‡kviÕavb i mnxn nv`x‡mi av‡jv‡k nvivg i kexiv ¸bvn& › 2012 › 02 ›...

ivm~j � Bikv` K‡ibt ��

(gymwjg, nv`xm 1337) A_©vr hLb Avwg ‡Zvgv‡`i‡K †Kvb wKQy eR©b Ki‡Z

ewj ZLb †Zvgiv Aek¨B Zv eR©b Ki‡e|

��

א�� א��

�� א��א��

‡KviÕAvb I mnxn nv`x‡mi Av‡jv‡K

nvivg I Kexiv ¸bvn& (Z…Zxqvsk)

m¤úv`bvqt ‡gv¯—vwdRyi ingvb web& Avãyj AvwRR

cÖKvkbvqt �� !"# $"!�

ev`&kvn& Lvwj`& †mbvwbevm cÖevmx ag©xq wb‡`©kbv †K›`ª †cvt e· bs 10025 †dvbt 03-7872491 d¨v·t 03-7873725

‡K, †K, Gg, wm. nvd&i Avj&-evwZb 31991

2 nvivg I Kexiv ¸bvn&

� �

��،��א ��א�� א�� %$١٤٣١א�� א �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��א��א��W٧٤٧١�L١٤٣٠� ��W٧�M�٠٢�M٨٠٦٦M�٩٧٨–��٦٠٣F��E� ��٨�M�٠٥�M�٦٠٣–��٨٠٦٦M�٩٧٨F��٣E� �

� �

��א�� א��א��א��א�� !�

"�# �(א)+#*�(א)'&%�א�$ �

�א-(,א��$"� �

١٤٣١��٢٠١٠

��

�� ! "�#��$%&%� �

��''��%&%�LKא�� א�� ''�� ''��! "�#''�()

��"��$*+,-'.� �

,��/��(*01�23�*4�5�*6��

��78�96�)�-4�)�1-00�)�0-,�)�:61;��<=>� �

��1�)�-?�)�1-00�)�0-,�)�:61;�@,>� �

;� �A��A��B�C��>� �

*)��D��4)�E��7F8G�H)�I��

�J�&74+-��6+6*K*+,-

3nvivg I Kexiv ¸bvn&


AvnŸvb

wcÖq cvVK! Avgv‡ì cÖKvwkZ mKj eB covi Rb¨ Avcbv‡K mvì Avgš¿Y Rvbvw”Q| Avgv‡ì eB¸‡jv wbgœiƒct

1. eo wki&K 2. ‡QvU wki&K 3. nvivg I Kexiv ¸bvn& (1) 4. nvivg I Kexiv ¸bvn& (2) 5. nvivg I Kexiv ¸bvn& (3) 6. e¨wfPvi I mgKvg 7. AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ Kiv 8. g`cvb I a~gcvb 9. wKqvg‡Zi ‡QvU-eo wb`k©b mg~n 10. ZvInx‡ì mij e¨vL¨v 11. mv`vKv-LvqivZ 12. bex � †hfv‡e cweÎZvR©b Ki‡Zb 13. bvgvh Z¨vM I Rvgv‡Z bvgvh Av`v‡qi weavb

Avgv‡ì D³ eB¸‡jv‡Z †Kvb iKg Î“wU-wePz¨wZ cwijw¶Z n‡j A_ev †Kvb welq-e ‘ Avcbvi wbKU Am¤úbœ g‡b n‡j A_ev Zv‡Z Avcbvi †Kvb we‡kl cÖ¯—vebv _vK‡j A_ev Avcbvi wbKU `vÕIqv‡Zi †Kvb AvKl©Yxq c×wZ Abyf~Z n‡j Zv Avgv‡ì‡K AwZmZ¡i Rvbv‡eb| Avgiv Zv Aek¨B mv`‡i I mš‘ó wP‡Ë MªnY Ki‡ev| †R‡b ivLyb, †Kvb Kj¨v‡Yi mÜvb`vZv D³ Kj¨vY m¤úv`bKvixi b¨vqB|

AvnŸv‡b `vÕIqvn& Awdm

‡K. †K. Gg. wm. nvd&i Avj-evwZb


77. kixq‡Zi †h ‡Kvb `Êwewa cÖ‡qv‡M evav m„wó Kivt kixq‡Zi †h †Kvb `Êwewa cÖ‡qv‡M evav m„wó Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| †Kvb e¨w³ Kv‡ivi wK¡mvm& A_ev w`qvZ ev¯—evq‡bi c‡_ evav m„wó Ki‡j Zvi Dci Avj−vn& ZvÕAvjv, wdwik&Zv I mKj gvby‡li Awfkvc wbcwZZ nq| nhiZ Avãyj−vn& web& AveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) ‡_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� !"# ��!$�� %&�'!$�(�) �*+�� , � �� (��-�� .�/0"# �� 1�2 3�4��!"# �� 5# �1�0�(�" &��'�(�) %&�6��%7 �8��9 �� :7�� %;�) <#=��

>8�=�� ? �� :@��A %&�0 � ��B!$%C �? (Avey `vD`, nv`xm 4540, 4591 bvmvqx : 8/39 Be&by gvRvn&, nv`xm 2685)

A_©vr hvi nZ¨vKvixi cwiPq wg‡jwb A_ev hv‡K cv_i †g‡i wKsev jvwV I †eÎvNv‡Z nZ¨v Kiv n‡q‡Q Zvi w`qvZ n‡”Q fyjekZ nZ¨vi w`q¨vZ| Z‡e hv‡K B”QvK…Z nZ¨v Kiv n‡q‡Q Zvi kvw¯— n‡e wK¡mvm&| ‡h e¨w³ D³ wK¡mvm& ev w`qvZ ev¯—evq‡b evav m„wó K‡i Zvi Dci Avj−vn& ZvÕAvjv, wdwikZv I mKj gvby‡li jvÕbZ| Zvi c¶ †_‡K †Kvb cÖKvi ZvIev A_ev wd`&qv (¶wZc~iY) MªnY Kiv n‡e bv| Ab¨ A‡_©, Zvi c¶ †_‡K †Kvb dih I bdj Bev`vZ MªnY Kiv n‡e bv| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

D5# /7��E �=�$�) 5# 7��%=%9 �� F=�9 �G��%7 %&%��H�I �J�"��9 �� (Avey `vD`, nv`xm 3597 Avn&gv`&, nv`xm 5385 Z¡vevivbx, nv`xm 13084 evqnvK¡x 8/332 ÕnvÕwKg 4/383)


A_©vr hvi mycvwik Avj−vn& ZvÕAvjvi †Kvb `Êwewa cÖ‡qv‡M evav m„wó Ki‡jv †m mwZ¨B Avj−vn& ZvÕAvjvi wei“×vPiY Ki‡jv| 78. †Kvb g„Z e¨w³i Kei Lbb K‡i Zvi Kvd‡bi

Kvco Pzwi Kivt ‡Kvb g„Z e¨w³i Kei Lbb K‡i Zvi Kvd‡bi Kvco Pzwi Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& Ges nvivg| nhiZ ÕAv‡qkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

5# �8��%�� (�"� �1�� H��%�!"# �� K H��%�!"# (evqnvK¡x 8/370 wmj&wmjvZzj& AvnvÕ`xwmm& mvÕnxnvn&, nv`xm 2148)

A_©vr ivm~j � jvÕbZ K‡ib Kvdb †Pvi I Pzwbœ‡K| 79. †Kvb RxweZ cïi GK ev GKvwaK A½cÖZ¨½

†K‡U Zv‡K wekªx ev weK…Z Kivt †Kvb RxweZ cïi GK ev GKvwaK A½cÖZ¨½ †K‡U Zv‡K wekªx ev weK…Z Kiv Av‡iKwU nvivg KvR I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

G#��!"� � ��LM�� N5# ��(�" (bvmvqx, nv`xm 4139)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv jvÕbZ Ki“K †m e¨w³‡K †h †Kvb RxweZ cïi A½cÖZ¨½ †K‡U Zv‡K weK…Z K‡i †`q| Ggb AcKg© msNUb Kiv hw` †Kvb RxweZ cïi mv‡_ ¸i“Zi Aciva n‡q _v‡K Zv n‡j Zv †Kvb gvby‡li mv‡_ msNUb Kiv †h KZUzKz fqven


Zv GLvb †_‡K mn‡RB Abygvb Kiv hvq| G RvZxq wnsmª Agvbyl‡ì myeyw× wd‡i Avm‡e wK? 80. ‡Kvb gyÕwgb ev gymjgvb e¨w³ An¼viKvix K…cY

A_ev KwVb ü`q m¤úbœ nIqvt †Kvb gyÕwgb ev gymjgvb e¨w³ An¼viKvix K…cY A_ev KwVb ü`q m¤úbœ nIqv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg| ivm~j � Bikv` K‡ibt

OP �Q�(��!"# �� R#/��!"# �1/0��!"# ��%S�=�C �? (mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 4519)

A_©vr An¼viKvix K…cY I KwVb ü`q m¤úbœ e¨w³ Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv| 81. kixq‡Zi †Kvb weavb Agvb¨ Kivi Rb¨ †h ‡Kvb

ai‡bi K~U‡KŠkj Aej¤b Kivt kixq‡Zi ¸i“Z¡c~Y© †Kvb weavb Agvb¨ Kivi Rb¨ †h ‡Kvb ai‡bi K~U‡KŠkj Aej¤b Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg| nhiZ ÕDgi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

��T��%��B�) ��T��'/��) �U��%�OV"# %W ;��'�� J��%9 � �7��%;��!"# N5# ��(�" (eyLvix, nv`xm 3460)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv Bûw`‡ì‡K Awfm¤úvZ Ki“K| KviY, Zv‡ì Dci hLb (Avj−vn& ZvÕAvjvi c¶ †_‡K) Pwe© nvivg K‡i †`qv n‡q‡Q ZLb Zviv Zv Mwj‡q †Zj evwb‡q wewµ K‡i‡Q| A_P Avj−vn& ZvÕAvjv hLb Kv‡iv Dci ‡Kvb wRwbm nvivg K‡ib ZLb Zvi wewµjä cqmvI nvivg K‡i †`b|


nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg GK`v ivm~j � †K evBZzj−vn&Õi i“K&‡b Bqvgvbxi cv‡k¦© emv Ae ’vq †`‡LwQjvg| wZwb ZLb AvKv‡ki w`‡K ZvwK‡q ‡nu‡m ej‡jbt

� �X�;�6��!Y�� #��'�Z�� T��%��B�) �U��%�OV"# %W ;��'�� U/�9 D5# LG [ � �<Y�4�Y �7��%;��!"# N5# ��(�" %&�0��Y �W ;��'�� U/�9 \�K�I ��!Z�� U�� ]�'�� U/�9 #� [ D5# LG [��

(Avey `vD`, nv`xm 3488) A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv Bûw`‡`i‡K jvÕbZ Ki“K| ivm~j � G K_vwU wZbevi e‡j‡Qb| KviY, Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡`i Dci Pwe© nvivg K‡i w`‡q‡Qb ; A_P Zviv Zv wewµ K‡i †m cqmv f¶Y K‡i| e¯‘Zt Avj−vn& ZvÕAvjv †Kvb RvwZi Dci †Kvb wKQy LvIqv nvivg Ki‡j Zvi wewµjä cqmvI nvivg K‡i †`b| eZ©gvb hy‡M nvivg‡K nvjvj Kivi Rb¨ n‡iK iK‡gi †KŠkjB MªnY Kiv nq| my` LvIqvi Rb¨ eZ©gvb mgv‡R K‡Zv ai‡bi cwjwm †h MªnY Kiv n‡”Q ev n‡q‡Q Zv AvR Kv‡iviB ARvbv bq| Avevi KL‡bv KL‡bv nvivg e¯‘i bvg cvwë‡q Dnv‡K nvjvj evwb‡q †bqv nq| Av‡iv K‡Ëv Kx? ivm~j � Gi eû c~‡e©B G e¨vcv‡i fwel¨ØvYx K‡i †M‡Qb| nhiZ Avey Dgvgvn& evwnjx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt ��;�6��O��_%C ` ��!"# �K �/�� >1�H 3��a ��;�� ) �b��V�c ]/��9 %U�/C�d!"# �� K "��L'"# %e�T!f�c �?

��; ��# ��g � (Be&by gvRvn&, nv`xm 3447)

A_©vr w`bivZ †kl n‡e bv Z_v wKqvgZ Avm‡e bv hZ¶Y bv Avgvi D¤§‡Zi wKQy msL¨K †jvK g` cvb Ki‡e| Zviv g`‡K Ab¨ bv‡g AvL¨vwqZ Ki‡e|


A_P ivm~j � Gi eû c~‡e©B G RvZxq mKj c_ eÜ K‡i w`‡q‡Qb| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

:U#��9 ��S h��Z �� :��S 2�_%� h��Z (gymwjg, nv`xm 2003)

A_©vr cÖ‡Z¨K †bkvKi e¯‘B g`| Avi mKj cÖKv‡ii g`B nvivg| †Kvb nvivg e ‘‡K nvjvj Kivi Rb¨ G RvZxq K~U‡KŠkj mwZ¨B fq¼i| KviY, gvbyl ZLb †Kvb j¾v ev fq QvovB wbwØ©avq G mKj KvR K‡i _v‡K G K_v ‡f‡e †h, Zv †Zv nvjvjB Ges Zv AwZ `ª“Z MwZ‡ZB mgv‡R Qwo‡q c‡o| 82. gvbyl‡K Ah_v kvw — †`qv wKsev cÖnvi Kivt gvbyl‡K Ah_v kvw¯— †`qv wKsev cÖnvi Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��;�� G��%� �i�C �$�B!"# b��6! �d�Z >,�� W%;�(�� :U�� %T�� W�" ��/0"# ��T�� G��H�0 A �.�/0"# ...

(gymwjg, nv`xm 2128) A_©vr `yÕ RvZxq gvbyl Ggb i‡q‡Q hviv Rvnvbœvgx| Z‡e Avwg Zv‡ì‡K GL‡bv †`wLwb| Zv‡ì g‡a¨ GK RvZxq gvbyl Ggb †h, Zv‡ì nv‡Z _vK‡e jvwV hv †`L‡Z Mvfxi †j‡Ri b¨vq| G¸‡jv w`‡q Zviv Ah_v gvbyl‡K cÖnvi Ki‡e| nhiZ Avey Dgvgvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


�� ;/6�d�Z >,�� W%;�(�� >8��- � G��/k"# Sl �K ) 1/�Nm# n f�T �K ) �G��2�C � X�$�B!"# %b��6! & B�i�o �K ) �G��%9��%�C �� 5# p�� K ) �G��%=�g�C

(Avn&gv & 5/250 ÕnvÕwKg 4/436 Z¡vevivbx, nv`xm 8000)

A_©vr G D¤§‡Zi g‡a¨ †kl hy‡M Ggb wKQy †jvK cwijw¶Z n‡e hv‡ì mv‡_ _vK‡e jvwV hv †`L‡Z Mvfxi †j‡Ri b¨vq| Zviv mKv‡j †ei n‡e Avj−vn& ZvÕAvjvi Amš‘wó wb‡q Ges we‡K‡j wdi‡e Avj−vn& ZvÕAvjvi †µva wb‡q| 83. ‡Kvb wec` Avm‡j Zv mš‘ó wP‡Ë †g‡b bv wb‡q

eis Avj−vn& ZvÕAvjvi Dci Amš‘ó nIqvt ‡Kvb wec` Avm‡j Zv mš‘ó wP‡Ë †g‡b bv wb‡q eis Avj−vn& ZvÕAvjvi Dci Amš‘ó nIqv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& Ges nvivg| gyÕwgb ej‡ZB Zv‡K G K_v Aek¨B †g‡b wb‡Z n‡e †h, Zvi Rxe‡b ‡h †Kvb ANUb NUzK bv †Kb Zv GKgvÎ ZviB wKwÂr Kg©dj| Gi PvB‡Z Avi †ewk wKQy bq| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �� M�Z �� H�(�C �� W�2�C =�C�� J�B�_�Z �� B�) 1�B�� +O� �� W�2��A�� q�� (k~iv : 30)

A_©vr †Zvgv‡ì †h †Kvb wec`vc` NUyK bv †Kb Zv †Zv GKgvÎ †Zvgv‡ìB Kg©dj| ZeyI Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡ì A‡bK AcivaB ¶gv K‡i †`b| wec` h‡Zv e‡ovB †nvK cÖwZ`vbI Z‡Zv e‡ov| Z‡e wec‡ì mgq Avj−vn& ZvÕAvjvi Dci Aek¨B mš‘ó _vKv PvB| eis wec`vc` Avmv †Zv Avj−vn& ZvÕAvjvi fv‡jvevmvi cwiPvqKI e‡U|


nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt \�4�B!"# W�Q � �r�� \#�k��!"# �W�Q � LG [ ��) � �W%T�4��# �*�� /e�9�� #� [ ]�"��(�c D5# LG [ ��

�p��O_"# %&�'�) �p �� E�"# %&�'�) �K E�� (wZiwghx, nv`xm 2396 Be&by gvRvn&, nv`xm 4103 mvÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 2110) A_©vr wbðqB wec` h‡Zv e‡ov cÖwZ`vbI Z‡ZvB e‡ov| Avi Avj−vn& ZvÕAvjv †Kvb m¤cÖ`vq‡K fv‡jvevm‡jB †Zv Zv‡`i‡K wec‡`i m¤§yLxb K‡ib| AZtci †h e¨w³ G‡Z mš‘ó _vK‡jv Zvi Rb¨B †Zv Avj−vn& ZvÕAvjvi mš‘wó Avi †h e¨w³ G‡Z Amš‘ó n‡jv Zvi Rb¨B †Zv Avj−vn& ZvÕAvjvi Amš‘wó| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%&�0 � �e +%C #*��S & � N5# 7 %C �� (eyLvix, nv`xm 5645)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv Kv‡ivi mv‡_ fv‡jvi B‡”Q Ki‡j Zv‡K wec` w`‡q cix¶v K‡ib| gyÕwg‡bi Dci †h †Kvb wec`B AvmyK bv †Kb †m Rb¨ Zv‡K GKwU K‡i mvIqve Ges GKwU K‡i Zvi ¸bvn& ¶gv K‡i †`qv nq| nhiZ ÕAv‡qkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt � <1�0�_X�9 ��; � %&�" N5# �e��Z L? [ %&%B�� +%c 1�Z��/V"# ]/��9 �� s%�!"# %e�� +%C \�K�I ��

>1�t�� S ��; � %&�0�� JL�%9 �� (gymwjg, nv`xm 2572)


A_©vr gyÕwg‡bi Dci †h †Kvb wec`B AvmyK bv †Kb GgbwK Zvi cv‡q GKwU KuvUv weua‡jI Avj−vn& ZvÕAvjv Gi cwie‡Z© Zvi Rb¨ GKwU mvIqve wj‡L ivL‡eb Ges Zvi GKwU ¸bvn& ¶gv K‡i w`‡eb| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&E`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

� �� hp%��c ��Z & c��t�� & � N5# Lp�9 L? [ %n#�� ) u�� v< �� %&%B�� +%C W '�_%� �� ;�� w��/V"#

(gymwjg, nv`xm 2571) A_©vr gymjgv‡bi †Kvb Kó n‡j PvB Zv Amy‡Li Kvi‡YB †nvK A_ev Ab¨ †h †Kvb Kvi‡Y Avj−vn& ZvÕAvjv †m Rb¨ Zvi ¸bvn&¸‡jv ¶gv K‡i †`b †hgwbfv‡e MvQ †_‡K cvZv wQu‡o c‡o| †h e¨w³ `x‡bi Dci hZ †ewk AUj Zvi wecÌ Z‡Zv †ewk| G Kvi‡YB bexiv ‡ewk wec‡ì m¤§yLxb n‡q‡Qb| Gici †h hZUzKz bexi Av`‡k© AbycÖvwYZ n‡e †m Z‡Zv †ewk wec‡ì m¤§yLxb n‡e| nhiZ mvÕ & web& Avex Iqv°vm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

%J!'�� : 5# �8��%�� C ! �8�� z {\�4�� O=�I�� .�/0"# OP�� :Dm# � ��X�M��Dm# /WX�Y � N\�X�� B�6Dm��) !G [�� %n%|�4�� /=��I# �*B!'%A %&%0�C 7 �G��Z !G ��) � & 0�C 7 e�_�9 ]�'�� %-/"# ]�'��B%��) ��M��

'%��# >1L� � & 0�C 7 �K ) �G��Z %&X�Z%��C ]/��9 =�B�(!"� � N\�4�B!"# %}��B�C ��) � & 0�C 7 e�_�9 ]�'�� K >1�t�� S &��'�� u��Dm# ]�'�� K V��C

(wZiwghx, nv`xm 2398 Be&by gvRvn&, nv`xm 4095) A_©vr Avwg ejjvgt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! gvby‡li g‡a¨ Kviv †ewkifvM KwVb wec‡ì m¤§yLxb nq ? ivm~j � ej‡jbt bexMY AZtci hviv Zv‡ì Av`‡k© †ewk AbycÖvwYZ AZtci hviv Gi c‡ii


Ae¯’v‡b| myZivs †h †Kvb e¨w³‡K Zvi avwg©KZvi wfwË‡ZB wec‡ì m¤§yLxb Kiv nq| AZGe Zvi avwg©KZv hw` k³ nq Zvi wecÌ Z‡Zv k³ n‡e| Avi hvi avwg©KZvq `ye©jZv i‡q‡Q Zv‡K Zvi avwg©KZv AbyhvqxB wec‡ì m¤§yLxb Kiv n‡e| myZivs wec` ev›`vn&Õi mv‡_ †j‡MB _vK‡e| GgbwK cwi‡k‡l Zvi Ae¯’v Ggb n‡e †h, †m ywbqvi ey‡K wePiY Ki‡Q wVKB A_P Zvi †Kvb ¸bvn&B †bB| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �� D5# ]�$!'�C ]/��9 & "�� n =�"�� & _!H�6 �K ) 1�0 ��s%�!"# �� s%�!"� � N\�4�B!"# �8#�k�C ��

>1�t�� S &��'�� (wZiwghx, nv`xm 2399)

A_©vr gyÕwgb cyi“l I gwnjvi mv‡_ wec` †j‡MB _vK‡e PvB Zv Zvi e¨w³ msµvš— †nvK A_ev mš—vb I m¤ú` msµvš—| GgbwK cwi‡k‡l Ae¯’v Ggb n‡e †h, †m Avj−vn& ZvÕAvjvi mv‡_ mv¶vr Ki‡Q wVKB A_P Zvi †Kvb ¸bvn&B †bB| nhiZ dzhvBj& web& ÕBqvh& (ivwngvûj−vn&) e‡jbt

/"# �� <1��( 6 D\�4�B!"# /=%(�C ]/��9 G��C ~# �1�$�� $�9 %=�B�(!"# ��'�B�C �? ]/��9 �� <1�B�� +%� D\��S]�"��(�c 5# w�7��B � ]�'�� =��%C !G�� /e �%C �?

A_©vr ev›`vn& KL‡bv Cgv‡bi g~‡j †cŠuQy‡Z cvi‡e bv hZ¶Y bv †m wec`‡K wbqvgZ Ges m”QjZv‡K wec` g‡b Ki‡e Ges hZ¶Y bv †m Avj−vn&Õi Bev`‡Zi Dci gvby‡li cÖksmv AcQ›` Ki‡e| âh© †h †Kvb gymjgv‡bi ¯^vfvweK f~lY nIqv DwPr| wec‡ì mgq †hgb †m âh© aviY Ki‡e †Zgwbfv‡e my‡Li mgqI Zv‡K Avj−vn& ZvÕAvjvi AvbyM‡Zï Dci âh© aviY Ki‡Z n‡e| eis G mg‡qi âh©


cÖ_‡gv³ â‡h©i PvB‡Z Av‡iv ¸i“Z¡c~Y©| kvBLyj Bmjvg Be&by ZvBwgq¨vn& (ivwngvûj−vn&) e‡jbt ]�" [ %��) \#//_"# �1��( 6 �/�� : T�� B/+"# ]�" [ ��;%-�� 9��) \#//i"# �1��( 6 �/�� %��'�+�C %!$�H!"# � \#//i"# 1�0�� ) �� %W�Q�� \#//_"# �1�0�� ) LG ��) � ��;�� ) 1��L�"# ]�'�� B/+"#

!'�S &��'�� X�� M!Z�� G��Z #�f�; " �� W%;�0 � h�� L? [ &��'�� %��'�+�C �? ]�0 g!"# �� :�� M�Z :� �B/+X"# ]�" [ %��C ��%T�4 Z �� G��T�� !$�H!"# �1�0�� ) LG�d " � %�� Z��_��!"# �1/0��!"# ��%S�=�C

) �G��Z �/��" �� 2�" � !2OV"#�� %X!Z ��;��X�I# %W�"�d!"# \#//i"# �K ) �� wLfL'"# \#//_"# �K \#//i"# �K ) �B/+"# �� \#//_"# �K ) !2OV"#

A_©vr wec‡ì mgq âh© aivi e¨vcviwU G‡Kev‡iB my¯úó hv Avj−vn& ZvÕAvjvi c¶ †_‡K GKwU wbqvgZI e‡U| †Zgwbfv‡e my‡Li mgqI Avj−vn& ZvÕAvjvi AvbyM‡Zï Dci âh© aviY Ki‡Z n‡e| ZvI Avj−vn& ZvÕAvjvi c¶ †_‡K GKwU wbqvgZ| Z‡e my‡Li cix¶v †ewk KwVb `yt‡Li cix¶vi PvB‡ZI| `wi`ªZv †ewk msL¨K gvbyl‡KB gvbvq wKš‘ ab-m¤ú` Lye Aí msL¨K †jvK‡KB gvbvq| G Kvi‡Y `wi`ªivB †ewki fvM RvbœvZx| KviY, `wi`ªZvi cix¶v A‡bKUvB mnR| Z‡e Dfq Ae¯’vqB âh© I Avj−vn&Õi K…ZÁZv cÖKvk Ki‡Z n‡e| wKš‘ my‡L †ewki fvM gRv Ges `yt‡L †ewki fvM Kó _vKvi ì“bB my‡Li †¶‡Î K…ZÁZvi eënvi †ewk Ges `yt‡Li †¶‡Î âh©| Avcwb fwel¨r m¤ú‡K© wKQyB Rv‡bb bv| AZGe GgbI †Zv n‡Z cv‡i †h, Avcwb †h e¯‘wU‡K Avcbvi Rb¨ Kj¨vYKi fve‡Qb Zv mwZ¨B Avcbvi Rb¨ AKj¨vYKi Avi Avcwb †h e¯‘wU‡K Avcbvi Rb¨ AKj¨vYKi fve‡Qb Zv mwZ¨B Avcbvi Rb¨ Kj¨vYKi| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt


� �� ]�_�� W�2L" :��S ��%T /� �<t��I #��%T�!2�c !G�� ]�_�� X%T /� �<t��I #��OB �%c !G �G��%��'�(�c �? �W%��6�� %W�'�(�C N5# �� W�2L" ��I�

(evK¡vivn& : 216) A_©vr GgbI †Zv n‡Z cv‡i †h, †Zvgiv †Kvb e ‘‡K wb‡Ri Rb¨ AcQ›` Ki‡Qv A_P ZvB n‡”Q †Zvgv‡ì Rb¨ Kj¨vYKi ‡Zgwbfv‡e †Zvgiv †Kvb e¯‘‡K wb‡Ri Rb¨ cQ›` Ki‡Qv A_P ZvB n‡”Q †Zvgv‡ì Rb¨ AKj¨vYKi| e¯‘Zt Avj−vn& ZvÕAvjvB G e¨vcv‡i mwVK Rv‡bb Avi †Zvgiv Zv Rv‡bv bv| e¯‘Zt gyÕwg‡bi Rb¨ meB Kj¨vYKi| Zvi Rxe‡b †Kvb Lywki e¨vcvi NU‡j †m Avj−vn& ZvÕAvjvi K…ZÁZv Av`vq Ki‡e ZLb Zv Zvi Rb¨ Aek¨B Kj¨vYKi n‡e| †Zgwbfv‡e Zvi Rxe‡b †Kvb `yt†Li e¨vcvi NU‡j †m Zv â‡h©i mv‡_ †g‡b wb‡e ZLbI Zv Zvi Rb¨ Aek¨B Kj¨vYKi n‡e| nhiZ ¯ynvBe& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

!G [ � � ��sX%�!' " L? [ =X�9Dm ��#� ��" �� :��S %&L'�Z %n�� LG [ � ��s%�!"# ��Dm �*B�� %&�" #*��S �G��2�) ��B�A N\#/�E %&��A�� !G [ �� %&�" #*��S �G��2�) ��2�I N\#/�� %&��A��

(gymwjg, nv`xm 2999) A_©vr gyÕwg‡bi e¨vcviwU LyeB Avðh©RbK| KviY, Zvi mKj Ae¯’vB Zvi Rb¨ Kj¨vYKi| Avi G e¨vcviwU GKgvÎ gyÕwg‡bi Rb¨| Ab¨ Kv‡ivi Rb¨ bq| KviY, Zvi Rxe‡b hLb †Kvb Lywki msev` Av‡m ZLb †m Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU K…ZÁZv cÖKvk K‡i AZGe Zv Zvi Rb¨ Kj¨vYKi n‡q hvq| †Zgwbfv‡e Zvi Rxe‡b hLb ‡Kvb `yt†Li msev` Av‡m ZLb †m â‡h©i mv‡_ Zv †g‡b †bq AZGe ZvI Zvi Rb¨ Kj¨vYKi n‡q hvq|


Kv‡ivi Dci ‡Kvb wec` Avm‡j Zv‡K hv Ki‡Z nqt Kv‡ivi Dci †Kvb wec` Avm‡j Zv‡K wb‡æv³ †`vÕAv co‡Z nqt ��;�0 � #*��S �K " �� '�S�� K ��B�� +%� �K ) �K 6� -l /W%;L'"# � �G��%( -#�� &��" [ �/6 [ �� &L' " �/6 [

nhiZ D‡¤§ mvjvgvn& (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�8��$��) >1�B�� +%� %&%B�� +%c =�B�� : �K ) �K 6� -l /W%;L'"# � �G��%( -#�� &��" [ �/6 [ �� &L' " �/6 [ ��;�0 � #*��S %&�" ��'�S�� & ��B�� +%� �K ) N5# %n��-�� L? [ � ��;�0 � #*��S �K " �� '�S�� K ��B�� +%�

(gymwjg, nv`xm 918) A_©vr †Kvb ev›`vn&Õi Dci wec` Avm‡j †m hw` e‡jt Avgiv mevB Avj−vn&ÕiB Rb¨ Ges Avgv‡ì mKj‡K ZuviB wbKU wd‡i †h‡Z n‡e| †n Avj−vn&! Avcwb Avgvi G wec‡` Avgv‡K mvIqve `vb Ki“b Ges Avgv‡K Gi PvB‡ZI fv‡jv cÖwZ`vb w`b ZLb Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡K D³ wec‡` âh© avi‡Yi Rb¨ mvIqve `vb K‡ib Ges Zv‡K Gi PvB‡ZI DËg cÖwZ`vb †`b| wec`vc` Avm‡j †h wPwKrmv¸‡jv MªnY Ki‡Z nqt wec`vc` Avm‡j wb‡æv³ KvR¸‡jv Aek¨B KiYxqt 1. G K_v g‡b Ki‡e †h, `ywbqvUv n‡”Q cix¶vi †¶Î| myZivs GLv‡b

me©`v Avivg Kivi †Zgb †Kvb my‡hvM †bB| 2. G K_vI g‡b Ki‡e †h, hZUzKz wec` Avgvi fv‡M¨ †jLv Av‡Q Zv †Zv

NU‡eB Zv‡Z Avgvi Kivi wKQyB †bB| eis Zv‡Z GKgvÎ mš‘óB _vK‡Z n‡e Ges âh© ai‡Z n‡e|

3. GUvI g‡b Ki‡e †h, Gi PvB‡Z Av‡iv eo wecÌ †Zv Avm‡ZB cvi‡Zv| Zv n‡j ‡m KwVb wec` †_‡K †Zv i¶vB cvIqv †M‡jv|


4. †h e¨w³ Avcbvi g‡ZvB wec`Mª¯— Zvi cÖwZ †Lqvj Ki‡eb| Zv n‡j wec‡ì cÖ‡Kvc mvgvbÜzKz n‡jI jvNe n‡e|

5. Avcbvi PvB‡ZI †ewk wec`Mª¯— Ggb †jv‡Ki cÖwZ ZvKv‡eb| Zv n‡j GKUz n‡jI Lywk jvM‡e|

6. Avcwb hv nvwi‡q‡Qb Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU Zvi PvB‡ZI Av‡iv DbœZ cÖwZ`v‡bi Avkv Ki‡eb| hw` weKí cvIqv m¤¢eci n‡q _v‡K|

7. Aš—Zc‡¶ â‡h©i dhxj‡Zi K_v †Lqvj K‡i âh© ai‡eb| Avi hw` cv‡ib Avj−vn& ZvÕAvjvi dvqmvjvi Dci c~Y© mš‘ó _vK‡eb|

8. G K_v Aek¨B g‡b Ki‡eb †h, Avj−vn& ZvÕAvjvi mKj dvqmvjvB Avgvi Rb¨ Kj¨vYKi Zv hvB †nvK bv †Kb|

9. G K_vI g‡b Ki‡Z n‡e †h, KwVb wec` †bKKvi nIqviB cwiPvqK|

10. GUvI g‡b Ki‡e †h, Avwg Avj−vn&Õi †Mvjvg| Avi †Mvjv‡gi gwb‡ei Dci Kivi †Zv wKQyB †bB|

11. Avcbvi Aš—i KL‡bv Avj−vn& ZvÕAvjvi dvqmvjvi Dci we‡`ªvn Ki‡Z PvB‡j Zv‡K Aek¨B kv‡q¯—v Ki‡eb| KviY, w¶ß nIqv‡Z ¶wZ Qvov †Kvb dv‡q`v †bB|

12. G K_v g‡b Ki‡eb †h, †Kvb wec` KL‡bv `xN©¯’vqx nq bv| myZivs G wecÌ GK mgq Aek¨B †K‡U hv‡e|

84. ‡Kvb †eMvbv cyi“‡li mvg‡b ‡Kvb gwnjvi Lv‡Uv, ¯^”Q wKsev msKxY© Kvco-‡Pvco cwiavb Kivt

†Kvb †eMvbv cyi“‡li mvg‡b †Kvb gwnjvi Lv‡Uv, ¯^”Q wKsev msKxY©


Kvco-‡Pvco cwiavb Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��;�� G��%� �i�C �$�B!"# b��6! �d�Z >,�� W%;�(�� :U�� %T�� W�" ��/0"# ��T�� G��H�0 A 1�� 0X��d�Z /�%;X%��%|%� � :��4 3�X�� :��4�� %� � :��C �� :�� Z �\��_ 6 �� .�/0"#

��!"# ��!'%S�=�C �? � 1�' 3��!"# J��%B!"# �� %=�-��%��" ��;��C � LG [ �� ;��C � �G�= ��C �? �� 1/0 #�f�Z �� #�f�Z w�� _��

(gymwjg, nv`xm 2128) A_©vr yÕ RvZxq gvbyl Ggb i‡q‡Q hviv Rvnvbœvgx| Z‡e Avwg Zv‡ì‡K GL‡bv †`wLwb| Zv‡ì g‡a¨ GK RvZxq gvbyl Ggb †h, Zv‡ì nv‡Z _vK‡e jvwV hv †`L‡Z Mvfxi †j‡Ri b¨vq| G¸‡jv w`‡q Zviv Ah_v gvbyl‡K cÖnvi Ki‡e| Zv‡ì g‡a¨ Av‡iK RvZxq gvbyl n‡e Ggb gwnjviv hviv Kvco c‡iI Dj½| Zviv †eMvbv cyi“l‡ì‡K wb‡R‡ì cÖwZ AvK…ó Ki‡e Ges wb‡RivI Zv‡ì cÖwZ AvK…ó n‡e| Zv‡ì gv_v n‡e Sz‡j cov D‡Ui Kyu‡Ri b¨vq| Zviv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv| GgbwK Dnvi myMÜI cv‡e bv| A_P Dnvi myMÜ A‡bK A‡bK ~i †_‡K cvIqv hvq| eZ©gvb hy‡M Ggb msKxY© Kvco-‡Pvco civ n‡”Q †h, ejvB gykwKj, Zv †mjvB K‡i civ n‡q‡Q bv wK c‡i †mjv‡bv n‡q‡Q| Avevi Ggb Lv‡Uv KvcoI civ nq †h, ej‡Z B‡”Q nqt hLb j¾vi gv_v †L‡q GZUzKzB Ly‡j w`‡j ZLb Avi evwKUvB ev Lyj‡Z Amywe‡a †Kv_vq? Avevi Ggb †Lvjv KvcoI cwiavb Kiv nq †h, evZvm Zv‡ì g‡bi MwZ ey‡S Zv Dwo‡q w`‡q Zv‡ì meUzKzB gvbyl‡K †`wL‡q †`q| ZLbB Zv‡ì jy°vwqZ cÖ`k©‡b”Qv my›ìfv‡e cÖwZdwjZ nq| Avevi KL‡bv Ggb ¯^”Q Kvco cwiavb Kiv nq †h, Zv c‡iI bv civi g‡Zv| eis Zv civi ci gvbyl


Zv‡`i w`‡K hZUzKz ZvKvq cy‡iv Kvco Ly‡j Pj‡j ZZUzKz ZvKv‡Zv bv| 85. †Kvb SMov-dvmv‡` hyjy‡gi mn‡hvwMZv Kivt †Kvb SMov-dvmv‡` hyjy‡gi mn‡hvwMZv KivI Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& Ges nvivg| ‡KD A‰eafv‡e A‡b¨i mv‡_ weev‡` wjß n‡q‡Q Zv †R‡bï‡bI Ab¨ †KD G e¨vcv‡i Zv‡K mn‡hvwMZv Ki‡j Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi Dci Amš‘ó nb hZ¶Y bv †m Zv cwiZ¨vM K‡i| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� %&�0�� k�0�C ]/��9 5# p�� K ) !8�k�C �W�" ` W!'�Q � 1��%+%S ]�'�� G�� (Be&by gvRvn&, nv`xm 2349 ÕnvÕwKg 4/99)

A_©vr †KD hw` †R‡bï‡b Ab¨vq g~jK weev‡` Ab¨‡K mn‡hvwMZv K‡i Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi Dci LyeB ivMvwšZ nb hZ¶Y bv †m Zv cwiZ¨vM K‡i| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

& "��%�� 1/� �� 5# �1/� %&�0 � �J�3 �� =�$�) ��$�9 & ' a��B � �� 9�=%� " �*� "�� G�� (mvÕnxÕûj& RvÕwgÕ, nv`xm 6048)

A_©vr †KD hw` †Kvb hvwjg‡K G e¨vcv‡i mn‡hvwMZv Ki‡jv †h, †m Zvi evwZj w`‡q ‡Kvb nK¡‡K cÖwZnZ Ki‡e ZLb Avj−vn& ZvÕAvjv I Zuvi ivm~j � Gi wh¤§v`vwi Zvi Dci †_‡K DwV‡q †bqv nq| 86. Avj−vn& ZvÕAvjvi Amš‘wói gva¨‡g †Kvb gvby‡li

mš‘wó Kvgbv Kivt Avj−vn& ZvÕAvjvi Amš‘wói gva¨‡g †Kvb gvby‡li mš‘wó Kvgbv Kiv


Kexiv ¸bvn& I nvivg| nhiZ ÕAv‡qkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg ivm~j � †K ej‡Z ï‡bwQt

�X�E � ��X!"# �� .�/0"# �1�6�s%� N5# %n��H�Z .�/0"# p��_ � 5# ��E � ��!"# �� .�/0"# ]�" [ N5# %&�'�Z�� 5# p��_ � .�/0"#

(wZiwghx, nv`xm 2414) A_©vr †h e¨w³ gvbyl‡K Amš‘ó K‡i GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvi mš‘wóB Kvgbv K‡i gvby‡li e¨vcv‡i Zvi Rb¨ GKgvÎ Avj−vn&B h‡_ó| Avi †h e¨w³ Avj−vn& ZvÕAvjv‡K Amš‘ó K‡i GKgvÎ gvby‡li mš‘wóB Kvgbv K‡i Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡K gvby‡li nv‡Z †Q‡o †`b| wZwb Avi Zvi †Kvb ai‡bi mn‡hvwMZv K‡ib bv| 87. Ag~jKfv‡e †Kvb †bKKvi e¨w³‡K ivMvwšZ Kivt Ag~jKfv‡e †Kvb †bKKvi e¨w³‡K ivMvwš^Z Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ ÕAvwqh web& ÕAvgi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avey myd&qvb wbR `jej wb‡q mvj&gvb, ¯^ynvBe I wejvj � Gi cvk w`‡q hvw”Q‡jv| ZLb Zuviv Avey myd&qvb‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jbt Avj−vn& ZvÕAvjvi Kmg! Avj−vn&Õi Zievwi GL‡bv Zuvi G kÎ“i M`©vb Dwo‡q †`qwb| ZLb Avey eKi � Zv‡`i‡K j¶¨ K‡i ej‡jbt †Zvgiv KzivBk †bZvi e¨vcv‡i Ggb K_v ej‡Z cvi‡j?! AZtci ivm~j � †K NUbvwU Rvbv‡bv n‡j wZwb ej‡jbt

!2�� C !%;��B�i!o�� J�0�Z �� t�" � �W%;��B�i!o�� L'�(�" ��/�� J�B�i!o�� =�$�" �W (gymwjg, nv`xm 2504)

A_©vr †n Avey eKi! m¤¢eZ Zzwg Zv‡`i‡K ivwM‡q w`‡j! hw` Zzwg


Zv‡ì‡K ivMvwš^Z K‡i _v‡Kv Zv n‡j †hb Zzwg Avj−vn& ZvÕAvjv‡K ivMvwš^Z Ki‡j| AZtci nhiZ Avey eKi � Zuv‡ì wbKU G‡m ej‡jbt †n Avgvi fvB‡qiv! Avwg †Zv †Zvgv‡ì‡K ivwM‡q w`‡qwQ| Zuviv ej‡jbt bv, ‡n Avgv‡ì kª‡×q fvB! eis Avgiv Avcbvi Rb¨ Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU †`vÕAv KiwQ wZwb †hb Avcbv‡K ¶gv K‡i †`b| eZ©gvb hy‡M cwiw¯’wZ Av‡iv A‡bK `~i GwM‡q wM‡q‡Q| GLb †Zv ivRbxwZ, A_©bxwZ, mgvRbxwZ, †Ljvayjv, Mvbev`¨ BZ¨vKvi †h †Kvb welq GgbwK mvaviY QyZvbvZv wb‡qI G‡K Ac‡ii mv‡_ ZK©weZK© K‡i ci¯úi MvjvMvwj, nvZvnvwZ GgbwK G‡K Aci‡K nZ¨v Ki‡ZI mPivPi †`Lv hvq| KL‡bv KL‡bv †Zv cwiw¯’wZ Ggb ch©v‡qI uvovq †h, mgv‡R cwiwPZ Z_vKw_Z eû cv°v bvgvhx‡KI GKRb Kvwdi ev dvwmK‡K wb‡q c¶ wec¶ m„wó K‡i ZK©weZK© Ki‡Z †`Lv hvq| 88. Kv‡ivi wb‡Ri Rb¨ ivRvwaivR Dcvwa aviY Kivt Kv‡ivi wb‡Ri Rb¨ ivRvwaivR Dcvwa aviY KivI nvivg Ges Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�%-�� !o�� '�� ]/��_%C �G��Z >�%-�� &��'�� %&�Q��!o�� %&�M�B�S�� 1�� $!"# �U��C 5# ]�'�� N5# L? [ �� '�� ? � ��4��d!"#

(gymwjg, nv`xm 2143 evMvIqx, nv`xm 3370) A_©vr wKqvg‡Zi w`b Avj−vn& ZvÕAvjv me© †ewk ivMvwš^Z n‡eb †m e¨w³i Dci Ges †m Zuvi wbKU me©wbK…óI e‡U hv‡K GK`v ivRvwaivR e‡j WvKv n‡Zv| A_P mwZ¨Kvi ivRv GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvB|


ivm~j � Av‡iv e‡jbt �'�� 5# %e�i�o /=��I#Dm# %� '�� %&/6�� W�� ] N5# L? [ �� '�� ? � ��4��

(Avn&gv & 2/492 ÕnvÕwKg 4/275 mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 988)

A_©vr Ggb e¨w³i Dci Avj−vn& ZvÕAvjv A‡bK †ewk ivMvwš^Z n‡eb †h wbR‡K ivRvwaivR g‡b K‡i| A_P mwZ¨Kvi ivRv GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvB| 89. †h K_vq Avj−vn& ZvÕAvjv Amš‘ó n‡eb Ggb K_v

ejvt †h K_vq Avj−vn& ZvÕAvjv Amš‘ó n‡eb Ggb K_v ejv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ wejvj& web& Õnvwim& gyhvbx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

� �JX�g�'�� X�� '�B�c !G�� /��Q�C �� 5# G#��E � �� 1�� '�2!"� � %WL'�2��" �W�Z�=�9�� LG [ ��X � 1X�� '�2!"� � %WL'�2��" �W�Z�=�9�� LG [ �� %n��$!'�C U��C ]�" [ %&�6#��E � ��; � %&�" N5# %e%�!2��)

!G�� O��Q�C �� 5# p�� %n��$!'�C U��C ]�" [ %&�� ; � &��'�� N5# %e%�!2��) ��J�g�'�� '�B�c (wZiwghx, nv`xm 2319 Be&by gvRvn&, nv`xm 4040 Avn&gv`& 3/469 nvÕwKg 1/44-46 Be&by wneŸvb, nv`xm 280 gvÕwjK 2/985)

A_©vr †Zvgv‡ì †KD KL‡bv Ggb K_v e‡j †d‡j hv‡Z Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi Dci LyeB mš‘ó nb| †m KL‡bv fve‡ZB cv‡iwb K_vwU Ggb GK ¸i“Z¡c~Y© ch©v‡q †cŠuQy‡e| A_P Avj−vn& ZvÕAvjv D³ K_vi ì“bB wKqvgZ ch©š— Zvi Dci Zuvi mš‘wó AeavwiZ K‡i †d‡jb| Avevi †Zvgv‡ì †KD KL‡bv Ggb K_vI e‡j †d‡j hv‡Z Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi Dci LyeB Amš‘ó nb| †m KL‡bv fve‡ZB cv‡iwb K_vwU Ggb GK gvivZ¥K ch©v‡q †cŠuQy‡e| A_P Avj−vn& ZvÕAvjv D³ K_vi ì“bB


wKqvgZ ch©š— Zvi Dci Zuvi Amš‘wó AeavwiZ K‡i †d‡jb| 90. †Kvb cyi“‡li †eMvbv ‡Kvb gwnjvi mv‡_ A_ev †Kvb

gwnjvi †eMvbv †Kvb cyi“‡li mv‡_ wbR©‡b Ae¯’vb Kivt

†Kvb cyi“‡li †eMvbv †Kvb gwnjvi mv‡_ A_ev †Kvb gwnjvi †eMvbv †Kvb cyi“‡li mv‡_ wbR©‡b Ae¯’vb Kiv nvivg| PvB Zv †Kvb N‡iB †nvK A_ev †Kvb i“‡g wKsev †Kvb Mvwo‡Z A_ev wjd&‡U| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

U�� ;�(�� L? [ w�� >�%-�� LG��'��C �? (gymwjg, nv`xm 1341)

A_©vr †Kvb cyi“l ‡hb †eMvbv †Kvb gwnjvi m‡½ wbR©‡b Ae¯’vb bv K‡i †m gwnjvi GMvbv †Kvb cyi“‡li Dcw¯’wZ Qvov| ivm~j � Av‡iv Bikv` K‡ibt

� � >�%-�� LG��'��C �? �G��/V"# ��%;�M "��Y �G��Z L? [ w�� (wZiwghx, nv`xm 1171)

A_©vr †Kvb cyi“l ‡hb †eMvbv †Kvb gwnjvi m‡½ wbR©‡b Ae¯’vb bv K‡i| Ggb Ki‡j ZLb kqZvbB n‡e Zv‡`i Z…Zxq Rb| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAvgi web& ÕAv¯^ (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

G��0!Y# �� >�%-�� %&�(�� L? [ 1�B�� g%� ]�'�� #�f�T �K ��C �=�(�� >�%-�� /��'%S�=�C �? (gymwjg, nv`xm 2173)

A_©vr AvR‡Ki ci †Kvb cyi“l †hb Ggb gwnjvi N‡i cÖ‡ek bv K‡i


hvi ¯^vgx ZLb Dcw¯’Z †bB| Z‡e Zvi mv‡_ Ab¨ GK ev `yÕ Rb cyi“l _vK‡j ZLb Zviv cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e| Ab¨ nv`x‡m ivm~j � G wb‡lavÁvi KviYI D‡j−L K‡i‡Qb| Avi Zv n‡jv kqZv‡bi cÖeÂbv I Kzgš¿Yvi fq| nhiZ Rvwei � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

"# LG ��) ` ��B�� g%�!"# ]�'�� #��%� '�c �? ��0!'�� U/="# v�� W�Z =�9�� P ��C �G��/V :z ��0 � �� !�8�� : D%W�'��d�) &��'�� K 0�6�� D5# /� 2�" �� ` �K�0 � ��

(wZiwghx, nv`xm 1172) A_©vr †Zvgiv Ggb gwnjvi N‡i cÖ‡ek bv K‡i hvi ¯^vgx ZLb Dcw¯’Z †bB| KviY, kqZvb †Zvgv‡`i wkivDcwkivq PjvPj K‡i| mvnvevMY ej‡jbt Avgiv ejjvgt Avcbv‡iv? wZwb ej‡jbt Avgv‡iv| Z‡e Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi e¨vcv‡i Avgv‡K mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| ZvB Avwg Zvi Awbó n‡Z wbivc` A_ev ZvB †m GLb Avgvi AbyMZ| 91. †eMvbv †Kvb gwnjvi mv‡_ ‡Kvb cyi“‡li gymvdvnv Kivt †eMvbv †Kvb gwnjvi mv‡_ ‡Kvb cyi“‡li gymvdvnv Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| ivm~j � Bikv` K‡ibt

Dm �? <w��X��# /��/C !G�� %&�" :��S =�C =�9 �� p�� W�Z =�9�� .!�� K ) ��(!�OC !G %&�" h� ��c

(mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 4921) A_©vr †Zvgv‡`i Kv‡ivi gv_vq †jvnvi myuB w`‡q AvNvZ Kiv Zvi Rb¨ A‡bK †kªq †eMvbv †Kvb gwnjv‡K ¯úk© Kivi PvB‡Z hv Zvi Rb¨ nvjvj bq| †KD †KD g‡b K‡ib, Avgvi gb LyeB cwi®‹vi| Zuv‡K Avwg gv, Lvjv A_ev †ev‡bi g‡ZvB g‡b Kwi BZ¨vw` BZ¨vw`| Zv n‡j gymvdvnv Ki‡Z


Amywe‡a †Kv_vq| Avgiv Zv‡ì‡K ej‡evt Avcbvi PvB‡ZI †ewk cwi®‹vi wQ‡jv ivm~j � Gi Aš—i| GiciI wZwb ‡h †Kvb †eMvbv gwnjvi mv‡_ gymvdvnv Ki‡Z A¯^xK…wZ Rvbvb| ivm~j � Bikv` K‡ibt

\��_�0"# �P =�C�� O�� ? �K�6 [ �� D\��_�0"# %� )��A�� ? �K�6 [ (mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 3509, 7054)

A_©vr wbðqB Avwg †Kvb †eMvbv gwnjvi mv‡_ gymvdvnv Ki‡Z ivwR bB| eZ©gvb mgv‡R Gg‡bv wKQy AvZ¥gh©v`vnxb †jvK i‡q‡Q hv‡ì ‡bKKvi ¯¿x, †g‡q I †ev‡biv †eMvbv cyi“‡li mv‡_ gymvdvnv Ki‡Z ivwR bq ; PvB Zv j¾vekZ †nvK A_ev Cgvbx †PZvi ì“b ; ZeyI G ag©nxb †jv‡Kiv Zv‡ì‡K D³ KvR Ki‡Z eva¨ K‡i| Zv‡ì G K_v g‡b ivLv DwPr †h, GKevi hw` Zv‡ì j¾v D‡V hvq wØZxqevi Zv wdwi‡q Avbv Aek¨B Am¤¢e n‡q uvov‡e Ges Zv‡ì wb‡R‡ì e¨vcv‡iI G K_v wPš—v Kiv ìKvi †h, hvi j¾v †bB Zvi CgvbI †bB| ivm~j � Bikv` K‡ibt

%�S�# �r )%� ��%T%=�9�� r )%� #� ��) � �*(�� - ��6 �� G��C ~# �� D\��!"# LG [ (mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 3200)

A_©vr j¾v I Cgvb GKB m~‡Î Muv_v| Zvi g‡a¨ GKwU dm‡K †M‡j Ab¨wUI dm‡K hv‡e Aek¨B| 92. †Kvb gvn&ivg cyi“‡li m½ Qvov †h †Kvb gwnjvi `~i-

`~ivš— mdi Kivt †Kvb gvn&ivg Z_v †h cyi“‡li mv‡_ gwnjvi †`Lv †`qv Rvwqh Ggb ‡Kvb cyi“‡li m½ Qvov †h †Kvb gwnjvi `~i-`~ivš— mdi Kiv nvivg| PvB Zv


n¾, ÕDgivn& Z_v ag©xq †h †Kvb Kv‡Ri Rb¨B †nvK A_ev ïay †eov‡bvi Rb¨| PvB Zv Mvwo‡ZB †nvK A_ev †c−‡b| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt U�� P �r�� L? [ U��C �w�� _�� % )��_%c S�# U��!"# �� 5� � %� ��s%c w��? h� ��C �?

