállapodást.

Közös ajánlattétel esetén a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötésre kerülő

szerződésben szerződő félként minden közös ajánlattevőnek szerepelnie kell.

Ajánlatkérő továbbá felhívja a figyelmet, hogy közös ajánlattétel esetén ajánlattevők kötelesek

önállóan gondoskodni az alvállalkozóikra, illetve önmagukra vonatkozó számláik kiállításáról!

Ajánlatkérő felhívja közös ajánlattevők figyelmét, hogy a nyilatkozatban vagy az

együttműködési megállapodásban rögzített feltételek nem lehetnek ellentétesek a fenti

feltételekkel.

79

„K” jelű melléklet

NYILATKOZAT A SZERZŐDÉSTERVEZET ELFOGADÁSÁRÓL

Alulírott ................................., a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője, mint a „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134

Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaház takarítási feladatainak -

részben gépi technológiával történő – ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattevője

nyilatkozom, hogy az ajánlatkérési dokumentációban szereplő szerződéstervezetet elfogadjuk.

....................... 2013. ............................. ........

……................................

cégszerű aláírás

80

„L” jelű melléklet

NYILATKOZAT AZ AJÁNLAT ELEKTRONIKUS PÉLDÁNYÁRÓL

Az „A Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. szám alatti

irodaház takarítási feladatainak - részben gépi technológiával történő – ellátása” tárgyú

közbeszerzési eljárás Ajánlattevőjeként/részvételre jelentkezőjeként ezúton nyilatkozom arra

vonatkozóan, hogy az ajánlat/jelentkezés elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül

olvasható, de nem módosítható .pdf file) példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik.

…………….., 2013……………………

……................................

cégszerű aláírás

81

„M” jelű melléklet

NYILATKOZAT A MAGYARORSZÁG ALAPTÖRVÉNYE 39. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉBEN

FOGLALT ÁTLÁTHATÓSÁGI KÖVETELMÉNYEK TELJESÜLÉSÉRŐL

1.) A nyilatkozattételre kötelezett szervezet adatai a cégkivonat és az aláírási címpéldány/aláírás

minta alapján:

Szervezet neve:

Székhelye:

Adóilletősége:

Cégjegyzékszáma:

Adószáma:

(Az aláírási címpéldány vagy aláírás minta másolatát a nyilatkozattételi jogosultság ellenőrzése

céljából kérjük csatolni!)

2/a)* Alulírott (alulírottak) az 1.) pontban meghatározott szervezet cégjegyzésre jogosult képviselője

(képviselői) nyilatkozom (nyilatkozzuk), hogy az általam (általunk) jegyzett gazdálkodó szervezet a

nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdése 1. pontjának

………………………… alpontja alapján

átlátható szervezetnek minősül.

2/b)* Alulírott természetes személy nyilatkozom, hogy nem tartozom a nemzeti vagyonról szóló 2011.

évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdése 1. pontjának hatálya alá.

* Megfelelőt kérjük aláhúzni.

3.) Kijelentem (kijelentjük), és aláírásommal (aláírásunkkal) igazolom (igazoljuk), hogy a jelen

nyilatkozatban foglaltak a valóságnak mindenben megfelelnek. Tudomásul veszem (vesszük), és

nyertességem esetén vállalom (vállaljuk) hogy

a Nemzeti Adó- és Vámhivatal a költségvetéséből csak a fenti feltételeknek megfelelő

gazdálkodó szervezet részére nyújthat támogatást, illetve teljesíthet szerződés alapján

kifizetést, ennek megfelelően a Kbt. 125. § (4) bekezdése alapján:

a) a nyertes ajánlattevő nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben

olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem

megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a nyertes ajánlattevő adóköteles

jövedelmének csökkentésére alkalmasak;

b) a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét az ajánlatkérő

számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdés szerinti ügyletekről az

ajánlatkérőt haladéktalanul értesíti.

a valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött szerződés semmis.

Kelt: ________________________

____________________________ ______________________________

aláírás aláírás

82

TÁJÉKOZTATÁS

„M” jelű melléklethez

Magyarország Alaptörvényének 39. cikke alapján a központi költségvetésből csak olyan szervezet

részére nyújtható támogatás, vagy teljesíthető szerződés alapján kifizetés, amelynek tulajdonosi

szerkezete, felépítése, valamint a támogatás felhasználására irányuló tevékenysége átlátható.

