al quds 19_12_2012
TRANSCRIPT
81
01 31
02AL-Quds Al-Arabi 2102 Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
AL-QUDS AL-ARABI
: www.alquds.co.uk
2137 91 )( 2102 6 4341
: )( . . 2002 61 . ) - ( .
. . 32 21 11 . 28 . . . . . . )93 ( . . )(. ) 5( : . . )( . . . . . . )( . 0062 .
. . . .
: : . . . . . . . . .
: ... ) ( . . . . - - . . ) 3( . . ) ( . . . . . . . . . . . 0031 . - : . ) ( . 01 . . ) ( .
. 82 ) ( . 921 5002 04 . ) 3(
. . . . .
: . . . .
41 : . . . Dracula . .
: -
: 8 41 . 41 .. .
: . . )( 1102 . . . 3 .
Price List
006 5 003 05.1 09 3 01 21 002 005 5.4 051 0051 005 1 6 05 05.2$ Australia 1.50 A.Dr Austria 2 Belgium 2.50 Cyprus 1.71 Denmark 12DKK France 2.50 Germany 2.50 Greece 2 Italy 2 Netherlands 2.50 Spain 2 Sweden SK 17 Malta 1.89 Switzerland 3.50 SF Turkey 1.60 YTL UK 1 USA $ 3.00 (New York $2.50) Can
2137 91 )( 2102 6 4341
AL-QUDS AL-ARABI
2
.. . . . - . . ) (. . . . . . - . . . 02 . 02 . . )( . . . . . - - . - - . 22 . . )( )( ) ( . . ) ( . . . . 3102 . : . 02 . 02 . 02 ... 02 . . . . 02 . . .
. . . )..( . )( : 9002- .. . 31 )( )37 ( . - - . .
. . 4102 . 1002 . 4102 . . 5102 . . . . 3102 . . . . 4102. : . 1002 11 )(. 231 . . )( .
: . .
: 4102. . . . 0054 . .
: . 4102. . . .
3 . . 1102 . . . 006 . . / : 3 . . . . /
. 62 02 ) ( . . . 4002 . . . . 0074 . : 02 . . )02 ( . 62
: . . : ) ( .
32 . . / 32 32 / 9002 . . 32 /. 32 . : 32 )32( . 32 . 32 . 6702 02 / 32
2102 AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
3
AL-QUDS AL-ARABI
- : . )97 ( . )...( )( . . . . . . )97 ( / 8002 . . . . . / 5002 / 0102 . 5791.
. . . .
. . . ) ( . .
. .. 32/21/2102 .. . . . . 9
.. . .. . : . .. . 007 ..
: . . : . : 12 / . - - .
- : . . ) ( .
- : . )( ) ( . 01 056 .
.. 71 .. ) ( .. )( . : . 6 3 ..
. . .
- : . .. . .
. : . ) ( . . . . ) ( ) ( ) ( , . . ) ( . . . . .
) ( : . . 4102 1502 . 12 4102 . ) (
- ) ( 81 . - : )( 5 27 422 . .
AL-Quds AL-Arabi
2102 Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
AL-QUDS AL-ARABI
4
. . . .
.
031 . . . . 32 41 33 . . .
: . . - . . 01 . . 3002 . .
. . 5.1 . . . . .
.
. . .
. .
. . .
59
84 . . . . . . . . . 84 . . .
: 84 . 84 . .
. . 12 005 . . )( . . . 11 081 . . . . . . . . . 59 . . .
: 59 . 02 . . .
. 3891 . 4891 - )37( . . .
7691 0021 0051 ) ( 7691. : ) ( . . . . 0051 . )0021( . 1 . 76 . 7691 . B C 3631 . A 0162 0001 . 0051 0102. 0003 1 7691. 1 .
: 7691 . 0056 7691. 7691.
: . . . .