(gymwjg, nv`xm 1339) A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †Kvb gwnjvi Rb¨ GUv Rvwqh bq †h, †m GK w`‡bi `~iZ¡ mgcwigvY iv¯—v mdi Ki‡e A_P Zvi mv‡_ Zvi ‡Kvb gvn&ivg †bB| nhiZ Avey mvC`& Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt U�X/C�� 1X�Y�4�Y �G��X�2�C #*!H�� )��_%c !G�� S�# U��!"# �� 5� � %� ��s%c w��? h� ��C �?

��T��%�� ;�(�� L? [ #*= ��+�) ��;�0 � U�� T��%S�� ;%-�� ;%0��# �� (gymwjg, nv`xm 1340)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †Kvb gwnjvi Rb¨ GUv Rvwqh bq †h, †m wZb w`b A_ev wZb w`‡bi ‡ewk `~iZ¡ mgcwigvY iv¯—v mdi Ki‡e A_P Zvi mv‡_ Zvi wcZv, †Q‡j, ¯^vgx, fvB A_ev †h ‡Kvb gvn&ivg †bB| A‡bK gwnjv †Zv †Kvb gvn&ivg Qvov ïay GKvB mdi ïi“ K‡i †`q| Zvi G K_v Rvbv †bB ‡h, †m Mvwo ev †c−‡b Kvi mv‡_B ev em‡e| cyi“‡li mv‡_ bv gwnjvi mv‡_| cyi“‡li mv‡_ em‡j †m wK fv‡jv cyi“l n‡e bv Lvivc cyi“l| gwnjvi mv‡_ em‡j Mvwo wK wVK RvqMvq mgq g‡Zv †cŠuQy‡e bv wK Amg‡q| cw_g‡a¨ nVvr †m †Kvb wec‡` co‡j †KD wK Zvi mn‡hvwMZvq GwM‡q Avm‡e mvIqv‡ei Avkvq bv †fv‡Mi Avkvq| Av‡iv K‡Ëv Kx|


G K_v Aek¨B ¯§iY ivL‡Z n‡e †h, gvn&ivg cyi“lwU Ávbm¤úbœ gymwjg mvevjK nIqv PvB| Zv bv n‡j Zvi g‡a¨ Avi gwnjvi g‡a¨ cv_©K¨B ev _vK‡jv †Kv_vq?! eis ZLb †m wb‡RB wbivcËvnxbZvq fyM‡e| Ab¨ gwnjvi wbivcËvi e¨vcvi †Zv Gic‡iB Avm‡Q| 93. Mvb-ev`¨ wKsev wgDwRK ïbvt Mvb-ev`¨ wKsev wgDwRK ïbvI nvivg KvR Ges Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avey gvÕwjK Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�@ ��(��!"# �� !"# �� C ��!"# �� !"# �G��h' ��_�C :U#��!�� K �/�� /��6��2��" (eyLvix, nv`xm 5590)

A_©vr Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ Ggb wKQy m¤cÖ`vq Aek¨B Rb¥ wb‡e hviv e¨wfPvi, wm‡éi Kvco, g`¨ cvb I ev`¨‡K nvjvj g‡b Ki‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb Avj−vn& ZvÕAvjvi Kmg †L‡q e‡jbt Avj−vn&Õi evYxt

� WX!' � X��g � 5# �� BX�� L� i%� " ��C =��!"# ��;�" �P��V/C �� .�/0"# �� :�� ;O� :b#�f�� W%;�" �� 3�� #*�%k%T ��T�f �/��C/��

(jyK¡gvb : 6) A_©vr gvby‡li ga¨ †_‡K †Zv †KD †KD AÁZvekZt Avj−vn& ZvÕAvjvi c_ †_‡K Ab¨‡`i‡K wePz¨Z Kivi Rb¨ Amvi evK¨ Z_v Mvb (wKsev †m¸‡jvi AvmevecÎ) Lwi` K‡i Ges Avj−vn& cÖ`wk©Z c_ wb‡q VvÆv-we`ªƒc K‡i| Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q (ciKv‡j) AegvbbvKi kvw¯—| nhiZ Be&by gvm&ÕE`& � Kmg †L‡q e‡jbt Dc‡iv³ AvqvZ †_‡K GKgvÎ D‡Ïk¨B n‡”Q Mvb-ev`¨|


ivm~j � ev`¨‡K Awfm¤úvZI K‡ib| wZwb e‡jbt w� S�# �� 6O="# �K ) G��6��%(!'�� G��c��A : 1�B�� +%� �=�0 � >1/6�� 1��( 6 �=�0 � :��k �

(mvÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 3801) A_©vr `yÕ ai‡bi AvIqvR `ywbqv I AvwLiv‡Z jvÕbZcÖvß| Zvi g‡a¨ GKwU n‡”Q my‡Li mg‡qi ev`¨| Avi AciwU wec‡ì mg‡qi wPrKvi| eZ©gvb hy‡M bZzb bZzb ev`¨h‡š¿i `ª“Z Avwe®‹vi, MvqK-MvwqKv I Awf‡bZv-Awf‡bÎxi miMig evRvi, AvaywbK my‡ii iKg‡di, Mv‡bi fvlv I Bw½‡Zi fqvbKZv e¨vcviwU‡K Av‡iv eû`~i GwM‡q wb‡q wM‡q‡Q| myZivs Zv nvivg nIqvi e¨vcv‡i Avi Kv‡ivi mvgvbÜzKz m‡›`‡ni AeKvkI _vK‡Z cv‡i bv| Dciš‘ Mvb n‡”Q e¨wfPv‡ii cÖ_g avc Ges Mvb gvby‡li g‡a¨ gybvwdKxiI Rb¥ †`q|

94. ab-m¤ú‡ì AcPqt ab-m¤ú` AcPq KivI Av‡iKwU nvivg KvR Ges Kexiv ¸bvn&| hwÌ Zv wb‡RiB †nvK bv †Kb| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �� ) �_%�!"# Oe �%C �? %&/6 [ � #��) �_%c �? �� #��%��I# �� #��'�Z �� (AvÕivd : 31)

A_©vr †Zvgiv LvI Ges cvb K‡iv| wKš‘ AcPq K‡iv bv| KviY, Avj−vn& ZvÕAvjv AcPqKvix‡ì‡K fv‡jvev‡mb bv| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �? �� %n��%=X%B�(�c !G�� W�2�" ]�E��) � �<Y�4�Y �W�2�" %n�!2�C �� <Y�4�Y �W�2�" ]�E��C D5# LG [ �WX�2�" %n�!2�C �� #��/�H�c �? �� *(�� - 5# ��B�� #��%� +��(�c !G�� <t��I & � #��Z �V%c


�8�� 8��!"# �1��E [ �� 8#�sO_"# �w�!M�Z �� (gymwjg, nv`xm 1715)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡ì Rb¨ wZbwU KvR cQ›` K‡i‡Qb| ‡Zgwbfv‡e Av‡iv wZbwU KvR AcQ›`| Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡ì Rb¨ hv cQ›` K‡i‡Qb Zv n‡jv, †Zvgiv GKgvÎ ZuviB Bev`vZ Ki‡e, Zuvi mv‡_ KvD‡K kixK Ki‡e bv Ges ‡Zvgiv mevB GKgvÎ Avj−vn&Õi i¾y‡KB AvuK‡o ai‡e| KL‡bv wew¶ß n‡e bv| wZwb †Zvgv‡ì Rb¨ hv AcQ›` K‡i‡Qb Zv n‡jv, Ggb K_v ejv n‡q‡Q ; AgyK Ggb K_v e‡j‡Q Z_v Ah_v msjvc, A‡nZzK AZ¨waK cÖkœ Ges ab-m¤ú‡ì webó mvab| cÖwZwU gvbyl‡K wKqvg‡Zi w`b Aek¨B Avj−vn& ZvÕAvjvi m¤§y‡L wb‡Ri m¤ú‡ì wn‡me w`‡Z n‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��S �� 8�d�_%C ]/��9 &�� =�0 � �� 1�� $!"# �U��C �U�7l ��# %U�=�� 8��%k�c �? : ��X�� z%&X�$�H�6�� W�� ) �� z%&�B�_��!Z# ��C�� & "�� z %n�4�� W�� ) & ��B�I �� z%n��0!)�� W�� ) n %�%�

�� ) �� #� �� z �W ' (wZiwghx, nv`xm 2416)

A_©vr wKqvg‡Zi w`b Av`g mš—v‡bi `yÕwU cv Avj−vn& ZvÕAvjvi m¤§yL †_‡K GZUzKzI bo‡e bv hZ¶Y bv †m cuvPwU cÖ‡kœi DËi †`qt Zvi cy‡iv Rxeb †m wK Kv‡R ¶q K‡i‡Q? Zvi c~Y© †hŠeb †m wKfv‡e AwZevwnZ K‡i‡Q? Zvi ab-m¤ú` †m †Kv_vq †_‡K msMªn K‡i‡Q Ges wK Kv‡R LiP K‡i‡Q? Zvi Ávbvbyhvqx †m KZUzKz Avgj K‡i‡Q?


95. Avj−vn& ZvÕAvjvi `qv wKsev AbyMªn A¯^xKvi Z_v wbR m¤ú` †_‡K Mix‡ei AwaKvi Av`v‡q Abxnv cÖKvk Kivt Avj−vn& ZvÕAvjvi `qv wKsev AbyMªn A¯^xKvi Z_v wbR m¤ú` †_‡K Mix‡ei AwaKvi Av`v‡q Abxnv cÖKvk Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg| Avj−vn& ZvÕAvjv ebx Bm&ivC‡ji K‡qKRb e¨w³‡K A‡Xj m¤ú` w`‡q cybivq Zv‡ì‡K wdwik&Zvi gva¨‡g cix¶v K‡ib| Zv‡ì AwaKvskB Zv GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvi GKvš— AbyMªn bq e‡j Zuvi wbqvgZ A¯^xKvi KiZt Zv Zv‡ì evc-`v`vi m¤ú` e‡j `vwe Ki‡j Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡ì Dci Amš‘ó n‡q Zv‡ì m¤ú` wQwb‡q †bb| Avi hviv Zv GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvi AbyMªn e‡j ¯^xKvi Ki‡jv Zv‡ì Dci wZwb mš‘ó nb Ges Zv‡ì m¤ú` Av‡iv evwo‡q †`b| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg ivm~j � †K ej‡Z ï‡bwQ| wZwb e‡jbt

�� 3l�� [ �K 0�� K ) <1�Y�4�Y LG [ : � �W%;��X '��B/C !G�� N5# �7#�� ]X�� !�� 8��$�) ��Dm# ]�c�d�) � <�2�'�� W ;��" [ ��(�B�) : �8�� z��" [ Oe�9�� \�K�I OP�� : :��_�9 >G��"

�0�� e�T!f�C �� :��_�9 :=!' - �� 8�� %.�/0"# �K 6�� f�� =�� P fL"# �K : %&�0�� e�T�f�) %&��_��) �8�� <�0�_�9 <#=!' - �� <�0�_�9 <�6��" �K �� %n%��f�� : �8�X�� z��" [ Oe�9�� 8��!"# OP�d�) :

�8�� ~# : %�$�B!"#– %�� [ /��I� ��Dm# LG�� L? [ �� Dm# �� %T%=�9�� 8�� !� : ~# %�S�# �8�� : �8�� %�$�B!"# : �8��$�) � D\l��V%� <1��6 �K ��d�) : ��X�" N5# ��X��

�8�� ;�� ) : �8��$�) ��!�Dm# ]�c�d�) : �8�� z��" [ Oe�9�� \�K�I OP�� : �e�T!f�C �� :��_�9 :�(�I�K�0�� L"# #�f�T %.�/0"# �K 6�� f�� =�� P f�8�� : <#�(X�I �KX �� %&X�0�� e�T�f�) %&��_��)


�8�� <�0�_�9 : �8�� z��" [ Oe�9�� 8��!"# OP�d�) : �8�X�$�) � <4 ��9 <w��$�� K ��d�) � %�$�B!"# :�8�� ;�� ) ��" N5# �� :��Dm# ]�c�d�)�8��$�) ]�� :�8�� z��" [ Oe�9�� \�K�I OP�� : /7%�C !G��

�8�� .�/0"# & � � +��d�) �P �+�� /K�" [ N5# : �8�� %n��+�� &��" [ N5# /7��) %&��_��) : OP�dX�) �8�� z��" [ Oe�9�� 8��!"# : � <#= "#�� <w��I �K ��d�) � %W�0�g!"# � #�fX�T �=L"�� G#�f�T ��6�d�)

�8�� : W�0�g!"# �� 7#�� #�f�; " �� $�B!"# �� 7#�� #�f�; " �� ~# �� 7#�� #�f�; " �G��2�) .�8�� : �8��$�) � & ��t��T �� & c��%A �K ) ��Dm# ]�c�� %&/6 [ /W�Y : ��$�6# =�� :�� 2�_ � >�%-�� K � �J�(

��X�� P fL"� � ��"�d�� /W�Y 5� � L? [ �U��!"# �K " ��4�� 4�) � �P �H�� K ) �8��B �!"# �8�X�$�) � �P �HX�� K ) &��'�� L'�B�c�� <#�� (�� 8��!"# �� _��!"# �=!' �!"# �� _��!"# �G��L'"# :

�� M�Z %��$%�!"# %&�" �8��$�) � >w� : <#�� $�) z%.�/0"# ��%��f!$�C �� 2�c �W�"�� ) �� K�6�d�Z �8��$�) zN5# ��d�) : �8�X�$�) � ��Z �� <# ��Z �8��!"# #�f�T %J!Y �� /6 [ : �JX�0�Z !G [

�8�� %J�0�Z �� ]�" [ N5# ��/��+�) <�� Z : �� !M � %&�" �8��$�) � & c��%A �K ) ��!��d!"# ]�c�� 8��$�) � #�f�T ]�'�� /7�� !M � &��'�� /7�� #�f�; " �8�� : N5# ��/��+X�) <�� Z �J�0�Z !G [

�J�0�Z �� ]�" [ .�8�� : ��$�) � & ��t��T �� & c��%A �K ) ]��Dm# ]�c�� 8 : :�� 2�_X � >�%-�� /W�Y 5� � L? [ �U��!"# �K " ��4�� 4�) � �P �H�� K ) �8��B �!"# �K � �J�(��$�6# �� B�� %��#��

�8��$�) � �P �H�� K ) ��; � ��L'�B�c�� <w��I � ��+�� '�� /7�� P fL"� � ��"�d�� : %JX�0�Z �=��]�� %=X�;�-�� ? 5#��) � �J!t I �� 7 �� J!t I �� !f%��) � �P �+�� /K�" [ N5# /7��)

�8��$�) � &L' " %&�c!f�S�� <�t��I �U��!"# : ��0�� N5# �K E�� =�$�) � �W%�� '%��# ��/6 ��) � ��"�� _�� B 9��A ]�'�� p ��

(eyLvix, nv`xm 3464, 6653 gymwjg, nv`xm 2964) A_©vr ebx Bm&ivC‡ji wZb e¨w³ ‡k¦Zx †ivMx, UvK gv_v I A‡Üi wbKU Avj−vn& ZvÕAvjv R‰bK wdwik&Zv cvwV‡q‡Qb Zv‡`i‡K cix¶v Kivi


R‡b¨| wdwik&ZvwU ‡k¦Zx †ivMxi wbKU G‡m ej‡jbt †Zvgvi wbKU †Kvb& e¯‘wU AwaK cQ›`bxq? †m ej‡jvt Avgvi wbKU cQ›`bxq e¯‘ n‡”Q my›ì is I g‡bvig Pvgov Ges Avgvi G †ivMwU †hb fv‡jv n‡q hvq, hvi Kvi‡Y gvbyl Avgv‡K N„Yv K‡i| Zr¶Yvr wdwik&ZvwU Zvi Mv‡q nvZ eywj‡q w`‡j Zvi K`h©Zv `~i n‡q hvq Ges Zv‡K my›ì is I g‡bvig Pvgov †`qv nq| Avev‡iv wdwik&ZvwU Zv‡K wRÁvmv Ki‡jbt †Kvb& ai‡bi m¤ú` †Zvgvi wbKU AwaK cQ›`bxq? DË‡i †m ej‡jvt DU A_ev Mi“| †k¦wZ †ivMx A_ev UvK gv_vi ‡h †Kvb GK Rb DU †P‡q‡Q Avi Ab¨ Rb Mvfx| eY©bvKvix Bm&nvK G e¨vcv‡i m‡›`n K‡i‡Qb| hv †nvK Zv‡K `k gv‡mi Mf©eZx GKwU Dóªx †`qv n‡jv Ges wdwik&ZvwU Zvi Rb¨ †`vÕAv Ki‡jbt Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgvi G Dóªxi g‡a¨ eiKZ w`K! Gici wdwik&ZvwU UvK gv_v †jvKwUi wbKU G‡m ej‡jbt †Zvgvi wbKU †Kvb& e¯‘wU AwaK cQ›`bxq? †m ej‡jvt Avgvi wbKU cQ›`bxq e¯‘ n‡”Q my›ì Pzj Ges Avgvi G †ivMwU †hb fv‡jv n‡q hvq, hvi Kvi‡Y gvbyl Avgv‡K N„Yv K‡i| Zr¶Yvr wdwik&ZvwU Zvi gv_vq nvZ eywj‡q w`‡j Zvi K`h©Zv `~i n‡q hvq Ges Zv‡K my›ì Pzj †`qv nq| Avev‡iv wdwik&ZvwU Zv‡K wRÁvmv Ki‡jbt †Kvb& ai‡bi m¤ú` †Zvgvi wbKU AwaK cQ›`bxq? DË‡i †m ej‡jvt Mvfx| AZGe Zv‡K Mf©eZx GKwU Mvfx †`qv n‡jv Ges wdwik&ZvwU Zvi Rb¨ †`vÕAv Ki‡jbt Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgvi G Mvfxi g‡a¨ eiKZ w`K! Gici wdwik&ZvwU AÜ †jvKwUi wbKU G‡m ej‡jbt †Zvgvi wbKU †Kvb& e ‘wU AwaK cQ›`bxq? †m ej‡jvt Avgvi wbKU cQ›`bxq e¯‘ n‡”Q Avj−vn& ZvÕAvjv †hb Avgvi P¶zwU wdwi‡q †`q| hv‡Z Avwg gvbyl Rb †`L‡Z cvB| Zr¶Yvr wdwik&ZvwU Zvi †Pv‡L nvZ eywj‡q w`‡j Avj−vn&


ZvÕAvjv Zvi P¶zwU wdwi‡q ‡`b| Avev‡iv wdwik&ZvwU Zv‡K wRÁvmv Ki‡jbt †Kvb& ai‡bi m¤ú` †Zvgvi wbKU AwaK cQ›`bxq? DË‡i †m ej‡jvt QvMj| AZGe Zv‡K Mf©eZx GKwU QvMx †`qv n‡jv| AZtci cÖ‡Z¨‡Ki Dóªx, Mvfx I QvMx ev”Pv w`‡Z _v‡K| G‡Z K‡i wKQy w`‡bi g‡a¨B cÖ‡Z¨‡Ki DU, Mi“ I QvM‡j GK GK DcZ¨Kv f‡i hvq| Av‡iv wKQy w`b ci wdwik&ZvwU †k¦Zx †ivMxi wbKU c~e© †e‡k Dcw¯’Z n‡q ej‡jbt Avwg GK Rb Mwie gvbyl| Avgvi c_ LiPv G‡Kev‡iB †kl| GLb GK Avj−vn& AZtci Zzwg Qvov Avgvi †Kvb Dcvq †bB| ZvB Avwg Avj−vn& ZvÕAvjvi †`vnvB w`‡q †Zvgvi wbKU GKwU DU Pvw”Q whwb †Zvgv‡K my›`i is, g‡bvig Pvgov I m¤ú` w`‡q‡Qb hv‡Z Avgvi c_ Pjv mnR n‡q hvq| DË‡i †m ej‡jvt `vwqZ¡ A‡bK †ewk| †Zvgv‡K wKQy †`qv GLb Avgvi c‡¶ m¤¢eci bq| wdwik&ZvwU Zv‡K ej‡jbt †Zvgv‡K †Pbv †Pbv g‡b nq| Zzwg wK †k¦Zx †ivMx wQ‡j bv? gvbyl †Zvgv‡K N„Yv Ki‡Zv| Zzwg wK `wi`ª wQ‡j bv? AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡K m¤ú` w`‡q‡Qb| †m ej‡jvt bv, Avwg KL‡bv Mwie wQjvg bv| G m¤ú`¸‡jv Avwg esk ci¤úivq DËivwaKvim~‡Î †c‡qwQ| AZtci wdwik&ZvwU ej‡jbt Zzwg hw` wg_¨vev`x n‡q _v‡Kv Z‡e Avj−vn& ZvÕAvjv †hb †Zvgv‡K c~e©ve¯’vq wdwi‡q †`b| Abyiƒcfv‡e wdwik&ZvwU UvK gv_vi wbKU c~e© ‡e‡k Dcw¯’Z n‡q Zvi m‡½ †m RvZxq K_vB ej‡jb hv e‡j‡Qb †k¦Zx †ivMxi m‡½ Ges †mI †m DËi w`‡jv hv w`‡q‡Q †k¦Zx †ivMx| AZtci wdwik&ZvwU ej‡jbt Zzwg hw` wg_¨vev`x n‡q _v‡Kv Z‡e Avj−vn& ZvÕAvjv †hb †Zvgv‡K c~e©ve¯’vq wdwi‡q †`b| †Zgwbfv‡e wdwik&ZvwU A‡Üi wbKU c~e© ‡e‡k Dcw¯’Z n‡q ej‡jbt Avwg `wi ª gymvwdi gvbyl| Avgvi c_ LiPv G‡Kev‡iB †kl| GLb GK


Avj−vn& AZtci Zzwg Qvov Avgvi †Kvb Dcvq †bB| ZvB Avwg Avj−vn& ZvÕAvjvi †`vnvB w`‡q †Zvgvi wbKU GKwU QvMj Pvw”Q whwb †Zvgvi `„wókw³ wdwi‡q w`‡q‡Qb hv‡Z Avgvi c_ Pjv mnR n‡q hvq| DË‡i †m ej‡jvt Avwg wbðqB AÜ wQjvg| AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv Avgvi P¶z wdwi‡q w`‡q‡Qb| AZGe †Zvgvi hv B”Qv wb‡q hvI Ges hv B”Qv †i‡L hvI| Avj−vn&Õi Kmg †L‡q ejwQt AvR Avwg †Zvgv‡K eviY Ki‡ev bv hvB Zzwg Avj−vn&Õi Rb¨ wb‡e| wdwik&ZvwU ej‡jbt †Zvgvi m¤ú` ZzwgB †i‡L `vI| ‡Zvgv‡ì‡K ïay cix¶vB Kiv n‡q‡Q| G Qvov Ab¨ wKQy bq| AZtci Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgvi Dci mš‘ó n‡q‡Qb Ges †Zvgvi mv_xØ‡qi Dci n‡q‡Qb Amš‘ó| D³ nv`x‡m cÖ_‡gv³ e¨w³Øq Avj−vn& ZvÕAvjvi AbyMªn A¯^xKvi I Zuvi cÖwZ AK…ZÁZv Ávc‡bi Kvi‡Y wZwb Zv‡ì Dci Amš‘ó nb Ges Zuvi †`qv wbqvgZ wZwb Zv‡ì †_‡K wQwb‡q †bb| Ab¨ w`‡K Aci Rb Zuvi wbqvgZ ¯xKvi K‡ib Ges Zv‡Z Zuvi AwaKvi Av`vq K‡ib weavq Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi Dci mš‘ó nb Ges Zvi m¤ú` Av‡iv evwo‡q †`b| AZGe wbqvg‡Zi ïKi Av`vq Kiv Acwinvh©| wbqvg‡Zi ïKi ej‡Z webq I fv‡jvevmvi m‡½ AbyMªnKvixi AbyMªn ¯xKvi Kiv‡KB eySv‡bv nq| 96. we`&ÕAvZx wKsev cÖe„wËc~Rvix‡ì mv‡_ DVv-emvt we`&ÕAvZx wKsev cÖe„wËc~Rvix‡ì mv‡_ DV-emv Kiv nvivg| KviY, Zviv Bmjv‡gi e¨vcv‡i GKRb LuvwU gymjgv‡bi mvg‡b n‡iK iK‡gi mskq-m‡›`n Dc¯’vcb K‡i Zuvi g~j cyuwR Z_v weï× AvK¡x`v-wek¦vm‡KB bó K‡i †`q| nhiZ Avey mvÕC & Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


�K $�c L? [ ��(�a !��Z!d�C �? �� *0 ��s%� L? [ �e 9��+%c �? (Avey `vD`, nv`xm 4832)

A_©vr LuvwU gyÕwgbB †hb †Zvgvi GKgvÎ m½x nq Ges GKgvÎ ci‡nhMvi e¨w³B †hb †Zvgvi Lvevi Lvq| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

e!'�$!' " >1�E ��%� �W%;��_�"��%� LG ��) ` \#��TDm# ��T�� "��%c �? (Bevbvn& : 2/440)

A_©vr †Zvgiv cÖe„wËc~Rvix‡ì cv‡k¦© e‡mv bv| KviY, Zv‡ì mv‡_ DVv-emv Ki‡j Aš—i †ivMvµvš— n‡q hvq| nhiZ dzhvBj& web& ÕBqvh (ivwngvûj−vn&) e‡jbt � &��" [ �� '��c �? �� K ) %n�� V%c �? �� 0�C 7 ]�'�� %&�0��!d�c �? 1��= � %e 9��A

]��(!"# N5# %&�Y�� 1��= � e 9��A ]�" [ ��'�- �� (Bevbvn& : 2/442)

A_©vr †Zvgvi ag©Kg© GKRb we`&ÕAvZxi nv‡Z KL‡bvB wbivc` bq| myZivs †Zvgvi †Kvb e¨vcv‡i Zvi mvgvbÜzKz civgk©I wb‡e bv| GgbwK Zvi wbK‡UI KL‡bv em‡e bv| KviY, †h e¨w³ †Kvb we`&ÕAvZxi wbKU em‡jv †m AwP‡iB Zvi Aš—`©„wó nvwi‡q †dj‡jv| nhiZ gymwjg web& BqvmvÕi (ivwngvûj−vn&) e‡jbt

�= � �e 9��A ��2��%c �? �� B!'�� %&�- ��%c !G�� %� =!$�c �? �� &�� ) Oe%+��) �� (�� 1�� (Bevbvn& : 2/459)

A_©vr †Kvb we`&ÕAvZx‡K KL‡bv †Zvgvi Kv‡bi Kv‡Q †Nul‡Z w`‡e bv| KviY, †m ZLb †Zvgvi Kv‡b Ggb wKQy XywK‡q w`‡e hv Avi KL‡bv †Zvgvi Aš—i †_‡K †ei Ki‡Z cvi‡e bv|


nhiZ gydvh&hvj& web& gynvj&nvj& (ivwngvûj−vn&) e‡jbt � %&�0 � ��) �� %&�c�� f�9 & ��= B � ��Y�=��%C &��" [ �J�_�'�- #� [ 1��= B!"# %e 9��A �G��Z ��"

/W�Y & _ '�� %=%� �K ) 1/0O_"# ��C 7��9�d � ��Y�=��%C %&/0 2�" �� X�;L'�(�'�) %&��= � ��'�� S�=%C z �� B!'�� %� ��%c ]��) � ��B!'�� %U�k!'�c !

(Bevbvn& : 2/444) A_©vr hw` †Kvb we`&ÕAvZxi wbKU em‡jB †m †Zvgvi mv‡_ we`&ÕAv‡Zi K_v Av‡jvPbv K‡i Zv n‡j Zzwg Zvi e¨vcv‡i mZK© _vK‡Z Ges Zvi †_‡K `~‡i m‡i †h‡Z cvi‡Z| wKš‘ †m †Zv Zv Ki‡Q bv eis †m me©cÖ_g †Zvgv‡K mybœv‡Zi wKQy nv`xm ïbv‡e AZtci Zvi we`&ÕAvZ †Zvgvi wbKU mvc−vB w`‡e| ZLb Zv †Zvgvi Aš—‡ii mv‡_ †Mu‡_ hv‡e hv Aš—i †_‡K †ei Kivi my‡hvM Avi KL‡bv †Zvgvi n‡e bv| eZ©gvb we‡k¦i A‡b‡KB A‡bï mv‡_ Zvi cvi¯úwiK m¤úK© ivLvi e¨vcviwU‡K msL¨vwa‡Kï mv‡_ Ry‡o †`q| ZLb †m wbR myweavi Rb¨ hv‡ì msL¨v †ewk Zv‡ì mv‡_B DVvemv K‡i Ges Zv‡ì mv‡_B eÜzZ¡ cvZvq| ‡K m‡Zï Dci Avi †K wg_¨vi Dci Zv †m KL‡bvB †f‡e †`‡L bv| A_P a‡g©i LvwZ‡i Zv‡K GKgvÎ m‡Zï mv_xB n‡Z n‡e| wg_¨vi bq| nhiZ dzhvBj& web& ÕBqvh (ivwngvûj−vn&) e‡jbt

�? �� 1�"�4/i"# ��%�a �� /C [ �� 2 "�/_"# �1L' � ��O%i�C �? �� v�=%;!"# ��%�a �r B/c# �� 2 "��;!"# w�!M�2 � ��g�c

(Avj& BÕwZ¯^vg : 1/112) A_©vr GKgvÎ wn`vqv‡Zi c_B AbymiY K‡iv ; G c‡_i †jvK msL¨v Kg n‡j Zv‡Z †Zvgvi †Kvb Amywe‡a †bB Ges åóZvi c_ †_‡K eû ~‡i Ae ’vb K‡iv ; †m c‡_i †jvK msL¨v †ewk e‡j Zzwg Zv‡Z †auvKv †L‡qv bv|


97. FZzeZx gwnjvi mv‡_ mnevm Kivt FZzeZx gwnjvi mv‡_ mnevm Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg| Avjvn& ZvÕAvjv Bikv` K‡ibt

� �� 6��"�d�_�C �� !"# � !�� %T v< �� #��" k��) D\��_�0"# K ) � �� !"# �?�� /�%T��%��!$�c ]/��9 �G�%;!��C �

(evKvivn : 222)

A_©vr Zviv Avcbv‡K bvix‡ì FZzmªve m¤ú‡K© wRÁvmv Ki‡Q| Avcwb e‡j w`bt Zv n‡”Q AïwPZv| AZGe †Zvgiv FZzKv‡j ¯¿x‡ì wbKU †_‡K `~‡i _v‡Kv| GgbwK Zviv m¤ú~Y©iƒ‡c cweÎ nIqv ch©š— Zv‡ì wbKUeZ©xI n‡e bv| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�=�$�) %&��/=�+�) <�0 T��Z �� T %�%7 �K ) <w��# �� <�i 3��9 ]�c�� ]X�'�� 8 k�6�� H�Z =/��%��

(wZiwghx, nv`xm 135 Be&by Avex kvBevn&, nv`xm 16809) A_©vr †h e¨w³ †Kvb FZzeZx gwnjvi mv‡_ mnevm Ki‡jv A_ev †Kvb gwnjvi gjØvi eënvi Ki‡jv A_ev †Kvb MYK‡K wek¦vm Ki‡jv †m †hb gynv¤§v` � Gi Dci AeZxY© weavb‡K A¯^xKvi Ki‡jv| 98. †h †Kvb ai‡bi myMwÜ eënvi K‡i †Kvb gwnjvi iv —vq †ei nIqv A_ev †eMvbv †Kvb cyi“‡li mvg‡b w`‡q AwZµg Kivt †h †Kvb ai‡bi myMwÜ eënvi K‡i †Kvb gwnjvi iv¯—vq †ei nIqv A_ev †eMvbv †Kvb cyi“‡li mvg‡b w`‡q AwZµg Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg| PvB †m cyi“l Kv‡Ri †jvK †nvK A_ev Mvwo PvjK| PvB


†m cY¨ we‡µZv †nvK A_ev `v‡ivqvb| PvB †m hyeK †nvK A_ev ey‡ov| PvB †m †ei nIqv †Kvb Bev`vZ cvj‡bi Rb¨ †nvK A_ev GgbwZB ‡Nviv-‡divi Rb¨| ivm~j � Bikv` K‡ibt

>1�� 6#�� K ;�) ��;��C � #��%= �� " U��$!"# ]�'�� /�� /W�Y ��(��# w��# ��OC�� (mvÕnxÕûj& RvÕwgÕ, nv`xm 2701)

A_©vr †h gwnjv †Kvb ai‡bi myMwÜ eënvi K‡i †eMvbv ‡Kvb cyi“‡li cvk w`‡q AwZµg Ki‡jv ; †hb Zviv Zvi myMwÜ MªnY Ki‡Z cv‡i Zv n‡j †m mwZ¨B e¨wfPvwiYx| ivm~j � Av‡iv e‡jbt >w�4�A ��;�0 � !��B!$%C �W�" ��;%��C � �=�-��%� " = ��_��!"# ]�" [ �J�-��S /W�Y �J�B/��c w��# ��OC��

1��0��!"# �� ;�"��_ �!o# �� _��g�c ]/��9 (mvÕnxÕûj& RvÕwgÕ, nv`xm 2701)

A_©vr ‡Kvb gwnjv myMwÜ eënvi K‡i gmwR` Awfgy‡L †ei n‡j ; hv‡Z Zvi myMwÜ Ab¨ cyi“‡li bv‡K hvq Zv n‡j Zvi bvgvh Keyj Kiv n‡e bv hZ¶Y bv †m Rvbvev‡Zi †Mvmj Z_v c~Y© cweÎZv AR©b K‡i †bq| †Kvb gwnjv hw` †h †Kvb ai‡bi myMwÜ eënvi K‡i wbR Ni †_‡K bvgv‡hi Rb¨ gmwR` Awfgy‡L †ei n‡j †m bvcvK n‡q hvq ; hv‡Z K‡i Zvi bvgvh Keyj nIqvi Rb¨ Zv‡K c~Y© cweÎZv AR©b Ki‡Z nq Zv n‡j †h gwnjv ïay †Nviv-‡divi Rb¨ Ni †_‡K DrKU myMwÜ eënvi K‡i cvK© ev b`xK~j Awfgy‡L †ei nq †m Avi KZUzKzB ev cweÎ _vK‡Z cvi‡e| ZvB †Zv G‡ì A‡bK‡KB ïay weavbMZ bvcvKB bq eis ev¯—‡e bvcvK n‡q N‡i wdi‡Q e‡j cÎ-cwÎKvq †`Lv hvq| GiciI wK Zv‡ì GZUzKz †PZbvI wdi‡e bv?!


99. Kv‡ivi Rb¨ A‡bï Kv‡Q †Kvb e¨vcv‡i mycvwik K‡i Zvi †_‡K †Kvb Dc‡XŠKb MªnY Kivt Kv‡ivi Rb¨ A‡bï Kv‡Q †Kvb e¨vcv‡i mycvwik K‡i Zvi †_‡K †Kvb Dc‡XŠKb MªnY Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg| nhiZ Avey Dgvgvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

<1/C =�T %&�" P�=�T�d�) 1��H�V � &�� SDm �r�H�I �� X*�� ]X�c�� =�$�) � %&�0 � ��;�' B�$�) � ��;��'�� "# b#�� *�� Q

(Avey `vD`, nv`xm 3541) A_©vr †KD wbR †Kvb gymjgvb fvB‡qi Rb¨ A‡bï wbKU †Kvb e¨vcv‡i mycvwik Ki‡j †m hw` Zv‡K G Rb¨ †Kvb Dc‡XŠKb †`q Ges D³ e¨w³ Zv MªnY K‡i Zv n‡j ‡m †hb my‡ì GK weivU `‡ivRvq Xy‡K co‡jv| eZ©gvb hy‡M †Zv Ggb A‡bK †jvKB cvIqv hvq hvi Av‡qi AwaKvskB G RvZxq| Zvi Aek¨B G K_v Rvbv ìKvi †h, Zvi G mKj m¤ú` G‡Kev‡iB nvivg| e¨vcviwU Av‡iv RwUj n‡q ùvovq hLb G RvZxq Dc‡XŠKb A‰ea †Kvb mycvwi‡ki Rb¨ n‡q _v‡K| mycvwi‡ki gva¨‡g †KD Kv‡ivi êa †Kvb DcKvi Ki‡Z cvi‡j †m †hb Zv K‡i| KviY, Zv mwZ¨B cy‡Yï KvR| KviY, gvby‡li gv‡S Kv‡ivi m¤§vbRbK Ae¯’vb Zv †Zv GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjviB `vb| AZGe †m Rb¨ Avj−vn& ZvÕAvjvi K…ZÁZv Av`vq Ki‡Z n‡e| Avi Zv n‡”Q †Kvb gymjvgvb fvB‡qi Rb¨ êa mycvwi‡ki gva¨‡g| hv‡Z Zvi †Kvb êa AwaKvi Av`vq n‡q hvq A_ev †Kvb üZ AwaKvi D×vi cvq| nhiZ Rvwei � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

/C !G�� W�2�0 � ��# �� %&�(�H�0��!'�) %n��S�� r�H�0 (gymwjg, nv`xm 2199)


A_©vr †Zvgv‡ì †KD wbR †Kvb gymjgvb fvB‡qi DcKvi Ki‡Z cvi‡j †m †hb Zv K‡i| nhiZ Avey g~mv Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Gi wbKU ‡Kvb wf¶zK Avm‡j A_ev Zuvi wbKU ‡Kvb wKQy PvIqv n‡j wZwb ej‡Zbt

&�� B�6 G��_ " ]�'�� N5# �K i!$�C �� #��%�-�s%c #��%(�H�I#� D\��I �� (eyLvix, nv`xm 1432 gymwjg, nv`xm 2627)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv †Zv Zuvi bexi gyL w`‡q hvB Pvb dvqmvjv Ki‡ebB| GZ &m‡Ë¡I †Zvgiv Gi Rb¨ mycvwik K‡iv ; †Zvgv‡ì‡K †m Rb¨ mvIqve †`qv n‡e| Z‡e Kv‡ivi Rb¨ mycvwik Ki‡Z wM‡q A‡bï AwaKvi Le© Kiv hv‡e bv| Ab¨_vq GK R‡bi myweavi Rb¨ A‡bï Dci hyjyg Kiv n‡e| Avi ZLbB A‡bï myweavi Rb¨ wbR‡KB Ah_v ¸bvn&Õi †evSv enb Ki‡Z n‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� <1��H�I �r�H�V/C �� 2/C <1�t�� <1��H�I �r�H�V/C �� ;�0 � :e�� +�6 %&�" ��2/C <1�0�_�9 �*�� $O� \�K�I ��Z ]�'�� N5# �G��Z �� ;�0�� >�!H Z %&�"�

(wbmvÕ : 85) A_©vr ‡KD Kv‡ivi Rb¨ fv‡jv mycvwik Ki‡j †m Zvi (mvIqv‡ei) wKq`sk cv‡e| Avi †KD Kv‡ivi Rb¨ Lvivc mycvwik Ki‡j ‡mI Zvi (¸bvn&Õi) wKq`sk cv‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv mKj e¯‘i i¶Yv‡e¶YKvix| 100. †Kvb gRyi‡K Kv‡R LvwU‡q Zvi gRywi bv †`qvt †Kvb gRyi‡K Kv‡R LvwU‡q Zvi gRywi bv †`qv Av‡iKwU nvivg KvR I Kexiv ¸bvn&|


nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt ]�"��(�c N5# �8�� : 1�� $!"# �U��C �W%;%��+�S ��6�� >1�Y�4�Y : >�%-�� =�o /W�Y �K � ]�� >�%-��

%n��-�� & ��(%C �W�" �� %&�0 � ]�)��) #*�� -�� -!d��# >�%-�� %&�0��Y ��Z�d�) #�%9 �� (eyLvix, nv`xm 2227, 2270)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt wKqvg‡Zi w`b Avwg wZb e¨w³i wei“‡× Ae ’vb †b‡ev| Zv‡`i GKRb n‡”Q, †h e¨w³ Avgvi bv‡g Kmg †L‡q Kv‡ivi mv‡_ †Kvb A½xKvi K‡i Zv f½ K‡i‡Q| wØZxqRb n‡”Q, †h e¨w³ †Kvb ¯vaxb cyi“l‡K wewµ K‡i wewµjä cqmv †L‡q‡Q| Avi Z…ZxqRb n‡”Q, †h e¨w³ †Kvb cyi“l‡K gRyi wn‡m‡e LvwU‡q Zvi gRywi †`qwb| G RvZxq e¨w³ wKqvg‡Zi w`b mwZ¨Kvi A‡_©B `wi`ª| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

#��"�� z%� '!H%�!"# �� G��%��=�c�� : �8��$�) � �� ? �� %&�" �W�T�� 7 �? �� 0�� ) %� '!H%�!"# : LG [ �#�f�T �W��I �=�� K c!d�C �� w��Z�� U�� A �� w�4�+ � 1�� $!"# �U��C �K c!d�C �K �/�� '!H%�!"#

�� #�f�T �@�f�� #�f�T ]��(%��) � #�f�T �b��E �� #�f�T �U�7 ��H�� #�f�T �8�� Z�� f S�� &��'�� ]�i!$OC !G�� B�� %&%c��0�_�9 �J�� 0�) !G ��) � & c��0�_�9 �� #�f�T �� & c��0�_�9 ��

/0"# �K ) �} �a /W�Y � &��'�� J�9 ��) � �W%T��C��S �� (gymwjg, nv`xm 2581 wZiwghx, nv`xm 2418)

A_©vr †Zvgiv wK Rv‡bv wbt¯^ †K? mvnveviv ej‡jbt wbt¯^ †m e¨w³B hvi †Kvb w`invg Z_v UvKv-cqmv I ab-m¤ú` †bB| ivm~j � ej‡jbt Avgvi D¤§v‡Zi g‡a¨ †m e¨w³B wbt¯^ ‡h wKqvg‡Zi w`b (Avj−vn& ZvÕAvjvi mvg‡b) A‡bK¸‡jv bvgvh, †ivhv I hvKvZ wb‡q Dcw¯’Z n‡e| A_P (wn‡me Ki‡Z wM‡q) †`Lv hv‡e †h, ‡m AgyK‡K Mvwj w`‡q‡Q|


AgyK‡K e¨wfPv‡ii Acev` w`‡q‡Q| Agy‡Ki m¤ú` ‡L‡q †d‡j‡Q| Agy‡Ki i³ cÖevwnZ K‡i‡Q Ges AgyK‡K †g‡i‡Q| ZLb G‡K Zvi wKQy mvIqve †`qv n‡e Ges I‡K Av‡iv wKQy| Ggwbfv‡e hLb Zvi mKj mvIqve I cyY¨ †kl n‡q hv‡e A_P GL‡bv Zvi †`bv evwK ZLb I‡`i ¸bvn& mg~n Zvi Dci Pvwc‡q w`‡q Zv‡K Rvnvbœv‡g †`qv n‡e| †Kvb gRyi‡K Kv‡R LvwU‡q Zvi gRywi bv †`qvi K‡qKwU aib i‡q‡Q hv wbæiƒct K. mivmwi Zvi gRywi w`‡Z A¯^xKvi Kiv| Zv‡K Ggb ejv †h, Zzwg

Avgvi Kv‡Q †Kvb gRywiB cv‡e bv| L. c~e© Pzw³ Abyhvqx Zvi gRywi bv †`qv| eis wbR B”Qv g‡Zv Zvi gRywi

wKQy Kg †`qv| M. KvMRc‡Î wbw`©ó gRywi ev †eZb D‡j−L K‡i Ab¨ †`k †_‡K Kv‡Ri

†jvK wb‡q G‡m Zv‡K Gi Kg gRywi‡Z PvKzwi Ki‡Z eva¨ Kiv| Ab¨_vq Zv‡K wbR †`‡k †dir cvVv‡bvi ûgwK †`qv ; A_P †m A‡bK¸‡jv UvKv LiP K‡i GLv‡b G‡m‡Q|

N. †Kvb gRyi‡K wbw`©ó KvR ev wbw`©ó mgq PvKzwi Kivi Rb¨ wb‡q G‡m Zvi mv‡_ bZzb †Kvb Pzw³ Qvov Zv‡K Ab¨ KvR ev evowZ mgq PvKzwi Kivi Rb¨ eva¨ Kiv|

O. gRy‡ii gRywi w`‡Z †`wi Kiv ; A_P †m Zvi gRywi mgq g‡Zv †c‡j Zv Ab¨ Kv‡R LvwU‡q Av‡iv jvfevb n‡Z cvi‡Zv|

101. G‡Kev‡i wbZvš— cÖ‡qvRb Qvov Kv‡ivi Kv‡Q wKQy wf¶v PvIqvt

G‡Kev‡i wbZvš— cÖ‡qvRb Qvov Kv‡ivi Kv‡Q ‡Kvb wKQy wf¶v PvIqv


Av‡iKwU nvivg KvR I Kexiv ¸bvn&| †h e¨w³ webv cÖ‡qvR‡b wf¶ve„wË K‡i †m wKqvg‡Zi w`b Avj−vn& ZvÕAvjvi mvg‡b ‡Pnviv ¶Zwe¶Z Ae ’vq DV‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&E`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�K ) :}��%=�Z �� :��%=%S �� :��%�%S 1�� $!"# �U��C ��D\��- &�� 0�g%C �� %&�" �� 8�d�� 8��$�) � & ;�-�� : 5# �8��%�� C ! �8�� z]�0 g!"# �� : ��X � ��;%�� *��T�� 7 �G��%_��S

e�TLf"# (Avey `vD`, nv`xm 1626)