Az átlátható szervezetre vonatkozó kritériumokat a törvény a 3.§ (1) bekezdés 1. pontja határozza

meg:

1. átlátható szervezet:

a) az állam, a költségvetési szerv, a köztestület, a helyi önkormányzat, a nemzetiségi

önkormányzat, a társulás, az egyházi jogi személy, az olyan gazdálkodó szervezet, amelyben az

állam vagy a helyi önkormányzat külön-külön vagy együtt 100%-os részesedéssel rendelkezik, a

nemzetközi szervezet, a külföldi állam, a külföldi helyhatóság, a külföldi állami vagy helyhatósági

szerv és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam szabályozott piacára

bevezetett nyilvánosan működő részvénytársaság,

b) az olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező

gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek:

ba) tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és

megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető,

bb) az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban

részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan

államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről

szóló egyezménye van,

bc) nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott

ellenőrzött külföldi társaságnak,

bd) a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal,

befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező

gazdálkodó szervezet tekintetében a ba), bb) és bc) alpont szerinti feltételek fennállnak;

c) az a civil szervezet és a vízitársulat, amely megfelel a következő feltételeknek:

ca) vezető tisztségviselői megismerhetők,

cb) a civil szervezet és a vízitársulat, valamint ezek vezető tisztségviselői nem átlátható

szervezetben nem rendelkeznek 25%-ot meghaladó részesedéssel,

cc) székhelye az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló

megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet

tagállamában vagy olyan államban van, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről

szóló egyezménye van;

A valótlan nyilatkozat alapján kötött szerződés semmis.

83

„N” jelű melléklet

AZ AJÁNLATI FELHÍVÁS VI. 3. (TOVÁBBI INFORMÁCIÓK) 18-24.

ALPONTJAI SZERINTI NYILATKOZATOK

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője, „a Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134 Budapest,

Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaházának takarítási feladatai” tárgyú közbeszerzési

eljárás ajánlattevőjeként vállalom, hogy

a) a szolgáltatás minőségének és időszerűségének biztosítása érdekében tudomásul veszem és

vállalom, hogy az alvállalkozókra nézve a szerződésben megállapítottnál nem kötök ki

kedvezőtlenebb, az ellenszolgáltatás kifizetésére vonatkozó feltételeket (pl. kedvezőtlenebb

teljesítési határidő, késedelmi kamat, kifizetést érintő teljesítési biztosítékok);

b) a szolgáltatás tárgyát képező ingatlan területére történő belépés előtt legalább két munkanappal a

Megrendelőt tájékoztatom belépés tervezett idejéről, a beléptetni kívánt teljesítési segédek

személyi adatairól (név, személyi igazolvány száma, a foglalkoztatás módja) és részükre belépési

engedély kiadását kezdeményezem, a szerződés hatálya alatt teljesítési segédeim személyi

adataiban bekövetkezett minden változásról Megrendelőt haladéktalanul írásban tájékoztatom;

c) a szerződés teljesítésében részt vevő teljesítési segédekért sajátomként felelek

d) a szerződés teljesítésébe csak olyan személyeket vonok be, akik a munkaegészségügyi

követelményeknek megfelelnek és a bűntettesek nyilvántartásában nem szerepelnek; a teljesítésbe

történő bevonást megelőzően a teljesítési segédek erkölcsi bizonyítványát Ajánlatkérőnek

bemutatom.

e) biztosítom a takarításhoz szükséges valamennyi kézi és gépi eszközt

f) biztosítom a szolgáltatás elvégzéséhez szükséges takarítószereket, és feltöltő anyagokat (WC-

papír, kéztörlő papír, folyékony szappan)

g) a feltöltő-anyagok mennyiségét az Irodaházban elhelyezett alkalmazotti létszám alapján

kalkuláltam (figyelemmel az ajánlattételi felhívásban és a műszaki leírásban található

tájékoztatásra is), e becsült mennyiségek helyességéért a felelősséget kizárólagosan viselem,

melyre figyelemmel tudomásul veszem, hogy kizárólag olyan, a feltöltőanyag-szükségletben

bekövetkező változás esetén vagyok jogosult az értékarányosság helyreállítása érdekében a díj

módosítását kezdeményezni, amely az Irodaházban elhelyezett alkalmazotti létszám 5%-ot

meghaladó emelkedésének a következménye;

h) kizárólag a dokumentációban meghatározott minőségű vagy azzal egyenértékű feltöltő-anyagokat,

tisztítószereket használok;

i) a higiéniai utántöltő berendezések utántöltésére az alkalmazott technológiának megfelelő módon

kerül sor (figyelemmel a műszaki leírásban foglaltakra is!);

j) biztosítom a feladatvégzéséhez szükséges, és a munkavédelmi előírásoknak megfelelő tiszta,

rendezett, lehetőség szerint egységes munkaruhát és a szükséges munkavédelmi eszközöket;

84

k) a szerződés teljesítése során betartom a titokvédelemre vonatkozó alábbi előírásokat:

Ajánlatkérő adótitok kezelésére jogosult és megőrzése köteles államigazgatási szerv.

