akt 7

OM HVORFOR DET INDIMELLEMER VIGTIGT AT SNUBLE PÅ SCENEN

FÅ DIT EGET kæRLIGHEDSDIGT ISCENESAT VæR kLAR TIL OPTAGELSESPRøVE PÅ BALLETSkOLENLæS HVORFOR SIMON JUL ER VILD MED OPERAFIND SAMMENHæNGEN MELLEMMODERNE BRITISk POPMUSIk OG WAGNEROG MøD JANUS NABIL BAkRAWI

SuSanne Grinder

FEBRUAR / MARTS 2012

DET kONGELIGE TEATERS MAGASIN

Susanne Grinder i Giselle

2 Februar/Marts2012

ADRESSEDet kongelige TeaterAugust BournonvillesPassage 2-8Dk – 1017 københavn k

kONTAkT [email protected]

ANSVARSHAVENDEEva Hein REDAkTøR David Pepe Birch REDAkTIONSSEkRETæRBerit Hessing

GRAFISk DESIGN Søren AjspurJesper Gregers Larsen

REDAkTIONDavid Pepe BirchCamilla Høy-JensenLouise PedersenEva HeinDorte krygerSøren AjspurJesper Gregers Larsen

BIDRAGSYDERERune David Grue

SPONSORERDen Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den kongelige Opera. Augustinusfonden støtter Det kongelige kapel.Michael Thalheimers iscenesættelse af Gengangere og produktionen afTilbage til ørkenen er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden.Bikubenfonden er eksklusiv samarbejdspartner ifm. forestillingen Kvinden uden skygge. Nykredit er eksklusiv forestillingssponsor for Cavalleria rusticana og Bajadser. Michael Boder, Mireille Delunsch og Hartmut Haenchens medvirken er muliggjort med støtte fra OAk Foundation Denmark.

Artikler og nyheder fra Akt må gerne gengives af andre medier.Det skal anføres, at kilden er Det kongelige Teaters magasin AktDet kongelige Teater tager forbehold for trykfejl, ændringer irepertoire, prisændringer m.v.

FOTONatascha Thiara RydvaldMiklos Szabo Casper Balslev Martin Bubandt Martin Mydtskov RønneMonika Rittershaus Per Morten Abrahamsen Martin Søby kevin FitzsimonsCostin RaduSofie BechAnders Von GreffelstejnRichard DumasDavid AmzallagMike kollöffelLars GundersenHenrik SaxgrenDitte Valente

4 billigballet ogbrutal rockMusik

Noter, nyheder og et godt tilbud

6 susanne grinder Vil helst dø på scenen

11 VildeMed Wagner Simon Jul, Hanne-Vibeke Holst, Lotte Heise og Lone Scherfig er fans

12 detstore oVerblik Otte sider fyldt med magiske oplevelser

20 benspænd, knæk ogbræk Noter og en god forklaring

22 Janusnabil bakraWi "Det var noget med en fyr, der hed Tjekhov"

indHold

3 læsMerepÅkglteater.dk

ghitanørbyioverraskenderolle

kærligheds-konkurrenceJOHAN REUTER

Operasanger med international stjernestatus

nu har du mulighed for at give din elskede en gave ud over det sædvanlige. det røde rum har gravet i Shakespeares guldgrube af kær-lighedssonetter og udvalgt de bedste til at for-tælle om kærlighedens væsen. Og mon ikke, du selv også kan gå mesteren i bedene?

En sonet er et kærlighedsdigt på 14 linjer.

Find de præcise regler på kglteater.dk og giv selv dit bud på en kærlighedssonet. de bed-ste vil blive udvalgt og fremført af skuespil-lerne fra det røde rum og iscenesat af den prisvindende instruktør elisa Kragerup. du vinder selvfølgelig også to billetter til den 12. februar, hvor vindersonetterne kommer på scenen. Og ja, det er to dage før Valentinsdag.

Merepåkglteater.dk/drr

HVEM: danmarks helt store skuespillerinde, Ghita nørby, møder Shakespeares magi.

HVAD: rollen som alfen Puk i Shakespeares En skærsommer-natsdrøm: en rolle, der sædvan-ligvis spilles af unge skuespillere – og ofte drenge.

HVAD ELLERS: En skærsom-mernatsdrøm instrueres af den talentfulde, unge norske instruk-tør runar Hodne. Oplev Morten Suurballe, Meike Bahnsen, nicolai dahl Hamilton, Helle Hertz, Søren Sætter-Lassen, Pe-ter Plaugborg og mange andre på scenen.

HVOR: Skuespilhusets smukke Store Scene iklædt mørk skov, tryllesaft og kærlighedslege.

HVORNÅR:16. marts – 25. maj

købbilletalleredenupåkglteater.dk

den Kongelige Operas baryton Johan reuter har den internationale operaverden som sin arbejdsplads: Wagnerfestspillene i Bayreuth, deutsche Oper i Berlin, Covent Garden i London, Wiener Staatsoper og så videre. Til foråret står han overfor sin ultimative debut på new Yorks hæderkronede opera The Met. Herhjemme kan du opleve den berejste sanger, når han skal synge den store og krævende rolle som Barak i Kasper Holtens opsætning af Kvinden uden skygge, der fi k både publikum og anmeldere helt ud på kanten af sæderne ved pre-mieren i sidste sæson.

richardstrauss:Kvinden uden skyggeoperaen|3.februar–10.marts

Ghita Nørbyskal fortrylle Skuespilhuset

SkRIV ETkæRLIGHEDSDIGTog få det sat i scene og fremført afDet kongelige Teaters skuespillere

nikolaj Hübbe inviterer på smagsprøver

nattestemningen sænkersig over Skuespilhuset

4 noter

restaurantofeliai

skuespilhusetnår du skal i teateret, eller bare vil

nyde en god middag i magiske omgivelser.Prøv for eksempel:

FORRET: Torskebisque

Ceviche af torsk, purløg, æble

HOVEDRET:Sortfodsgris med skorzonerrødder

fourme d’ambert og tranebær

To retter 289 kroner- også for dig, der ikke skal se teater

semerepåkglteater.dk/ofelia

Johan Olsen fra rockbandet Magtens korridorer skal lægge raspet sangstemme til stort anlagt musikforestilling baseret på historien om Frankenstein.

Han har brølet sig fra undergrundshelt til allemandseje med smøganløben stemme og begavet bajerlyrik som forsanger i rock-bandet Magtens Korridorer. nu kan stor-bydrønet Johan Olsen tilføje det Konge-lige Teater til sin lange liste af ganske små og helt store scener, han har optrådt på. i januar 2013 griber han mikrofonen som

forsanger i musikforestillingen Franken-stein genskabt, der tager udgangspunkt i den klassiske roman om dr. Frankenstein og hans monstrøse skabning.Kennet Thordal har skabt musikken og samlet et kompetent hold af musikere, mens Kasper Hoff har stået for manus. Tilmed dig nyhedsbrevet på kglteater.dk, så får du besked, når billetterne sæt-tes til salg.

Frankenstein genskabtskuespilhusetpremiere12.januar2013

sprællevenderockikonflirtermeddøden

i sidste sæson introducerede den Kongelige Ballet – med stor succes – Dans2Go og Hüb-beriet. nu er de tilbage på Gamle Scene. Til samme pris (150 kroner per aften), men med nyt program. Dans2Go er en letfordøjelig ap-petitvækker til ballettens verden, der i år by-der på Flemming Flindts balletgyser Enetime og den amerikanske koreograf Jerome rob-bins´ underholdende perle The Concert.