2102 AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
5
AL-QUDS AL-ARABI
84
.. )( . . . 84 06 07 . . . . 002 067 . . . - . . - . . . + + + +. .. .. . . : 84 . . . 00.21 )00.01 .( . . 051 . . . . . .
. 191 89 35 04 . . . 84 . . . .
: 001 : . . . . . .
. . . . . 04 . 12 . . . . )( . . . . . . . . . . : . ) ( . . .
:
: . : . . . . . : . 12 . . . . . . )( ... . . : . .
: . . . - . .
: . . )...( . . )( . 5.1 . )( 231 . 07 001 . . : . . 5,2 - 5.1 -- . 3.1 . . )( - -- .
: . . . . 05 . : . ) (
: . . . .
. . . 573 . . . . ) ( . : . . . )(
2102 AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
AL-QUDS AL-ARABI
6
. ! . . 02 02 . . . . . . . ) ( . . . 02 . . . . . . . . . .
: . . . .
: . / . . 35 317
: . . . . 02 / .
2102 31113 86.44 000911 . . . . 12 ' .
: 81 1991 . . . 04 06 .
. . 359 51 098 824 .
. : . . . . . 3002 . . . 9002 - . . . : . . .
001 042 . . . . . . . . . . . . . : .
: - . 7 : . . . .
: . 061 . .
: 06 . 2102 . 41 . . 41 . . . 41 31 . . . . 41 . : . . 41 : . . . . . :
: . 02 . .
2102 AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
7
AL-QUDS AL-ARABI
: 051 4002 002 . 4002 ) ( 08 001 051 . 08 002 . . 001
: 2991 4991 08 002 . )( 08 .
: 11 / . /. / ) ( ) ( . . . / . . /
. . . : . 3 : . . . . . . . . . .
. . . )( ) ( )( . . . . . . . / . . ) ( ) (. / 3102 . 004 052 3102. . )( 0033 . 002 . / . : . ) (. . .
: : . 22 / . . .
: : . . . . . . 71 /0102 41 / 1102 913 .
. . . . . . )4 ( ) ( . 0102 5 . : . . . . . . . . . .
: . 0091 92 . 71 / 0102.
: . / 3102 . . . 81 / /. / .
. . . . . . . . . . / 1102.
2102 AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
AL-QUDS AL-ARABI
8
.. ..
- - : . : . - - : . . : . - - . - . : .
. . .
. : 73-14 . . . . .
- - : .
: - . - . .
: : !! - - .
5002 .
- - ! : . : - . .
.
: : .
. : .
- : . .
:
: !
AL-Quds AL-Arabi
2102 Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
9
AL-QUDS AL-ARABI
. . . . : 0051 0002 0054 . 81 . . . . 81/21/2102
. . . . : . . 1102 1102 ONTV . cbc . - . . : . . . : . . . . 81/21/2102
. . . . . . ) ( . . . . 81/21/2102
. 0051 . ) ( . . . . ) ( . . .
. . . . . . . . 8002 . . . ) 001( .
7 7 5.7 . . 8 8 . 8 8 9 . 9 9 . 9 . . . .. . . 83 . . . . . The Daily Show . . : . . : .
. ) (. . . . : 18 . . 81/21/2102 027 52 0102. 816 . 93 51 ) (. . 8002 . 8002 2.3 . 1102 939.2 3.2 . . 1102 444 8.02 0102 ) (. . . 2 : . . 1 5.2 . 5 . . ) ( . 8002 5.1 51.0 . : 83 . 02 .
. . . : 07 222.4 1102 939.2 . . 0102. 8002. 0102. 9.0
. 1102 26 . (. . . )
9491. . . . . . ) 6 3( 3391 . . . . . . 81/21/2102
. . . . . . . . . : . . . . . . . 19 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81/21/2102
. . . . . 7691 . . . . . . . 81/21/2102
. . . . : . . . : . . .