Ajánlattevő az Ajánlatkérő titoktartási kötelezettségét köteles a legmesszemenőbbekig

tiszteletben tartani, az esetlegesen tudomására jutott adóztatással kapcsolatos adatot,

információt köteles megőrizni.

Ajánlattevő tudomásul veszi, hogy a Szerződés megkötése és teljesítése során megismert

adatok és információk üzleti titoknak minősülnek. Ezen adatokat, tényeket kizárólag

Ajánlatkérő írásban adott engedélyével jogosultak nyilvánosságra vagy harmadik személyek

tudomására hozni, illetőleg bármely más módon hasznosítani.

A fentiek szerinti titoktartási kötelezettség nem szűnik meg a Szerződés megszűnésével,

az időbeli korlátozás nélkül fennáll.

A fenti titoktartási kötelezettség nem terjed ki azon adatokra, amelyek megismerését vagy

nyilvánosságra hozatalát külön törvény vagy más jogszabály közérdekből elrendeli.

l) adózási kötelezettségeimnek maradéktalanul, határidőre eleget teszek, és e kötelezettség

megtartását alvállalkozóimtól is megkövetelem. Felhatalmazom Ajánlatkérőt, hogy köztartozás-

mentességemet a szerződés hatálya alatt a NAV által kezelt nyilvántartásokban ellenőrizze;

m) alkalmazottaim tekintetében eleget teszek a jogszabályokban előírt bejelentési és adózási

kötelezettségeknek. Felhatalmazom Ajánlatkérőt arra, hogy a szerződés időtartama alatt bármikor

– különösen a belépési engedélyek kiállításakor - ellenőrizze, hogy a teljesítési segédek

foglalkoztatása a törvényi előírásoknak megfelelően történik-e. A teljes körű ellenőrzés

lebonyolításához szükségessé váló kapcsolódó munkaszerződéseket, munkavégzésre vonatkozó

megállapodásokat, a munkaviszonyhoz kapcsolódó bejelentőket, stb., – az üzleti titkot képező

részek kivételével – másolatban, kérésre bármikor Megrendelő rendelkezésére bocsátom;

n) nem fizetek ki, illetve számolok el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket,

melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság

tekintetében merül fel, és melyek adóköteles jövedelmem csökkentésére alkalmasak;

o) az ügyeletes takarítás elvégzéséhez szükséges 4 fő ügyeletes takarítót biztosítok azzal, hogy az

ügyeletes takarítók rendelkezésre állási ideje módosítható, illetve a takarítók létszáma – szükség

esetén – a szerződés hatálya alatt növelhető, illetve csökkenthető.

Kelt: ________________________

______________________________

aláírás

85

„O” jelű melléklet

RÉSZLETES KERESKEDELMI AJÁNLAT

kötelező

Napi, időszakos, ügyeletes takarítás 24 hónapra vonatkozóan kalkulált nettó értéke:

1. 2. 3.

Feladat megnevezése

Napi, időszakos,

ügyeletes takarítás

1 havi díja

(nettó Ft)

Napi, időszakos, ügyeletes

takarítás

24 havi díja

(nettó Ft/24 hó)

(2. oszlop x 9)

Napi, időszakos, ügyeletes

takarítás

*

*Ezt az összeget kérjük az összesítő táblázat 1. sorában feltüntetni

Nagytakarítás nettó értéke:

Feladat

megnevezése Nagytakarítás 1 alkalomra

számított díja (nettó Ft)

Nagytakarítás 4 alkalomra

számított díja (nettó Ft)

Nagytakarítás **

**Ezt az összeget kérjük az összesítő táblázat 2. sorában feltüntetni

Összesítő táblázat:

- a kért ellenszolgáltatás kalkulált értéke -

Napi, időszakos, ügyeletes

takarítás 24 havi díja

Nagytakarítás díja (4 alkalom)

A kért ellenszolgáltatás

kalkulált értéke: ***

***Ezt az értéket kérjük az „A” jelű mellékletben - ajánlati adatlapon (felolvasólapon) - feltüntetni

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy 0 Ft-os egységár egyik tevékenységre vonatkozóan sem

ajánlható meg!