Til Hübberiet i marts byder balletmester ni-kolaj Hübbe på tre uhøjtidelige, spontane og underholdende aftener på Gamle Scene. Hver aften har sit eget unikke tema, der endeven-des af inspirerende gæster og tilsættes sevær-dige smagsprøver fra den Kongelige Ballets repertoire. repertoiret opdateres løbende på kglteater.dk

Dans2Go,gamlescene,29.feb.-24.marts.Hübberiet,gamlescene,2.-16.marts.pris:150kroner(75kr.forstuderende)

billigafteneriballettenDet kongelige Teater byderpå uhøjtidelig ballet forbåde novicer og eksperter

5 noter

HVEM:Børn født mellem 1. august 2000

og 1. januar 2007.

HVOR OG HVORNÅR: københavn:

det Kongelige TeaterKgs. nytorv, søndag 25. marts

Holstebro:Balletskolen, lørdag 14. april

Odense:Odense Teater, søndag 15. april

(3.–6. klasse)

HVORDAN:Tilmelding og mere info på

kglballetskole.dk

VIDSTE DU, AT …Solodanser Susanne Grinder blev

optaget på Balletskolen som 7-årig.Solodanser Alban Lendorf blev optaget

på Balletskolen som 11-årig.Morgenskole på den Kongelige Balletskole

kærlighedshistorienKameliadamenkannuoplevessombådeoperaogballetpådetkongeligeteater

Sæt kryds i kalenderen:

balletskolenholder

optagelsesprøve

Har du et barn, som drømmer om at være yn-dig Sylfi de eller kæk aske-dreng i børnebal-letten Kom Bamse, nu balletter vi!, så er det nu, krydset skal sættes i kalenderen.

Balletskolen etablerede fra skoleåret 2011 en kreativ indskoling, der med stor suc-ces har udvidet Balletskolens alderstrin, så eleverne nu er fra 6 til 16 år. Og husk, at det ikke er nødvendigt at kunne danse ballet, når man går til optagelsesprøven. i bedømmelsen lægges der nemlig vægt på udstråling samt fy-siske og rytmiske kvalifi kationer.

alexandre dumas' kærlighedsroman Kame-liadamen har inspireret fl ere komponisterog koreografer, fordi det tragiske emne med et stort følelsesregister er helt oplagt til både opera og ballet. en af de mest berømte fortolk-ninger er Verdis opera La traviata, der er en af grundpillerne i operaens kernerepertoire og Verdis måske allermest populære opera.Blandt balletterne er John neumeiers Ka-meliadamen med musik af Chopin blandt de mest afholdte og opførte.

Både La traviata og Kameliadamen kan nuopleves på det Kongelige Teater.

i 1844 fl ytter den unge forfatterspire dumas den Yngre til Saint-Germain-en-Laye for at bo hos sin far i en årrække. der møder han i det lokale operahus den unge, smukke kurtisane Marie duplessis, som lever i ekstrem luksus på rige mænds regning. de to forelsker sig i hinanden, men dumas kan slet ikke hamle økonomisk op med Maries øvrige elskere, så et år senere, da han har oparbejdet en astro-nomisk gæld, forlader han hende.Få år senere dør Marie duplessis af lungetu-berkulose, forladt af sine rige elskere, fordi hun de sidste måneder af sit liv har været for afkræftet til at yde dem fysisk valuta for deres investeringer.Hjemme i Paris igen skriver dumas en roman, der gør Marie duplessis udødelig. Titlen er Kameliadamen, og bogen er langt hen ad ve-jen den sande historie om kærligheden mel-lem de to. romanen får titusindvis af læsere

over hele europa til at gribe efter lommetør-klæderne, og endnu mere succes får dumas med sin teaterudgave af romanen.den tragiske fortælling har siden inspirereten lang række kunstnere. Blandt andet fi ndes der omkring 20 fi lm baseret på historien; fra en dansk stumfi lm med Oda alstrup Larsen og robert Storm Petersen, over franske, en-gelske, svenske og mexikanske versioner med kunstnere som Sarah Bernhardt, rudolf Valentino og Greta Garbo frem til helt mo-derne udgaver med skuespillere som isabelle Huppert og Colin Firth.

La traviataoperaen|10.februar–26.aprilKameliadamengamlescene|30.marts–2.maj

Susanne Grindervil helst dø på scenen

For et år siden kunne hun kramme blomsterbukettenog neje for publikum som tak for udnævnelsen til solodanser.

Balletdanser blev hun. Balletdanser er hun. Men det har ikke været den lige vej, hele tiden. Susanne Grinder skulle først igennem et par skader, en krise og en voldsom bakterieforgiftning. nu er hun 30 år

og klar til at udskifte ungpigen med de mere modne roller.

Af Camilla Høy-Jensen

7 susannegrinder

Med en balletelskende mor og en søster, der gik til ballet, lå det tidligt i kortene, at den kongelige solodanser Susanne

Grinder også skulle i den retning. Hun be-gyndte til ballet, da hun var fire år gammel og kunne lide det. et par år efter fulgte hun sin balletlærers opfordring om at søge optagelse på den Kongelige Balletskole og kom ind. ”Jeg var lidt distræt som barn, og jeg tror ikke, at jeg helt fattede, hvad der skete. altså, jeg var selvfølgelig glad, og jeg forstod godt, at det var specielt, men jeg husker det ikke som en stor åbenbaring – jeg tror ikke engang, jeg jublede,” siger hun.Syvårige Susanne Grinder skiftede folkesko-len i Snekkersten ud med Balletskolen og kørte de næste ni år frem og tilbage med Kyst-banen mellem hjemmet i nordsjælland og det Kongelige Teater på Kongens nytorv. Hun blev bidt af ballettilværelsen, og jo flere år der gik, des mere målrettet blev hun omkring dansen. Hun strøg igennem eksamenerne, og alt var godt. Lige indtil 9. klasse, hvor en skade medførte, at hun ikke dansede i et halvt år, motivationen forsvandt, og hun var ved at ryge ud af skolen, men fik akkurat klaret sig igennem, blev aspi-rant i den Kongelige Ballet, og var godt på vej til at blive rigtig danser, da en ny skade ramte. ”det var nogle rigtig svære år. Puberteten gjorde, at min krop blev stiv og bambi-agtig, og skaderne var ved at dræbe al min lyst til at danse,” siger Susanne Grinder.Hun brugte blandt andet skadeperioden til at tage nogle HF-enkeltfag og snuse til verden uden for Kongens nytorv. et lokkende alter-nativ tænkte hun, men besluttede i begyndel-sen af sit andet aspirantår, at hvis hun skulle droppe balletdrømmen, så skulle hun stoppe på toppen.”Og så var det som om, at jeg knækkede ko-den. Jeg kom tilbage, jeg genfandt motiva-tionen, og jeg blev danser, og det har jeg ikke fortrudt,” fastslår hun.

DEN GLEMTE SYGDOMi år 2000 bliver Susanne Grinder ansat som korpsdanser ved den Kongelige Ballet. Hie-rarkiet i et balletkompagni er, at først er man aspirant, så korpsdanser. derfra udnævnes nogle til solister og færre til solodansere. Su-sanne Grinder er korpsdanser i fem år. Her når hun at danse med i stort set alle opsætnin-ger i den Kongelige Ballets repertoire. Hun nyder at være en del af korpset, nyder fælles-skabet, og selv om det er hårdt, er det sjovt. undervejs får hun to gange prisen for at have danset med i flest forestillinger i en sæson.