7491 . . . 23 . . ) ( . . . . . . . . 91
) ( . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2102 AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
AL-QUDS AL-ARABI
01
2102.21.90
:
: . .. . . . . . : . . : . . . . . . - : :
) (: ! : ... : : ! : ! ... ... ! 2102.21.90
: ! ... ! ... ... : ! ... ! . ... 2102.11.32
... : ! ... . ................... ................... ................... !
.. .. .. .. . .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. . . Vraisemblance : . . . ) ( . . . . . : .. )( . . . . .. . : . . : . . . .. . . . . . . . . Jacobson : . . . .- :
. . . . . F.Palmer : .. . . ) ( . Palmer . . . .
: . . . . . : . . .
: . : ) ( . . . .
. 2002 2002 3002 0102 3002. .2102 Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
: .
: : . 802
AL-Quds AL-Arabi
2137 91 )( 2102 6 4341
11
AL-QUDS AL-ARABI
. ! )3691(. . . . ) : !(. ) (. . : ! ) (. . ) ( . : ! ) ..(. ) (. : ! )..(. . ) ( . : . : ! ) (. ! . . ! . . ! . .. ! [email protected]
23:
: 23 12 . )22( : )3( )8( )4( )( )( )( . . :
. . . 3791 . 6991 7991 . 1102 ) ( .
. . 6 22 . 23 :
. : . :
. )8( . : .
. 3002 . 6002 . .
: ! . . . . .
! . . . ! ! . . . . ! . . . ! ! ! . ! . . .
: ) ( 84 003 . .
. . . . ! . . ! !
.
84 003 .
AL-Quds AL-Arabi
2102 Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
AL-QUDS AL-ARABI
21
- - : . : :- - . - - ..
- -- !!!
.
:
.. . . . . . . . . )(.. . . : : . :
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 02 . .
84 . . !!.
1 9 .
AL-Quds AL-Arabi
2102 Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
31
AL-QUDS AL-ARABI
!.. : cbc . . . . .
: : . : . . .
. . . !
. . . . . . .
... ! The Voice MBC . MBC . . ... . . . . ! ! . The Voice !
. . . .
. . . . . .
: : 06 . :
06 . .
! . . . - : ! .. (. / : ) .. (.
: : . : ) (. : ) / / (. : ) (. :)
AL-Quds AL-Arabi
2102 Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
AL-QUDS AL-ARABI
41
: . 001 . / 1102 57 . / 64 57.6 . / 05 . / 32 . / . - : . . . / . . . . . . . .
: - : . .. . . . . 001 . 801 . . . .
- : 2102 51 / . 2102 499.1 . 53 756 / 53 386 62 . 1102 336 23 632 0102 03 306 336 .
. . )( . . / . 054 . 04 22 . ) ( . )84.1 (. .
- : 098 0102 5.32 . 4.91 . 0102 58 . 2102 1.1 3102 2,2 4102. . 51.
: - : 11 . 57.15 )21.6 ( 19.35 . 3.2 . 8.11 . 1.381 )5.12 ( 361 . . 5.1 . . 54.8 .
. 2102 533 547 3102 35 . 3002 007 522 . 422 5,82 . 62 . 11 63 . 6.42 741 052 77 . 53 199 836 . . 3102 . 3831 6231 2102. 50,32 06 92,42 2102 95,45 . 47 49 . 3102 ) ( 61 - : )( )(. )( 3102 3.4 63 . . .
- : . )3( . 005 15 94 . 4102 52 57 . 74 522 . 6 .
002 . . 006 . 0102 ... 04.1 . ... 5.7 . ... . / 1102 . - : )... ( . . ... 3102 . / 001 . ...
. . .. .. . .. . ... . 6377.0 . . .. .. .... .. . ... 31 31 . . / : )..( ... . 5.2 )32.3 ( . .. . . .. .. .
01 7102 - : 01 7102. 3102 5.1 . 6.71 006 41 / 1102. 15 . . .
701 - : 412 )701 ( . 005 . .