A_©vr †h e¨w³ Kv‡ivi Kv‡Q †Kvb wKQy wf¶v PvB‡jv ; A_P Zvi wbKU Zvi cÖ‡qvRb mgcwigvY m¤ú` i‡q‡Q Zv n‡j Zvi G wf¶ve„wË wKqvg‡Zi w`b Zvi †Pnvivq ¶Zwe¶Z Ae¯’vi iƒc wb‡e| R‰bK mvnvex ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! cÖ‡qvRb mgcwigvY m¤ú` ej‡Z Avcwb KZUzKz m¤ú`‡K eySv‡”Qb? ivm~j � ej‡jbt cÂvk w`invg i“cv A_ev Dnvi mgcwigvY ¯Y©| AcÖ‡qvRbxq wf¶ve„wË Kiv gv‡b cÖPzi cwigvY Rvnvbœv‡gi AwMœ mÂq Kiv| nhiZ mvn&j& web& nvb&hvwjq¨vn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�!H�" �K ) �� /0"# �� % M!2��_�C ��/6 ��) &�� 0�g%C �� %n�=�0 � �� 8�d�� : ��W/0�;�- ��- �� #��"��$�) : �� C 5# �8��%� ! &�� 0�g%C �� Sl �K ) �� z : %&X�(�� KX g�B�0�c �? �P fL"# ]�0 g!"# ��

�8�� z�1�"�d�_��!"# :�� Sl �K ) �� &��V�(%C �� &�C�=�g%C �� %��= : �" �� U��C %r�B I %&�" �G��2/C !G�� 1�'��U��C �� 1�'��" ��

(Avey `vD`, nv`xm 1629)


A_©vr †h e¨w³ Kv‡ivi Kv‡Q †Kvb wKQy wf¶v PvB‡jv ; A_P Zvi wbKU Zvi cÖ‡qvRb mgcwigvY m¤ú` i‡q‡Q Zv n‡j †m †hb Rvnvbœv‡gi A½vi cÖPzi cwigv‡Y mÂq Ki‡jv| mvnveviv ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! cÖ‡qvRb mgcwigvY m¤ú` ej‡Z Avcwb KZUzKz m¤ú`‡K eySv‡”Qb? A_ev Kv‡ivi wbKU KZUzKz ab-m¤ú` _vK‡j Avi Zvi Rb¨ wf¶ve„wË Kiv AbywPr? ivm~j � ej‡jbt mKvj-mÜ¨vi Lvbv A_ev cy‡iv w`‡bi †cUf‡i Lvevi| abx nIqvi †bkvq wf¶vKvix wKqvg‡Zi w`b Ggb Ae¯’vq DV‡e †h Zvi †Pnvivq †Kvb †Mv¯—B _vK‡e bv| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt W��" �1��k%� & ;�-�� K ) ��" 1�� $!"# �U��C �K c!d�C ]/��9 �.�/0"# �8�d�_�C ��%-/"# �8#�k�C ��

(eyLvix, nv`xm 1474 gymwjg, nv`xm 1040) A_©vr †Kvb e¨w³ wf¶ve„wËi †ckv Pvjy ivL‡j †m wKqvg‡Zi w`b (Avj−vn& ZvÕAvjvi mvg‡b) Ggb Ae¯’vq Dcw¯’Z n‡e †h, Zvi †Pnvivq †Mv‡ —i †Kvb UzKivB Aewkó _vK‡e bv| abx A_ev Kg© Ki‡Z m¶g Ggb †Kvb e¨w³ Kv‡ivi wbKU mv`vKv PvB‡ZI cv‡i bv Ges †L‡ZI cv‡i bv| GK`v myVvg †`‡ni `yÕRb †jvK ivm~j � Gi Kv‡Q mv`vKv wb‡Z Avm‡j wZwb Zv‡`i‡K ej‡jbt

�� %�!t I !G [ e _��!2%� FP ��$ " �? �� FK 0�g " ��;�� ) L��9 �? �� 2%�� (Avey `vD`, nv`xm 1633)

A_©vr †Zvgiv Dfq Avgvi wbKU mv`vKv PvB‡j Avwg Zv ‡Zvgv‡`i‡K w`‡Z cvwi| Z‡e †Zvgiv G K_v me©`v g‡b ivL‡e †h, abx I Kg© Ki‡Z


m¶g Ggb kw³kvjx cyi“‡li Rb¨ mv`vKvq ‡Kvb AwaKvi †bB| Z‡e cuvP cÖKv‡ii abxi Rb¨ mv`vKv LvIqv Rvwqh| nhiZ ÕAvZ¡v (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

1�_�� " L? [ FK 0�g " �1��=/+"# h� ��c �? : �� X�;��'�� ( " �� 5# �� B�� K ) ��g "�� ]X�'�� =%+%��) :�� 2�_ � :��- %&�" �G��Z �%-� " �� & "�� T#��I# �%-� " �� U ��g "

�K 0�g!' " %�� 2�_ �!"# ��T#�=�T�d�) �� 2�_ �!"# (Avey `vD`, nv`xm 1635)

A_©vr ïaygvÎ cuvP ai‡bi abxi Rb¨B mv`vKv LvIqv Rvwqh| Avj−vn&Õi c‡_ jovBKvix, mv`vKv DVv‡bvi Kv‡R wbhy³ miKvix Kg©Pvix, A‡b¨i Rwigvbv ev w`qvZ enbKvix, †h abx e¨w³ wbR cqmv w`‡qB mv`vKvi e¯‘ wK‡b wb‡q‡Q, †h abx e¨w³i cÖwZ‡ekx Mwie Ges Zv‡KB †KD †Kvb wKQy mv`vKv w`‡j †m hw` Zv abx e¨w³‡K nvw`qv wn‡m‡e †`q| †KD hw` wbR Rxeb Ggbfv‡e cwiPvjbv Ki‡Z cv‡i †h, †m KL‡bv Kv‡ivi wbKU †Kvb wKQyB Pvq bv Zv n‡j Ggb e¨w³i Rb¨ ivm~j � Rvbœv‡Zi `vwqZ¡ †bb| nhiZ mvDevb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�G��Y �8��$�) � 1/0��!"� � %&�" ��LH�2�c�� <t��I �.�/0"# �8�d�_�C L? !G�� K " ��H!2/C �� : ` ��6��2�)�<t��I #*=�9�� 8�d�_�C �? �G


A_©vr †h e¨w³ Avgvi Rb¨ G `vwqZ¡ wb‡e †h, †m Avi Kv‡ivi Kv‡Q †Kvb wKQyB PvB‡e bv Zv n‡j Avwg Zvi Rb¨ Rvbœv‡Zi `vwqZ¡ †b‡ev| nhiZ mvDevb � ej‡jbt AvwgB n‡ev †mB e¨w³| Avi ZLb †_‡KB


nhiZ mvDevb � Kv‡ivi wbKU †Kvb wKQyB PvB‡Zb bv| Z‡e cÖkvmwbK †Kvb e¨w³i Kv‡Q wbZ¨ cÖ‡qvRbxq †Kvb wKQy PvIqv hvq| hv bv n‡jB bq| nhiZ mvgyivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

��) �%&�;�-�� %-/"# ��; � %}�=!2�C :}��%=�Z �� 3��_��!"# & ;�-�� ]�'�� ]�$�� D\��I �� X�� /C !G�� L? [ ��c D\��IG��!'%� #� ��%-/"# �8�d�_ �=%� %&�0 � %= ��C �? �� K ) ��

(Avey `vD`, nv`xm 1639) A_©vr wf¶ve„wË ¶‡Zi b¨vq| hvi gva¨‡g gvbyl Zvi wbR †Pnviv‡KB ¶Zwe¶Z K‡i| myZivs †h Pvq Zvi †Pnvivq ¶Z¸‡jv †_‡K hvK †mB wf¶ve„wË Ki‡e| Avi †h Pvq Zvi †Pnvivq ¶Z¸‡jv bv _vKzK ‡m †hb wf¶ve„wË †Q‡o †`q| Z‡e cÖkvmwbK †Kvb e¨w³i Kv‡Q wKQy PvIqv hvq A_ev Ggb e¨vcv‡i Kv‡ivi Kv‡Q wKQy PvIqv hvq hv bv n‡jB bq| nhiZ K¡vex¯^vn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avwg ivm~j � Gi wbKU mv`vKv PvB‡j wZwb Avgv‡K e‡jbt

�1�+�� B�� C ! 1�Y�4�Y =�9�d " L? [ h� ��c �? �1�"�d�_��!"# LG [ : %&�" �JL'��) � <1�"��9 ��/��c �%-�� JX�9��-��) >1�� 3��- %&��A�� %-�� %� _��%C /W�Y � ��;�B�� +%C ]/��9 �8�d�_�) ��1�"�d�_��!"#

��!"# %&�" �JL'��) �%&�"�� 8�� *�#�� e�� +%C ]/��9 �8�d�_�) � �1�"�d�_ : �� #*7#�= � &X �� ]�� !"# �P �� >1�Y�4�Y �8��$�C ]/��9 >1��) %&��A�� %-�� : �=X��

�_�) � �1�"�d�_��!"# %&�" �JL'��) ��1��H!"# �*6�4�) �J��A�� *�#�� e�� +%C ]/��9 �8�d 1�"�d�_��!"# �� /�%T#�� %� _��%C /W�Y �� #*7#�= �– �1�+�� B�� C – ` :J��%�

�*��%� ��;%B 9��A ��;�'�Z!d�C (Avey `vD`, nv`xm 1640)


A_©vr ‡n K¡vex¯^vn&! wf¶v ïaygvÎ wZb e¨w³i Rb¨B Rvwqh| Zvi g‡a¨ GKRb n‡”Q, †h e¨w³ Ab¨ Kv‡ivi c¶ †_‡K Rwigvbv ev w`qvZ RvZxq †Kvb wKQyi hvgvbZ wKsev `vwqZ¡fvi MªnY K‡i‡Q ZLb Zvi Rb¨ wf¶v Kiv Rvwqh hZ¶Y bv †m Zv msMªn Ki‡Z cv‡i| Z‡e Zv msMªn n‡q †M‡j ‡m Avi wf¶v Ki‡e bv| AciRb n‡”Q, hv‡K cÖvK…wZK †Kvb eo `y‡h©vM †c‡q e‡m‡Q hvi ì“b Zvi mKj m¤ú` aŸsm n‡q †M‡Q ZLbI Zvi Rb¨ wf¶v Kiv Rvwqh hZ¶Y bv †m Zvi cÖ‡qvRbxq RxweKv msMªn Ki‡Z cv‡i| Av‡iKRb n‡”Q, †h e¨w³ Afv‡ei KlvNv‡Z G‡Kev‡iB RR©wiZ GgbwK Zvi es‡ki wZbRb eyw×gvbI G e¨vcv‡i Zv‡K mvwU©dvB K‡i‡Q †h, †m mwZ¨B AfveMÖ¯— ZLbI Zvi Rb¨ wf¶v Kiv Rvwqh hZ¶Y bv †m Zvi cÖ‡qvRbxq RxweKv msMªn Ki‡Z cv‡i| Z‡e Zv msMªn n‡q †M‡j ‡m Avi wf¶v Ki‡e bv| †n K¡vex¯^vn&! G Qvov Avi mKj wf¶ve„wË nvivg| wf¶zK hv nvivg wn‡m‡eB f¶Y Ki‡e| ivm~j � wf¶ve„wËi cÖwZ me©`v mvnvev‡ì‡K wbi“rmvwnZ K‡i‡Qb| wZwb Zuv‡ì‡K GI e‡j‡Qbt †h e¨w³ wbR Afv‡ei K_v GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjv‡KB ej‡e Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi †m Afve `~i K‡i w`‡eb| Avi †h e¨w³ wbR Afv‡ei K_v GKgvÎ gvbyl‡KB ej‡e Zvi †m Afve KL‡bvB `~i n‡e bv| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt %&�" N5# ��I�� 5� � ��;�"�k�6�� %&%��) �=�_%c �W�" .�/0"� � ��;�"�k�6�d�) >1��) %&��A��

� -�� ]*0 o �� -�� /� [ ` ]�0 g!"� � (Avey `vD`, nv`xm 1645)

A_©vr †h e¨w³ AfveMÖ¯— n‡j ïaygvÎ gvby‡li Kv‡QB aibv †`q Zvi


Afve KL‡bvB `~i n‡e bv| Avi †h e¨w³ AfveMÖ¯— n‡j GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjvi Kv‡QB aibv w`‡e Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi Afve AwZmZ¡i `~i K‡i w`‡eb| Avi Zv Gfv‡e †h, AwZmZ¡i †m g„Zz¨ eiY Ki‡e A_ev AwZmZ¡i †m abx n‡q hv‡e| Z‡e †KD KvD‡K PvIqv QvovB †Kvb wKQy w`‡j †m Zv MªnY Ki‡Z cv‡i| cÖ‡qvR‡b †m Zv Lv‡e Ges evwKUzKz mv`vKv Ki‡e| nhiZ ÕDgi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��/=�+�c �� !��2�) %&�"�d�_�c !G�� o �� <t��I �J�� #� [ (Avey `vD`, nv`xm 1647)

A_©vr †Zvgv‡K PvIqv QvovB †Kvb wKQy †`qv n‡j Zzwg Zv Lv‡e Ges evwKUzKz mv`vKv Ki‡e| nhiZ ÕDgi � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � gv‡S gv‡S Avgv‡K wKQy `vb Ki‡j Avwg Zuv‡K ejZvgt Avcwb Avgv‡K Zv bv w`‡q Avgvi PvB‡ZI hvi cÖ‡qvRb †ewk Zv‡K w`b ZLb wZwb e‡jbt

�� %n!f%��) � 3�� ? �� @ �V%� %��o �J�6�� \�K�I 8��!"# �� D\��- #� [ � %n!f%S ��_!H�6 %&�( B��%c �4�) �?

(eyLvix, nv`xm 1473 gymwjg, nv`xm 1045) A_©vr Zzwg GwU wb‡q bvI| g‡b ivL‡e, †Zvgvi wbKU Ggwb‡ZB †Kvb m¤ú` G‡m †M‡j ; A_P Zzwg Zv PvIwb Ges Dnvi Rb¨ Zzwg jvjvwqZI wQ‡j bv Zv n‡j Zzwg Zv wb‡Z cvi| Avi hv Ggwb‡ZB Avm‡Q bv †m Rb¨ Zzwg KL‡bv jvjvwqZ n‡qv bv| m¤ú‡`i cÖwZ Pigfv‡e jvjvwqZ bv n‡q Zv mn‡R I kixqZ m¤§Z Dcv‡q msMªn Ki‡j Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡Z eiKZ w`‡q _v‡Kb| wVK GiB wecix‡Z m¤ú‡`i cÖwZ AZ¨š— jvjvwqZ n‡q Zv msMªn Ki‡j Zv‡Z


Avj−vn& ZvÕAvjv KL‡bv eiKZ †`b bv| nhiZ ÕnvKxg web& Õwnhvg � ivm~j � Gi wbKU wKQy PvB‡j wZwb Zv‡K Zv ‡`b, Av‡iv PvB‡j Av‡iv †`b, Av‡iv PvB‡j Av‡iv †`b Ges e‡jbt

%W�� 2�9 ��C ! %&X�" �� %� �!H�6 w��_ � %n�f�S�� ) � >w��!'%9 >w� i�S �8��!"# #�f�T LG [�Z &�� ) %&�" ��B%C �W�" �!H�6 @#��I � � %n�f�S�� &�� ) %r�B�V�C �? �� Z!d�C �P fL"�

(eyLvix, nv`xm 1472) A_©vr †n ÕnvKxg! G ywbqvi m¤ú` †Zv ü`qMªvnx g‡bvig| (AZGe Zv mevB mÂq Ki‡Z PvB‡e) myZivs †h e¨w³ Zvi cÖwZ jvjvwqZ bv n‡q Zv MªnY K‡i Zv‡Z mwZ¨B eiKZ nq| Avi †h e¨w³ Zvi cÖwZ jvjvwqZ n‡q mÂq K‡i Zv‡Z eiKZ †`qv nq bv| †hgbt †h e¨w³ Lvq wKš‘ Zvi †cU f‡i bv| wf¶v Kivi PvB‡Z wb‡Ri nv‡Z KvgvB K‡i LvIqv A‡bK DËg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

Dm ��) � ��B��!"# ]�" [ ��%=�g�C /W�Y %&�'�B�9 �W�Z%=�9�� f%S!d�C !G ��X�Z!d��) � �rX�� B��) � �eX �� .�/0"# �8�d�_/C !G�� %&�" :��S ��/=�+��C��

(eyLvix, nv`xm 1480 gymwjg, nv`xm 1042) A_©vr †Zvgv‡`i †KD †fvi †ejvq iwk nv‡Z wb‡q cvnv‡o wM‡q KvV †K‡U Zv wewµ K‡i wewµjä cqmv wKQy Lv‡e Avi evwKUzKz mv`vKv Ki‡e Zv Zvi Rb¨ A‡bK DËg gvby‡li wbKU nvZ cvZvi PvB‡Z| 102. Kv‡ivi †_‡K FY wb‡q Zv cwi‡kva bv Kiv A_ev

cwi‡kva Ki‡Z Uvjevnvbv Kivt Kv‡ivi †_‡K FY wb‡q Zv cwi‡kva bv Kiv A_ev cwi‡kva Ki‡Z


Uvjevnvbv Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& ev nvivg| kixq‡Z F‡Yi e¨vcviwU LyeB ¸i“Z¡c~Y©| Zv cwi‡kva bv K‡i wKqvg‡Zi w`b GK K`gI mvg‡b G¸‡bv hv‡e bv| GgbwK †h e¨w³ wb‡Ri Rxeb I ab-m¤ú` mewKQyB Avj−vn&Õi iv¯—vq wewj‡q w`‡q‡Q †mI bq| ivm~j � Bikv` K‡ibt

��C/="# L? [ e�6� h��Z =�� ;/V' " %�H�g%C (mvÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 8119)

A_©vr ïaygvÎ FY Qvov knx‡`i mKj ¸bvn&B ¶gv K‡i †`qv n‡e| ivm~j � Av‡iv Bikv` K‡ibt

5# �G��B%� ! fL"# �� C/="# �K ) =�C =�V/�"# �� N5# �8�k�6�� #� �� LG�� " n =�� K _!H�6 �P ��X�S�7 �� :��C�7 &��'�� /W�Y �K ��9�� /W�Y �� /W�Y �K ��9�� /W�Y 5# �� B�� K ) �� <4%-��

%&%0�C�7 %&�0�� ]�i!$%C ]/��9 �1/0��!"# (mvÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 3594)

A_©vr wK Avðh©! Avj−vn& ZvÕAvjv F‡Yi e¨vcv‡i KZB bv KwVb weavb bvwhj K‡i‡Qb! †mB mËvi Kmg †L‡q ejwQ huvi nv‡Z Avgvi Rxeb, †Kvb e¨w³‡K Avj−vn&Õi iv¯—vq GKevi knx` Kiv n‡j AZtci Avev‡iv RxweZ Kiv n‡j AZtci Avev‡iv knx` Kiv n‡j AZtci Avev‡iv RxweZ Kiv n‡j AZtci Avev‡iv knx` Kiv n‡jI hw` Zvi Dci †Kvb FY †_‡K _v‡K Zv n‡j †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv hZ¶Y bv Zvi D³ FY Zvi c¶ †_‡K Av`vq Kiv nq| e¨vcviwU Av‡iv KwVb n‡q uvovq hLb †Kvb e¨w³ Kv‡ivi †_‡K FY †bqvi mgqB Zv cwi‡kva bv Kivi cwiKíbv K‡i A_ev ZLbB Zvi `„p wek¦vm †h, ‡m KL‡bv Zv cwi‡kva Ki‡Z cvi‡e bv| †KD †KD †Zv Gg‡bv g‡b K‡i †h, Avwg hvi †_‡K FY wb‡qwQ †m eo


abx e¨w³| myZivs Zv‡K D³ FY bv w`‡j Zvi †Kvb ¶wZ n‡e bv| G wPš—v KL‡bvB mwVK bq| KviY, FY †Zv FYB| Zv Aek¨B cwi‡kva Ki‡Z n‡e| PvB FY`vZvi Gi cÖwZ †Kvb cÖ‡qvRb _vKzK ev bvB _vKzK| PvB Zv Kg †nvK A_ev †ewk| 103. MxeZ ev ci‡`vl PP©vt MxeZ ev ci‡`vl PP©v Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& Ges nvivg KvR| MxeZ ej‡Z A‡bï Abycw¯’wZ‡Z Kv‡ivi wbKU Zvi †Kvb †`vl PP©v‡K eySv‡bv nq| hv ïb‡j †m ivMvwš^Z A_ev Amš‘ó n‡e| Aš—Zc‡¶ Zvi g‡b mvgvbÜzKz n‡jI Kó Avm‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv Zuvi cweÎ KziÕAvb gvRx‡` gyÕwgb‡ì‡K Ggb AcZrciZv Pvjv‡Z KwVbfv‡e wb‡la K‡i w`‡q‡Qb| GgbwK wZwb Gi cÖwZ gyÕwgb‡ì KwVb N„Yv Rb¥v‡bvi R‡b¨ Gi GK wekªx `„óvš—I Dc¯’vcb K‡i‡Qb| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �� e��g�C �? �� X*�� &X�� S�� WX��" ��X�Z!d/C !G�� W�Z%=�9�� Oe �%C�� *i�(�� W�2%i�( :W�� 9/� :b#/��c D5# LG [ � D5# #��$/c# �� %n��%�%��T �2�)�

(ÕûRyivZ : 12) A_©vr †Zvgiv G‡K Ac‡ii MxeZ PP©v K‡iv bv| †Zvgv‡ì †KD wK Pvq †m Zvi g„Z fvB‡qi †Mv¯— Kvg‡o Kvg‡o Lv‡e| e ‘Zt †Zvgiv Zv KL‡bvB Ki‡Z PvB‡e bv| Zv n‡j ‡Zvgiv Avj−vn& ZvÕAvjv‡K fq K‡iv| wbðqB wZwb ZvIev MªnYKvix AZ¨š— `qvjy| ivm~j � mvnvev‡ì‡K Gi we¯—vwiZ cwiPq w`‡q‡Qb| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


#��"�� z �1�B�� g!"# �� G��%��=�c�� : �8�� %W�'�� %&�"��%�� N5# : � %n�X!2�C �� S�� %!Z �� : �8�� z �8�� K S�� K ) �G��Z !G [ �J�C��)�� : � %&��B��!o# =�$�) �8��$�c �� &�� ) �G��Z !G [

�� ) ��2�C �W�" !G [ �� %&/��;�� =�$�) & (gymwjg, nv`xm 2589 Avey `vD`, nv`xm 4874 wZiwghx, nv`xm 1934)

A_©vr †Zvgiv wK Rv‡bv MxeZ Kv‡K ejv nq? mvnveviv ej‡jbt Avj−vn& ZvÕAvjv I Z`xq ivm~jB � G m¤ú‡K© fv‡jv Rv‡bb| ZLb wZwb e‡jbt †Zvgvi gymwjg fvB AcQ›` K‡i Ggb †Kvb K_v Zvi †cQ‡b ejv| R‰bK mvnvex ej‡jbt Avwg hv ejwQ Zv hw` Avgvi fvB‡qi g‡a¨B _v‡K ZvI wK Zv MxeZ n‡e? ivm~j � ej‡jbt Zzwg hv ej‡Qv Zv hw` †Zvgvi fvB‡qi g‡a¨ _v‡K Zv n‡jB †Zv MxeZ| Avi hw` Zvi g‡a¨ Zv bv cvIqv hvq Zv n‡j Zv eyn&Zvb Z_v wg_¨v Acev`| Kv‡iv Kv‡iv‡K hLb A‡b¨i MxeZ Kiv †_‡K eviY Kiv nq ZLb wZwb e‡j _v‡Kb, Avwg ûeû K_vwU Zvi mvg‡bI ej‡Z cvi‡ev| Zv‡K Avwg GZUzKzI fq cvB bv| g~jZt Zvi G ai‡bi Dw³ †Kvb Kv‡Ri bq| KviY, ivm~j � MxeZ bv nIqvi Rb¨ G ai‡bi mvnwmKZvi kZ© ‡`bwb| myZivs Zvi mvg‡b ejvi mvnm _vK‡jI Zv MxeZ n‡eB| GK`v nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) nhiZ ¯^vwdq¨vn& (ivwhqvj−vû Avb&nv) Gi †cQ‡b Zvi kvixwiK Le©vK…wZi e¨vcviwU ivm~j � Gi mvg‡b Zz‡j ai‡j wZwb Zuv‡K e‡jbt

�J�"�� %&��-�k��" ��B!"# \�� J�- k%� ��" <1�� '�Z J!'�� =�$�" : �*6��_X�6 [ %&�" %J��2�9 ��8��$�) : #�f�Z �� #�f�Z �K " LG�� *6��_�6 [ %J��2�9 �K�6�� Oe 9��

(Avey `vD`, nv`xm 4875) A_©vr Zzwg Ggb K_v ej‡j hv GK mvMi cvwbi mv‡_ wgkv‡jI Zv wg‡k hv‡e eis Zv evowZ e‡jI g‡b n‡e| nhiZ ÕAvwqkv e‡jbt Avwg ivm~j


� Gi mvg‡b R‰bK e¨w³i Awfbq Ki‡j wZwb Avgv‡K e‡jbt Avwg GUv cQ›` Kwi bv †h, Avwg Kv‡ivi Awfbq Ki‡ev Avi Avwg G‡Zv G‡Zv wKQyi gvwjK n‡ev| ivm~j � wgÕiv‡R wM‡q MxeZKvix‡ì kvw¯— ¯^P‡¶ †`‡L Avm‡jb| nhiZ Avbvm& web& gvwjK � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��%VX%��C .�X��%6 ��X � :��X�H!�� W%;�" U��$ � %�� K � �� %� �/��" �W%;�T��X%-%� �G�W%T��%=%A�� %J!'�$�) � :��C �B - ��C \�?%s�T ��8�� z : .�/0"# �U��%��" �G��'�Z!d�C ��C fL"# \�?%s�T

�W ; E#�� K ) �G��%(�$�C �� (Avey `vD`, nv`xm 4878)

A_©vr hLb Avwg wgÕiv‡R †Mjvg ZLb Ggb GK m¤cÖ`v‡qi cvk w`‡q hvw”Qjvg hviv Zvgvi bL w`‡q wb‡R‡ì e¶ I gyLgÊj ¶Zwe¶Z Ki‡Q| Avwg ejjvgt Giv Kviv †n wReªxj! wZwb ej‡jbt Giv Iiv hviv gvby‡li †Mv — Lvq Ges Zv‡ì B¾Z jyUvq| Kv‡ivi MxeZ Kiv gybvwd‡Ki AvjvgZ| nhiZ Avey evihvn& Avm&jvgx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%&�B!'�� G��C �!"# �%S�=�C �W�" �� & 6��_ ' � ��l �� V�(�� C ! �? �� '�_%�!"# #��%��g�c �? %&X�c�� N5# r B/�/C �� %&�c�� N5# r B/��C �W ; c#�� r�B/c# �� %&/6 ��) � �W ; c#�� #��%( B/��c

!H�C & �� K ) %&��i (Avey `vD`, nv`xm 4880)

A_©vr †n †Zvgiv hviv gy‡L Cgvb G‡b‡Qv ; A_P Cgvb †Zvgv‡ì Aš—‡i cÖ‡ek K‡iwb! †Zvgiv gymjgvb‡ì MxeZ Ges Zv‡ì wQ`ªv‡š^lY K‡iv bv|


KviY, †h e¨w³ gymjgvb‡ì wQ`ªv‡š^lY Ki‡e Avj−vn& ZvÕAvjvI Zvi wQ`ªv‡š^lY Ki‡e| Avi Avj−vn& ZvÕAvjv hvi wQ`ªv‡š^lY Ki‡eb Zv‡K wZwb Zvi N‡iB jvwÃZ Ki‡eb| KvD‡K A‡bï MxeZ Ki‡Z †`L‡j Zv‡K Aek¨B evav w`‡eb| Zv n‡j Avj−vn& ZvÕAvjv wKqvg‡Zi w`b Avcbv‡K Rvnvbœvg †_‡K i¶v Ki‡eb| nhiZ AveyÏvi`vÕ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

1�� $!"# �U��C ��/0"# & ;�-�� N5# /7�� &�� S�� u� � �� /7�� (wZiwghx, nv`xm 1931)

A_©vr †h e¨w³ A‡bï Acev` LÊb K‡i wbR †Kvb gymwjg fvB‡qi m¤§vb i¶v Ki‡jv Avj−vn& ZvÕAvjv wKqvg‡Zi w`b Zv‡K Rvnvbœvg †_‡K i¶v Ki‡eb| nhiZ gyÕAvh web& Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt ��X�6 ��X � 1�� $!"# �U��C %&��" �K ��C �<2�'�� N5# ��(�� )��0%� �� *0 ��s%� ]��9 ��

]�'�� N5# %&�_�B�9 & � %&�0��I %=�C %C \�K�V � �*� '�_%� ]�� W/0�;�- ]/��9 �W/0�;�- �_ - �8�� /� � ��%��C

(Avey `vD`, nv`xm 4883) A_©vr †h e¨w³ †Kvb gyÕwgb‡K gybvwd‡Ki Kzrmvi nvZ †_‡K i¶v Ki‡jv Avj−vn& ZvÕAvjv (Gi cÖwZdj ¯îƒc) wKqvg‡Zi w`b Zvi wbKU Ggb GKRb wdwik&Zv cvVv‡eb †h Zvi kixi‡K Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K i¶v Ki‡e| Avi †h e¨w³ †Kvb gymjgvb‡K Zvi B¾Z nb‡bi D‡Ï‡k¨ †Kvb e¨vcv‡i Acev` w`‡jv Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡K wKqvg‡Zi w`b (Gi cÖwZdj ¯îƒc) Rvnvbœv‡gi cy‡ji Dci AvU‡K ivL‡eb hZ¶Y bv †m D³ Acev` †_‡K wb®K…wZ cvq|


GK`v ivm~j � mvnvev‡ì‡K wb‡q ZveyK GjvKvq e‡mwQ‡jb GgZve ’vq wZwb Zuv‡ì‡K wRÁvmv Ki‡jbt KvÕe web& gvÕwjK †Kv_vq? ZLb ebx mvwjgvn& †Mv‡Îi R‰bK e¨w³ ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! Zvi m¤ú` I AvZ¥Me© Zv‡K hy× †_‡K weiZ †i‡L‡Q| ZLb nhiZ gyÕAvh web& Rvevj � cÖZz¨Ë‡i ej‡jbt ‡n e¨w³ Zywg AZ¨š— Lvivc Dw³ Ki‡j| †n Avj−vn&Õi ivm~j �! Avj−vn&Õi Kmg! Avgiv Zvi e¨vcv‡i fv‡jv aviYvB ivwL|

(gymwjg, nv`xm 2769) Z‡e †Kvb mwVK ag©xq D‡Ïk¨ hw` MxeZ Qvov †Kvbfv‡eB AwR©Z bv nq ZLb cÖ‡qvR‡bi LvwZ‡i Kv‡iv Kv‡ivi MxeZ Kiv hvq hv wbæiƒct 1. †KD Kv‡iv KZ©„K hyjyg Z_v AZ¨vPv‡ii wkKvi n‡j Zvi Rb¨ Rvwqh AZ¨vPvixi wec‡¶ ivóªcwZ wKsev wePvicwZi wbKU bvwjk Kiv| hv‡Z K‡i ghjyg Zvi üZ AwaKvi wd‡i cvq| 2. KvD‡K eûevi Iqvh bmxnZ Kivi ciI †m hw` kixqZ we‡ivax D³ AcKg© †_‡K weiZ bv nq Zv n‡j Zvi wei“‡× Ggb e¨w³i Kv‡Q bvwjk Kiv hv‡e †h Zv‡K D³ AcKg© †_‡K weiZ ivL‡Z m¶g| 3. †Kvb ANU‡bi e¨vcv‡i D³ NUbvi c~Y© eY©bv w`‡q AwfÁ †Kvb gydwZ mv‡n‡ei wbKU d‡Zvqv PvIqv| Z‡e G e¨vcv‡i Kv‡ivi bvg a‡i bv ejv A‡bK fv‡jv| eis ‡m gydwZ mv‡ne‡K ej‡et R‰bK e¨w³ wKsev R‰bKv gwnjv Ggb Ggb KvR K‡i‡Q AZGe Gi kiqx wm×vš— wK? 4. Kv‡ivi e¨vcv‡i mvaviY gymjgvb‡ì‡K mZK© Kiv| hv wbæiƒct K. †Kvb nv`x‡mi eY©bvKvix wKsev †Kvb mv¶x AMªnY‡hvM¨ n‡j Zvi e¨vcv‡i Ab¨‡K mZK© Kiv|


L. †KD Kv‡ivi e¨vcv‡i Avcbvi wbKU civgk© PvB‡j Zv‡K mwVK Z_¨ wfwËK civgk© †`qv| PvB Zv Kv‡ivi mv‡_ weevn& eÜ‡b Ave× nIqvi e¨vcv‡iB †nvK A_ev Zvi wbKU †Kvb AvgvbZ ivLvi e¨vcv‡i wKsev Zvi mv‡_ †Kvb ai‡bi †jb‡`b Kivi e¨vcv‡i| M. †Kvb ag©xq Ávb AbymÜvbx‡K †Kvb we &ÕAvZx wKsev ‡Kvb dvwm‡Ki wbKU Ávb AvniY Ki‡Z †`L‡j Zv‡K †m e¨vcv‡i mZK© Kiv| Z‡e G e¨vcv‡i wnsmv †hb †Kvbfv‡eB ¯’vb wb‡Z bv cv‡i †m e¨vcv‡i Aek¨B mZK© _vK‡Z n‡e| N. †Kvb ¶gZvmxb e¨w³ D³ c‡ì Abychy³ cÖgvwYZ n‡j wKsev dvwmK A_ev Mvwdj n‡j Zvi e¨vcv‡i Zvi Dci¯’ e¨w³‡K Rvbv‡bv hv‡Z K‡i Zv‡K D³ c` †_‡K ewn®‹vi Kiv hvq A_ev Aš—Zc‡¶ mvgvbÜzKz n‡jI Zv‡K cwiï× Kiv hvq| 5. ‡KD mcÖKv‡k¨ †Kvb ¸bvn& wKsev we &ÕAvZ Ki‡j ‡m ¸bvn&wU A‡bï Kv‡Q ejv hvq| hv‡Z K‡i Zvi wei“‡× wecyj RbgZ m„wó K‡i Dnvi cÖwZKvi Kiv hvq| 6. Kv‡ivi †Kvb †`vl †Kvb mgv‡R Ggbfv‡e cÖwmw× jvf Ki‡j hv bv ej‡j †KD Zv‡K wPb‡e bv ZLb †m †`vl D‡j−L c~e©K Zvi cwiPq †`qv hvq| Z‡e Ab¨fv‡e Zvi cwiPq †`qv m¤¢e n‡j ‡mfv‡eB cwiPq †`qv DwPr| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt R‰bK e¨w³ ivm~j � Gi wbKU cÖ‡e‡ki AbygwZ PvB‡j wZwb e‡jbt

w�� V�(!"# %��# ��!t � �� w�� V�(!"# ��%S�� !t � � %&�" #��%6�f!3# (eyLvix, nv`xm 6032, 6054, 6131 gymwjg, nv`xm 2591)


A_©vr Zv‡K XyKvi AbygwZ `vI| †m †Zv wbK…ó nxb esk| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � `yÕRb gybvwdK m¤ú‡K© e‡jbt

�<t��I ��0 0�C 7 �� G��) �(�C �*6�4�) �� *6�4�) O�� (eyLvix, nv`xm 6067)

A_©vr Avgvi aviYv g‡Z AgyK Avi AgyK ag© m¤ú‡K© wKQyB Rv‡b bv| nhiZ dvwZ¡gv web&‡Z K¡vBm& (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt hLb Avwg Zvjv‡Ki BÏZ †kl K‡i nvjvj n‡q †Mjvg ZLb nhiZ gyÕAvweqv I nhiZ Avey Rvn&g (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) Avgv‡K weev‡ni cÖ¯—ve †`q| e¨vcviwU ivm~j � †K Rvbv‡j wZwb Avgv‡K e‡jbt

�4�) W�;�- ��%�� /�� & $ c�� %n��+�� %r�i�C �1�C ��(%� �/�� %&X�" �8�� ? � :��'�(�+�) =�C�� 1�� K � 2�6#

(gymwjg, nv`xm 1480) A_©vr Avey Rvn&g †Zv jvwV Kuva †_‡KB bvgvq bv Avi gyÕAvweqv †Zv LyeB Mixe ; Zvi †Kvb m¤ú`B †bB| Z‡e Zzwg Dmvgvn& web& hv‡q‡`i mv‡_ weevn& eÜ‡b Ave× n‡Z cv‡iv| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avey myd&qv‡bi ¿x wn›` web&Z ÕDZ&evn& ivm~j � Gi wbKU G‡m ej‡jvt

5# �8��%�� C ! �KX 0�� H!2�C �� 1�$�H/0"# �� K 0�� (%C �? � :�� I >�%-�� G��!H%� �� LG [ [ /K 0�� K H!2�C�� z }�X�0%- �� "� �K ) /K�'�� !��;�) � & �!' � ��g � & "�� %�!f�S�� L?

5# �8��%�� 8��$�)� : �� 0�� K H!2�C �� H!2�C �� @��%�(��!"� � & "�� P f%S (eyLvix, nv`xm 2211 gymwjg, nv`xm 1714)

A_©vr †n Avj−vn&Õi ivm~j �! Avey myd&qvb †Zv LyeB K…cY| †m †Zv


Avgvi I Avgvi mš—v‡bi Rb¨ h‡_ó GZUzKz LiPv Avgv‡ì‡K †`q bv| Z‡e Avwg Zv‡K bv Rvwb‡q Zvi m¤ú` †_‡K wKQy wb‡q wb‡Z cvwi| G‡Z wK Avgvi †Kvb ¸bvn& n‡e? ZLb ivm~j � ej‡jbt Zzwg †Zvgvi I †Zvgvi mš—v‡bi Rb¨ h‡_ó GZUzKz LiPv †Zv Zvi m¤ú` †_‡K b¨vqfv‡e wb‡Z cv‡iv| nhiZ hv‡q` web& AviK¡vg � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avwg GK hy‡× Ask MªnY K‡iwQjvg ZLb Avãyj−vn& web& DevB‡K ej‡Z ïbjvg †m ej‡Qt †Zvgiv ivm~j � Gi Avkcv‡ki †jvK‡ì Dci ‡Kvb UvKv-cqmv LiP K‡iv bv hv‡Z Zviv ivm~j � Gi m½ †Q‡o †`q| †m Av‡iv ej‡jvt Avgiv GLvb †_‡K g`xbvq wd‡i †M‡j Avgv‡ì g‡a¨ hviv civµgkvjx Zviv Aag‡ì‡K g`xbv †_‡K †ei K‡i w`‡e| nhiZ hv‡q` e‡jbt Avwg e¨vcviwU Avgvi PvPv A_ev nhiZ ÕDgi � †K Rvbv‡j Zuviv Zv ivm~j � †K Rvbvq| ZLb ivm~j � Avgv‡K Wv‡Kb| Avwg e¨vcviwU Zuv‡K we¯—vwiZ Rvbv‡j wZwb Avãyj−vn& I Zvi mv_x‡ì‡K †W‡K cvVvb| Zviv Dcw¯’Z n‡q ivm~j � Gi wbKU Kmg †L‡q ej‡jvt Zviv Ggb K_v e‡jwb| ZLb ivm~j � Zv‡ì K_v wek¦vm Ki‡jb Ges Avgv‡K wg_y¨K fve‡jb| ZLb Avwg Lye wPwš—Z nB hv BwZc~‡e© nBwb| Avi ZLbB Avj−vn& ZvÕAvjv Avgvi mv‡cv‡U© m~iv gybvwdK¡~‡bi cÖ_g wZbwU AvqvZ bvwhj K‡ib|

(eyLvix, nv`xm 4900 gymwjg, nv`xm 2772) nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � GK`v hy×jä m¤ú` e›Ub K‡i †kl Ki‡j R‰bK Avb&mvix ej‡jvt Avj−vn&Õi Kmg! gynv¤§v` G e›U‡b Avj−vn&Õi mš‘wó Kvgbv K‡iwb| ZLb Avwg ivm~j � †K G e¨vcv‡i msev` w`‡j wZwb iv‡M jvj n‡q ej‡jbt Avj−vn& ZvÕAvjv nhiZ g~mv � †K `qv Ki“b| Zuv‡K Gi PvB‡ZI †ewk


Kó †`qv n‡qwQ‡jv ; A_P wZwb Zv AKvZ‡i mn¨ K‡i‡Qb| (eyLvix, nv`xm 6059 gymwjg, nv`xm 1062)

D³ NUbv mg~‡n ivm~j � wb‡RB A_ev Ab¨ †Kvb e¨w³ Zuvi mvg‡bB A‡bï MxeZ K‡i| hv cÖ‡qvR‡bi †¶‡Î ag©xq †Kvb D‡Ï‡k¨ MxeZ Rvwqh nIqvB cÖgvY K‡i| †KD Kv‡ivi MxeZ K‡i Zvi wbKU ¶gv PvB‡j Zv‡K ¶gv KivB DwPr| †Zgwbfv‡e †KD †¯^”Qvq Zvi mKj MxeZKvix‡K e¨vcKfv‡e ¶gv K‡i w`‡j Zv Av‡iv A‡bK fv‡jv| nhiZ K¡vZv`vn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt �8�� B�A�� #� [ �G��Z ` W�i��E �� W�g��E �K �� !M � �G��2�C !G�� W�Z%=�9�� %k ��(�C�� :

�K E� ( � %J!�/=�+�c �=�� K�6 [ /W%;L'"# �� 7��B � ]�'�� ! (Avey `vD`, nv`xm 4886)

A_©vr †Zvgiv wK Avey hvqMvg A_ev Avey hvghv‡gi g‡Zv n‡Z cv‡iv bv? †m cÖwZw`b mKvj †ejv Nyg †_‡K D‡V ej‡Zvt †n Avj−vn&! Avwg Avgvi Bh&hZ †Zvgvi mKj ev›`vn&Õi Rb¨ mv`vKv K‡i w`jvg| 104. Pzj ev ùvwo‡Z Kv‡jv is jvMv‡bvt Pzj ev ùvwo‡Z Kv‡jv is jvMv‡bv Av‡iKwU nvivg KvR I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avãyj−vn& web& AveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �? � U�X��!"# �X A#��Z ` 7#��/_X"� � G��/k"# Sl �K ) �G��%B i��C :U�� G��2�C

1/0��!"# �1�� 3#�� G��%��C �C (Avey `vD`, nv`xm 4212 bvmvqx, nv`xm 5077)

A_©vr †kl hy‡M Ggb GK m¤cÖ`v‡qi Avwef©ve NU‡e hviv (Pzj ev


ùvwo‡Z) Kv‡jv is jvMv‡e| hv †`L‡Z KeyZ‡ii †c‡Ui b¨vq| Zviv Rvbœv‡Zi myMÜI cv‡e bv| Kv‡ivi gv_vi Pzj ev uvwo mv`v n‡q †M‡j Zv‡Z Kv‡jv Qvov †h †Kvb Kvjvi jvMv‡bv mybœvZ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�? v��+/0"# �� 7��%;��!"# LG [ �W%T��H "��) ` �G��%g%B�+�C (Avey `vD`, nv`xm 4203)

A_©vr Bû`x I wLª÷vbiv (gv_vi Pzj ev ùvwo) Kvjvi K‡i bv| myZivs †Zvgiv Zv‡ì wecixZ Ki‡e Z_v Kvjvi Ki‡e| nhiZ Rvwei web& Avãyj−vn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

�) �U��C �1�)�� K ��d � �K c�� 8��X%�� 8��$�) �*E�� 1��gLM"��Z %&%�� " �� %&%�!�� 1L2�� 5#� : �7#��/_"# #��%B 0��-# �� \�K�V � #�f�T #��%��o

(Avey `vD`, nv`xm 4204 bvmvqx, nv`xm 5078) A_©vr g°v weR‡qi w`b (Avey eKi � Gi wcZv) Avey K¡ynvdvn&‡K (ivm~j � Gi mvg‡b) Dcw¯’Z Kiv n‡jv| ZLb Zvi gv_vi Pyj I uvwo mv`v dj I dzj wewkó Mv‡Qi b¨vq †`Lvw”Q‡jv| Zv †`‡L ivm~j � mvnvev‡ì‡K ej‡jbt †Zvgiv †Kvb wKQy w`‡q Gi Kvjvi cwieZ©b K‡i `vI| Z‡e Kv‡jv Kvjvi wKš‘ jvMv‡e bv| Z‡e ivm~j � mvaviYZ †g‡nw`, Rvdivb I Am© (jvj †Mvjv‡ci im) w`‡q Kvjvi Ki‡Zb| nhiZ Avey wig&mvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg I Avgvi wcZv ivm~j � Gi Kv‡Q Avm‡j wZwb Avgvi wcZv‡K e‡jbt G †Q‡jwU †K? ZLb Avgvi wcZv ej‡jbt †m AvgviB †Q‡j| ZLb ivm~j � ej‡jbt


Zzwg Zvi mv‡_ Acivag~jK AvPiY K‡iv bv| nhiZ Avey wig&mvn& e‡jbt ZLb Zuvi ùvwo †g‡nw` jvMv‡bv wQ‡jv| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

OK B/0"# �G��Z� G#��H��/k"# �� .��!"� � %&�� " %�H�+%C �� 1/� ��B�_"# �8��(�0"# %��B!'�C (Avey `vD`, nv`xm 4210)

A_©vr bex � Pvgovi Ry‡Zv cwiavb Ki‡Zb Ges Am© Z_v jvj †Mvjv‡ci im I Rvdivb w`‡q uvwoUzKz njy` K‡i wb‡Zb| ivm~j � Av‡iv e‡jbt

%e��/V"# #�f�T & � ��o �� _�9�� LG [ : %W��2!"# �� N\�/0 �!"# (Avey `vD`, nv`xm 4205 bvmvqx, nv`xm 5080)

A_©vr wbðqB me©‡kªô e¯‘ hv w`‡q eva©‡Kï mvav eY©‡K cwieZ©b Kiv hvq Zv n‡”Q †g‡nw` I KvZvg hvi dj gwi‡Pi b¨vq| 105. AwmqZ ev `v‡bi †¶‡Î mš—vb‡ì KvD‡K cÖvavb¨

w`‡q A‡bï ¶wZ Kivt AwmqZ ev `v‡bi †¶‡Î mš—vb‡ì KvD‡K cÖvavb¨ w`‡q A‡bï ¶wZ Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| g~jZt Kv‡ivi wbR †Kvb mš—v‡bi Rb¨ †Kvb wKQyi AwmqZ KivB bv Rvwqh| KviY, †m †Zv Iqvwik| Avi Iqvwi‡ki Rb¨ AwmqZ Kiv ‡Zv ‡Kvb cÖKv‡iB Rvwqh bq| myZivs †Kvb mš—v‡bi Rb¨ †Kvb wKQyi AwmqZ Kiv gv‡bB Ab¨ mš—v‡bi ¶wZ Kiv| nhiZ Avey Dgvgvn& evwnjx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

� �#�� " �1/� A�� 4�) � %&L$�9 F��9 �P L��Z ]�� =�� D5# LG [ (Avey `vD`, nv`xm 2870 Beby gvRvn&, nv`xm 2763)


A_©vr wbðqB Avj−vn& ZvÕAvjv cÖ‡Z¨K cvIbv`vi‡K Zvi cvIbv w`‡q w`‡q‡Qb| myZivs Iqvwi‡ki Rb¨ Avi †Kvb AwmqZ Pj‡e bv| †Zgwbfv‡e †Kvb ag©xq †¶Î A_ev †Kvb e¨w³i Rb¨ m¤ú‡ì GK Z…Zxqvs‡ki ‡ewk AwmqZ KivI wbR mš—vb‡ì ¶wZ mvab Kivi kvwgj| nhiZ mvÕ & web& Avex Iqv°v¯^ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg g°v weR‡qi eQi †ivMvµvš— nB| GgbwK g„Zzï ØvicÖv‡š—B ‡cuŠ‡Q wM‡qwQjvg| ZLb ivm~j � Avgv‡K †`L‡Z Avm‡jb| Avwg ivm~j � †K ejjvgt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! Avgvi †Zv A‡bK¸‡jv m¤ú`| Z‡e GKwU †g‡q Qvov Avgvi Avi †Kvb Iqvwik †bB| Avwg wK Avgvi m¤ú‡ì yB Z…Zxqvsk mv`vKv K‡i †`‡ev? ivm~j � ej‡jbt bv| Avwg ejjvgt Zv n‡j A‡a©K m¤ú`? ivm~j � ej‡jbt bv| Avwg ejjvgt Zv n‡j GK Z…Zxqvsk| ivm~j � ej‡jbt wVK Av‡Q GK Z…Zxqvsk| Z‡e ZvI A‡bK †ewk| wZwb Av‡iv ej‡jbt

�.�/0"# �G��HLH�2��C <1�"�� W%T��f�c !G�� :��S D\�� 0!o�� Y�� f�c !G�� (Avey `vD`, nv`xm 2864 Be&by gvRvn&, nv`xm 2758)

A_©vr Zywg ‡Zvgvi mš—vb‡ì‡K abx †i‡L hvIqv †Zvgvi Rb¨ A‡bK DËg Zv‡ì Mixe †i‡L hvIqvi PvB‡Z hv‡Z Zviv gvby‡li Kv‡Q nvZ cv‡Z| hviv RxweZ _vK‡ZB mgq g‡Zv Avj−vn&Õi iv¯—vq mv`vKv K‡i bv Zviv g„Zz¨ Nwb‡q Avm‡j G‡jv‡g‡jvfv‡e mv`vKv K‡i wbR Iqvwik‡ì ¶wZ mvab K‡i| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v R‰bK e¨w³ ivm~j � †K wRÁvmv Ki‡jvt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! †Kvb ai‡bi mv`vKv DËg? ivm~j � ej‡jbt


� :��C �9 :�� A �J�6�� /=�+�c !G�� !�X ;��%c �? �� !$�H!"# ]�V��c �� D\��$�B!"# ��%�!d�c�J!'�� U��$!'%�!"# J�g�'�� #� [ ]/��9 : G�4�H " �G��Z �=�� #�f�Z G�4�H " � #�f�Z G�4�H "

(Avey `vD`, nv`xm 2865) A_©vr Zzwg mv`vKv Ki‡e hLb Zzwg my ’ _v‡Kv Ges m¤ú‡`i cÖwZ †Zvgvi †jvf _v‡K| ywbqvq _vKvi B”Qv Ges `wi ªZvi fq cvI| mv`vKv Ki‡Z †`wi K‡iv bv wKš‘| Ggb †hb bv nq, iƒn Mjvq †cuŠ‡Q †M‡jv| Avi Zzwg ej‡jt Agy‡Ki Rb¨ G‡Zv| Agy‡Ki Rb¨ G‡Zv ; g~jZt Zv A‡b¨i Rb¨B| †Kvb mš—vb‡K GKKfv‡e †Kvb wKQy `vb Kiv hv‡e bv| eis w`‡Z PvB‡j mevB‡K mgvbfv‡eB w`‡Z n‡e| bZzev †¯^”Qvq Ab¨ mš—v‡bi ¶wZ mvab Kiv n‡e| nhiZ byÕgvb web& evkxi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avgvi gv Avgvi wcZvi wbKU Avgvi Rb¨ wKQy we‡kl `vb PvB‡j wZwb Avgv‡K GKwU †Mvjvg `vb K‡ib| ZLb Avgvi gv ej‡jbt Avwg G‡Z mš‘ó n‡ev bv hZ¶Y bv ivm~j � †K G e¨vcv‡i mv¶x evbv‡eb| ZLb Avgvi wcZv ivm~j � Gi wbKU G‡m ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! Avwg ÕAvgivn& web&‡Z ivIqvnvi Mf©RvZ †Q‡j Z_v AvgviB mš—vb byÕgvb‡K GKwU †Mvjvg w`‡qwQ| †m G e¨vcv‡i Avcbv‡K mv¶x evbv‡Z Pvq| ZLb ivm~j � ej‡jbt

�8�� z %&�'!M � �J!'��6 �� =�"�� L��Z�� : �8�� ? : 1�C#�� K ) �� %&�( -��) : D5# #��$/c�X�) 1�C#�� K ) �� W�Z 7�?�� #��" =��#�� : 1�C#�� K ) �� - ]�'�� K 6�= ;�V%c �? : ��"��

��" #��%6��2/C !G�� O%_�C�8�� z {\#�� B!"# �K ) :�8�� ]�'�� : #< [ �4�) (eyLvix, nv`xm 2586, 2587, 2650 gymwjg, nv`xm 1623 Be&by gvRvn&, nv`xm 2404, 2405)


A_©vr †Zvgvi mKj mš—vb‡KB Ggb K‡i GKwU GKwU †Mvjvg w`‡q‡Qv? wZwb ej‡jbt bv| ZLb ivm~j � ej‡jbt myZivs Zv †dir wb‡q bvI| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, Avj−vn&‡K fq K‡iv Ges mš—vb‡ì gv‡S Bbmvd cÖwZôv K‡iv| Ab¨ eY©bvq Av‡iv i‡q‡Q, Avgv‡K hyjy‡gi mv¶x evwbI bv| Av‡iKwU eY©bvq i‡q‡Q, †Zvgvi wK g‡b Pvq bv †h, †Zvgvi mKj mš—vb †Zvgvi mv‡_ mgvbfv‡eB fv‡jv eënvi †`LvK? wZwb ej‡jbt Aek¨B| ZLb ivm~j � ej‡jbt Zv n‡j Zzwg byÕgvb‡K GKKfv‡e GKwU †Mvjvg w`‡Z cv‡iv bv| G hyjyg †_‡K i¶v cvIqvi Rb¨B hw` †KD Zvi mš—vb‡K †Kvb wKQy GKKfv‡e w`‡q †`q Zv †diZ †bqvi weavb ivLv n‡q‡Q ; hwÌ Zv A‡bï †¶‡Î Rvwqh bq| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi I nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& � †_‡K ewY©Z Zuviv e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt �X�� ) �=X "#��!"# L? [ � ��;�� ) �r -��) <1�B T �e�;�C �� <1/� �� K ��(OC !G�� %-� " h� ��C �?

