•' . H -12. . 20\g T-1-lU bA.

I Al

CAGH HCC THUOC NAM I ,.. • " ' " • ,..., ,. ' , co VA\ Ct-\UYE.N \l.HIEN TOI MOT LAN NUA DAY THUOC NAM -

vHUYE.N -Bi TiNH e:,iEN YUA wT v611 HOC nz.o TA'rJoc 1N C:i "TttUA 11Z..UY El'-t CITO n-te ttE.

' I . "' I A I SAu KH, CA-1 tto c -E>O N6 y N GA'-< NAY e:ii TA'< Y HOA , ntuev

NAM cH1l. coN 1.A Mo +ict , NH-u owe; ~o- xUA :"NttLJNA'T' GiAN

- v - \ " "' ~ GHE.O f:>ANC, CACH KE. TOI\ R.A GiAY , tto n.,( TiM GI.L,\ANH NttA

,,Yt.k:iN K.tti THu& ntANGi ~ENH vieN KttONG -e~1 vi .

l, ,. - .,._I "l-- I - Tl-tAl iX:l T i M HOC ntUOC CUA NHOM f;)AN~ +t-q0 , N E.N J..AN NA'-f' CL.IN(;, CO CAI ktt-AC ,

,._, _ I . AL I /\ I I

• ClAN6 1.A N01 lAi , ttA'i' I.A f>o TUC. it-\E-M MA'l" OOT nLk'ic .

,, , l\=l- - 12. . 2-01 g Tttu f:>A

""I

HOC THUOC NAM Pl--\AN 2

' NGO Y . 5/\u vAi NAM CAc f;)Ai vie~ c6 r~t-l t-16i 11.r tto~, -f>ONCI cJA

CAC. T-He.' tt~ ttqc -ni.o CL,!NC, NHd cAC N-HciM 't)Al\1G -ttoc i -fx:JNG

1Ttoi 2.. 1- -.J A • l.. "'

-H-O~T CAt-..\H CHUNG CUA XA H(?l, CUA i:>ONG Y .

" "I . ,._, Al I VA A I I-/IOT ~-

..., .l"Oi QUYET -eiNH VlE.T ~O Tu\C t>AY T-l-4UOC"'1Alvl !..AN NUA .

I 'L I "' TI0 1 vi-_ _, ~- ...,

XONGi • 5Act, Yo'- TAN MAC t\E.T, Gll\"O H-OC NGtil RANG. 'f)A

. "· .. ~, • NA'-1', t>! LOI RA bA'-< TIEP

J ,\ .- I ~- .J • ._ I I • NHAN G01 TIM CAC PHAN -f}A S0,0N , TRONG TAY Ct-tl CO Pt-tc.f' TR\

.,._( ) I I ' ,._- ,_2-wuoc NAM -l'.,l,lCJC -t:>ANH MA',' LA\ VA N.AVI Ddck PI-\AN 2 , 0 GUYEN .

/I I "~ I • I6 TUC ,

• .l\'l. • L .

K.\EIJ GIOI

r.. ,.. " .. , ...., /\.1 J ""' ",..,, .. "" '- ,,..J _ • NC51 VP-:'1 Ttt01, CttO ~E. CO GANG ViE.T VA PA.Y CHO Pe +llEU , 'PE .lAtv\

tvtA vA~ G1d"" -t;>Lk:,c Ttl\lH .I\ ,-.. '2. .r, 1,...\~ EN - NGUYEN CUA NAM 'Puoc . uYE.N -J\ 1 -"\.- "'' .. '1. • - - 4\ .,,,

t-..\GUYE.N !A KHOi -J:}AU RAT GIAN D! MA K'I' Tt-\A'T CHLV-\ WNG 11-\Arvl

" I. l I. ·' ~ Al. _, 2. SAU CAI l. Y CUA ~~O , T-1-1 I J::>U T\-V'tf' l:)QN THANC=i -HA'{ TOA CA~ Bit"-\

, , I 4 Al I .A

CHU cHUA TOAN ~O if:?_\"e;T "T+tU'{e-T '( ~AO Vf;.Y I

t-10T CACH . . ttE.T sue -rtt1.i1't'er- I I Pt-tt:IC , CAC ttoc "'T'R.6 'SIIEU TR.\ Tor ,

"z. . ,- -.. . ,_1 ,_ Z. - ,- I , 1 2. I I 1-\iEU DIEN 'f:>lE.N f)l;NI-\ -d NGUOi i:>'7-NH , nr i7C LINC. xtJ MOI ~U»G

. "'I .,.. - I ,_1 V! THuoc , LiEu ukh~G .~ui-.,G ~Ai -rttuoc .