Cirka 93 bliver det til den ene gang, og der går sport i at være med i så mange som muligt. ”dengang tænkte jeg meget på mængden, i dag er jeg lidt mere fokuseret på kvaliteten og på, hvor dygtig jeg kan blive”, ler Susanne Grinder og understreger, at selv om det kan lyde som om, at hun er et ekstremt konkur-rencemenneske, så gælder konkurrencege-net kun, når hun konkurrerer mod sig selv.

Hun bryder sig ikke om at konkurrere mod andre og hader derfor også auditions, hvor de er flere, der står på række og skal udvælges til en rolle. Men udvalgt bliver Susanne Grinder. i 2005 udnævnes hun til solist. Karrieren er i sving og den eftertragtede solodansertitel inden for behagelig rækkevidde. Så rammer skæbnen.

i julen 2007 bliver hun sløj. det der begyn-der som en halsbetændelse, viser sig at være en livstruende bakterieforgiftning, og på fire dage går hun fra at være i prøvesalen for at prøve på Nøddeknækkeren til at være indlagt på rigshospitalets infektionsafdeling. Først aner lægerne ikke, hvad hun fejler, udover at det ligner en meget voldsom lungebetændel-se. Så finder de ud af, at Susanne Grinder er nålen i høstakken, hun er blevet ramt af det sjældne ’Lemierres syndrom’ – også kendt som ’den glemte sygdom’. Meget få danskere rammes årligt af syndromet, der er en vold-som halsbetændelse, hvor bakterien spreder sig til blodbanerne. Og det er alvorligt.Susanne Grinder tænker, at nu krakelerer alt. nu er hun færdig som danser. Forældrene er bange for, at datteren er færdig med at leve. På få dage går hun fra topform til afkræftet, musklerne svinder, og det næste halve år bliver en øjenåbner i, hvad livet er værd. Hun rammes af samme standhaftighed som i teenagetiden og beslutter, at skal hun stoppe, skal det være på toppen. Hun vil tilbage som danser og er godt på vej, da hun bliver kørt ned på cykel, brækker armen og er ude i tre måneder ekstra.”det år var virkelig et annus horribilis, men jeg begyndte helt forfra og fik god støtte hjem-mefra. Og så startede det. Så kom de rigtig gode roller, og nu er jeg her.”

CHARMERENDE, SJOVOG LIDT kLODSETJa, nu er hun hér. Hun har netop rundet 30 år, blev udnævnt til solodanser for et år siden, blev gift i sommer og er ved at have fået nok af ungpigerollerne. ”der er ungdomsroller, som er fine at have la-vet, som eksempelvis Julie i Romeo og Julie, men nu er jeg ved at være gammel nok til de mere modne roller. Jeg er ved at være erfaren og klar til at være den voksne kvinde i stedet for den søde pige på scenen,” fastslår hun og glæder sig derfor også til danmarkspremi-eren på Kameliadamen til marts.det er første gang, at John neumeiers bal-let over alexandre dumas’ klassiske roman opføres af den Kongelige Ballet, og derfor også første gang, at Susanne Grinder snører tåspidsskoene for at danse hovedpartiet som den tuberkuloseramte pariserkurtisane Mar-guerite Gautier, der ofrer sig for sin elskede, men bliver misforstået og udstødt, indtil hun genforenes med sin elskede på sit dødsleje. ”Så nu skal jeg til at øve mig på at dø igen”, siger Susanne Grinder, der senest døde på scenen i september, da hun dansede Sylfiden på Gamle Scene.

Susanne Grinder om …

SIN kROP når man er en 30-årig ballet-danser, har man ondt i kroppen hver dag. Sådan er det bare. Men man vænner sig til det. der er dage, hvor man kan tude af træthed, men det er det hele værd, når man hver dag bryder sine grænser, bliver bedre, stærkere og skarpere. Jeg kan godt lide at arbejde hårdt, og jeg er stolt af mig selv hver dag, når jeg er kommet godt igen-nem en træningsdag.

FORESTILLINGER nogle dansere tænder mest på at stå på scenen og mærke adre-nalinen pumpe gennem kroppen. det kan jeg også godt lide, men jeg nyder også prø-veforløbet meget. det er ofte i prøvesalen, jeg er rigtig god.

TÅSPIDSSkO Cirka hver anden aften bru-ger jeg en halv time på at ordne tåspidssko. Vi slider dem hurtigt op, så jeg syr bånd på de nye, knækker dem, så de ikke er så hårde, og skærer noget af sålen af, så de er, lige som jeg gerne vil have dem. Jeg var 11-12 år gammel, da jeg første gang fik et par tåspidssko på. det var en meget stor dag. Vi var alle sammen ydmyge og stolte. det føltes så voksent. Siden har jeg fået et had/kærlighedsforhold til dem, for de er selv-følgelig en stor del af en, når man er balle-rina, og de gør også, at man kan lave nogle sjove ting, men det gør også virkelig ondt at have dem på, så …

8 susannegrinder

Balletmester Nikolaj Hübbesord til Susanne Grinder, da han udnævnte hende til solodanser

i september 2010:

”Susanne Grinders store talent og intel-ligente måde at varetage dette talent på bringer hende nu helt frem i forreste ræk-ke som solodanserinde. i teatrets verden, hvor den daglige rutine kan virke som et turbulent rod, har Susanne formået at samle de rigtige ingredienser, og hun har med sine roller således vokset sig stær-kere. Susanne besidder en naturlig ynde, femininitet, ja, næsten gennemsigtighed, og er begunstiget med et formidabelt kropsinstrument. dette, kombineret med hendes åbne og altid kreative sind, gør det oplagt at udnævne hende til solodanser. Jeg holder utrolig meget af at arbejde med Susanne i en træningssal, for der opstår på naturlig vis altid en kunstnerisk dialog, og det er en utrolig gave, som Susanne også viser på scenen foran publikum”.

”Jeg holder meget af de store kærlighedsdra-maer. der er især noget spændende ved dem, der ender sørgeligt. det kan selvfølgelig også være sjovt, at det ender godt, og alle er glade og smiler, men følelsesmæssigt er det ikke lige så udfordrende. det er mere udfordrende at dø på scenen. Man kan variere den ulykke-lige slutning i en uendelighed og arbejde med mange ting i sig selv for at gøre det mere dra-matisk og mere sørgeligt, så publikum mær-ker dramaet i alle detaljer. det er lidt sværere at variere et smil og en lykkelig slutning.”Susanne Grinder kan godt lide roller, hvor der er flere facetter. en lys og en mørk. Som der er i Svanesøen med den hvide og den sorte svane, som der er i Giselle, hvor Giselle går fra mild og blid til vandvittig, og som der er i Kameliadamen, hvor hovedrollen både er for-førisk kurtisane og ordinært forelsket.”de roller er krævende og forlanger, at man kravler lidt ind i sig selv for at finde de lyse og mørke sider frem. det kan jeg rigtig godt lide. det er udfordrende, men det er også en balancegang, for vi er jo ikke uddannet skue-spillere, vi er dansere. Vi skal kunne være nogle troværdige karakterer på scenen, og det kræver, at man finder lidt af rollen frem i sig selv,” siger hun. det var den tidligere danser og nuværende balletinstruktør Sorella englund, der lærte Susanne Grinders at udforske de mørke si-der i sig selv, da hun var teenager. ”Vi havde en undervisningstime med fokus på heksen i Sylfiden, hvor Sorella lærte mig at fin-de det dunkle frem og bruge det på scenen.” det dramatiske gen følger med, når Su-sanne Grinder har udskiftet balletskørt med cowboybukser. når hun er sit private jeg. Her kan hun godt lide at være fin og lækker, men hun elsker også at bryde det yndige med en skæv grimasse - lige idet fo-toet tages. at kradse med en rød negl i den polerede overflade. Og selvom hun altid har været pligtopfyldende og taget ballettilvæ-relsen dybt seriøst, så kan hun også godt lide, når højtideligheden tages ud af den.