�C /W�Y �1/� ��(!"# �K ��(%C �P fL"# ��M�� %n=�"�� K ��(%C � ��X�Z!d�C e!'�2!"# ��M��Z � ��;�� ) %r -� & t�� K ) �7�� /W�Y � D\�� r B�I #� ��)

(Avey `vD`, nv`xm 3539 Be&by gvRvn&, nv`xm 2406)

A_©vr ‡Kvb e¨w³i Rb¨ Rvwqh bq †h, †m KvD‡K †Kvb wKQy w`‡q Zv Avevi †dir wb‡e| Z‡e wcZv Zvi mš—vb‡K †Kvb wKQy w`‡q Zv Avevi †dir wb‡Z cv‡i| †h e¨w³ KvD‡K †Kvb wKQy w`‡q Zv Avevi †dir †bq †m †hb KzKz‡ii b¨vq| †cU f‡i Lv`¨ †L‡q ewg Ki‡jv Ges Avev‡iv †mB ewg ‡Lv‡jv| Z‡e †Kvb mš—vb‡K cÖ‡qvR‡bi LvwZ‡i †Kvb wKQy w`‡j Zv Ab¨‡KI mgfv‡e w`‡Z n‡e Ggb bq hZ¶Y bv Zv‡iv cÖ‡qvRb †`Lv †`q| †hgbt


†KD ‹zj, K‡jR A_ev gv`ªvmvq covïbv K‡i ZLb Zvi LiP wKsev †KD Amy¯’ n‡q co‡j Zvi wPwKrmv LiP BZ¨vw` BZ¨vw`| Z‡e Zv‡K †`qvi mgq Ab¨ R‡biI Ggb cÖ‡qvRb †`Lv w`‡j Zv‡KI w`‡e G gvbwmKZv _vK‡Z n‡e| 106. Kv‡ivi GKvwaK ¯¿x _vK‡j Zv‡ì g‡a¨ mgZv

eRvq bv ivLvt Kv‡ivi GKvwaK ¿x _vK‡j Zv‡ì g‡a¨ mgZv eRvq bv ivLv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

I �� 1�� $!"# �U��C D\��- ` ��%T#�=�9 [ ]�" [ �8��) � G��c��# %&�" �J�6��Z �� >� 3�� %&h$ (Avey `vD`, nv`xm 2133)

A_©vr hvi `yÕwU ¯¿x i‡q‡Q GZ`&m‡Ë¡I †m GK R‡bi cÖwZ AwaK Suy‡K co‡jv Zv n‡j †m wKqvg‡Zi w`b Ggbfv‡e DV‡e †h, Zvi GK cvk¦© wbæMvgx _vK‡e| myZivs cÖ‡Z¨K ¯¿xi gv‡S Lv`¨-cvbxq, †cvkvK-cwi”Q` Ges ivwÎ hvc‡bi e¨vcv‡i mgZv eRvq ivL‡Z n‡e| Z‡e g‡bi Uvb Ab¨ wRwbm| Zv‡Z mevi g‡a¨ mgZv eRvq ivLv KL‡bvB m¤¢eci bq| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� � �W%��A��9 ��" �� \q�_�0"# �� #��" =�(�c !G�� #��%(�� _�c ��" �� L�X�Z #��X�'�� c �4�)��Z ��T��%��f��) ��!"# !G [ �� 1�$L'�(%�!" �*�� 9/� #*��H�o �G��Z D5# LG ��) #��$/��c �� #��%� '�+%c �

(wbmvÕ : 129) A_©vr †Zvgiv KL‡bv ¯¿x‡ì gv‡S (mvwe©Kfv‡e) mywePvi ¯’vcb Ki‡Z


cvi‡e bv| G e¨vcv‡i hZB †Zvgv‡ì B”Qv ev wbôv _vKzK bv †Kb| AZGe †Zvgiv †Kvb GK R‡bi cÖwZ m¤ú~Y©iƒ‡c Suy‡K c‡ov bv| hv‡Z K‡i Aci Rb Szjv‡bv Ae¯’vq †_‡K hvq| Z‡e hw` †Zvgiv wb‡R‡ì‡K ms‡kvab K‡i bvI Ges Avj−vn& ZvÕAvjv‡K fq K‡iv Zv n‡j Avj−vn& ZvÕAvjv wbðqB ¶gvkxj Ki“Yvgq| Z‡e ‡Kvb ¯¿x‡K Ggbfv‡e fv‡jvevmv hv Ab¨ ¯¿xi Dci hyjyg Ki‡Z DrmvwnZ K‡i Zv Aek¨B Aciva| ‡hgbt Zv‡K Ggbfv‡e fv‡jvevmv †h, me©`v ZviB Ave`vi-Av‡e`b i¶v Kiv nq Ab¨ R‡bi bq Ges Zvi Kv‡QB †ewk †ewk ivwÎ hvcb Kiv nq Ab¨ R‡bi Kv‡Q bq| GgbwK Zv‡K me©`v wbK‡U †i‡LB Ab¨‡K `~‡i mwi‡q ivLvi †Póv Kiv nq| 107. Kv‡ivi Ke‡ii Dci nuvUv ev emvt Kv‡ivi Ke‡ii Dci nuvUv ev emv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& Ges nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%&�� Y �� %��) w��- ]�'�� W�Z%=�9�� '��/C !GDm !G�� %&�" :��S n =!' - ]�" [ ��'��) �B�� ]�'�� '��/C

(gymwjg, nv`xm 971 Be&by gvRvn&, nv`xm 1588) A_©vr †Zvgv‡ì †KD R¡jš— A½v‡ii Dci em‡j Zvi Kvco cy‡o hw` Zv Pvgov ch©š— †cŠu‡Q hvq ZvI Zvi Rb¨ A‡bK fv‡jv Kv‡ivi Ke‡ii Dci emvi PvB‡Z| nhiZ ÕDK¡evn& web& ÕAvwgi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt !G�� X � /KX�" [ Oe�9�� K '�- � �K '�(�6 �� +�S�� w��- ]�'�� K V�� !GDm


W '�_%� �B�� ]�'�� K V�� K ��-�X�9 %J��iX�� %B�$!"# �p�� K "�� pX�� O_"#

(Be&by gvRvn&, nv`xm 1589) A_©vr R¡jš— A½vi A_ev Z‡jvqv‡ii Dci nuvUv wKsev Ry‡Zv‡K cv‡qi mv‡_ wmwj‡q †`qv Avgvi wbKU AwZ wcÖq †Kvb gymjgv‡bi Ke‡ii Dci nuvUvi PvB‡Z| Avwg G e¨vcv‡i †Kvb cv_©K¨ Kwi bv †h, Avwg Kei mg~‡ni gv‡S gj-g~Î Z¨vM Kijvg bv wK evRv‡ii gv‡S| †Kvb Kei ’v‡b cÖ‡qvR‡bi ZvwM‡` nuvU‡Z PvB‡j Ry‡Zv¸‡jv Ly‡j Kei¸‡jvi gv‡S Lvwj cv‡qB nuvU‡e| ivm~j � GK`v R‰bK e¨w³‡K Ry‡Zv cv‡q Kei¯’v‡b nuvU‡Z †`‡L ej‡jbt

��/� ��B�_"# �e 9��A ��C ! �� ; $!"�� (Be&by gvRvn&, nv`xm 1590)

A_©vr †n Ry‡Zv Iqvjv! Ry‡Zv¸‡jv Ly‡j †d‡jv| 108. †Kvb gwnjvi wb‡Ri Dci Zvi ¯vgxi Ae`vb

A¯^xKvi Kivt †Kvb gwnjvi wb‡Ri Dci Zvi ¯^vgxi Ae`vb A¯^xKvi Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

#*�Q�0�� W�'�) ��/0"# %J�C �� r�Q!)�� hp�� U��!"��Z � D\��_X�0"# ��; '�T�� M!Z�� %J�C�� #��"�� : 5# �8��%�� C �W �! �8�� z :!H�2 � �� /� T : �8�� z 5� � �G��H!2�C :�� V�(!"# �G��H!2�C �


�G��_�9 ~# �G��H!2�C �� <t��X�I ��0 � �� /W�Y %&L'�Z ��T/="# /�%T#�=�9 [ ]�" [ �J�0�_�9�� " ��J�"�� : hp�� #*��S ��0 � %J�C��

(eyLvix, nv`xm 1052 gymwjg, nv`xm 907) A_©vr Avgv‡K Rvnvbœvg †`Lv‡bv n‡jv| A_P AvR‡Ki g‡Zv G‡Zv fq¼i

„k¨ Avgvi Rxe‡b Avwg Avi KL‡bv †`wLwb| Rvnvbœv‡gi AwaKvsk Awaevmx‡K Avwg gwnjvB †cjvg| mvnveviv ej‡jbt Zv †Kb †n Avj−vn&Õi ivm~j �! wZwb ej‡jbt Zviv Kzdix K‡iwQ‡jv| ejv n‡jvt Zviv wK Avj−vn& ZvÕAvjvi mv‡_ Kzdix K‡i‡Q? ivm~j � ej‡jbt bv, eis Zviv wbR ¯vgxi mv‡_ Kzdix K‡i‡Q Z_v Zvi Ae`vb A¯xKvi K‡i‡Q| Zzwg hw` Zv‡ì Kv‡ivi cÖwZ cy‡iv Rxeb AbyMªn Ki‡j Avi †m nVvr †Zvgvi c¶ †_‡K (Zvi i“wP wei“×) †Kvb wKQy †c‡q †M‡jv ZLb †m wbwØ©avq e‡j †dj‡et Avwg KL‡bvB †Zvgvi KvQ †_‡K fv‡jv wKQy †`L‡Z cvBwb| 109. webv Ih‡i Iqv³ cvi K‡i bvgvh covt webv Ih‡i Iqv³ cvi K‡i bvgvh cov Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �W T =�(�� '��)%(�B/c# �� w�4/+"# #��%��E�� :�!'�S ��o �G��$!'�C �@��_�) �#��;/V"# #�� <t��I �G��%��'!Q%C �? �� 1/0��!"# �G��'%S�=�C �� 3q�"��d�) �*� "��A �� l �� b��c �� L? [�

(gvi&Bqvg : 59-60) A_©vr bex I wn`vqvZcÖvß‡ì ci Avm‡jv Ggb GK Ac`v_© eskai hviv bvgvh webó Ki‡jv Ges cÖe„wËi c~Rvix n‡jv| myZivs Zviv ÓMvBÓ bvgK Rvnvbœv‡gi kvw¯— cÖZ¨¶ Ki‡e| Z‡e hviv Gici ZvIev K‡i wb‡q‡Q, Cgvb G‡b‡Q Ges †bK Avgj K‡i‡Q ZvivB †Zv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e Ges Zv‡ì cÖwZ †Kvbiƒc hyjyg Kiv n‡e bv|


nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`&, mvÕC`& web& gymvBwqe, ÕDgi web& Avãyj Avwhh, gvmiƒK¡ I Ab¨vb¨‡ì g‡Z D³ Avqv‡Z bvgvh webó Kiv ej‡Z Iqv³ cvi K‡i bvgvh cov‡K eySv‡bv n‡q‡Q| bvgvh †Zv wbw ©ó mg‡qi g‡a¨B co‡Z nq| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

�*c��/� �*�� Z �� 0 ��s%�!"# ]�'�� J�6��Z �w�4/+"# LG [ � � (wbmvÕ : 103)

A_©vr wbðqB bvgvh wbw`©ó mg‡qi g‡a¨B gyÕwgb‡ì Dci dih Kiv n‡q‡Q| 110. bvgv‡hi g‡a¨ axiw ’ifv‡e i“K‚Õ, wmR&`vn& ev

Ab¨vb¨ i“Kb Av`vq bv Kivt bvgv‡hi g‡a¨ axiw¯’ifv‡e i“K‚Õ, wmR&`vn& ev Ab¨vb¨ i“Kb Av`vq bv Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg| nhiZ Avey Avãyj−vn& Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � bvgvh †k‡l wKQy msL¨K mvnvev‡ì‡K wb‡q gmwR‡`B e‡mwQ‡jb GgZve¯’vq R‰bK e¨w³ gmwR‡` Xy‡K bvgvh co‡Z ïi“ Ki‡jv| †m i“K‚ I wmR&`vn& wVKfv‡e KiwQ‡jv bv| ZLb wZwb mvnvev‡ì‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jbt

��Z %&�c�4�A %�$�0�C � =/��%� 1L' � ��o ]�'�� #�f�T ]�'�� z #�f�T �G��c�� U/="# %b#�%g!"# %�$�0�C

(Be&by LyhvBgvn& 1/332)


A_©vr ‡Zvgiv G‡K †`L‡Z cv‡”Qv| †Kvb e¨w³ Gfv‡e bvgvh co‡Z co‡Z g„Zz¨ eiY Ki‡j Bmjv‡gi Dci Zvi g„Zz¨ n‡e bv| †m bvgvh co‡Q †hb †Kvb KvK i‡³i Dci †VvKi gvi‡Q| ivm~j � Av‡iv e‡jbt

>w�4�A %� k��%c �? %W�� $%C �? 7��%�O_"# �� ZO"# �K ) %&�B!'%A ��;�� ) ��%-/"# (Be&by LyhvBgvn& 1/332)

A_©vr IB e¨w³i bvgvh n‡e bv †h i“K‚Õ I wmR&`vq wbR wcV‡K †mvRv iv‡L bv| ivm~j � Av‡iv e‡jbt

�� #��"�� & c�4�A �� %� �_�C �P fL"# <1�� .�/0"# : 5# �8��X%�� C ! ��X��Z ��8�� z & c�4�A �� %� �_�C : �%C �?�7��%�%� �? �� ;��Z%� OW ��T

(mÕnxûj RvÕwgÕ, nv`xm 997) A_©vr me© wbK…ó †Pvi †m e¨w³ †h bvgvh Pzwi K‡i| mvnveviv ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! †m Avevi bvgvh Pzwi K‡i wKfv‡e? ivm~j � ej‡jbt †m i“K‚Õ I wmR&`vn& mwVKfv‡e Av`vq K‡i bv| 111. bvgv‡hi †Kvb i“Kb Bgv‡gi Av‡M Av`vq Kivt bvgv‡hi †Kvb i“Kb Bgv‡gi Av‡M Av`vq Kiv Av‡iKwU nvivg KvR I Kexiv ¸bvn&| ivm~j � e‡jbt

�� 9 �.!�� %&��!�� N5# �8��%C !G�� U�� ~# ��B�� %&��!�� %r�)��C �P fL"# ]�V��C �� 9 �w��%A %&�c��%A �8��%C

(eyLvix, nv`xm 691 gymwjg, nv`xm 427 Avey `vD`, nv`xm 623)


A_©vr IB e¨w³ wK fq cv‡”Q bv †h Bgvg mv‡n‡ei c~‡e©B i“Kz †_‡K gv_v DwV‡q †bq †h, Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi gv_v‡K Mvavi gv_vq iƒcvš—wiZ Ki‡eb A_ev Zvi MVb‡K Mvavi MV‡b cwiYZ Ki‡eb| wZwb Av‡iv e‡jbt

�? �� ZO"� � �K 6��$ B�_�c �? 7��%�O_"� � �� ? �� U�� $!"� � �? 7��%(�$!"� � �� ? �6 ?� � @#� +

(gymwjg, nv`xm 426) A_©vr †Zvgiv Avgvi Av‡M i“Kz, wmR`vn, DVv, emv I mvjvg Av`vq Ki‡e bv| nhiZ Avãyj−vn web gvmD` I nhiZ Avãyj−vn& web Dgi (ivwhqvj−vû

Avbûgv) †Kvb i“Kb Av`v‡q Bgv‡gi AMªeZ©x‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jbt �? �� J��L'�A ��=�9�� ? �J�C�=��!� # ��

(wimvjvZzj Bgvg Avngv`) A_©vr (†Zvgvi bvgvhB nqwb) bv Zzwg GKv co‡j bv Bgvg mv‡n‡ei mv‡_ co‡j| †h †Kvb KvR Bgvg mv‡n‡ei GKUz c‡iB Ki‡Z n‡e| A_©vr Bgvg mv‡ne hLb ZvKexi w`‡q cy‡ivcyywi i“Kz‡Z P‡j hv‡eb ZLb gy³vw`MY i“Kz Ki‡Z AMªmi n‡eb| †Zgwbfv‡e Bgvg mv‡ne hLb ZvKexi w`‡q wmR`vi Rb¨ Rwg‡b Kcvj †VKv‡eb ZLbB gy³vw`MY ZvKexi w`‡q wmR`vq hv‡eb| Bgvg mv‡n‡ei Av‡M, eû c‡i I mgvbZv‡j †Kvb i“Kb Av`vq Kiv hv‡e bv| ivm~j � e‡jbt

�� W�2�'�B�� %r�Z��C %U�� ~# �W�2�'�B�� %r�)��C

(gymwjg, nv`xm 404 Be‡b LyhvBgv, nv`xm 1593)

A_©vr Bgvg mv‡ne †Zvgv‡`i Av‡MB i“Kz Ki‡eb Ges †Zvgv‡`i Av‡MB


i“Kz †_‡K gv_v DVv‡eb| ivm~j � Av‡iv e‡jbt

��/6 [ & � /W�c�s%� " %U�� ~# �� (%- � #� ��) �/B�Z #��%�B�2�) �� #��%�B�2%c�? ]/��9��B�2%C � �� #� [ #��%(�Z��) �r�Z�� ? #��%(�Z��c �r�Z��C ]/��9

(eyLvix, nv`xm 378, 805, 1114 gymwjg, nv`xm 414, 417 Avey `vD`, nv`xm 603)

A_©vr Bgvg mv‡ne n‡”Qb AbymiYxq| ZvB wZwb ZvKexi mgvß Ki‡j †Zvgiv ZvKexi ej‡e| †Zvgiv KL‡bv ZvKexi ej‡e bv hZ¶Y bv wZwb ZvKexi e‡jb| wZwb i“Kz‡Z P‡j †M‡jB †Zvgiv i“Kz ïi“ Ki‡e| †Zvgiv i“Kz Ki‡e bv hZ¶Y bv wZwb i“Kz K‡ib| wZwb Av‡iv e‡jbt

#� [ �/B�Z #��%�B�2�) %U�� ~# �� #� [ #��%(�Z��) �r�Z�� #� [ �� %&��!�� r�)�� 8!��: N5# �r �� #��%(�)��) %n�= ��9 �� " �� #��"�� 0/�� %=��!"# ��" �� #� [ �=�� #��%=%��)

(eyLvix, nv`xm 722, 734, 805 gymwjg, nv`xm 414) A_©vr hLb Bgvg mv‡ne ZvKexi mgvß Ki‡eb ZLb †Zvgiv ZvKexi ej‡e| Avi hLb wZwb i“Kz‡Z P‡j hv‡eb ZLb ‡Zvgiv i“Kz ïi“ Ki‡e| Avi hLb wZwb i“Kz †_‡K gv_v DwV‡q ÓmvwgÕAvj−vû wjgvb& nvwg`vn&Ó ej‡eb ZLb †Zvgiv i“Kz †_‡K gv_v DwV‡qÓiveŸvbv Iqv jvKvj& nvg&`Ó ej‡e| Avi hLb wZwb wmR`vq hv‡eb ZLb †Zvgiv wmR`vn ïi“ Ki‡e| nhiZ eviv web ÕAvwhe � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

�ZOK B/0"# �G!� �#� [ 7��%�O_' " Lp��6# �? :=�9�� K 0��C O] B/0"# �r�i�C ]/��9 %n��;�� u��Dm# ]�'�� %&��;�B�-

(eyLvix, nv`xm 690, 811 gymwjg, nv`xm 474 Avey `vD`, nv`xm 621)

A_©vr bex � hLb wmR`vni R‡b¨ Suy‡K co‡Zb Avgv‡`i †KD wbR c„ô‡`k euvKv Ki‡Zv bv hZ¶Y bv bex � wbR Kcvj Rwg‡b ivL‡Zb|


112. `~M©Ühy³ †Kvb e ‘ †hgbt KuvPv wcqvR, imyb, wewo, wmMv‡iU, ûu‡Kv BZ¨vw` †L‡q ev cvb K‡i mivmwi gmwR‡` P‡j Avmvt

`~M©Ühy³ †Kvb e¯‘ †hgbt KuvPv wcqvR, imyb, wewo, wmMv‡iU, ûu‡Kv BZ¨vw` †L‡q ev cvb K‡i mivmwi gmwR‡` P‡j Avmv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg KvR| nhiZ ÕDgi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

�W�2/6 [ /W�Y � %.�/0"# ��;OC�� ! ��c��I �G��'�Z!d�c ��M�� B�S L? [ ��%T#�� ? ��+X�B!"# #�f�T � �=�$�" � �U��hM"#�� 5# �8��%�� %J�C�� = ��_��!"# �K ) �%-/"# �� %;��C � �=�-�� #� [

�B!"# ]�" [ �� S�d�) & � r�� $ ��%;�� %�!'�) ��%;�'�Z�� ) � �*��B�a (gymwjg, nv`xm 567)

A_©vr †n †jvK mKj! †Zvgiv `yM©Ügq `yÕwU Dw™¢` Lv‡”Qv hv wcqvR I imyb| Avwg ivm~j � †K †`‡LwQ, wZwb Kv‡ivi wbKU †_‡K gmwR‡` _vKve ’vq Ggb MÜ †c‡j Zv‡K gmwR` †_‡K †ei K‡i eK¡xÕ†Z cvwV‡q w`‡Zb| AZGe †KD Zv †L‡Z PvB‡j †m †hb Zv cvwK‡q Lvq| ivm~j � Av‡iv e‡jbt �/� � vL �d�c �1�2 3�4��!"# LG ��) � ��6�= ��_�� /��!$�C �4�) 1�0 ��0%�!"# w��/V"# n f�T �� Z��

%��6 ~# %&�0 � vL �d��C (gymwjg, nv`xm 564)

A_©vr †h e¨w³ G yM©Ügq Dw™¢` †L‡jv †m †hb Avgv‡`i gmwR‡`i wbKUI bv †Nu‡l| KviY, wdwik&ZvMY Ggb e¯‘ KZ©„K Kó cvq hv KZ©„K Kó cvq gvbylMY|


113. kiqx †Kvb KviY Qvov †Kvb gymjgv‡bi mv‡_ wZb w`‡bi †ewk m¤úK© wQbœ Kivt

kiqx †Kvb KviY Qvov †Kvb gymjgv‡bi mv‡_ wZb w`‡bi †ewk m¤úK© wQbœ Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��) ��4�Y ��) ��T ��) � ��4�Y ��) %n��S�� %��;�C !G�� W '�_%� " h� ��C �? ��/0"# ��S�7 (Avey `vD`, nv`xm 4914 mÕnxûj RvÕwgÕ, nv`xm 7635)

A_©vr †Kvb gymjgv‡bi Rb¨ Rvwqh bq †h, †m Zvi Ab¨ †Kvb gymjgvb fvB‡qi mv‡_ wZb w`‡bi †ewk m¤úK© wQbœ Ki‡e| †KD Zv Ki‡j †m g„Zz¨i ci Rvnvbœv‡g cÖ‡ek Ki‡e| GK eQi Kv‡ivi mv‡_ m¤úK© wQbœ Kiv †Zv Zv‡K nZ¨v Kivi b¨vq| nhiZ Avey wLivk& myjvgx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� & ��7 �!H�_�Z ��%;�) ` <1�0�� %n��S�� T (Avey `vD`, nv`xm 4915)

A_©vr †Kvb gymwjg fvB‡qi mv‡_ GK eQi m¤úK© wQbœ Kiv gv‡b Zv‡K nZ¨v Kiv| ivm~j � m¤úK© wQbœZvi GKwU aibI D‡j−L K‡i‡Qb| hv †_‡K ‡`vlx e¨w³i ev¯—e wPÎ mevi mvg‡b G‡Kev‡iB my¯úó n‡q hvq Ges m‡e©vËg e¨w³i cwiPqI wg‡j| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

`�#� � ��4�Y &��'�� WL'�� %&�� $�" #� ��) � 1�Y�4�Y ��) �*� '�_%� �%��;/C !G�� W '�_%� " �G��2�C �?


�? �� "� h��Z &��'�� O7%�C & �!Y � � D\�� =�$�) ` (Avey `vD`, nv`xm 4913)

A_©vr †Kvb gymjgv‡bi Rb¨ Rvwqh bq †h, †m Zvi Ab¨ †Kvb gymjgvb fvB‡qi mv‡_ wZb w`‡bi †ewk m¤úK© wQbœ Ki‡e| Zv Ggb †h, Zvi mv‡_ Ii mv¶vr n‡j †m Zv‡K wZb evi mvjvg ‡`q ; A_P †m Zvi mvjvg¸‡jvi GKwU eviI DËi w`‡jv bv| G‡Z ZviB ¸bvn& n‡e ; Ii bq| nhiZ Avey AvBq~e Avb&mvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

W '�_%� " h� ��C �? /C�� 1�Y�4�Y ��) %n��S�� %��;/C !G�� U G�� $��!'�C � %u �(%C�� #�f�T %u �(%��) `#�f�T U�4/_"� � ��=�B�C �P fL"# ��%T%��S ��


A_©vr †Kvb gymjgv‡bi Rb¨ Rvwqh bq †h, †m Zvi Ab¨ †Kvb gymjgvb fvB‡qi mv‡_ wZb w`‡bi †ewk m¤úK© wQbœ Ki‡e| Zv Ggb †h, Zv‡`i ci¯ú‡ii mv¶vr n‡jv ; A_P Zviv G‡K Aci †_‡K gyL wdwi‡q wb‡jv| Z‡e Zv‡`i g‡a¨ m‡e©vËg IB e¨w³ †h me©cÖ_g mvjvg wewbgq K‡i| Kv‡ivi mv‡_ SMov-weev` K‡i gb KlvKwl n‡j Z_v ci¯ú‡ii g‡a¨ kÎ“Zv I we‡Ølfve Rb¥ wb‡j Avj−vn& ZvÕAvjvi mvaviY ¶gv †_‡K Zviv ewÂZ _vK‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�? =X�B�� 2 " ��!"# �� "� �K ) %�H�g%��) � �� S �� 0!Y# U��C L��Z 1/0��!"# %b#�� %��!H%c �<t��I 5� � %� �V%C �8��$%��) � N\��0��I &�� S�� %&�0�� L? [ � : �� '��+�C ]/��9 ��C�f�T #��% Q�6��



A_©vr cÖwZ †mvgevi I e„n¯úwZevi Rvbœv‡Zi `‡ivRv¸‡jv Ly‡j †`qv nq Ges D³ Dfq w`‡bB mKj wki&Kgy³ ev›`vn&‡K ¶gv K‡i †`qv nq| Z‡e Ggb `yÕRb e¨w³‡K ¶gv Kiv nq bv hv‡ì ci¯ú‡i kÎ“Zv i‡q‡Q| Zv‡ì m¤ú‡K© ejv nqt G‡ì‡K Av‡iv wKQy mgq `vI hv‡Z Zviv mg‡SvZvq Avm‡Z cv‡i| Z‡e m¤úK© wQbœ Kiv hw` kiqx †Kvb Kvi‡Y n‡q _v‡K Zv n‡j Zv Aek¨B Rvwqh| ‡hgbt †KD bvgvh c‡o bv A_ev †KD cÖKv‡k¨ Ak−xj KvR K‡i| myZivs Avcwb Zvi mv‡_ m¤úK© wQbœ Ki‡jb| Z‡e G K_v Aek¨B ¯§iY ivL‡Z n‡e †h, hw` Kv‡ivi mv‡_ m¤úK© wQbœ Ki‡j Zvi g‡a¨ cvc‡eva Rb¥ †bq A_ev Zvi mwVK c‡_ wd‡i Avmvi we‡kl m¤¢vebv _v‡K Zv n‡j Zvi mv‡_ m¤úK© wQbœ Kiv Aek¨B ìKvi| KviY, Zv Amr Kv‡R evav †`qvi kvwgj| Z‡e hw` Zvi mv‡_ m¤úK© wQbœ Ki‡j †m Av‡iv MvÏvi A_ev Av‡iv nVKvix n‡q hvIqvi m¤¢vebv _v‡K Zv n‡j Zvi mv‡_ m¤úK© wQbœ bv KivB DwPr| eis Zv‡K gv‡S gv‡S bmxnZ Ki‡e Ges AvwLiv‡Zi K_v ¯§iY Kwi‡q w`‡e| bex � R‰bKv ¿xi mv‡_ Pwj−k w`b K_v e‡jbwb| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) Zuvi †Q‡ji mv‡_ g„Zz¨ ch©š— K_v e‡jbwb| nhiZ ÕDgi web& Avãyj Avhxh (ivwngvûj−vn&) R‰bK e¨w³‡K †`‡L wbR †Pnviv †X‡K †d‡jb| 114. ‡Kvb ¯^vaxb cyi“l‡K wewµ K‡i Zvi g~j¨ LvIqvt ‡Kvb ¯vaxb cyi“l‡K wewµ K‡i Zvi g~j¨ LvIqv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�8�� ]�"��(�c N5# : >1�Y�4�Y 1�� $!"# �U��C �W%;%��+�S ��6�� : >�X%-�� =�o /W�Y �K � ]�� >�%-��


%n��-�� & ��(%C �W�" �� %&�0 � ]�)��) #*�� -�� -!d��# >�%-�� %&�0��Y ��Z�d�) #�%9 �� (eyLvix, nv`xm 2227, 2270)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt wKqvg‡Zi w`b Avwg wZb e¨w³i wei“‡× Ae¯’vb †b‡ev| Zv‡ì GKRb n‡”Q, †h e¨w³ Avgvi bv‡g Kmg †L‡q Kv‡ivi mv‡_ †Kvb A½xKvi K‡i Zv f½ K‡i‡Q| wØZxqRb n‡”Q, †h e¨w³ †Kvb ¯^vaxb cyi“l‡K wewµ K‡i wewµjä cqmv †L‡q‡Q| Avi Z…ZxqRb n‡”Q, †h e¨w³ †Kvb cyi“l‡K gRyi wn‡m‡e LvwU‡q Zvi gRywi †`qwb| eZ©gvb hy‡M WvKvZ wKsev mš¿vmx KZ©„K †Kvb GjvKvi myVvg †`n ¯^vaxb cyi“l Ges ¯^vaxbv hyeZx gwnjv‡K ‡Rvic~e©K wKsev A‡_©i †jvf †`wL‡q m¤§vbRbK Kv‡Ri K_v e‡j A‰ea KvR wKsev bxPz Kv‡Ri Rb¨ Ab¨ GjvKvi Kv‡ivi wbKU Kv‡Ri †jvK wn‡m‡e wewµ K‡i w`‡q †m cqmv LvIqvI GiB kvwgj| 115. wb‡Ri gvZv-wcZv‡K mivmwi jvÕbZ †`qv

A_ev Zv‡ì jvÕb‡Zi KviY nIqvt wb‡Ri gvZv-wcZv‡K mivmwi jvÕbZ †`qv A_ev Zv‡ì jvÕb‡Zi KviY nIqv Av‡iKwU nvivg KvR I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

3��B�2!"# �B!Z�� LG [ �� &�C�= "#�� %-/"# ��(!'/C !G�� : z 5# �8��%�� C %�X�(!'�C ��Z ��8�� z &�C�= "#�� %-/"# : %&/�� Oe%_��) %&/�� Oe%_�C �� %n�� Oe%_��) �%-/"# �� %-/"# Oe%_�C

(eyLvix, nv`xm 5973) A_©vr me© e„nr Kexiv ¸bvn&Õi GKwU GI †h, †Kvb e¨w³ Zvi gvZv-


wcZv‡K jvÕbZ w`‡e| ejv n‡jvt †n Avj−vn&Õi ivm~j �! wKfv‡eB ev †Kvb e¨w³ Zvi gvZv-wcZv‡K jvÕbZ Ki‡Z cv‡i? wZwb ej‡jbt †m e¨w³ Ab¨ e¨w³i wcZv‡K Mvwj †`q ZLb †m e¨w³ Zvi wcZv‡K Mvwj †`q| †Zgwbfv‡e †m A‡bï gv‡K Mvwj †`q ZLb †mI Zvi gv‡K Mvwj †`q| 116. KvD‡K Lvivc †Kvb bv‡g WvKvt KvD‡K Lvivc †Kvb bv‡g WvKv Av‡iKwU nvivg KvR I Kexiv ¸bvn&| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� ��%k��0�c �? �� W�2�_�H�6�� #��%k �!'�c �? �� ?# ��!t � � b��$!"Dm� � # �=X�(�� %��%_X�H!"# %W�� ~# G��C��d�) �e%��C �W�" �� G��%� "�LQ"# %W%T �� 3 �

(ÕûRyivZ : 11) A_©vr †Zvgiv Ab¨ †Kvb gymjgvb fvB‡K †Kvb wKQyi Acev` wÌ bv Ges †Kvb Lvivc bv‡gI †W‡Kv bv| KviY, Kv‡ivi Rb¨ Cgvb Avbvi ci dvwmKx DcvwawU LyeB wbK…ó| hviv D³ AcKg© †_‡K ZvIev Ki‡e bv ZvivB ‡Zv mwZ¨Kviv‡_© hvwjg| ‡Kvb gvbyl‡K Ggb †Kvb Dcvwa‡Z f~wlZ Kiv hv ïb‡j Zvi g‡b Kó Av‡m Zv mKj Avwj‡gi g‡ZB nvivg| PvB Zv mivmwi ZviB f~lY †nvK A_ev Zvi wcZv-gvZvi| †hgbt Kvbv, AÜ BZ¨vw` A_ev Kvbvi †Q‡j, j¤ú‡Ui †Q‡j BZ¨vw`| 117. kixqZ m¤§Z fv‡jv †Kvb D‡Ïk¨ Qvov hvwjg‡ì wbKU

hvIqv, Zv‡ì‡K m¤§vb Kiv I fv‡jvevmv GgbwK hyjy‡gi Kv‡R Zv‡ì mn‡hvwMZv Kivt

kixqZ m¤§Z fv‡jv †Kvb D‡Ïk¨ Qvov hvwjg‡ì wbKU hvIqv, Zv‡ì‡K m¤§vb Kiv I fv‡jvevmv GgbwK hyjy‡gi Kv‡R Zv‡ì mn‡hvwMZv Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&|


nhiZ KvÕe web& ÕDR&ivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�w��%� �� e�(�Z ��C 5� � ��f�� !��2�C D\#�� K VX�o ��X��) � �P =�(�� G��%6 �W%;��#�� W ; � f�Z �K ) �W%;��/=�+�) �) �W ; �!'�� ]�'�� W%;�6�� %&�0 � %J�_�" �� K�0 � ��' �

X ) �W%;!��=�+%C �W�'�) � ��g�C �W�" �� W%;��#�� K V�o �� u��!"# /K�'�� %7 �C �? �� K �W�" �� W ; � f�Z �u��!"# /K�'�� %7 �� %&�0 � ��6�� K�0 � ��%;�) �W ; �!'�� ]�'�� W%;�0 (%C

(wZiwghx, nv`xm 614) A_©vr †n KvÕe web& ÕDR&ivn&! Avwg Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU ‡Zvgvi Rb¨ Avkªq Pvw”Q Ggb Avwgi‡ì †_‡K hviv Avgvi c‡i Avm‡e| ‡h Zv‡ì `‡ivRv gvov‡e Ges Zv‡ì wg_¨v mv‡cvU© Ki‡e GgbwK Zv‡ì hyjy‡g mn‡hvwMZv Ki‡e †m Avgvi bq Ges AvwgI Zvi bB ; Avgvi mv‡_ Zvi †Kvb m¤úK©B _vK‡e bv GgbwK Avgvi nvD‡h KvDmv‡ii cvwbI Zvi fv‡M¨ RyU‡e bv| Z‡e †h e¨w³ Zv‡ì `‡ivRv gvwo‡q‡Q wKš‘ Zv‡ì wg_¨vi †Kvb mv‡cvU© †`qwb Ges Zv‡ì hyjy‡gI †m †Kvb mn‡hvwMZv K‡iwb A_ev G‡Kev‡iB Zv‡ì `‡ivRv gvovqwb †m Avgvi Ges AvwgI Zvi ; Zvi mv‡_ Avgvi m¤úK© _vK‡e GgbwK †m Avgvi nvD‡h KvDmv‡ii cvwbI cvb Ki‡e| 118. kixq‡Zi cÖ‡qvRbxq Ávb Qvov KziÕAv‡bi †Kvb

Avqv‡Zi gbMov e¨vL¨v †`qv A_ev KziÕAv‡bi †Kvb welq wb‡q Ag~jK SMov-dvmv` Kivt

kixq‡Zi cÖ‡qvRbxq Ávb Qvov KziÕAv‡bi †Kvb Avqv‡Zi gbMov e¨vL¨v †`qv A_ev KziÕAv‡bi †Kvb welq wb‡q Ag~jK SMov-dvmv` Kiv Kexiv ¸bvn& I nvivg|


Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt � ��/6 [ !�� g � �K�g�B!"# �� W!Y ~# �� ;�0 � ��;�� 9#��H!"# �K�� U/�9

�? �X�� 5# ]�'�� #��"��$�c !G�� <�6��!'%� & � !8�k�0%C �W�" �� 5� � #��Z �V%c !G�� !"# �G��%��'�(�c�

(AvÕivd& : 33) A_©vr (†n gynv¤§v`) Zzwg †NvlYv K‡i `vIt wbðqB Avgvi cÖfy nvivg K‡i w`‡q‡Qb cÖKvk¨-AcÖKvk¨ mKj ai‡bi Ak−xjZv, cvcKg©, Ab¨vq we‡`ªvn, Avj−vn& ZvÕAvjvi mv‡_ KvD‡K kixK Kiv ; †h e¨vcv‡i wZwb †Kvb `jxj-cÖgvY AeZxY© K‡ibwb Ges Avj−vn& ZvÕAvjv m¤ú‡K© AÁZvekZ wKQy ejv| ivm~j � Bikv` K‡ibt

� �W%��B�A�� W%c!�� /C�d�) � @%�9�� 1�(�B�� ]�'�� Gl��$!"# #��%|�!�# LG ��) � &�� ) #��%��%c �? �� :!H�Z &�� ) D\#� �!"#

(mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 1163) A_©vr †Zvgiv KziÕAvb c‡ov mvZfv‡e Z_v mvZwU AvÂwjK iƒ‡c| G iƒc¸‡jvi ga¨ †_‡K †Zvgiv †hfv‡eB co‡e ZvB ï×| Z‡e KziÕAvb‡K wb‡q †Zvgiv Ag~jK SMov-dvmv` K‡iv bv| KviY, Zv Kiv Kzdwi| nhiZ Avey eKi � †K KziÕAvb gvRx‡`i wbgœ AvqvZt

�� /� <1�; Z��) �� (ÕAvevmv : 31)

D³ Avqv‡Zi ÓAveŸyb&Ó kã m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j wZwb e‡jbt OP�� %W�'�� ? �� 5# b�� Z �K ) %J!'�� #� [ �K 0h' $%c u�� OP�� K 0h' Q%c \��

A_©vr †Kvb& AvKvkB ev Avgv‡K Qvqv w`‡e Ges †Kvb& RwgbB ev


Avgv‡K enb Ki‡e hw` Avwg Avj−vn&Õi wKZve m¤ú‡K© mwVKfv‡e ‡Kvb wKQy bv †R‡bï‡b gbMov †Kvb K_v ewj| 119. †Kvb bvgvhxi mvg‡b w`‡q Pjvt †Kvb bvgvhxi mvg‡b w`‡q Pjv nvivg| nhiZ Avey mvÕC`& Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��=�C �4�) �K�'�+%C �W�Z%=�9�� G��Z #� [ ��X��# �� %n!��=��!" �� &�C�=�C �� O%��C #*=�9�� >G��I ��%T ��/6 ��) � %&!' c��$%�!'�) ]�� !G ��)

(gymwjg, nv`xm 505) A_©vr hLb †Zvgv‡`i †KD bvgvh c‡o ZLb †m †hb KvD‡K Zvi mvg‡b w`‡q AwZµg Ki‡Z bv †`q| eis †KD Zvi mvg‡b w`‡q AwZµg Ki‡Z PvB‡j Zv‡K mva¨ g‡Zv evav w`‡e| hw` Zv‡ZI †Kvb dv‡q`v bv nq Zv n‡j Zvi mv‡_ cÖ‡qvR‡b jovB Ki‡e| KviY, †m †Zv kqZvb| †Kvb bvgvhxi mvg‡b w`‡q nuvUv K‡Zv †h gvivZ¥K Zv Abygvb Kiv hvq ivm~j � wb‡gœv³ evYx †_‡K| nhiZ Avey RynvBg � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� O��!"# %W�'�(�C ��" �� %&�" #*��S �� (�� $/C !G�� G��2�" � &��'�� #� �� K�'�+%�!"# P�=�C &�C�=�C �� /%�/C !G�� i/0"# ��%�� 8�� :�8�� P ��7�� ? : <1�0�� #*�;�I �� *��C �� (��

(gymwjg, nv`xm 507) A_©vr hw` bvgvhxi mvg‡b w`‡q nuvUv e¨w³ Rvb‡Z cvi‡Zv Zvi KZUzKz ¸bvn& n‡”Q Zv n‡j Zvi Rb¨ Pwj−k ch©š— `uvwo‡q _vKv DËg e‡j we‡ewPZ n‡Zv bvgvhxi mvg‡b w`‡q nuvUvi PvB‡Z|


nv`xm eY©bvKvix Aveyb& bvh&i e‡jbt Avwg mwVKfv‡e Rvwb bv Pwj−k w`b bv wK gvm bv wK eQi| 120. Zv‡K †`‡L Ab¨ †jvK Zvi m¤§v‡b uvwo‡q hvK

Zv cQ›` Kivt Zv‡K †`‡L Ab¨ †jvK Zvi m¤§v‡b ùvwo‡q hvK Zv cQ›` Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ gyÕAvweqv � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%&�" ��LM��/C !G�� /e�9�� *�� %.�/0"# ��/0"# �� %n�=�(!$�� !�/��B��!'�) (eyLvix/Av`veyj& gyd&iv`&, nv`xm 977 Avey `vD`, nv`xm 5229 wZiwghx 2/125 Avn&gv & 4/93, 100 Z¡vnvex/gyk&wKjyj& Avmvi 2/40)

A_©vr †h e¨w³ cQ›` K‡i †h, gvbyl Zv‡K †`L‡jB Zvi m¤§v‡b ùvwo‡q hvK Zv n‡j †m †hb Rvnvbœv‡g Zvi wVKvbv evwb‡q ‡bq| ivm~j � mvnvev‡ì wbKU G‡Zv wcÖq cvÎ wQ‡jb ZeyI Zuviv Zuvi m¤§v‡b ùvov‡Zb bv| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��I ��6O="# �K ) �G��Z �� 5# 8��%�� <1�C�|%� �W ;��" [ /e�9�� :�� #� [ #��%6�X�Z �� %&�" #��%��$�C �W�" %n�� "�f " &�� T#� Z �� G��%��'�(�C #��%6��Z �� "

(eyLvix/Av`veyj& gyd&iv &, nv`xm 946 wZiwghx 2/125 Avn&gv`& 3/132 Z¡vnvex/gyk&wKjyj& Avmvi 2/39 Be&by Avex kvqevn& 8/586 evqnvK¡x/ïÕAveyj& Cgvb 6/469/8936) A_©vr ywbqv‡Z mvnvev‡ì wbKU ivm~j � Gi PvB‡Z Av‡iv †ewk fv‡jvevmvi cvÎ Avi †KD wQ‡jb bv| huv‡K †`L‡Z Zuviv wQ‡jb jvjvwqZ| ZeyI Zuviv hLb ivm~j � †K †`L‡Zb Zuvi m¤§v‡b ‡KD ùvov‡Zb bv| KviY, Zuviv Rvb‡Zv ivm~j � GgbwU cQ›` K‡ib bv|


121. Kv‡ivi Ke‡ii Dci gmwR` evbv‡bvt Kv‡ivi Ke‡ii Dci gmwR` evbv‡bv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&E`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt ��%B�$!"# �G��f �/��C ��C fL"# �� N\��9�� W%T �� 1��/_"# %W%;�Z ��=%c �� .�/0"# �#� I �� LG [

�= -��_�� (Be&by LyhvBgvn&, nv`xm 789 Be&by wneŸvb/Bn&mvb, nv`xm 6808 Z¡vevivbx/Kvexi, nv`xm 10413 evh&hvi/Kvk&dzj Avm&Zvi, nv`xm 3420)

A_©vr me© wbK…ó gvbyl Iiv hviv RxweZ _vK‡ZB wKqvgZ G‡m ‡M‡jv Ges Iiv hviv Ke‡ii Dci gmwR` wbg©vY Ki‡jv| nhiZ ÕAv‡qkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt nhiZ D‡¤§ nvexevn& I nhiZ D‡¤§ mvjvgvn& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) Bw_Iwcqvq GKwU wMR©v †`‡LwQ‡jb hv‡Z A‡bK¸‡jv Qwe Uv½v‡bv i‡q‡Q| Zuviv Zv ivm~j � †K Rvbv‡j wZwb e‡jbt � <#= ��_X�� n �B�� ]�'�� #��0�� ) %� "�/+"# ��%-/"# %W ;�� ) �G��Z #� [ �� 3�� LG [