- : / 11 . 4.5 42.0 / . / . 11 001 3.6 . )( 3.6 3.11 9.2 .
. 071 . 22 / / 1102. / 61 . 08 2 05 . . . - : . 04 001 .
: 05 05 - : 05 05 . 05 05 8 / 82 / . .
2102 AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
51
AL-QUDS AL-ARABI
6 01 . . 4.024 0102 47.2 . . 0102 22 81 9002 02 8002 7002. 7002. 206 1102 0002 1102 97.3 . - : - - . 8.858 0102 . 11 . .
. 05 83 . 05 44 . 96 . 21 61 / 9711 3. . . . . 07 71 . . / 1102. . . . - : 13 / . 54 004 052 .
. . . . . - : .
. )+1,2 2102( 7,1 3102. 6,0 3102 4102 )+8.0 (. 2102 5,1 . 3102 )+9,7 ( 4102 )8 ( 3,01 0102 2,9 1102 7,7 2102. . . . 6102 8002- 9002. . . 1 3 . . 5 8002 9002 . . - : 4.2 3102 2.3 4102 . 3102 7.2 3102 9.3 4102.
: . . . . - : . ) (. . .
7.43
: 1102 653 . 005 )431 ( . 401 )82 ( 031 )5,43 ( . 0964 )0521 ( 0971 )084 ( . . . 002 . 58 . 7.1 373 . . 55 06 . . )072 ( 81 )045 ( 68 . 0042 58 . 06.6 . 0042 . 002 . 0042 6.52 9.131 51 1,77 4.31 2.66 5.8 24 . 8 031 )7.43 (. )( 68 401 1102 031 2102. 86 - : 2.3431 )653 ( ) ( 7.88 . 5.4 8.06 4 45 6.0 4.8 . 1102 343 142 9.74 394 944 3.32 0102.
. . 09 )083 ( 814 . .. . 3102. . 05 . 8002 . 5.7 . - : ) ( . . 812 .
3 . 02 . . 1.0 59.38 84.48 / 1102. 54.011 5613.1 2913.1 . - : / . 3.0 4226.1 0136.1 . 0226.1 . 7.2 / 6.2 . ) (
: 46 . 425 )...( 134 05. 8.3 5 . : . . 55 . / 4 091 2.11 . . 04 )25 (. 41 . .. . . . - : .. 4.3 )5.4 ( 7.36 . . . .
: 01 - : . . . 7102 005 . . . . .
: . 4.301 . 5.6 5002 . 0102. 1.811 . 7.2 9002. 2102. ) ( - : . 5.701 -
2102 AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
AL-QUDS AL-ARABI
61
: )( . . )( . /46 / . ) ( . . : . / .
. 51 . . 4/ . 2002 8002 . 71 . )53 ( . 003 ) 093 ( 541 . / . . 052 ) 523 ( . : . 4991 . 1/ 81 .
2102 . 12 . 2-2 . : 2102 . 42 . .
: / . . . .
)( 22 . .. . . . . . . . 21
52 . . .
: /1 . 82 51 .
: . 71 .
: . 61 / 0102. . 07 )29 (. . 13 .
2002 8991 4991 . 6991 7991 2002 . . . 552 51 701 39 . . . . . 71 . . 4811 5101 . . . . . )( )( )( )( )( )( )( )( )( .
8102 6102 . . . . . . -1 . . 08 . /23 / 8991. . .. . 9991 052 )1923 ( . . 58 2791.. 09 2102. 52 . . . . 64 61 31 . 4002 . . 8102 : . 8102 6102 . : . .
: 5/2 . : . : . . : )( . : .. . : . .
2102 . . . . 0991 . . . . . : ) ( ) ( ) ( ) (. . . ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (. : ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (. . 2102 . : : ) ( ) ( ) (. : ) ( : 61 04 42 . .
2102 AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
71
AL-QUDS AL-ARABI
! .. ! ! . ! . ! ) ( ) ( - 2002 - : 8491 ! ! . ! ) (
. [email protected] . ! .