,

,\ C. "l A I A - l " ' ? • tlE ttac. T-1-tuoc NAM CHO 7"0T • CAN CACH HOc NHU THE NAO .

- ....S .,.._ l I 1 • A .L I Al 1' /\ t-1\0 , ~E ¥:.HONG ~HAM PHA CA\ 1-tA'-c' , ctto NEN Ct\\ CO \9 ~~H ~ AN ~Gl-lEO TO( 1

• +ti~~ THu& NAM "o? M01i PUNG Tttu& NAM -\7UOC - .... I. "' t / J

• Kl-\ i Cl-tO NG,UOl e>~H SU D~NG UO~G 1 1--\Gt.H , ~N ) Xo.4- NAN v -\J · • ·

- ~ - ~ • kHi DUNC-, I 1-+j\U ttET 1A })ANG UONG .

. 00 Tt-lgt LA TI-\AN 6 ' LA TA1N ) 1A .~"' (_ +IOA"'-' tv0T} I LA HOA"l • • . ,_- t. • t.. ,-> I "..._ I

-Beu PHA\ W O.A MAN PHeP TJ2.! n+EO 0\-AN -t,OAN

·' A '- I 1\2. 'I- ,../ .- ~" - THl DU C+tAN -t,OAN 1A +-\AN TAt f::,\a.l CUA PHE. T-1-tt UONG

-./ I r-. l _,. I ,..-TH-LIOO T}\N , HA'f XONG , 4-IA'l' 11-\AN6 , .\-\AY CACH AN Cff-ltO t)EU

~~i ntoA MAN 2. y MOT' LA ex5" PH-~ Ki-ti' YA t\A-i LA 8N eleu - • "-- ., .1. __ ,_ _., , I ..., - .,,,, - .,..J~

VA 1.16.l LuONGi PH-Ai i:>J:'T MuC PtiAT HAN 1tti t,1-e.,\ ++AN -e>u~

q,;i) nr -fX) 1A1 TI2.AM Gf; VA GUNGi nlo,· ft

I

._ ,.. - rv .,1 , - "'' • CON 't)AY l.A "THUC TE TI-H..,\ iU 0ttO DA'i' VA HOC THucX, N-Atvl ,

• -!}Ac, bl~T 0-IO GI-\U'(~ NGANH mu& NAM T\r-n-t,~N I tv'\iEN NAM,)-l).A

A. I I ,', I Kl-½d~G c.tt-u "-( TOI CAC\i t\-Oc N nJ Vffl .

• OUNG Nttu NGuoi "Tl:' tt':C wu& NA-M ~i , --e6i nlot-.1G NAY cuNG Nttieu . l I I 1

t-1-H uNC:, LU Nu 7U Na ~H tt

• I\ "' MUC Tl EU HOC THUOC NAN . . 24. ~2 .2010

11\,l. - - "'' •

• -HIEU VA DUNG "THUOC NAM CHO E>UOC t>UNG •

• -HiEu e:>ANG CACH NH~N l';:,1E'-r -nlNG. vi TttUO~ 1A HOC 1i1e.N THUC VA A I

t\OC TR.UC 1iEF . . -

\ ,.I , _ l 1 - I __. 2. • ? _ cACH PtlOi -\iOP : "T-\-\UO NG CO CAC CACl-l CAN f>AN Nttu SAU :

- f' • I\ I "'t l "'\ .. " ., \ , J)UNG M9T V\ THUCC , -l,>E: T"':'M Gi A i QU'l''E:.T Mqi iR\6..1 CMU\lG