1�� $!"# �U��C 5# �=�0 � �!'��!"# %�#� I �� 3��d�) � ��O+"# ��!' c &�� ) #��%�/��A�� (eyLvix, nv`xm 427, 434, 1341, 3873 gymwjg, nv`xm 528 Be&by LyhvBgvn&, nv`xm 790) A_©vr wbðqB Iiv Zv‡`i g‡a¨ †Kvb Ijx-eyhyM© Bwš—Kvj Ki‡j Zviv Ii Ke‡ii Dci gmwR` evwb‡q †bq Ges G RvZxq Qwe mg~n Uvw½‡q iv‡L| Iiv wKqvg‡Zi w`b Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU me© wbK…ó m„wó wn‡m‡e mve¨¯— n‡e| bex � Ke‡ii Dci gmwR` wbg©vYKvix Bû`x I wLªóvb‡`i‡K jvÕbZ (Awfkvc) w`‡q‡Qb|


nhiZ ÕAv‡qkv I Be&‡b ÕAveŸvm (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z Zuviv e‡jbt

5# 8��%�� 8 k%6 �/��" � ��;�H�V�Z /W��!o# #� ��) � & ;�-�� ]�'�� <1�+�� S %}�!��C �� H�a � �� "�f�Z ��%T �� 8��$�) � & ;�-�� : ��%B�� #��f��/c # � v��+/0"# �� 7��%;��!"# ]�'�� 5# �1�0�(�"

�f��%C � �= -��_�� W ; 3�� B�6�� #��%(�0�A �� %� (eyLvix, nv`xm 435, 436, 3453, 3454, 4443, 4444 gymwjg, nv`xm 531)

A_©vr hLb ivm~j � g„Zy¨ kh¨vq ZLb wZwb Pvì w`‡q wbR gyLgÊj ‡X‡K †dj‡jb| AZtci hLb Zuvi k¦vm eÜ n‡q hvw”Q‡jv ZLb wZwb †Pnviv Ly‡j ej‡jbt Bû`x I wLªóvb‡ì Dci Avj−vn& ZvÕAvjvi jvÕbZ ; Zviv bex‡ì Kei‡K gmwR` evwb‡q wb‡jv| G K_v e‡j bex � wbR D¤§Z‡K †m KvR bv Ki‡Z mZK© K‡i w`‡jb| bex � Ke‡ii Dci gmwR` evbv‡bvi e¨vcv‡i ïay jvÕbZ I wb›`v K‡iB ¶vš— nbwb eis wZwb Zv Ki‡Z my¯úófv‡e wb‡laI K‡i‡Qb| nhiZ Ryb&`ve& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg bex � ‡K G K_v ej‡Z ï‡bwQ †h, wZwb e‡jbt � �= -��_X�� W ;�� "��A �� W ; 3�� B�6�� %B�� G��f �/��C #��%6��Z �W�2�'�B�� G��Z �� LG [ �� ?��

�� "� �� W�Z��;�6�� K�6 [ � �= -��_�� %B�$!"# #��f �/��c �4�) �?�� (gymwjg, nv`xm 532)

A_©vr †Zvgv‡ì c~‡e©Kvi †jv‡Kiv wbR bex I Ijx-eyhyM©‡ì Kei‡K gmwR` evwb‡q wb‡Zv| mveavb! †Zvgiv Kei‡K gmwR` evwbIbv| Avwg †Zvgv‡ì‡K G e¨vcv‡i K‡Vvifv‡e wb‡la KiwQ| 122. †Kvb cyi“‡li Dcyo n‡q †kvqvt †Kvb cyi“‡li Dcyo n‡q †kvqv Av‡iKwU nvivg KvR I Kexiv ¸bvn&|


nhiZ wZ¡n&dvn& Avj-wMdvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � GK`v Avgv‡K gmwR‡ì g‡a¨ Dcyo n‡q ï‡Z †`‡L cv w`‡q av°v †g‡i ej‡jbt

U��/0"# #�f�; " �� " �� ! N5# ��;%i g�B%C �� N5# ��;%T�!2�C >1��6 n f�T (Be&by gvRvn&, nv`xm 3791)

A_©vr †Zvgvi wK n‡jv! Ggbfv‡e NygvI †Kb? Ggb Nyg †Zv Avj−vn& ZvÕAvjv N„Yv K‡ib Z_v cQ›` K‡ib bv| nhiZ Avey hi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � Avgvi cvk w`‡q hvw”Q‡jb hLb Avwg Dcyo n‡q Nygyw”Qjvg| ZLb wZwb Avgv‡K cv w`‡K av°v †g‡i ej‡jbt

%b =��0%- ��C ! ��/0"# ��T�� 1�(�� E n f�T ��/6 [ (Be&by gvRvn&, nv`xm 3792)

A_©vr †n RybvBwè! G †kvqv †Zv Rvnvbœvgx‡ì ‡kvqv| 123. †Kvb ¸bvn& GKvKxfv‡e K‡i c‡i Zv A‡bï Kv‡Q

e‡j †eov‡bvt †Kvb ¸bvn& GKvKxfv‡e K‡i c‡i Zv A‡bï Kv‡Q e‡j †eov‡bv AviKwU Kexiv ¸bvn& ev nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

T��%�!"# L? [ ]<)��(%� �K �/�� h��Z ��%-/"# ��(/C !G�� w��T��%�!"# �� LG [ �� C �X��L'"� � %n�� =�� %� B�+%C /W�Y � <4�� 8��$��) � N5# : �G�4�) ��C ! #�f�Z �� #�f�Z �1�9 ��B!"# %J!' ��

� 5# �� %� V!2�C %� B�+%C �� %&O�� %n%%��_�C �� =�� %&�0�� (eyLvix, nv`xm 6069)


A_©vr Avgvi cÖwZwU D¤§ZB wbivc` Z_v ¶gvi †hvM¨| Z‡e cÖKvk¨ ¸bvn&Mviiv bq| Avi cÖKvk¨ ¸bvn& ej‡Z GUv‡KI eySv‡bv nq †h, †KD ivwÎ‡ejvq gvbe mgv‡Ri Aj‡¶¨B ¸bvn&Õi KvRUv Ki‡jv| ‡fvi ch©š— Kv‡ivi wbKU Zv duvm n‡q hvqwb ; A_P †fvi n‡ZB †m Ab¨‡K ej‡jvt †n AgyK! Avwg MZ ivwÎ‡Z Ggb Ggb AcKg© K‡iwQjvg| Avj−vn& ZvÕAvjv †Zv Zvi D³ Kg©wU mKvj ch©š— jywK‡q ivL‡jb ; A_P †m †fvi n‡ZB Zv Rbmg‡¶ cÖKvk K‡i w`‡jv| G QvovI †Kvb ¸bvn&Õi KvR Rbmgv‡R evi evi ejv n‡j A_ev cÖKv‡k¨ Av‡jvPbv Kiv n‡j gvbyl Zv mn‡RB MªnY K‡i †bq Ges Zv ax‡i ax‡i e¨vcKZv jvf K‡i| G fq¼iZvi cÖwZ j¶¨ †i‡LB Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �KX ) :W�� "�� :b#�f�� W%;�" #��%0��l ��C fL"# �K ) �1�V 9��H!"# �r�� V�c !G�� G��OB �%C ��C fL"# LG [ %W�'�(�C N5# �� w� Sq!"# �� 6O="# �G��%��'�(�c �? �W%��6��

(b~i : 19) A_©vr wbðqB hviv Ak−xj KvR gymwjg mgv‡R Pvjy n‡q hvK Zv cQ›` K‡i Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q †e`bv`vqK kvw¯— `ywbqv‡Z Ges AvwLiv‡ZI| Avj−vn& ZvÕAvjvB Gi fq¼iZv m¤ú‡K© fv‡jvB Rv‡bb ; A_P †Zvgiv Zv Rv‡bv bv| 124. kiqx †Kvb †`v‡li Kvi‡Y gymj−xiv Kv‡ivi BgvgwZ

AcQ›` Kiv m‡Ë¡I Zvi ‡mB BgvgwZ c‡` envj _vKvt kiqx †Kvb †`v‡li Kvi‡Y gymj−xiv Kv‡ivi BgvgwZ AcQ›` Kiv m‡Ë¡I Zvi ‡mB BgvgwZ c‡` envj _vKv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg KvR| nhiZ Avey Dgvgvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


�W%;�6#� l �W%;%c�4�A %� ��%c �? >1�Y�4�Y : �JX�c�� >w��X��# �� r -��C ]/��9 %� �q!"# %=�B�(!"# �G��%T ��Z %&�" �W%T �� U�� %U�� [ �� >p S�� ;��'�� ;%-��

(wZiwghx, nv`xm 360 mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 3057) A_©vr wZb e¨w³i bvgvh Zv‡`i Kv‡bi Dc‡i hvq bv Z_v Keyj nq bv| gvwj‡Ki KvQ †_‡K cvwj‡q hvIqv †Mvjv‡gi bvgvh hZ¶Y bv †m gvwj‡Ki wbKU wd‡i Av‡m| †m gwnjvi bvgvh †h ivZwU KvwU‡q w`‡jv ; A_P Zvi ¯^vgx Zvi Dci Amš‘ó| †m Bgv‡gi bvgvh †h bvgvh Lvbv cov‡jv ; A_P gymj−xiv Zvi bvgvh cov‡bvUv cQ›` Ki‡Q bv| nhiZ ÕAvgi web& Õnvwim � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Gi hy‡M wb‡gœv³ nv`xmwU ejv n‡Zvt

.�/0"# O=�I�� G��0!Y# 1�� $!"# �U��C �*�#�f�� : �WX%T �� U�� %U�� [ �� ;�-�� J�+�� >w��# �G��%T ��Z %&�"

(wZiwghx, nv`xm 359) A_©vr wKqvg‡Zi w`b me© KwVb kvw¯— cv‡e yÕRb e¨w³t Zvi g‡a¨ GK Rb n‡”Q, †h gwnjv wbR ¯^vgxi Aeva¨ Ges Aci Rb n‡”Q, †h Bgvg †Kvb m¤cÖ`v‡qi BgvgwZ Ki‡Q ; A_P Zviv Zvi BgvgwZ KivUv cQ›` Ki‡Q bv| 125. Kv‡ivi AbygwZ Qvov Zvi N‡i DuwK gvivt Kv‡ivi AbygwZ Qvov Zvi N‡i DuwK gviv Kexiv ¸bvn& I nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%&�0�� #��%s�$!H/C !G�� W%;�" L��9 �=�$�) �W ; 6! [ ��g � U�� J�� K ) �r�'La# �� (gymwjg, nv`xm 2158)


A_©vr †h e¨w³ Kv‡ivi N‡i DuwK gvi‡jv Zv‡ì AbygwZ Qvov Zvi †PvLwU ¸uwU‡q †`qv nvjvj| nhiZ mvn&j web& mvÕ & mvÕwq`x � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt R‰bK e¨w³ GK`v ivm~j � Gi `‡ivRvi duvK w`‡q Zuvi N‡i DuwK gviwQ‡jv| ZLb ivm~j � Gi nv‡Z wQ‡jv GKwU kjv hv w`‡q wZwb wbR gv_v Lvwb PzjKvw”Q‡jb| hLb ivm~j � Zuvi DuwK gvivi e¨vcviUv †Ui †c‡q †M‡jb ZLb wZwb Zv‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jbt

/6�� %W�'�� " & � %J�0�(��" �K 6%�Q�0�c �� 0�� K ) �+�B!"# ��-�� G! �!"# �� (%- ��/6 [ � (gymwjg, nv`xm 2156)

A_©vr hw` Avwg BwZc~‡e© Rvb‡Z cviZvg, Zzwg Avgv‡K `‡ivRvi duvK w`‡q DuwK †g‡i †`L‡Qv Zv n‡j Avwg G kjv w`‡q †Zvgvi †Pv‡L AvNvZ KiZvg| Av‡i Kv‡ivi N‡i XyKvi c~‡e© Zvi AbygwZ †bqvi e¨vcviwU ‡Zv kixq‡Z ivLv n‡q‡Q GKgvÎ AbvKvw•¶Z ‡Kvb RvqMvq Kv‡ivi †PvL co‡e e‡jB †Zv| eZ©gvb hy‡M gvby‡li Ni-evwo¸‡jv GKUvi mv‡_ AbÜv jv‡Mvqv Ges N‡ii `‡ivRv-Rvbvjv¸‡jv ci¯úi gy‡LvgyLx nIqvi ì“b G‡Ki c‡¶ A‡bï N‡i DuwK †`qv LyeB mnR| AZGe G cwiw¯’wZ‡Z Avj−vn& ZvÕAvjvi fq cÖ‡Z¨‡Ki Aš—‡i RvwM‡q Zzj‡Z n‡e| Zv n‡jB G ¸bvn& †_‡K mK‡ji †eu‡P _vKv m¤¢e n‡e| Ab¨_vq bq| Dciš‘ G‡Z K‡i Ab¨ gymjgvb fvB‡qi m¤§vbnvwb Ges cÖwZ‡ekxi AwaKvi ¶zYœ Kiv nq| 126. Kv‡ivi Kv‡Q wg_¨v ¯^cœ Z_v ¯cœ evwb‡q ejvt Kv‡ivi Kv‡Q wg_¨v ¯^cœ Z_v ¯^cœ evwb‡q ejv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg KvR| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt


bex � Bikv` K‡ibt /C !G�� '�Z %n��C �W�" W!'%� � �WL'��c �� (!H/C ��" �� c�� (�I �� = $�(

(eyLvix, nv`xm 7042 wZiwghx, nv`xm 2283) A_©vr †h e¨w³ †Kvb ¯^cœ †`‡L‡Q e‡j `vwe Ki‡jv A_P †m Zv †`‡Lwb Zv n‡j Zv‡K `yÕwU he GK‡Î ‡Rvov w`‡Z eva¨ Kiv n‡e A_P †m Zv KL‡bvB Ki‡Z cvi‡e bv| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��c �W�" �� &��0�� P OC !G�� v� H!"# v�!)�� LG [ (eyLvix, nv`xm 7043)

A_©vr me© wbK…ó wg_¨v GB †h, †KD hv ¯^‡cœ †`‡Lwb Zv †m †`‡L‡Q e‡j `vwe Ki‡Q| 127. †Kvb cY¨ µq-weµ‡q `vjvwj Kivt †Kvb cY¨ µq-weµ‡q `vjvwj Kiv Av‡iKwU nvivg KvR| `vjvwj ej‡Z wbjv‡g wewµ †Kvb gvj †Zv Zvi †Kbvi †Kvb B‡”Q †bB ; A_P †m D³ c‡Y¨i †ewk `vg nuvwK‡q Ii g~j¨ evwo‡q w`‡”Q| ivm~j � Ggb KvR Ki‡Z mevB‡K wb‡la K‡i w`‡q‡Qb| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

&�� S�� r�� ]�'�� LG�=�C k�C �? �� #��%V�-��0�c �? �� (eyLvix, nv`xm 2723)

A_©vr †Zvgiv `vjvwj K‡iv bv Ges GK Rb gymjgvb Ab¨ gymjgvb fvB‡qi ¶wZ Kivi Rb¨ c‡Y¨i g~j¨ evwo‡q w`‡e bv| eZ©gvb hy‡M wbjv‡g Mvwo wewµi †¶‡Î Ggb AcZrciZv †ewk †`Lv


hvq| Mvwoi `vg nuvKvi mgq Mvwoi gvwjK, Zvi eÜzevÜe A_ev †Kvb `vjvj †µZvi †e‡k †µZv‡ì gv‡S mZK©fv‡e Xy‡K c‡o c‡Yï `vg evwo‡q †`q ; A_P cY¨wU †Kbvi Zv‡ì †Kvb B‡”Q †bB| G‡Z K‡i †µZviv cÖZvwiZ nq| KviY, Zviv ZLb cY¨wU Avmj `v‡gi PvB‡Z A‡bK †ewk `v‡g wKb‡Z eva¨ nq ; A_P ivm~j � D³ AcZrciZv‡K Rvnvbœv‡gi KviY e‡j AvL¨vwqZ K‡ib| nhiZ K¡vBm& web& mvÕ & I nhiZ Avbvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z Zuviv e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��/0"# �K ) �1�(�C =��!"# �� %!2��!"# (Be&by ÕAvw`Õ 2/584 evqnvK¡x/ïÕAveyj& Cgvb 2/105/2 nvÕwKg 4/607)

A_©vr †auvKv I lohš¿ Rvnvbœv‡g hvIqvi we‡kl KviY| 128. c‡Yï †`vl-Î“wU †µZv‡ì KvQ †_‡K jywK‡q

ivLvt c‡Yï †`vl-Î“wU †µZv‡ì KvQ †_‡K jywK‡q ivLv Av‡iKwU nvivg KvR| nhiZ ÕDK¡evn& web& ÕAvwgi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt %&�" %&�0/�� L? [ :e�� &�� ) �*(�� &�� S�� W '�_%� " h� ��C �? �� W '�_%�!"# ��%S�� %W '�_%�!"# (Be&by gvRvn&, nv`xm 2276 mÕnxûj& RvwgÕ, nv`xm 6705)

A_©vr GKRb gymjgvb Ab¨ gymjgv‡bi fvB| AZGe †Kvb gymjgvb Ab¨ ‡Kvb gymjgvb fvB‡qi Kv‡Q Î“wUhy³ †Kvb wKQy wewµ Ki‡j Zvi Rb¨ †m Î“wU jywK‡q ivLv KL‡bvB Rvwqh bq| eis Zv Zv‡K Aek¨B Rvwb‡q w`‡Z n‡e|


nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v ivm~j � Lv‡`ï GKwU ¯Z‚‡ci cvk w`‡q hvw”Q‡jb| wZwb D³ ¯Z‚‡c nvZ XywK‡q w`‡j †fZ‡ii Lv`¨ †fRv †`L‡Z cvb| ZLb wZwb e‡jbt

U��(L�"# �e 9��A ��C #�f�T �� 8�� z : 5# �8��%�� C N\��/_"# %&��A�� !�8�� : %&��!'�(�- �4�)�� U��(L�"# ��) �K�0 � ��'�) /��o �� z%.�/0"# %n#��C �K�Z

(gymwjg, nv`xm 102) A_©vr GUv wK, †n Lv‡`ï gvwjK? †m ej‡jvt †n ivm~j �! e„wó n‡qwQ‡jv †Zv ZvB| ivm~j � ej‡jbt Zzwg †Kb †fRv Lv`¨¸‡jv Dc‡i ivL‡j bv Zv n‡jB †Zv gvbyl Zv †`L‡Z †c‡Zv| ‡h †Kvb gymjgvb‡K †auvKv w`‡jv Zvi mv‡_ Avgvi †Kvb m¤úK© †bB| cÖ‡Z¨K eëmvqx‡K G K_v Rvb‡Z n‡e †h, †ePv-wewµ‡Z KvD‡K †auvKv w`‡j †m eëmvq eiKZ I mwZ¨Kv‡ii mg„w× KL‡bvB Av‡m bv| nVvr †`Lv hv‡e †Kvb GKwU RwUj †ivM GKB †Pv‡U j¶ j¶ UvKv bó K‡i w`‡jv| nVvr eëmvq am †b‡g †KvwU †KvwU UvKv bó n‡q †M‡jv| nhiZ ÕnvKxg web& Õwnhvg � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

� �X�� ; (�� K ) ��%;�" �� %� ��0/�� =�A !G ��) � ��/�H��C �W�" �� !"� � G��(��B!"# !G [ �� ; (�� 1�Z�� J�$ �%� ��Z �� f�Z

(eyLvix, nv`xm 2110) A_©vr ‡µZv-we‡µZv µq-weµ‡qi e¨vcv‡i ¯^vaxb hZ¶Y bv Zviv ci¯úi wew”Qbœ nq| hw` Zviv G †¶‡Î mZëvw`Zvi cwiPq †`q Ges c‡Yï †`vl-Î“wUi e¨vcv‡i Df‡q †LvjvLywj Av‡jvPbv K‡i Zv n‡j Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡ì µq-weµ‡q eiKZ w`‡eb| Avi hw` Zviv G †¶‡Î wg_¨vi Avkªq †bq Ges c‡Yï †`vl-Î“wU G‡K Aci †_‡K jywK‡q


iv‡L Zv n‡j Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡`i µq-weµq †_‡K eiKZ DwV‡q wb‡eb| 129. `vev †Ljvt `vev †Ljv Av‡iKwU nvivg KvR| G‡Z K‡i Ryqvi cÖk¯— c_ Ly‡j hvq Ges cÖPzi g~j¨evb mgq webó nq| nhiZ Avey g~mv Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� ! (Avey `vD`, nv`xm 4938 Be&by gvRvn&, nv`xm 3830)

A_©vr †h e¨w³ `vev †Lj‡jv †m Avj−vn& ZvÕAvjv I Z`xq ivm~j � Gi Aeva¨ n‡jv| nhiZ eyivB`vn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�" �� I�7�/0"� � �e ( ��/6�d�2�)1�C#�� K ) �� B�A : & ��7 �� C k�0 S W��" �K ) %n�=�C ��o (gymwjg, nv`xm 2660 Avey `vD`, nv`xm 4939 Be&by gvRvn&, nv`xm 3831)

A_©©vr †h e¨w³ `vev †Lj‡jv †m †hb Zvi nvZ Lvbv ïK‡ii †Mv¯— I i‡³ iwÄZ Ki‡jv A_ev Zv‡Z Wywe‡q w`‡jv| 130. Z…Zxq Rb‡K `~‡i †i‡L Ab¨ `yÕ Rb ci¯úi

Pzwcmv‡i K_v ejvt Z…Zxq Rb‡K `~‡i †i‡L Ab¨ `yÕ Rb ci¯úi Pzwcmv‡i K_v ejv Av‡iKwU nvivg KvR| †Zgwbfv‡e Z…Zxq R‡bi mvg‡b Ab¨ yÕ Rb Ggb fvlvq K_v ejv hv †m ey‡S bv A_ev Ggb AvKvi-Bw½‡Z K_v ejv hv †m ey‡S bv ZvI nvivg| KviY, Zv‡Z †m mwZ¨B e¨w_Z n‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j �


Bikv` K‡ibt <1�Y�4�Y �W%��0�Z #� [ G��0!Y# ]�-��0��C �4�) %&%6 k��%C �� "� LG ��) � �� ; B 9��A �G��%7

(gymwjg, nv`xm 2184) A_©vr hLb †Zvgiv ïaygvÎ wZb Rb _vK‡e ZLb Z…Zxq Rb‡K ~‡i †i‡L Ab¨ yÕ Rb ci¯úi Pzwcmv‡i K_v ej‡e bv| KviY, G iKg AvPiY Z…Zxq Rb‡K mwZ¨B e¨w_Z K‡i| Z‡e ‡Kvb Rb mgy‡`ªi gv‡S `yÕ e¨w³ ci¯úi Pzwcmv‡i K_v ej‡j Zv‡Z †Kvb Amywe‡a †bB| KviY, D³ nv`x‡mi wØZxq eY©bvq i‡q‡Q,

� .�/0"� � #�� '��c ]/��9 � �Sq!"# �G��%7 G��0!Y# ]�-��0��C �4�) <1�Y�4�Y �W%��0�Z #� [ ��-�� 6 k��%C !G %&

A_©vr hLb †Zvgiv ïaygvÎ wZb Rb _vK‡e ZLb Ab¨ Rb‡K `~‡i †i‡L †Zvgiv `yÕ Rb ci¯úi Pzwcmv‡i K_v ej‡e bv hZ¶Y bv ‡Zvgiv gvbe Rb mgy‡`ª nvwi‡q hvI| KviY, G iKg AvPiY Z…Zxq Rb‡K e¨w_Z K‡i| 131. Bûw` I wLª÷vb‡K me© cÖ_g wbR †_‡KB mvjvg †`qvt Bûw` I wLª÷vb‡K me© cÖ_g wbR †_‡KB mvjvg †`qv Av‡iKwU nvivg KvR| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �X�C �a �KX ) �W%T�=X�9�� W%�� $�" #� ��) � U�4/_"� � v��+/0"# �? �� 7��%;��!"# #��%|�=�B�c �?

[ %n��O��E��) & $��E�� ]�" (gymwjg, nv`xm 2167)

A_©vr †Zvgiv Bûw` I wLª÷vb‡K me© cÖ_g wbR †_‡KB mvjvg w`I bv| eis hLbB Zv‡`i KvD‡K iv¯—vq cv‡e ZLbB Zv‡K G‡Kev‡i msKxY©


c‡_B Pj‡Z eva¨ Ki‡e| G QvovI mvjvg †Zv fv‡jvevmviB GKvš— cÖZxK| ZvB I‡ì‡K mvjvg †`qv hv‡e bv| KviY, Zv‡ì mv‡_ fv‡jvevmv Cgvb weaŸsmxB e‡U| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� N\qX�� "�� W%;%i�(�� D\q�� "�� v��+/0"# �� 7��%;��!"# #��f �/��c �? #��%0��l ��C fL"# ��;OC�� q�C �W%;L"��/C �� (�� W%;�0 � %&/6 ��) �W�2�0�� "�LQ"# �U��$!"# �P =�;�C �? D5# LG [ �

(gvÕwq`vn& : 51) A_©vr †n Cgvb`viMY! †Zvgiv Bûw` I wLª÷vb‡ì‡K eÜz iƒ‡c MªnY K‡iv bv| Zviv †Zv G‡K Ac‡ii eÜz| †Zvgv‡ì †KD Zv‡ì‡K eÜz iƒ‡c MªnY Ki‡j ‡m Zv‡ìB Aš—fy©³| wbðqB Avj−vn& ZvÕAvjv hvwjg‡ì‡K myc_ †`Lvb bv| I‡ì Avj−vn& ZvÕAvjv‡K wbðqB fq Kiv DwPr hviv †Ljvi cvMj n‡q Kvwdi †L‡jvqvo‡KI fv‡jvev‡m Ges Mv‡bi cvMj n‡q Kvwdi MvqK-MvwqKv‡KI fv‡jvev‡m ; A_P Zv‡ì KiYxq n‡”Q ïay Cgvb`vi‡ì‡KB fv‡jvevmv hwÌ Zviv Zvi Dci hyjyg I AZ¨vPvi Ki“K bv ‡Kb Ges Kvwdi‡ì mv‡_ kÎ“Zv †cvlY Kiv hwÌ Zviv Zvi Dci `qv ev AbyMªn Ki“K bv †Kb| KviY, Avj−vn& ZvÕAvjv G `ywbqv‡Z wKZve I ivm~j cvwV‡q‡Qb G Rb¨B †h, †hb mKj AvbyMZ¨ nq GKgvÎ ZuviB Rb¨| myZivs fv‡jvevmv n‡e GKgvÎ ZuviB AvbyMZ¨Kvix‡ì Rb¨ Ges kÎ“Zv n‡e GKgvÎ ZuviB wei“×vPvix‡ì Rb¨| m¤§vb cv‡e GKgvÎ ZuviB eÜziv Ges jvÃbv ‡cvnv‡e GKgvÎ ZuviB kÎ“iv| fv‡jv cªwZ`vb cv‡e GKgvÎ ZuviB eÜziv Ges kvw¯— cv‡e GKgvÎ ZuviB kÎ“iv| 132. gmwR‡` _y_y †djvt gmwR‡` _y_y †djv Av‡iKwU nvivg KvR|


nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt = ��_��!"# �K ) %�#�k%B!"# ��;%0!)�7 ��;%c��LH�Z �� >1�t�� S

(eyLvix, nv`xm 415) A_©vr gmwR‡` _y_y †djv ¸bvn&Õi KvR| hvi Kvd&dviv n‡jv Zv `ª“Z wgwU‡q †djv| 133. A ¿ cÖwk¶Y wb‡q AZtci Zv fy‡j hvIqvt A ¿ cÖwk¶Y wb‡q AZtci Zv fy‡j hvIqv we‡kl K‡i (Zxi, †Mvjv, evi“` BZ¨vw`) wb‡¶c Kiv wk‡L AZtci Zv cwiPvjbv Kiv fy‡j hvIqv Av‡iKwU nvivg KvR| KviY, Gfv‡e G‡K G‡K mevB Zv fy‡j †M‡j gymjgvbiv GK`v Avi kÎ“i gyKvwejv Ki‡Z m¶g n‡e bv| nhiZ ÕDK¡evn& web& ÕAvwgi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%&�Z��c /W�Y �K��/"# �W '�� ]�+�� =�� /0 � ��'�) � (gymwjg, nv`xm 1919)

A_©vr †h e¨w³ (Zxi, †Mvjv, evi“` BZ¨vw`) wb‡¶c Kiv wk‡L AZtci Zv m¤ú~Y©iƒ‡c cwiZ¨vM K‡i †m Avgvi D¤§Z bq wKsev †m wbðqB ¸bvn&Õi KvR Ki‡jv| 134. wewµ Ki‡Z wM‡q evw›`‡K Zvi mš—vb †_‡K wew”Qbœ

Kivt wewµ Ki‡Z wM‡q evw›`‡K Zvi mš—vb †_‡K wew”Qbœ Kiv Av‡iKwU nvivg KvR| nhiZ Avey AvBq~e Avb&mvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


%&�0�� N5# ��/�) ��T =�"�� w�=�"#��!"# �� /�) �� 1�� $!"# �U��C & �/B 9�� (wZiwghx, nv`xm 1283, 1566)

A_©vr †h e¨w³ †Kvb evw›`‡K Zvi mš—vb †_‡K wew”Qbœ K‡i w`‡jv Avj−vn& ZvÕAvjv wKqvg‡Zi w`b Zv‡K Zvi wcÖqRb †_‡K wew”Qbœ K‡i w`‡eb| 135. g°vi nvivg kix‡di †Kvb MvQ KvUv, wkKv‡ii D‡Ï‡k¨ †mLvbKvi †Kvb cï-cvwL Zvov‡bv Ges †mLvbKvi iv —v †_‡K †Kvb nviv‡bv wRwbm Kzwo‡q †bqvt g°vi nvivg kix‡di ‡Kvb MvQ KvUv, wkKv‡ii D‡Ï‡k¨ †mLvbKvi †Kvb cï-cvwL‡K Zvov‡bv Ges †mLvbKvi iv¯—v †_‡K †Kvb nviv‡bv wRwbm Kzwo‡q †bqv Av‡iKwU nvivg KvR| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

N5# %&��/�9 �=�'�B!"# #�f�T LG [ �p $��X!'�C �? �� %n%=��X�A %LH�0%C �? �� %&�Z��I %=�i�(%C �? � ��;�)/�� L? [ %&��!$�"

(eyLvix, nv`xm 1587) A_©vr wbðqB Avj−vn& ZvÕAvjv G kni‡K nvivg K‡i w`‡q‡Qb| myZivs Gi †Kvb MvQ KvUv hv‡e bv| wkKv‡ii D‡Ï‡k¨ Gi †Kvb cï-cvwL Zvov‡bv hv‡e bv Ges Gi iv —v †_‡K nviv‡bv †Kvb wRwbm Kzwo‡q †bqv hv‡e bv| 136. Avhv‡bi ci †Kvb Ihi Qvov Rvgv‡Z bvgvh bv c‡o

gmwR` †_‡K †ei n‡q hvIqvt Avhv‡bi ci †Kvb Ihi Qvov Rvgv‡Z bvgvh bv c‡o gmwR` †_‡K †ei n‡q hvIqv Av‡iKwU nvivg KvR| nhiZ Aveyk&kvÕmvÕ (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt


�w��C�%T �K �� r�� = ��_��!"# �K ) #*7��%(�� /0�Z� ��X � >�X%-�� U��$�) � �G� �s%�!"# �GL �d�) � = ��_��!"# ��X%�� 8��$�) � = ��_��!"# �� S ]/��9 %n��+�� w��C�%T ��%�� %&�(�B�c�d�) � �K V��C

�w��C�%T : ]�+�� =�$�) #�f�T �/�� W ��$!"# �� (gymwjg 5/162)

A_©vr Avgiv GK`v nhiZ Avey ûivBivn& � Gi mv‡_ gmwR‡` emv wQjvg| GgZve¯’vq gyAvh&whb Avhvb w`‡jv| ZLb R‰bK e¨w³ gmwR` †_‡K †ei n‡q hvw”Q‡jv| nhiZ Avey ûivBivn& � Zvi w`‡K AcjK ZvwK‡qB _vK‡jb hZ¶Y bv †m gmwR` †_‡K †ei n‡q †M‡jv| ZLb nhiZ Avey ûivBivn& � ej‡jbt G †Zv ivm~j � Gi wei“×vPiY Ki‡jv| ivm~j � Bikv` K‡ibt

�K�'�+%C ]/��9 :=�9�� %��C �4�) �G� �s%�!"# �GL �� #� [ (mÕnxûj& RvÕwgÕ, nv`xm 297)

A_©vr hLb gyAvh&whb Avhvb w`‡e ZLb †Zvgv‡`i †KD (gmwR` †_‡K) ‡ei n‡e bv hZ¶Y bv †m (D³ gmwR‡`) bvgvh c‡o †bq| 137. m‡›`‡ni w`‡b ivgvhv‡bi †ivhv ivLvt m‡›`‡ni w`‡b ivgvhv‡bi †ivhv ivLv Av‡iKwU nvivg KvR| nhiZ ÕAv¤§vi web& Bqvwmi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

O�%V�C �P fL"# �U��!"# �U��A �� W ��$!"# �� ]�+�� =�$�) %.�/0"# &�� ) � (wZiwghx, nv`xm 686 Avey `vD`, nv`xm 2334 Be&by gvRvn&, nv`xm 1668)

A_©vr †h e¨w³ Ggb w`‡b ivgvhv‡bi †ivhv ivL‡jv †h w`b ivgvhv‡bi cÖ_g w`b nIqv m¤ú‡K© gvby‡li m‡›`n i‡q‡Q Zv n‡j †m mwZ¨B ivm~j � Gi wei“×vPiY Ki‡jv|


kvÕev‡bi wÎkZg w`b ivgvhv‡bi cÖ_g w`b nIqv m¤ú‡K© m‡›`n ‡`Lv w`‡j kvÕevb gvm cyiv KivB ivm~j � Gi Av`k©| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

<1�'��" �G��%�V � /� :r�_ c %�;/V"# �W�2��X�'�� /WX�o !G �X�) � %n��c ]/��9 #��%��%+�c �4�) � �� Y�4�Y �w/= (!"# #��' �!Z�d�)

(eyLvix, nv`xm 1907) A_©vr Aviex gvm DbwÎk w`‡biI n‡Z cv‡i| ZvB †Zvgiv †ivhv ivL‡e bv hZ¶Y bv bZzb gv‡mi Puv` †`L‡e| Z‡e AvKv‡k †gN _vK‡j kvÕevb gvm wÎk w`b cyiv Ki‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt �� Y�4�Y �G��B�(�I �w/= � #��' �!Z�d�) �W�2��'�� K�B�o !G ��) � & ��C�|% " #��% �!)�� & ��C�|% " #��%��%A

(eyLvix, nv`xm 1909) A_©vr †Zvgiv ivgvhv‡bi Puv` †`L‡jB †ivhv ivL‡e Ges C‡`i Puv` †`L‡jB †ivhv Qvo‡e| Z‡e AvKv‡k †gN _vK‡j kvÕevb gvm wÎk w`b cyiv Ki‡e| 138. gvby‡li PjvP‡ji c‡_, Mv‡Qi Qvqvq wKsev cyKzi I b`-b`xi Nv‡U gj Z¨vMt gvby‡li PjvP‡ji c‡_, Mv‡Qi Qvqvq wKsev cyKzi I b`-b`xi Nv‡U gj Z¨vM Av‡iKwU nvivg KvR wKsev Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


L4"# #��$/c# #��"�� 0 � : L4"# �� 5# �8��%�� C G��0 �z !�8�� : �KX ) ]XL'��C �P fL"#�W ;�' � �� .�/0"# ��C �a

(Avey `vD`, nv`xm 25) A_©vr †Zvgiv Awfkv‡ci `yÕwU KviY n‡Z `~‡i _v‡Kv| mvnvev (ivwhqvj−vû

Avb&ûg) ej‡jbt Awfkv‡ci KviY `ywU wK? wZwb ej‡jbt c‡_-Nv‡U A_ev Qvqvwewkó Mv‡Qi Zjvq gj-g~Î Z¨vM Kiv| nhiZ gyÕAvh � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�Y�4LM"# �� 4��!"# #��$/c#�1 : ��Q"# �� C L�"# 1�� 7 �#��!"# �K ) ��#��B!"# (Avey `vD`, nv`xm 26 Be&by gvRvn, nv`xm 328)

A_©vr †Zvgiv jvÕb‡Zi wZbwU KviY †_‡K `~‡i _v‡Kv| hv n‡”Q, cyKzi I b`x NvU, iv¯—vi ga¨fvM Ges Mv‡Qi Qvqvq gj-g~Î Z¨vM Kiv | 139. ‡Kvb cï‡K Lv`¨-cvbxq bv w`‡q `xN© mgq Ggwb‡ZB

B”QvK…Zfv‡e †eu‡a ivLv hv‡Z †m w¶av-wccvmvq g‡i hvqt

‡Kvb cï‡K Lv`¨-cvbxq bv w`‡q `xN© mgq Ggwb‡ZB B”QvK…Zfv‡e †eu‡a ivLv hv‡Z †m w¶av-wccvmvq g‡i hvq Ggb Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� w/ T �K ) ��/0"# >w��# J�'�S�7��;�� (!�%c �W�'�) ��;�� u��Dm# ��V�S �� Z!d�c ��;��=�c �W�" �� (eyLvix, nv`xm 2365, 3318)

A_©vr R‰bKv gwnjv GKwU weov‡ji `i“b Rvnvbœv‡g cÖ‡ek K‡i‡Q| †m weovjwU‡K †eu‡a †i‡L‡Q| bv Zv‡K wKQy †L‡Z w`‡q‡Q| bv Zv‡K †Q‡o w`‡q‡Q hv‡Z †m Rwg‡bi †cvKv-gvKo UzwK‡q †L‡Z cv‡i|


140. mr Kv‡Ri Av‡`k I Amr KvR †_‡K wb‡l‡ai gnvb `vwqZ¡ cwinvi Kivt

mr Kv‡Ri Av‡`k I Amr KvR †_‡K wb‡l‡ai gnvb `vwqZ¡ cwinvi Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� � �W�C�� ]�_�� 7��%�#�7 G��_ " ]�'�� 3l�� [ �K 0�� #��%�H�Z ��C fL"# �� (�" �� !t B�" � %n��'�(�) �2�0O� �� G��T��0��C �? #��%6��Z � �G��%=��(�C #��%6��Z /� #��+�� "�

�G��'�(!H�C #��%6��Z� (gvÕwq`vn& : 78-79)

A_©vr evbx Bm&ivC‡ji (Bûw` I wLª÷vb‡ì) Kvwdi‡ì Dci jvÕbZ `vE` I ÕCmv web& gviBqvg (ÕAvjvBwngym-mvjvg) Gi gy‡L Ges Zv G Kvi‡Y †h, Zviv wQ‡jv Inxi Av‡`k we‡ivax Ges mxgv j•NbKvix| Zviv G‡K Aci‡K K…Z Mwn©Z KvR †_‡K wb‡la Ki‡Zv bv| g~jZt Zv‡ì D³ KvR wQ‡jv AZ¨š— wbK…ó| nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

n =�� K _!H�6 �P fL"# �� ! @��%�(��!"� � LG%%�!d��" N5# /��2 I��%��" �� 2�0%�!"# �� LG%��;�0��" �� *��$ � �W�2��'�� (�B/C !G��%&�6��%��=�c /W�Y � %&�0�� W�2�" %b��_%C �4�) �

(wZiwghx, nv`xm 2169) A_©vr †m mËvi Kmg huvi nv‡Z Avgvi Rxeb! †Zvgiv Aek¨B G‡K Aci‡K mr Kv‡Ri Av‡`k Ki‡e Ges Amr KvR †_‡K wb‡la Ki‡e| Zv bv n‡j Avj−vn& ZvÕAvjv AwP‡iB †Zvgv‡ì Dci Zuvi c¶ †_‡K we‡kl kvw¯— cvVv‡eb| ZLb †Zvgiv Zuv‡K WvK‡e ; A_P wZwb †Zvgv‡ì Wv‡K mvov w`‡eb bv|


141. wg_¨v Kmg †L‡q cY¨ wewµ Kivt wg_¨v Kmg †L‡q cY¨ wewµ Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg KvR| ivm~j � Bikv` K‡ibt

:W�� "�� :b#�f�� W%;�" �� W ;��Z�k%C �? �� 1�� $!"# �U��C �W ;��" [ N5# %�Q�0�C �? >1�Y�4�Y : >p ��I��_%� >� 3�� G#��N5# ��(�- >�%-�� : B!2 %&��i � �? �� & 0�� L? [ �P ��V�C �?

�� L? [ %r�� B�C & 0�� (mÕnxÕûj-RvÕwgÕ, nv`xm 3072)

A_©vr wZb RvZxq gvby‡li cÖwZ Avj−vn& ZvÕAvjv wKqvg‡Zi w`b (my`„wó‡Z) ZvKv‡eb bv, Zv‡ì‡K ¸bvn& †_‡K cweÎI Ki‡eb bv Ges Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q hš¿Yv`vqK kvw¯—| Zviv n‡”Q, e„× e¨wfPvix, wba©b Me©Kvix Ges Ggb GK e¨w³ hvi c‡Yï Ae¯’v Avj−vn& ZvÕAvjv Ggb K‡i‡Qb †h, wKb‡Z †M‡jI †m Kmg Lvq Ges wewµ Ki‡Z †M‡jI †m Kmg Lvq| eëmvi †¶‡Î Kmg †L‡j cY¨ `ª“Z wewµ Kiv hvq wVKB| wKš‘ Zv‡Z mwZ¨Kviv‡_© †Kvb dv‡q`v ev eiKZ †bB| nhiZ Avey K¡vZv`vn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�W�Z�/C [ r��B!"# �K ) � '��!"# �w�!M�Z �� %��C /W�Y %��H�0%C %&/6 ��) (gymwjg, nv`xm 1607)

A_©vr †Zvgiv †ePv-wewµ‡Z †ewk Kmg LvIqv †_‡K `~‡i _v‡Kv| KviY, Zv‡Z cY¨ evRviRvZ nq †ewk wVKB| Z‡e Zv‡Z †Kvb eiKZ _v‡K bv| 142. †Kvb †gvmjgvb‡K wb‡q VvÆv-gk&Kviv Kivt †Kvb †gvmjgvb‡K wb‡q VvÆv-gk&Kviv Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&|


Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt � �� :U�� _�C �? #��%0��l ��C fL"# ��;OC�� q�C U�� #��%6��2/C !G�� ]�_�� W%;�0�� #*��S

\q�_�6 �� \q�_ 6 �?�� /�%;�0�� #*��S /��2/C !G�� ]�_��W�2�_�H�6�� l��%k �!'�c �? �� ? �� b��$!"Dm� � #��%k��0�c ?# ��!t � � %W�� G��C ~# �=�(�� %��%_�H!"#L" �� X �� 3��d�) �e%��C �W

�G��%� "�LQ"# %W%T� (ÕûRyivZ : 11)

A_©vr †n Cgvb`viMY! †Zvgv‡ì ga¨Kvi †Kvb cyi“l †hb Ab¨ †Kvb cyi“l‡K wb‡q VvÆv bv K‡i| KviY, hv‡K wb‡q VvÆv Kiv n‡”Q nq ‡Zv ev †m (Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU) VvÆvKvixi PvB‡ZI DËg| †Zgwbfv‡e †Zvgv‡ì ga¨Kvi †Kvb gwnjv †hb Ab¨ †Kvb gwnjv‡K wb‡q VvÆv bv K‡i| KviY, hv‡K wb‡q VvÆv Kiv n‡”Q nq ‡Zv ev †m (Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU) VvÆvKvwiYxi PvB‡ZI DËg| ‡Zvgiv †KD G‡K A‡bï cÖwZ †`vlv‡ivc K‡iv bv Ges g›` bv‡g ‡W‡Kv bv| KviY, Cgv‡bi ci Kzdwi LyeB wbK…óZg f~lY| hviv G iKg AvPiY †_‡K ZvIev Ki‡e bv Zviv Aek¨B hvwjg| VvÆv ej‡ZB Zv GKwU nvivg KvR| PvB Zv K_vi gva¨‡gB ‡nvK A_ev Awfb‡qi gva¨‡g| PvB Zv Bw½‡Z †nvK A_ev cÖKv‡k¨| PvB Zv †Kvb e¨w³i MVb wb‡qB †nvK A_ev Zvi K_v wb‡q wKsev Zvi †Kvb êwkó¨ wb‡q| 143. wØgyLx bxwZ Aej¤b Kivt ‡h †Kvb gvby‡li mv‡_ wØgyLx bxwZ Aej¤^b Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| wKqvg‡Zi w`b Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU G RvZxq ‡jvK n‡e me© wbK…ó †jvK‡ì Ab¨Zg|


nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt � &�-�� \�?%s�T �K c!d�C �P fL"# � ��;�-��!"# #� 5# �=�0 � 1�� $!"# �U��C .�/0"# ��I �� %= ��c

&�-�� \�?%s�T �� (eyLvix, nv`xm 6058 gymwjg, nv`xm 2526)

A_©vr Zzwg wKqvg‡Zi w`b Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU wØgyLx bxwZ Aej¤^bKvix‡K me© wbK…ó †jvK‡ì Ab¨Zg †`L‡Z cv‡e| †h G‡ì Kv‡Q Av‡m GK †Pnvivq Avevi A‡bï Kv‡Q hvq Ab¨ †Pnvivq| nhiZ ÕAv¤§vi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%&�" �G��Z ��6 �� G��6��_ " 1�� $!"# �U��C %&�" �G��Z ` ��6O="# �K ) G��;�-�� (Avey `vD`, nv`xm 4873)

A_©vr †h e¨w³ ywbqv‡Z wØgyLx bxwZ Aej¤^b Ki‡e wKqvg‡Zi w`b Zvi Av¸‡bi `yÕwU wRnŸv n‡e| 144. ¯vgx- ¿xi gv‡S msNwUZ mnev‡mi e¨vcviwU

Ab¨ KvD‡K Rvbv‡bvt ¯vgx-¯¿xi gv‡S msNwUZ mnev‡mi e¨vcviwU Ab¨ KvD‡K Rvbv‡bv nvivg I Kexiv ¸bvn&| ivm~j � Bikv` K‡ibt

�C <4%-�� L��(�" & '�T�d � ��(!H�C �� 8��$% B��%c <w��# L��(�" �� ; -�� r�� J�'�(�) �� z ! /U��d�)%J!'�$�) � %U��$!"# : 5# �8��%�� C 5#�� P [ !��" �W%;/6 [ �� !'�(!H��" /�%;/6 [!H�G��'�(�8�� : �#��'�(!H�c �4�)

�G��%�Q�0�C %.�/0"# �� ;�� V�g�) ��C �a �K ) <1�6��I �K $�" G��/V"# ��M�� "� ��/6 ��) (Avj&evbx/AvÕ`veyh& whdvd : 144)


A_©vr nq‡Zvev †Kvb cyi“l Zvi ¯¿xi mv‡_ hv K‡i Zv gvby‡li Kv‡Q e‡j †eovq| nq‡Zvev †Kvb gwnjv Zvi ¯vgxi mv‡_ hv K‡i Zv gvby‡li Kv‡Q e‡j †eovq ?! mvnvev‡q wKivg Pzc _vK‡jb| †KD †Kvb wKQyB ej‡jb bv| ZLb Avwg (eY©bvKvix) ejjvgt nu¨v, Avj−vn&Õi Kmg! †n Avj−vn&Õi ivm~j! gwnjviv Ggb K‡i _v‡K Ges cyi“livI| wZwb ej‡jbt bv, †Zvgiv Ggb K‡iv bv| KviY, Gi „óvš— n‡”Q Ggb †h †Kvb GK kqZvb Ab¨ kqZv‡bi mv‡_ iv —vq mnevm Ki‡jv| Avi gvbyl Zv‡`i w`‡K ZvwK‡q _vK‡jv| 145. †Kvb gvivZ¥K mgm¨v Qvov †Kvb gwnjv Zvi ¯vgx

†_‡K ZvjvK PvIqvt †Kvb gvivZ¥K mgm¨v Qvov †Kvb gwnjv Zvi ¯^vgx †_‡K ZvjvK PvIqv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ mvDevb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

1/0��!"# �1�� 3#�� ;��'�� :U#��) ` .!d�� o �K ) �<��4�a ��;�-�� J�"�d�� w��# ��OC�� (Avey `vD`, nv`xm 2226 wZiwghx, nv`xm 1187 Be&by gvRvn&, nv`xm 2055)

A_©vr †h †Kvb gwnjv †Kvb gvivZ¥K mgm¨v Qvov wbR ¯^vgxi wbKU ZvjvK PvB‡jv Zvi Dci Rvbœv‡Zi myMwÜ nvivg n‡q hv‡e| nhiZ mvDevb � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

%��$ )��0� # /�%T ` %��( '��%�!"# (wZiwghx, nv`xm 1186)

A_©vr (†Kvb gvivZ¥K mgm¨v Qvov) ‡Kvb wKQyi wewbg‡q ZvjvK MªnYKvwiYx gwnjviv gybvwdK| Z‡e †Kvb gvivZ¥K mgm¨v †`Lv w`‡j ‡Kvb wKQyi wewbg‡q ¯^vgxi KvQ


†_‡K ZvjvK MªnY Kiv †h‡Z cv‡i| nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v nvexev web&‡Z mvn&j‡K Zvi ¯vgx mvweZ web& K¡vBm web& kv¤§vm †g‡i Zvi GKwU nvo †f‡½ †d‡j| †fvi †ejv ivm~j � †K G e¨vcv‡i Rvbv‡bv n‡j wZwb nhiZ mvweZ‡K †W‡K cvVv‡jb| AZtci ej‡jbt Zzwg Zvi (Zvi ¯¿x) KvQ †_‡K wKQy m¤ú` wb‡q Zv‡K †Q‡o `vI| nhiZ mvweZ ej‡jbt GgbwK P‡j †n Avj−vn&Õi ivm~j! wZwb ej‡jbt nu¨v, P‡j| ZLb nhiZ mvweZ ej‡jbt Avwg Zv‡K yÕwU †LRy‡ii evMvb w`‡qwQ| GL‡bv Zv ZviB `L‡j| ZLb bex � ej‡jbt evMvb yÕwU wb‡q Zv‡K †Q‡o `vI| AZtci nhiZ mvweZ ZvB Ki‡jb|