”at være fjollet har været mit alter ego, siden jeg var lille, og jeg elsker de roller, hvor man må te sig lidt tosset.” Som når hun med underfundig mine og drilsk smil er forførende – og lidt gakket - ballerina i Jerome robbins’ humoristiske ballet The Concert, der kan opleves i Dans2Go program-met fra 29. februar. i det hele taget sætter solodanseren stor pris på, når der er plads til det menneskelige. det uperfekte. ”Tag eksempelvis Julie i Romeo og Julie. i nogle opsætninger er Julie en prinsessefigur, men ikke i John neumeiers. der er hun en re-belsk teenager, som hverken er perfekt eller gudesmuk, men mere charmerende, sjov og lidt klodset. Og det passer mig rigtig godt, for det virker mere naturligt,” fastslår Susanne Grinder, der også forsøger at kæmpe imod en ellers klassisk balletdyd; perfektionismen. ”Hvis man falder på scenen, skal det rystes af. Man kan blive sur og irriteret, men man må ikke tage det med videre. Jeg faldt, så lang jeg var, til generalprøven på Serenade sidste år. Lige da det skete, gik der et koldt gys gennem mig, men bagefter var jeg helt ok. det var jo et uheld. Jeg kunne ikke gøre noget ved det. Sket var sket. Videre. nogle instruktører kan faktisk også godt finde på at sige: ’Yes, så har du givet dig 120 procent’. Jeg prøver at være ambitiøst balanceret. Jeg vil gerne være rigtig god, men det må ikke gå ud over psyken. der er min familie og mine venner rigtig gode til at give mig lidt perspektiv, hvis jeg kammer over”.

Susanne Grinder danser lige nuHilda i Et folkesagn, der spiller i Operaen.Fra 30. marts danser hun med iKameliadamen på Gamle Scene.

” Hvis man falder på scenen, skal det rystes af.Man kan blive sur og irriteret,

men man må ikke tage det med videre.”

”Jeg holder meget af de storekærlighedsdramaer. Der er især

noget spændende ved dem,der ender sørgeligt.”

10 susannegrinder

Julie iJulie iJohn NeumeiersJohn NeumeiersRomeo og JulieRomeo og Julie”det var en kæmpe oplevelse. Julie er somregel en ungpigerolle, og jeg var selv ung her, så det passede godt. nogle tror, Julie er en prinsesse, men ikke i denne version. Her er Julie en uperfekt teenager, og John (neumeier red.) går mere op i, at dansen er menneskelig og ægte end fejlfri og kunstig, så det var en meget lærerig proces.”

Den lille havfrueDen lille havfrue”det var en af de første større roller, jeg fik lov til at danse, så den vil altid have en helt særlig plads i mit hjerte.”

GiselleGiselle”Jeg har kun danset Giselle et par gange på en Jyllandsturné, men den gjorde et stort indtryk. det er en klassiker med et indre drama. Først er hun en forelsket lillepige, så bliver hun vandvittig på grund af et knust hjerte. det er fedt.”

Odette/Odile i Odette/Odile i SvanesøenSvanesøen”Jeg har lidt et had/kærlighedsforhold til Svanesøen, for på den ene side er den vildt hård at danse, men samtidig er musikken og histo-rien så fængende og fascinerende, at den er virkelig fed. det er en af de helt store klassikere, og for et år siden blev den på en måde mit ende-lige gennembrud, da jeg dansede den for første gang og bagef-ter blev udnævnt til solodanser.”

SylfidenSylfiden”Jeg har været med i den, siden jeg var barn, og jeg håber at danse Sylfiden hele mit balletliv! egentlig er den jo et gammelt museums-stykke, men den er virkelig interessant, fordi den udvikler sig så dramatisk fra det søde, forfø-rende, til at det hele kollapser. den har så mange lag i sig og kan fortolkes så bredt, at man kan danse den, fra man er helt ung, til man er i slutningen af sin karriere.”

CarolineCarolineMathilde Mathilde

”det var en fantastisk ballet at være med i. det er fascinerende,at det er et stykke ægte danmarkshistorie. Jeg følte mig alt for ung til at være dronning, men Caroline Mathilde var jo en meget ung dron-ning, så det passede fint.”

Lotte Heiseentertainer og studievært ved P2

Hanne-Vibeke HolstForfatterLone Scherfig, filminstruktør

11 VildMedWagner

Lone Scherfig, filminstruktør”Wagners musik får næsten alt andet til at blegne. det har en intensitet, som skræmmer, men også en dårende skønhed. Tea-tret bliver en tidsmaskine med overvældende landskaber af mu-sik og følelse, storfilm fra før fil-men blev opfundet.”

Lotte Heise, entertainer ogprogramvært ved P2”For mig er richard Wagner den største! Hans klangbillede og måden han bruger temaer, der vender tilbage og flettes ind i musikken på nye og overra-skende måder, synes jeg, er så overvældende smukt! Parsifal er gruopvækkende, betagende og et must for en Wagnerfan!! Kort sagt: WaGner er GeniaL!”

Hanne-Vibeke Holst, forfatter”richard Wagner var en sjuft overfor kvinder, nærmest kri-minel i sin omgang med penge, politisk dubiøs og jævnt hen en anløben personage. netop derfor har denne fejlbehæftede kompo-nist været i stand til at skabe de mest medrivende og evigtgyldige operaer, hvor musikken, ideen, fortællingen og karaktererne rin-der sammen i en fælles flod, hvis kilde har sit udspring i urhisto-rien. især Ringen er for mig en urmyte, en universel sandhed om det at være menneske på godt og ondt, udspændt som vi er mellem det beskidte begær og den rene kærlighed. Jeg har set de fleste Wagneroperaer, men har Parsifal til gode, så den glæder jeg mig til at opleve.”

Simon Jul Jørgensen,entertainer og programvært på radio24syv

Viervildemed

Wagner

Oplev operachef keith Warners iscenesættelse medDen kongelige Operas internationalt berømte WagnersangereStig Fogh Andersen og Stephen Milling i hovedrollerne.

parsifal|operaen22.marts–13.maj

Til marts er der premiere på en nyopsætning af Wagnerssidste mesterværk Parsifal. Wagner-entusiasterne Simon Jul,

Lone Scherfig, Hanne-Vibeke Holst og Lotte Heise fortæller her om fascinationen af komponisten og hans musik.