NAO -t,o , N4-td ct-1urv1 l:>AO Trz.i ~ T ~Gu ; co~ tiiw NA'< 'DUNG , , ,. .. " 1 "-?. , .I\ .., - I __ "I - - ~

t-'l'?T y! TI-IUOC ➔e "DZ:' M9T t>f::NH NAO ~o TH-I TH-UONG LA SAi ,

v( Mor e.£NH di NttiEU NGUYEN Nl-\AN , NH1EU -nz.\~~U~G , Nttlfu ,,_l • 1. 1 " I / _ I • ,.

lHE. 1 Cl-¼I -l:>UNG TROl'-\G R.Ai IT TJ2J]ONG +tC>f CA f:>1E:T ·

- "'' .J - --- ") ~ 1 ~ , A.' • DUNG 2. 'V! -,:i.-tUCX::: , Gqi cttU lA 1uON.G TU • CO M

A°7 I - "- ,1 t. ·' , 1 I • MOI CAO\ ~EU HA'1' • -ea.! CHUNG 10 TINH CttlN..i XAC K-HI

I _ 'II . ,, - I -

_ CACH DUNG il-l-UOC ~ N+I IELI CACH l"UNC-. :

- . - "' • ntANG. LA 't>A~G t>UNG ~1t1a:i NI-\-~-• CIIO I MN I H-oAN I "lAN -f)E.'t 1"ttOA ~N ,:iiru -nU

' ,- ,_ f I' f I I t\lC-UOi b€:NH +\EN i-HOAT e,~H , TH-OAT ~ttoi· CAC LOAi lC..++i ►UNG,

I 1 ,._1 , I t. -· 2- _I cttiN \-t l'tti i,Jqc, ttieu ~' Otte) -tJUNG p-ti .LA lrn:.Ji GIAN c+-\ I NH

.1 - "'1 A\ ...J l " l '' "2 KH1 LA VAN bE.- TA'-/ Y CON Tl-ttcU ~N MN , .16i ,UONG "1eN vi~c "I ..._ ,._. . l . A 'Z. "-i _, -

-ftqG ntl-lOC N"lv'I i:;>Oi +tOl TINI-\ N(3-t-11Elu1 CHINH ,-t>E. Mei NGUdi

I "I ..,_I ..... - ....; z. __ f'HAT ttUY TOT N+-tA.T TIEM NAI--\G CUA t-1\h.\H -

I

CAGH NHAN 5\ET 1v16, Vl THUOG . , .

I • • • CO .3 GIAI BO~N :

1 H9C l~iEN lt\UC : nr SAO\-\ ) THA;, , TRUONG CAN -n; i ET vi-T~o KiEki ,\-\uc co e:.k-l .

I CACH HOC NA'1'

, 1 • Al I ,-. I ,-. - I I. 2. • H~ TR~C T\EP :4 QUAN SAT cAY wuoc , T~ONui , T-ttU HA i , xt.i

d ... 2nr Ti@r CAN N.AY ™( su"< nJ 5hu s£ LY a.TAi ++oAc. ~c. ..._ . ------------ . -

I

MXc N~1@u -Bieu ve.-CA'-{ NA'T , CA'-< Y-iA • 11-H.loNG I.A CONG t>~, NC,

VA a+u llZ\ .3\(i rtff' l-A N14~N e:ii~~ TL;( 1.At-11 SAN6 vo\· ~~~ nu.le .

. d~ ttOC GIAl OOAN NA"I' £E r.:ioc i.6 XU HUONG 12.,&G cJA - ,_I

NGUOi ttC?C ' R.Ai ~A ~NG-i . "\ ... '""'l A. . -

• MUON Tl EN 5AU Tl-ti Q.uA Gil.Ai &OA N 2> ·

" \ ~• I t I I\I ,._ - - l I\\ _. 3. Ki;., LU~ : PHAi co K.E=-T LUAN ve. -nlNG vi -r:ttuoc , Na.A SA i s-e . . .