146. whnvi Z_v wbR ¿x‡K Avcb gv‡qi †Kvb A½-cÖZ¨‡½i mv‡_ Zzjbv Kivt

whnvi Z_v wbR ¿x‡K Avcb gv‡qi †Kvb A½-cÖZ¨‡½i mv‡_ Zzjbv Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� � �W ; c��;/�� /�%T �/� �W ; 3q�_�6 �� W�2�0 � �G��% T��Q%C ��C fL"#"# L? [ �W%;%c��;/�� !G [ L4 �K 3 :��H�o ��H�(�" D5# LG [ �� #*��%� �� 8��$!"# �� #*�2�0%� �G��"��$��" �W%;/6 [ �� W%;�6�=�"��

(gyRv`vjvn& : 2) A_©vr †Zvgv‡ì g‡a¨ hviv wbR ¿x‡ì mv‡_ whnvi Z_v Zv‡K Zvi gv‡qi †Kvb A½-cÖZ¨‡½i mv‡_ Zzjbv K‡i Zviv †hb †R‡b iv‡L †h, Zv‡ì ¯¿xiv Zv‡ì gv bq| Zv‡ì gv †Zv IivB hviv Zv‡ì‡K Rb¥ w`‡q‡Q| wbðqB Zviv G e¨vcv‡i wg_¨v I wbK…ó K_v e‡j| Avi Avj−vn& ZvÕAvjv wbðqB cvc †gvPbKvix AZ¨š— ¶gvkxj|


D³ Avqv‡Z whnvi‡K wg_¨v e‡j AvL¨vwqZ Kiv n‡q‡Q| Avi wg_¨v K_v ejv †Zv Kexiv ¸bvn&| myZivs whnvi KivI Kexiv ¸bvn&| 147. mš—vb cÖm‡ei c~‡e© ‡Kvb Mf©eZx evw›ì mv‡_ m½‡g

wjß nIqvt mš—vb cÖm‡ei c~‡e© †Kvb Mf©eZx evw›ì mv‡_ m½‡g wjß nIqv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn& I nvivg KvR| nhiZ AveyÏvi`vÕ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v R‰bK e¨w³ GKwU Mf©eZx evw›` Zvi Zuveyi mvg‡b wb‡q Avm‡j ivm~j � mvnvevMY‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jbt g‡b nq †jvKwU m½g Kivi Rb¨B I‡K wb‡q G‡m‡Q ?! Zuviv ej‡jbt nu¨v, ZvB †Zv g‡b nq| ZLb ivm~j � ej‡jbt Avgvi g‡b Pvq Zv‡K Ggb Awfm¤úvZ †`B hv Zvi mv‡_ Zvi Kei ch©š— †cŠQy‡e| wKfv‡e †m M‡f©i mš—vbwU‡K Iqvwik evbv‡e ; A_P †m Zvi Rb¨ nvjvj bq| wKfv‡e †m Zv‡K `vm evbv‡e ; A_P †m Zvi Rb¨ nvjvj bq|

(gymwjg, nv`xm 1441) nhiZ Avey mvÕC` Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

%��o �? �� r�i�c ]/��9 >� ��9 �d�a��%c �? ��9 �#� <1�i��9 �� c ]/��9 (Avey `vD`, nv`xm 2157)

A_©vr †Kvb Mf©eZx evw›ì mv‡_ m½g Kiv hv‡e bv hZ¶Y bv †m mš—vb cÖme K‡i Ges Mf©eZx bq Ggb †Kvb evw›ì mv‡_I m½g Kiv hv‡e bv hZ¶Y bv †m GKwU FZzmªve AwZµg K‡i| (Zv n‡j †m †h Mf©eZx bq Zv wbwðZ nIqv hv‡e|) nhiZ i“IqvBwdÕ web& mvweZ Avb&mvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt


ivm~j � Bikv` K‡ibt S�# U��!"# �� 5� � %� ��s%C � ��? h� ��C �? h� ��C �? �� n ��o �� %nD\q�� K $�_/C !G��

5� � %� ��s%C � ��?�# U��!"# �� ;�3 �B��_�C ]/��9 K�B/_"# �� w��# ]�'�� r�$/C !G�� S 1�i�� (Avey `vD`, nv`xm 2158)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †Kvb cyi“‡li Rb¨ nvjvj n‡e bv †Kvb Mf©eZx evw›ì mv‡_ m½g Kiv Ges Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †Kvb cyi“‡li Rb¨ nvjvj n‡e bv Mf©eZx bq Ggb ‡Kvb evw›ì mv‡_ m½g Kiv hZ¶Y bv †m GKwU FZzmªve AwZµg K‡i Zvi Mf©eZx bv nIqvi e¨vcv‡i wbwðZ nq| 148. †Kvb `ywbqvi ¯v‡_©i Rb¨ cÖkvm‡Ki wei“‡× we‡ ªvn

Kivt †Kvb ywbqvi ¯v‡_©i Rb¨ cÖkvm‡Ki wei“‡× we‡`ªvn Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

N5# %W%;%��'�2%C �? >1�Y�4�Y :W�� "�� :b#�f�� W%;�" �� W ;��Z�k%C �? �� 1�� $!"# �U��C : ��i�) ]�'�� >�%-�� B/_"# ��# %&�0 � %r�0��C ��C L�"� � \�� %n�� !G [ � %n��6%= " L?[ %&%( C��B%C �? �*�� [ �r�C�� >�%-��

5� � ��'��) � �+�(!"# �=�(�� 1�(!' _ � <4%-�� %r C��B%C >�%-�� %&�" ��C �W�" L? [ �� %&�" ]L)�� %=�C %C ��+�) ` #�f�Z �� #�f�Z ��; � �K �� =�$�" ��; � �p�(%C �W�" �� T�f�S�d�) � %&��/=

(eyLvix, nv`xm 7212 bvmvqx, nv`xm 4464) A_©vr wZb Rb gvby‡li mv‡_ Avj−vn& ZvÕAvjv wKqvg‡Zi w`b K_v ej‡eb bv, Zv‡ì‡K ¸bvn& †_‡K cweÎ Ki‡e bv eis Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q hš¿Yv`vqK kvw —t cw_g‡a¨ Aew¯’Z R‰bK e¨w³ hvi wbKU Zvi


cÖ‡qvRbvwZwi³ cvwb i‡q‡Q ; A_P †m c_Pvix‡K Zv cvb Ki‡Z evav w`‡”Q| R‰bK e¨w³ †h Zvi cÖkvmK‡K †g‡b wb‡q‡Q `ywbqvi Rb¨| Zvi D‡Ïk¨ nvwmj n‡j Zv‡K †m †g‡b †bq bZzev Zvi wei“‡× we‡`ªvn K‡i| R‰bK e¨w³ †h Avm‡ii bvgv‡hi ci cY¨ wewµ Kivi mgq Ggb Kmg Lvq †h, Zvi D³ c‡Yï g~j¨ G‡Zv ch©š— D‡V‡Q| ZLb †µZv Zv wek¦vm K‡i Zvi D³ cY¨ wK‡b wb‡q‡Q ; A_P Zvi D³ c‡Yï g~j¨ GZUzKz ch©š— D‡Vwb| 149. Rbm¤§y‡L eyhywM© †`wL‡q †fZ‡i †fZ‡i nvivg

KvR Kivt Rbm¤§y‡L eyhywM© †`wL‡q †fZ‡i †fZ‡i nvivg KvR Kiv Av‡iKwU Kexiv ¸bvn&| nhiZ mvDevb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt ��*i�� 1��; c 8��B - 8��M�� 0�_�� 1�� $!"# �U��C �G��%c!d�C �K �/�� *�#��!�� /��'��Dm

�G��Y �8�� #*��M�0�� {\��B�T L��- �� /k�� N5# ��;�'�(��) :�C 5# �8��%�� ! �W ;�'�- ��0�" �W%;!H A�8�� %W�'�(�6 �? %��6 �� W%;�0 � �G��2�6 �? !G�� `��0�" : �W�2 c�=!' - �� W�2%6#��S [ �W%;/6 [ ��

�� #��'�S #� [ :U#��!�� W%;/0 2�" �� G��f%S!d�c ��Z ��L'"# �� G��f%S!d�C�� T��2�;��6# 5# U � (Be&by gvRvn&, nv`xm 4321)

A_©vr Avwg Avgvi D¤§‡Zi Ggb wKQy m¤cÖ`vq‡K wPwb hviv wKqvg‡Zi w`b wZnvgv cvnv‡oi b¨vq ïå-cwi”Qbœ A‡bK¸‡jv ‡bwK wb‡q gnvb Avj−vn& ZvÕAvjvi mvg‡b Dcw ’Z n‡e| ZLb Avj−vn& ZvÕAvjv †m¸‡jv‡K a~wjKYvi b¨vq Dwo‡q w`‡eb| nhiZ mvDevb e‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j! Avcwb Avgv‡ì‡K Zv‡ì eY©bv w`b| Zv‡ì e¨vcviwU Avgv‡ì‡K my¯úófv‡e ejyb| Zv n‡j Avgiv bv †R‡b Zv‡ì Aš—f©y³ n‡ev bv| ivm~j


� e‡jbt Zviv †Zvgv‡ìB gymwjg fvB| †`L‡Z-ïb‡Z †Zvgv‡ìB g‡Zv| ZvivI Zvnv¾y` c‡o †hgwbfv‡e †Zvgiv c‡ov| Z‡e Zviv Ggb m¤cÖ`vq †h, hLb Zviv wbR©‡b hvq ZLb Zviv nvivg Kv‡R wjß nq| G‡ì e¨vcviwU G‡Zv fqvbK nIqvi KviY GB †h, Zviv g~jZt Avj−vn&fxi“ bv nIqvi ì“b evwn¨K eyhywM© †`wL‡q mvaviY gymjgvb‡K my‡KŠk‡j c_åó Kiv Zv‡ì Rb¨ A‡bK mnR| Kv‡ivi ¯¿x-mš—vb Zv‡ì nv‡Z wbivc` bq| Z‡e Gi gv‡b GB bq †h, †KD †fZ‡i †fZ‡i nvivg KvR Ki‡j Zv gvby‡li mvg‡b cÖKvk K‡i w`‡e hv‡Z gvbyl Zv‡K cÖKvk¨fv‡e eyhyM© g‡b bv K‡i| eis hLb Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi e¨vcviwU jywK‡q †i‡L‡Qb Zv n‡j †mI †hb Zvi e¨vcviwU jywK‡q iv‡L| Z‡e G ai‡bi Af¨vm cwiZ¨vM Kivi `ye©vi †Póv Aek¨B Ae¨vnZ ivL‡Z n‡e| KviY, G ai‡bi AvPiY gybvwdwKi ch©v‡q c‡o| 150. gvbyl‡K †`Lv‡bv A_ev Me© Kivi Rb¨ ‡Nvovi

cÖwZcvjbt gvbyl‡K †`Lv‡bv A_ev Me© Kivi Rb¨ ‡Nvovi cÖwZcvjb nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

1�Y�4�M " ��!"# : :�� %-�� ]�'�� :�� %-� " �� :�-�� %-� ":�-�� %&�" �P fL"# �/��d�) � : 5# �� B�� K ) ��;�� >�%-��) ...�(�c �� *��0�g�c ��;�� >�%-�� K ) 5# /��9 ��0�C �W�" �� <HhH

:�� "� ]�'�� K ;�) {\��C � �� #*��) ��;�� >�%-�� :�� %&�" �K ;�) ��T ��%;�� ? �� ; �� (eyLvix, nv`xm 7356 gymwjg, nv`xm 987)


A_©vr †Nvov wZb RvZxq gvby‡li Rb¨| Kv‡ivi Rb¨ Zv mvIqve Kvgv‡bvi gva¨g n‡e| Avevi Kv‡ivi Rb¨ Zv wbR m¤§vb i¶v Kivi gva¨g n‡e| Avevi Kv‡ivi Rb¨ Zv ¸bvn&Õi KviY n‡e| hvi Rb¨ Zv mvIqve Kvgv‡bvi gva¨g n‡e †m IB e¨w³ †h †NvovwU‡K Avj−vn&Õi iv¯—vq wRnv‡`i Rb¨ cÖwZcvjb Ki‡Q| ... wØZxq e¨w³ n‡”Q †m †h †NvovwU‡K m”QjZv I Av‡iK R‡bi wbKU nvZ cvZv †_‡K i¶v cvIqvi Rb¨ cÖwZcvjb Ki‡Q| Avi †m G e¨vcv‡i Avj−vn& ZvÕAvjvi AwaKvi mg~n fy‡j hvqwb| Zv n‡j Zv Zvi Rb¨ m¤§vb i¶vi gva¨g n‡e| Av‡iKRb †NvovwU‡K †jvK †`Lv‡bv Ges Me© Kivi Rb¨ cÖwZcvjb Ki‡Q| Zv n‡j Zv Zvi Rb¨ ¸bvn&Õi KviY n‡e| 151. mvaviY †kŠPvMv‡i wbgœemb Qvov Kv‡ivi cÖ‡ek Kiv

A_ev wbR ¿x‡K cÖ‡ek Ki‡Z †`qvt mvaviY †kŠPvMv‡i wbgœemb Qvov Kv‡ivi cÖ‡ek Kiv A_ev wbR ¿x‡K cÖ‡ek Ki‡Z †`qvI nvivg| KviY, G RvZxq †kŠPvMv‡i c`©v i¶v Kiv Am¤¢eB e‡U| ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� %� ��s%C �G��Z �� U�/��!"# %&��'�� '�9 !� S�=%C �4�) S�# U��!"# �� 5� � %� ��s%C �G��Z U��!"# �� 5� � %� ��s%C �G��Z �� k!t � � L? [ �U�/��!"# � S�=�C �4�) S�# U��!"# �� 5� �

�'�� '��C �4�) S�# %��!"# ��;��'�� %�#�=%C w�= 3�� ] (wZiwghx, nv`xm 2801 Avj&evbx/AvÕ`veyh& whdvd : 139) A_©vr †h e¨w³ Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †m †hb Zvi ¿x‡K mvaviY †kŠPvMv‡i cÖ‡ek Ki‡Z bv †`q| †h e¨w³ Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †m †hb wbgœemb Qvov mvaviY †kŠPvMv‡i cÖ‡ek bv K‡i|


†h e¨w³ Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †m †hb Ggb Lvevi †Uwe‡j bv e‡m †hLv‡b g` ev gv`K`ªe¨ cwi‡ekb Kiv nq| ivm~j � Av‡iv e‡jbt

�K �/�� \��_ 6 ]�'�� :U#��9 %U�/��!"# (¯^vÕnxûj-RvÕwgÕ, nv`xm 3192)

A_©vr mvaviY †kŠPvMvi Avgvi D¤§‡Zi gwnjv‡`i Rb¨ nvivg| 152. †h gRwj‡m nviv‡gi Av`vb-cÖ`vb nq Ggb gRwj‡m

Ae ’vb Kivt †h gRwj‡m nviv‡gi Av`vb-cÖ`vb nq Ggb gRwj‡m Ae ’vb Kiv nvivg| ivm~j � Bikv` K‡ibt

S�=%C �4�) S�# U��!"# �� 5� � %� ��s%C �G��Z �� %� ��s%C �G��Z �� U�/��!"# %&��'�� '�9 !� � S�=�C �4�) S�# U��!"# �� 5� � U��!"# �� 5� � %� ��s%C �G��Z �� k!t � � L? [ �U�/��!"#

%��!"# ��;��'�� %�#�=%C w�= 3�� ]�'�� '��C �4�) S�# (wZiwghx, nv`xm 2801 Avj&evbx/AvÕ`veyh& whdvd : 139) A_©vr †h e¨w³ Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †m †hb Zvi ¿x‡K mvaviY †kŠPvMv‡i cÖ‡ek Ki‡Z bv †`q| †h e¨w³ Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †m †hb wbgœemb Qvov mvaviY †kŠPvMv‡i cÖ‡ek bv K‡i| †h e¨w³ Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †m †hb Ggb Lvevi †Uwe‡j bv e‡m †hLv‡b g` ev gv`K`ªe¨ cwi‡ekb Kiv nq| 153. wePvi‡Ki gva¨‡g Kv‡ivi wbKU Ggb wKQy `vwe Kiv

hv Avcbvi bqt wePvi‡Ki gva¨‡g Kv‡ivi wbKU Ggb wKQy `vwe Kiv hv Avcbvi bq


nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avey hi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��/0"# �� %n�=�(!$�� !�/��B��!"�� /0 � ��'�) %&�" ��" �� ]��/7# �� (gymwjg, nv`xm 61)

A_©vr †h e¨w³ Kv‡ivi wbKU Ggb wKQy `vwe Ki‡jv hv Zvi bq Zv n‡j †m Avgvi D¤§Z bq Ges †m †hb wbR wVKvbv Rvnvbœv‡g evwb‡q †bq| 154. D”P ¯^‡i KziÕAvb wZjvIqvZ K‡i A_ev ‡h †Kvb

K_v e‡j gmwR‡ì †Kvb gymwj−‡K Kó †`qvt D”P ¯^‡i KziÕAvb wZjvIqvZ K‡i A_ev ‡h †Kvb K_v e‡j gmwR‡ì †Kvb gymwj−‡K Kó †`qv nvivg KvR| nhiZ Avey mvÕC & Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � GK`v gmwR‡` BÕwZKvd Ki‡j mvnvev‡ì D”P wKivZ ïb‡Z cvb| ZLb wZwb c`©v DwV‡q e‡jbt

]�'�� W�2%i�(�� r�)��C �?�� *i�(�� W�2%i�(�� /��C �s%C �4�) �%&/�� 0%� �W�2L'�Z LG [ �?�� 8�� wD\#� $!"# �K ) ��(�� : w�4/+"# �K )

(Avey `vD`, nv`xm 1332) A_©vr †R‡b iv‡Lv, †Zvgv‡ì cÖ‡Z¨‡KB Zvi cÖfyi mv‡_ GKv‡š— Avjvc K‡i| myZivs ‡Zvgv‡ì †KD †hb G mgq Ab¨‡K Kó bv †`q Ges bvgv‡hi †fZ‡i ev evB‡i D”P ¯‡i wKivZ bv c‡o| D”P ¯‡i wKivZ covi PvB‡Z wbPz ¯^‡i wKivZ covq mvIqve †ewk| nhiZ ÕDK¡evn& web& ÕAvwgi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

1��=/+"� � � _%�!"��Z Gl��$!"� � O _%�!"# �� 1��=/+"� � T��!"��Z Gl��$!"� � % T��!"# (Avey `vD`, nv`xm 1333)


A_©vr D”P ¯^‡i KziÕAvb cov cÖKvk¨ mv`vKvi b¨vq| Avi wbPz ¯^‡i KziÕAvb cov jy°vwqZ mv`vKvi b¨vq| Z‡e D”P ¯^‡i KziÕAvb covq Kv‡ivi †Kvb ¶wZ bv n‡q hw` jvf nq Zv n‡j Zv‡Z †Kvb Amywe‡a †bB| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � GK`v ivwÎ †ejvq Ni †_‡K †ei n‡q †`L‡jb nhiZ Avey eKi � wbPz ¯^‡i bvgvh co‡Qb Avi nhiZ ÕDgi � D”P ¯‡i| hLb Zuviv Dfq ivm~j � Gi wbKU GKwÎZ n‡jb ZLb wZwb ej‡jbt †n Avey eKi! Avwg GK`v †Zvgv‡K wbPz ¯‡i bvgvh co‡Z †`Ljvg| ZLb nhiZ Avey eKi � ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j! Avwg huvi mv‡_ GKv‡š— Avjvc KiwQjvg wZwb †Zv Avgvi AvIqvh ï‡b‡Qb| AZtci ivm~j � nhiZ ÕDgi � †K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jbt †n ÕDgi! Avwg GK`v †Zvgv‡K D”P ¯‡i bvgvh co‡Z †`Ljvg| ZLb nhiZ ÕDgi � ej‡jbt †n Avj−vn&Õi ivm~j! Avwg kqZvb‡K Zvovw”Qjvg Avi Nygš— e¨w³‡K RvMvw”Qjvg| ivm~j � Av‡iv †`L‡jb nhiZ wejvj � GK m~iv †_‡K wKQy AvqvZ Avevi Ab¨ m~iv †_‡K Av‡iv wKQy AvqvZ wZjvIqvZ Ki‡Qb| ZLb wZwb nhiZ wejvj � †K GK`v G e¨vcv‡i Rvbv‡j wZwb e‡jbt K_v¸‡jv LyeB my›`i! Avj−vn& ZvÕAvjv me¸‡jv GKwÎZ K‡i wb‡eb| ZLb ivm~j � mevB‡K ej‡jbt †Zvgiv mevB wVK K‡i‡Qv|

(Avey `vD`, nv`xm 1330) nhiZ ÕAvwqkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v R‰bK mvnvex ivwÎ †ejvi bvgv‡h D”P ¯^‡i wKivZ c‡o‡Qb| †fvi n‡j ivm~j � Zuvi m¤ú‡K© ej‡jbt Avj−vn& ZvÕAvjv AgyK‡K `qv Ki“b! †m MZivZ Avgv‡K A‡bK¸‡jv AvqvZ ¯§iY Kwi‡q w`‡q‡Q hv Avgvi cov


†_‡K ev` c‡o wM‡qwQ‡jv| (Avey `vD`, nv`xm 1331)

155. ¯^vgx Qvov Ab¨ †Kvb AvZ¥xqv-evÜexi Rb¨ †Kvb gwnjvi wZb w`‡bi †ewk †kvK cvjb Kivt

¯vgx Qvov Ab¨ †Kvb AvZ¥xqv-evÜexi Rb¨ †Kvb gwnjvi wZb w`‡bi †ewk †kvK cvjb Kiv nvivg| nhiZ hvqbve web&‡Z Avex mvjvgvn& (ivwhqvj−vû Avb&nv) ‡_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt hLb kvg †`k †_‡K Avey myd&Bqvb � Gi g„Zz¨ msev` Avm‡jv ZLb Gi Z…Zxq w`‡b (Zuvi †g‡q) nhiZ D‡¤§ Õnvexevn& (ivwhqvj−vû Avb&nv) Zuvi `yÕ nvZ I Dfq MÊ‡`‡k njy` i‡½i †Lvkey jvwM‡q ej‡jbt Avgvi G njy` i‡½i †Lvkey jvMv‡bvi †Kvb cÖ‡qvRb wQ‡jv bv hw` Avwg ivm~j � †_‡K G nv`xm bv ïbZvg| ivm~j � e‡jbt

]�'�� L? [ ��4�Y ��) J�� ]�'�� /= �%c !G�� S�# U��!"# �� 5� � %� ��s%c w��? h� ��C �?�� %;�I�� 1�(�� &��'�� O= �%c ��;/6 ��) �� #*�V

(eyLvix, nv`xm 1280, 1281, 5334, 5345 gymwjg, nv`xm 148)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †Kvb gwnjvi Rb¨ nvjvj n‡e bv ¯vgx Qvov Ab¨ †Kvb g„‡Zi Rb¨ wZb w`‡bi †ewk †kvK cvjb Kiv| Z‡e ¯vgxi Rb¨ Pvi gvm `k w`b †kvK cvjb Kiv hv‡e| 156. †Kvb nvivg e ‘i µq-wewµ I Gi wewµjä cqmv

LvIqvt †Kvb nvivg e ‘i µq-wewµ I Gi wewµjä cqmv LvIqv nvivg| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� W!Y ~# ]�'�� #��%6��(�c �? �� v��!$/�"# �� B!"# ]�'�� #��%6��(�c �� #��$/c# �� G#��=%(!"# ��


# LG [ D5# b��$ (!"# %=�C =�I D5� (gvÕwq`vn& : 2)

A_©vr †Zvgiv G‡K Aci‡K †bK KvR I Avj−vn&fxi“Zv cÖwZôvq mvnvh¨ K‡iv| Z‡e ¸bvn&Õi KvR I kÎ“Zv weKv‡k Kv‡ivi mvnvh¨ K‡iv bv Ges Avj−vn& ZvÕAvjv‡K fq K‡iv| wbðqB wZwb KwVb kvw¯—`vZv| G K_v wbwðZ †h, Kv‡ivi KvQ †_‡K †Kvb nvivg e¯‘ µq Kiv gv‡b nviv‡gi cÖPvi-cÖmv‡i Zvi mn‡hvwMZv Kiv Ges Kv‡ivi wbKU †Kvb nvivg e¯‘ wewµ Kiv gv‡b Zv‡K D³ nvivg Kv‡R DrmvwnZ Kiv| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg GK`v ivm~j � †K evBZzj−vn&Õi i“K&‡b Bqvgvbxi cv‡k¦© emv Ae ’vq †`‡LwQjvg| wZwb ZLb AvKv‡ki w`‡K ZvwK‡q †nu‡m ej‡jbt ��X�;�6��!Y�� #��'�Z�� T��%��B�) �U��%�OV"# %W ;��'�� U/�9 D5# LG [ � �<Y�4�Y �7��%;��!"# N5# ��(�"

!Z�� U�� ]�'�� U/�9 #� [ D5# LG [�� %&�0��Y �W ;��'�� U/�9 \�K�I �� (Avey `vD`, nv`xm 3488)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv Bûw`‡ì‡K jvÕbZ Ki“K| ivm~j � G K_vwU wZbevi e‡j‡Qb| KviY, Avj−vn& ZvÕAvjv Zv‡ì Dci Pwe© nvivg K‡i w`‡q‡Qb ; A_P Zviv Zv wewµ K‡i †m cqmv f¶Y K‡i| e¯‘Zt Avj−vn& ZvÕAvjv †Kvb RvwZi Dci †Kvb wKQy LvIqv nvivg Ki‡j Zvi wewµjä cqmvI nvivg K‡i †`b| 157. e‡ov e‡ov ùvZ wewkó _vev †g‡i wQu‡o LvIqv wnsmª

cï I e‡ov e‡ov bL wewkó _vev †g‡i wQu‡o LvIqv wnsmª cvwLi †Mv — LvIqvt

e‡ov e‡ov uvZ wewkó _vev †g‡i wQu‡o LvIqv wnsmª cï I e‡ov e‡ov bL


wewkó _vev †g‡i wQu‡o LvIqv wnsmª cvwLi †Mv — LvIqv nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

:U#��9 %&�'!Z�d�) ��B�_"# �� b��6 �P h��Z (gymwjg, nv`xm 1933)

A_©vr cÖ‡Z¨K e‡ov e‡ov `uvZ wewkó _vev †g‡i wQu‡o LvIqv wnsmª cïi ‡Mv — LvIqv nvivg| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5# �8��%�� ]�;�6 � ��B�_"# �� b��6 �P ��Z �� e�'�� P ��Z �� L�"#

(gymwjg, nv`xm 1934) A_©vr ivm~j � cÖ‡Z¨K e‡ov e‡ov `uvZ wewkó _vev †g‡i wQu‡o LvIqv wnsmª cï I cÖ‡Z¨K e‡ov e‡ov bL wewkó _vev †g‡i wQu‡o LvIqv wnsmª cvwLi †Mv¯— †L‡Z wb‡la K‡i‡Qb| 158. M„ncvwjZ Mvavi †Mv — LvIqvt M„ncvwjZ Mvavi †Mv¯— LvIqv nvivg| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5# �8��%�� ) �/��" � v�7��0�) � ��;�0 � ��0��B��) � 1�C��$!"# �� S #*%�%9 ��0�B�A�� B��S 5# 8��%�� P 7��0%�� : �� :��- � ��;/6 ��) � ��;�0�� W�2 6��;�0�C %&�"��%�� D5# LG [ �?��

��/V"# �� ;�� ) �� %��H��" ��;/6 [ �� ;�� ) �� %��%=�$!"# J�t H!Z�d�) � G� (gymwjg, nv`xm 1940)

A_©vr hLb ivm~j � LvBevi weRq Ki‡jb ZLb Avgiv RbemwZi evB‡i wKQy Mvav †c‡q hvB| Avgiv Zv hevB K‡i wKQy cvwK‡q †djjvg|


ZLb ivm~j � Gi c¶ †_‡K R‰bK †NvlYvKvix †NvlYv K‡ibt †Zvgiv †R‡b iv‡Lv, Avj−vn& ZvÕAvjv Ges Z`xq ivm~j � †Zvgv‡`i‡K Mvavi †Mv — †L‡Z wb‡la Ki‡Qb| KviY, Zv bvcvK Ges kqZv‡bi KvR| ZLb me¸‡jv cvwZj ‡Mv —mn Dey K‡i †djv nq ; A_P ZL‡bv cvwZj¸‡jv †Mv —mn D_‡j DVwQ‡jv| D³ nv`x‡m mvnvev‡q wKivg � †h K‡Zv `ª“Z Avj−vn& ZvÕAvjv I Z`xq ivm~j � Gi evYx mg~n Avg‡j ev¯—evwqZ Ki‡Zb Zv Lye mn‡RB cÖZxqgvb nq ; A_P Zuviv wQ‡jb ZLb LyeB ¶zavZ©| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5# �8��%�� ]�;�6 � �!Z�� #��%-��9# %.�/0"# �G��Z �� B��S �U��C �K '�T�d!"# �� !"# ��;��" [

(gymwjg, nv`xm 561) A_©vr ivm~j � LvBev‡ii w`b M„ncvwjZ Mvav †L‡Z wb‡la K‡i‡Qb ; A_P Zv ZLb meviB LvIqvi cÖ‡qvRb wQ‡jv| 159. gyZ&ÕAv weevn& Z_v †Kvb wKQyi wewbg‡q wbw`©ó

mg‡qi Rb¨ weevn& Kivt gyZ&ÕAv weevn& Z_v †Kvb wKQyi wewbg‡q wbw`©ó mg‡qi Rb¨ weevn& Kiv nvivg| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �W%;%6�X��C�� J�2�'�� W ; -#�� ]�'�� L? [ � �G��Q )��9 �W ; -��%�H " �W%T ��C fL"# �� %��o �W%;/6 ��) �G��%7��(!"# %W%T �� 3��d�) �� "� D\l�� ]�g��# ��) � �� '�

(gvÕAvwiR : 29-31) A_©vr Avi hviv wbR †hŠbv½ wndvhZKvix| Z‡e hviv wbR ¯¿x I


AwaKvify³ `vmx‡ì m‡½ †hŠbKg© m¤úv`b K‡i Zviv Aek¨B wbw›`Z bq| G Qvov Ab¨vb¨ cš’vq †hŠbwµqv m¤úv`bKvixiv Aek¨B mxgvjsNbKvix| D³ Avqv‡Zi gg©vbyhvqx †h gwnjvi mv‡_ gyZ&ÕAv Kiv n‡”Q †m cÖ_gZt mswk−ó e¨w³i wbqwgZ ¿x bq| KviY, G RvZxq gwnjv wewam¤§Zfv‡e Zvi c¶ †_‡K †Kvb wgivm cvq bv, Pzw³ †k‡l Zv‡K ZvjvKI w`‡Z nq bv Ges Zv‡K BÏZI cvjb Ki‡Z nq bv| GgbwK †m Zvi AwaKvify³ `vmxI bq| myZivs Zvi mv‡_ ‡hŠbwµqv m¤úv`b Kiv mxgvjsNbB e‡U| nhiZ mve&ivn& Avj-Rynvbx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%.�/0"# ��;OC�� C !LG [ �� \��_�0"# �� ?# �K ) �W�2�" %J�6 �� %J�0�Z �=�� K�6 [ D5# �?�� %&�'�� B�� %�!'�) �\�K�I /�%;�0 � %n�=�0 � �G��Z ��) � 1�� $!"# U��C ]�" [ �� "� �U/�9 �=��

�<t��I /�%T��%�%��cl �/� � #��f%S!d�c (gymwjg, nv`xm 1406)

A_©vr †n gvbe mKj! Avwg †Zvgv‡ì‡K BwZc~‡e© gwnjv‡ì mv‡_ gyZ&ÕAv Ki‡Z AbygwZ w`‡qwQjvg ; A_P Avj−vn& ZvÕAvjv GLb Zv wKqvgZ ch©š— nvivg K‡i w`‡q‡Qb| AZGe ‡Zvgv‡ì Kv‡ivi wbKU G RvZxq †Kvb gwnjv †_‡K _vK‡j †m †hb Zv‡K wbR MwZ‡Z †Q‡o †`q| Avi †Zvgiv hv Zv‡ì‡K ‡gvni wn‡m‡e w`‡q‡Qv Zv †_‡K GZUzKzI †diZ wb‡e bv| D³ weevn& Bmjv‡gi ïi“ hy‡M Kvwdi‡ì m‡½ hy×Kvjxb mg‡q mvnvev‡q wKivg hLb wbR ¿x‡ì †_‡K eû ~‡i Ae¯’vb Ki‡Zb ZLb Zuv‡ìB wbZvš— cÖ‡qvR‡b Pvjy Kiv nq| hv g°v weR‡qi mgq m¤ú~Y©iƒ‡c wbwl× K‡i †`qv nq Ges hv wKqvgZ ch©š— G `xN© Kv‡ji †h †Kvb mgq


Zvi h‡ZvB cÖ‡qvRb †nvK bv †Kb Zv Avi Pvjy Kiv hv‡e bv| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& gvm&ÕD`& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

��%k�g�6 �/0�Z 5# 8��%�� r�� \��_ 6 ��0�" ��"��0!'�$�) � :�K +��_�6 �?�� 6��;�0�) z��!"# �� 2�0�6 !G�� 0�" ��/S�� /W�Y � �� "� ��-�� ]�" [ b��LM"� � �w��

(gymwjg, nv`xm 1404) A_©vr GK`v Avgiv ivm~j � Gi m‡½ Kvwdi‡ì wei“‡× hy× Ki‡Z †ei“Zvg| ZLb Avgv‡ì m‡½ Avgv‡ì ¯¿xMY wQ‡jv bv| ZvB Avgiv ivm~j � †K ejjvgt Avgiv wK Lvwm n‡q hv‡ev bv ? ZLb ivm~j � Avgv‡ì‡K Zv Ki‡Z wb‡la K‡ib| eis wZwb ïaygvÎ GKwU Kvc‡oi wewbg‡q n‡jI wbw ©ó mg‡qi Rb¨ weevn& Z_v gyZ&ÕAv Kiv Avgv‡ì Rb¨ nvjvj K‡i w`‡jb| LvBev‡ii hy× ch©š— mvaviYfv‡e G wbqg Pvjy wQ‡jv| AZtci Zv D³ hy‡×B me© cÖ_g wbwl× K‡i †`qv nq| nhiZ ÕAvjx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

�;�6 5# �8��%�� ]�� B��S �U��C \��_�0"# 1�(��%� �� ~# %�%�!"# U��%��" �!Z�� 1/� _�6 (gymwjg, nv`xm 1407)

A_©vr ivm~j � LvBev‡ii hy‡× M„ncvwjZ Mvavi †Mv¯— LvIqv Ges gwnjv‡ì mv‡_ gyZ&ÕAv Kiv wb‡la K‡i w`‡q‡Qb| g°v weR‡qi mgq Zv Avevi wKQy w`‡bi Rb¨ Pvjy Kiv nq| AZtci Zv Avevi m¤ú~Y©iƒ‡c wbwl× K‡i †`qv nq| nhiZ mve&ivn& Avj-Rynvbx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5# �8��%�� 6�� !"# �U�� 1�(��%�!"� � �1L2�� 0!'�S�7 �� 9 ��H ��%��6 �W�" /W�Y � ��;�0 � ]/��9��;�0�� 6��;�6

(gymwjg, nv`xm 1406)


A_©vr ivm~j � g°v weR‡qi mgq g°vq cÖ‡ek K‡i Avgv‡ì‡K gyZ&ÕAv Ki‡Z Av‡`k K‡ib| AZtci g°v †_‡K †ei n‡Z bv n‡ZB Zv Avevi wb‡la K‡i †`b| nhiZ mve&ivn& Avj-Rynvbx � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt Avgiv g°v weR‡qi mgq ivm~j � Gi m‡½ g°vq c‡b‡iv w`b Ae¯’vb K‡iwQjvg| AZtci ivm~j � Avgv‡ì‡K gyZ&ÕAv Ki‡Z AbygwZ w`‡jb| AbygwZ †c‡qB Avwg I Avgvi GK PvPv‡Zv fvB gyZ&ÕAv Ki‡Z iIqvbv Kijvg| Avwg wQjvg Zvi PvB‡Z GKUz †ewk †Rvqvb, dimv I my›ì Mo‡bi| Avi †m wQ‡jv GKUz Kv‡jv e‡Y©i| Avgv‡ì Df‡qi mv‡_ wQ‡jv `yÕwU Pvì| Z‡e Avgvi PvìwU wQ‡jv cyivZb| Avi Zvi PvìwU wQ‡jv LyeB my›ì Ges bZzb| Avgiv g°vi DuPz-wbPy Nyi‡Z Nyi‡Z eb~ ÕAvwgi es‡ki GK my›ìx gwnjv ‡c‡q †Mjvg| Avgiv Zv‡K ejjvgt Avgv‡ì †KD wK †Zvgvi mv‡_ gyZ&ÕAv Ki‡Z cvi‡e ? †m ej‡jvt †Zvgiv Avgv‡K Gi wewbg‡q wK w`‡e ? ZLb Avgiv Df‡q Zv‡K wbR wbR Pvì †`Lvjvg| Avgvi mv_xi Pvì †`‡L †m AvK…ó nq| Z‡e Zv‡K †`‡L bq| Avevi Avgv‡K †`‡L †m AvK…ó nq| Z‡e Avgvi Pvì †`‡L bq| Avgvi mv_x ej‡jvt Gi PvìwU cyivZb| Avi Avgvi PvìwU bZzb| ZLb †m ej‡jvt Gi Pv`‡i †Kvb mgm¨v †bB| K_vwU †m `yÕ evi A_ev wZb evi ej‡jv| AZtci Avwg Zvi mv‡_ wZb w`b gyZ&ÕAv Kwi| BwZg‡a¨ ivm~j � ej‡jbt hvi Kv‡Q gyZ&ÕAvi gwnjv i‡q‡Q †m †hb Zv‡K †Q‡o †`q|

(gymwjg, nv`xm 1406) mKj mvnvev‡q wKivg gyZ&ÕAv nvivg nIqvi e¨vcv‡i GKgZ wQ‡jb| Z‡e nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K Zv nvjvj


nIqvi gZI cvIqv hvq| wKš‘ wZwb g„Zzï c~‡e© D³ gZ cwinvi K‡i‡Qb| AZGe Zv mvnvev‡ì me© m¤§wZµ‡g nvivgB cÖgvwYZ n‡jv| wb‡gœ mvnvevM‡Yi K‡qKwU Dw³ Dwj−wLZ n‡jvt nhiZ ÕAvjx � e‡jbt ighv‡bi †ivhv Ab¨vb¨ eva¨Zvg~jK †ivhv‡K iwnZ K‡i w`‡q‡Q †hgwbfv‡e ZvjvK, BÏZ I wgivm gyZ&ÕAv weevn&‡K iwnZ K‡i w`‡q‡Q|

(gy¯^vbœvwd Avwãi ivh&hvK¡ 7/505) nhiZ ÕAvãyj−vn& web& gvm&ÕE`& � e‡jbt ZvjvK, BÏZ I wgivm gyZ&ÕAv weevn&‡K iwnZ K‡i w`‡q‡Q|

(gy¯^vbœvwd Avwãi ivh&hvK¡ 7/505) nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †K D³ gyZ&ÕAv m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j wZwb e‡jbt Zv e¨wfPvi|

(gy¯^vbœvwd Avwãi ivh&hvK¡ 7/505) nhiZ ÕAvãyj−vn& web& hyevBi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †K G e¨vcv‡i wRÁvmv Kiv n‡j wZwbI e‡jbt Zv e¨wfPvi|

(gy¯^vbœvwd Be&wb Avex kvBevn& 3/546) nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) e‡jbt gyZ&ÕAv weevn& nvivg| Gi cÖgvY m~iv gvÕAvwi‡Ri DbwÎk ‡_‡K GKwÎk b¤î AvqvZ|

(evqnvK¡x 7/206) nhiZ RvÕdi web& gynv¤§v` (ivwngvûj−vn &) †K G e¨vcv‡i wRÁvmv Kiv n‡j wZwb e‡jbt Zv ûeû e¨wfPvi| G‡Z †Kvb m‡›`n †bB|

(evqnvK¡x 7/207) Bgvg bvIqvIqx (ivwngvûj−vn &) e‡jbt ÕAvj−vgvn& gvwhix (ivwngvûj−vn&) e‡jbt gyZ&ÕAv weevn& Bmjv‡gi ïi“ hy‡M Rvwqh wQ‡jv| hv cieZ©x hy‡M weï× nv`xm Øviv iwnZ Kiv nq Ges Gi nviv‡gi Dci mKj MªnY‡hvM¨ Avwjg GKgZ|


ÕAvj−vgvn& K¡vhx ÕBqvh (ivwngvûj−vn&) e‡jbt ïay ivwdhx Qvov mKj Avwjg Zv nvivg nIqvi e¨vcv‡i GKgZ Ges mevB G e¨vcv‡iI GKgZ †h, GL‡bv †Kvb e¨w³ Zv m¤úv`b Ki‡j mv‡_ mv‡_B Zv evwZj n‡q hv‡e| PvB †m D³ gwnjvi mv‡_ m½g Ki“K ev bvB Ki“K|

(gymwjg/Bgvg bvIqvIqxi e¨vL¨v 9-10/189) wkqv m¤cÖ`vq GL‡bv D³ gyZ&ÕAv weevn&‡K nvjvj g‡b K‡i| hv KziÕAvb-mybœvn&Õi m¤ú~Y© we‡ivax| ‡Kvb †Kvb eY©bv g‡Z nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) I Zuvi wKQy f³iv D³ weevn& Rvwqh ej‡j ev Ki‡j Zv Rvwqh n‡q hv‡e bv| KviY, KziÕAvb-mybœvn&Õi mvg‡b †Kvb mvnvevi K_v MªnY‡hvM¨ bq| Dciš‘ Ab¨vb¨ mKj mvnvev Zv nvivg nIqvi e¨vcv‡i GKgZ Ges wZwbI cwi‡k‡l D³ gZ †_‡K wd‡i G‡m‡Qb e‡j eY©bv cvIqv hvq| g~jZt Av‡Rv hviv D³ AMªnY‡hvM¨ gZ‡K AvuK‡o a‡i Av‡Q Zviv wbðqB wbR KzcÖe„wËi A`g¨ c~Rvix| bZzev nvivg nIqvi e¨vcviwU mywbwðZ nIqvi ciI GKwU wew”Qbœ gZ‡K AvuK‡o aivi Avi Ab¨ †Kvb gv‡b nq bv| 160. wkMvi weevn&t wkMvi weevn& Z_v GKRb AciRb‡K Ggb ejv †h, Avwg †Zvgvi wbKU Avgvi ‡evb ev ‡g‡qwU‡K weevn& w`w”Q G k‡Z© †h, Zzwg Avgvi wbKU †Zvgvi ‡evb ev ‡g‡qwU‡K weevn& w`‡e| Z‡e Zv‡Z †Kvb ai‡bi †gvn‡ii Av`vb-cÖ`vb n‡e bv A_ev n‡ZI cv‡i Ggb KvR nvivg| nhiZ Avey ûivBivn&, Rvwei web& Avãyj−vn& I nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi � †_‡K ewY©Z Zuviv e‡jbt

5# �8��%�� ]�;�6� ��g�V"# �� (gymwjg, nv`xm 1415, 1416, 1417)


A_©vr ivm~j � wkMvi weevn& Ki‡Z wb‡la K‡ib| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

U�4�� ~# �K ) ��g I �? (gymwjg, nv`xm 1415)

A_©vr Bmjvg a‡g© wkMvi weevn& ej‡Z wKQyB †bB| 161. †Kvb gwnjv‡K weevn& Kivi ci †m ¯¿x _vKve ’vq

Zvi Avcb Lvjv A_ev dzdx‡K weevn& Kivt †Kvb gwnjv‡K weevn& Kivi ci †m ¿x _vKve¯’vq Zvi Avcb Lvjv A_ev dzdx‡K weevn& Kiv nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��; ��"��S �� w��!"# �� ? �� ; �/�� w��!"# �� %r��%C �? (gymwjg, nv`xm 1408)

A_©vr †Kvb gwnjv I Zvi (Avcb) dzdx‡K Ges †Kvb gwnjv I Zvi (Avcb) Lvjv‡K Kv‡ivi weevn& eÜ‡b GKwÎZ Kiv hv‡e bv| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

1�"��!"# ]�'�� J�SNm# �1�0��# �? �� ¡Dm# J�0 � ]�'�� 1/��(!"# %��2�0%c �? (gymwjg, nv`xm 1408)

A_©vr dzdx‡K Zvi fvwZwRi Dci Ges †evbwS‡K Zvi Lvjvi Dci weevn& Kiv hv‡e bv| 162. ivgvhvb ev Kziev‡bi C‡`i w`‡b †ivhv ivLvt ivgvhvb ev Kziev‡bi C‡`i w`‡b †ivhv ivLv nvivg|


nhiZ Avey ÕDevB`& (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avwg nhiZ ÕDgi � Gi mv‡_ C‡ì bvgvh covi Rb¨ Dcw¯’Z njvg| wZwb bvgvh †k‡l LyZevq ùvwo‡q ej‡jbt

5# �8��%�� ]�;�6 G��C ��C�f�T LG [�� ; �� A �� : � �W�2 �� A �� W�Z !� ) %U��C%�S�#�� : �W�2 2%_%6 �� &�� ) �G��'�Z!d�c :U��C

(gymwjg, nv`xm 1137) A_©vr G `yÕ w`b ivm~j � †ivhv _vK‡Z wb‡la K‡i‡Qb| GK w`b n‡”Q ‡h w`b †Zvgiv ivgvhv‡bi †ivhv †kl Ki‡e| Av‡iK w`b n‡”Q †h w`b †Zvgiv Kyievbxi †Mv¯— Lv‡e| nhiZ Avey ûivBivn&, Avey mvÕC`& I nhiZ ÕAvwqkv � †_‡K ewY©Z Zuviv e‡jbt

5# �8��%�� ]�;�6� ��C U�� A �� : H!"# U��C �� ]��EDm# U��C !� (gymwjg, nv`xm 827, 1138, 1140)

A_©vr ivm~j � `yÕ w`b †ivhv _vK‡Z wb‡la K‡i‡Qbt Kzievbxi C‡ì w`b I ivgvhv‡bi C‡ì w`b| 163. bvgv‡hi ‡fZi † vÕAv Ae ’vq AvKv‡ki w ‡K ZvKv‡bvt bvgv‡hi ‡fZi †`vÕAv Ae¯’vq AvKv‡ki w`‡K ZvKv‡bv nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�W%T��+�� W ; (!)�� :U#��!�� /�� ;��0��" �� \��/_"# ]�" [ w�4/+"# �K ) \��O="# �=�0 � �W%T%��+�� /��H��%��"

(gymwjg, nv`xm 429) A_©vr bvgv‡hi †fZi †`vÕAvi mgq AvKv‡ki w`‡K `„wó ‡¶cYKvix‡ì mZK© nIqv DwPZ Zviv †hb Zv wØZxqevi bv K‡i| Ab¨_vq Zv‡ì `„wó üZ-jywÚZ n‡e|


164. esk wb‡q A‡bï mv‡_ Me© Kivt esk wb‡q A‡bï mv‡_ Me© Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avey gvwjK Avk&ÕAvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

�/�� K ) :r�� 1/� ' T��!"# �� K /�%;�6��Z%��C �? � : b��_�9Dm# �K ) %��H!"# �� %��(L�"# b��_�6�d!"# �K ) � U��%�O0"� � N\��$�_ ��?# �� 1�9��0"# ��

(gymwjg, nv`xm 934 Õnv-wKg : 1/383 Z¡vevivwb/Kvexi, nv`xm 3425, 3426 evqnvK¡x : 4/63 evMvIqx, nv`xm 1533 Be&by Avex kvBevn& : 3/390 Avn&gv & : 5/342, 343, 344 ÕAvãyi ivh&hvK : 3/6686)

A_©vr Avgvi D¤§‡Zi gv‡S Rvwnjx hy‡Mi PviwU KvR Pvjy _vK‡e| Zviv Zv KL‡bvB Qvo‡e bv| esk wb‡q †MŠie, A‡bï es‡k AvNvZ, ‡Kvb ‡Kvb b¶‡Îi D`qv‡ —i Kvi‡Y e„wó nq e‡j wek¦vm Ges wejvc| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

� �G��% ��!H�C :U#��!�� /�� ;��0��"#��%c�� C fL"# �W ; 3��q��W/0�;�- %W��) �W%T ��/6 [ %6��2��" �� /� 5# ]�'�� G��T��%�!"# �� #� �!"# %n =�T�=%C �P fL"# ��( & H�6�d � D\ D5# LG [ � �=�� W�2�0�� e�T! ��

%�� T��) �� 1/�' T��!"# �1/��B \��K $�I : -��) �� K $�c :� ��s%� ��%T ��/6 [ �W%;h'�Z %.�/0"# �%0�� '%S %U�7l �� U�7l �� %cb#�

(wZiwghx, nv`xm 3955) A_©vr wb‡R‡ì g„Z evc-`v`v‡ì‡K wb‡q Me©Kvix‡ì mZK© nIqv DwPZ Zviv †hb Zv wØZxqevi bv K‡i| KviY, Zviv †Zv g~jZt Rvnvbœv‡gi Kqjv| Ab¨_vq Zviv Avj−vn& ZvÕAvjvi wbKU gjKx‡Ui PvB‡ZI AwaK g~j¨nxb e‡j we‡ewPZ n‡e| Av‡i gjKx‡Ui KvRB †Zv ïay bvK w`‡q gjLÊ †V‡j †bqv| wbðqB Avj−vn& ZvÕAvjv †Zvgv‡ì‡K Rvwnjx hy‡Mi


nVKvwiZv Z_v wb‡R‡ì evc-`v`v‡ì‡K wb‡q Me© Kiv †_‡K cweÎ K‡i‡Qb| g~jZt gvbyl †Zv ïaygvÎ `yÕ cÖKvit gyËvKx Cgvb`vi A_ev `yf©vMv dvwmK| mKj gvbylB †Zv Av`g mš—vb| Avi Av`g � †K †Zv gvwU †_‡KB m„wó Kiv n‡q‡Q| myZivs G‡Z G‡Ki Dci A‡bï M‡e©i KxB ev i‡q‡Q ?! 165. Kei ev gvRv‡ii w`‡K wd‡i bvgvh covt Kei ev gvRv‡ii w`‡K wd‡i bvgvh cov nvivg| nhiZ Avey gvi&mv & � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

]�'�� #��%_ '��c �?��;��" [ #��h'�+%c �? �� %B�$!"# (gymwjg, nv`xm 972 Avey `vD`, nv`xm 3229 Be&by LyhvBgvn&, nv`xm 793)

A_©vr †Zvgiv Ke‡ii Dci e‡mvbv Ges Dnvi w`‡K wd‡i bvgvhI c‡ov bv| nhiZ Avbvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

OK B/0"# ]�;�6�� w�4/+"# �� %B�$!"# �� (Be&by wneŸvb, nv`xm 345 Avey BqvÕjv, nv`xm 2888 evh&hvi/Kvk&dzj Avm&Zvi, nv`xm 441, 442)

A_©vr bex � Kei ’v‡b bvgvh co‡Z wb‡la K‡i‡Qb| 166. k³ nIqv ev cvKvi Av‡M †Kvb dj-km¨ wewµ Kivt k³ nIqv ev cvKvi Av‡M †Kvb dj-km¨ wewµ Kiv nvivg| nhiZ Rvwei web& ÕAvãyj−vn& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5# �8��%�� ]�;�6 �LM"# r�� %&%9�4�A ��%=�B�C ]/��9 X��1�C#�� K ) �� : ]/��91�C#�� K ) �� e�� C : w��LM"# r�� W (!�%c ]/��9 �� K )1�C# :�& $�V%c ]/��9 �K )��

1�C#�� : �� $�V%c ]/��91�C#�� K ) �� : �1�T��(!"# ��!d�c �� (gymwjg, nv`xm 1536 ¯vÕnxûj-RvÕwgÕ, nv`xm 6924)


A_©vr ivm~j � wb‡la K‡i‡Qb †Kvb dj ev km¨ wewµ Ki‡Z hZ¶Y bv Zv LvIqvi Dchy³ nq, cv‡K Z_v jvj ev nj‡` is aviY K‡i wKsev Zv bó nIqvi Avk¼vgy³ nq| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5# �8��%�� ]�;�6� r�� /��B�C ]/��9 �%B�0O_"# �� %T�k�C ]/��9 ��/0"#�r 3��B!"# ]�;�6 ��1�T��(!"# ��!d�C�� P ��V%�!"#��

(gymwjg, nv`xm 1535) A_©vr ivm~j � wb‡la K‡i‡Qb †LRyi wewµ Ki‡Z hZ¶Y bv Zv jvj ev nj‡` is aviY K‡i Ges km¨ wewµ Ki‡Z hZ¶Y bv Zv mv`v is aviY K‡i I bó nIqvi Avk¼vgy³ nq| wZwb Zv Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb †µZv-we‡µZv Dfq‡KB| 167. KzKz‡ii wewµg~j¨, e¨wfPvwiYxi e¨wfPvijä cqmv

A_ev MY‡Ki MYbvjä cqmv MªnY Kivt KzKz‡ii wewµg~j¨, e¨wfPvwiYxi e¨wfPvijä cqmv A_ev MY‡Ki MYbvjä cqmv MªnY Kiv nvivg| nhiZ Avey gvm&ÕE`& Avb&mvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5# �8��%�� ]�;�6� �� e!'�2!"# ��Y �� T��2!"# G#��!'%9 �� K g�B!"# �;�� (gymwjg, nv`xm 1567)

A_©vr ivm~j � wb‡la K‡i‡Qb KzKz‡ii wewµg~j¨, e¨wfPvwiYxi e¨wfPvijä cqmv Ges MY‡Ki MYbvjä cqmv MªnY Ki‡Z| nhiZ ivÕwdÕ web& Lv`xR � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

!'�2!"# %��Y >�� B�S U�/��!"# %e�_�Z �� >�� B�S �K g�B!"# %�;�� >�� B�S e (gymwjg, nv`xm 1568)


A_©vr KzKz‡ii wewµjä cqmv wbK…ó, e¨wfPvwiYxi e¨wfPvijä cqmv Ges Kv‡ivi kixi †_‡K `~wlZ i³ †ei K‡i DcvwR©Z cqmv wbK…ó| Z‡e cieZ©x‡Z Kv‡ivi kixi †_‡K ~wlZ i³ †ei K‡i DcvwR©Z cqmv¸‡jv nvjvj K‡i †`qv nq| ivm~j � GK`v R‰bK `~wlZ i³ †eiKvix †Mvjvg‡K Zuvi `~wlZ i³ †ei Kivi KvR †k‡l D³ K‡g©i cqmv¸‡jv w`‡q †`b Ges Zvi Rb¨ †U· Kgv‡bvi mycvwik K‡ib| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

/K B/0"# �W��9 � OK B/0"# %n��d�) � �1�E�� K 0�B " :=�B�� %n�=�� WL'�Z �� %n��-�� OK B/0"# & ��(%C �W�" �*��%� �G��Z ��" �� & ��B�C �E �� %&�0�� LH��)� (gymwjg, nv`xm 1202)

A_©vr GK`v evbx evqvhv †Mv‡Îi R‰bK †Mvjvg bex � Gi ~wlZ i³ †ei K‡i w`‡j wZwb Zv‡K Zvi cÖvc¨ w`‡q †`b Ges Zvi gvwj‡Ki mv‡_ K_v e‡j Zvi †U· Kwg‡q †`b| hw` ~wlZ i³ †eiKvixi D³ cqmv¸‡jv nvivg n‡Zv Zv n‡j bex � Zv‡K Zv w`‡Zb bv| 168. wZbwU we‡kl mg‡q bdj bvgvh cov I g„Z e¨w³‡K

`vdb Kivt wZbwU we‡kl mg‡q bdj bvgvh cov I g„Z e¨w³‡K `vdb Kiv nvivg| nhiZ ÕDK¡evn& web& ÕAvwgi Rynvbx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5# �8��%�� G��Z �� 4�Y � /� ;��X ) �X%B!$�6 !G�� /� ;�� ) �K�'�+%6 !G�� 6��;�0�C �c �� 9 � ��6��c�� ]/��9 w�� ;LQ"# %W 3�� %U��$�C �� 9 �� r H�c��c ]/��9 <1�o �� %��/V"# %r�'!�

�b%�g�c ]/��9 b��%%g!' " %��/V"# %�/��i�c �� 9 �� %��/V"# �� c (gymwjg, nv`xm 831)


A_©vr wZbwU mgq Ggb †h, ivm~j � Avgv‡`i‡K †m mgq¸‡jv‡Z bvgvh co‡Z A_ev g„Z e¨w³‡K `vdb Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| m~h© DVvi mgq hZ¶Y bv Zv c~Y©fv‡e D‡V hvq| wVK ycyi †ejvq hZ¶Y bv Zv ga¨vKvk †_‡K m‡i hvq| m~h© Wyevi mgq hZ¶Y bv Zv m¤ú~Y©iƒ‡c Wy‡e hvq| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

/��9 �w�4/+"# #��%�S�d�) ��/V"# %e -��9 �r�'�a #� [ �r H�c��c ] %e -��9 �b��o #� [ �� e�� g�c ]/��9 �w�4/+"# #��%�S�d�) ��/V"#

(eyLvix, nv`xm 583) A_©vr hLb m~‡h©i wKq`sk Dw`Z nq ZLb bvgvh co‡Z GKUz †`wi K‡iv hZ¶Y bv m~h© m¤ú~Y©iƒ‡c D‡V hvq Ges hLb m~‡h©i wKq`sk Wy‡e hvq ZLb bvgvh co‡Z GKUz †`wi K‡iv hZ¶Y bv m~h© m¤ú~Y©iƒ‡c Wy‡e hvq| 169. FY I wewµ, GK Pzw³‡Z `yÕ wewµ, g~‡ji `vq-

`vwqZ¡ †bqv Qvov Zv †_‡K jvf MªnY Ges wb‡Ri Kv‡Q †bB Ggb wRwbm wewµ Kivt

FY I wewµ, GK Pzw³‡Z yÕ wewµ, g~‡ji `vq-`vwqZ¡ †bqv Qvov Zv †_‡K jvf MªnY Ges wb‡Ri Kv‡Q †bB Ggb wRwbm wewµ Kiv nvivg| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAvgi web& ÕAv¯^ (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � nhiZ ÕAvËve web& Avmx`& � †K g°vq cvVv‡bvi mgq e‡jbt

r�� W%;�;�6��) ��1L2�� T�� W%T �� 5# ��T�� ]�" [ z��M�(�� C�� ]�" [ �P ��=�c�� : r�� =�0 � ��" �� r�� i%C �W�" �� r�� K ) ��a��I �� '��

(wmj&wmjvZyj&-AvÕnv`xwmm&-¯vÕnxÕnvn&, nv`xm 1212)


A_©vr Zzwg wK Rv‡bv, Avwg †Zvgv‡K †Kv_vq cvVvw”Q ? Avj−vn& ZvÕAvjvi N‡ii wbKU Ae ’vbKvix‡ì Kv‡Q Z_v g°vi Awaevmx‡ì wbKU| Zzwg Zv‡ì‡K Pvi RvZxq †ePv-wewµ †_‡K wb‡la Ki‡et wewµ I FY, yÕ k‡Z© wewµ, g~‡ji `vq-`vwqZ¡ †bqv Qvov Zv †_‡K jvf MªnY Ges wb‡Ri Kv‡Q †bB Ggb wRwbm wewµ| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAvgi web& ÕAv¯^ (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��i%C �W�" �� %�� ? �� r�� K ) G��a��I �? �� :r�� :��'�� h� ��C �? �? �� =�0 � ��" �� %r��

(wZiwghx, nv`xm 1234 Be&by gvRvn&, nv`xm 2218) A_©vr †Kvbfv‡eB nvjvj n‡e bv FY I wewµ, `yÕ k‡Z© wewµ, g~‡ji `vq-`vwqZ¡ †bqv Qvov Zv †_‡K jvf MªnY Ges wb‡Ri Kv‡Q †bB Ggb wRwbm wewµ| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5# �8��%�� ]�;�6� 1�(�� K ) ��(�� (wZiwghx, nv`xm 1231)

A_©vr ivm~j � GK Pzw³‡Z `yÕ wewµ wb‡la K‡i‡Qb| nhiZ ÕnvKxg web& Õwnhvg � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg ivm~j � Gi wbKU G‡m ejjvgt KL‡bv KL‡bv Ggb nq †h, R‰bK e¨w³ Avgvi wbKU †_‡K Ggb wRwbm µq Ki‡Z Pvq hv Avgvi wbKU †bB| Zv Gfv‡e †h, Avwg gv‡K©U †_‡K Zv µq K‡i Zvi Kv‡Q wewµ Ki‡ev| ZLb ivm~j � Avgv‡K ej‡jbt

��=�0 � ��" �� r B�c �?

(wZiwghx, nv`xm 1232 Be&by gvRvn&, nv`xm 2217)


A_©vr †Zvgvi Kv‡Q †bB Ggb wRwbm wewµ K‡iv bv| FY I wewµ gv‡b Avcwb Ggb ej‡jb †h, Avwg †Zvgvi wbKU G mvB‡KjwU wewµ Kijvg G k‡Z© †h, Zzwg Avgv‡K GK nvRvi UvKv FY w`‡e| G‡Z F‡Yi gva¨‡g jvf MªnY Kiv nq hv nvivg| `yÕ k‡Z© wewµ Z_v GK Pzw³‡Z yÕ wewµ gv‡b Avcwb Ggb ej‡jb †h, Avwg G KvcowU †Zvgvi wbKU bM‡` GK kÕ Ges evwK‡Z `yÕ kÕ UvKvq wewµ Kijvg A_ev Ggb ej‡jb †h, Avwg G KvcowU †Zvgvi wbKU GK gv‡m UvKv cwi‡kv‡ai k‡Z© GK kÕ UvKv Ges yÕ gv‡m UvKv cwi‡kv‡ai k‡Z© `yÕ kÕ UvKvq wewµ Kijvg| g~‡ji `vq-`vwqZ¡ †bqv Qvov Zv †_‡K jvf MªnY gv‡b Avcwb Kv‡ivi †_‡K †Kvb cY¨ Lwi` K‡i Zv AwaKv‡i Avbvi c~‡e©B A‡bï wbKU Zv wKQy jv‡fi wfwË‡Z wewµ K‡i w`‡jb| ZLb Avcwb D³ c‡Yï `vq-`vwqZ¡ bv wb‡qB Zv †_‡K jvf MªnY Ki‡jb| KviY, D³ c‡Yï `vq-`vwqZ¡ †Zv GL‡bv cÖ_g we‡µZvi Dci| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%&�i B!$�c ]/��9 %&�( B�c �4�) �*(�� B�� J�C��I# #� [ (¯^vÕnxÕûj-RvÕwgÕ, nv`xm 342)

A_©vr hLb Zzwg †Kvb cY¨ Lwi` K‡iv ZLb Zv wewµ Ki‡e bv hZ¶Y bv Zv AwaKv‡i Av‡bv| wb‡Ri Kv‡Q †bB Ggb wRwbm wewµ Kiv gv‡b †Kvb Mi“ ev gwnl cvwj‡q wM‡q‡Q ; A_P Avcwb Zv wewµ K‡i w`‡q‡Qb| †Kvb Rwgb Avcbvi `L‡j †bB Z_v hv Avcbvi nvZ Qvov ; A_P Avcwb Zv wewµ K‡i w`‡q‡Qb|


170. KvD‡K wKQy `vb K‡i Zv Avevi †diZ †bqvt KvD‡K wKQy `vb K‡i Zv Avevi †diZ †bqv nvivg| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕDgi I nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& � †_‡K ewY©Z Zuviv e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt �KX ��(%C �� ) �= "#��!"# L? [ ��;�� ) �r -��) <1�B T �e�;�C �� <1/� �� K ��(OC !G�� %-� " h� ��C �?

� %n�=�"��M�� r B�I #� ��) ��Z!d�C e!'�2!"# ��M��Z ��;�� ) %r -��C /W�Y �1/� ��(!"# �K ��(%C �P fL"# �� & t�� K ) �7�� /W�Y � D\��

(Avey `vD`, nv`xm 3539 bvmvqx, nv`xm 3692 Be&by gvRvn&, nv`xm 2406, 2407, 2413, 2414, 2415) A_©vr Kv‡ivi Rb¨ nvjvj n‡e bv †h, †m †Kvb wKQy `vb K‡i Zv Avevi †diZ wb‡e| Z‡e wcZv †Kvb wKQy wbR mš—vb‡K w`‡q Zv Avevi †diZ wb‡Z cv‡i| †h e¨w³ †Kvb wKQy `vb K‡i Zv Avevi †diZ †bq Zvi `„óvš— †m KzKz‡ii b¨vq †h †cU f‡i †L‡q ewg K‡i †`q| AZtci †m ewg¸‡jv Avevi wb‡R Lvq| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

& t�� K ) %7��%(�C e!'�2!"��Z & ��B T �K ) %= 3��(!"# ` \��O_"# ��M�� 0�" ��" (wZiwghx, nv`xm 1298 bvmvqx, nv`xm 3701)

A_©vr Avgv‡`i Rb¨ wbK…ó †Kvb `„óvš— †bB, ‡h‡nZz Avgiv gyÕwgb| †h e¨w³ †Kvb wKQy `vb K‡i Zv Avevi †diZ †bq Zvi `„óvš— †mB KzKz‡ii b¨vq †h ewg K‡i Zv Avevi wb‡R Lvq| †KD Kv‡ivi KvQ †_‡K wbR `vb †diZ wb‡Z PvB‡j ‡m ûeû ZvB †diZ wb‡e hv †m `vb K‡i‡Q| Gi PvB‡Z GZUzKzI †m Avi †ewk wb‡Z cvi‡e bv| hw`I Zv Zvi `v‡biB djvdj †nvK bv †Kb|


nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAvgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

/7��# #� ��) � %&�t�� Z!d��) N\�K $�C e!'�2!"# ��M��Z �e�T�� O7 ��_�C �P fL"# ��M�� !'�) ��L��%�!'�) %e T#��!"# �e�T�� &��" [ �r�)�=%� " /W�Y /7��# �� @/�(%�

(Avey `vD`, nv`xm 3540) A_©vr †h e¨w³ †Kvb wKQy `vb K‡i Zv Avevi †diZ †bq Zvi `„óvš— †m KzKz‡ii b¨vq †h ewg K‡i Zv Avevi wb‡R Lvq| hw` ‡Kvb e¨w³ KvD‡K †Kvb wKQy `vb K‡i †m Avevi Zv †diZ †bq Zv n‡j Zv‡K †mLv‡bB `uvo Kwi‡q †m hv †diZ wb‡q‡Q Zv †hb Zv‡K eywS‡q †`qv nq Ges Zv‡K ZvB †`qv nq hv †m `vb K‡i‡Q| 171. ¯^vgxi AbygwZ Qvov †Kvb gwnjvi bdj †ivhv ivLv A_ev Zvi N‡i KvD‡K XyK‡Z †`qvt ¯vgxi AbygwZ Qvov †Kvb gwnjvi bdj †ivhv ivLv A_ev Zvi N‡i KvD‡K XyK‡Z †`qv nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� U��%+�c !G�� w��!' " h� ��C �? & 6! � � L? [ := T��I ��;%- L? [ & �� K ) �G� !d�c �? �� 1�$�H�6 �� J�$�H�6�� & 6! � � %n%!��I &��" [ v/7�s%C %&/6 ��) n �� o ��

(eyLvix, nv`xm 5195 gymwjg, nv`xm 1026) A_©vr †Kvb gwnjvi Rb¨ Rvwqh n‡e bv Zvi ¯^vgxi Dcw¯’wZ‡Z Zvi AbygwZ Qvov †Kvb bdj †ivhv ivLv Ges Zvi AbygwZ Qvov Zvi N‡i KvD‡K XyK‡Z †`qv| †Kvb gwnjv Zvi ¯^vgxi AbygwZ Qvov Zvi †Kvb m¤ú` e¨q Ki‡j Zvi A‡a©K Zv‡K †diZ w`‡Z n‡e|


172. mwZ‡bi ZvjvK A_ev Kv‡ivi Kv‡Q weevn& emvi Rb¨ Zvi c~‡e©i ¯¿xi ZvjvK PvIqvt

mwZ‡bi ZvjvK A_ev Kv‡ivi Kv‡Q weevn& emvi Rb¨ Zvi c~‡e©i ¿xi ZvjvK PvIqv nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt � ��;�" ��=�� ;�" ��/6 ��) � ��;��H��A �� !H��_�� " ��; ��S�� 4�a �8�d�_�c w��? h� ��C �?

1�C#�� K ) �� :�6 [ �K ) �� ¢ H��!2�� " v��S�d!"# ��4�a �w��!"# 8�d�_�c �? ��; 3� (eyLvix, nv`xm 5152 gymwjg, nv`xm 1413)

A_©vr †Kvb gwnjvi Rb¨ nvjvj n‡e bv Zvi †Kvb gymwjg †ev‡bi ZvjvK PvIqv hv‡Z K‡i Zvi ¯^vgxi fvMUyKz cy‡ivcywi wb‡Ri Avq‡Z¡ G‡m hvq| KviY, †m †Zv ZvB cv‡e hv Zvi fv‡M¨ †jLv Av‡Q| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, †Kvb gwnjv †hb Ab¨ gwnjvi ZvjvK bv Pvq hv‡Z K‡i Zvi ¯^vgxi fvMUyKz cy‡ivcywi wb‡Ri Avq‡Z¡ G‡m hvq| 173. Kvwdi‡`i mv‡_ †h †Kvbfv‡e wgj I mv`„k¨ eRvq

ivLvt Kvwdi‡`i mv‡_ †h †Kvbfv‡e wgj I mv`„k¨ eRvq ivLv nvivg I Kexiv ¸bvn&| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �C �W�"�� ?�� !"# �� 8�k�6 �� 5# !Z f " �W%;%��'�� r�V��c !G�� #��%0��l ��C fL' " G!d � �W%;%��'�� J�_�$�) %=��Dm# %W ;��'�� 8��) ��B�� b�� 2!"# #��%c�� C fL"��Z #��%6��2�C

�G��$ ��) �W%;�0�� :�� M�Z�� (Õnv`x` : 16)


A_©vr gyÕwgb‡ì wK GL‡bv Avj−vn& ZvÕAvjvi ¯§iY I AeZxY© Anxi mZ¨ evYx ï‡b Aš—i weMwjZ nIqvi mgq Av‡mwb ?! Dciš‘ Zviv †hb c~‡e©Kvi Avn&‡j wKZve‡ì g‡Zv bv nq eûKvj AwZµvš— nIqvi ci hv‡ì Aš—tKiY KwVb n‡q c‡owQ‡jv| g~jZt Zv‡ì AwaKvskB †Zv dvwmK| D³ Avqv‡Z hwÌ Zv‡ì b¨vq Aš—i‡K KwVb evbv‡Z wb‡la Kiv n‡q‡Q hv GKgvÎ ¸bvn&ÕiB Kzdj ZeyI †h †Kvbfv‡e Zv‡ì mv‡_ mv`„k¨ eRvq ivLvI kixq‡Z wbwl×| hv wecyj msL¨K nv`xm fvÊvi KZ©„K cÖgvwYZ| hvi wKq`sk welq wfwËK wb‡gœ cÖ`Ë n‡jvt bvgvh msµvš—t nhiZ kvÏv`& web& AvDm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�W ; )��H S �? �� W ; "��( 6 �K ) �G��h'�+%C �? �W%;/6 ��) �7��%;��!"# #��H "��S (Avey `vD`, nv`xm 652)

A_©vr Bûw`‡ì wecixZ K‡iv| (AZGe Ry‡Zv c‡i bvgvh c‡ov|) KviY, Bûwìv Ry‡Zv I ‡gvRv c‡i bvgvh c‡o bv| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� kX/��!'�) := 9#�� :b��Y L? [ ��2�C �W�" !G ��) � �� ;�� ) ��+%�!'�) G��Y �W�Z =�9�d " �G��Z #� [ ��I# !� ��V�C �? �� & � 7��%;��!"# �8��

(Avey `vD`, nv`xm 635) A_©vr Kv‡ivi `yÕwU Kvco _vK‡j †m †hb DfqwU c‡iB bvgvh c‡o| Avi hw` Kv‡ivi GKwU gvÎ Kvco _v‡K Zv n‡j †m †hb KvcowU‡K wbgœ emb wn‡m‡eB cwiavb K‡i| Bûw`‡ì g‡Zv †m †hb KvcowU‡K cy‡iv kixi †cuwP‡q bv c‡i|


‡ivhv msµvš—t nhiZ ekxi Lv¯vw¯^qvn& � Gi ¯¿x nhiZ jvBjv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg `yÕ w`b jvMvZvi †ivhv ivL‡Z †P‡qwQjvg| wKš‘ Avgvi ¯vgx ekxi Zv Avgv‡K Ki‡Z †`qwb| eis wZwb e‡jbt ivm~j � Ggb Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| wZwb e‡jbt

�(!H�C ��/6 [ %W�Z�� Z �U��/+"# #��O� c�� N5# %W�Z�� Z #��%��%A �v��+/0"# �� "� �� N5#� ��L'"# ]�" [ �U��+"# #��O� c�� #��% �!)�d�) ��L'"# �G��Z #� ��)

(Avn&gv`& 5/225) A_©vr Ggb KvR †Zv wLª÷vbivB K‡i| †Zvgiv Avj−vn& ZvÕAvjvi wb‡`©k †gvZvweK †ivhv ivL‡e Ges Zuvi wb‡`©k †gvZvweKB Zv m¤ú~Y© Ki‡e| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt †Zvgiv ivZ ch©š— †ivhv m¤ú~~Y© K‡iv| myZivs ivZ Avm‡jB †Zvgiv BdZvi K‡i †dj‡e| n¾ msµvš—t nhiZ ÕAvgi web& gvBg~b (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v nhiZ ÕDgi � gyh&`vwjdvq dR‡ii bvgvh †k‡l `uvwo‡q ej‡jbt � �� B�Y ]�'�� %��/V"# �� V%c ]/��9 r��- �� G��%i�� H%C �? #��%6��Z �� Z �V%�!"# LG [

�G��"��$�C�� : %�� B�Y �� I��)%�� g%6 ��Z( OK B/0"# %W%;�H�"��) ��)�d�) %��/V"# �r�'!��c !G�� B�� u (eyLvix, nv`xm 1684, 3838)

A_©vr gyk&wiKiv gyh&`vwjdvn& †_‡K iIqvbv Ki‡Zv bv hZ¶Y bv mvexi cvnv‡oi Dci m~h© Dw`Z n‡Zv| Zviv ej‡Zvt †n mvexi cvnvo! Zzwg mKv‡j DcbxZ nI hv‡Z Avgiv iIqvbv Ki‡Z cvwi| ZLb ivm~j � Zv‡`i we‡ivwaZv K‡iB m~‡h©v`‡qi c~‡e© iIqvbv K‡ib|


Kei msµvš—t nhiZ Rvixi web& Avãyj−vn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

b�� 2!"# ��T�d " O�/V"# �� 0�" %=��L'"# (Avn&gv`& 4/363)

A_©vr jvn&`& Z_v GK mvBW Xvjy Kiv Kei Avgv‡ì Rb¨ Avi ga¨fvM MZ© Kiv Kei Avn&‡j wKZve‡ì Rb¨| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

��6 ��g " O�/V"# �� 0�" %=��L'"# (Avey `vD`, nv`xm 3208 wZiwghx, nv`xm 1045)

A_©vr jvn&`& Z_v GK mvBW Xvjy Kiv Kei Avgv‡ì Rb¨ Avi ga¨fvM MZ© Kiv Kei Ab¨‡ì Rb¨| nhiZ Ryb&`ve& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg bex � ‡K G K_v ej‡Z ï‡bwQ †h, wZwb e‡jbt � �= -��_X�� W ;�� "��A �� W ; 3�� B�6�� %B�� G��f �/��C #��%6��Z �W�2�'�B�� G��Z �� LG [ �� ?��

�) �?�� "� �� W�Z��;�6�� K�6 [ � �= -��_�� %B�$!"# #��f �/��c �4 (gymwjg, nv`xm 532)

A_©vr †Zvgv‡ì c~‡e©Kvi †jv‡Kiv wbR bex I Ijx-eyhyM©‡ì Kei‡K gmwR` evwb‡q wb‡Zv| mveavb! †Zvgiv Kei‡K gmwR` evwbI bv| Avwg †Zvgv‡ì‡K G e¨vcv‡i K‡Vvifv‡e wb‡la KiwQ| ‡cvkvK I mvR-m¾v msµvš—t nhiZ ÕûhvBdvn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


%_�B!'�c �? �� 1/i H!"# �� e�TLf"# \��6 [ �K ) #��%��V�c �? ��C ��!"# �� B�C�="# #�� W%;�" %&/6 ��) ��# �K ) �W�2�" ��%T �� 6O="# �K ) 1�� $!"# �U��C w� S

(gymwjg, nv`xm 2067) A_©vr †Zvgiv ‡mvbv I i“cvi ‡cqvjvq †Kvb wKQy cvb K‡iv bv Ges †gvUv I cvZjv wm‡éi Kvco cwiavb K‡iv bv| KviY, Zv †Zv ywbqv‡Z Kvwdi‡ì Rb¨ Ges †Zvgv‡ì Rb¨ AvwLiv‡Z wKqvg‡Zi w`‡b| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAvgi web& ÕAv¯^ (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt

5# �8��%�� v�� 8��$�) ��C��H�+�(%� ��Y /K�'�� : n f�T LG [ ��LH�2!"# b�� Y �� 4�) �%J!'�� ;�_�B!'�c :�8�� z��%;�' _!o�� : ��%;!� �9�� !��

(gymwjg, nv`xm 2077) A_©vr ivm~j � Avgvi Mv‡q `yÕwU ÕD¯dzi bvgx Dw™¢` †_‡K msM„nxZ jvj-njy` i‡O iOv‡bv Kvco †`‡L ej‡jbt G¸‡jv Kvwdi‡ì †cvkvK| myZivs Zzwg Zv c‡iv bv| Avwg ejjvgt Avwg wK Kvco yÕwU ay‡q †dj‡ev? wZwb ej‡jbt bv, eis Kvco `yÕwU cy‡o †dj‡e| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�W%T��H "��) ` �G��%g%B�+�C �? v��+/0"# �� 7��%;��!"# LG [ (Avey `vD`, nv`xm 4203)

A_©vr Bû`x I wLª÷vbiv (gv_vi Pzj ev ùvwo) Kvjvi K‡i bv| myZivs †Zvgiv Zv‡ì wecixZ Ki‡e Z_v Kvjvi Ki‡e| Af¨vm I AvPiY msµvš—t nhiZ ÕAvgi web& ïÕAvBe Zuvi wcZv †_‡K Zuvi wcZv Zuvi `v`v †_‡K eY©bv K‡ib wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt


� ��" ��6 ��g � �&/B�V�c �� /0� � #��%;/B�V�c �? �v��+/0"� � �? �� 7��%;��!"�) ` 7��%;��!"# �W�� '�_�c LG � ~# r ��A�d!"� � �w��I ��ZDm� � �w��I ~# v��+/0"# �W�� '�_�c ��

(wZiwghx, nv`xm 2695) A_©vr †m Avgvi D¤§Z bq †h Agymwjg‡ì mv‡_ †Kvbfv‡e mv`„k¨ eRvq ivL‡jv| ‡Zvgiv Bûw` I wLª÷vb‡ì mv‡_ †Kvbfv‡e mv`„k¨ eRvq iv‡Lv bv| KviY, Bûwìv mvjvg †`q Av½y‡ji Bkvivq| Avi wLª÷vbiv mvjvg †`q nv‡Zi Bkvivq| G QvovI †h †Kvbfv‡e Kvwdi‡ì mv‡_ mv`„k¨ eRvq ivLv kixq‡Z wbwl×| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�W%;�0 � ��%;�) U��$ � �&/B�V�c �� (Avey `vD`, nv`xm 4031)

A_©vr †h e¨w³ ‡Kvb RvwZi mv‡_ †h †Kvbfv‡e mv`„k¨ eRvq ivL‡jv †m Zv‡ìB Aš—f©y³| 174. †Kvb AÜ‡K c_åó Kivt †Kvb AÜ‡K c_åó Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

1�C#�� K ) �� B/_"# �� ]�� &/��Z �� N5# ��(�" : ��C �a �� ]�� &/��Z �� >G��%(!'�� (Avn&gv & 1/217 Avey BqvÕjv, nv`xm 2521 Be&by wneŸvb, nv`xm 4417 ÕnvwKg 4/356 Z¡vevivbx/Kvexi, nv`xm 11546 evqnvK¡x 8/231)

A_©vr Avj−vn&Õi jvÕbZ †mB e¨w³i Dci †h †Kvb AÜ‡K c_åó K‡i|


175. †Kvb cïi mv‡_ m½‡g wjß nIqvt †Kvb cïi mv‡_ m½‡g wjß nIqv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��(�" 1�� ;�� ]�'�� r�� N5# (Avn&gv & 1/217 Avey BqvÕjv, nv`xm 2521 Be&by wneŸvb, nv`xm 4417 ÕnvwKg 4/356 Z¡vevivbx/Kvexi, nv`xm 11546 evqnvK¡x 8/231) A_©vr Avj−vn&Õi jvÕbZ †mB e¨w³i Dci †h †Kvb cïi mv‡_ m½‡g wjß nq| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%&�(�� T��'%�!�# �� %n��'%�!��) <1�� ;�� ]�c�� (Avey `vD`, nv`xm 4446)

A_©vr †h e¨w³ †Kvb cïi mv‡_ m½‡g wjß n‡jv Zv‡K nZ¨v K‡iv Ges Zvi mv‡_ †mB cïwU‡KI| 176. gvby‡li gv‡S cÖwmw× jv‡fi Rb¨ ‡h †Kvb DbœZ

gv‡bi †cvkvK cwiavb Kivt gvby‡li gv‡S cÖwmw× jv‡fi Rb¨ ‡h †Kvb DbœZ gv‡bi †cvkvK cwiavb Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

B�" �� %��/0"# &�� ) %e/;�'%c /W�Y � %&�'!M � �*��Y 1�� $!"# �U��C N5# %&�_�B!"�� w��;%I �b��Y �� (Avey `vD`, nv`xm 4029)


A_©vr †h e¨w³ gvby‡li gv‡S cÖwmw× jv‡fi Rb¨ ‡h †Kvb DbœZ gv‡bi †cvkvK cwiavb Ki‡jv Avj−vn& ZvÕAvjv wKqvg‡Zi w`b Zv‡K †m RvZxq †cvkvKB civ‡eb| AZtci Zv‡Z Av¸b jvwM‡q †`qv n‡e| 177. Kv‡ivi wewµi Dci A‡bï wewµ A_ev Kv‡ivi

weev‡ni cÖ¯—v‡ei Dci A‡bï cÖ¯—vet Kv‡ivi wewµi Dci A‡bï wewµ A_ev Kv‡ivi weev‡ni cÖ¯—v‡ei Dci A‡bï cÖ —ve nvivg| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

&�� S�� 1�B!� S ]�'�� e��C �? �� &�� S�� r�� ]�'�� %-/"# r B�C �? %&�" �G� !d�C !G�� L? [ (gymwjg, nv`xm 1412)

A_©vr †Kvb e¨w³ Zvi †Kvb gymwjg fvB‡qi wewµi Dci wØZxq wewµ Ki‡e bv Ges †Kvb e¨w³ Zvi †Kvb gymwjg fvB‡qi weev‡ni cÖ —v‡ei Dci wØZxq cÖ —ve w`‡e bv hZ¶Y bv Zv‡K c~e© e¨w³ D³ Kv‡Ri AbygwZ †`q| nhiZ ÕDK¡evn& web& ÕAvwgi � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%�!' " h� ��C �4�) � � ��s%�!"# ��%S�� %� ��s%�!"# �e��C �? �� &�� S�� r�� ]�'�� B�C !G�� s ��f�C ]/��9 &�� S�� 1�B!� S ]�'��

(gymwjg, nv`xm 1414) A_©vr gyÕwgb †Zv gyÕwg‡biB fvB| myZivs †Kvb gyÕwg‡bi Rb¨ nvjvj n‡e bv Zvi Ab¨ †Kvb gyÕwgb fvB‡qi wewµi Dci wØZxq wewµ Kiv Ges Zvi Ab¨ †Kvb gyÕwgb fvB‡qi weev‡ni cÖ¯—v‡ei Dci wØZxq cÖ¯—ve †`qv hZ¶Y bv †m D³ wewµ ev weev‡ni cÖ —ve cÖZ¨vnvi K‡i †bq|


178. g xbvi nvivg GjvKvi †Kvb MvQ KvUv, wkKvi Zvov‡bv Ges Zv‡Z †Kvb we &ÕAvZ Kivt

g`xbvi nvivg GjvKvi †Kvb MvQ KvUv, wkKvi Zvov‡bv Ges Zv‡Z †Kvb we`&ÕAvZ Kiv nvivg I Kexiv ¸bvn&| nhiZ ÕAvjx � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

� ��Y ]�" [ � 3�� :U#��9 �1�0�C =��!"# �� T�4�S ]�'��%C �? �?�� T%=��A %LH�0%C �? [ ��;%��$�" �p�$��!'%c �� " L?�� ; � �7��I�� }�4�_"# ��;�� ) �� C !G�� %-� " %��'�+�C �?

%n�� (�� >�%-�� '�(�C !G�� L? [ >w��I ��;�0 � �r��!$%C !G�� %��'�+�C �? �� 8�� $ " (Avey `vD`, nv`xm 2034, 2035)

A_©vr g`xbvi ÕAvwqi cvnvo †_‡K mvDi cvnvo ch©š— nvivg GjvKv| †mLvbKvi (Kv‡ivi †Kvb cwikªg Qvov wb‡R Rb¥v‡bv) †Kvb Dw™¢` KvUv hv‡e bv, †Kvb wkKvi Zvov‡bv hv‡e bv, †Kvb nviv‡bv wRwbm DVv‡bv hv‡e bv| Z‡e †Kvb e¨w³ hw` Zv cÖPvi ev weÁwßi D‡Ï‡k¨ DVvq Zv n‡j Zv‡Z †Kvb Amywe‡a †bB| †mLv‡b hy‡×i D‡Ï‡k¨ Kv‡ivi Rb¨ A ¿ enb KivI Rvwqh bq| †Zgwbfv‡e †mLvbKvi †Kvb MvQ KvUvI Rvwqh bq| Z‡e †Kvb e¨w³ hw` Zvi DU‡K Nvm LvIqv‡Z Pvq Zv n‡j Zv‡Z †Kvb Amywe‡a †bB| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q,

��l �� <Y�=�9 ��;�� ) ��=�9�� ) � ��Y ]�" [ �� :U��9 �1�0�C =��!"# �1�0�(�" &��'�(�) �<Y =��%� v�4��!"# �� 5#�� (��-�� .�/0"# �� 1�2 3 <?�=�� ?�� <)��A 1�� $!"# �U��C %&�0 � N5# ��B!$�C �? �

(gymwjg, nv`xm 1370 Avey `vD`, nv`xm 2034) A_©vr g`xbvi ÕAvBi cvnvo †_‡K mvDi cvnvo ch©š— nvivg GjvKv| ‡KD Zv‡Z †Kvb we`&ÕAvZ Ki‡j A_ev †Kvb we`&ÕAvZx‡K Avkªq w`‡j


Zvi Dci Avj−vn& ZvÕAvjv, mKj wdwik&Zv I mKj gvby‡li jvÕbZ cwZZ n‡e| wKqvg‡Zi w`b Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi †Kvb dih I bdj Bev`Z MªnY Ki‡eb bv| nhiZ ÕAvw¯g Avj-AvÕn&Iqvj (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg GK`v nhiZ Avbvm& � ‡K wRÁvmv Kijvgt ivm~j � wK g`xbv kixd‡K nvivg K‡i‡Qb ? wZwb ej‡jbt nu¨v, Zv nvivg|

�� "� ��(�) ��) � ��T�4�S ]�'��%C �? �� (��-�� .�/0"# �� 1�2 3�4��!"# �� 5# �1�0�(�" &��'�(�) (gymwjg, nv`xm 1367)

A_©vr †mLvbKvi (Kv‡ivi †Kvb cwikªg Qvov wb‡R Rb¥v‡bv) †Kvb Dw™¢` KvUv hv‡e bv| †KD KvU‡j Zvi Dci Avj−vn& ZvÕAvjv, mKj wdwik&Zv I mKj gvby‡li jvÕbZ cwZZ n‡e| †KD KvD‡K Zv‡Z MvQ KvUv A_ev wkKvi Kiv Ae¯’vq ai‡Z cvi‡j Zvi Rb¨ D³ e¨w³i mv‡_ _vKv mKj e ‘ wQwb‡q †bqv nvjvj n‡e| nhiZ myjvBgvb web& Avey Avãyj−vn& (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg nhiZ mvÕ`& web& Avex IqvK¡vm& � †K g`xbvi nvivg GjvKvq wkKviiZ R‰bK †Mvjvg‡K a‡i Zvi mKj †cvkvK-cwi”Q` wQwb‡q wb‡Z †`‡LwQ| AZtci Zvi gvwjK c¶ nhiZ mvÕ`& � Gi mv‡_ G e¨vcv‡i K_v ej‡j wZwb e‡jbt ivm~j � G nvivg GjvKv‡K nvivg K‡i w`‡q‡Qb Ges wZwb e‡j‡Qbt

%&�� Y %&�B�'�_��!'�) &�� ) %=�� +�C #*=�9�� f�S�� (Avey `vD`, nv`xm 2037)

A_©vr †KD KvD‡K G nvivg GjvKvq wkKviiZ Ae¯’vq ai‡Z cvi‡j †m †hb Zvi mKj †cvkvK-cwi”Q` wQwb‡q †bq| nhiZ mvÕ & � e‡jbt myZivs ivm~j � hv Avgvi Rb¨ nvjvj K‡i‡Qb


Zv Avwg †diZ †`‡ev bv| Z‡e †Zvgiv PvB‡j Avwg Gi g~j¨ cwi‡kva Ki‡Z cvwi| nhiZ mvÕ & � Gi †Mvjvg †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v nhiZ mvÕ`& � g`xbvi wKQy †Mvjvg‡K nvivg GjvKvi MvQ KvU‡Z †`‡Lb| AZtci wZwb Zv‡ì AvmevecÎ wQwb‡q †bb| G e¨vcv‡i Zv‡ì gvwjK c¶ Zuvi mv‡_ K_v ej‡j wZwb e‡jbt Avwg ivm~j � †K g`xbvi †h †Kvb MvQ KvU‡Z wb‡la Ki‡Z ï‡bwQ Ges wZwb e‡jbt

%&%B�'�� %n�f�S�� '�) �<t��I %&�0 � �r�� (Avey `vD`, nv`xm 2038)

A_©vr †KD KvD‡K g`xbvi nvivg GjvKvi †Kvb MvQ KvUv Ae¯’vq ai‡Z cvi‡j Zvi mg~n AvmevecÎ wQwb‡q †bqvi AwaKvi i‡q‡Q| 179. BÏZ PjvKvjxb Ae ’vq †Kvb gwnjvi mv‡_ mnevm

Kivt BÏZ PjvKvjxb Ae¯’vq †Kvb gwnjvi mv‡_ mnevm Kiv nvivg| BÏZ ej‡Z GLv‡b Kvwdi‡ì mv‡_ hy×Kvjxb mg‡q †Kvb weevwnZv evw›`‡K a‡i Avbvi ci Zvi GKwU FZzmªve AwZµg Kiv A_ev Zvi †c‡U ev”Pv _vK‡j Zvi ev”PvwU cÖme nIqv ch©š— A‡c¶v Kiv‡K eySv‡bv nq| nhiZ i“IqvBwdÕ web& mvweZ Avb&mvix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg ivm~j � †K ÕûbvBb hy‡×i mgq ej‡Z ï‡bwQ wZwb e‡jbt

h� ��C �? h� ��C �? �� n ��o �� %nD\�� K $�_�C !G�� S�# U��!"# �� 5� � %� ��s%C � ��?��# ]�'�� r�$�C !G�� S�# U��!"# �� 5� � %� ��s%C � ��?X�_�C ]/��9 K�B/_"# �� w�� ;�3 �B��

!G�� S�# U��!"# �� 5� � %� ��s%C � ��? h� ��C �? � 1�i�� r�� B�C �W�_!$%C ]/��9 �*��0�g�� (Avey `vD`, nv`xm 2158, 2159)


A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †Kvb e¨w³i Rb¨ nvjvj n‡e bv A‡bï †¶‡Z wb‡Ri cvwb †mP †`qv Z_v Mf©eZxi mv‡_ mnevm Kiv| †Zgwbfv‡e Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †Kvb e¨w³i Rb¨ nvjvj n‡e bv Kvwdi‡ì mv‡_ hy×jä †Kvb evw›ì mv‡_ mnevm Kiv hZ¶Y bv GKwU FZzmªve AwZµg K‡i Zvi Rivqy Lvwj _vKv wbwðZ nIqv hvq| Abyiƒcfv‡e Avj−vn& ZvÕAvjv I ciKv‡j wek¦vmx †Kvb e¨w³i Rb¨ nvjvj n‡e bv e›U‡bi c~‡e© †Kvb hy×jä gvj wewµ Kiv| 180. mv¤cÖ`vwqKZv A_ev RvZxqZvev`‡K DrmvwnZ

K‡i Ggb K_v ejvt mv¤cÖ`vwqKZv A_ev RvZxqZvev`‡K DrmvwnZ K‡i Ggb K_v ejv nvivg| g~jZt gybvwdKivB G RvZxq Kg©Kv‡Ê DmKvwb w`‡q _v‡K| nhiZ Rvwei web& ÕAvãyj−vn& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avgiv GK`v bex � Gi mv‡_ GK hy‡× wQjvg| ZLb R‰bK gynvwRi †Q‡j R‰bK Avb&mvix †Q‡ji mv‡_ Ø›Ø K‡i Zvi cvQvq AvNvZ K‡i| ZLb Avb&mvix †Q‡jwU G e‡j WvK w`‡jvt †n Avb&mvixiv! †Zvgiv †Kv_vq? ‡Zvgiv Avgvi mn‡hvwMZv K‡iv| G Avgv‡K †g‡i †dj‡Q| gynvwRi †Q‡jwU ej‡jvt †n gynvwRiiv! ‡Zvgiv †Kv_vq ? ‡Zvgiv Avgvi mn‡hvwMZv K‡iv| G Avgv‡K †g‡i †dj‡Q| ZLb ivm~j � ej‡jbt G wK ? Rvwnjx hy‡Mi WvK ïbv hv‡”Q †Kb ? mvnvevMY ivm~j � †K D³ e¨vcviwU Rvbv‡j wZwb e‡jbt

%��7 1�C#�� K ) �� >1�0 ��0%� ��;/6 ��) � ��T�� : �� *� "�� %n��S�� %-/"# %+�0��!"�� .!d�� 4�) %n�%+�0��!'�) �*��'!Q�� G��Z !G [ �� :�+�6 %&�" %&/6 ��) � %&�;�0��!'�) �*� "�� G��Z !G [ � �*��'!Q�� (eyLvix, nv`xm 4905, 4907 gymwjg, nv`xm 2584)


A_©vr Av‡i Ggb K_v Qv‡ov, GwU GKwU wekªx K_v! Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, Av‡i e¨vcviwU †Zv mvaviY, Zv n‡j G‡Z †Kvb Amywe‡a †bB| Z‡e g‡b ivL‡e, cÖ‡Z¨K e¨w³ †hb Zvi Ab¨ gymwjg fvB‡K mn‡hvwMZv K‡i| PvB †m hvwjg †nvK A_ev gvhjyg| hvwjg n‡j Zv‡K hyjyg Ki‡Z evav w`‡e| GwUB n‡e Zvi mn‡hvwMZv| Avi gvhjyg n‡j †Zv Zvi mn‡hvwMZv Ki‡eB| BwZg‡a¨ Avãyj−vn& web& DevB K_vwU ï‡b ej‡jvt Av‡i Zv‡ì‡K Qvov n‡e bv| Zviv Ggb Ki‡e †Kb ? Avgiv g`xbvq †cŠuQy‡j G Aag‡ì‡K g`xbv †_‡K †ei K‡i †`‡ev| bex � Gi wbKU K_vwU †cŠuQy‡j nhiZ ÕDgi ivm~j � †K ej‡jbt Avcwb Avgv‡K GKUz my‡hvM w`b| gybvwdKwUi M ©vb Dwo‡q ‡`‡ev| bex � ej‡jbt ¶vš— nI, gvbyl ej‡et gynv¤§v` Zvi mv_x‡ì‡K nZ¨v K‡i w`‡”Q| nhiZ Rvwei � e‡jbt wnRi‡Zi ci gynvwRiiv Kg _vK‡jI cieZ©x‡Z gynvwRi‡ì msL¨v †e‡o hvq| 181. BÏZ Pjv Kvjxb mgq weaev gwnjvi kixqZ

wbwl× †h †Kvb KvR Kivt BÏZ Pjv Kvjxb mgq weaev gwnjvi kixqZ wbwl× †h †Kvb KvR Kiv nvivg| nhiZ D‡¤§ ÕAvwZ¡q¨vn& (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� ]�'�� >w��# O= �%c �? �? �� #*�V�� %;�I�� 1�(�� ]�'�� L? [ ��4�Y ��) J #� [ L? [ �*B�� a O��c �? �� !2�c �? �� e�+�� b��Y L? [ �<o��%B�+�� *��Y %��B!'�c

��H!�� p�_�� <w�f�B%6 ��%;�a (gymwjg, nv`xm 938)


A_©vr ‡Kvb gwnjv †hb wbR ¯vgx Qvov Ab¨ †Kvb g„‡Zi Rb¨ wZb w`‡bi †ewk †kvK cvjb bv K‡i| Z‡e ¯vgxi Rb¨ Pvi gvm `k w`b †kvK cvjb Kiv hv‡e| D³ †kvK cvj‡bi mgq †mŠ›`h© ea©K †Kvb iwOb Kvco ‡m cwiavb Ki‡e bv| Z‡e ¯vfvweK †h †Kvb Kvco †m cwiavb Ki‡Z cvi‡e| ivm~j � Gi hy‡M B‡q‡gb †_‡K G RvZxq wKQy Kvco ZLb Avg`vwb Kiv n‡Zv| †Pv‡L myigv jvMv‡e bv| †Kvb myMwÜ †m eënvi Ki‡e bv| Z‡e FZzmªve †_‡K cweÎZvi ci mªv‡ei `yM©Ü `~i Kivi Rb¨ G RvZxq mvgvb¨ wKQy myMwÜ eënvi Ki‡Z cvi‡e| ivm~j � Gi hy‡M ÓK¡ym&Z¡Ó I ÓAvh&dviÓ RvZxq myMwÜ D³ Kv‡R eëüZ n‡Zv| wZwb Av‡iv e‡jbt

]L)��%�!"#�M"# �� H�+�(%�!"# %��B!'�c �? ��;%-�� ;�0�� 1�$/V��%�!"# �?�� b�� ? '%�!"#X�� /K %e i��c �?�� !2�c �?