Simon Jul Jørgensen, Entertainer og programvært på Radio24syv”Wagner er/var fed, fordi han var et vildt menneske. Han var mis-forstået til at begynde med og en mand i sine passioners vold: Mu-sik og damer ... kan man fortænke ham. nej. Han var i store dele af sit liv nærmest på flugt, dels pga. sine nationalistiske holdninger, senere på grund af penge og selv-følgelig også på grund af damer.På forskellige tidspunkter i sit liv var han stærkt influeret af, el-ler influerende på/af filosofien og disses fortalere. Schopenhauer (pessimisternes svar på Justin Bieber), senere nietzsche. Schop-enhauer nok mest fordi Wagners egen situation mange gange syn-tes umulig, så at slynge sig om en filosofi, der hyllede ’det sorte syn’, var sikkert en bekvem intel-lektualisering og identificering. Og nietzsche, ja ham kan Wagner prale af at have haft som fan.Og så var der det med jøderne og Hitler, det er en helt anden histo-rie. dog vil jeg lige påpege, at den jødiske kapelmester Hermann Levi var sørgemarskal til Wag-ners begravelse ... Tænk lidt over den. Og giv så slip og nyd musik-ken, for det var den, der i første omgang forførte mig.”

1S

onet

ter

- fri

t eft

er...

Sk

U

Sp

. 2

0.0

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

17S

onet

ter

- fri

t eft

er...

Sk

U

Sp

. 2

0.0

0G

enga

nge

re

Sk

U

Ss.

2

0.0

01

17L

a tr

avia

ta

OP

E

Os.

1

2.0

0M

in m

orm

ors

geb

is S

kU

S

l. 1

5.0

0

17

.00

En

skæ

rsom

mer

-na

tsd

røm

S

kU

S

s.

20

.00

Aft

erno

on te

a

Of.

1

5.0

0

2C

aval

leri

a R

ust

ican

a&

Baj

adse

r O

PE

O

s.

20

.00

Son

ette

r - f

rit e

fter

... S

kU

S

p.

20

.00

Gen

gang

ere

Sk

U

Ss.

2

0.0

0

18S

onet

ter

- fri

t eft

er...

Sk

U

Sp

. 1

7.0

0G

enga

nge

re

Sk

U

Ss.

2

0.0

02

Sym

foni

konc

ert #

3

kO

N

Os.

1

9.3

0H

üb

ber

iet #

1

BA

L

Gs.

2

0.0

018

3k

vind

en u

den

sk

ygge

OP

E

Os.

1

8.3

0A

lces

te

OP

E

Gs.

2

0.0

0k

æld

erm

enne

sket

S

kU

S

p.

20

.00

Tilb

age

til ø

rken

en

Sk

U

Ss.

2

0.0

0M

ød k

uns

tner

ne

G

s.

23

.00

19Fa

stel

avn

S

kU

S

p.

10

.00

1

2.0

03

Son

ette

r - f

rit e

fter

... S

kU

S

p.

17

.00

Dan

s2G

o B

AL

G

s.

20

.00

Tilb

age

til ø

rken

en

Sk

U

Ss.

2

0.0

0

19E

n sk

ærs

omm

er-

nats

drø

m

Sk

U

Ss.

2

0.0

0

4M

Ak

-Væ

Rk

S

kU

Sl.

15

.00

/ 17

.00

kæ

lder

men

nesk

et

Sk

U

Sp

. 1

7.0

0C

aval

leri

a R

ust

ican

a&

Baj

adse

r O

PE

O

s.

20

.00

Gen

gang

ere

Sk

U

Ss.

2

0.0

0L

ied

konc

ert

O

f.

18

.00

20

Tilb

age

til ø

rken

en

Sk

U

Ss.

2

0.0

04

20

En

skæ

rsom

mer

-na

tsd

røm

S

kU

S

s.

20

.00

5k

amm

erko

ncer

t#3

k

ON

O

f.

15

.00

21

Tilb

age

til ø

rken

en

Sk

U

Ss.

2

0.0

05

kvi

nden

ud

en s

kyg

ge O

PE

O

s.

18

.30

21

La

trav

iata

O

PE

O

s.

20

.00

Rev

olve

r-tr

ilogi

en

Sk

U

Sp

. 2

0.0

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

6k

vind

en u

den

sk

ygge

OP

E

Os.

1

8.3

0A

lces

te

OP

E

Os.

2

0.0

02

2D

on J

uan

O

PE

G

s.

20

.00

Son

ette

r - f

rit e

fter

... S

kU

S

p.

20

.00

Tilb

age

til ø

rken

en

Sk

U

Ss.

2

0.0

0

6D

ans2

Go

BA

L

Gs.

2

0.0

02

2P

arsi

fal

OP

E

Os.

1

7.0

0R

evol

ver-

trilo

gien

S

kU

S

p.

20

.00

En

skæ

rsom

mer

-na

tsd

røm

S

kU

S

s.

20

.00

7G

enga

nger

e S

kU

S

s.

20

.00

23

Don

Ju

an

OP

E

Gs.

2

0.0

0E

t fol

kesa

gn

BA

L

Os.

2

0.0

0S

onet

ter

- fri

t eft

er...

Sk

U

Sp

. 2

0.0

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

7L

a tr

avia

ta

OP

E

Os.

2

0.0

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

23

La

trav

iata

O

PE

O

s.

20

.00

Rev

olve

r-tr

ilogi

en

Sk

U

Sp

. 2

0.0

0E

n sk

ærs

omm

er-

nats

drø

m

Sk

U

Ss.

2

0.0

0C

ole

Por

ter

O

f.

18

.00

8T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

Son

ette

r - f

rit e

fter

... S

kU

S

p.

20

.00

24

Et f

olke

sagn

B

AL

O

s.

20

.00

Son

ette

r - f

rit e

fter

... S

kU

S

p.

20

.00

Tilb

age

til ø

rken

en

Sk

U

Ss.

2

0.0

0

8D

ans2

Go

BA

L

Gs.

2

0.0

0R

evol

ver-

trilo

gien

S

kU

S

p.

20

.00

Tilb

age

til ø

rken

en

Sk

U

Ss.

2

0.0

0

24

En

skæ

rsom

mer

-na

tsd

røm

S

kU

S

s.

12

.00

Rev

olve

r-tr

ilogi

en

Sk

U

Sp

. 1

7.0

0D

ans2

Go

BA

L

Gs.

2

0.0

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

9k

vind

en u

den

sk

ygge

OP

E

Os.

1

8.3

0S

onet

ter

- fri

t eft

er...

Sk

U

Sp

. 2

0.0

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

25

Son

ette

r - f

rit e

fter

... S

kU

S

p.

17

.00

La

trav

iata

O

PE

O

s.

20

.00

Tilb

age

til ø

rken

en

Sk

U

Ss.

2

0.0

0D

ødsr

ute

n S

kU

S

p.

21

.00

Fra

nsk

caf

é

Of.

1

8.0

0

9L

a tr

avia

ta

OP

E

Os.

2

0.0

0R

evol

ver-

trilo

gien

S

kU

S

p.

20

.00

Hü

bb

erie

t #2

B

AL

G

s.

20

.00

Tilb

age

til ø

rken

en

Sk

U

Ss.

2

0.0

0F

rans

k c

afé

O

f.

18

.00

25

En

skæ

rsom

mer

-na

tsd

røm

S

kU

S

s.

15

.00

10L

a T

ravi

ata

OP

E

Os.

2

0.0

0S

onet

ter

- fri

t eft

er...

Sk

U

Sp

. 2

0.0

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

Col

e P

orte

r

Of.

1

8.0

0

26

10R

evol

ver-

trilo

gien

S

kU

S

p.

20

.00

kvi

nden

ud

en s

kyg

ge O

PE

O

s.

18

.30

Tilb

age

til ø

rken

en

Sk

U

Ss.

2

0.0

0M

ød k

uns

tner

ne

O

f.

22

.30

26

Par

sifa

l O

PE

O

s.

17

.00

En

skæ

rsom

mer

-na

tsd

røm

S

kU

S

s.