Z. - - " I , ,.,_ JI, SUA ,VA TttOi GiAN K.ttONG QUAN iR

HOC CACH PHAN l.0):-.\ THEO HQC 'THUY~T AM 'DUONG • THU6c NAM -E>uqc PI-\AN LO~i e:idi Nr\lEU CA-CH ;

'1. ru TAG DUNG 1K€~\ NGuof n,uoNG, t{GL.foi t~NH . I

. NH-Ll GUNG. Tit\- N~NG V. ntuol .LO):'\ DUONG, l.A1 SUONGi SAM T-1-ti

MAT ; l..A THUot LO~i AM .

• 1A1

MUONG- x8 NEl-1 lA AM t>tl

- " l . /\. ,._,

4. TU N EM VI. CA '1 TH UOC

I

.!.A Ctti N 1-\ ·

11.I - ,.._ ,,.1 _ "1 --bA ~o lA AM l)Uuc.,... , +tU'-IE.T tn.Joc +tA'-1' H-iNH 'PUCC

• • r

5. nf scr? T\E1f' X~IC ,-f)~NG Ct\~M vc:i'i CA'< T4-\UOC . "'L I - /\. " "'

1, I I

• -f)r::, f+1AT ++1~"1 c.,i,,H -n+uoc Mo, 1 C4-H.lA. Qt.,\-e-1 } CAC TiNH

"'' ,_ d " ,-.) " ,., . d_ I , C+tAi CUA DU NG- HA't' AM Se. fJC?C LO Kt11 ,iEP .X.UC 1'\l'tU

l I .,.. - I I 'NONG - ~Nl-t ) Cl.JING - ME.NI ' N~E. - NANG ) v -\J .... .. I LUC ~o

0 sf au'< N~11> \le.- AM t>uoNGi -,,._ _ A 1 t ._!, J I • } r- ,,...- 1 /\

• ~A'-( lA KET GUA Ct4AC CH-Al'\ co ~u9c, KHONG cAN .LY it.JAN .

- - A A\ l ? /, ,'I I kHi NGUOI 11tUONG, ..XU'\'€:N 7'\E:f' )u~, +¾U~ t:>Li,~C vi tto1T HUYE.T PH.t\ d ,

+tA THJ' o ~ VA ~NG ~ 1A AM t>U

•

•

I /\I , /\

CACH HOC THUOC NAM HlEN NA'-i . . ,QUACAC ~N T6i xiN HOC T-HUOG NAM l~HOA NA'1' (2.0. 12 .2.01~)

N+\ u CAU C6 THUC !:>U •

• V~'i , xil-l Gi6, Tt\1~ CACH TL\ HOG N-Hu ~AU:

. G\Ai 001;\N Hqc klEN 1-\-\LJ'C CAN bAN , GO~ ~ : . l " . >...:t- I ',._- I A · - .,.

I) . llt~C V):-T Du~ , CO Nl•HEU SAGH , TOI OHqW PH":tlV\ t\OA l\lG tt9 1

1TW.O~G Tt\! -t>~f . vi~ cJc , YO VAN C+-11 , e:iui Ctti'

\

.GiAi BO,:\N H(?C CACH P+-161 H9P THANH bAi THUOC

A. l>IJNG i>&. vi ( M9rv~).

• ( "r• 'J .JN,.. T' I ' ............. ... ,,;,Afi f>ttdONG) 2 . l>UWG ltA\ V) 11..tO = I.A '"" l 1..,.._;: --.- • I I t

!>. t:>uNG NH-i Eu vl . co c>te CAGH :

' A ., l .,, ' - . t • ,-L ! . ;1 . -HOC T-l-lEO fl;:,1EN CttUN.G WAN iR.\ -001 ttOI CJ-tAt-l • • • • I

I _ \ , l ( ,11 ,,I • ...l. _ i>OAN VA PttE"I' 1"12.~ -~,UNG! ttt~N N.A'1' MT L-U .IA

~ TOAN t>iEN ~ i- LONG Ti N T61 -BAlJ n-ti- THANtt CON6 . }

I I I

Td1 to f -ooi· r1-oi Ki~ n-H.1c \.