(¯^vÕnxÕûj-RvÕwgÕ, nv`xm 6677) A_©vr †h gwnjvi ¯vgx g„Zz¨ eiY K‡i‡Q †m gwnjv ÕD¯dzi bvgx Dw™¢` †_‡K msM„nxZ jvj-njy` i‡O iOv‡bv Kvco, jvj gvwU‡Z iOv‡bv Kvco Ges ¯Y©vj¼vi ci‡e bv| nvZ cvI iOv‡e bv Ges myigvI jvMv‡e bv| 182. wnsmv-we‡Øl, kÎ“Zv, `vjvwj I Kv‡ivi †cQ‡b covt wnsmv-we‡Øl, kÎ“Zv, `vjvwj I Kv‡ivi †cQ‡b cov nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�r B�C �? �� #��%��#�=�c �? �� #��%i�o��B�c �? �� #��%V�-��0�c �? �� #��%=��c �? [ 5# �7��B � #��%6��Z �� (�� r�� ]�'�� W�2%i�(�� ? � W '�_%�!"# ��%S�� %W '�_%�!"# � �*6#��S

��4�Y n ��=�A ]�" [ %�� V%C �� 0%T��T v��!$/�"# � %n% $��C �? �� %&�"�f��C �? �� %&%� '!Q�C


�� W '�_%�!"# h��Z � �W '�_%�!"# %n��S�� $��C !G�� /V"# �� # e�_�� #/�� ]�' %&%E� � �� %&�"�� %&%��7 :U#��9 W '�_%�!"#

(gymwjg, nv`xm 2564) A_©vr †Zvgiv G‡K Ac‡ii cÖwZ we‡Øl K‡iv bv| µq-weµ‡q `vjvwj K‡iv bv| G‡K Ac‡ii cÖwZ kÎ“Zv †cvlY K‡iv bv| Kv‡ivi †cQ‡b c‡ov bv| †KD A‡b¨i wewµi Dci wØZxq wewµ Ki‡e bv| eis †Zvgiv GK Avj−vn& ZvÕAvjvi ev›`vn& wn‡m‡e ci¯úi fvB-fvB n‡q hvI| mwZ¨B GK gymjgvb Ab¨ gymjgv‡bi fvB| ZvB †Kvb gymwjg fvB‡qi Dci hyjyg Kiv hv‡e bv, Zv‡K wec‡` †d‡j ivLv hv‡e bv| Zv‡K †Kvb fv‡eB nxb g‡b Kiv hv‡e bv| ivm~j � wb‡Ri ey‡Ki w`‡K wZb evi Bw½Z K‡i ej‡jbt Avj−vn& fxi“Zvi ’vb †Zv GwUB| Kv‡ivi Lvivc nIqvi Rb¨ GwUB h‡_ó †h, †m Ab¨ gymwjg fvB‡K nxb g‡b Ki‡e| GK gymjgv‡bi Rb¨ Ab¨ gymjgv‡bi i³, m¤ú` I B¾Z nvivg| nhiZ Avey ûivBivn& � †_‡K Av‡iv ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

� /�LQ"# �� W�Z�/C [LQ"# LG ��)X �? �� #��%_/_��c �? �� C =��!"# %b�f!Z�� /� #��%_/_��c � #��%_�)��0�c �? �� %i�o��B�c �? �� #��%=��c �? ��X � #��%(�a��$�c �? �� #��

��#�=�c �?��X �*6#��S [ 5# �7��B � #��%6��Z �� #��% (gymwjg, nv`xm 2563)

A_©vr †Zvgiv Kv‡ivi e¨vcv‡i Ag~jK aviYv K‡iv bv| KviY, Ag~jK aviYv wg_¨v K_viB Aš—fy©³| †Zvgiv †Mv‡q›`vwMwi K‡iv bv| ( ywbqvi e¨vcv‡i) Kv‡ivi mv‡_ cÖwZ‡hvwMZv K‡iv bv| wnsmv-we‡Øl I kÎ“Zv K‡iv bv| Kv‡ivi mv‡_ m¤úK© wQbœ K‡iv bv| Kv‡ivi ‡cQ‡b c‡ov bv| eis


†Zvgiv GK Avj−vn& ZvÕAvjvi ev›`vn& wn‡m‡e ci¯úi fvB-fvB n‡q hvI| 183. ‡Kvb gyn&wi‡gi Rb¨ Rvgv, cvqRvgv, cvMwo, Uzwc ev ‡gvRv cwiavb Kivt ‡Kvb gyn&wi‡gi (†h e¨w³ n¾ ev ÕDgivn& Kivi Rb¨ wgK¡vZ †_‡K `yÕwU mv`v Kvco c‡i Bn&iv‡gi wbq¨vZ K‡i‡Q) Rb¨ Rvgv, cvqRvgv, cvMwo, Uzwc I ‡gvRv cwiavb Kiv nvivg| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt �� %6�%B!"# �? �� C �#�/_"# �? �� 1�� (!"# �? �� $!"# %U ��%�!"# %��B!'�C �?

��Y �? %&/_�� *� �W�" !G ��) � ��'�(/0"# = ��C �W�" �� " L? [ ��LH%�!"# �? �� :.�� ? �� >G#�!H�� B�(�2!"# �� H�� %;�(��!$��!'�) ��%T�= ��C

(eyLvix, nv`xm 5806 gymwjg, nv`xm 1177) A_©vr †Kvb gyn&wig Rvgv, cvMwo, cvqRvgv, Uzwc Ges Ggb Kvco cwiavb Ki‡e bv hv‡Z Rvdivb A_ev Iqvi&m (myMwÜ RvZxq GK ai‡bi Dw™¢`) jvMv‡bv n‡q‡Q| ‡Zgwbfv‡e ‡gvRvI ci‡e bv| Z‡e Kv‡ivi Ry‡Zv bv _vK‡j †m Zvi ‡gvRv `yÕ†Uv wMu‡Ui wbP ch©š— †K‡U wb‡e| 184. nvivg e ‘ w`‡q wPwKrmv Kivt nvivg e¯‘ w`‡q wPwKrmv KivI nvivg| bex � Bikv` K‡ibt

U#�� #��#�=��c �? �� #��#�=��) � D\#��/="# �� D\#/="# ��'�S ]�"��(�c D5# LG [ (¯^vÕnxÕûj-RvÕwgÕ, nv`xm 1633)


A_©vr wbðqB Avj−vn& ZvÕAvjv †ivM m„wó K‡i‡Qb Ges Zvi mv‡_ Zvi wPwKrmvI| myZivs ‡ivM n‡j †Zvgiv Zvi wPwKrmv K‡iv| Z‡e nvivg e¯‘ w`‡q wPwKrmv K‡iv bv| Avj−vn& ZvÕAvjv nvivg e¯‘i g‡a¨ G D¤§‡Zi Rb¨ †Kvb wPwKrmvB iv‡Lwb| nhiZ D‡¤§ mvjvgvn& (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

�ZD\��H I !��(��C �W�" D5# LG [ �W�2��'�� U/�9 �� ) �W (evBnvK¡x, nv`xm 19463 Be&by wneŸvb LÊ 4 nv`xm 1391)

A_©vr Avj−vn& ZvÕAvjv nvivg e¯‘i g‡a¨ ‡Zvgv‡ì Rb¨ †Kvb wPwKrmv iv‡Lbwb| 185. †Kvb wb‡ ©vl‡K A‡bï †`v‡l `wÊZ Kivt †Kvb wb‡`©vl‡K A‡bï †`v‡l `wÊZ Kiv nvivg| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� v��S�� >w�� #�� %� k�c �? �� ;��'�� L? [ �!H�6 h��Z %e _!2�c �? �� (Avb&ÕAvg : 164)

A_©vr cÖ‡Z¨K e¨w³ ¯xq K…ZK‡g©i Rb¨ wb‡RB `vqx| ‡Kvb cvcxB A‡bï cv‡ci ‡evSv wb‡R enb Ki‡e bv| Avj−vn& ZvÕAvjv Av‡iv e‡jbt

� �*0�� BO� �*�!Y [ /� �*6��;%� ��9# =�$�) �<t�C �� & � U��C /W�Y �*�!Y [ �� <1�t�� S �e _!2/C �� (wbmvÕ : 112)

A_©vr †h e¨w³ wb‡RB †Kvb Aciva ev cvc K‡i Zv wbiciva †Kvb e¨w³i Dci Av‡ivc K‡i Zv n‡j †m wb‡RB D³ Acev` I cÖKvk¨ ¸bvn& enb Ki‡e|


nhiZ ÕAvgi web& AvÕn&Iqvm& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avwg ivm~j � †K we`vq n‡¾i w`e‡m wb‡æv³ K_v ej‡Z ï‡bwQ| wZwb e‡jbt

:7��X�"�� ? �� n =�"�� ]�'�� := "#�� K 0��C �? �� & _!H�6 ]�'�� L? [ G��- �K 0��C �? �?�� n = "#�� ]�'

(Be&by gvRvn&, nv`xm 2719) A_©vr ‡h ‡Kvb Acivax Aciv‡ai Rb¨ ‡m wb‡RB `vqx| Ab¨ †KD bq| AZGe wcZvi Aciv‡ai Rb¨ mš—vb `vqx bq| Abyiƒcfv‡e mš—v‡bi Aciv‡ai Rb¨ wcZvI `vqx bb| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt ��%-/"# �f�S�s%C �? �� (�� b�� W�2%i�(�� %b �i�C #*��LH�Z �P =�(�� #��%( -��c �?

&�� S�� w��C �� ? �� &�� w��C �� (bvmvqx, nv`xm 4129)

A_©vr Avgvi Bwš—Kv‡ji ci †Zvgiv Kvwdi n‡q †hI bv| ci¯úi nZ¨vKvÊ K‡iv bv| KvD‡K Zvi wcZv ev fvB‡qi †`v‡l cvKovI Kiv hv‡e bv| 186. †Kvb ¸bvn&Õi Kv‡R gvbZ K‡i Zv cyiv Kivt †Kvb ¸bvn&Õi Kv‡R gvbZ K‡i Zv cyiv Kiv nvivg| Z‡e G †¶‡Î Zv‡K Km‡gi Kvd&dviv w`‡Z n‡e| nhiZ ÕAv‡qkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

& +�(�C �4�) D5# �K +�(�C !G�� f�6 �� %&�( �%�!'�) D5# �r�� OC !G�� f�6 �� (Avey `vD`, nv`xm 3289 wZiwghx, nv`xm 1526 Be&by gvRvn&, nv`xm 2156)


A_©vr †h e¨w³ Avj−vn& ZvÕAvjvi AvbyMZ¨ (Bev`vZ) Ki‡e e‡j gvbZ K‡i‡Q †m †hb Zuvi AvbyMZ¨ K‡i Z_v gvbZ cyiv K‡i †bq| Avi †h e¨w³ Avj−vn& ZvÕAvjvi Aeva¨Zv Z_v ¸bvn&Õi KvR Ki‡e e‡j gvbZ K‡i‡Q †m †hb Zuvi Aeva¨ bv nq Z_v gvbZ cyiv bv K‡i| nhiZ ÕAv‡qkv (ivwhqvj−vû Avb&nv) Av‡iv e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

) ��!f�6 �? �� C �w��LH�Z %&%c��LH�Z �� ` 1�� +�(�� K (Avey `vD`, nv`xm 3290, 3292 wZiwghx, nv`xm 1524, 1525 Be&by gvRvn&, nv`xm 2155) A_©vr †Kvb ¸bvn&Õi e¨vcv‡i gvbZ Kiv Pj‡e bv| Z‡e ‡KD AÁZvekZt G RvZxq gvbZ K‡i †dj‡j Dnvi Kvd&dviv Km‡gi Kvd&dviv wn‡m‡e w`‡Z n‡e| nhiZ Avãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt bex � Bikv` K‡ibt

G#��!f�6 %�!f/0"# : � &�� ) D\��)�� 4�) G��/V' " �G��Z �� N\��)��!"# %&%c��LH�2�) &L' " �G��Z ��) ��C �w��LH�Z &��'��

(Be&byj Rviƒ`&/gyb&ZvK¡v, nv`xm 935 evqnvK¡x 10/72) A_©vr gvbZ `yÕ cÖKvi| Zvi g‡a¨ hv n‡e GKgvÎ Avj−vn& ZvÕAvjviB Rb¨ Zvi Kvd&dviv n‡e ïay Zv cyiv Kiv| Avi hv n‡e kqZv‡bi Rb¨ Z_v kixqZ we‡ivax Zv KL‡bvB cyiv Ki‡Z n‡e bv| Z‡e †m Rb¨ mswk−ó e¨w³‡K Km‡gi Kvd&dviv w`‡Z n‡e| myZivs †KD hw` Zvi †Kvb AvZ¥x‡qi mv‡_ AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ Ki‡e e‡j gvbZ K‡i wKsev †Kvb IqvwRe KvR †Q‡o w`‡e e‡j gvbZ K‡i A_ev †Kvb nvivg KvR Ki‡e e‡j gvbZ K‡i Zv n‡j †m G RvZxq gvbZ cyiv Ki‡e bv| eis †m Km‡gi Kvd&dviv Z_v `k Rb wgmwKb‡K


Lvbv LvIqv‡e A_ev Zv‡`i‡K Kvco wK‡b w`‡e| Avi Zv Am¤¢e n‡j wZbwU †ivhv ivL‡e| 187. ‡Kvb cyi“‡li Rb¨ Ab¨ ‡Kvb cyi“‡li mZi Ges

‡Kvb gwnjvi Rb¨ Ab¨ †Kvb gwnjvi mZi †`Lvt †Kvb cyi“‡li Rb¨ Ab¨ ‡Kvb cyi“‡li mZi †`Lv Ges †Kvb gwnjvi Rb¨ Ab¨ ‡Kvb gwnjvi mZi †`Lv nvivg| Avi †Kvb cyi“‡li Rb¨ Ab¨ ‡Kvb gwnjvi mZi †`Lv †Zv Aek¨B nvivg Zv ‡Zv Avi ejvi A‡c¶vB iv‡L bv| mZi ej‡Z kixq‡Zi `„wó‡Z gvbe kix‡ii †h A½ †`Lv A‡b¨i Rb¨ nvivg Dnv‡KB eySv‡bv nq| weï× g‡Z †Kvb cyi“‡li Rb¨ Ab¨ ‡Kvb cyi“‡li mZi Zvi bvwf †_‡K nuvUz ch©š— Ges †Kvb gwnjvi Rb¨ Ab¨ ‡Kvb gwnjvi mZi nvZ, cv, Nvo I gv_v Qvov Zvi evwK AskUzKz Z_v Mjv ev Nvo †_‡K nuvUz ch©š—| Abyiƒcfv‡e †Kvb cyi“‡li Rb¨ Ab¨ ‡Kvb †eMvbv gwnjvi cy‡iv kixiwUB mZi| Z‡e †Kvb cyi“‡li Rb¨ Zvi ‡Kvb gvn&ivg (hv‡K wPiZ‡i weevn& Kiv Zvi Rb¨ nvivg) gwnjvi mZi ZZUzKzB hZUzKz †Kvb gwnjvi Rb¨ Ab¨ ‡Kvb gwnjvi mZi| nhiZ Avey mvÕC`& Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

��%-/"# %�Q�0�C �?�� w��!"# w�� ]�" [ �w��!"# �? �� %-/"# w�� ]�" [ �K i!H%C �? ��%-/"# = 9#��!"# b��LM"# �K ) w��!"# ]�" [ �w��!"# �K i!H%c �? �� = 9#�� b��Y �K ) �%-/"# ]�" [

(gymwjg, nv`xm 338) A_©vr †Kvb cyi“l Ab¨ †Kvb cyi“‡li mZ‡ii w`‡K G‡Kev‡iB ZvKv‡e bv Ges †Kvb gwnjv Ab¨ †Kvb gwnjvi mZ‡ii w`‡K G‡Kev‡iB ZvKv‡e


bv| †Zgwbfv‡e †Kvb cyi“l Ab¨ †Kvb cyi“‡li mv‡_ GKB Kvc‡oi wb‡P Ae¯’vb Ki‡e bv Ges †Kvb gwnjv Ab¨ †Kvb gwnjvi mv‡_ GKB Kvc‡oi wb‡P Ae ’vb Ki‡e bv| 188. †Kvb gyn&wi‡gi Rb¨ weevn& Kiv I weevn&Õi

cÖ —ve †`qvt †Kvb gyn&wi‡gi Rb¨ weevn& Kiv I weevn&Õi cÖ¯—ve †`qv nvivg| gyn&wig ej‡Z †h e¨w³ n¾ ev ÕDgivn& Kivi Rb¨ wgK¡vZ †_‡K `yÕwU mv`v Kvco c‡i Bn&ivg ‡eu‡a‡Q Zv‡KB eySv‡bv nq| nhiZ ÕDm&gvb web& ÕAvd&dvb � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

%C �? �� %U ��%�!"# %� 2�0�C �? %e��C �? �� %��2�0 (gymwjg, nv`xm 1409)

A_©vr †Kvb gyn&wig BÕn&ivg Ae ’vq weevn& eÜ‡b Ave× n‡e bv Ges Zv‡K †KD weevn& eÜ‡b Ave×I Kiv‡e bv| GgbwK GgZve¯’vq †m KvD‡K weevn&Õi cÖ¯—veI w`‡e bv| 189. evg nv‡Z LvIqv, mn‡R nvZ †ei Kiv hvq bv A_ev

AmZK©Zve ’vq j¾v ’vb Ly‡j hvIqvi wecyj m¤¢vebv i‡q‡Q Ggbfv‡e Kvco cwiavb Kivt

evg nv‡Z LvIqv, mn‡R nvZ †ei Kiv hvq bv A_ev AmZK©Zve¯’vq j¾v¯’vb Ly‡j hvIqvi wecyj m¤¢vebv i‡q‡Q Ggbfv‡e Kvco cwiavb Kiv nvivg| nhiZ Rvwei � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt


��%�� ]�;�6 5# �8� !G�� w�= 9#�� (�6 �K ) �K V��C �� & "�� V � ��%-/"# ��Z!d/C !G�� D\�/�/+"# �� V�C & -��) �� <H I��Z = 9#�� b��Y �K ) �K B��C !G��

(gymwjg, nv`xm 2099) A_©vr ivm~j � wb‡la K‡i‡Qb evg nv‡Z †L‡Z, GKwUgvÎ Ry‡Zv c‡i nuvU‡Z, mn‡R nvZ †ei Kiv hvq bv A_ev j¾v¯’vb Ly‡j hvq Ggbfv‡e Kvco ci‡Z| 190. GKUz Kg‡ewk K‡i †mvbvi cwie‡Z© ‡mvbv A_ev

i“cvi cwie‡Z© i“cv wewµ Kivt GKUz Kg‡ewk K‡i †mvbvi cwie‡Z© ‡mvbv A_ev i“cvi cwie‡Z© i“cv wewµ Kiv nvivg| nhiZ Avey evKivn& � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

e�TLf"� � �e�TLf"# #��%(�� B�c �? {\#�� 1X/i H!"� � �1X/i H!"# �� \#��_ � {\#�� L? [/i H!"� � �e�TLf"# #��%(�� \#��_ �X/i H!"# �� 1X �W%�!t I ��Z e�TLf"� � �1

(eyLvix, nv`xm 2175, 2182 gymwjg, nv`xm 1590) A_©vr †Zvgiv †mvbv‡K †mvbvi cwie‡Z© †Kvb iKg Kg‡ewk Kiv Qvov mgvb cwigv‡Y wewµ Ki‡e Ges i“cv‡K i“cvi cwie‡Z© †Kvb iKg Kg‡ewk Kiv Qvov mgvb cwigv‡Y wewµ Ki‡e| Z‡e †mvbv‡K i“cvi cwie‡Z© Ges i“cv‡K †mvbvi cwie‡Z© hv‡”Q ZvB wewµ Ki‡Z cv‡iv| nhiZ Avey mvÕC`& Ly`&ix � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�X�(�� ]�'�� ;�i�(�� #��XhH V%c �? �� !M � � <4!M � L? [ e�TLf"� � �e�TLf"# #��X%(�� B�c �?%(�� B�c �? �� X L? [ � ��!"� � �� !"# #��hH V%c �? �� !M � � <4!M �X ]�'�� ;�i�(�� #��


�(��X � � �*B 3��o ��;�0 � #��%(�� B�c �? �� k -��0 � (eyLvix, nv`xm 2177 gymwjg, nv`xm 1584)

A_©vr †Zvgiv †mvbv‡K †mvbvi cwie‡Z© mgvb cwigv‡Y wewµ Ki‡e ; Zv‡Z ‡Kvb iKg Kg‡ewk K‡iv bv Ges i“cv‡K i“cvi cwie‡Z© mgvb cwigv‡Y wewµ Ki‡e ; Zv‡Z ‡Kvb iKg Kg‡ewk K‡iv bv| Z‡e Gi g‡a¨ †KvbUv Abycw¯’Z _vK‡j Dcw¯’‡Zi cwie‡Z© Zv wewµ Ki‡e bv| A_©vr G mKj †¶‡Î Dfq cY¨B mv‡_ mv‡_ n¯—vš—i Ki‡Z n‡e| evwK‡Z wewµ Kiv hv‡e bv| 191. †mvbv‡K i“cvi cwie‡Z© A_ev i“cv‡K †mvbvi

cwie‡Z© evwK wewµ Kivt †mvbv‡K i“cvi cwie‡Z© A_ev i“cv‡K †mvbvi cwie‡Z© evwK wewµ Kiv nvivg| nhiZ Aveyj-wgb&nvj (ivwngvûj−vn&) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt Avgvi GK Askx`vi wKQy i“cv n¾ †gŠmyg ch©š— evwK‡Z wewµ K‡i Avgv‡K Zv Rvbv‡j Avwg Zv‡K ejjvgt KvRwU †Zv wVK K‡ivwb| ZLb †m ej‡jvt Avwg †Zv KvRwU evRv‡iB K‡iwQ| Avgv‡K †Zv †KD D³ Kv‡R evavB w`‡jv bv| AZtci Avwg e¨vcviwU evivÕ web& ÕAvwhe � †K wRÁvmv Ki‡j wZwb ej‡jbt bex � g`xbvq Avm‡jb ZL‡bv Avgiv G RvZxq †ePvwewµ KiZvg| AZtci wZwb GK`v ej‡jbt

�Z �� *� � ��%;�) <1�t�� _ 6 �G��Z �� & � �.!d�� 4�) =�� #*=�C �G� (gymwjg, nv`xm 1589)

A_©vr Zv bM` ev nv‡Z nv‡Z n‡j Zv‡Z †Kvb Amywe‡a †bB| Z‡e evwK‡Z n‡j Zv‡Z my` n‡e|


GiciI nhiZ evivÕ � Avgv‡K ej‡jbt Zzwg nhiZ hv‡q` web& AviK¡v‡gi wbKU hvI| KviY, wZwb n‡”Qb Avgvi PvB‡ZI e‡ov e¨emvqx| ZvB wZwb G e¨vcv‡i Aek¨B mwVK Rvb‡eb| AZtci Avwg Zuvi wbKU G e¨vcv‡i wRÁvmv Ki‡j wZwbI GKB K_v ej‡jb| nhiZ evivÕ web& ÕAvwhe I nhiZ hv‡q` web& AviK¡vg (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z Zuviv e‡jbt

��%�� ]�;�6 5# �8� � ��!"� � e�TLf"# r�� *0�C�7 e�TLf"� � � ��!"# �� (eyLvix, nv`xm 2180, 2181 gymwjg, nv`xm 1589)

A_©vr ivm~j � i“cvi cwie‡Z© †mvbv Ges †mvbvi cwie‡Z© i“cv evwK‡Z wewµ Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| 192. †Kvb gyn&wi‡gi Rb¨ Bn&ivgiZ _vKve ’vq †Kvb

cï wkKvi Kivt †Kvb gyn&wi‡gi (†h e¨w³ n¾ ev ÕDgivn& Kivi Rb¨ wgK¡vZ †_‡K `yÕwU mv`v Kvco c‡i‡Q) Rb¨ Bn&ivgiZ _vKve¯’vq †Kvb cï wkKvi Kiv nvivg| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� ��C fL"# ��;OC�� q�C �=��/+"# #��'%�!$�c �? #��%0��l�6�� :U%%9 �W%� #*=��(��O� �W�2�0 � %&�'�� 1�B�(�2!"# �� "�� *C�=�T �W�2�0�� 8�=�� #�� & � %W�2��C � W�(/0"# �� !M�� \l�k��)

�� Z��_�� %U��(�a >w��LH�Z n �� 8�� f��" �*�� A �� "� �8�=�� /�� N5# ��H�� U��$ ��6# �� :k�C k�� N5# �� %&�0 � N5# %W $��0��) �7�� '��

(gvÕwq`vn& : 95) A_©vr †n Cgvb`viMY †Zvgiv Bn&ivgiZ _vKve¯’vq ‡Kvb eb¨ cï‡K nZ¨v K‡iv bv| †h e¨w³ B”Qvc~e©K G RvZxq cï‡K nZ¨v Ki‡jv Zv‡K


Aek¨B nZ¨vK…Z cïi mgcwigvY ¶wZc~iY w`‡Z n‡e| Z‡e G e¨vcv‡i `yÕ Rb wbf©i‡hvM¨ e¨w³B dvqmvjv K‡i w`‡e| Zv nvwÌ (n¾ mswk−ó †Kvievbxi cï) n‡Z cv‡i hv hevB‡qi Rb¨ KvÕevq †cŠuwQ‡q †`qv n‡e A_ev Kvd&dviv ¯iƒc Lv`¨ ªeÏ n‡Z cv‡i hv g°vi wgmwKb‡ì‡K LvIqv‡bv n‡e wKsev Gi mgcwigvY †ivhv †i‡L w`‡e| Zv G Rb¨B Kiv n‡jv hv‡Z K‡i mswk−ó e¨w³ Zvi K…ZK‡g©i kvw¯— Av¯^v`b Ki‡Z cv‡i| hv (¸bvn&) AZxZ n‡q †M‡Q Avj−vn& ZvÕAvjv Zv ¶gv K‡i w`‡q‡Qb| Z‡e †h e¨w³ Avev‡iv Ggb Kg© Ki‡e Avj−vn& ZvÕAvjv Zvi ‡_‡K mwZ¨B cÖwZ‡kva wb‡eb| Avi Avj−vn& ZvÕAvjv †Zv civµgkvjx cÖwZ‡kva MªnYKvix| Z‡e †Kvb gyn&wig e¨w³ GgZve¯’vq gvby‡li Rb¨ Kó`vqK cuvPwU cÖvYxi †h †KvbwU nZ¨v Ki‡j Zv‡K Gi cwie‡Z© †Kvb wKQyB w`‡Z n‡e bv| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕDgi (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt ivm~j � Bikv` K‡ibt

�� :��S &��'�� }��0%- �4�) :U ��%� ��%T �� /�%;�'�� b#��/="# : �w��!d�H!"# �� %b�!$�(!"# �w��= �!"# �� %b#�%g!"# �� %��$�(!"# %e!'�2!"# ��

(eyLvix, nv`xm 1826, 3315 gymwjg, nv`xm 1199) A_©vr cuvP RvZxq cÖvYx‡K †KD Bn&ivgiZ Ae¯’vq nZ¨v Ki‡j Zv‡Z †Kvb Amywe‡a †bBt we”Qy, Bu`yi, AvµgYvZ¥K KzKzi, KvK I wPj| 193. ¯vgxi g„Zzï ci †Kvb gwnjv‡K Zvi g„Z ¯^vgxi

†Kvb AvZ¥x‡qi wbKU weevn& em‡Z eva¨ Kivt ¯vgxi g„Zzï ci †Kvb gwnjv‡K Zvi g„Z ¯^vgxi †Kvb AvZ¥x‡qi wbKU weevn& em‡Z eva¨ Kiv nvivg|


Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt � �? #��%0��l ��C fL"# ��;OC�� q�C /�%T��'%i�(�c �? �� *T��Z D\q�_�0"# #��Y �c !G�� W�2�" h� ��C�

(wbmvÕ : 19) A_©vr †n Cgvb`viMY GUv †Zvgv‡ì Rb¨ nvjvj n‡e bv †h, †Zvgiv ejc~e©K bvix‡ì DËivwaKvix n‡q hv‡e Ges †Zvgiv Zv‡ì‡K cÖwZ‡iva K‡iv bv| nhiZ ÕAvãyj−vn& web& ÕAveŸvm& (ivwhqvj−vû Avb&ûgv) †_‡K ewY©Z wZwb D³ Avqv‡Zi e¨vL¨vq e‡jbt Rvwnjx hy‡M †KD gviv †M‡j Zvi Iqvwik&iv Zvi ¯¿xi gvwjK n‡q †h‡Zv| ZLb weevn&Õi ‡¶‡Î D³ gwnjvi wb‡Ri Dci Zvi †Kvb KZ…©Z¡ _vK‡Zv bv| Iqvwik&‡ì †KD PvB‡j Zv‡K wb‡RB weevn& K‡i wb‡Zv A_ev Zv‡ì †LqvjLywk g‡Zv Kv‡ivi wbKU D³ gwnjv‡K weevn& w`‡q w`‡Zv| bq‡Zv ev Zv‡K Gfv‡eB †i‡L w`‡Zv| Kv‡ivi wbKU Zv‡K weevn&I w`‡Zv bv| ZLb D³ AvqvZwU Zv‡ì e¨vcv‡iB bvwhj nq|


194. wcZvi g„Zzï ci Zuvi ¿x‡K weevn& Kivt wcZvi g„Zzï ci Zuvi ¯¿x‡K Z_v mZvB gv‡K weevn& Kiv nvivg| Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jbt

� �G��Z %&/6 [ � ��'�� =�� L? [ \q�_�0"# �� W�Z%|q�� 2�6 �� #��%� 2�0�c �? �� <1�V 9��) <4�� B�� D\q�� <��!$�� /��

(wbmvÕ : 22) A_©vr †Zvgiv wb‡R‡ì evc-`v`vi ¯¿x‡ì‡K weevn& K‡iv bv| Z‡e hv MZ n‡q †M‡Q Zv Avj−vn& ZvÕAvjv ¶gv K‡i w`‡eb| wbðqB Zv Ak−xj, Ai“wPKi I wbK…óZg cš’v|


nhiZ evivÕ � †_‡K ewY©Z wZwb e‡jbt GK`v Avgvi PvPvi m‡½ Avgvi mv¶vr nq| Zvi nv‡Z wQ‡jv GKLvbv SvÊv| Avwg Zv‡K wRÁvmv Kijvgt Avcwb †Kv_vq hv‡”Qb? wZwb ej‡jbt

5# �8��%�� K 0�M�(�� d�) ` &�� w�� # ��2�6 �%-�� ]�" [ %&X�$%0%� �b X�E�� !G�� K 6�� %&�"�� f%Sl��

(Avey `vD`, nv`xm 4457 Be&by gvRvn&, nv`xm 2656) A_©vr Avgv‡K ivm~j � Ggb GK e¨w³i wbKU cvwV‡q‡Qb †h wbR wcZvi ¯¿x Z_v Zvi mr gv‡qi m‡½ weevn& eÜ‡b Ave× n‡q‡Q| ivm~j � Avgv‡K Av‡`k K‡i‡Qb Zvi M ©vb †K‡U w`‡Z Ges Zvi m¤ú` niY Ki‡Z| ‡n Avj−vn&! Avcwb Avgv‡`i mKj‡K D³ nvivg I Kexiv ¸bvn& mg~n †_‡K euvPvi ZvIdxK `vb Ki“b| AvÕgxb my¤§v AvÕgxb|

�� !" �#��


m~wPcÎt

welq t c„ôvt77. kixq‡Zi †h ‡Kvb `Êwewa cÖ‡qv‡M evav m„wó Kiv..................78. †Kvb g„Z e¨w³i Kei Lbb K‡i Zvi Kvd‡bi Kvco Pzwi Kiv....79. †Kvb RxweZ cïi GK ev GKvwaK A½cÖZ¨½ †K‡U Zv‡K wekªx

ev weK…Z Kiv ............................................................80. ‡Kvb gyÕwgb ev gymjgvb e¨w³ An¼viKvix K…cY A_ev KwVb

ü`q m¤úbœ nIqv ......................................................81. kixq‡Zi †Kvb weavb Agvb¨ Kivi Rb¨ †h ‡Kvb ai‡bi

K~U‡KŠkj Aej¤^b Kiv .............................................82. gvbyl‡K Ah_v kvw¯— †`qv wKsev cÖnvi Kiv .......................83. ‡Kvb wec` Avm‡j Zv mš‘ó wP‡Ë †g‡b bv wb‡q eis Avj−vn&

ZvÕAvjvi Dci Amš‘ó nIqv ........................................�Kv‡ivi Dci ‡Kvb wec` Avm‡j Zv‡K hv Ki‡Z nq ...............�wec`vc` Avm‡j †h wPwKrmv¸‡jv MªnY Ki‡Z nq ................84. ‡Kvb †eMvbv cyi“‡li mvg‡b ‡Kvb gwnjvi Lv‡Uv, ¯^”Q wKsev

msKxY© Kvco-‡Pvco cwiavb Kiv ..................................85. †Kvb SMov-dvmv‡` hyjy‡gi mn‡hvwMZv Kiv .....................86. Avj−vn& ZvÕAvjvi Amš‘wói gva¨‡g †Kvb gvby‡li mš‘wó Kvgbv

Kiv .......................................................................87. Ag~jKfv‡e †Kvb †bKKvi e¨w³‡K ivMvwšZ Kiv ..............88. Kv‡ivi wb‡Ri Rb¨ ivRvwaivR Dcvwa aviY Kiv ...............89. †h K_vq Avj−vn& ZvÕAvjv Amš‘ó n‡eb Ggb K_v ejv .........

56

6

7

79

101616

1719

19202122


90. †Kvb cyi“‡li †eMvbv ‡Kvb gwnjvi mv‡_ A_ev †Kvb gwnjvi eMvbv †Kvb cyi“‡li mv‡_ wbR©‡b Ae¯’vb Kiv ....................

91. †eMvbv †Kvb gwnjvi mv‡_ ‡Kvb cyi“‡li gymvdvnv Kiv .......92. †Kvb gvn&ivg cyi“‡li m½ Qvov †h †Kvb gwnjvi `~i-`~ivš—

mdi Kiv .................................................................93. Mvb-ev`¨ wKsev wgDwRK ïbv .......................................94. ab-m¤ú‡ì AcPq ...................................................95. Avj−vn& ZvÕAvjvi `qv wKsev AbyMªn A¯xKvi Z_v wbR m¤ú`

†_‡K Mix‡ei AwaKvi Av`v‡q Abxnv cÖKvk Kiv ................96. we`&ÕAvZx wKsev cÖe„wËc~Rvix‡ì mv‡_ DVv-emv .................97. FZzeZx gwnjvi mv‡_ mnevm Kiv ..................................98. †h †Kvb ai‡bi myMwÜ eënvi K‡i †Kvb gwnjvi iv —vq †ei nIqv

A_ev †eMvbv †Kvb cyi“‡li mvg‡b w`‡q AwZµg Kiv ..............99. Kv‡ivi Rb¨ A‡bï Kv‡Q †Kvb e¨vcv‡i mycvwik K‡i Zvi

†_‡K †Kvb Dc‡XŠKb MªnY Kiv ......................................100. †Kvb gRyi‡K Kv‡R LvwU‡q Zvi gRywi bv †`qv ................101. G‡Kev‡i wbZvš— cÖ‡qvRb Qvov Kv‡ivi Kv‡Q wKQy wf¶v

PvIqv ......................................................................102. Kv‡ivi †_‡K FY wb‡q Zv cwi‡kva bv Kiv A_ev cwi‡kva

Ki‡Z Uvjevnvbv Kiv .................................................103. MxeZ ev ci‡`vl PP©v .................................................104. Pzj ev ùvwo‡Z Kv‡jv is jvMv‡bv ...................................105. AwmqZ ev `v‡bi †¶‡Î mš—vb‡ì KvD‡K cÖavb¨ w`‡q A‡bï

¶wZ Kiv .................................................................

2324

252728

303437

37

3940

42

495159

61


106. Kv‡ivi GKvwaK ¿x _vK‡j Zv‡ì g‡a¨ mgZv eRvq bv ivLv ......107. Kv‡ivi Ke‡ii Dci nuvUv ev emv ..................................108. †Kvb gwnjvi wb‡Ri Dci Zvi ¯vgxi Ae`vb A¯xKvi Kiv ......109. webv Ih‡i Iqv³ cvi K‡i bvgvh cov ..........................110. bvgv‡hi g‡a¨ axi ’xifv‡e i“K‚Õ, wmR&`vn& ev Ab¨vb¨ i“Kb

Av`vq bv Kiv ............................................................111. bvgv‡hi †Kvb i“Kb Bgv‡gi Av‡M Av`vq Kiv .................112. `~M©Ühy³ †Kvb e¯‘ †hgbt wcqvR, imyb, wewo, wmMv‡iU,

ûu‡Kv BZ¨vw` †L‡q ev cvb K‡i mivmwi gmwR‡` P‡j Avmv ....113. kiqx †Kvb KviY Qvov †Kvb gymjgv‡bi mv‡_ wZb w`‡bi

†ewk m¤úK© wQbœ Kiv ...................................................114. ‡Kvb ¯^vaxb cyi“l‡K wewµ K‡i Zvi g~j¨ LvIqv ...............115. wb‡Ri gvZv-wcZv‡K mivmwi jvÕbZ †`qv A_ev Zv‡ì

jvÕb‡Zi KviY nIqv ...................................................116. KvD‡K Lvivc †Kvb bv‡g WvKv.....................................117. kixqZ m¤§Z fv‡jv †Kvb D‡Ïk¨ Qvov hvwjg‡ì wbKU

hvIqv, Zv‡ì‡K m¤§vb Kiv I fv‡jvevmv GgbwK hyjy‡gi Kv‡R Zv‡ì mn‡hvwMZv Kiv ........................................

118. kixq‡Zi cÖ‡qvRbxq Ávb Qvov KziÕAv‡bi †Kvb Avqv‡Zi gbMov e¨vL¨v †`qv A_ev KziÕAv‡bi †Kvb welq wb‡q Ag~jK SMov-dvmv` Kiv .....................................................

119. †Kvb bvgvhxi mvg‡b w`‡q Pjv ....................................120. Zv‡K †`‡L Ab †jvK Zvi m¤§v‡b uvwo‡q hvK Zv cQ› Kiv .......121. Kv‡ivi Ke‡ii Dci gmwR` evbv‡bv .............................

65666768

6970

73

7476

7778

77

79818283


122. †Kvb cyi“‡li Dcyo n‡q †kvqv.......................................123. †Kvb ¸bvn& GKvKxfv‡e K‡i c‡i Zv A‡bï Kv‡Q e‡j

†eov‡bv ..................................................................124. kiqx †Kvb †`v‡li Kvi‡Y gymj−xiv Kv‡ivi BgvgwZ AcQ›`

Kiv m‡Ë¡I Zvi ‡mB BgvgwZ c‡` envj _vKv ....................125. Kv‡ivi AbygwZ Qvov Zvi N‡i DuwK gviv .........................126. Kv‡ivi Kv‡Q wg_¨v ¯^cœ Z_v ¯cœ evwb‡q ejv ....................127. †Kvb cY¨ µq-weµ‡q `vjvwj Kiv ................................128. c‡Yï †`vl-Î“wU †µZv‡ì KvQ †_‡K jywK‡q ivLv ............129. `vev †Ljv ..............................................................130. Z…Zxq Rb‡K `~‡i †i‡L Ab¨ yÕ Rb ci¯úi Pzwcmv‡i K_v

ejv ........................................................................131. Bûw` I wLª÷vb‡K me© cÖ_g wbR †_‡KB mvjvg †`qv .........132. gmwR‡` _y_y †djv‡bv ................................................133. A¯¿ cÖwk¶Y wb‡q AZtci Zv fy‡j hvIqv .......................134. wewµ Ki‡Z wM‡q evw›`‡K Zvi mš—vb †_‡K wew”Qbœ Kiv .....135. g°vi nvivg kix‡di †Kvb MvQ KvUv, wkKv‡ii D‡Ï‡k¨

†mLvbKvi †Kvb cï-cvwL Zvov‡bv Ges †mLvbKvi iv —v †_‡K †Kvb nviv‡bv wRwbm Kzwo‡q †bqv ...................................

136. Avhv‡bi ci †Kvb Ihi Qvov GKv bvgvh covi D‡Ï‡k¨ gmwR` †_‡K †ei n‡q hvIqv ........................................

137. m‡›`‡ni w`‡b ivgvhv‡bi †ivhv ivLv .............................138. gvby‡li PjvP‡ji c‡_, Mv‡Qi Qvqvq wKsev cyKzi I b`-b`xi

Nv‡U gj Z¨vM ...........................................................

84

85

868788899092

9293949595

96

9697

98


139. ‡Kvb cï‡K Lv`¨-cvbxq bv w`‡q `xN© mgq Ggwb‡ZB B”QvK…Zfv‡e †eu‡a ivLv hv‡Z †m w¶av-wccvmvq g‡i hvq .....

140. mr Kv‡Ri Av‡`k I Amr KvR †_‡K wb‡l‡ai gnvb `vwqZ¡ cwinvi Kiv...............................................................

141. wg_¨v Kmg †L‡q cY¨ wewµ Kiv ...................................142. †Kvb †gvmjgvb‡K wb‡q VvÆv-gk&Kviv Kiv .....................143. wØgyLx bxwZ Aej¤^b Kiv .........................................144. ¯vgx- ¿xi gv‡S msNwUZ mnev‡mi e¨vcviwU KvD‡K Rvbv‡bv ....145. †Kvb gvivZ¥K mgm¨v Qvov †Kvb gwnjv Zvi ¯^vgx †_‡K

ZvjvK PvIqv ..........................................................146. whnvi Z_v wbR ¯¿x‡K Avcb gv‡qi †Kvb A½-cÖZ¨‡½i mv‡_

Zzjbv Kiv ................................................................147. mš—vb cÖm‡ei c~‡e© ‡Kvb Mf©eZx evw›`i mv‡_ m½‡g wjß

nIqv .......................................................................148. †Kvb `ywbqvi ¯^v‡_©i Rb¨ cÖkvm‡Ki wei“‡× we‡`ªvn Kiv .....149. Rbm¤§y‡L eyhywM© †`wL‡q †fZ‡i †fZ‡i nvivg KvR Kiv .....150. gvbyl‡K †`Lv‡bv A_ev Me© Kivi Rb¨ ‡Nvovi cÖwZcvjb ....151. mvaviY †kŠPvMv‡i wbgœemb Qvov Kv‡ivi cÖ‡ek Kiv A_ev

wbR ¿x‡K cÖ‡ek Ki‡Z †`qv .........................................152. †h gRwj‡m nviv‡gi Av`vb-cÖ`vb nq Ggb gRwj‡m

Ae ’vb Kiv .............................................................153. wePvi‡Ki gva¨‡g Kv‡ivi wbKU Ggb wKQy `vwe Kiv hv

Avcbvi bq ..............................................................154. D”P ¯^‡i KziÕAvb wZjvIqvZ K‡i A_ev ‡h †Kvb K_v e‡j

99

100101101102103

104

105

106107108109

110

111

111


gmwR‡ì †Kvb gymwj−‡K Kó †`qv ...................................155. ¯^vgx Qvov Ab¨ †Kvb AvZ¥xqv-evÜexi Rb¨ †Kvb gwnjvi

wZb w`‡bi †ewk †kvK cvjb Kiv ....................................156. †Kvb nvivg e¯‘i µq-wewµ I Gi wewµjä cqmv LvIqv ....157. e‡ov e‡ov ùvZ wewkó _vev †g‡i wQu‡o LvIqv wnsmª cï I

e‡ov e‡ov bL wewkó _vev †g‡i wQu‡o LvIqv wnsmª cvwLi †Mv¯— LvIqv ......................................................................

158. M„ncvwjZ Mvavi †Mv¯— LvIqv ......................................159. gyZ&ÕAv weevn& Z_v †Kvb wKQyi wewbg‡q wbw`©ó mg‡qi Rb¨

weevn& Kiv ................................................................160. wkMvi weevn& ...........................................................161. †Kvb gwnjv‡K weevn& Kivi ci †m ¯¿x _vKve¯’vq Zvi Avcb

Lvjv A_ev dzdx‡K weevn& Kiv .......................................162. ivgvhvb ev Kziev‡bi C‡ì w`‡b †ivhv ivLv .....................163. bvgv‡hi ‡fZi †`vÕAv Ae¯’vq AvKv‡ki w`‡K ZvKv‡bv .....164. esk wb‡q A‡bï mv‡_ Me© Kiv .....................................165. Kei ev gvRv‡ii w`‡K wd‡i bvgvh cov ........................166. k³ nIqv ev cvKvi Av‡M †Kvb dj-km¨ wewµ Kiv .........167. KzKz‡ii wewµg~j¨, e¨wfPvwiYxi e¨wfPvijä cqmv A_ev

MY‡Ki MYbvjä cqmv MªnY Kiv ....................................168. wZbwU mg‡q bdj bvgvh cov I g„Z e¨w³ `vdb Kiv ........169. FY I wewµ, GK Pzw³‡Z yÕ wewµ, g~‡ji `vq-`vwqZ¡ †bqv

Qvov Zv †_‡K jvf MªnY Ges wb‡Ri Kv‡Q †bB Ggb wRwbm wewµ Kiv ................................................................

112

114114

115116

117122

123123124125126126

127128

129


170. KvD‡K wKQy `vb K‡i Zv Avevi †diZ †bqv .....................171. ¯^vgxi AbygwZ Qvov †Kvb gwnjvi bdj †ivhv ivLv A_ev

Zvi N‡i KvD‡K XyK‡Z †`qv ..........................................172. mwZ‡bi ZvjvK A_ev Kv‡ivi Kv‡Q weevn& emvi Rb¨ Zvi

c~‡e©i ¿xi ZvjvK PvIqv ..............................................173. Kvwdi‡ì mv‡_ †h †Kvbfv‡e wgj I mv`„k¨ eRvq ivLv ......174. †Kvb AÜ‡K c_åó Kiv ............................................175. †Kvb cïi mv‡_ m½‡g wjß nIqv.................................176. gvby‡li gv‡S cÖwmw× jv‡fi Rb¨ ‡h †Kvb DbœZ gv‡bi

†cvkvK cwiavb Kiv ...................................................177. Kv‡ivi wewµi Dci A‡bï wewµ A_ev Kv‡ivi weev‡ni

cÖ¯—v‡ei Dci A‡bï cÖ¯—ve ..........................................178. g`xbvi nvivg GjvKvi †Kvb MvQ KvUv, wkKvi Zvov‡bv

Ges Zv‡Z †Kvb we`&ÕAvZ Kiv........................................179. BÏZ PjvKvjxb Ae¯’vq †Kvb gwnjvi mv‡_ mnevm Kiv ....180. mv¤cÖ`vwqKZv A_ev RvZxqZvev`‡K DrmvwnZ K‡i Ggb

K_v ejv .................................................................181. BÏZ Pjv Kvjxb mgq weaev gwnjvi kixqZ wbwl× †h

†Kvb KvR Kiv ..........................................................182. wnsmv-we‡Øl, kÎ“Zv, `vjvwj I Kv‡ivi †cQ‡b cov .........183. ‡Kvb gyn&wi‡gi Rb¨ Rvgv, cvqRvgv, cvMwo, Uzwc I gyRv

cwiavb Kiv ..............................................................184. nvivg e¯‘ w`‡q wPwKrmv Kiv .......................................185. †Kvb wb‡`©vl‡K A‡bï †`v‡l `wÊZ Kiv ..........................

132

133

134134139140

140

141

142144

145

146147

149149150


186. †Kvb ¸bvn&Õi Kv‡R gvbZ K‡i Zv cyiv Kiv ....................187. †Kvb cyi“‡li Rb¨ Ab¨ ‡Kvb cyi“‡li mZi Ges †Kvb

gwnjvi Rb¨ Ab¨ ‡Kvb gwnjvi mZi †`Lv ........................188. †Kvb gyn&wi‡gi Rb¨ weevn& Kiv I weev‡ni cÖ¯—ve †`qv ........189. evg nv‡Z LvIqv, mn‡R nvZ †ei Kiv hvq bv A_ev

AmZK©Zve¯’vq j¾v¯’vb Ly‡j hvIqvi wecyj m¤¢vebv i‡q‡QGgbfv‡e Kvco cwiavb Kiv ........................................

190. GKUz Kg‡ewk K‡i †mvbvi cwie‡Z© ‡mvbv A_ev i“cvi cwie‡Z© i“cv wewµ Kiv ..............................................

191. †mvbv‡K i“cvi cwie‡Z© A_ev i“cv‡K †mvbvi cwie‡Z© evwK wewµ Kiv ................................................................

192. †Kvb gyn&wi‡gi Rb¨ Bn&ivgiZ _vKve¯’vq †Kvb cï wkKvi Kiv ........................................................................

193. ¯^vgxi g„Zz¨i ci †Kvb gwnjv‡K Zvi g„Z ¯^vgxi †Kvb AvZ¥x‡qi wbKU weevn& em‡Z eva¨ Kiv ............................

194. wcZvi g„Zz¨i ci Zuvi ¯¿x‡K weevn& Kiv ...........................

151

153154

154

155

156

157

158159

www

mgvß

‡kviÕavb i mnxn nv`x‡mi av‡jv‡k nvivg i kexiv ¸bvn& › 2012 › 02 ›...

Documents