Kelt: ________________________

______________________________

aláírás

86

„P” jelű melléklet

MŰSZAKI AJÁNLAT

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet cégjegyzésre

(kötelezettségvállalásra) jogosult képviselője, „a Nemzeti Adó- és Vámhivatal 1134 Budapest,

Dózsa György út 128-132. szám alatti irodaházának takarítási feladatai” tárgyú közbeszerzési

eljárás ajánlattevője nyilatkozom, hogy a szerződés szerinti takarítási feladatok elvárt minimális

gépesítési szintjét az alábbiak szerint teljesítem:

A takarítógépekkel

szemben

ajánlatkérő

minimális

elvárásai:

Ajánlattevő által a szerződés teljesítése során használni kívánt

takarítógépek

Típusa 1 munkaóra

alatt átlagosan

mekkora (hány

m2 felület)

tisztítható meg

Darabszáma A gépek kezelése

szakképesítéshez

kötött-e. Igen válasz

esetén kérjük a

megkívánt

szakképesítést is

megjelölni.

önjárógép (kompakt

padlótisztító

automata) – 2400

m2/óra,

tisztítószélesség 600

mm,

egytárcsás

súrológép – 1100

W, tisztítószélesség

400 mm

száraz-nedves

porszívó – 2200 W,

tartályméret 50 l

porszívó – 1100 W

kárpittisztító,

szőnyegtisztító –

1300 W,

szívóteljesítmény

240 mbar

Nyilatkozom, hogy a leírásban megjelölt, szakképesítéshez kötött takarítógépeket kizárólag a

megfelelő szakképesítéssel rendelkező személy kezeli.

Nyilatkozom továbbá, hogy a takarítási feladatok gépesítésére vonatkozó

kötelezettségvállalásnak megfelelő létszámban, a teljesítéshez megfelelő mennyiségű

munkaórában, ilyen képesítésű szakembert foglalkoztatok.

Kötelezettséget vállalok legalább a folyosók, liftelőterek, előterek, és a vizes helyiségek

(teakonyhák, mosdók) padlóinak, valamint a szőnyegezett felületek takarításának legalább

alábbiak szerinti gépesítésére:

87

o liftelőterek, előterek és folyosók padlóburkolatait tárcsás súrológéppel, a vizes

helyiségek erre alkalmas, kisméretű takarítógéppel legalább havonta egyszer géppel fel

kell takarítani.

o A szőnyegezett felületeket minden munkanap után ki kell porszívózni (a napi/ügyeletes

takarítás részeként), továbbá évente egyszer szőnyegtisztító géppel (a nagytakarítás

részeként) ki kell tisztítani.

o Nagytakarítás során az irodák laminált parkettáit és PVC-burkolatait tárcsás

súrológéppel, a bútorkárpitokat kárpittisztító géppel (száraz-nedves) kell kitakarítani.

A takarítógépek rendelkezésre állását a tulajdonos vagy egyéb jogcímen azt használó személy által tett

rendelkezésre állását igazoló nyilatkozattal kell igazolni.

A gépesítés körében tett vállalások alapján ajánlatkérő az ajánlatot kizárólag abban az esetben

fogadja el, ha a megjelölt típusú, teljesítményű és darabszámú takarítógéppel a rendelkezésre álló

munkaidőre is figyelemmel a felsorolt takarítási feladatok elvégezhetők.

Kelt: ________________________

______________________________

aláírás

88

I. FÜGGELÉKEK

1. számú függelék: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Őrzésbiztonsági Szabályzata (kivonat)

2. számú függelék: a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Adó

Főigazgatósága Őrzésbiztonsági Szabályzata (kivonat)

3. számú függelék: a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Adó

Főigazgatósága Tűzvédelmi Szabályzata (kivonat)

4. számú függelék: a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Adó

Főigazgatósága Katasztrófavédelmi és Polgári Védelmi Felkészülési Terve (kivonat)

5. számú függelék: a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Adó

Főigazgatósága Kiürítési Terve (kivonat)

A függelékeket ajánlatkérő külön dokumentumokban továbbítja az ajánlattevők részére.