20

.00

Rev

olve

r-tr

ilogi

en

Sk

U

Sp

. 2

0.0

0

11S

onet

ter

- fri

t eft

er...

Sk

U

Sp

. 1

7.0

0G

enga

nger

e S

kU

S

s.

20

.00

27

112

7L

a tr

avia

ta

OP

E

Os.

2

0.0

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

Rev

olve

r-tr

ilogi

en

Sk

U

Sp

. 2

0.0

0

12L

a T

ravi

ata

OP

E

Os.

1

5.0

0Ja

zzb

runc

h

Of.

1

2.0

02

8E

t fol

kesa

gn

BA

L

Os.

2

0.0

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

12L

a tr

avia

ta

OP

E

Os.

2

0.0

02

8D

on G

iova

nni

OP

E

Ot.

2

0.0

0R

evol

ver-

trilo

gien

S

kU

S

p.

20

.00

En

skæ

rsom

mer

-na

tsd

røm

S

kU

S

s.

20

.00

13k

vind

en u

den

sk

ygge

OP

E

Os.

1

8.3

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

29

Dan

s2G

o B

AL

G

s.

20

.00

Son

ette

r - f

rit e

fter

... S

kU

S

p.

20

.00

Tilb

age

til ø

rken

en

Sk

U

Ss.

2

0.0

0

13D

ans2

Go

BA

L

Gs.

2

0.0

02

9L

a tr

avia

ta

OP

E

Os.

2

0.0

0D

on G

iova

nni

OP

E

Ot.

2

0.0

0R

evol

ver-

trilo

gien

S

kU

S

p.

20

.00

En

skæ

rsom

mer

-na

tsd

røm

S

kU

S

s.

20

.00

14G

enga

nger

e S

kU

S

s.

20

.00

14L

a tr

avia

ta

OP

E

Os.

2

0.0

03

0k

amel

iad

amen

B

AL

G

s.

20

.00

Rev

olve

r-tr

ilogi

en

Sk

U

Sp

. 2

0.0

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

15G

enga

nger

e S

kU

S

s.

20

.00

15D

ans2

Go

BA

L

Gs.

2

0.0

03

1R

evol

ver-

trilo

gien

S

kU

S

p.

17

.00

kam

elia

dam

en

BA

L

Gs.

2

0.0

0D

on G

iova

nni

OP

E

Ot.

2

0.0

0E

n sk

ærs

omm

er-

nats

drø

m

Sk

U

Ss.

2

0.0

0D

ødsr

ute

n S

kU

S

p.

21

.00

16S

onet

ter

- fri

t eft

er...

Sk

U

Sp

. 2

0.0

0T

ilbag

e ti

l ørk

enen

S

kU

S

s.

20

.00

16H

üb

ber

iet #

3

BA

L

Gs.

2

0.0

0E

n sk

ærs

omm

er-

nats

drø

m

Sk

U

Ss.

2

0.0

0

Sk

U

Sk

ues

pil

BA

L

Bal

let

OP

E

Op

era

kO

N K

once

rt

Gs.

Gam

le S

cen

eS

s. S

ku

esp

ilh

use

t, S

tore

Sce

ne

Sp

. Sk

ues

pil

hu

set,

Por

tsce

nen

Sl.

Sk

ues

pil

hu

set,

Lil

le S

cen

e

Os.

Op

erae

n, S

tore

Sce

ne

Ot.

Op

erae

n, T

akke

llof

tet

Of.

Op

erae

ns

foye

rD

b. B

lixe

nsa

len

, den

Sor

te d

iam

ant

Hol

d d

ig o

rien

tere

t p

å k

glte

ater

.dk

SC

AN

DIN

AV

IAN

TO

BA

CC

O G

RO

UP

er s

pon

sor

for

Det

kon

geli

ge T

eate

r

Feb

ru

ar

Ma

rt

sk

Øb

og

pr

int

din

eb

ill

et

te

rp

Åk

glt

ea

te

r.d

k

Alle

arr

ange

men

ter

mar

kere

tm

ed r

ødt e

r gr

atis

14 opera

WAGNERS MESTERVæRk

PARSIFAL

Oplev den Kongelige Operas internationalt berømte Wagnersangere Stephen Milling og Stig Fogh Andersen i

hovedrollerne.

OPLEV

CONCERTO COPENHAGENOG STJERNESOLISTENMIREILLE DELUNSCH I

Glucks

ALCESTEOplev også Gregory kunde, Audun Iversen,

Tuva Semmingsen og Bo kristian Jensen m.fl .

gamlescene17.januar—6.februar

Verdi

LA TRAVIATAMed Gisela Stille/Anne Margrethe Dahl,

Peter Lodahl/Niels Jørgen Riis og Palle knudsen m.fl .

operaen10.februar–26.april

Stig Fogh Andersentenor ved den Kongelige Opera

Stephen Millingbas ved den Kongelige Opera

”En meget smuk idé. Intelligent og dybt rørende.” La Croix”En suverænt poetisk version af Glucks opera.” Telerama

”En fremragende opsætning.” Le Figaro

operaen22.marts–13.maj

15 opera

”Tæt på det uopnåeligt fuldkomne.”

★★★★★★Berlingske

”denne eminent seværdige forestilling.”

★★★★★★Jyllands Posten

”en sublimt vellykket omgang operamagi.”

★★★★★★kr. Dagblad

”Fire timers megaoplevelse.”

❤❤❤❤❤Politiken

”Fremragende, flot og spektakulært.”

★★★★★Børsen

TO ITALIENSkEOPERAkLASSIkERE

PÅ ÉN AFTEN

Mascagni / Leoncavallo

CAVALLERIA RUSTICANA&

BAJADSERMedvirkende: roy Cornelius Smith,iréne Theorin / Susanne resmark,

Sine Bundgaard m.fl

indtil4.februar

Læs mereom sæsonens

operaer på

kglteater.dk/opera

Oplev for første gang Johan Reuteri den store rolle som Barak i

Richard Strauss

kVINDEN UDEN SkYGGE

operaen3.februar–10.marts

Læs mereom sæsonenskoncerter på

kglteater.dk/koncert

16 koncert

HøROPERAAkADEMIETS

SANGEREOplev morgendagens operastjerner i

både Mozarts Don Giovanni og to operakoncerter.

gamlescene|operakoncerter28.-29.januar

operaen|dongiovanni28.marts–1.april

Mozart

DON JUANGæstespil af den Jyske Opera

gamlescene|22.–23.februar

VERDENSPIANISTEN

VOLODOSOplev det russiske klavergeni arcadi Volodos er i samspil med det Kongelige Kapel ved en storstilet koncert i Operaen. Brahms’ mesterlige Klaverkoncert nr. 2 og Sjostakovitj dynamiske Symfoni nr. 5 står på programmet. Har du aldrig tidligere oplevet en symfonikoncert, så er denne koncert et godt sted at begynde.

operaen|2.marts

kAMMERkONCERTER

I SCHUBERTSUNIVERS

kVINTET / SEkSTET - værker af Schönberg og Schubert

FINALE– Schuberts Winterreise medPeter Lodahl og 23 musikere

operaen|5.februarog29.april

Peter Lodahltenor ved den Kongelige Opera

Læs mereom sæsonensballetter på

kglteater.dk/ballet

17 ballet

et af sæsonens højdepunkter erpremieren på John neumeiersbetagende version af alexandredumas’ Kameliadamen.

Oplev blandt andre: SolodanserneGudrun Bojesen og Susanne Grindersom Kameliadamen.