* * . ... . . .
! !
. .
.. .. .. . . . . . 543hotmail.com@tohamy
. .. .. . .. . . . . .. .. . .. : !
: . . . . [email protected] . . . . . ) ( . ) ( ) ( . .
031 091 ! . [email protected]
: . . . . . . . . - . . . .. . . . . 52 . . . . . . 52 .
209814780244+ ) 051 (
AL-Quds AL-Arabi
2102 Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
. : . . ) .) . . . : . .
AL-QUDS AL-ARABI
81
. . : : . : . . . . : . : . . . : . . . : . . .
. . : . . .
. . . . . . . ... ... . ... ..... ... .... . ..... ... ... .. .. .... : . . . . : .
. . : . . . . :
8491 7691. .
.. . . : !... ------ . ... . : . . . ) ( . . . 2991 . ) - ( ) .. . .) :
)- - - ( - . : . - - . 6491 : .
.. . : . ) (. . . ) ( . : . . !!. : . . . . . .
. .
AL-Quds AL-Arabi
2102 Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
91
AL-QUDS AL-ARABI
. . ) ( . . . : / . . . . . . . . . .
001 . 816 1102 . . . . . . . . . . . . . .
06 . . : . . . . )( . : . . . . . . . . .
: ! . . . . . ... . . : . .
. . . . . . .
. . . . . )(
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . : . . . : . : 22 . . . . . . . . .
.
. 6002 . . . : . 65 2002 . . 1102 2002 . . . 1791. : . . . .
33 . . . . . 1002. . ) ( . . . 4991 . 5791 . 9991 . ) ( . . . . 5002.
Al-Quds Al-Arabi Daily Independent Newspaper ,Published In London New York and Frankfurt by Al Quds Al- Arabi Publishing LTD,Circulated in Europe, Middle East .North Africa and North America
Head Ofce (London): 164-166 King Street, Hammersmith, London W6 0QU England 2098 147-8020 :Tel: 0208-741 8008 (6 Lines) Fax email: [email protected] * Internet: www.alquds.co.uk .)2( Cairo Ofce: 43 a Kasser Al Neel St, First Floor, Flat No 81928252 )202( :Tel/Fax Morocco Ofce: 8 Elmerj Street Flat No.6 Hassam - Rabat - Morocco 25132 7735 21200 :Tel/Fax 804 Amman Ofce: Queen Rania St. Akkawi Complex/ 4th Floor/ No 9806605 )626900( :Tel/Fax
)(: 461/661 6 : 8008 147 8020 )6 ( : 2098 147 8020
: AL-QUDS AL-ARABI
: 34 )2(. /: 81928252 )202( : 8 6 . / : 25132 7735 21200 : 804. /: 9806605 )626900(
: : 054 057
Editor In Chief ABDEL BARRI ATWAN
2102 AL-Quds AL-Arabi Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
AL-QUDS AL-ARABI
AL-Quds Al-Arabi
2102 Volume 24 - Issue 7312 Wednesday 19 December
2137 91 )( 2102 6 4341
. . . : . )(
! . ! .. ! . . .. ! )( . : . : ! : . : )( .. ! ! 8491. .. . .. ! .. )( ! .. ! ! . )( . _ : ! !. .. . 2891 : )( ... : ! )( !.. : )( .. ! .. ! )( .. .
. . . : . . . . 705 0102 536 2102 . : /32 / . . . . . . . :
08. . . : . .
: / . . . . : . 99 .
73 / : 73 . 531 03 . 05 . .
4 : . . . /04 / .
: . . . . .
: . 63 621 . . . . . 1102 .
01 . . 06 . 67 . / 1102 . . 91 12 . . . . : .. . /63 / / 05 ''' .
: 511 . 511 4 / 611 . . . 5 / 4 / 7981. 011 .
511 : 511 . 91 / 7981 51 . . 83 .
52 .