Balletten er en regulær tåreperser, der handler om den tuberkuloseramte pari-serkurtisane Marguerite Gautiers umulige kærlighed til armand.

kameliadamengamlescene|30.marts–2.maj.

Den største kærlighedshistorie– for første gang medDen Kongelige Ballet

Fri leg på Gamle SceneHübberiet

Tre fredage i marts byder balletmester nikolaj Hübbe inden for til tre uhøjtide-lige, spontane og underholdende aftener på Gamle Scene.

★★★★★Berlingske

For 150 kroner kan publikum opleve balletten i samspil med blandt andet kunstnere, debattører og forskere.

Hübberietgamlescene|2.–16.marts.

Billigaften i balletten

PublikumshittetDans2Go er tilbageFor bare 150 kroner får du to balletter og en pas de deux. Flindts balletgyser Enetime, robbins’ hylemorsommeThe Concert og den eventyrlige Tjajkovskij pas de deux.

Kræs for danseelskere og et oplagt sted atbegynde for dig, der ikke har set ballet før.

Dans2Go,gamlescene29.februar—24.marts

18 skuespil

gHitanØrbYishakespearesenskærsommernatsdrømIscenesat af den talentfulde,unge norske instruktør Runar Hodne.

Oplev desuden:MORTEN SUURBALLEMEIkE BAHNSENNICOLAI DAHL HAMILTONHELLE HERTZSøREN SæTTER-LASSENog mange andre

enskærsommernatsdrøm16.marts–25.majiskuespilhuset

drifterne slippes fri i den mørke skov og selvomdet er en komedie, er det ikke kun for sjov.

oVerdÅdigkoMedieogbittersaMFundskritik

TAMMI øST og OLAF JOHANNESSENer søskendeparret i TiLBaGe TiL ØrKenenaf Bernard-Marie koltèsiscenesat af Skuespilchef Emmet Feigenbergmed scenografi af Christian Friedländer

Desuden medvirker:anne BirGiTTe Lind • BOdiL JØrGenSenJanuS naBiL BaKraWi • Og mange andre

tilbagetilørkenen01.feb.–09.majiskuespilhuset

sonetter-friteftershakespeareskælighedsdigte

iscenesættelse Elisa kragerupShakespeare var ikke bare en af verdens største dramatikere - han skrev også korte, smukke kærlighedsdigte. dem har det røde rum valgt at iscenesætte.

sonetter21.jan.—08.martsiskuespilhuset

eventministerieter Skuespilhusets balstyriske teenager, der fylder scenerne med overraskelser, lynteater og skæve eksistenser.

Gå ikke glip af Dødsruten, hvor publikum inviteres på en sælsom omvisning i Skue-spilhusets indre, eller af Poe, der handler om den store forfatters liv og arbejde. Se mere på kglteater.dk - der sker altid noget i Eventministeriet .

Medvirkende:HeLLe FaGraLidJOHanne LOuiSe SCHMidTMaria rOSSinGMiKKeL arndTTHOMaS HWan

★★★★★”Skræmmende og tankevækkende teater”

Jyllands Posten

Læs mereom sæsonensskuespil på

kglteater.dk/skuespil

19 skuespil

VelkoMMeniskuespilHusetsMØrkelagtegangei Revolvertrilogien iscenesat af Rune David Gruei tre scenarier fra en kriseramt fremtid undersøgerdeT rØde ruM menneskets desperate søgenefter kærligheden – og kærlighedens dødbringendekraft i en forestilling, hvor publikum inviteres heltindenfor i Skuespilhuset.

Medvirkende:HeLLe FaGraLid • JOHanne LOuiSe SCHMidT • JOen HØJerSLeVMaria rOSSinG • MiKKeL arndT • THOMaS HWan

revolvertrilogien08.mar.–05.maj,skuespilhuset

nøøj–detforbØrn!

MAk-VæRk og MIN MORMORS GEBISTo gæstespil for de mindste.

Tegneren Jakob Martin Strids univers bliver iscene-sat i Min mormors gebis og Mak-værk fortæller even-tyret om eventyret, som ikke handlede om noget.

Mak-værk:03.–04.februar,skuespilhusetMin mormors gebis:16.–17.marts,skuespilhuset

nicolasbrokirstenolesenkristianHalkenMortensuurballeMariedalsgaardiibsens Gengangere iscenesat af Michael Thalheimer

gengangereindtil18.februar

rasMusbJergerKældermennesket af dostojevskiji DET RøDE RUMkældermennesketindtil4.februar

❤❤❤❤❤”For satan, hvor er det godt”

Politiken

Tysk gæstespil:

doncarlosaf Schiller

❤❤❤❤❤❤Politiken

bemærkkuntospilledage:28.og29.april

20 noter

Viskalhilseogsige…i teatrets verden fi ndes der en lang række måder at ønske hinanden god forestilling på: den tyske og engelske: Hals und Bein-bruch og break a leg, som begge betyder ’knæk og bræk’, og hentyder til den bevæ-gelse, man gør, når man tager ovationerog nejer eller bukker.

Herudover er der den klassiske, italienske version: In bocca al lupo (i ulvens gab) eller den helt kuriøse, hvor man ønsker: In culo alla balena (i hvalens numse), og modtageren svarer - speriamo che non cagha (lad os håbe den ikke laver lort). den franske og spanske version beskæfti-ger sig med samme emne – på fransk slet og ret Merde! (lort) og på spansk ¡Mucha mierda! (meget lort).

Pøj pøj (dansk) eller toi toi (tysk) og tvi tvi (norsk) er også en måde at ønske god fore-stilling eller premiere på. det er en verbal måde at spytte over skuldrene – for held og lykke, som man også godt må sige. Men man må aldrig sige tak – da det ophæver virkningen og betyder uheld. i stedet kan man sige ’lige i øjet’ eller ’lige over’.

benspændpåsceneni

detrØderuMInstruktør Rune David Grue spænder ben for publikum ognavnlig skuespillere i nyt stykke af den fremadstormendeargentinske dramatiker Lola Arias. Her fortæller han, hvorfor.

Revolvertrilogien er tre korte stykker af den argentinske dramatiker Lola arias, der alle tre handler om, hvordan moderne kontrol-freaks kæmper med den ubehageligt uforud-sigelige kærlighed.

i forestillingen vil skuespillerne blive udsat for forskellige fysiske og psykiske udfordrin-ger, så resultatet aldrig vil være det samme fra aften til aften.

allerede i foyeren, inden forestillingen begyn-der, trækker de mandlige skuespillere lod om tre forskellige rum før trilogiens første stykke Revolver-drøm. Her vågner en mand og kvin-de i en mørklagt lejlighed efter et one-night stand. i vores version medvirker ikke to, men seks skuespillere i stykket. Tre mænd og tre kvinder – én for hver af revolverens seks kamre. Publikum deles i tre grupper og følger med hver sin mand til hver sit rum. når pub-likum og manden træder ind i rummet, ligger der en kvinde i en seng dækket af et lagen.

Manden ved ikke, hvilken af de tre kvindelige skuespillere, det er. Og kvinden under lagnet ved ikke, hvem manden er.

Teater kan nogle gange stivne i det ferme og planlagte. Her håber vi, at intensiteten og far-ligheden i stykket forstærkes, når skuespil-lerne hver aften tvinges til at tage stilling til hinanden på ny. Og publikum vil være del af et spil, som de heller ikke har mulighed for at overskue.

På samme måde vil vi i de følgende to stykker lege med forskellige benspænd for skuespil-lerne. i Striptease, hvor en mand og en kvinde udkæmper deres sidste duel over telefonen, vil et levende og ukontrollabelt element ind-føres som udfordring for skuespillerne – her skal dog ikke afsløres hvilket! Og i trilogiens sidste stykke, Kærligheden er en snigskytte, vil seks mennesker konkurrere om, hvem der har haft mest uheld i kærlighed. Præmien er at få lov til at være den første, der trykker på aftrækkeren i et spil russisk roulette.

Vi håber på en uforudsigelig, morsom, intens og tankevækkende aften i Det Røde Rum.

argentinske Lola Arias har skrevet Revolvertrilogien

Af Rune David Grue, instruktør

Studerende?Bliv medlem af kglstudie

og få 50% rabat på billetter.

Læs mere på:kglteater.dk/studie

WagnerXxxxx Xxxx

21 noter

operaogtoppenafpoppen

Es Devlin er en af englands mestvisionære teatermagere.

Hvad har De Olympiske Lege, kayne West, Lady Gaga, Take That, Pet Shop Boys og Wagner tilfælles? Svaret er den unge sceno-graf og kostumedesigner Es Devlin.

det er ikke mange teaterscenografer, der kan prale med, at deres designs er set af millioner af mennesker verden over, men det kan den engelske scenograf es devlin. ud over at have skabt scenografi til et utal af operaer, skue-spil, fi lm og danseforestillinger, har hun nem-lig også designet store pop-turnéer som Lady Gaga’s Monster Ball Tour, Take That’s Circus Tour, Kanye West’s Glow in the dark Tour – og hun er udvalgt til at skabe den visuelle identitet for den store afslutningsceremoni til de Olympiske Lege 2012.

Til marts kan es devlins arbejde opleves pådet Kongelige Teater, når hun skaber sceno-grafi en til en helt ny opsætning af Wagners Parsifal.

Hvordanpåvirkerditarbejdemedpop-ogrockshowsditarbejdemedoperaogomvendt?» Jeg kan godt lide at tage pop-teknologien med ind i mit operadesign og operaens føl-somhed med ind i poppen.«

Hvaderdenstørsteudfordring,nårduskaberscenografitiloperaer?» det er at forholde sig til musikkens dybder samtidig med at skulle følge handlingen.«

Hvadglæderdudigmesttilvedatskulleskabescenografitil Parsifal?» det er første gang, jeg skal lave scenografi til en Wagner-opera, og jeg føler mig dybt privile-geret. Hver gang, vi hører musikken på tegne-stuen, bliver vi helt henførte.«

Hvordanbliverduvedmedatfindepånyt?» den ene idé tager den næste med sig, så selvom, der er mere og mere at lave, kommer de nye idéer hurtigere.«

Hvorfinderduinspiration?» i natur, kultur, landskaber, byer, vejr, bøger, fi lm, museer, børn … i alt.«

erduselvvildmedopera?» Jeg er kæmpe operafan.«

gratisopleVelser

Det kongelige Teater tilbyder en lang række gratis arrangementer.

Jazzbrunchfranskedage,saloner medlitterære gæsterogmeget,megetandet.

detkongeligeteatererogså store oplevelser,derikkekræverbillet.

læsmereomdemangegratisarrangementerpåkglteater.dk

22 pÅbesØg:JanusnabilbakraWi

Hvaderdittidligstemindeomdetkongeligeteater”det er fra 1992, hvor jeg gik på dramasko-len og var 15 år gammel. Jeg var meget stolt af mine østeuropæiske gener og havde fundet ud af, at der var en fyr ved navn Tjekhov, som kunne noget. Vi skulle med skolen ind på Gamle Scene og se Kirsebærhaven med Kirsten Olesen. Jeg kan huske, at jeg tænkte, at alt var gammelt. Skuespillerne, sæderne, scenen – det hele. Gammelt og gammeldags – og sådan syntes jeg ikke, Tjekhov skulle spilles. det var ikke noget for mig.”

Hvornårspillededuherførstegang?”det var jo mange år efter nede i Turbinehal-lerne, hvor alting var anderledes end mit første møde. der var en skuespiller, der var sprunget fra en rolle, så jeg blev kastet ud i det tre dage før premieren. der blev jeg modtaget med åbne arme. det var som en stor familie, hvor jeg var lillebroderen. det var virkelig en god tid.”

Hvadbetyderdetkongeligeteaterfordig?”det Kongelige Teater betyder utroligt meget for mig. Jeg fik lov til at åbne Lille Scene(med Knut Hamsons Sult, red.), da Skuespil-huset åbnede, og det er jeg meget stolt af.”

Hvadhardulærther?”det Kongelige Teater har været med til at danne mig både litterært og socialt. Jeg har aldrig rigtig haft rodfæste i noget, men det har jeg i teateret. Jeg føler mig altid velkom-men, og jeg synes, det er et fantastisk sted at komme og arbejde.”

Hvaderdetbedstevedatspillepådetkongeligeteater?”den store imødekommenhed – og så er der jo gode forhold i Skuespilhuset. Garderober-ne er for eksempel helt vildt lækre … haha.”

oghvornårerdetsvært?”det er ikke for at være overhøflig, men det har det aldrig været. det har jeg ikke oplevet endnu.”

duerselvskuespiller–hardusetballetelleropera?”nej aldrig, men jeg ville gerne. Jeg skal nok bare inviteres af en, der ved noget, og som kan hjælpe mig i gang. Så kunne jeg godt blive entusiast, tror jeg.”

Hvadkunnedutænkedigatsemereafpådetkongeligeteater?”Flere gysere. noget skræmmende med blod og vold. noget, der har en direkte effekt på publikum.”

Frankensteinkommeropnæsteår…”Så ved i, hvem i skal ringe til, når rollerne skal besættes.”

oplevJanusnabilbakrawiiTilbage til ørkenen,skuespilhuset,storescenespiller1.februar–9.maj.

Janus Nabil Bakrawi er aktuel lige nu i Tilbage til ørkenen.Læs her om hans overraskende møde med et gennemgående forandret

Kongeligt Teater – og om hans stilfærdige ønske om mere blod på scenen.

blÅbogFødt 1974.

Uddannet fra Skandina-visk Teaterskole 1995.Har på Det kongelige Teater tidligere med-virket i Den kaukasiske kridtcirkel (2006), Pis (2007/2008) og Sult (2008). Var en del af det faste TurboTown-ensem-ble i Turbinehallerne (2006 /07).

24 noter

En ny bank, fristes man til at sige. Men baseret på 160 års historie som

realkreditinstitut. Så når vi rådgiver vores kunder, er det altid med

familiens bolig eller virksomhedens samlede balance som udgangspunkt.

Og det er der en god grund til. For er det ikke sådan, at lån til bolig, daglig

økonomi, opsparing og investering hænger uløseligt sammen? Og er det

ikke også sådan, at hvis du først har overblikket, så bliver det lettere at

træffe både de store og de små beslutninger?

Overblikket til at træffe beslutninger er det vigtigste, vi kan give vores

kunder. Over telefonen, på nettet, eller i et af vores 57 rådgivningscentre.

Vi hjælper hver enkelt kunde med at finde nye økonomiske muligheder.

Lyder det fornuftigt, ved du, hvad vi mener med at tænke nyt. Kom forbi,

eller se på nykredit.dk, hvad en ny bank kan gøre for dig.

Nykredit er en bank!

akt 7

Documents